Hi han dos pastorets 


Villancicos abrigadets, abrigadets 


menjant nous i botifarres 

NAVIDAD S'estan omplint molt la panda, fum, fum, fum

(x2)

Campana sobre campana

Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a la ventana,
verás al Niño en la cuna.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Recogido tu rebaño
Mi burrito sabanero ¿a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
Con mi burrito sabanero requesón, manteca y vino.
voy camino de Belén, Belén, campanas de Belén,
con mi burrito sabanero que los ángeles tocan
voy camino de Belén, ¿qué nueva me traéis?

Si me ven, si me ven voy camino de Belén Campana sobre campana,

si me ven, si me ven voy camino de Belén y sobre campana dos,
asómate a esa ventana,
El lucerito mañanero ilumina mi sendero porque está naciendo Dios.
el lucerito mañanero ilumina mi sendero Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
Si me ven, si me ven voy camino de Belén ¿qué nueva me traéis?
Si me ven, si me ven voy camino de Belén
Campana sobre campana,
En mi burrito voy cantando y sobre campana tres,
mi burrito va trotando en una Cruz a esta hora,
En mi burrito voy cantando el Niño va a padecer.
mi burrito va trotando Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
Si me ven, si me ven voy camino de Belén ¿qué nueva me traéis?
si me ven, si me ven voy camino de Belén

Tuki tuki tuki tuki, Tuki tuki tuki tuki ta Navidad, Navidad
apuráte mi burrito que ya vamos a llegar.
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Tuki tuki tuki tuki, Tuki tuki tuki tuki tu
Panderetas y campanas todos a tocar Hey!
apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús. (x2)
Navidad, Navidad, dulce Navidad
Al Niñito que ha nacido vamos adorar.
25 de Desembre
Ha nacido Dios, lleno de humildad
El 25 de desembre, fum, fum, fum 
 Lleno de alegría, qué felicidad.
El 25 de desembre, fum, fum, fum 
 Ha nacido Dios, mensaje de paz

 Su luz en el mundo, qué felicidad.
Ha nascut un minyonet ros i blanquet 

fill de la Verge Maria, 
 Navidad, Navidad, dulce Navidad
ha nascut en l’establia, fum, fum, fum 
 Panderetas y campanas vamos a tocar. Hey!

 Navidad, Navidad, dulce Navidad
Alla dalt de la muntanya, fum, fum, fum 
 Al Niñito que ha nacido vamos adorar.
Alla dalt de la muntanya, fum, fum, fum 



Pero mira cómo beben los peces en el río
 Last Christmas


Pero mira cómo beben los peces en el río 
 Last Christmas
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido 
 I gave you my heart
Beben y beben y vuelven a beber 
 But the very next day you gave it away.
Los peces en el río por ver a Dios nacer. 
 This year

 To save me from tears
La Virgen se está peinando 
 I'll give it to someone special. (2x)
entre cortina y cortina 

los cabellos son de oro 
 Once bitten and twice shy
y el peine de plata fina. I keep my distance
But you still catch my eye.
Pero mira cómo beben…
 Tell me, baby,

 Do you recognize me?
La Virgen está lavando 
 Well, It's been a year,
y tendiendo en el romero 
 It doesn't surprise me.
los pajaritos cantando 

y el romero floreciendo. 
 [Chorus] Last Christmas… (2x)

Pero mira como beben… Once bitten and twice shy

I keep my distance
But you still catch my eye.
Ande La Marimorena Tell me, baby,
Do you recognize me?
Ande, ande, ande La Marimorena Well, It's been a year,
Ande, ande que es la Nochebuena. It doesn't surprise me.

En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José, y el Niño que está en la
cuna
Ande, ande, ande…
Esta noche es noche buena, y mañana es
Navidad, saca la bota María que me voy a
emborrachar.
Ande, ande, ande…
En el portal de Belén han entrado los ratones
y al bueno de San José le han roído los
calzones.
Ande, ande, ande…
En el portal de Belén hay un hombre haciendo
gachas con la cuchara en la mano repartiendo
a las muchachas.
Ande, ande, ande…
Noche de paz
Noche de paz, Noche de amor
Claro sol, brilla ya
Y los ángeles cantando están
Gloria a Dios, gloria al rey celestial
Duerme Niño Jesús
Duerme el Niño Jesús. Uh-uh-uh…
[Chorus] Last Christmas… (2x)
Rin, Rin
Hacia Belén va una burra rin, rin.
Yo me la remendaba, yo me la remendé,
yo me eché un remiendo, yo me lo quité.
Cargada de chocolate,
lleva su chocolatera rin, rin.
Yo me la remendaba, yo me la remendé,
yo me eché un remiendo, yo me lo quité
su molinillo y su anafre,
María, María, ven acá corriendo,
que el chocolatillo se lo están comiendo.
María, María, ven acá volando,
que el chocolatillo se lo están llevando.
En el Portal de Belén rin, rin.
Yo me la remendaba, yo me la remendé,
yo me eché un remiendo, yo me lo quité.
Han entrado los ratones,
y al bueno de San José rin, rin.
Yo me la remendaba, yo me la remendé,
yo me eché un remiendo, yo me lo quité. le
han roído los calzones.
María,María, ven acá corriendo,
que los calzoncillos, los están royendo.
María,María, ven acá corriendo,
que los calzoncillos, los están royendo.