INFORME DE MEDICION DE ESPESORES

Georgia Pacific Resinas

Cliente N° de Informe 1839-ME-01
Ltda.
Informado a Francisco Elicer Fecha 03-07-2018.
Certificación de Inspección
Periódica a Tanque de
Actividad O.T. Interna 1839
Almacenamiento de
Sustancias Peligrosas.
Calle Uno N°595, km.10
Ubicación Camino a Coronel, San N° de Plano S/I.
Pedro de la Paz.
Instructivo Interno
Equipo o Elemento UFC-02 IT-003-006.
BBF
Urea Formaldehido
Tipo de Sustancia Tipo de Tanque Vertical Superficie.
Concentrada.
Capacidad 200 M3. Tipo de Techo Cónico Fijo.

Año de Fabricación 1993. Norma de Diseño API 650.

Norma de Ejecución ASME V Art. 23.
Especificación/Norma API 650.
Ensayo SE-797
Material ASTM A-36. Norma de Evaluación API 653/DS-43.
Hora Inicio 15:20 Horas Hora Término 16:30 Horas
Nº Acta Inspección 02945 / 02949 Ref. Cotización CTZ-2183-2018
N/A: No Aplicable S/I: Sin Información

ALCANCE
Se realiza medición de espesores por ultrasonido en Manto del Tanque UFC-02 y que posee una
capacidad de 200 m3, con el fin de verificar el estado actual de las planchas que conforman el equipo
y evaluar la integridad mecánica del tanque. Las mediciones serán registradas por el interior y exterior
del tanque.

PRE-INSPECCION
Preparación Superficial Limpieza manual.

EQUIPOS Y TECNICA EMPLEADA

Instrumento Medidor De espesores Palpador Panametrics 5 MHZ.
Marca Panametrics. Modelo 5p
Modelo 37 DL PLUS. Nº Serie 45167
Serie Nº/ Inventario 10179430 Incidencia Normal.
Bloque Calibración Escalonado 2212M; Acoplante Gel eco sónico, soluble
Panametrics en agua.
Lientur 767, Concepción - Fono 56 (41) 2127451
Sitio Web: www.bbf.cl - Email: contacto@bbf.cl 1 de 4
ESQUEMA DE MEDICION DE ESPESORES PLANCHAS DE MANTO

Orientación de Mediciones

Lientur 767, Concepción - Fono 56 (41) 2127451

Sitio Web: www.bbf.cl - Email: contacto@bbf.cl 2 de 4
 TABLA DE MEDICIONES MANTO

TABLA DE MEDICIONES (Valores en Milímetros)

Espesor Espesor Espesor

Punto A B C D Promedio
Nominal Máximo Mínimo

1 6,5 6,2 6,1 5,9 6,1

Anillo

2 6,5 6,3 6,0 6,1 6,2

6,4 5,9 6,1
1

3 6,5 6,4 6,3 6,0 6,3

4 6,5 6,3 6,4 6,0 6,3
1 4,7 4,9 4,9 5,0 4,8
2 4,7 4,7 4,9 4,9 4,8
Anillo

5,2 4,7 4,9

2

3 4,7 4,9 4,9 5,2 4,9

4 4,7 4,9 5,0 5,1 4,8
1 4,7 5,0 4,9 4,8 4,9
Anillo

2 4,7 5,0 4,9 4,9 4,9

5,0 4,8 4,9
3

3 4,7 5,0 4,9 4,9 4,9

4 4,7 4,9 5,0 4,9 4,8
1 4,7 5,1 4,8 4,8 4,9
Anillo

2 4,7 5,1 5,0 5,0 5,3

5,1 4,6 4,8
4

3 4,7 5,0 4,8 4,8 5,0

4 4,7 4,8 4,6 4,8 4,6

Lientur 767, Concepción - Fono 56 (41) 2127451

Sitio Web: www.bbf.cl - Email: contacto@bbf.cl 3 de 4
 REGISTRO FOTOGRAFICO

Fotografía muestra a inspector realizando

ensayo de medición de espesores en el anillo
1 del manto perteneciente al tanque UFC-02.

Observaciones y Conclusiones

 Los anillos 1, 2 y 3 se observan en buenas condiciones, se registraron los siguientes

valores: Mínimo 4,8 mm y Máximo 6,1 mm. En tanto el anillo N°4, presenta corrosión
con pérdida de material, las medidas realizadas no se efectuaron en las zonas con
corrosión debido a que esto dificultaba la obtención de valores y en las zonas que se
realizaron las mediciones se obtuvieron los siguientes valores: Mínimo 4,6 y Máximo
5,3 mm. Cabe destacar que el anillo 1 tiene un valor nominal de 6,5 mm y los anillos 2,
3 y 4 tienen un valor nominal de 4,7 mm.

Tipo de Ensayo Aprobado Rechazado Con Observaciones

Medición de Espesores

BBF Ltda., certifica que lo indicado en este informe está correcto y que los elementos controlados
fueron inspeccionados de acuerdo con los requisitos del proyecto especificado y los estándares de
aceptación.

INSPECTOR JEFE DE INSPECCIÒN

Nombre Firma Nombre Firma
Hernán Troncoso S. Yerko Alarcón Matamala
Fecha Fecha
18-07-2018 18-07-2018

Lientur 767, Concepción - Fono 56 (41) 2127451

Sitio Web: www.bbf.cl - Email: contacto@bbf.cl 4 de 4