Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
cartografía NAC
Se recomienda usar una memoria con una capacidad mínima de 16GB. (Algunas actualizaciones de
cartografía requieren una capacidad de 32GB)
La memoria USB debe estar vacía y en formato FAT32. Si no está seguro, siga este procedimiento
para formatear su memoria USB en formato FAT32:
/!\ Al formatear la memoria USB se eliminarán los datos que contenía previamente. Si desea
conservarlos, guárdelos en otro soporte.
Nota: los archivos «sistema» generados por Apple en la memoria USB cuando la introduce en su
Mac pueden afectar a la posterior instalación en el vehículo. Para evitarlo, le recomendamos que
instale la utilidad CleanMyDrive, disponible gratis en la App Store
(https://itunes.apple.com/fr/app/cleanmydrive-2/id523620159?mt=12)
2) Descarga de los archivos de actualización:
Para actualizar la cartografía de su sistema, debe descargar un archivo:
P.ej.:
Nota: la descarga de este archivo en su ordenador puede durar de varias decenas de minutos a
varias horas según las características de su conexión a Internet (material y velocidad).
Si tiene dificultades para descargarlos en su ordenador, puede consultar los siguientes enlaces de
ayuda:
https://peugeot-fr.fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/29547/kw/mise%20%C3%A0%20jour
https://citroen-fr-fr.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/29547/kw/mise%20%C3%A0%20jour
Una vez descargados los archivos en su ordenador, debe extraer del archivo .tar los archivos que
desea copiar en su memoria USB.
Este es el procedimiento para extraer los archivos necesarios del archivo .tar que ha descargado en
su ordenador:
- Haga clic con el botón derecho en el archivo y seleccione la herramienta de extracción (por
ejemplo: «7 Zip» o «WinZip») y haga clic en «Extraer aquí» para guardar los archivos
extraídos en su ordenador.
Si no tiene ninguna herramienta de extracción, le recomendamos que instale previamente el
programa 7-Zip en su ordenador (http://www.7-zip.org/download.html)
Esta operación creará en su ordenador una carpeta «SWL» que contiene los archivos de
actualización, así como un archivo «UpdateInfo.xml» que no necesitará después.
4) Copia de los archivos en la memoria USB:
Ahora debe copiar los archivos extraídos en su memoria USB:
Procedimiento:
- Introduzca la memoria en la toma USB del vehículo.
- El mensaje que se muestra al principio indicará «No hay ningún contenido multimedia en la
memoria USB». Ignore este mensaje y no extraiga la memoria USB: el mensaje desaparecerá
al cabo de diez segundos y será sustituido por la etapa 1 (imagen siguiente). Siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla táctil (imagen siguiente).
/!\ Inicie la descarga con el vehículo parado y el motor en marcha (puede circular una vez que
haya empezado la etapa 4)
ES / EN
2
Haga clic en «Install».
3
4
6
Ahora ya puede extraer la memoria USB. Si no la ha extraído, verá la pantalla 7.