Justicia Alternativa, General y Penal

Justicia Alternativa,
General y Penal
Sesión No. 4: Las distintas clases
de conciliación y/o mediación en
México. Parte II

____________________________________________________________

2017
Justicia Alternativa, General y Penal

1
Objetivo de la sesión: Al concluir la sesión el alumno identificará
los principios más importantes para una correcta mediación y conciliación.

Contextualización

¿Es importante conocer los principios de mediación y la conciliación?

La Unión Europea se ha preocupado

por la creación de los sistemas de
regulación de los MASC, debido a
que el derecho abarca no de forma
exclusiva al derecho de acceso a la
justicia, sino también de métodos
extrajudiciales de resolución de
controversias.

Imagen: Unión Europea, recuperada el 26/12/2016 de:

http://www.abcpedia.com/geografia-y-lugares-del-mundo/paises-de-la-
union-europea

La resolución de litigios de forma extrajudicial se encuentra normado como un

derecho fundamental consagrado en el artículo 6 del Convenio Europeo de las
Derechos Humanos, que menciona el derecho de toda persona a que su causa
sea oída equitativamente, pública y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal
independiente e imparcial (Unidas, 2004).

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Un dato importante como antecedente a la creación de los MASC a nivel

internacional es la Ley modelo sobre conciliación comercial internacional creado
por la ONU, propuesta en 1999 (Cosío, 2003), en donde se establecen principios
rectores sobre la mediación comercial válidas en cuanto a su aplicación y
normatividad. Por tal motivo es importante hablar de la Justicia Alternativa como
parte de los derechos humanos en México y un tema de corte internacional, dicho
sistema de justicia alternativa en nuestro país permite extrajudicializar una gran
cantidad de asuntos que se turnan a los Juzgados; por ello, la justicia alternativa a
través de la mediación y la conciliación acorta la duración de los conflictos,
impidiendo que éstos se modifiquen o amplien y mantienen las relaciones entre
las partes, gracias a un enfoque colaborativo mediante el cumplimiento de los
convenios, por eso es importante que los programas de mediación sean de
estricto cumplimiento a los principios que rigen a los medios alternos de solución
de conflcitos, por su valor internacional, su valor humano y su valor administrativo
extrajudicial.

Imagen: Enfoque colaborativo, recuperada el 26/12/2016 de:

https://4.bp.blogspot.com/-
S3VN4TJ0VX0/Vzsa8cbZikI/AAAAAAAAM_k/7gVruwZBDCAb7
gYoGuBnLSBFpN7wyCoVQCLcB/s1600/Small_World_Social_
Teamwork.JPG

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Introducción al Tema
¿Por qué los MASC deben contar con principios rectores?

Ya se mencionó el antecedente de los

principios rectores a nivel internacional en
el Convenio Europeo de los Derechos
Humanos artículo 6°, que da la pauta para
la creación de instituciones independientes
e imparciales, para darle al individuo un
proceso equitativo.

Imagen: Convenio Europeo de los Derechos Humanos

artículo, recuperada el 26/12/2016 de:
http://www.casadellibro.com/libro-convenio-europeo-de-
derechos-humanos-comentario-sistematico-2-
ed/9788447032174/1266027

En México el éxito del programa de mediación se debe a la aplicación de los

principios que rigen los MASC, ya que serán las herramientas útiles para evaluar
los Centros de justicia alternativa, la normatividad y su desempeño, en esta sesión
conocerás los principios de voluntariedad, confidencialidad, flexibilidad,
imparcialidad, neutralidad, equidad, legalidad y honestidad que el mediador debe
cumplir antes, durante y posterior al procedimiento alternativo. También conocerás
un principio importante contemplado en la Ley Modelo sobre Conciliación
Comercial Internacional creado por la ONU, que es el de protección a la
información protegida, que resguarda el procedimiento conciliatorio como lo es el
comportamiento, los acuerdos de los participantes.

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Explicación
3.3 Principios de la mediación y/o conciliación

¿Conoces los diferentes principios de mediación y conciliación?

El éxito de los programas de mediación en nuestro país es gracias a la aplicación

de los principios que rigen dichos medios alternos de solución de controversias,
constituyen herramientas que permiten evaluar la normatividad que rige a los
centros de mediación como el desempeño de los mismos, además de conformar el
parámetro para la evaluación del procedimiento de mediación. La importancia de
los principios es visible a la experiencia comparada. El Comité Asesor del
Proyecto de Mediación en México, compuesto por el Consejo para iniciativas
legales en América Latina de la America Bar Association, Freedom House y la
agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) el 13 de junio de 2002, en sesión
plenaria se designó una comisión, al analizar la doctrina y las experiencias
comparadas el Comité elaboró un documento sobre los principios de la mediación,
que posteriormente sirvió como referendo a cada una de las entidades del país
para formular sus leyes y los planes de desarrollo de los centros de mediación;
dicho documento sentó las bases para la formulación de las leyes que hoy existen
en México en materia de mediación (Ver Ferráez, 2013.)

Imagen: Comité Asesor del Proyecto de Mediación

en México, recuperada el 26/12/2016 de:
http://www.tribunalmmm.gob.mx/tribunalm/loreleva
nte/relevante2005/abril/Hablar.htm
____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Una aproximación a cada uno de los principios de la mediación y/o

conciliación.

¿Es importante la aproximación a cada uno de los principios de la mediación

y/o conciliación?

Los principios de mediación y conciliación son los siguientes:

A) Complementariedad. Es una opción extrajudicial, preprocesal y alternativa, no

es un medio excluyente de la actividad judicial.
B) Voluntariedad. Las partes son libres para acudir a la mediación, así como para
desistirse de ella en cualquier momento e inclusive de tomar sus propias
decisiones al llevarse a cabo la mediación. La voluntariedad considerada como
una de las características más distintivas de la mediación, ya que como
método autocompositivo de conflictos, la consecución del acuerdo depende de
la voluntad de las partes, sin que exista una imposición coactiva de la voluntad
de una de las partes sobre la otra.
C) Neutralidad e imparcialidad. El mediador es un ajeno a las partes y a los
intereses de éstos, no debe tomar partido o favoritismo de los problemas que
llevan las partes para ser ayudados en su justa solución.
D) Confidencialidad. Todo lo actuado durante la mediación se reserva a las partes
y el mediador, salvo que exista un acuerdo en contrario que dicte que serán de
utilidad las actuaciones en uso posterior, inclusive en un proceso judicial
(Herrera, 2016.)

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

A estos cuatro elementos es importante mencionar los que complementan la lista:

a) Flexibilidad. El procedimiento de mediación es desarrollado sin formalidades

procesales y adaptable a las necesidades de los participantes. Separa la
imparcialidad de la neutralidad, en donde la imparcialidad se refiere a la libre
actuación del mediador, sin prejuicios o rituales, el trato hacia el mediador es
con gran objetividad sin hacer diferencia alguna, el mediador debe abstenerse
de participar de cualquier asunto en el que se tenga un interés particular o
parentesco con los participantes; éstos pueden recusar a un mediador, cuya
imparcialidad esté en duda. La Neutralidad es la postura del mediador de no
ceder a sus propias inclinaciones o preferencias durante el procedimiento de
la mediación, el mediador se abstiene de emitir juicios u opiniones sobre el
tema ventilado en la sesión, así como respetar las decisiones tomadas.
b) Equidad. El acuerdo al que lleguen los participantes, debe ser comprendido
por éstos, deben percibirlo justo y duradero. Se deben generar condiciones de
igualdad para que las partes realicen acuerdos de beneficio para ambos.
c) Legalidad. Sólo son objeto de mediación, los conflictos derivados de los
derechos que encuentran.
d) Honestidad. El mediador debe excusarse para participar en una mediación o
dar por terminada la misma, así pues e mediador cree que participar de una
mediación o dar por terminada la misma. Tal acción sería en favor de los
intereses del mediado (Ver Ferráez, 2013.)

Es importante señalar los principios que a nivel internacional se indican en Ley

Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional creado por la ONU. Es
trascendental la protección a la información protegida, que a su vez se
subclasifica en tres, los cuales son:

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Principio de no revelación, se refiere a que

ninguna de las partes, el conciliador, el tercero
involucrado, podrán introducir como pruebas o dar
testimonio sobre la información protegida en
procedimiento arbitrales, judiciales o análogos.

Principio de no requerimiento, se refiere a que

ninguna autoridad llámese tribunal arbitral,
autoridad gubernamental, podrá requerir la
presentación de información protegida.

Principio de no admisibilidad, que se refiere a

que la información protegida es inadmisible como
prueba, la única excepción es presentarla como
parte de la implementación o ejecución de un
acuerdo transaccional. Los principios son
importantes y se mencionan en virtud de que se
extienden a cualquier otro.

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Conclusión

Existen datos importantes que no debemos perder de vista como antecedentes a

la creación de los MASC a nivel internacional: la Ley Modelo sobre Conciliación
Comercial Internacional creado por la ONU, misma que establece principios
rectores sobre la mediación comercial válidas en cuanto a su aplicación y
normatividad.

También es importante hablar de la Justicia Alternativa como parte de los

derechos humanos ya que el artículo 6 del Convenio Europeo de las Derechos
Humanos, menciona el derecho de toda persona a que su causa sea oída
equitativamente, pública y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal
independiente e imparcial, basado en estos antecedentes nuestro país permite
extrajudicializar una gran cantidad de asuntos que se turnan a los Juzgados. Por
lo que importante que los programas de mediación sean de estricto cumplimiento
a los principios que rigen a los medios alternos de solución de conflctos, como son
la voluntariedad, neutralidad, imparcialidad, confidencialidad, flexibilidad, equidad,
legalidad, honestidad y el de protección a la información protegida que señala la
Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional.

¿Por qué crees que es importante conocer principios internacionales de la

conciliación y mediación?

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Para aprender más

¿Por qué es importante distinguir los principios de mediación y

conciliación?

• Sánchez, M., y Ortiz, G. (s/f). Justicia alternativa, una visión panorámica.

Consultado el 18 de abril de 2016:
http://site.ebrary.com/lib/unidsp/reader.action?docID=10889960&ppg=11

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Actividad de Aprendizaje

Instrucciones:

Con la finalidad de profundizar en los conocimientos adquiridos a lo largo de esta

sesión, ahora tendrás que realizar la siguiente actividad:

• Elabora un “tríptico” en el que expliques los principios rectores de los

MASC.

Puedes realizar esta actividad en cualquier programa, al final tendrás que

guardarlo en formato PDF, con la finalidad de subirlo a la plataforma de la
asignatura.

En esta actividad se tomará en cuenta lo siguiente:

Carátula
Título del tríptico
Introducción
Índice o contenido
Información del tema
Conclusión
Ortografía y redacción
Bibliografía

____________________________________________________________
Justicia Alternativa, General y Penal

Bibliografía

• Cosío, F. G. (2003). Mecanismos Alternativos de Solución de controversias.

Notas sobre el creciente desarrollo del área. México: Universidad
Iberoamericana.

• Ferráez, A. E. (2013). Manejo de Conflictos y Mediación. México: Oxford.

• Herrera, A. (2016). Guía para la resolución de conflictos en las salidad

alternas del sistema acusatorio. México: Editorial Flores.

• Tribunal Europeo de derechos Humanos. (2002). convenio europeo de los

Derechos humanos. Europa.

Cibergrafía

• Pradillo, J. C. (2011). Estudio doctrinal. Análisis de los principios

informadores de la mediación en materia civil y mercantil. Consultado el 18
de abril de 2016:

https://ruidera.uclm.es/xmlui/handle/10578/1661?show=full

• Organización de las Naciones Unidas. (2004). Ley Modelo de la CNUDMI

sobre la conciliación comercial internacional. Consultado el 18 de abril de
2016: https://www.uncitral.org/pdf/spanish/texts/arbitration/ml-conc/03-
90956_Ebook.pdf

____________________________________________________________