1. A la Vista.

Término utilizado en giros y letras de cambio, e indica que el pago debe efectuarse
a la presentación del documento.
2. A.F.P. (Administradora de Fondos de Pensiones): Son instituciones financieras privadas
encargadas de administrar los fondos y ahorros de pensiones.
3. Abaratar. Disminuir el precio de una cosa: la competencia abarata los precios.
4. Abonar. Acreditar. Asentar en las cuentas corrientes las partidas que corresponden al Haber.
Pagar lo que se debe.
5. Abono. Anotación registrada en el Haber de una cuenta.
6. Acceso. Facultad de realizar un determinado tipo de acciones que se otorga a un funcionario
como parte del desempeño de sus funciones.
7. Acción: Es aquella parte o alícuota en que se divide el capital autorizado de una sociedad
anónima o en comandita por acciones, representada por medio de un título representativo.
Las acciones se transan normalmente en forma directa entre particulares cuando se refieren
a sociedades anónimas cerradas y en Bolsas de Comercio, a través de corredores o brokers,
cuando corresponden a sociedades anónimas abiertas.
8. Acciones Comunes. Un tipo de acción que posee los derechos básicos de propiedad
incluyendo el de derecho al voto. Representa el elemento residual de la propiedad en una
Sociedad Anónima. Los poseedores de acciones comunes gozan del derecho de votar en las
asambleas ordinarias o extraordinarias, así como del derecho a las ganancias netas y a los
activos en caso de liquidación de la empresa.
9. Acciones Preferentes. Una clase de acciones de capital que tiene normalmente preferencias
en cuanto a dividendos y distribución de activos en caso de liquidación, pero no tienen
derecho al voto. Las acciones preferenciales o privilegiadas tienen prioridad en la devolución
del capital en caso de cierre o liquidación de la sociedad; también pueden gozar de un
dividendo fijo de preferencia en el reparto de utilidades.
10. Acciones Propias Readquiridas. Acciones de una corporación que han sido emitidas y luego
readquiridas, pero no canceladas.
11. Acciones sin valor a la par. Acción sin valor nominal; generalmente tiene un valor establecido
el cual es similar al valor a la par.
12. Acciones. (Acciones de Capital). En las sociedades de capital, la participación de sus socios
se representa mediante títulos negociables llamados acciones, de las que existen diferentes
clases, las ordinarias o comunes y las preferenciales o privilegiadas, por lo que respecta a
dividendos, votos, etc.
13. Accionista: Propietario de acciones cuya responsabilidad y derechos se limitan al número de
acciones que posea. Acreedor: Es el sujeto activo o titular de una obligación que tiene
derecho a exigir su cumplimiento, incluso forzadamente, como asimismo demandar la
aplicación de sanciones por el incumplimiento de los deberes jurídicos conexos.
14. Accionistas. Una persona que posee las acciones de una sociedad anónima.
15. Aceptante (de un documento). Persona o entidad que firma un pagaré.
16. Acontecimiento posterior. Un acontecimiento que ocurre después de finalizar el periodo
contable de una compañía, pero antes de la publicación de sus estados financieros y que
podría afectar la interpretación de la información que aparece en esos estados.
17. Acreedor. La parte de una operación de crédito que vende un servicio o mercancía y obtiene
una partida por cobrar.
18. Acta de Derogación. Documento que se emite para oficializar la derogación de una norma,
un procedimiento, una recomendación o una directiva y sus modificaciones vigentes.
19. Acta de Reedición. Documento que se emite para oficializar la reedición de una norma, un
procedimiento, una recomendación o una directiva que en su nueva versión incluye todas
las modificaciones vigentes.
20. Actividad de intercambio. Denominación genérica que se utiliza para englobar en una
definición todas las actividades objeto de regulación en el presente procedimiento.
21. Actividad. Conjunto de tareas ejecutadas por uno o más trabajadores, que conforman el
trabajo de una entidad.
22. Actividades de Control. Son procedimientos que ayudan a asegurar que las políticas de la
dirección se lleven a cabo, y deben estar relacionadas con los riesgos que ha determinado y
asume la dirección. Las actividades de control se ejecutan en todos los niveles de la
organización y en cada una de las etapas de la gestión, partiendo de la elaboración de un
mapa de riesgos, conociendo los riesgos se disponen los controles destinados a evitarlos o
minimizarlos.
23. Actividades de Financiación. Transacciones tales como préstamos, cancelación de
préstamos, obtención de capital, o distribución a los propietarios.
24. Actividades de Inversión. Transacciones que involucran adquisiciones o ventas de
inversiones o activos fijos. Los aspectos del efectivo de estas transacciones se muestran en la
sección actividades de inversión de un estado de flujo de efectivo. Los aspectos que no hacen
uso de efectivo de estas transacciones se revelan en un informe que sustenta este estado
financiero.
25. Actividades de Operación. Transacciones que intervienen en la determinación de la utilidad
neta, con excepción de ganancias o pérdidas relacionadas con las actividades de financiación
o de inversión. La categoría incluye transacciones como venta de bienes y servicios, y
ejecución de costos y gastos. El impacto sobre el efectivo de estas transacciones se reflejan
en la sección actividades de operación de un estado de flujo de efectivo.
26. Activo fijo: Está constituido por los bienes destinados al uso de la empresa; es decir,
corresponde a los bienes que han sido adquiridos para hacer posible el funcionamiento de
ésta y no para comercializarlos o ser incorporados a los artículos que se fabrica o los servicios
que se presta. El activo se clasificara en corrientes y no corriente, dependiendo del ciclo
operacional de la empresa. Una entidad clasificara a un activo en corriente cuando:
27. Activo. Un recurso económico propiedad del negocio que se espera produzca beneficios en
el futuro.
28. Activo: Es un recurso controlado por la empresa como resultado de hechos pasados, del
cual la empresa espera obtener, en el futuro, beneficios económicos. Activo Circulante: Los
recursos que mantiene la empresa, disponibles en el corto plazo.
29. Activos a largo plazo. Un activo diferente al activo circulante. Cuentas cuyo término se vence
en un plazo mayor de 12 meses.
30. Activos Circulantes o corrientes. Un activo que se espera será convertido en efectivo,
vendido o consumido, durante los próximos doce meses, o dentro del ciclo normal del
negocio si este es mayor de un año, sin interferir la operación normal del negocio...
31. Activos Fijos Tangibles o Activos de planta. Se denomina activos fijos a los bienes de larga
vida adquiridos para usarlos en la operación de la empresa y que su destino no es la venta.
Son ejemplos de éstos, los edificios, los muebles y equipos de oficina, los medios de
computación, los medios de comunicaciones, y los medios de transporte de todo tipo. Son
aquellos activos de larga duración destinados a la producción material o prestación de
servicios y que no están destinados para la venta a los clientes, éstos conservan su vida útil
por un tiempo prolongado, generalmente más de un año y transfieren gradualmente su valor
al producto o servicio que prestan, conservando su forma física original según su naturaleza
y ubicación en la esfera productiva o improductiva. Dichos medios de acuerdo con sus
características pueden considerarse individualmente o como un conjunto productivo o de
servicio integral compuesto por una suma de medios en funcionamiento. En aquellos casos
en que la duración de un bien y sus características no sean suficientes para definir su
clasificación como Activos Fijos, se aplicará, como criterio adicional, que su valor exceda de
cien pesos.
32. Activos Intangibles. Aquellos activos usados en la operación de una empresa pero que no
tienen sustancia física y no son corrientes, Marcas, patentes, software, etc. Un activo que no
tiene forma física, un derecho especial sobre los beneficios actuales y los que se esperan en
el futuro.
33. Activos Netos Identificables. El total de todos los activos excepto el goodwill menos los
pasivos.
34. Activos. Conjunto de bienes y derechos que posee la empresa y que se espera produzcan
beneficios. Un activo es un recurso económico propiedad de la empresa.
35. Acuerdo Marco. Acuerdo que recoge las políticas y estrategias de trabajo entre dos entidades.
36. Acumulación. Acción y efecto de acumular. Parte del producto obtenido por una
colectividad durante un período determinado, no consumido durante el mismo.
37. Adeudo. Deuda, obligación de pagar algo. Anotación registrada en el Debe de una cuenta.
38. Adresógrafo. Útil empleado para la realización de transacciones comerciales o financieras a
través de Tarjetas de Pago, cuando en el lugar donde se efectúa la operación no se dispone
de soporte tecnológico para registrar electrónicamente la transacción.
39. Aduana. Oficina pública, establecida generalmente en las costas y fronteras, para registrar,
en el tráfico internacional, los géneros y mercaderías que se importan o exportan, y cobrar
los derechos que adeudan
40. Agencia. Empresa comercial que se ocupa de diferentes asuntos: agencia de publicidad, de
información, de viajes, etc. Sucursal de un establecimiento financiero o de determinadas
empresas.
41. Agencias de Viajes Mayoristas. Se consideran como tales aquellas que trabajen diferentes
destinos, proyecten, elaboren y organicen toda clase de servicios turísticos para su venta a
través de las agencias de viajes minoristas utilizando para ello su red de venta en el exterior.
Estas agencias no ofrecen sus productos directamente al usuario o consumidor.
42. Agencias de Viajes Nacionales. Las personas jurídicas cubanas que se encuentren inscritas
en el Registro Nacional de Agencias de Viajes y que tengan en su objeto social, la realización
de actividades que consistan en la mediación entre los viajeros y aquellas personas jurídicas
autorizadas a prestar servicios a éstos de diferente naturaleza a las actividades propias de
Agencias de Viajes.
43. Agencias Mayoristas – Minoristas. Aquellas que pueden simultanear las actividades de ambas
categorías.
44. Agencias Minoristas. Aquellas que vendan directamente a los consumidores y clientes el
producto de las agencias mayoristas o los paquetes, servicios individuales que proyecten,
elaboren y organicen.
45. Agente para traspaso de acciones. Un banco o compañía fiduciaria contratada por una
Sociedad para llevar los registros de propiedad de las acciones y efectuar los traspasos de un
inversionista a otro.
46. Agentes retenedores de ITBIS: Son aquellos contribuyentes autorizados para aplicar cambio
de sujeto del ITBIS, y que se hacen responsables de la obligación tributaria de retener,
declarar y pagar los impuestos correspondientes.
47. Agentes retenedores de renta: Son aquellos contribuyentes que están obligados legalmente
a retener parte de las rentas que entreguen a terceras personas, debiendo presentar ante el
Servicio de Impuestos Internos, Declaraciones Juradas durante febrero y marzo de cada año
tributario por las sumas retenidas en el año comercial anterior.
48. Agentes retenedores: Son las organizaciones públicas o privadas, personas naturales o
jurídicas que por expresa disposición legal están obligados a retener los impuestos que
afectan a los contribuyentes con los cuales celebran negocios.
49. Agotamiento. Distribución del costo de un recurso natural a las unidades removidas a
medida que el recurso se explota, se bombea, o se consume de otra forma. La proporción
del costo de un recurso natural que se consume durante un periodo en particular. El gasto
por agotamiento se calcula en la misma forma que la depreciación por unidades de
producción.
50. Ahorro Previsional Voluntario (APV): Corresponde a los depósitos de ahorro realizados por
el trabajador en las instituciones autorizadas, con el fin de incrementar sus fondos de
pensiones, adicionales a las cotizaciones obligatorias que se efectúan en las Administradoras
de Fondos de Pensiones (AFP).
51. Ajustes de períodos anteriores. Una corrección de un error significativo en las ganancias
reportadas en los estados financieros de un año anterior. Los ajustes de períodos anteriores
se registran directamente en la cuenta Utilidades Retenidas y no se incluyen en el estado de
resultados del período corriente.
52. Alcance de la Auditoría. El período que es objeto de revisión en la auditoría y las materias,
temas, segmentos o actividades que comprende.
53. Alícuota: Corresponde a la parte o proporción fijada por ley para la determinación de un
derecho, impuesto u otra obligación tributaria.
54. Altas (Activos Fijos). Es la incorporación de un activo fijo a la entidad, el que se asigna a un
área de responsabilidad. Las altas de un activo fijo pueden ser por las causas siguientes:
Compra, Donación Recibida o Sobrante
55. American Depository Receipts (ADR): Son certificados negociables emitidos por Bancos de
EE.UU. que representan un paquete de acciones de empresas extranjeras y que se transan
en bolsas de valores norteamericanas.
56. Amortización del descuento o prima en bonos por pagar. Proceso de cancelación sistemática
de una parte del descuento en bonos para aumentar el gasto de interés o cancelar una parte
de la prima en bonos para disminuir el gasto de interés de cada período en que el bono está
en circulación. Origina que el valor en libros del pasivo aumente al valor nominal del
documento a la fecha de vencimiento.
57. Amortización. Un gasto que se aplica a los activos intangibles (y a los Activos Diferidos
llamados Gastos Diferidos) en la misma forma que se aplica la depreciación a los activos de
planta y el agotamiento a los recursos naturales. El cálculo y registro contable de la
amortización se efectuará mensualmente como cancelación sistemática del costo de un activo
intangible sobre el período de su vida útil. También es la parte del valor de los gastos
diferidos a largo plazo o de los gastos de organización que pasa a formar parte del costo o
gasto de los ejercicios corrientes por concepto de la liquidación periódica de estos importes.
La amortización de estos gastos se efectuará en el término que establezca la Ley Fiscal del
país donde radica la agencia, y cuando esto no esté regulado por la Ley o ella conceda la
potestad de fijar el plazo a la agencia, se amortizarán en cinco años.
58. Análisis de valor. Es un procedimiento de evaluación de productos o servicios, para reducir
los costos. Implica el estudio de todos los factores que puedan influir sobre el incremento o
disminución del costo de producción y evaluar las posibles alternativas de disminución del
costo.
59. Análisis Horizontal. Comparación del cambio en una partida del estado financiero, tal como
inventario, durante dos o más períodos contables.
60. Análisis Vertical. Comparación de una partida específica del estado financiero con un total
que incluye esta partida, tal como el inventario como porcentaje del activo corriente, o gastos
de operación en relación con las ventas netas.
61. Ante fechar. Un cheque u otro documento que es fechado con atraso, cuando se le fija una
fecha anterior a la del día en curso. Por ejemplo, si hoy fuera el 1° de septiembre de 1977,
el 1° de Julio de 1977 precedería a la fecha de hoy. El documento no queda invalidado
porque haya sido fechado con atraso o posfechado, con tal de que esto no haya sido hecho
con fines ilegales o fraudulentos y la fecha no entre en el periodo que caduca el cheque.
62. Antecedentes Comerciales y Crediticios: Corresponde a un registro de las operaciones que
una persona realiza en diversas instituciones (Comerciales y Financieras) que permiten
establecer su confiabilidad y nivel de riesgo para responder a sus compromisos financieros y
comerciales.
63. Anteproyecto de documento. Es el borrador de una Regulación Interna, elaborada por un
colectivo de autores para su circulación posterior a todas las áreas relacionadas con la
actividad o aspecto sujeto a regulación con el objetivo de enriquecerla.
64. Antigüedad de las Cuentas por Cobrar. Proceso de clasificación de las cuentas por cobrar
por grupos de vencimiento tales como corrientes, vencidas entre 1 y 30 días, vencidas entre
31 y 60 días, etc. Es un paso en la estimación de la porción incobrable de las Cuentas por
Cobrar.
65. Año calendario: Es el período de doce meses que finaliza el 31 de diciembre.
66. Año comercial: Es el período de doce meses que termina el 31 de diciembre o el 30 de junio
de cada año. El año comercial no corresponderá a un balance tradicional (de doce meses)
en el siguiente caso: Término de Giro, primer ejercicio del contribuyente o primera vez en
que opera la autorización de cambio de fecha del balance.
67. Año Fiscal. Término que se utiliza para indicar el año contable y distinguirlo del año natural,
con el que puede coincidir o no. El año fiscal viene a ser cualquier período anual (12 meses)
que un negocio, un gobierno o sub-división del mismo escoge como base para el cierre de
sus libros, a los fines de determinar el resultado de sus operaciones y su situación financiera.
Aunque la mayoría de los negocios cierran sus libros y practican un inventario físico
solamente al cierre del año fiscal, con frecuencia se preparan los estados financieros cada
mes o cada trimestre sin que ello implique el cierre de los libros. En la mayoría de los
negocios, el año fiscal coincide con el año natural, aunque puede no coincidir con el año
natural.
68. Año tributario: Año en que deben declararse y/o pagarse los impuestos
69. Apalancamiento. Se refiere a la práctica de financiar activos con capital prestado. El
apalancamiento extensivo crea la posibilidad para que la tasa de rendimiento sobre el
patrimonio de los accionistas comunes esté sustancialmente por encima o por debajo de la
tasa de rendimiento sobre el total de activos. Cuando la tasa de rendimiento sobre el total de
activos excede el costo promedio del capital prestado, el apalancamiento aumenta la utilidad
neta y el rendimiento sobre el patrimonio de los accionistas comunes. Sin embargo, cuando
el rendimiento sobre el total de activos es menor que el costo promedio del capital prestado,
el apalancamiento reduce la utilidad neta y el rendimiento sobre el patrimonio de los
accionistas comunes. El apalancamiento también es llamado negociación con el patrimonio.
70. Apalancamiento: Grado de endeudamiento de la Empresa. Considera los créditos con
intereses. Permite visualizar nivel de riesgo por financiamiento.
71. APEC: Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico, orientado a administrar de mejor
manera su interdependencia y mantener un crecimiento económico.
72. Apelación: Es el recurso jurisdiccional que un litigante presenta a un tribunal respectivo
inmediatamente superior, al estar disconforme con una resolución o sentencia de un tribunal
inferior, con el fin de obtener que la enmiende. Por ejemplo, las sentencias o fallos de los
Tribunales Tributarios son apelables ante la Corte de Apelaciones que tenga la competencia
para conocer y resolver este recurso.
73. Aportes: Son los valores ingresados por los inversionistas a la empresa y que al formalizar su
entrega, asumen el rol de propietarios de ella. Su monto constituye el Capital o Patrimonio.
Los aportes originales enterados y sus aumentos permanecerán dentro de la empresa,
mientras así lo decida el empresario individual o según esté estipulado en la escritura de
constitución de las empresas sociales. Las variaciones del capital significarán aumentos o
disminuciones del Patrimonio y se identificarán como utilidades o pérdidas en los Estados
Financieros de la empresa. Arancel: Derecho o impuesto que se aplica a los productos que
ingresan desde el exterior a un determinado país, ya sea con propósitos de protección o para
la recaudación de renta. Los aranceles elevan el precio de los bienes importados, lo cual
hace que éstos sean menos competitivos en el mercado del país importador, a menos que
en él no se produzca este tipo de artículo. La distribución de los resultados y sus plazos y
condiciones deberán ajustarse a dos condiciones:
74. Apreciación de una moneda. Aumento de valor de una moneda respecto a otra diferente.
75. Arancel. Impuesto gravado sobre cada unidad de una mercancía importada a un país.
Sobrecarga en el precio de un bien importado, impuesta por los gobiernos para desestimular
su importación y captar ingresos para el presupuesto estatal, ejercer control sobre las
importaciones y proteger la producción nacional.
76. Arbitraje. Mecanismo jurídico que dirime los litigios entre empresas cuando se suscitan
violaciones en los compromisos contractuales. En Cuba, los órganos de arbitraje estatal son
los encargados de resolver dichos litigios. En la economía de mercado, el término arbitraje
significa también la compra de moneda u otra mercancía en un mercado y venderla en otro
mercado a un precio más alto.
77. Archivo de Pasivos. Documentos que contienen la información primaria que ampara las
transacciones registradas en la Contabilidad en períodos anteriores al año fiscal en curso.
78. Área de Responsabilidad. Se define como un centro de actividad que desarrolla un conjunto
de funciones, al frente de la cual se encuentra un responsable facultado para desplegar
acciones de control encaminadas a que las tareas asignadas al área se desarrollen de forma
 eficiente. El área de responsabilidad constituye la base del esquema de dirección de las
empresas, por lo cual deben estar bien definidas en cada entidad. Una premisa básica para
la determinación de un área de responsabilidad es que su jefe pueda controlar y accionar
sobre los gastos que en la misma se originan y consecuentemente responder por su
comportamiento.
79. Áreas Comunes. Se refiere a los locales que son de uso común: Pasillos, Jardín, Comedor,
Parqueo, Salón de Reuniones, Portal, Baños.
80. Áreas de Aseguramiento. Áreas que garantizan la administración interna de la organización
y apoyan la logística de la Operación de las Áreas ejecutivas
81. Áreas de Venta. Dependencias de la organización encargadas de gestionar y llevar a cabo las
ventas.
82. Áreas Ejecutivas. Áreas que orientan su actividad a producciones, servicios o con criterio de
territorialidad.
83. Áreas Funcionales. Son aquellas que agrupan especialidades ocupacionales semejantes y
afines; que toman como criterio de agrupación las funciones de la propia empresa.
84. Arqueo. Operación por la que se procede al recuento de las existencias de efectivo en caja.
85. Arrendador. Dueño de la propiedad arrendada al arrendatario.
86. Arrendamiento financiero o de Capital (Leasing). Contrato en el cual una parte (usuario),
mediante el pago de un arriendo obtiene de la otra (concedente) la disponibilidad de un
bien, con la facultad de adquirir su propiedad al término del contrato. Es un arrendamiento
que, en esencia, financia la compra eventual por el arrendatario de una propiedad arrendada.
El arrendador contabiliza un arrendamiento de capital como una venta de la propiedad; el
arrendatario registra un activo y un pasivo igual al valor presente de los pagos futuros de
arrendamiento.
87. Arrendamiento Operacional. Contrato de arrendamiento que en esencia es un acuerdo de
arrendamiento. El arrendatario tiene el uso de una propiedad arrendada, pero el arrendador
asume los riesgos usuales y beneficios de la propiedad. Los pagos periódicos del
arrendamiento se contabilizan mediante un gasto de arrendamiento por el arrendatario y un
ingreso de arrendamiento por el arrendador.
88. Arrendatario. Tenedor, usuario que paga un arrendamiento por la propiedad arrendada.
89. Asegurador. Persona o compañía que, por una compensación, emprende cualquier tipo de
contrato de seguro.
90. Asiento de ajuste. Asientos requeridos al final del período contable para actualizar las cuentas
antes de preparar los estados financieros, que permiten prorratear adecuadamente las
transacciones entre los períodos contables afectados y también registrar cualquier ingreso
devengado o cualquier gasto incurrido que no se haya registrado antes del final del período.
Los asientos de ajuste ayudan a medir la utilidad del periodo y hacen que las cuentas de
activos y pasivos relacionadas presenten sus saldos correctos para los estados financieros. En
la práctica también se denominan de esta forma, aquellos asientos que son necesarios realizar
para rectificar errores de contabilización por diferentes causas.
91. Asiento. Anotación, inscripción en un libro, registro, cuenta, etc.
92. Asientos Contables: Son el reflejo en los registros contables de las transacciones.
93. Asientos de Cierre. Asientos de diario que se hacen al final del período con el fin de cerrar
las cuentas temporales (ingresos, gastos y retiros) y transferir los saldos a la cuenta de capital
del propietario.
94. Asientos de Diario. El proceso de registro de una transacción en un diario. El hacer los
asientos de diario significa preparar un asiento en un diario.
95. Asientos de Reversión. Una técnica de teneduría opcional de final de año que implica la
reversión, el primer día del nuevo período contable, de aquellos asientos de ajuste de final
de año que causan gastos o ingresos y que por tanto originarán pagos o recibos de efectivo.
Su propósito es permitir que el personal de la empresa registre las transacciones rutinarias
de una manera estándar sin remitirse a asientos de ajuste anteriores.
96. Asociación Económica Internacional. Unión de uno o más inversionistas nacionales y uno
o más inversionistas extranjeros dentro del territorio nacional para la producción de bienes,
 la prestación de servicios, o ambos, con finalidad lucrativa en sus dos modalidades, que
comprende las empresas mixtas y los contratos de asociación económica internacional.
97. Atestiguar. Afirmar, declarar como testigo alguna cosa
98. Auditores Internos. Contadores profesionales empleados por una organización para
examinar continuamente y evaluar el sistema de control interno y presentar los resultados de
su investigación y recomendaciones a la alta gerencia.
99. Auditoria de Gestión. La Auditoría de Gestión consiste en el examen y evaluación que se
realiza en una entidad, para establecer el grado de Economía, Eficiencia y Eficacia en la
planificación, control y uso de sus recursos y comprobar la observancia de las disposiciones
pertinentes, con el objetivo de verificar la utilización más racional de los recursos y mejorar
las actividades o materias examinadas.
100. Auditoría Estatal. Auditoría externa que realizan los organismos de la administración Central
del Estado y los órganos locales del poder popular.
101. Auditoría Financiera. Consiste en el examen y evaluación de los documentos, operaciones,
registros y estados financieros de la entidad, para determinar si estos reflejan razonablemente
su situación financiera y los resultados de sus operaciones, así como el cumplimiento de las
disposiciones económico-financieras, con el objetivo de mejorar los procedimientos relativos
a la gestión económico-financiera y el control interno.
102. Auditoría. Técnica de control, dirigida a valorar el control interno y la observancia de los
Principios Profesionales de Contabilidad Generalmente Aceptados, comprende un examen
independiente de los registros de contabilidad y otra evidencia relacionada con una empresa
para apoyar la opinión experta imparcial sobre la confiabilidad de los estados financieros.
103. Autofinanciación. Financiación que la empresa realiza por sus propios medios,
independientemente del concurso de los socios o accionistas y de los préstamos, destinada
esencialmente a la realización de inversiones.
104. Autofinanciamiento. Procedimiento para cubrir los gastos con los propios ingresos.
105. Autos Vinculados. Autos de propiedad privada de trabajadores, que se vinculan y
compensan sus gastos a la Empresa como un modo de potenciar la disponibilidad de
transporte en función de las actividades fundamentales del grupo empresarial.
106. Auto-Stop o Autostop. Modo de viajar que consiste en pedir un peatón a los automovilistas
en la carretera que le lleven en su vehículo gratuitamente.
107. Aval. Garantía que se da sobre un efecto comercial o en el momento de la concesión de un
crédito, por un tercero que se compromete a pagar el importe en caso de que no sea
liquidado por el signatario o el beneficiario. En materia fiscal, el aval otorgado por una
entidad de crédito o sociedad de garantía recíproca, se exige fundamentalmente cuando se
solicite la suspensión de la ejecución de cualquier acto administrativo, siendo preferido este
tipo de garantía sobre otras que se puedan constituir. Es la firma puesta al pie de una letra
de cambio u otro documento de crédito para responder de su pago en caso de no efectuarlo
la persona principalmente obligada.
108. Aval: Persona natural o jurídica que asume la responsabilidad de cumplir con la obligación
de un tercero en el caso de que éste no lo haga.
109. Avalúo afecto: El avalúo afecto corresponde al monto del avalúo fiscal sobre el cual se paga
Impuesto Territorial.
110. Avalúo: Valor que se asigna a un bien para fines específicos, que puede ser comercial, el que
está dado por el precio de mercado o fiscal, que corresponde a la avaluación realizada con
fines tributarios.
111. Aviación General. Todas aquellas operaciones aéreas eventuales, realizadas por entidades o
personas con las cuales no tenemos relaciones comerciales, motivo por el cual hay que
cobrarles los servicios en el momento de producirse. Esta modalidad puede operar por
cualquier parte del territorio nacional, siempre que conste con un permiso de la institución
nacional correspondiente.
112. Aviso. Modelo de carta enviado por un banco a un cliente o a otro banco, para confirmar
la recepción o crédito de dinero, cheques, giros, valores u otros documentos, o que se han
ejecutado las instrucciones de su cliente, tal como haber efectuado una transferencia
telegráfica, un pago de dinero o la emisión de una carta de crédito. Por otra parte, un banco
 recibe avisos de sus bancos corresponsales, etc. Estos últimos se denominan avisos de
entrada o de retorno.
113. B.P.A.: Beneficio por acción (Beneficio neto no consolidado después de minoritarios, entre
el número de acciones ajustadas).
114. Balance: Estado financiero de una empresa que permite conocer la situación general de los
negocios en un momento determinado y que coincide también con una fecha determinada.
Este término es conocido, además, como balance de situación, balance de posición
financiera y balance de activo y pasivo.
115. Balanza Comercial: La parte de la Balanza de Pagos de un país que se refiere al valor de las
exportaciones de un país menos el valor de sus importaciones de mercancías (o visibles).
Cuando se incluyen los “invisibles” o servicios, la contabilidad total de las importaciones y
las exportaciones de bienes y servicios se denomina balanza de Cuenta Corriente.
116. Balanza de Pagos: Comprende el registro de todas las transacciones que se llevan a cabo
entre los residentes y no residentes. Incluye las compras y ventas de bienes y servicios, las
donaciones, las transacciones del Estado y los movimientos de Capital.
117. Banco Central: tiene la responsabilidad de velar por la estabilidad del valor de la moneda y
el normal funcionamiento de los pagos internos y externos. Para cumplir con sus objetivos,
el Banco Central dispone de una serie de funciones y atribuciones operacionales
relacionadas con las siguientes materias: emisión de billetes y monedas, regulación de la
cantidad de dinero en circulación y de crédito, regulación del sistema financiero y del
mercado de capitales, facultades para cautelar la estabilidad del sistema financiero, funciones
en carácter de agente fiscal, atribuciones en materia internacional, facultades relativas a
operaciones de cambios internacionales y funciones estadísticas.
118. Base imponible: Corresponde a la cuantificación del hecho gravado, sobre la cual debe
aplicarse de forma directa la tasa del tributo, con la finalidad de determinar el monto de la
obligación tributaria. Bien: Cosa corporal o incorporal que, prestando una utilidad al
hombre, es susceptible de apreciación pecuniaria.
119. Bienes corporales inmuebles: Son las cosas corporales que no pueden transportarse de un
lugar a otro, como las tierras y las minas, y las que adhieren permanentemente a ellas como
los edificios y las casas.
120. Bienes de Uso Intangibles: Son los Derechos que la empresa posee sobre determinados
procesos o situaciones, entre los que podemos señalar: Patentes de invención, Derechos de
marca, Derechos de concesión, permisos o franquicias, Títulos de dominio sobre
inversiones mobiliarias, etc.
121. Bienes de Uso Tangibles: Son las inversiones que la empresa hace en terrenos,
construcciones administrativas, comerciales o industriales, equipamiento, maquinarias,
instalaciones, vehículos de trabajo, mobiliario, útiles y enseres, máquinas de oficina, entre
otros, que se adquieren para el normal funcionamiento de la empresa, y que se reflejan en
los registros contables formando el Activo Fijo. Estos elementos usualmente permanecen en
poder de ésta por periodos superiores a un año y tienen una Vida Útil prolongada. El
desgaste por su uso normal se denomina Depreciación.
122. Bienes de Uso: Son aquellos requeridos para el desarrollo de las actividades propias de la
empresa, pudiendo distinguirse:
123. Bienes del Giro Intangibles: Son los Derechos a favor de la empresa originados por la
actividad de ésta y las inversiones en valores que efectúen sus administradores, y que serán
liquidadas en el corto plazo. Entre los derechos a favor de la empresa, producto del giro de
la misma, podremos encontrar, entre otros: Saldos en cuenta corriente de clientes, Saldos
en cuenta corriente de deudores, Documentos por cobrar Para analizar el concepto de
inversiones en valores, es necesario considerar principalmente el tipo de inversión, el lugar
de colocación y la modalidad de liquidación, basado en la gran diversidad de posibilidades
que ofrece el mercado. Bienes corporales muebles: Cosas corporales que pueden
transportarse de un lugar a otro, ya sea moviéndose a sí mismas o por fuerza externa. Bienes
corporales muebles por anticipación: Corresponden a los bienes inmuebles por naturaleza,
adherencia o destinación, cuando se constituyen derechos en favor de una persona distinta
 al dueño, aún antes de su separación, por ejemplo la madera y el fruto de los árboles, los
metales de una mina o las piedras de una cantera.
124. Bienes del Giro Tangibles: Son aquellos productos en estado natural o manufacturado
destinados a ser usados como materias primas en los procesos productivos y los artículos
terminados fabricados o adquiridos con el ánimo de comercializarlos.
125. Bienes incorporales: Son aquellos derechos que son percibidos mental o intelectualmente.
Se clasifican en derechos reales, el dominio, herencia, usufructo, prenda e hipoteca y
derechos personales, los que pueden reclamarse de ciertas personas que han contraído
obligaciones, un prestamista contra su deudor (por el dinero prestado); un hijo contra su
padre (por los alimentos), los socios contra la sociedad de la que forman parte, los
propietarios de acciones contra la Sociedad Anónima.
126. Bienes raíces: Son los Inmuebles, minas o terrenos que no pueden transportarse de un lugar
a otro y los que se adhieren permanentemente a ellas, como edificios y árboles.
127. Bienes transables: Todos aquellos bienes que son susceptibles de ser comercializados.
Boletas de compra y venta: Es el comprobante tributario que acredita la venta de un producto
o servicio a un consumidor final.
128. Boleta de Honorarios Electrónica: Es un documento tributario legalmente válido que tiene
la particularidad de ser emitido y elaborado por el Servicio de Impuestos Internos.
Reemplaza el talonario físico. Boleta de prestación de servicios a terceros: Son documentos
que emite la empresa por trabajos ocasionales, contratados a personas que no tienen sus
propias boletas y a cuyos ingresos se les debe efectuar una retención equivalente al 10% del
valor del servicio.
129. Boleta de Honorarios: Documento emitido por los ingresos generados en las prestaciones
de servicios personales por las actividades clasificadas en la segunda categoría de la Ley de
la Renta. Deben emitir este tipo de documentos, entre otros, los profesionales, personas que
desarrollen ocupaciones lucrativas, Sociedad de Profesionales, directores y consejeros de
Sociedades Anónimas y auxiliares de la administración de justicia.
130. Bolsa de Comercio: Son entidades que agrupan a los corredores o brokers que actúan como
intermediarios entre los inversionistas y vendedores. Estas agrupaciones transan acciones,
bonos, instrumentos de renta fija y efectúan intermediación financiera de oro, plata y
monedas extranjeras. En Chile funcionan actualmente la Bolsa de Comercio de Santiago, la
Bolsa Electrónica de Santiago y la Bolsa de Corredores de Valparaíso.
131. Bonos o Debentures: Son títulos de deudas a largo plazo emitidos por sociedades anónimas,
como una forma de capitalización.
132. Cámara Nacional de Comercio (C.N.C.): asociación gremial que busca organizar, definir
prácticas y coordinar el accionar comercial. Desde su fundación ha tenido como objetivos
fundamentales, la defensa de los intereses de cada socio, buscando la profesionalización del
gremio, para de esta forma dignificar la actividad comercial y convertirse en el interlocutor
válido frente a las autoridades. La principal función de la cámara nacional de comercio,
servicios y turismo es liderar el desarrollo de sus asociados mediante la gestión gremial,
orientándolos hacia la obtención de los recursos necesarios para mejorar su emprendimiento
y responsabilidad social, respetando los principios de la libre empresa, interactuando con
organismos públicos y privados, nacionales e internacionales, otorgando servicios de calidad,
y generando los recursos necesarios para su cumplimiento en forma eficiente y eficaz.
133. Capital de Trabajo: Indica posición de financiamiento a corto plazo.
134. Capital efectivo: Corresponde a la totalidad del activo, en el que no están incluidos los valores
que no representan inversiones efectivas, tales como valores intangibles, nominales,
transitorios y de orden.
135. Capital propio inicial: Corresponde a la diferencia existente entre el activo y el pasivo exigible
a la fecha en que se inicia el ejercicio comercial, debiendo rebajarse previamente los valores
intangibles, nominales, transitorios y de orden, más aquellos que no representen inversiones
efectivas.
136. Capital: En términos económicos, se relaciona con un elemento productor de ingresos que
no está destinado a agotarse ni consumirse, sino que, por el contrario, debe mantenerse
intacto como parte generadora de nuevas riquezas. En la Ley de la Renta adquiere
 importancia, pues distingue entre rentas provenientes del capital y las que tienen origen en
el trabajo.
137. Captación: Obtención de recursos de terceros en forma de préstamo o crédito. Las
instituciones financieras mantienen permanentemente distintas formas de captación de
fondos de personas o jurídicas: pagarés, fondos mutuos, debentures, bonos, certificados de
depósitos etc.
138. Cash Flow (Flujo de Caja): Representa disponibilidad de caja generada por ventas para pagar
obligaciones.
139. Certificado Digital para uso tributario: Documento digital firmado y emitido por un
prestador de servicios de certificación, acreditado ante el Servicio de Impuestos Internos o
ante la Subsecretaría de Economía, Fomento y Reconstrucción, que constituye la
identificación electrónica de un emisor electrónico y que permite realizar operaciones
tributarias autenticadas.
140. Cheque a la Orden: Es aquel que lleva tarjada la expresión “o al portador”. En este caso el
cheque sólo puede ser cobrado por la persona cuyo nombre se extendió, sin embargo, la ley
permite que este cheque puede ser cobrado por otra persona siempre que el tenedor lo
endose.
141. Cheque al Portador: Es aquel que no lleva tarjada, ninguna expresión. Por tal motivo, este
cheque puede ser cobrado por cualquier persona.
142. Cheque Cruzado: Es aquel que lleva sobre su anverso dos líneas paralelas y transversales y
por tal motivo sólo puede ser presentado al cobro por un banco, lo que significa que este
tipo de cheque sólo puede depositarse.
143. Cheque Endosado: Corresponde a un cheque que no sea nominativo que en su parte
posterior tiene la firma del beneficiario, mediante la cual se permite al tenedor del cheque
cobrarlo en un banco o entregarlo mediante endoso a otra persona.
144. Cheque Nominativo: Es aquel que lleva tarjada, las expresiones “a la orden de” y “o al
portador” circunstancia que lo hace intransferible, y sólo puede ser cobrado por la persona
cuyo nombre fue extendido.
145. Cheque: Orden escrita y girada contra un Banco para que éste pague, a su presentación, el
todo o parte de los fondos que el librador pueda disponer en cuenta corriente. Documento
siempre pagadero a la vista, que puede ser a la orden, al portador o nominativo.
146. Ciclo Normal de Operaciones: Es el periodo de tiempo que transcurre entre la adquisición
de los activos, que entran en el proceso productivo, y su realización en forma de efectivo o
efectivo equivalente. Cuando el ciclo normal de operaciones no es claramente identificable,
se presumirá que es de doce meses.
147. Citación del Servicio de Impuestos Internos: La citación es el documento que contiene
detalladamente las observaciones determinadas en la fiscalización tributaria. Ésta debe ser
notificada al contribuyente y se origina a partir del examen o revisión de documentos, libros
contables o declaraciones de impuestos de los contribuyentes, entre otras.
148. Clave Secreta: Código creado por el contribuyente, que permite tener acceso a información
y a las aplicaciones preparadas para él en la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos
Internos.
149. Colocación: Negociación destinada a la venta de una nueva emisión de valores o a la
concesión de un préstamo a largo plazo.
150. Comerciante: Son comerciantes los que teniendo capacidad para contratar hacen del
comercio su profesión habitual.
151. Comisión de Prepago: Es el monto de intereses que el deudor debe pagar al acreedor,
además del capital, cuando hace el pago anticipado de una obligación con una institución
financiera.
152. Comisión: es el porcentaje sobre el precio de las ventas o compras, o sobre el monto de
otras operaciones, que el empleador efectúa con la colaboración del trabajador.
153. Commodities: bienes homogéneos sin una marca como cobre, petróleo, trigo, etc, los cuales
se transan en mercados internacionales.
154. Competencia: Facultad que tiene cada juez, tribunal u organismo público para conocer de
los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones.
155. Comunero: Persona que tiene conjuntamente con otras derechos de igual naturaleza sobre
un grupo de bienes que configuran o conforman una universalidad jurídica. Cada comunero
será solidariamente responsable de la declaración y de los impuestos de la Ley de la Renta
que afecten a las rentas obtenidas por la comunidad o sociedad de hecho.
156. Comunidad: Aquella sociedad de personas que no conste de escritura pública y que existiere
de hecho.
157. Condonación: Liberación del pago de tributos que sólo puede ser otorgado por ley, con
alcance general. Existe además la liberación de pagos de intereses y multas tributarias, que
se hacen efectivas por la facultad que el Código Tributario otorga a los Directores Regionales
del Servicio de Impuestos Internos.
158. Constitución de sociedad: Procedimiento legal de formación de una sociedad ante notario
público y por medio de una escritura pública, debidamente inscrita en el Registro de
Comercio y publicada en el Diario Oficial. En la escritura deben ser consignados, entre
otros, razón social, dirección, giro, capital, nombre de los aportantes, etc.
159. Contabilidad completa: Es aquella que comprende los libros Caja, Diario, Mayor e
Inventarios y Balances, independiente de los libros auxiliares que exija la ley, tales como
Libro de Ventas Diarias, de Remuneraciones, de Impuestos Retenidos, etc.
160. Contabilidad computacional: Corresponde a la sustitución de los libros de contabilidad por
hojas sueltas, en que las anotaciones son llevadas en forma computacional. El grupo de libros
Caja, Diario, Mayor e Inventarios y Balances deben ser llevados simultáneamente a través
del mismo sistema computacional. El resto de los libros auxiliares pueden ser llevados por
el sistema que el contribuyente estime conveniente.
161. Contabilidad fidedigna: Es aquella que se ajusta a las normas legales y reglamentarias vigentes
y registra fiel, cronológicamente y por su verdadero monto las operaciones, ingreso y
desembolsos, inversiones y existencias de bienes relativos a las actividades del contribuyente
que dan derecho a las rentas efectivas que la ley obliga a acreditar.
162. Contabilidad simplificada: Es un tipo de contabilidad que podrá autorizar la Dirección
Regional del Servicio de Impuestos Internos y que puede consistir en un libro o una planilla
de entradas y gastos.
163. Contabilidad: Disciplina auxiliar de la Administración de Empresas que entrega, al mínimo
costo, el máximo de información sobre los hechos económicos y financieros que ocurren
dentro de una organización.
164. Contraloría General de la República: es un órgano superior de fiscalización de la
Administración del Estado, contemplado en la Constitución Política, que goza de autonomía
frente al Poder Ejecutivo y demás órganos públicos. Esta Entidad Fiscalizadora tiene, en
síntesis, las siguientes atribuciones: es esencialmente un órgano de control de juridicidad o
legalidad de la Administración del Estado, tiene rango constitucional, es un organismo
autónomo en el sentido que goza de independencia para el ejercicio de sus funciones, no
está sometida ni al mando ni a la súper vigilancia del Poder Ejecutivo ni del Congreso
Nacional, es un organismo superior de control que forma parte del Sistema Nacional de
Control, el que está integrado, además, por la Cámara de Diputados en cuanto fiscalizador
de los actos de gobierno, los Tribunales de Justicia, algunos órganos especializados de
fiscalización, como las Superintendencias, los controles jerárquicos y las unidades de control
interno de los servicios públicos.
165. Contrato de Trabajo: es una convención por la cual el empleador y el trabajador se obligan
recíprocamente ,éste a prestar servicios personales bajo dependencia y subordinación del
primero, y aquél a pagar por estos servicios una remuneración determinada . Contribuyentes:
Son las personas naturales o jurídicas, o los administradores o tenedores de bienes ajenos
afectados por impuestos.
166. Costo corriente: Los activos se llevan contablemente por el monto de efectivo, o equivalentes
de efectivo, que debería pagarse si se adquiriese en la actualidad el mismo activo u otro de
similares características. Los pasivos se registran al monto de efectivo o equivalente de
efectivo que se requiere para liquidar la obligación al momento presente.
167. Costo histórico: Los activos se registran por el monto de efectivo o equivalentes de efectivo
pagados, o por el valor justo del activo entregado a cambio en el momento de la adquisición.
Los pasivos se registran por el valor del producto recibido a cambio de incurrir en la
obligación o, en algunas circunstancias (por ejemplo, impuesto a la renta por pagar) por los
montos de efectivo o equivalentes de efectivo que se espera pagar para extinguir la
correspondiente obligación.
168. Crédito de Consumo: Préstamo realizado por una entidad financiera a una persona natural,
con el fin de hacer la compra de un bien o servicio; el pago correspondiente más los intereses
devengados son enterados en un plazo que se haya convenido entre las partes pero que
normalmente se realiza en el corto o mediano plazo.
169. Crédito Fiscal: Es el impuesto soportado, entre otros documentos, en las facturas de
proveedores, facturas de compras, notas de débito y de crédito recibidas que acrediten las
adquisiciones o la utilización de servicios efectuados en el período tributario respectivo.
170. Crédito Hipotecario: Crédito a largo plazo, que generalmente se utiliza en la compra de un
bien raíz sobre el cual se establece la cláusula de Hipoteca a favor del propietario.
171. Créditos a Corto Plazo: Son préstamos otorgados con vencimientos que no pueden exceder
de un año plazo, pudiendo establecerse que se efectuarán varias amortizaciones, pero
siempre que ocurran dentro de dicho período. Créditos a Largo Plazo: Son préstamos
otorgados con vencimiento que excede un año plazo y dentro de sus condiciones puede
establecerse que se pagará en una sola cuota o por medio de varias amortizaciones.
172. Créditos con Garantía: Son aquellos créditos que tienen como condición la entrega por parte
del deudor de algún respaldo, el cual podrá ser una garantía real o nominal. Las garantías
nominales consisten en que un tercero afiance o avale al deudor, asumiendo la obligación
como propia, para lo cual deberá suscribir el instrumento de crédito respectivo, indicando
su condición de aval, fiador o codeudor. Las garantías reales implican que el deudor cede la
propiedad de un bien al acreedor, mientras no extinga la obligación contraída, suscribiendo
una escritura o un contrato que cumplirá los requerimientos legales respectivos. Si la garantía
se constituye sobre un bien raíz, recibe el nombre de Hipoteca y si se aplica sobre un bien
mueble, maquinaria o vehículo, se llama Prenda Industrial.
173. Créditos con intereses: Consideran la rentabilidad que fija el propietario a su dinero cuando
lo invierte, que se aplica corrientemente en colocaciones a corto plazo. Para efectuar su
cálculo existen distintas posibilidades, tales como interés simple o compuesto, tasa fija o
variable, pago anticipado o vencido de intereses.
174. Créditos con reajustes: Representa la compensación que se aplica al monto original del
crédito, por la desvalorización que afecta a la moneda corriente. Las modalidades de
reajustabilidad pueden estar relacionadas con el Índice de Precios al Consumidor, la Unidad
de Fomento, la Paridad cambiaria, el valor de algún producto, etc.
175. Créditos con recargos: Al otorgarse un crédito que será reembolsado en el tiempo,
normalmente se tiene en consideración el concepto Costo del Dinero que incidirá en el valor
que deberá pagar el deudor al vencimiento de su obligación, porque como una forma de
compensación se podrá agregar a la deuda, intereses, reajustes o ambos conceptos
simultáneamente.
176. Créditos según documentación: Existen créditos simples y documentados. Créditos simples:
Esta modalidad también es conocida como crédito en cuenta corriente y consiste en aquel
préstamo otorgado por un acreedor que no exige ni un documento de respaldo ni una
garantía. Esta alternativa, basada en la confianza, suele ser utilizada por comerciantes con sus
clientes habituales. (Se debiera eliminar por concepto del mérito ejecutivo) Créditos
Documentados: Son aquellos préstamos que se formalizan mediante la suscripción de un
documento, que podrá ser una Letra de Cambio o un Pagaré, documento en el que se
estipularán las condiciones de la obligación.
177. Créditos según garantía: Los préstamos pueden ser otorgados exigiendo o no una garantía.
Créditos sin Garantía: Son los créditos otorgados a base de la confianza que deposita el
prestamista en el deudor, que no exige ningún respaldo que garantice que su préstamo le
será cancelado.
178. Cuenta Corriente Bancaria: Contrato en virtud del cual un banco se obliga a cumplir las
órdenes de otra persona hasta la concurrencia de las cantidades de dinero que hubiese
depositado en ella o del crédito que se haya estipulado. Cuenta de Ahorro Voluntario :
También se conoce como cuenta dos y es una cuenta de ahorro voluntario que los afiliados
pueden abrir en una Administradora de Fondos de Pensiones (AFP) .El dinero depositado
en ellas recibe el mismo tratamiento que los fondos de pensiones y , al igual que éstos su
rentabilidad es variable.
o Deba pagarse el pasivo dentro de doce meses después del periodo sobre el cual
se informa
179. Debe: En términos contables, es el nombre que se le da al lado izquierdo de una cuenta
contable, donde se efectúan los cargos correspondientes. La suma de las cantidades que se
registran en él debe se denominan débitos y la acción de incorporar una cantidad al debe se
denomina cargar, debitar o adeudar.
180. Débito Fiscal: Es el Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios
(ITBIS) recargado en las boletas, facturas, liquidaciones, notas de débito y notas de crédito
emitidas por el concepto de ventas y servicios efectuados en el período tributario respectivo.
181. Declaración de Inicio de Actividades: Es la formalización ante el Servicio de Impuestos
Internos de la intención de emprender cualquier tipo de actividad que pueda causar
impuestos.
182. Declaración de Renta: Esta declaración se realiza en abril de cada año en que deben ser
declaradas las rentas o ingresos correspondientes al año anterior.
183. Declaración Jurada Simple: Es aquella declaración que se hace ante un tercero y que no es
notarial.
184. Depreciación acelerada: Consiste en reducir a un tercio los años de vida útil de los bienes
que conforman el activo fijo, fijados por la Dirección General de Impuestos Internos
mediante normas de carácter general.
185. Depreciación por Obsolescencia: Permite aumentar el monto de la depreciación lineal del
ejercicio, por cambios tecnológicos o modales.
186. Depreciación: Corresponde a la pérdida de valor de un bien, originada por el tiempo, su uso
o por innovaciones tecnológicas, el que es factible de cargar al resultado de la empresa y que
se calcula considerando el valor del bien reajustado y su vida útil.
187. Derivados: Son instrumentos financieros , generalmente contratos , que estipulan que las
partes se comprometen a comprar o vender en una fecha futura un determinado activo,
pudiendo ser estos bienes físicos (commodities), monedas u otros instrumentos financieros
, a un valor que se fija en el momento de la negociación
188. Descuentos Previsionales: Los descuentos o cotizaciones previsionales están dirigidos a la
protección social del trabajador y de su grupo familiar, mediante aportes al fondo de
pensiones, fondo de salud, a un seguro de supervivencia y al fondo de cesantía
189. Desgravar: Reducir parcial o totalmente el monto de los impuestos que tiene que cancelar
una persona o una empresa.
190. Deudor: Sujeto pasivo de derecho o contribuyente a quien la ley coloca en la situación de
tener que declarar y pagar el impuesto, como, asimismo, cumplir con los demás deberes
jurídicos.
191. Devengar: En contabilidad, este término se vincula con el acto de registrar los ingresos o el
egreso en el momento en que nacen como derechos u obligaciones. Por lo general, en los
sistemas contables se consideran éstos sobre la base devengada. Esto significa que todos los
ingresos o egresos de la explotación deben ser registrados en el mismo instante en que surge
el derecho de percepción u obligación de pago, y no en el momento en que dichos ingresos
o egresos se hacen efectivos.
192. Días hábiles: La definición de días hábiles se encuentra en el Código Civil y se define como
“no feriados”.
193. Dividendo: Es la rentabilidad obtenida por los accionistas. Los repartos de dividendos se
consideran provisorios cuando los acuerda el Directorio de la sociedad emisora, hasta que
su distribución la ratifica la Junta de Accionistas de la sociedad, convirtiéndolos en
definitivos.
 194. Dividendos Hipotecarios: Monto de la cuota mensual, bimensual, trimestral, semestral o
anual que se paga a una entidad financiera que haya otorgado un crédito para la adquisición
de un bien raíz.
195. Documentos y/o libros foliados: Son documentos y/o libros que tienen estampado un
número o folio y cuya numeración es correlativa.
196. Dólar Acuerdo: es definido por el Banco Central diariamente .Se determina sobre la base
de una canasta referencial de monedas internacionales y se ajusta de acuerdo a la diferencia
entre la inflación interna y externa.
197. Dólar Aduanero: es utilizado para calcular el pago de los derechos aduaneros y se determina
una vez sobre la base del dólar observado del penúltimo día hábil del mes anterior.
198. Dólar Informal: es aquel que se transa en los mercados informales y al que generalmente
concurren personas naturales.
199. Dólar Interbancario: Es aquel que se transa en las mesas de dinero de los bancos.
200. Dólar Observado: Es el promedio de operaciones diarias en el mercado, lo calcula el Banco
Central.
201. Dólar: (representado por el símbolo US$) es el nombre de la moneda oficial de varios países,
dependencias y regiones. El dólar estadounidense es la moneda en circulación más
extendida del mundo.
202. Donación: Es el desembolso financiero o en bienes de capital que efectúan libre y
gratuitamente los contribuyentes, con el fin de ayudar a instituciones establecidas por ley y
que tributariamente constituyen un gasto aceptado o un crédito contra el Impuesto de
Primera Categoría o Global Complementario. Dumping: Para una empresa, es el hecho de
vender su producción a precio inferior al costo para competir eficazmente en el mercado.
Se considera fundamental como una acción sobre los precios de exportación, por lo que se
lleva a cabo por el estado (subvenciones), o con su apoyo, y por grupos de empresas.
203. Dow Jones: Índice bursátil norteamericano, que recibe su nombre del editor de Wall Street
Journal. Sus cálculos se verifican a partir de una muestra compuesta por los treinta mayores
valores industriales, los blue chips.
204. Ebitda: Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization. (Ganancias antes de
intereses, impuestos, depreciación y amortización).
205. Ecuación del Inventario: Activo menos Pasivo = Capital Efectivo o Efectivo Equivalente
 El activo se mantenga fundamentalmente con fines de comercialización;
206. Elusión: Acción que permite reducir la base imponible mediante operaciones que no se
encuentran expresamente prohibidas por disposiciones legales o administrativas.
207. Embargo: Para fines tributarios es la Tesorería General de la República la encargada de
aplicar los embargos decretados por el Poder Judicial. Para fines generales, serán los
Tribunales quienes determinarán las características de éstos. Emisor electrónico: Este
término está relacionado con la Factura Electrónica y corresponde al contribuyente
autorizado por el Servicio de Impuestos Internos para generar documentos tributarios
electrónicos.
208. Empleador: Persona natural o jurídica que utiliza los servicios de una o más personas en
virtud de un contrato de trabajo. Empresa: Toda organización conformada por recursos
humanos, materiales y financieros ordenados bajo una dirección para el logro de los fines
económicos, sociales, culturales o benéficos y dotado de una individualidad legal
determinada.
209. Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (EIRL): Persona jurídica formada
exclusivamente por una persona natural, con patrimonio propio y distinto al del titular, que
realiza actividades de carácter netamente comercial que estén sometidas a las normas del
Código de Comercio, cualquiera sea su objeto, y pudiendo realizar toda clase de operaciones
civiles y comerciales, excepto las reservadas por la ley a las Sociedades Anónimas. Empresas
privadas: Empresas en que la propiedad del capital, gestión, toma de decisiones y el control
de la misma son ejercidos por agentes económicos privados y en los cuales el Estado no
tiene injerencia directa.
210. Empresas públicas: Son aquellas en que tanto la propiedad del capital como su gestión y
toma de decisiones está bajo control estatal. Uno de los principales objetivos de la empresa
pública es el bien común o la producción de bienes esenciales. Hay que señalar que las
organizaciones estatales que tienen autonomía financiera no constituyen empresas públicas.
Dentro de las condiciones necesarias para establecer una empresa, debemos señalar:
Determinación de su Capital social, Identificación de quienes efectuarán los aportes, Forma
y plazo determinados para enterar los aportes, Administración y uso de razón social,
Distribución de resultados, sean utilidades o pérdidas, Normas para su liquidación o
disolución, Actividad que desarrollará Domicilio Tanto la empresa individual como la
empresa social deberán cumplir además con distintas normas legales y reglamentarias para
iniciar sus actividades, solicitando los permisos y autorizaciones pertinentes al Servicio de
Impuestos Internos, Municipalidad, Ministerio de Salud y otros organismos, según
corresponda.
211. Empresas Semifiscales: Son aquellas en las que el Estado, al asignarles gran importancia
dentro de su política económica, interviene directamente. Para garantizar su desarrollo, actúa
como inversionista, aportando parte del capital requerido y como administrador,
conjuntamente con los representantes de los inversionistas privados. Su funcionamiento está
regulado por normas especiales en cuanto a su tributación, su gestión, la distribución de
utilidades, políticas de reinversión futura, etc.
212. Estado de cambios en el patrimonio para el periodo;
213. Estado de flujo de efectivo para el periodo;
214. Estados Financieros: Son aquellos que tienen como propósito cumplir con las necesidades
de usuarios que no están en posición para requerir que una entidad prepare informes a la
medida de sus propias necesidades de información. Un juego completo de estados
financieros incluye los siguientes componentes:
215. Evasión: Acción que se produce cuando un contribuyente deja de cumplir con su
declaración y pago de un impuesto según lo que señala la ley. Esta acción puede ser
involuntaria (debido a ignorancia, error o distinta interpretación de la buena fe de la ley) o
culposa (ánimo preconcebido de burlar la norma legal, utilizando cualquier medio que la ley
prohíbe y sanciona).
216. Excedente Tributario: Remanente a favor del contribuyente, producto de la comparación
entre los impuestos adeudados o determinados contra los Créditos Fiscales a que tiene
derecho según la ley. El remanente de Crédito Fiscal se aplica a la Ley del ITBIS, mientras
el remanente de Renta se relaciona con la Ley de Renta.
217. Exención: Franquicia o beneficio tributario, establecido por ley, en virtud del cual se libera
del pago de impuestos o gravámenes, ya sea que se beneficie a una determinada actividad o
contribuyente. La liberalización puede ser de tipo total o parcial. En el primer caso, exime
por completo del tributo respectivo; en el segundo, sólo de la parte que alcanza la
liberalización.
218. Expropiar: Privación respecto de un particular de su derecho de propiedad del bien sobre
que recae o algunos de los atributos o facultades esenciales del dominio, en virtud de una
ley general o especial que autorice la expropiación por causa de utilidad pública o interés
nacional, calificado por el legislador.
219. Factoring: Corresponde a una operación financiera en la cual una empresa cede a otra
entidad los derechos sobre los créditos comerciales respaldados por documentos de cobro
(facturas, cheques, etc.), obteniendo de ésta los recursos líquidos al descontar dichos
documentos en forma anticipada a su fecha de vencimiento. La entidad financista ejecuta la
gestión de cobranza de los documentos Facturas: Son aquellos documentos que los
comerciantes emiten usualmente a otro comerciante, con el detalle de la mercadería vendida
o descripción del servicio prestado, su precio unitario, el total del valor de la venta o servicio,
los impuestos correspondientes y, si correspondiera, la indicación del plazo y forma de pago
del precio. Su cuarta copia, tiene mérito ejecutivo y es utilizada como medio de cobro.
Factura Electrónica: Es un documento tributario generado electrónicamente, que reemplaza
 al documento físico, con idéntico valor legal a éste y cuya emisión debe ser autorizada
previamente por el Servicio de Impuestos Internos.
220. Financial Accounting Standards Boards (FASB): Este comité que aún está vigente logró gran
incidencia en la profesión contable. Emitió un sinnúmero de normas que transformaron la
forma de presentar las informaciones. A sus integrantes se les prohibía trabajar en
organizaciones con fines de lucro y si así lo decidían tenían que abandonar este comité. Sólo
podían laborar en instituciones educativas como profesores o académicos.
221. Finanzas públicas: Este término está relacionado con la administración de los fondos
públicos por parte del Estado, derivados de la carga impositiva a empresas y personas, en
pos del beneficio de sus habitantes.
222. Fines de la Empresas: Los fines de la empresa están relacionados, por una parte, con la
comunidad en la que está inserta y por otra, con sus integrantes, individualmente
considerados, por lo cual en este aspecto es posible señalar dos características básicas:
223. Fines Externos: La empresa procura producir bienes o servicios para la satisfacción de las
necesidades de la comunidad.
224. Fines Internos: La empresa debe satisfacer las necesidades de vida de los empresarios y
funcionarios que la componen y de supervivencia y desarrollo de ella misma.
225. Firma Electrónica: El sustituto digital de la firma ológrafa que permite al receptor de un
documento digital verificar con certeza la identidad proclamada por el emisor del mismo,
mantener la integridad del contenido del documento digital transmitido e impedir al
signatario desconocer la autoría del documento digital o repudiarlo en forma posterior.
226. Fiscalizador Tributario: Funcionario de la DGII encargado de verificar el cumplimiento de
las leyes tributarias, como asimismo la veracidad de lo informado en las Declaraciones
Juradas por el contribuyente mediante procesos y procedimientos definidos en el Código
Tributario.
227. Folio: Número que se asigna a una inscripción, página o documento para su identificación y
diferenciación de otros similares.
228. Fondos de Inversión en Desarrollo de Empresas: Se dedican a facilitar dinero para inversión
en nuevos proyectos de empresas, manteniendo una carta de inversiones en valores públicos,
acciones, bonos y letras. Sus cuotas no son rescatables sino hasta la fecha de extinción, por
lo que solamente se pueden transar con otros inversionistas, lo que otorga gran permanencia
a las operaciones efectuadas.
229. Fondos de Inversión Inmobiliario: Concentran sus inversiones en terrenos y edificaciones
urbanas, créditos del sistema de leasing (arriendos financieros) y mutuos (préstamos)
hipotecarios endosables.
230. Fondos de Inversión: La legislación actual permite la existencia de distintos tipos de Fondos
de Inversión, según sean los instrumentos que utilicen en su actividad, pudiendo destacarse
los siguientes que están funcionando en la actualidad.
231. Fondos de Pensiones: Esta destinado a la acumulación de los aportes mensuales del
trabajador con el objeto de que éste pueda disponer de una pensión de jubilación (a cumplir
la mujer 60 años de edad y el hombre 65 años, o en su defecto jubilar en forma anticipada).
Con un tope máximo de 60 unidades de fomento para el fondo de pensiones.
232. Fondos Mutuos de Renta Fija de Corto Plazo: Inversiones en depósitos a plazos, bonos de
empresas y papeles de renta fija, teniendo gran liquidez por la cartera que manejan.
233. Fondos Mutuos de Renta Fija de Mediano y Largo Plazo: Son inversiones en instrumentos
con el plazo indicado y su rentabilidad suele ser similar al Fondo señalado anteriormente.
234. Fondos Mutuos de Renta Variable: Son inversiones en acciones, monedas extranjeras,
contratos a futuro e instrumentos de renta fija, teniendo una alta incidencia en su rentabilidad
la coyuntura económica, las expectativas y ciertas variables de corto plazo, especialmente las
accionarias.
235. Fondos Mutuos: Son empresas que captan ahorros de personas y empresas que desean
invertir en instrumentos determinados, con una baja tasa de riesgo y con una rentabilidad
relativamente estable. Los inversionistas adquieren títulos expresados en unidades
 denominadas cuotas y pagan comisiones de administración. El retiro de las inversiones se
pacta al ingreso y si se anticipa, se originan multas o cargos. Según sean las modalidades de
inversión utilizadas por estas empresas, es posible distinguir las siguientes alternativas:
236. Franquicia arancelaria: Exención o rebaja de pago de aranceles a un bien importado.
237. Franquicia tributaria: Exención del pago de impuestos a un agente o actividad económica, o
bien rebaja de las cargas o bases imponibles tributarias.
238. Fuentes de la renta: La fuente de la renta corresponde al origen de donde se genera la renta.
Éstas se dividen en rentas de fuente chilena y rentas de fuente extranjera.
239. Ganancia o pérdida de capital. La diferencia entre el costo de un bien capital y el valor
recibido de su venta.
240. Ganancia. Un aumento en el capital del propietario que no es resultado de un ingreso o una
inversión que realice el propietario de negocio.
241. Ganancia: Utilidad o beneficio obtenido fruto de una inversión o transacción, que es
determinada, por lo general, como el valor del producto vendido, descontando el costo de
los insumos y la depreciación, menos el pago de los factores contratados, tales como gastos,
salarios, intereses y arriendos.
242. Ganancias completamente diluidas por acción. Ganancias por acción calculadas bajo el
supuesto de que todos los valores convertibles se han transformado en acciones comunes
adicionales al comienzo del año corriente. El propósito de este cálculo hipotético es advertir
a los accionistas comunes del riesgo de que las ganancias futuras por acción, pudieran diluirse
por la conversión de otros valores en acciones comunes.
243. Ganancias primarias por acción. Ingreso neto aplicable a las acciones comunes dividido por
el número promedio ponderado de las acciones comunes.
244. Ganancias y pérdidas (Cuenta de Resultado). Una cuenta temporal de "almacenamiento" a
la cual se traspasa los ingresos y los gastos antes de su traspaso final a la cuenta de capital.
245. Garante. Una firma bancaria inversionista que maneja la venta al público de las acciones de
una compañía.
246. Garantía. Una fianza o seguridad para proteger a una persona contra pérdidas en caso de
falta de pago de una deuda, o ejecución de un contrato; un documento o compromiso,
generalmente denominado fianza, que se otorga como evidencia de la garantía mediante la
cual el fiador se obliga al igual que el principal o deudor original. .
247. Garantía: Dinero, activo físico o financiero o cualquier otro medio destinado a asegurar el
cumplimiento de una obligación.
248. Gasto: Representan el monto total, en términos monetarios, de los recursos materiales,
laborales y financieros utilizados durante un período cualquiera, en el conjunto de la
actividad empresarial. Por ejemplo: ocurre un gasto, en la medida que utilizo el inventario
almacenado, el pago del salario, depreciación de activos fijos, etc. Refleja el consumo de
cualquier recurso durante un período de tiempo, con independencia de su destino dentro
de la empresa, por ello comúnmente se afirma que «el costo antes de ser costo fue gasto».
249. Gastos acumulados. Un gasto en el que se ha incurrido pero que aún no se ha pagado.
250. Gastos anticipados: Son aquellas erogaciones que se efectúan antes de tener contraída la
obligación correspondiente.
251. Gastos causados. Gastos tales como salarios de empleados e intereses sobre documentos por
pagar que se han acumulado día a día, pero que no se han registrado ni pagado al final del
período. También se denominan gastos no registrados.
252. Gastos de Atención a visitantes. Gastos provenientes de los servicios prestados a uno o varios
funcionarios de otras instituciones durante la relación de trabajos conjuntos que asume la
organización.
253. Gastos de Capital. Gasto que aumenta la capacidad o eficiencia de un Activo o amplía su
vida útil. Estos gastos se cargan a una cuenta de Activo.
254. Gastos de Operación. Los gastos en el desarrollo de actividades en las que no existe
producción en proceso, con la excepción del costo de las mercancías vendidas, en que se
incurre en la principal línea de negocios de la entidad: alquiler, depreciación, sueldos,
salarios, servicios públicos, impuestos a las propiedades y suministros. Es un gasto que
 simplemente mantiene un activo en su condición existente o vuelve a dejarlo en condiciones
de trabajo. Los gastos de operación se consideran como gastos.
255. Gastos deducibles. Son aquellos gastos en que incurre la entidad para obtener ingresos y que
la Ley Tributaria especifica que puede ser descontados de los ingresos obtenidos para
calcular la utilidad imponible a los efectos del cálculo del impuesto.
256. Gastos Diferidos a Largo Plazo (Gastos de Organización). Son los gastos no identificables
con un activo fijo en particular que se incurren en la etapa de organización inicial y puesta
en marcha de equipamiento. En la apertura de agencias o sucursales, gastos que por su
magnitud no es adecuado que sean asimilados en solo ejercicio económico, son ejemplos de
este tipo de gastos, los honorarios a abogado, certificaciones e inscripciones en registros,
promociones publicitarias iniciales.
257. Gastos diferidos: Son aquellas erogaciones que se reflejan transitoriamente en el activo hasta
que se produzca el beneficio futuro esperado.
258. Gastos efectivos: Gastos en los que se ha incurrido realmente. Cuentan con el respaldo de
un documento propio de la operación.
259. Gastos estimados por pagar. Se incluye en esta cuenta el importe estimado de aquellos gastos
que pertenecen al período corriente, cuando al cierre del ejercicio contable no se han
recibido las facturas o documentos justificativos. Ej. Gastos de electricidad, teléfono,
almacenaje, fletes y otros que por sus características son necesarios estimarlos para lograr el
registro oportuno. Su saldo se cancelará contra Cuentas por Pagar cuando se reciban las
facturas, registrando la diferencia resultante de la estimación contra cuentas de cancelación
de cuentas por pagar o gastos de períodos anteriores, según corresponda.
260. Gastos no deducibles. Son aquellos gastos no necesarios para el desarrollo de la actividad en
los cuales puede incurre por ineficiencia de la entidad como son: multas, recargo por mora,
alguna sanción, etc. y que no pueden descontarse de los ingresos para el cálculo del monto
de la imposición por concepto de impuesto sobre utilidades.
261. Gastos pagados por adelantado. Una categoría de activos diversos que normalmente expiran
o se consumen en el futuro cercano. Pagos anticipados por gastos tales como arriendo y
seguros. La parte que no se ha utilizado al final del período contable se incluye en el balance
general como un activo.
262. Gastos por cuentas incobrables. El costo que tiene para el vendedor el conceder un crédito.
Se presenta debido a fallas en cobrar al cliente.
263. Gastos presuntos: Son gastos estimados y no efectivos que se calculan porcentualmente en
relación con los ingresos.
264. Gastos: Son las disminuciones en los beneficios económicos producidos a lo largo del
periodo contable, en forma de entradas o incrementos de valor de los activos, o bien, como
surgimiento de obligaciones que dan como resultado disminuciones en el patrimonio y que
no están relacionados con las distribuciones de patrimonio efectuados a los propietarios.
265. Giro comercial: Corresponde a la actividad económica desarrollada.
266. Giro de impuesto: Es una orden escrita que el Servicio de Impuestos Internos u otro
organismo pone en conocimiento del obligado tributario, mediante una notificación, para
proceder a su pago en las instituciones financieras autorizadas o en la Tesorería General de
la República.
267. Gobierno Corporativo: es el conjunto de principios y normas que regulan el diseño,
integración y funcionamiento de los órganos de gobierno de la empresa, como son los tres
poderes dentro de una sociedad: los Accionistas, Directorio y Alta Administración. Un buen
Gobierno Corporativo provee los incentivos para proteger los intereses de la compañía y los
accionistas, monitorea la creación de valor y uso eficiente de los recursos
268. Gratificación: corresponde a la parte de utilidades con que el empleador beneficia el sueldo
del trabajador.
269. Gravar: Imponer el pago de un tributo o gravamen a una persona, empresa, actividad o
transacción.
270. Haber: En términos contables, es el nombre que se le da al lado derecho de una cuenta
contable, donde se efectúan los abonos. La suma de las cantidades que se registran en el
haber se denominan crédito y la acción de incorporar una cantidad al haber se denomina
abonar o acreditar.
271. Hipoteca: Derecho real sobre un inmueble que se confiere a un acreedor para garantizar el
cumplimiento de una obligación principal, facultándolo para venderlo y pagarse con
preferencia a cualquier otro acreedor, en caso de incumplimiento por parte del deudor. No
implica necesariamente entregar su uso o tenencia, mientras exista la obligación.
272. Honorarios: Retribución monetaria que reciben las personas que prestan servicios, basados,
fundamentalmente, en las habilidades personales.
273. Horas extraordinarias: Se entiende por jornada extraordinaria la que excede del máximo
legal o de la pactada contractualmente, si fuese menor.
274. I.A.S.B (International Accounting Standard Board): Consejo de Normas internacionales de
contabilidad, con sede en Londres
275. I.A.S.C.F. (Internacional Accounting Standards Comitee Foundation): Fundación, Comité
de Normas Internacionales de Contabilidad.
276. I.F.R.S. (International Financial Reporting Standards): Normativa internacional que
establece los requisitos de reconocimiento, medición, presentación e información a revelar
que se refieren a las transacciones y sucesos económicos que son importantes en los estados
financieros.
277. I.O.S.C.O. (Internacional Organization of Securities Commissions): Organización
Internacional de Comisiones de Valores
278. Importación: Ingreso legal a un país de mercancía extranjera para su uso y consumo, la que
debe pagar, previamente, si corresponde, los gravámenes aduaneros y los impuestos legales
correspondientes.
279. Importador: Persona que importa mercancías por cuenta propia o de terceros.
280. Imposiciones: Aportes monetarios que realizan los trabajadores y sus empleadores a las
Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), Administradoras de Riesgos de Salud
(ARS).Éstos tienen por objeto asegurar una pensión o beneficios previsionales al trabajador
al término de su período activo.
281. Impuesto de Primera Categoría: Tributo anual que se aplica a las actividades del capital
clasificadas en los artículos 20 al 41D de la Ley sobre Impuesto a la Renta, sean industriales,
comerciales, agrícolas, prestaciones de servicios, extractivas, etc.
282. Impuesto Global Complementario: Es un impuesto anual que afecta a las personas naturales
con domicilio o residencia en Chile, que obtengan rentas o ingresos de distinta naturaleza,
tales como honorarios, intereses por depósitos y ahorros, dividendos por la tenencia de
acciones, retiros de utilidades de empresas, ingresos por arriendos, rentas presuntas
originadas por la actividad de transporte y de la minería, entre otras. Este impuesto se
determina en abril de cada año por las rentas generadas de enero a diciembre del año
anterior, aplicando los porcentajes de impuestos definidos en la tabla de tramos de renta, de
acuerdo con el nivel que le corresponda al contribuyente según el mecanismo determinado
en la ley.
283. Impuesto Sobre la Renta: Es el impuesto que grava toda renta, ingreso, utilidad o beneficio,
obtenido por personas físicas, sociedades y sucesiones indivisas, en un período fiscal
determinado. Base Legal: Título II Ley 11-92 d/f 16/05/1992 y sus modificaciones.
284. Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS): Es un
impuesto general al consumo tipo valor agregado que se aplica a la transferencia e
importación de bienes industrializados, así como a la prestación de servicios. En otros países
este impuesto es llamado Impuesto al Valor Agregado (IVA).
285. Impuesto Único de segunda categoría: Es un impuesto progresivo que grava mensualmente
las remuneraciones originadas por el trabajo, siempre que éste se realice bajo un empleador
o patrón, por ej. sueldos, premios, gratificaciones, participaciones u otros, montepíos o
pensiones, y los gastos de representación y se determina aplicando una tabla con porcentajes
 de impuesto efectivo, dependiendo del tramo en que se encuentre el contribuyente de
acuerdo a su renta.
286. Impuestos Directos: Son los impuestos que se aplican al titular de la riqueza o renta que los
paga, de manera que se pueda reconocer quién lo pagó y su monto. Entre ellos están los
contemplados en la Ley de la Renta, que gravan las utilidades de las empresas o a las
personas.
287. Impuestos Indirectos: Son aquellos que se aplican por el uso de la riqueza y afectan
indirectamente a las personas, entre los cuales están los tributos sobre las ventas, la
propiedad, el alcohol, las importaciones, la gasolina, etc.
288. Impuestos: Pagos obligatorios de dinero que exige el Estado a los individuos y empresas que
no están sujetos a una contraprestación directa, con el fin de financiar los gastos propios de
la administración del Estado y la provisión de bienes y servicios de carácter público.
289. Impugnar: Corresponde a la acción mediante la cual el Servicio de Impuestos Internos o el
contribuyente resta validez a los argumentos que se hacen valer para determinar cierta
situación tributaria.
290. Imputar: Señalar la aplicación de una cantidad al ser entregada, o al tomar razón de ella.
Desde el punto de vista tributario, a modo de ejemplo, se imputa un Crédito Fiscal a un
Débito Fiscal, aplicando la tabla con los porcentajes de impuesto efectivo que se aplicarán,
dependiendo del tramo en que se encuentre el contribuyente de acuerdo a su renta.
291. Inconcurrente: Es una persona, el contribuyente o su representante que no acude a una
notificación del Servicio de Impuestos Internos para corregir una declaración, justificar una
inversión, presentar libros o antecedentes contables u otro motivo.
292. Incremento de patrimonio: Es el aumento de los bienes de cualquier naturaleza, de una
persona natural o jurídica, susceptibles de apreciación pecuniaria y sobre los cuales puede
establecerse una obligación tributaria o un eventual pago de Impuesto a la Renta.
293. Índice de Precios al Consumidor (IPC): Refleja la variación experimentada en los precios
de un grupo establecido de mercancías, que conforma una canasta familiar.
294. Índice de Precios de Acciones Emergentes (IPAE): refleja durante 6 meses aquellas acciones
que se están incorporando al mercado bursátil.
295. Índice de Precios Selectivo de las Acciones (IPSA)): Representa las 40 acciones más
transadas o de mayor presencia en el mercado bursátil.
296. Índices para inversiones: Para la mejor decisión de los inversionistas existen distintas
informaciones proporcionadas por las Bolsas, tales como índices de precios de acciones,
volumen de transacciones, rentabilidad, etc.
297. Ingreso fiscal: Corresponde a todos los fondos recaudados por el fisco, provenientes de los
impuestos pagados por los contribuyentes, ventas de activos y servicios y utilidades de las
empresas estatales.
298. Ingreso: son los incrementos en los beneficios económicos producidos a lo largo del período
contable, en forma de entradas o incrementos de valor de los activos, o bien, como
disminuciones de las obligaciones que dan como resultado aumentos del Patrimonio y que
no están relacionados con los aportes de capital efectuados por los propietarios.
299. Instrumentos de Ahorro: Los Depósitos a Plazo permiten que los ahorrantes contraten
depósitos en entidades financieras, tales como Bancos, Financieras o Administradoras de
Fondos de Pensiones con distintas alternativas de plazo y rentabilidad.
300. Intermediación Financiera: Consiste en tomar fondos en préstamo, desde los ahorrantes a
los inversionistas que desean desarrollar algún proyecto.
301. Jornada de Trabajo: es el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente
sus servicios en conformidad al contrato.
302. Jornada Ordinaria de Trabajo: La duración de la jornada ordinaria de trabajo no excederá
de cuarenta y cinco horas semanales.
303. Jurisdicción: Este concepto, desde el punto de vista tributario, dice relación con el área de
competencia que tiene una Dirección General o unidad del Servicio de Impuestos Internos
con respecto a la ubicación del domicilio comercial del contribuyente.
304. Letra de Cambio: Orden escrita de pago de una cantidad determinada de dinero a nombre
o a favor de una persona, señalando el nombre y domicilio de ésta.
305. Ley: Mandato de la voluntad soberana, que en conformidad a lo prescrito por la
Constitución Política de Chile manda, prohíbe o permite. Son normas obligatorias de
carácter general, aprobadas por el Poder Legislativo y sancionadas por el Poder Ejecutivo,
quien ordena su promulgación y publicación en el Diario Oficial.
306. Libro auxiliar de remuneraciones: Es un libro obligatorio para todo empleador que tenga
cinco o más trabajadores, en el que se deberá registrar las remuneraciones. Debe ser
timbrado por el Servicio de Impuestos Internos. Las remuneraciones que no se anoten en
este libro no serán consideradas gasto de la empresa.
307. Libro de Compra y Ventas: Es un libro obligatorio para los contribuyentes afectos al
Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios, en el que se
registrará cronológicamente las compras y ventas. Debe ser timbrado por la DGII.
308. Libro Diario: Registro contable en el que se registran todas las transacciones en forma
cronológica. Está compuesto por él debe y el haber, donde se anotan los nombres de las
cuentas debitadas y acreditadas con sus respectivos montos.
309. Libro Mayor: Resumen del movimiento de cada una de las cuentas del Libro Diario. Este
resumen arroja un saldo deudor o acreedor por cuenta o indica si está saldada, lo cual es
trasladado posteriormente al balance.
310. Libros Auxiliares: Son complementarios a los libros principales de contabilidad, en los que
se registran las operaciones que les son propias, centralizándolas luego en el Libro Diario.
Se usan normalmente libros auxiliares de Caja, de Remuneraciones, de Retenciones, de
Clientes, de Compras, de Ventas, de Documentos, etc.
311. Libros de Contabilidad: El Código de Comercio establece que todo comerciante está
obligado a llevar para su contabilidad y correspondencia, en lengua castellana, el Libro
Diario, el Libro Mayor o de Cuentas Corrientes, el Libro de Balances y el Libro Copiador
de Cartas, debiendo conservarlos hasta que termine de todo punto la liquidación de sus
negocios.
312. Libros foliados: Son libros contables que tienen estampado un número correlativo en cada
hoja.
313. Liquidaciones de impuesto: Documento emitido en un proceso de fiscalización tributaria,
según lo establece la Ley, y por lo general con posterioridad a una citación. En la liquidación
del impuesto se consigna la diferencia determinada, más los reajustes, intereses y las multas
correspondientes. Este documento debe ser notificado al contribuyente. En el caso ITBIS o
del Impuesto a la Renta, el formulario llenado por el contribuyente también se entiende
como una Liquidación
314. Los Debentures y Bonos de Sociedades Anónimas permiten a estas empresas el
financiamiento de sus proyectos de inversión o el pago de sus compromisos de corto,
mediano o largo plazo. Se reajustan mensualmente y pueden ser emitidos con vigencia de
hasta 15 años.
315. Los socios gestores necesitarán la autorización unánime de sus consocios para enajenar sus
derechos sociales, mientras que los socios comanditarios podrán hacerlo libremente.
316. Mandante: Persona que faculta a otra para que actúe en su nombre y representación.
317. Mandatario: Persona que recibe la confianza de otra para actuar en su nombre.
318. Mandato: Es un contrato en que una persona confía la gestión de uno o más negocios a otra,
que se hace cargo de ellos por cuenta y riesgo de la primera. En el ámbito de los trámites
tributarios, dicho contrato debe ser escrito.
319. Mantenimiento de Capital Financiero: Bajo este concepto se genera una utilidad solo si el
monto financiero (o monetario) de los activos netos al final del período excede al monto
financiero (o monetario) de los activos netos que la empresa posee al principio del mismo,
después de excluir los aportes y/o distribuciones efectuadas a los propietarios durante el
 período. El mantenimiento del Patrimonio financiero puede ser medido en unidades
monetarias nominales o en unidades de poder adquisitivo constante (corregidas
monetariamente).
320. Mantenimiento de Capital Físico: Bajo este concepto se genera una utilidad solo si la
capacidad productiva en términos físicos (o capacidad operativa) de la empresa al final del
período (o los recursos o fondos necesarios para lograr esa capacidad) exceden a la capacidad
productiva en términos físicos que la empresa poseía al inicio del período, después de excluir
los aportes de y/o distribuciones efectuadas a los propietarios durante el período
321. Medio de Pago: Es aquel aceptado comúnmente para comprar o arrendar un bien, para
cancelar una deuda y para cualquier pago en general. En el ámbito tributario corresponde al
pago en dinero efectivo en moneda nacional.
322. Merito ejecutivo: es aquel documento al cual la ley le atribuye la suficiencia necesaria para
exigir el cumplimiento forzado de una obligación que consta en él. Por lo general, en los
diversos ordenamientos jurídicos sólo la ley puede crear títulos ejecutivos. Las partes no
pueden crearlos, pues ellos no miran sólo al interés particular de los contratantes, sino que
también hay un interés público comprometido, lo que se constata al reservar el
procedimiento ejecutivo a aquellas obligaciones cuya existencia y exigibilidad se hayan
reconocido y declarado por algún medio legal.
323. Moratoria: Plazo adicional que se otorga para pagar una deuda vencida, durante el cual se
suspende toda acción de cobro legal por parte del acreedor.
324. Municipalidades: es un servicio público territorialmente descentralizada y su justificación
está en la focalización y proximidad del Estado con el ciudadano.
325. N.I.I.: Normas Internacionales de Contabilidad. Interpretaciones desarrolladas por el
comité de interpretación de las Normas Internacionales de Información Financiera (CINIIF)
, o por el anterior denominadas “Standing Interpretations Committee”(S.I.C.)
326. N.I.I.F.: (Normas Internacionales de Información Financiera Son Normas e
Interpretaciones adoptadas por el Internacional accountin g Standards Borrad (I.A.S.B.) y
comprenden: •
327. Nacionalización de mercancías: Se produce al pagar los derechos de internación y los
impuestos internos aplicables, ITBIS, entre otros, que habilitan al importador para ingresar
bienes al país. Negocio: Establecimiento de carácter comercial. Inversión, transacción o
cualquier actividad económica de la que se puede obtener beneficios o ganancias.
328. Normas contables: Conjunto de principios, normas y convenciones establecidas bajo las
cuales deben prepararse los estados contables. En términos tributarios, se señala que “los
contribuyentes deberán ajustar sus sistemas y la confección de inventarios a las normas
contables para que reflejen claramente el movimiento y resultado de sus negocios”.
329. Normas tributarias: Conjunto de cuerpos legales que norman o regulan las actividades de
todos o de parte de los contribuyentes a través de leyes, Decretos Leyes, Decretos Supremos,
entre otros, de carácter tributario.
330. Notas de Crédito: Son documentos que deben emitir los vendedores y prestadores de
servicios afectos al ITBIS, por descuentos o bonificaciones otorgados con posterioridad a la
facturación a sus compradores o beneficiarios de servicios, así como también por las
devoluciones de mercaderías.
331. Notas de Débito: Son documentos que deben emitir los vendedores y prestadores de
servicios afectos al ITBIS por aumentos en el impuesto facturado.
332. Notas en las que se incluirá un resumen de las políticas contables más significativas y otra
información explicativa;
333. Notificación: Actuación administrativa efectuada por un funcionario competente del Servicio
de Impuestos Internos, para informar al contribuyente una determinada actuación o
resolución del Servicio, conforme a la ley.
334. Nulidad: Sanción civil que tiene por objeto privar de los efectos jurídicos de un determinado
acto o contrato, por haberse celebrado o ejecutado éste con omisión de alguno de los
requisitos que la ley prescribe para el valor del mismo, según su especie, calidad o estado de
las partes. En el ámbito tributario puede darse la nulidad de una notificación, una citación,
una liquidación u otro acto administrativo, de ser procedente.
335. Organigrama: El tamaño y complejidad de la empresa influirá directamente en la
configuración de una pirámide, conocida como Organigrama, cuadro donde se muestra el
personal, sus posiciones jerárquicas, líneas de autoridad y dependencia funcional o
administrativa, responsabilidad, etc. Complementariamente, la empresa deberá contar con
manuales de organización o de administración y reglamentos internos en los que se
establezca las características de cada trabajo y los requerimientos necesarios para la
ocupación de cada cargo considerado en la planta funcionaria.
336. Pagaré: Documento que representa una obligación de pago, que permite establecer
condiciones más amplias que la Letra de Cambio, como abonos, condiciones especiales,
contingencias, etc.
337. Pagos Provisionales Mensuales Obligatorios: Son pagos mensuales a cuenta de los impuestos
anuales que les corresponda pagar a los contribuyentes, cuyo monto se determinará, por lo
general, de acuerdo con un mecanismo establecido en la ley.
338. Pagos Provisionales Mensuales Voluntarios: Son pagos que pueden efectuarse
esporádicamente, por cualquier monto, y con la misma finalidad de los Pagos Provisionales
Mensuales Obligatorios.
339. Participación en los resultados (utilidades o pérdidas): Consiste en la proporción de las
utilidades o pérdidas de un negocio o de una empresa que le corresponda a cada uno de los
propietarios.
340. Pasivo a Largo Plazo: Son todas las obligaciones económicas que tiene la empresa a favor de
terceros, con vencimiento a más de un año plazo. El pasivo se clasificara en corrientes y no
corriente, dependiendo del ciclo operacional de la empresa. Una entidad clasificara a un
pasivo en corriente cuando:
341. Pasivo Circulante: Corresponde a todas las obligaciones económicas que tiene la empresa a
favor de terceros, con vencimiento máximo a un año plazo.
342. Pasivo: Es una obligación presente de la empresa ,surgida a raíz de hechos pasados ,al
vencimiento del cual y para pagarla , la empresa espera desprenderse de recursos que
incorporan beneficios económicos (es decir de un activo)
343. Patrimonio Financiero: considera el dinero invertido o el poder adquisitivo invertido,
Patrimonio es sinónimo de los activos netos de la empresa. (Marco Conceptual)
344. Patrimonio Físico : Es la capacidad Productiva ;Se considera como la capacidad productiva
que posee la empresa (Marco Conceptual)
345. Patrimonio: Es la parte residual en los activos de la empresa, una vez deducidos todos sus
pasivos.
346. PER (Price earning ratio): Indica el número de veces que la cotización de un valor contiene
el Beneficio por Acción.
347. Período tributario: Un mes calendario, salvo que la ley o la Dirección Nacional del Servicio
de Impuestos Internos señale otro diferente.
348. Persona Jurídica: Es un ente ficticio, capaz de ejercer derechos y de contraer obligaciones,
incluso civiles y de ser representada judicial y extrajudicialmente.
349. Persona Natural: Es todo individuo de la especie humana, cualquiera sea su edad, sexo,
estirpe o condición.
350. Poder Simple: Es un mandato no protocolizado, donde una persona faculta a otra por escrito
para que la represente. No tiene la autorización de un notario.
351. Poder: Es el acto mediante el cual una persona natural o jurídica faculta a otra por escrito
para representarla judicial o extrajudicialmente, para administrar sus negocios o para ejecutar
cualquier acción. Poder Notarial Simple: El poder notarial es un mandato protocolizado,
firmado ante notario, donde una persona faculta a otra para representarla, o bien para
administrar sus negocios.
352. Postulado de Empresa en Marcha: Los estados financieros se preparan normalmente sobre
la base de que la empresa está en funcionamiento y continuará sus actividades de operación
dentro del futuro previsible. Por lo tanto, se asume que la empresa no tiene ni la intención
ni la necesidad de liquidar o disminuir de forma importante el nivel de sus operaciones. Si
 tal intención o necesidad existiera, los estados financieros pueden tener que prepararse sobre
una base diferente y, si así fuera, se revelará la base utilizada.
353. Postulado del Devengado: Según esta base, los efectos de las transacciones y demás hechos
se reconocen cuando ocurren (y no cuando se recibe o paga dinero u otro equivalente de
efectivo), se registran en los libros contables y se informa sobre ellos en los estados
financieros de los períodos con los cuales se relacionan. Los estados financieros preparados
sobre la base de devengado informan a los usuarios no solo de las transacciones pasadas que
significaron cobros o pagos de dinero, sino también de las obligaciones de pago en el futuro
y de los recursos que representan efectivo a cobrar en el futuro Precio: Medida del valor de
una mercancía o servicio en términos monetarios o en cualquier otro medio de pago
aceptado. El pago por la compra de bienes se denomina “precio”, el pago de los servicios
del trabajo se llama “sueldo” o “salario” y el pago por prestar fondos es el “interés”.
354. Predio agrícola: Es todo inmueble o parte de él, cualquiera que sea su ubicación, que esté
destinado a la obtención de productos primarios del reino vegetal o animal, o en que existan
establecimientos cuyo fin sea la obtención de dichos productos o que económicamente sea
susceptible de producir tales fines de forma predominante.
355. Préstamo. Contrato por el que una persona (prestador) entrega una cosa a otra persona
(prestatario) para que se sirva de ella, obligándose esta última a restituir dicha cosa después
de haberla utilizado. Cuenta de Activo representativa de los derechos adquiridos por la
concesión de un préstamo. Cuenta de Pasivo representativa de las obligaciones de la
empresa frente a otra entidad a consecuencia de la concesión de un préstamo a corto plazo.
356. Presunción de Derecho: Es aquella que no admite prueba en contrario.
357. Presunción legal: Se da cuando los antecedentes y circunstancias que dan motivo a la
presunción son establecidos por ley y admite prueba en contrario.
358. Presunción: Es aquel razonamiento que, partiendo de un hecho conocido, proporciona
certeza respecto de un hecho desconocido, debido a la vinculación o relación lógica entre
uno y otro.
359. Principio Contable Generalmente Aceptado: Son pautas a seguir en la valuación, registro y
exposición de los distintos hechos económicos relacionados con la empresa en marcha. Se
le denomina principios generalmente aceptados por que está implícita su aceptación general
por el profesional contable.
360. Propuesta de Declaración de Renta: Declaración de Renta que es confeccionada por el
Servicio de Impuestos Internos sobre la base de los datos que los agentes retenedores han
informado en sus Declaraciones Juradas y que se propone al contribuyente para que sea
confirmada o modificada por Internet.
361. Prorrateo: Repartición de una cantidad, obligación o carga entre varias personas.

362. Prorrogar: Aplazar en el tiempo el vencimiento de un plazo.

363. Proveedor de bienes: Empresa o persona física, cuya actividad se refiere a la comercialización
o fabricación de algún producto, los cuales tienen un valor monetario en el mercado, así
mismo los proveedores de bienes tienen como característica principal de satisfacer una
necesidad tangible del mercado.
364. Proveedor de servicios: Empresa o persona física, cuya actividad busca responder las
necesidades del cliente, que por su característica principal de servicio es intangible, es decir
que no se pude tocar, pero así mismo el servicio está apoyado por bienes tangibles para lograr
dicha actividad. Ejemplo de proveedores de servicios: Compañías telefónicas, de internet,
transporte de mercancías y personal, servicios públicos y para estatales como luz, agua, así
como servicios de entretenimiento, televisión, mantenimiento y otros.
365. Proveedor: Personas naturales o jurídicas que venden bienes, prestan servicios o ejecutan
obras; postores a las personas naturales o jurídicas que participan en los procesos de selección
presentando propuestas
366. Proveedores Confiables: Son aquellos que según la evaluación, es importante mantener, ya
que reúnen características que consideramos claves para nuestro trabajo, como son los
criterios de evaluación. Por esto solo es necesario realizar solo una cotización.
367. Proveedores Convenio: Son aquellos con los cuales se mantiene un convenio de prestación
de Servicios. Por esto no es necesario cotizaciones, pero solo mientras estén prestando el
servicio.
368. Proveedores de recursos: Empresa o persona física, cuya finalidad es satisfacer las
necesidades de la empresa de recursos del tipo económico. Como los son créditos, capital
para la empresa, socios, etc. Ejemplos de proveedores de recursos: Bancos, financieras,
cooperativas, prestamistas, gobierno, socios capitalistas, etc.
369. Proveedores Específicos: Son Proveedores cuyos productos que por su nivel de
especialización (Especificaciones Técnicas), se hace difícil encontrar alternativas. Por esto
solo es necesario realizar una cotización.
370. Proveedores informales: son aquellas personas que no pueden emitir comprobantes fiscales,
ya sea porque no están registrados en la Dirección General de Impuestos Internos, o porque
no se les ha autorizado a emitir los comprobantes fiscales, por cualquiera de las razones que
aduzca esta,
371. Proveedores Normales: Son proveedores los cuales no están registrados en el Registro de
proveedores.
372. Proyecto: Es el conjunto de operaciones limitadas en el tiempo, de las cuales resulta un
producto final (Metas Presupuestarias), que concurre a la expansión de la acción de
Gobierno, Representa la creación, ampliación y/o modernización de la producción de los
bienes y servicios, implicando la variación sustancial o el cambio de procesos y/o tecnología
utilizada por la Entidad.
373. PVC (Precio Valor Contable): Es la relación entre la cotización y el valor contable por acción.

374. Pyme: Iniciales de Pequeña y Mediana Empresa.

375. Quiebra: Concepto jurídico referente al procedimiento para la liquidación de los bienes de
un deudor, sea o no comerciante, cuando cae en situación de insolvencia y se cumplen los
demás requisitos previstos por la ley. En este procedimiento el deudor deja de hacer frente
de forma individual a cada uno de sus acreedores, ya que éstos proceden de forma colectiva
para hacerse cargo de sus acreencias. Desde el punto de vista tributario, esta situación
permite que el juzgado que declara la quiebra designe un síndico de quiebras, quien pasa a
representar al contribuyente afectado ante el Servicio de Impuestos Internos.
376. Razón social: Atributo legal que figura en la escritura o documento de constitución que
permite identificar a una persona jurídica y demostrar su constitución legal.
377. Reajuste: Corrección que se hace a una suma de dinero, expresada en moneda corriente,
con el fin de restituirle su poder adquisitivo inicial, debido a la pérdida que ocurre frente a
un proceso inflacionario.
378. Recaudación fiscal: Recepción de fondos que percibe el fisco principalmente por concepto
de impuestos.
379. Recaudación: Cobranza o recepción de fondos o bienes por parte de un agente económico
o alguna institución fiscal.
380. Receptor Electrónico: Ente autorizado por la DGII para emitir y recibir electrónicamente
documentos tributarios.
381. Receptor no Electrónico: También recibe la denominación de Receptor Manual y
corresponde a todo receptor de un documento tributario electrónico que no es emisor
electrónico.
382. Recibo: Documento que se otorga y que demuestra el recibimiento de alguna mercancía,
dinero, algún bien de valor o contraprestación de servicio.
383. Rectificatoria: Es aquella operación que permite al contribuyente modificar los datos de la
base imponible, tasa, créditos o impuestos consignados en su declaración primitiva,
quedando obligado a un pago efectivo de impuestos. También recibirán la denominación de
rectificatorias aquellas declaraciones que complementan a una anterior, que no implican una
modificación de las bases imponibles o impuestos ya declarados, sino que permite informar
nuevos impuestos no declarados anteriormente. También es utilizable para solicitar la
devolución o imputación de pagos en exceso.
384. Recursos Materiales: Son todos aquellos bienes que posee la empresa, tanto los que hayan
sido enterados como aportes de los propietarios, como los que hayan sido recibidos por
adquisiciones a terceros a cualquier título: compra, trueque, dación en pago o donaciones,
siempre que sean susceptibles de ser valorizadas y que exista la documentación necesaria
para registrarlas dentro del activo. Es posible clasificar los bienes en distintos grupos
atendiendo a dos factores: La finalidad con la que son adquiridos por la empresa El tiempo
que se estima permanecerán en su poder.
385. Reforma constitucional: tiene por objeto una revisión parcial de una Constitución y la
sustitución de una o varias de sus normas que no modifiquen la estructura y principios
fundamentales del texto Constitucional.
386. Regalías: Son ciertos beneficios de orden material que recibe el trabajador de parte de su
empleador o patrón, y que son apreciables en dinero para efectos previsionales y tributarios.
387. Régimen tributario: Conjunto de leyes, reglas y normas que regulan la tributación de las
actividades económicas.
388. Reliquidar: Es la nueva liquidación de impuesto que ordena, por lo general, un juez tributario
por la eventual eliminación o agregado de una partida cobrada en la liquidación primaria,
originando con ello una nueva base imponible y la determinación de un nuevo impuesto.
También corresponde cuando un contribuyente corrige una declaración de Impuesto sobre
la Renta o ITBIS.
389. Remesa: Envío de dinero de un lugar a otro o de un país a otro.
390. Remuneración: Se entiende por remuneración las contraprestaciones en dinero y las
adicionales en especies evaluables en dinero que debe percibir el trabajador del empleador
por causa del contrato de trabajo. No constituyen remuneración las asignaciones de
movilización, de pérdida de caja, de desgaste de herramientas y de colación, los viáticos, las
prestaciones familiares otorgadas en conformidad a la ley, la indemnización por años de
servicios y las demás que proceda pagar al extinguirse la relación contractual ni, en general,
las devoluciones de gastos en que se incurra por causa del trabajo.
391. Renta bruta: Son los ingresos que percibe un contribuyente-empresa, descontado el costo
directo de los bienes y servicios que se requieran para su obtención.
392. Renta devengada: Corresponde a aquella renta sobre la cual se tiene un título o derecho,
independientemente de su actual exigibilidad y de que constituya un crédito para su titular.
393. Renta exenta: Renta que no está afecta al pago de impuestos. La ley establece un nivel de
renta bajo el cual las personas no tienen obligaciones tributarias, o determina que algunas
rentas específicas no sean gravadas.
394. Renta imponible: Renta sobre la cual se calcula el monto que debe pagarse por concepto de
impuestos y/o leyes sociales, como previsión y salud.
395. Renta líquida imponible: Es la renta líquida a la que se le efectúan agregados o disminuciones
ordenados por la ley, cuyo resultado es la base para la aplicación de los impuestos
correspondientes.
396. Renta líquida: Aquella que se determina deduciendo de la renta bruta todos los gastos
necesarios para producirla.
 397. Renta mínima presunta: Cantidad que no es susceptible de deducción alguna por parte del
contribuyente.
398. Renta percibida: Aquella renta que se ha ingresado materialmente al patrimonio de una
persona.
399. Renta presunta: Renta para fines tributarios que se determina cuando las personas no pueden
o están eximidas de demostrar los ingresos generados por un activo o negocio mediante
contabilidad. Generalmente, la renta presunta de un activo o negocio se determina como un
porcentaje de su valor.
400. Renta: Ingresos que constituyan utilidades o beneficios que rinda una cosa o actividad y todos
los beneficios, utilidades e incrementos de patrimonio que se perciben o devenguen,
cualquiera sea su origen, naturaleza o denominación.
401. Rentas de fuente extranjera: Aquellas que provienen de bienes situados o de actividades
desarrolladas en el exterior. Para que las rentas de fuente extranjera tributen en Chile, es
necesario que el contribuyente esté domiciliado o resida en el país.
402. Rentas de segunda categoría: Corresponden a todas aquellas rentas cuyo elemento
preponderante en su generación está constituido por el trabajo humano; vale decir, por la
prestación de servicios personales.
403. Representante: Persona natural que actúa por cuenta de un contribuyente, sea éste persona
natural o jurídica, estando facultada para ello legal o por acuerdo entre las partes.
404. Residente: Toda persona natural que permanezca en Rep. Dom. más de seis meses en un
año calendario, o más de seis meses en total, dentro de dos años calendarios consecutivos.
405. Resolución: Documento con valor jurídico-administrativo emitido por una entidad pública,
destinado a resolver asuntos de competencia de la misma entidad.
406. Rol de Avalúo: Número con el cual el Servicio de Impuestos Internos identifica una
propiedad o bien raíz, el que es único en cada comuna.
407. Rol Único Tributario: Es un registro numérico a nivel nacional en el que se identifica a todos
los contribuyentes del país, personas naturales y jurídicas u otros.
408. Salario de navidad: El Salario de Navidad comprende la cantidad resultante de dividir entre
doce el total de las sumas recibidas por concepto de salarios ordinarios en los últimos doce
meses del año calendario (a partir de enero).
409. Salario neto: El salario neto es realmente la cantidad económica que recibe un trabajador.
Esta cantidad se obtiene al restar del salario bruto las aportaciones del trabajador a la
seguridad social y la retención de impuestos
410. Salarios Brutos. El valor total ganado por un empleado antes de las deducciones tales como
impuestos del seguro social, impuesto federal sobre la renta retenida, y cualquier deducción
voluntaria.
411. Salarios. Remuneración a empleados convenida sobre la base de una cifra por horas.
412. Saldo Acreedor: Diferencia entre débitos y créditos de una cuenta, cuando los créditos son
superiores a los débitos.
413. Saldo crédito. El saldo de una cuenta en la cual el valor total de los créditos excede al valor
total de los débitos.
414. Saldo débito. El saldo de una cuenta en la cual el valor total de los débitos excede el valor
total de los créditos.
415. Saldo. Diferencia entre los totales del debe y el haber de una cuenta. Suma necesaria para
comparar los totales de los débitos y créditos de una cuenta
416. Sanción económica: Sanción que impone el Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado a los contratistas, que resultan de la ejecución de las garantías
otorgadas a la presentación de recursos de revisión que son declarados infundados o
improcedentes por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
o Se espera liquidar al pasivo en el ciclo normal de la operación de la entidad
 Se espera realizar , vender o consumir al activo , en el transcurso del ciclo normal de operación
de la entidad;
 Se espera realizar al activo dentro del periodo de los doce meses posteriores a la fecha del
período sobre el cual se informa;
o Se mantenga al pasivo fundamentalmente para fines de comercialización
 Se trate de efectivo u otro efectivo equivalente a menos que su utilización este restringida, para
ser intercambiado o usado para pagar un pasivo, por al menos los doce meses después del
periodo sobre el cual se informa.
417. Sector privado : En cuentas nacionales, está constituido por los hogares y las empresas
privadas y las instituciones privadas sin fines de lucro.
418. Sector público: En cuentas nacionales, se refiere a la parte del sistema económico que está
relacionado con la actividad estatal, ya sea financiera o no financiera. Incluye a las Entidades
pertenecientes al Gobierno Central e Instancias Descentralizadas, así como a las empresas
públicas financieras y no financieras.
419. Seguridad: Medidas de resguardos contra el acceso no autorizado a los datos. Los programas
y datos se pueden asegurar entregando números de identificación y contraseñas a los usuarios
autorizados de una computadora.
420. Servicio de Impuestos Internos: Institución pública chilena dependiente del Ministerio de
Hacienda, encargada, especialmente, de la aplicación y fiscalización administrativa de las
disposiciones tributarias.
421. Servicio público: Comprende el conjunto de servicios proporcionados por el Estado, con o
sin contraprestación.
422. Servicio: la acción o prestación que una persona realiza para otra y por la cual percibe un
interés, prima, comisión o cualquiera otra forma de remuneración.
423. Servidor o funcionario público: Para efectos de la Ley, entiéndase por servidor público al
ciudadano en ejercicio que presta servicio en entidades de la Administración Pública con
nombramiento o contrato de autoridad competente, con las formalidades de ley, en jornada
legal y sujeto a retribución remunerativa permanente en períodos regulares.
424. Síndico: Persona que administra bienes o negocios de empresas cuando el juzgado ha
declarado la quiebra de éstas. Una de sus principales funciones es la liquidación de los
servicios y negocios pertenecientes a la empresa en quiebra.
425. Sistema de contabilidad: El sistema contable consiste en los métodos y registros establecidos
para identificar, reunir, analizar, clasificar, registrar e informar sobre las transacciones de una
entidad, así como mantener el registro del activo y pasivo que le son relativos.
426. Sobrante. Cuando se practica la toma física de inventario de activo fijos o la verificación
periódica de éstos y se detecta la existencia de alguno que no aparece en el listado, se hace
una investigación y se confecciona un Acta por el sobrante, la que se adjunta al modelo de
movimiento.
427. Sobre-sueldo: consiste en la remuneración de horas extraordinarias del trabajador.
428. Sociedad en Comandita por Acciones: Su constitución se diferencia de la Sociedad en
Comandita Simple en que los aportantes suscriben acciones y reciben similar tratamiento a
los accionistas de las sociedades anónimas. En cuanto al socio gestor tiene las mismas
atribuciones y limitaciones que en la Sociedad en Comandita Simple.
429. Sociedad en Comandita Simple: Estas sociedades son también derivadas de las sociedades
colectivas, pero las condiciones en que se incorporan sus socios son diferentes. Se celebran
entre una o más personas que prometen llevar a la caja social un determinado aporte, y una
o más personas que se obligan a administrar exclusivamente la sociedad por sí mismos o por
sus delegados y en su nombre particular.
430. Sociedad: es cuando varias personas son dueños de una empresa y además se tiene un
contrato de compañía en donde dos o más personas unen sus capitales o industrias, para
emprender en operaciones mercantiles y repartir sus utilidades al finalizar el año.
431. Sociedades Anónimas (S.A) es una forma de organización de tipo capitalista muy utilizada
entre las grandes compañías. Todo el capital se encuentra dividido en acciones, que
representan la participación de cada socio en el capital de la compañía.
432. Sociedades Anónimas Abiertas: Son aquellas que tienen 500 o más accionistas. Aquellas en
las que, a lo menos, el 10% de su capital suscrito pertenece a un mínimo de 100 accionistas.
Aquellas inscritas en el Registro de Valores.
433. Sociedades Anónimas Cerradas: Son aquellas no comprendidas en el punto anterior.
434. Sociedades Colectivas: es una sociedad de tipo personalista dedicada en nombre colectivo a
la explotación de su objeto social. Características: Capital Social: no existe mínimo legal. Las
aportaciones de los socios pueden ser económicas o pueden ser en forma de trabajo
435. Sociedades de Personas: Son aquellas empresas formadas atendiendo principalmente a las
personas que las constituyen quienes reciben la denominación de "socios". Las Empresas
Sociales se crean cuando las personas deciden asumir responsabilidades pecuniarias en
procura de obtener un resultado común con otros individuos. En conformidad a las
condiciones señaladas anteriormente, podemos distinguir tres tipos de sociedades.
436. Sociedades de profesionales: Son asociaciones de personas que prestan servicios o asesorías
profesionales por intermedio de sus socios o asociados, por ejemplo, abogados, arquitectos,
contadores, ingenieros, etc.
437. Sociedades de Responsabilidad Limitada: Una sociedad de responsabilidad limitada (SRL)
es un tipo de sociedad mercantil en la cual la responsabilidad está limitada al capital
aportado, y por lo tanto, en el caso de que se contraigan deudas, no se responde con el
patrimonio personal de los socios. Las participaciones sociales no son equivalentes a las
acciones de las sociedades anónimas, dado que existen obstáculos legales a su transmisión.
Además, no tienen carácter de "valor" y no puede estar representada por medio de títulos o
anotaciones en cuenta, siendo obligatoria su transmisión por medio de documento público
que se inscribirá en el libro registro de socios. Se constituye en escritura pública y posterior
inscripción en el registro mercantil, momento en el que adquiere personalidad jurídica. En
la república Dominicana, una SRL está limitada a un mínimo de 2 socios y a un máximo de
50 socios.
438. Socio Comanditario, (que también podrá ser una o más personas) que aporta los recursos
financieros para la constitución de la sociedad.
439. Socio Gestor, (que podrá ser una o más personas) que no aporta dinero ni especies para la
constitución de la sociedad, a ningún título. Su participación se origina en su trabajo personal,
o en sus conocimientos de un producto o procedimiento dado, o en una habilidad artística
o productiva.
440. Socio: Individuo que está asociado con otro u otros con algún interés común o que es
miembro de una sociedad de personas de cualquier tipo.
441. Sueldo: Es el monto o remuneración, mayoritariamente en dinero, pagado por períodos
iguales y determinados en el contrato que recibe el trabajador por la prestación de sus
servicios.
442. Sujeto del impuesto: Es la persona que debe retener y/o pagar un impuesto determinado.
443. Tasación: Determinación del avalúo fiscal de las propiedades para obtener la base de cálculo
del Impuesto Territorial.
444. Término de Giro: Cese de las actividades comerciales o industriales de un agente
económico. En la legislación tributaria chilena una persona natural o jurídica que deje de
estar afecta a impuestos, en virtud de haber terminado su giro comercial o industrial o sus
actividades, debe dar aviso de tal circunstancia al Servicio de Impuestos Internos, a menos
que constituya una excepción en la ley.
445. Timbre electrónico de un documento tributario electrónico: Conjunto de caracteres que
cumplen la función de validar la representación impresa de un documento tributario
electrónico, que permite verificar si el número con que se generó ha sido autorizado por el
Servicio de Impuestos Internos, que los principales datos contenidos en él no hayan sido
alterados y que fue efectivamente generado por el emisor electrónico correspondiente.
446. Trabajador Independiente: aquel que en el ejercicio de la actividad de que se trate no
depende de empleador alguno ni tiene trabajadores bajo su dependencia.
447. Trabajador: toda persona natural que preste servicios personales, intelectuales o materiales,
bajo dependencia o subordinación, y en virtud de un contrato de trabajo.
 448. TSS: tesorería de la seguridad social.
449. UCP. Abreviatura de Unidad Central de Proceso.
450. UEPS. El método de inventario de Ultimas Entradas, Primeras Salidas.
451. Ultimas Entradas, Primeras Salidas (UEPS), Método de costeo de inventarios mediante el
cual los últimos costos que entran al inventario son los primeros costos que se aplican a las
mercancías vendidas. Esto mantiene en el inventario final los costos más antiguos, los del
inventario inicial y de las primeras compras del periodo. (Ver definición de Primeras
entradas, primeras salidas (FEPS)
 Un estado de situación financiera al comienzo del periodo comparativo más antiguo cuando
la entidad aplica una política contable retrospectivamente o efectúa una re-expresión de
partidas en sus estados financieros o cuando reclasifica partidas en sus estados financieros.
 Un estado de situación financiera al final del periodo;
 Un estado integral de resultados para el periodo;
Una de las características de la sociedad anónima es que la responsabilidad de cada socio es
proporcional al capital que haya. Por eso, participar en una S.A. tiene un nivel de seguridad
financiero bastante alto.
452. Unidades de Producción (UDP), método de. Método de depreciación mediante el cual se
asigna un importe fijo de depreciación a cada unidad de producción fabricada por el activo
de planta.
453. Usufructo: Derecho real que faculta gozar de una cosa por un plazo determinado, con
encargo de conservar su forma y su sustancia, restituyéndola a su dueño si la cosa no es
fungible; entregar igual cantidad y calidad del mismo género o pagar su valor si la cosa es
fungible. De acuerdo con la Ley de la Renta, el pago de los impuestos que correspondan por
las rentas que provengan de bienes recibidos en usufructo o a título de mera tenencia, serán
de cargo del usufructuario o del tenedor, en su caso, sin perjuicio de los impuestos que
correspondan por las rentas que le pueda representar al propietario la constitución del
usufructo.
454. Utilidad – Ganancia. En economía, la utilidad es el concepto de remuneración del
empresario por la aceptación de riesgos y la gestión administrativa. En las operaciones
comerciales, la utilidad es la ganancia proveniente de los procesos de fabricación,
organización y venta, después de cubrir todos los gastos. Como quiera que normalmente la
utilidad se adiciona al activo neto ésta puede medirse por el incremento en el activo neto
sobre el período contable anterior, Por consiguiente, el importe de las utilidades de una
empresa puede determinarse no sólo por el Estado de Ganancias y Pérdidas, sino también
por una comparación del superávit ganado o activo neto en el balance de situación que, por
otra parte, resulta el sobrante de las utilidades después del pago de los dividendos y de
cualesquiera otras asignaciones, y no revela los detalles de las fuentes de ingresos y gastos, tal
como aparece en el Estado de Ganancias y Pérdidas. En las operaciones especulativas, la
utilidad representa el exceso del precio neto de venta sobre el costo (incluyendo todos los
gastos) de los valores o productos negociados.
455. Utilidad bruta. El exceso del ingreso por ventas sobre el costo de las mercancías vendidas.
También se le conoce como margen bruto.
456. Utilidad de inventario. La diferencia entre el margen bruto estimado sobre la base PEPS y
el margen bruto estimado sobre la base UEPS.
457. Utilidad en operación. Otro nombre para utilidad proveniente de operaciones.
458. Utilidad neta. El exceso de los ingresos totales sobre los gastos totales. También se le conoce
como utilidades netas.
459. Utilidad proveniente, de operaciones. El margen bruto (ingresos por ventas menos costo de
las mercancías vendidas) menos los gastos de operación. También se le conoce como
utilidad en operación.
460. Utilidades netas. Otro nombre para utilidad neta.
461. Valor actual: Los activos se registran contablemente al valor actual, descontando las futuras
entradas netas de efectivo que se espera genere la partida en el curso normal de las
 operaciones. Los pasivos se registran por el valor actual, descontando las salidas netas de
efectivo que se necesitarán para pagar las obligaciones, en el curso normal de las operaciones.
(Base de medición, Marco Conceptual)
462. Valor agregado: Expresión que se utiliza para definir la cantidad que se incorpora al valor
original de un bien o servicio en las distintas etapas del proceso productivo, de distribución
y de comercialización.
463. Valor al vencimiento. La suma del principal y los intereses que se deben a la fecha del
vencimiento de un documento.
464. Valor de mercado. Precio corriente o usual de un valor o producto según se indica en las
cotizaciones corrientes del mercado y, por consiguiente, el precio al cual se presume que se
podrán comprar o vender cantidades adicionales. El valor de mercado fluctúa
constantemente y puede que cambie con frecuencia durante las operaciones de un mismo
día.
465. Valor de salvamento. Otro nombre del valor residual o del valor residual estimado.
466. Valor de vencimiento. El valor de un documento en su fecha de vencimiento que comprende
el capital más cualquier interés pagadero en esa fecha.
467. Valor en libros de un activo de planta (Activo Fijo). El costo del activo menos la depreciación
acumulada.
468. Valor en libros por acción. Patrimonio representado por cada acción común calculado
dividiendo el patrimonio por el número de acciones en circulación.
469. Valor en libros. El costo de un activo menos el total de depreciación registrada, como se
muestra en la cuenta Depreciación Acumulada. El costo no depreciado restante también se
conoce como valor en libros.
470. Valor intrínseco. Literalmente, el valor real que un objeto posee en sí mismo. Este concepto
es algo vago y filosófico, pero entre los economistas implica valor en uso o utilidad, a
diferencia del valor de mercado.
471. Valor neto realizable. Precio de venta esperado menos los gastos de ventas anticipados. El
inventario no debería llevarse más allá del valor neto realizable.
472. Valor Neto: Término utilizado para referirse al valor que adquiere una variable al
descontarle una cantidad determinada. Como por ejemplo, el ingreso neto, las ganancias
netas, valor neto depreciable, etc. El Valor Neto también se relaciona con la base imponible
sobre la cual se aplica el Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y
Servicios (ITBIS).
473. Valor par. El capital legal de una Sociedad Anónima. También es el valor nominal de una
acción. Representa el valor mínimo por acción que se va a invertir en la sociedad cuando se
emiten las acciones inicialmente.
474. Valor presente de una suma futura. Valor del dinero que un inversionista informado pagaría
hoy por el derecho de recibir una suma futura, basado en una tasa de rendimiento específica
exigida por el inversionista. El valor presente siempre es inferior al valor futuro, porque el
dinero disponible hoy se puede invertir para generar intereses y por tanto se hace equivalente
a una cantidad mayor en el futuro.
475. Valor principal. La parte del valor de vencimiento de un documento que corresponde al valor
solicitado en préstamo, o al costo del activo adquirido cuando el documento se emitió, más
que atribuirse al cargo de intereses.
476. Valor realizable (o de liquidación): Los activos se registran contablemente por el monto de
efectivo o equivalentes de efectivo que podrían ser obtenidos, en el momento presente, en
la venta no forzada de los mismos. Los pasivos se registran a sus valores de liquidación, esto
es, los montos sin descontar de efectivo o equivalentes de efectivo, que se espera pagar por
las obligaciones en el curso normal de las operaciones. (Base de medición, Marco
Conceptual)
477. Valor residual estimado. El valor en efectivo que se espera tenga un activo al final de su vida
útil. También se le conoce como Valor residual de desecho o de salvamento. Es un estimado
de venta del activo fijo al final de su vida útil. generalmente el tanto por ciento de depreciación
 se aplica al valor total del activo fijo, lo que conduce a que al transcurrir el tiempo total de
uso estimado, no exista valor residual contable. La parte del costo que se espera recuperar en
la venta o en un cambio al final de su vida útil.
478. Valor según libros. Valor neto que tiene un activo para un momento determinado. Es la
diferencia entre el costo original del Activo y lo que se ha depreciado hasta una fecha dada.
479. Valor. Relación a la cual se intercambia un producto o servicio; el poder de un producto o
un servicio para demandar, a cambio, otros bienes o servicios. En todos los países, por
cuestión de conveniencia, el dinero se utiliza como un denominador común, medio de
cambio, o medida de valor, de modo que los valores de otros bienes y servicios se expresen
en relación al dinero patrón. El precio difiere del valor en que el primero representa el valor
en términos de dinero; además, una cosa puede tener valor sin que tenga un precio, por
ejemplo, algo a lo que no se le ha fijado precio para la venta.
480. Valores mobiliarios: Aquellos títulos que representan cuotas de un capital o de un crédito.
Estos valores mobiliarios son, entre otros, las acciones, bonos y los debentures, y que se
caracterizan porque representan capitales que se pueden trasladar de dueño.
481. Valores negociables. Tipo de inversión altamente líquida que puede venderse en cualquier
momento sin interferir con las operaciones normales de la empresa. Generalmente se
clasifican como activos corrientes separados por su liquidez sólo por el efectivo.
482. Vendedor: Cualquier persona natural o jurídica, que se dedique en forma habitual a la venta
de bienes corporales muebles, de su propia producción o adquiridos de terceros; empresas
constructoras que se dediquen en forma habitual a la venta de bienes corporales inmuebles
de su propiedad, construidos totalmente por ellas o en parte por un tercero para ellas.(El
Servicio de Impuestos Internos clasificará, a su juicio exclusivo, la habitualidad);
Productores, fabricantes o empresas constructoras que vendan materias primas o insumos
que, por cualquier causa, no utilicen en sus procesos productivos.
483. Ventas brutas: Totalidad de los ingresos de una empresa que provienen de las ventas en un
período de tiempo, incluyendo el impuesto respectivo, según normas tributarias.
484. Ventas Netas. Ingreso bruto en ventas menos devoluciones y rebajas en ventas y menos
descuentos en ventas. El ingreso por las ventas menos los descuentos y las devoluciones en
ventas.
485. Ventas netas: Venta, en términos monetarios, en un período de tiempo en que no están
consignados los impuestos, según disposiciones tributarias.
486. Ventas. (De un Activo Fijo Tangible) Constituye la entrega de un activo fijo a otra entidad
creando un derecho de cobro y por ende cambio de propiedad. En tales casos el modelo de
Movimiento debe estar soportado por la factura correspondiente, con la debida autorización
del funcionario facultado para ello en el nivel superior que corresponda, donde se
especifiquen las condiciones y forma de pago.
487. Viabilidad de un proyecto. Es un Plan Comercial para confirmar: a)-Existencia de un
mercado para dar salida a los nuevos productos o servicios, b)-Todos los gastos del proyecto
se recuperan con creces y en un tiempo suficientemente breve como para no poner en peligro
la estabilidad financiera de la compañía, c)-El balance económico del proyecto ha sido
desarrollado de forma realista, justificando los costes añadidos.
488. Viajes Multi destinos. Combinación dentro de un mismo paquete o no de más de un destino
(País).
489. Vida útil estimada. La duración del servicio que el negocio espera recibir del activo.
490. Vida útil. (De un Activo Fijo Tangible) Tiempo que se estima que un determinado activo
dará servicio útil a la empresa, contribuirá a los ingresos normales de la empresa.
491. Vida útil: Período de tiempo estimado de duración y uso para calcular el beneficio de un
activo fijo.
492. Violar. Ver definición de transgredir
493. Volumen de ventas: Cantidad total de ventas que ha realizado una empresa durante cierto
tiempo. Se puede medir monetariamente o por el volumen físico de ellas.
494. Vouchers de alojamiento. Documento de valor utilizado por una organización para acreditar
las prestaciones del servicio extra hotelero (comidas y visitas) de alojamiento por parte de un
proveedor.
495. Vouchers de servicio. Documento de valor utilizado por una organización para acreditar las
prestaciones de servicios por parte de un proveedor.
496. Vouchers impresos del Sistema Automatizado de Reserva. Documento de valor emitido por
el Sistema Automatizado de Reserva y que es entregado al turista como constancia de la
compra – venta de los servicios.
497. Vouchers. Documento de valor que es utilizado para acreditar las prestaciones por parte de
un proveedor.
498. Zona franca de extensión: Corresponde a la ciudad o región que se ubica inmediatamente
adyacente a la zona franca, delimitada, en el uso de sus facultades, por el Presidente de la
República.
499. Zona franca: Área o porción unitaria de territorio, perfectamente deslindado, y próximo a
un puerto o aeropuerto amparado por presunción de extraterritorialidad aduanera.
500. Zona primaria: Espacio de mar o tierra en el que se efectúan las operaciones materiales
marítimas o terrestres de la movilización de mercancías. Para los efectos de su jurisdicción
es recinto aduanero y en él han de cargarse, descargarse o recibirse las mercancías para
constituir con los demás requisitos y formalidades establecidas, un acto legal de importación,
exportación, tránsito, trasbordo, cabotaje o cualquiera otra operación aduanera.