Sei sulla pagina 1di 7

79++)78)( %27;)67 2); *%00 )

 %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
5 E &VIEO IZIR TSMRX MR YRMXW
*M\IH 'SWX 6W 6W
&) 5 ! ! !
4 :' 6W 6W 6W

&) 5 !  YRMXW 


F *MVQ W IEVRMRKW TIV WLEVI )47 


7EPIW MR YRMXW  


7EPIW VIZIRYI 6W 6W

S
YRMXW \ 6WYRMX   

ER
0IWW :EVMEFPI STIVEXMRK GSWXW YRMXW \ 6WYRMX  
*M\IH STIVEXMRK GSWXW  

SW
)EVRMRKW FIJSVI MRXIVIWX ERH XE\IW )&-8   

0IWW -RXIVIWX   


2IX TVSJMXW FIJSVI XE\IW
0IWW 8E\IW $  AN 



2IX TVSJMXW EJXIV XE\IW   
D
0IWW 4VIJIVVIH HMZMHIRHW
 WLEVIW \ 6W TIV WLEVI   
TE

)EVRMRKW EZEMPEFPI JSV SVHMREV] WLEVIW   


Û 2S SJ WLEVIW  
ES

)EVRMRK TIV WLEVI )47 WLEVI WLEVI 


G


   ! 
G

G *MVQ WHIKVIISJSTIVEXMRK PIZIVEKI (30 


SU

GLERKI MR )&-8  


(30 ! ! ! 
GLERKI MR WEPIW 

H *MVQ WHIKVIISJJMRERGMEPPIZIVEKI (*0 


GLERKI MR )47 
(*0 ! ! !  
GLERKI MR )&-8 

I *MVQ W HIKVII SJ XSXEP PIZIVEKI (80 


GLERKI MR )47 
(80 ! ! ! 
GLERKI MR WEPIW 

36
(80 ! (30 \ (*0 !  \  ! 

)JJIGX SJ  WEPI MRGVIEWI SR )47 YWMRK XLI (80 JSVQYPE


GLERKI MR )47  GLERKI MR )47
(80 !  !
GLERKI MR WEPIW 

GLERKI MR )47 !  \  !  \  !  


?

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
5 E M 'EWL STIVEXMRK G]GPI
6W 
'SWX SJ WEPIW  \  
4YVGLEWI  \  
(E]W
6E[ QEXIVMEP
MRZIRXSV] TIVMSH 6E[ QEXIVMEPW MRZIRXSV] TYVGLEWIW \   \   
;SVOMRTVSGIWW ;SVOMRTVSGIWW '37 \  \   \   
*MRMWLIH KSSHW *MRMWLIH KSSHW  GSWX SJ WEPIW \   \   

S
'VIHMX EPPS[IH XS
VIGIMZEFPIW %GGSYRXW VIGIMZEFPI WEPIW \   \   

ER
'VIHMX XEOIR JVSQ
WYTTPMIVW %GGSYRXW TE]EFPI TYVGLEWIW \   \   

SW
 
36  HE]W

MM 7YKKIWXMSR XS VIHYGI XLI PIRKXL SJ XLI GEWL STIVEXMRK G]GPI AN


8LI GEWL STIVEXMRK G]GPI GER FI VIHYGIH MR XLI JSPPS[MRK [E]W
D
M 6IHYGI VE[ QEXIVMEP MRZIRXSV]
TE

%VVERKIQIRXW GER FI QEHI [MXL WYTTPMIVW WS VE[ QEXIVMEPW EVI SRP] SVHIVIH
[LIR XLI] EVI RIIHIH JSV TVSHYGXMSR
MM 'VIHMX XEOIR JVSQ WYTTPMIVW
ES

7X]PMWL 0XH GSYPH RIKSXMEXI E PSRKIV GVIHMX TIVMSH JVSQ WYTTPMIVW


MMM 6IHYGI [SVOMRTVSGIWW
G

;SVOMRTVSGIWW QMKLX FI VIHYGIH F] YWMRK QSVI EHZERGIH XIGLRSPSK] SV


G

MQTVSZMRK TVSHYGXMSR TVSGIWWIW


SU

MZ 6IHYGI JMRMWLIH KSSHW MRZIRXSV]


*MRMWLIH KSSHW MRZIRXSV] GSYPH FI VIHYGIH F] RSX LSPHMRK EW QYGL WEJIX]
MRZIRXSV] XS KYEVH EKEMRWX YRI\TIGXIH HIQERHW
Z 6IHYGI VIGIMZEFPIW
'VIHMX GSRXVSP TVSGIHYVIW GSYPH FI XMKLXIRIH SV MRGIRXMZIW WYGL EW HMWGSYRXW FI
SJJIVIH JSV IEVP] TE]QIRX
*SYV QIXLSHW $  QEVO IEGL ! 

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
F M 'YVVIRX SVHIV WM^I !  YRMXW
%ZIVEKI RYQFIV SJ SVHIVW TIV ]IEV   SVHIVW 
%RRYEP SVHIVMRK GSWX  \ 6W 6W  
&YJJIV MRZIRXSV] LIPH  \   YRMXW 
%ZIVEKI MRZIRXSV] LIPH    6W  YRMXW 
%RRYEP LSPHMRK GSWX  \ 6I 6W  
%RRYEP GSWX SJ GYVVIRX SVHIVMRK TSPMG]    6W  

MM )35

S
)35  \  \    YRMXW 

ER
%ZIVEKI RYQFIV SJ SVHIVW TIV ]IEV   SVHIVW
%RRYEP SVHIVMRK GSWX  \ 6W 6W  

SW
%ZIVEKI MRZIRXSV] LIPH      YRMXW
%RRYEP LSPHMRK GSWX  \ 6I 6W  
%RRYEP GSWX SJ )35 TSPMG]
7EZMRK GSQTEVIH XS GYVVIRX TSPMG] AN   
6W 6W
6W 
6W 


D
MMM
TE

6W
%RRYEP GVIHMX TYVGLEWIW  \ 6W 
ES

'YVVIRX TE]EFPI 6W \  


4E]EFPIW MJ HMWGSYRX MW XEOIR 6W \  
G

6IHYGXMSR MR TE]EFPIW 6W 6W  


G

*MRERGI GSWX MRGVIEWI 6W \   


SU

(MWGSYRX KEMRIH 6W \   


2IX FIRIJMX SJ XEOMRK HMWGSYRX 6W 6W  

8LI HMWGSYRX MW XLIVIJSVI JMRERGMEPP] [SVXL[LMPI

5 8LI TSWXXE\ [IMKLXIH EZIVEKI GSWX SJ GETMXEP WLSYPH JMVWX FI GEPGYPEXIH
3VHMREV] WLEVIW 6W
1EVOIX ZEPYI SJ WLEVIW GYQ HMZ 
0IWW HMZMHIRH TIV WLEVI  Û  
1EVOIX ZEPYI SJ WLEVIW I\ HMZ  

+SVHSR W+VS[XL1SHIP
H K
V! K
T
[LIVI V ! GSWX SJ IUYMX]
H ! GYVVIRX HMZMHIRH
K ! VEXI SJ KVS[XL
T ! GYVVIRX I\ HMZ QEVOIX ZEPYI

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
-R XLMW GEWI [I WLEPP IWXMQEXI XLI JYXYVI VEXI SJ KVS[XL K JVSQ XLI EZIVEKI KVS[XL MR
HMZMHIRHW SZIV XLI TEWX JSYV ]IEV

 K  ! 


K  !  !  
K ! 
 ! 

K !   !  !  


 
V !  

'SWX SJ IUYMX] !  

S
 8*'W

ER
8LI VIPIZERX GEWL JPS[W EVI
 %RRYEP MRXIVIWX TE]QIRXW RIX SJ XE\ 6W \  \  ! 6W JSV XIR ]IEVW

SW
 % GETMXEP VITE]QIRX SJ 6W MR XIR ]IEV XMQI

24: EX  6W 


'YVVIRX QEVOIX ZEPYI SJ 8*'W
%RRYEP MRXIVIWX TE]QIRXW RIX SJ XE\
AN 6W \ 
 \ 




'ETMXEP VITE]QIRX 6W \  


D

24:  
TE

24: EX  6W 


ES

'YVVIRX QEVOIX ZEPYI SJ 8*'W 


%RRYEP MRXIVIWX TE]QIRXW RIX SJ XE\  \  
G

8*'W VITE]QIRXW  \  


G

24:  
SU


-66 !   ? \  A 
 

-66 !   ? \ 

!   
!  

8LI [IMKLXIH EZIVEKI GSWX SJ GETMXEP


6W 
1EVOIX ZEPYI 'SWX 4VSHYGX
)UYMX]    
 8*'W    
 


;%'' ! \  !  


8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
5 E -RMXMEP MRZIWXQIRX RIX GEWL JPS[ EX XMQI  
6W 
'SWX SJ RI[ PEXLI QEGLMRI 
1EVOIX ZEPYI SJ SPH PEXLI QEGLMRI 
8E\ WEZMRKW HYI XS PSWW SR SPH PEXLI QEGLMRI 
-RGVIEWI MR RIX [SVOMRK GETMXEP 
8SXEP RIX MRZIWXQIRX  

8IVQMREP=IEV 'EWL *PS[W


6W 
7EPZEKI ZEPYI SJ RI[ QEGLMRI 

S
6IGSZIV] SJ RIX [SVOMRK GETMXEP 

ER
8SXEP XIVQMREXMSR GEWL JPS[  

(ITVIGMEXMSR 7GLIHYPI SR RI[ QEGLMRI


6YTIIW

SW
(ITVIGMEXMSR 0EXLI 'SWX EJXIV
=IEV 0EXLI 'SWX
)\TIRWI $  (ITVIGMEXMSR )\TIRWI









AN 


D
   
   
TE

   ! 
ES

-RGVIQIRXEP GEWL MRJPS[W


6YTIIW
=IEV     
G

'SWX WEZMRKW     


G

(ITVIGMEXMSR RI[ QEGLMRI     


(ITVIGMEXMSR SPH QEGLMRI     
SU

-RGVIQIRXEP HITVIGMEXMSR     


4VSJMX FIJSVI XE\     
8E\IW      
3TIVEXMRK GEWL JPS[     
          ! 

2IX 4VIWIRX :EPYI


6YTIIW
=IEV      
-RMXMEP -RZIWXQIRX 
3TIVEXMRK GEWL JPS[     
8IVQMREP=IEV 'EWL *PS[W 
'EWL JPS[W      
4: (MWGSYRX *EGXSV $       
4:      
24:  

(IGMWMSR 8LI VITPEGIQIRX SJ SPH PEXLI QEGLMRI [MXL RI[ SRI MW RSX VIGSQQIRHIH
FIGEYWI MXW 24: MW 6W RIKEXMZI    

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
F -X MW EWWYQIH XLEX XLI VIWXVMGXMSR SR MRZIWXQIRX ETTPMIW XS XLI XSXEP TIVMSH YRHIV
GSRWMHIVEXMSR ERH XLEX XLMW EQSYRX GERRSX FI MRGVIQIRXIH EJXIV TIVMSH  F] YWMRK JYRHW
KIRIVEXIH JVSQ XLI TVSNIGXW WIPIGXIH IEVPMIV 8LI TVSNIGXW [MPP FI VEROIH YWMRK XLI
4VSJMXEFMPMX] -RHI\ 4-  [LMGL MW GEPGYPEXIH EW XLI 24: TIV 6W MRZIWXIH

24: -RZIWXQIRX
4VSNIGX 4- 6EROMRK
6W  6W 
%    
&    
'    
(    

S
   ! 

ER
M 1E\MQYQ 24: MJ EPP TVSNIGXW EVI HMZMWMFPI

SW
4VSNIGX -RZIWXQIRX 24:
&  
'  
(
8SXEP 6W
AN 


 
D
MM 1E\MQYQ 24: MJ TVSNIGXW EVI RSX HMZMWMFPI
TE

4VSNIGX -RZIWXQIRX 24:


ES

&  


'  
%  
G

8SXEP 6W   


G
SU

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW
79++)78)( %27;)67 2); *%00 )  %46-0  )<%1-2%8-327  SJ 

786%8)+-'*-2%2'-%01%2%+)1)28 78%+)
1EVOW
5 &IJSVIXE\ TVSJMXW RIGIWWEV] XS WIVZMGI ERRYEP TVMRGMTEP TE]QIRXW SR WIRMSV HIFX
! 6W   ! 6W
&IJSVIXE\ TVSJMXW RIGIWWEV] XS WIVZMGI TVMRGMTEP TE]QIRX EX XLI IRH SJ ]IEV  SR XLI NYRMSV
WYFSVHMREXIH HIFX ! 6W   ! 6W

E (IFX WIVZMGI FIJSVI XE\IW [MXL E  TVMQI VEXI 6W 


=IEV      
7IRMSV HIFX TVMRGMTEP      
-RXIVIWX 4VMQI        

S
.YRMSV HIFX TVMRGMTEP      

ER
-RXIVIWX       
8SXEP      

SW
)&-8      
$  QEVOW JSV IEGL ]IEV ! 

8LI HIFX GERRSX FI TVSTIVP] WIVZMGIH EX XLMW PIZIP SJ MRXIVIWX VEXIW


AN
F (IFX WIVZMGI FIJSVI XE\IW [MXL E  TVMQI VEXI MR ]IEV 
D
6W 
TE

=IEV      
7IRMSV HIFX TVMRGMTEP      
ES

-RXIVIWX 4VMQI        


.YRMSV HIFX TVMRGMTEP      
G

-RXIVIWX       


8SXEP      
G

)&-8      


SU

$  QEVOW JSV IEGL ]IEV ! 

8LI HIFX GERRSX FI TVSTIVP] WIVZMGIH EX XLMW PIZIP SJ MRXIVIWX VEXIW

8,) )2(

8LI WYKKIWXIH ERW[IVW TVSZMHIH SR ERH QEHI EZEMPEFPI XLVSYKL XLI -RWXMXYXI W [IFWMXI QE] SRP] FI VIJIVVIH VIPMIH YTSR SV XVIEXIH EW E KYMHI ERH WYFWXMXYXI JSV TVSJIWWMSREP
EHZMGI8LI-RWXMXYXIHSIWRSXXEOIER]VIWTSRWMFMPMX]EFSYXXLIEGGYVEG]GSQTPIXIRIWWSVGYVVIRG]SJXLIMRJSVQEXMSRTVSZMHIHMRXLIWYKKIWXIHERW[IVW8LIVIJSVIXLI-RWXMXYXIMW
RSXPMEFPIXSEXXIRHSVVIGIMZIER]GSQQIRXWSFWIVZEXMSRWSVGVMXMGWVIPEXIHXSXLIWYKKIWXIHERW[IVW

Potrebbero piacerti anche