Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MENDOZA”
CHACHAPOYAS- 2018.
INTEGRANTES:
2018
DEDICATORIA
Esta monografía va dedicado a Dios por darnos la vida y la salud, a nuestros padres y
hermanos por su apoyo incondicional el cual se nos hace posible continuar con nuestros
estudios, al profesor José Alex López Castro, por compartir sus conocimientos y facilitarnos
realizar esta monografía, y a los estudiantes del Instituto de Educación Superior Pedagógico
2
RESUMEN
Dado que en el IESPP “TRM” la enseñanza del Inglés es una materia obligatoria
además de ser enseñada como una especialidad, por la razón de que el uso del idioma Inglés
con la nueva tecnología al igual que el material audiovisual de buena calidad forma parte
del proceso de enseñanza – aprendizaje del idioma Inglés ya que son de mucha ayuda para
3
ABSTRACT
Given in the "Toribio Rodriguez de Mendoza" higher education pedagogic intitute the
teaching of English is a obligatory subject besides being taught as a specialty, for the reason
that the use of the English language is predominant for communication, the teaching of this
language is of vital importance for its use in the daily coexistence in a globalized world
where the use of technology becomes increasingly necessary. The implementation of well-
equipped laboratories with new technology as well as good quality audiovisual material is
part of the teaching-learning process of the English language as they are very helpful in
developing listening and speaking skills through the observation of films, dialogues, videos,
songs, etc.
4
ÍNDICE
DEDICATORIA ................................................................................................................. 02
RESUMEN……. ................................................................................................................. 03
ABSTRAC……. ................................................................................................................. 04
ÍNDICE……….. ................................................................................................................. 05
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 06
I. Antecedentes ............................................................................................................ 09
II. Justificación ............................................................................................................. 11
III. Síntesis... ................................................................................................................. 13
IV. Objetivos ................................................................................................................. 14
V. Teorías... ................................................................................................................. 14
5.1. Teoría del desarrollo cognoscitivo según Piaget............................................... 14
5.2. Teoría del aprendizaje significativo ................................................................. 14
VI. Dimensiones ............................................................................................................ 15
6.1. Teoría del desarrollo cognoscitivo según Piaget ............................................... 15
6.2.Teoría del aprendizaje significativo ................................................................... 15
VII. Definición de conceptos ...................................................................................... 16
CAPITULO I
1.1.Las TIC ........................................................................................................ 18
1.2.Características de las TIC ............................................................................ 18
1.3.Las TICs en la educación ............................................................................ 20
1.4.El idioma ingles: factor contemporáneo de interculturalidad de los pueblos ....... 23
1.5.La gestión del conocimiento: el idioma ingles y las tecnologías ............................ 24
1.6. El uso de las TIC en el aula de lengua extranjera .................................................. 26
1.7.El aprendizaje del idioma inglés ............................................................................. 29
1.8.Teoría de Krashen y Terrell (1983) citado por Martín (2000, p. 56) sobre el
aprendizaje de una segunda lengua ......................................................................... 30
1.9. Características del aprendizaje del idioma ingles ................................................. 32
Conclusiones ................................................................................................................. 34
Recomendaciones ......................................................................................................... 35
Referencias bibliográficas ............................................................................................. 36
5
I. INTRODUCCIÓN
En una sociedad de información, aparece el conocimiento múltiple y el
aprendizaje continuo, por lo que es necesario instalar en los alumnos la habilidad para
información relevante, porque ésta es mucho más móvil y flexible que la propia
escuela: lo que sí puede es formar a los alumnos para poder acceder y dar sentido a la
de continuo cambio, donde buena parte de los conocimientos son relativos, lo que se
aprende hoy, caduca mañana. Se trata, entonces, que los alumnos aprendan que la
educación se prolonga más allá del sistema educativo obligatorio, se hace necesario el
aprendizaje permanente.
apropiadamente.
comunicación. Cabe agregar, pues, que los alumnos hacen uso extensivo de las
nuevas tecnologías fuera de las aulas. Por esta razón, es una buena idea utilizarlas
6
La evolución misma de las tecnologías de la información en el contexto definido
dominante para una parte importante de la población. Pero al mismo tiempo que las
Tics contribuyen al vertiginoso cambio que exige nuevas destrezas y cambios en los
objetivos, que pueden contribuir a su logro y dominio. En ello reside uno de los
entre dos o más personas, o entre una persona y un texto escrito u oral.
desarrollar en los educandos los conocimientos, hábitos y habilidades básicas que les
y expresarse oralmente sobre temas familiares a su vida estudiantil y social, así como
mundo de hoy. No obstante, existen dificultades con la motivación por parte de los
clase.
Todo lo que haga el profesor para motivar a sus alumnos debe ser natural, por
tanto, cuando un aspecto resulta poco interesante, este tiene que lograr que sus
7
logrado desarrollar la motivación con todas las asignaturas con el nuevo modelo de la
la Información y a ejercer una gran influencia hacia el resto del mundo, al transmitir
desarrollo social por lo que hoy el sistema educacional se propone como uno de sus
estudiantes. A medida que la enseñanza – aprendizaje del inglés viene a ser un área
las que las TIC juegan un papel fundamental, por lo que la intención del presente
8
enseñanza del inglés. Por lo cual los integrantes del grupo nos hemos propuesto a
MENDOZA”- CHACHAPOYAS.
II. Antecedentes
Para el desarrollo de esta monografía se ha tenido en cuenta los siguientes
antecedentes:
los casos. Esta situación necesita ser complementada por una correcta gestión por
parte de los profesores, lo cual no es una tarea fácil, por la gran cantidad de
cada una de ellas, en cada caso que se utilicen correctamente; además, de las
implicaciones que esto tendría en la práctica docente, aspectos que pueden y deben
Por tal razón, el presente estudio tiene mucha relación con nuestro trabajo de
estudio.
Perú”. Concluye:
9
un 86.9% sobre la enseñanza – aprendizaje del idioma inglés en los estudiantes del I y
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con lo que cumple con la hipótesis
comunicándose de forma parecida al uso natural de la lengua. Es por esto por lo que
en principio sería difícil pensar que Internet sea el canal más apropiado para poner en
Valle2011. El propósito principal de esta tesis fue establecer la relación entre el uso
Académico en los estudiantes del VI ciclo. La metodología utilizada en la tesis fue del
10
elevado en aquellos quienes utilizan aquellas tecnologías en el desempeño de su
III. Justificación
Marques 2000). Debemos hacer notar que es necesario buscar una unión entre el
produciéndose una serie de evoluciones en los centros de secundaria, también han ido
apareciendo nuevos recursos al alcance tanto de docentes como de los alumnos: las
pizarras digitales, cañones en el aula, el uso de portátiles, etc. Todo esto hace que sea
posible desarrollar una nueva idea de educación tanto on line como off line,
de la enseñanza.
11
conocimiento de informática y si resulta un método motivador para la enseñanza del
inglés.
profesores.
Otro factor relevante es la importancia del rol del profesor , debe ser guía e
aprendizaje, por lo tanto la labor del profesorado es la de una actitud que mezcle la
técnica teórica de pedagogía y la posición de investigación-acción del día a día con los
diferentes técnicas y procesos siempre con la ayuda de las nuevas tecnologías que
dependiendo del espacio y del lugar, dentro de una realidad comunicativa cambiante.
necesario que se produzca un conocimiento cognitivo por parte del alumno, que en
todo momento sea consciente de lo que aprende y su relación con el mundo real, para
su desarrollo cognitivo.
12
permite al alumno trabajar a su ritmo y a su manera personal, hace que el aprendizaje
sea más efectivo, avanzando en función a su asimilación y progreso. Por tanto todo
En resumen, las TICs han significado una irrupción de aire fresco para una
nueva generación que está en continua relación con las nuevas tecnologías, llegando a
instalarse en la vida cotidiana del alumno, por tanto el docente debe aprender a
dominarlas y a hacer uso de las mismas como método de enseñanza, las TICs ayudan
a motivar porque son herramientas con las que los alumnos están familiarizados.
IV. Síntesis
tecnologías en la enseñanza del idioma inglés, así mismo en este trabajo se intentara
dar respuesta a la eficacia de las nuevas tecnológicas como método motivador para el
alumnado de superior.
llega en base a ella, por medio de variados canales. “Las nuevas tecnologías de la
13
microelectrónica, la informática (máquinas y softwares), las telecomunicaciones y la
Así mismo con el paso de los años hemos vivido un cambio social con la
humanidad, la sociedad de las nuevas tecnologías, como tal este cambio también ha
V. Objetivos
Chachapoyas - 2018.
enseñanza aprendizaje del idioma inglés por parte de los alumnos como
asignatura de inglés.
Impulsar y motivar el uso de las TIC por parte de los docentes del área
de inglés.
VI. TEORÍAS
Esta teoría afirma que cada individuo tiene un estilo propio de aprender los
mismos que son procesados en estructuras ya formadas, donde se dan los conflictos
que genera la etapa de equilibrio a la etapa de acomodación que viene hacer las
mismo donde le permite actuar libremente sin necesidad que otro induzca en su
comprensión.
VII. DIMENSIONES
opuesto al aprendizaje por exposición (recepción), ya que éste puede ser igual de
15
eficaz, si se cumplen unas características. Así el aprendizaje escolar puede darse
significativo.
8.1. Informática:
que ha sucedido dentro de una organización, bien de una forma general personal.
8.3. Internet.-
etc.
16
8.4. Estructura mental:
ciertos conocimientos del exterior. Así pues, el punto central de lo que podríamos
cabeza del sujeto, mediante una actividad de las estructuras que se alimentan de
para que el niño pase de un estado a otro de mayor nivel en el desarrollo, tiene
que emplear los esquemas que ya posee, pero en el plano de las estructuras.
8.5. Organización:
8.6. Asimilación.
8.7. Acomodación.
exigencias del medio. Allí donde hay nuevos estímulos que comprometen
contrapuesto al de asimilación.
8.8. Equilibrio.
17
Cuando somos capaces de reestructurar cognitivamente nuestros
aprendizajes durante cada etapa del desarrollo. Estos dos mecanismos invariantes
interactúan uno con otro en lo que se conoce como el proceso de equilibrio dando
realidad
CAPITULO I
Comunicación. Las TIC son todas aquellas herramientas y programas que tratan,
informática, Internet y las telecomunicaciones son las TIC más extendidas, aunque su
crecimiento y evolución están haciendo que surjan cada vez más modelos.
Baca (2010: 6) define las TIC como aquellas tecnologías que tratan del estudio,
Las características de las TICs basándonos en Cabrero (1996: 200), son las siguientes:
Inmaterialidad e interactividad, por medio de las tics se eliminan las barreras
18
analógicos y virtuales de formación (el blog del profesor, plataformas educativas,
etc)
Adaptación a los medios al ritmo de aprendizaje según los diferentes alumnos que
Por tanto las TICs pueden ayudar a recrear espacios y hábitos de la lengua
inglesa: desarrollar una enseñanza autónoma, se centra en quien aprende más que
19
Conocer una lengua y las diferencias culturales resulta más efectivo por medio de
los materiales didácticos que nos aportan las nuevas tecnologías. Acercando al
del país.
comunicativo.
sonidos. Es necesario usar las Tic`s para aprender y enseñar. Mediante el uso de
recursos tecnológicos.
20
software), soportes y canales de comunicación relacionados con el almacenamiento,
instrumentos técnicos que forman parte de estas tecnologías son: el teléfono, el fax, la
de su actividad educativa. Hay muchas aplicaciones que pueden ser útiles para facilitar
Las destrezas lingüísticas de escribir, leer, escuchar y hablar pueden ser ampliadas y
350 dólares por cabina. Es una inversión que no toda institución puede hacer.
que lo tienen como lengua materna (entre 300 y 400 millones de personas), y el
segundo más hablado, detrás del chino mandarín, si se cuenta también a quienes lo
tienen como segunda lengua. El inglés, al extender Inglaterra su lengua por todo el
21
mayor potencia, se ha convertido en la lengua franca de hoy por todos los poderes de
más neutrales. Se debe básicamente a que una nación dominante impone su lengua.
Es difícil que se adopte otra lengua neutral que no sea el inglés, por el costo que
implica.
El inglés desciende del idioma que hablaron las tribus germánicas que migraron
conocerse como Inglaterra. Estas tribus son los frisones, anglos, sajones y judíos. Se
habla de los siete reinos. Este fue el origen del inglés antiguo. Desde un punto de vista
gramatical, el inglés antiguo tiene similitudes tipológicas con las lenguas indoeuropeas
género gramatical.
El inglés de los siglos XIV y XV, llamado inglés medio, tiene cambios
pronunciación del inglés fue similar al del inglés moderno y también se produjeron los
cambios fonéticos que son la base de los dialectos modernos del idioma inglés.
22
sitúa en los siglos XVI y XVIII, en la zona anglo-normanda. Tuvo aportes de otras
anglosajonas del vocabulario inglés, pero actualmente 96 de las 100 palabras más
comunes en esta lengua son de origen anglo-sajón. Cuando el inglés retomó su posición
adoptadas de los franceses…sin embargo las 4500 palabras anglosajonas eran las
El idioma inglés es una lengua indoeuropea del grupo germánico occidental. Sin
Frisia, cercana a la República de Alemania, y en unas cuantas islas del Mar del Norte.
La similitud entre Frisón e inglés es más patente cuando se compara el frisón antiguo y
inglés para la enseñanza en sus sistemas educativos como segundo idioma. Otra razón
23
es que la producción científica y cultural de los pueblos angloparlantes es enorme. Hay
una supremacía que se nota claramente al revisar los contenidos de sitios web.
intercambios estudiantiles.
desde tiempos inmemoriales unas veces jugó la suerte y otras la curiosidad innata de los
seres humanos.
estamos inmersos.
sistema.
La tradición oral fue el medio a través del cual se traspasaban experiencias de una
generación a otra. Aparece luego el alfabeto. Con su invención las tradiciones orales se
aplicación en el proceso educativo se han facilitado las tareas del educador. Así mismo
24
los estudiantes acceden desde la comodidad de sus hogares a un océano de información.
asistencia, notas, rendimiento de sus alumnos, enviar tareas individuales, etc. desde su
ordenador personal.
haber la una sin la otra. Ambas son importantes. Con el desarrollo reciente de las
manera dramática desde que se descubre o crea algo hasta el momento que se difunde a
todo el mundo. Una situación impensable unas cuantas décadas atrás, en donde la
comunidad educativa debía esperar varios años o décadas desde que un autor ponía a
punto una obra, ésta se revisaba, se realizaban los trámites de derechos de autoría, y
mochila repleta de libros y utensilios didácticos tras sus espaldas en el futuro mediato
formato digital que permite que en un pequeño dispositivo se guarden miles de libros. El
lápiz óptico ya sustituye al bolígrafo. Esto acortará los tiempos aún más. Pero, de nada
destreza lingüística que debe ser un acto consciente y por lo tanto permanente en el
Esto significa que el rol del educador continuará vigente. Es relevante dejar claro
25
capacidad de adaptación a los cambios, relacionada a un carácter predictivo que le
permita anticiparse a estos y cuando sea el momento, estar preparado para encarar la
situación.
es una de las razones por las que nuestra región no logra obtener un número significativo
de becas internacionales cuando son llamados a concurso puesto que son acaparadas por
otras regiones perjudicando el desarrollo de nuestra provincia. Hay que mejorar y las
destrezas del idioma y una subvaloración de la importancia del idioma inglés en los
estudiantes. Esta problemática incide en el desempeño del profesional, del técnico, del
estudiante que necesita el Perú. Conocemos que podemos aportar al mundo, de manera
los estudiantes que les permita una interrelación cultural en diferentes niveles y contextos.
comunicarse en tiempo real con cualquier parte del mundo y también el acceso
26
El uso de las TIC en el aula de lengua extranjera es un método que motiva bastante
a los alumnos porque los estimula debido a que estos se sienten atraídos por las mismas y
Como todos los métodos de enseñanza el uso de las nuevas tecnologías tiene
ventajas e inconvenientes.
En opinión de Ortiz (2011: 43), el uso de las TIC en el aula tiene bastantes
ventajas:
con el ordenador.
de ideas, la cooperación.
27
Desarrollo de habilidades de búsqueda y selección de información. El gran
audiovisual.
evitarlos:
28
menudo descontextualizado, puede proporcionar aprendizajes
El uso de las TIC en el aula de lengua extranjera supone un esfuerzo por parte de
formación para poder utilizar estos recursos a la hora de enseñar. Los métodos de
enseñanza van cambiando continuamente y hoy en día el uso de las nuevas tecnologías es
convierte en una herramienta útil en la formación integral de los estudiantes, pues les
con personas –que hablan inglés- de otros entornos sociales y culturales, así como para
29
más recientes y últimos avances científicos y tecnológicos, ya sean digitales o impresos
comunicación para ampliar su horizonte cultural. Además, se les crea las condiciones y
aprendizaje se realiza con textos auténticos y con sentido completo, evitando así la
mundo que puedan comunicarse a través de diversos medios, sea vía directa o indirecta,
es decir, utilizando las herramientas tecnológicas, vía virtual. Igualmente, permite que los
1.8. Teoría de Krashen y Terrell (1983) citado por Martín (2000, p. 56) sobre el
segunda lengua, ellas nos dan hipótesis respecto a cómo el ser humano adquiere una
30
la comunicación de significados. El aprendizaje, sin embargo, se refiere a un proceso
expresar verbalmente este conocimiento. Se necesita una enseñanza formal para que se
inicia los enunciados cuando nos comunicamos en una segunda lengua o en una lengua
extranjera. El aprendizaje consciente sólo puede funcionar como monitor o editor que
comprueba o modifica aquello que produce el sistema adquirido. Según esta hipótesis,
nos comunicamos, pero que el aprendizaje consciente (es decir, el sistema aprendido) sólo
tiene esta función. Tres condiciones limitan el uso satisfactorio del monitor:
Tiempo. Debe haber suficiente tiempo para que el estudiante elija y aplique una
regla aprendida.
de la producción lingüística.
funciona mejor cuando las reglas son simples en un doble sentido. Deben ser
complicados.
antes que otros en la adquisición del inglés como primera lengua, y que un orden natural
31
semejante se encuentra en la adquisición de segundas lenguas. Los errores son señales de
que quien aprende la segunda lengua no tiene reglas fijas que aplicar
estilo único.
comprensión...).
32
Transferencia. Esta peculiaridad, propia de los primeros estadios de la
encontrar con una amplia gama de estadios, que van desde el éxito total hasta los niveles
investigaciones realizadas en esta materia, es que las personas adultas que tratan de
aprender una segunda lengua tienen una serie de limitaciones que no se habían presentado
porque los niños activan una estructura latente de lenguaje que actúa como mecanismo de
adquisición consciente, que la mayoría de los adultos no sería capaz de poner en marcha,
debido a la superposición de otras estructuras del intelecto de mayor poder. Por tanto,
parece razonable pensar que cuanto menor sea la edad del niño más fácil, mejor y más
33
CONCLUSIONES
En general, los estudiantes conocen las nuevas tecnologías y están familiarizados con
se usan en el aula (office, correo electrónico, etc.). Por tanto deben ampliar su
estudiantes que aprenden el idioma inglés no les gusta la lección magistral, prefieren
participar y ser protagonistas de su aprendizaje por lo que consideran que por medio de
las nuevas tecnologías se aprende mejor y que la información se gestiona de manera más
rápida y eficiente.
que puedan, sepan y quieran aprender una lengua extranjera, usando diferentes modelos:
34
Recomendaciones
Que los maestros hagan uso adecuado de las TIC en la enseñanza del idioma inglés con la
finalidad de que los estudiantes logren mejorar sus aprendizajes por medio de la
Usar herramientas tecnológicas como apoyo en clase ya que las herramientas móviles
ofrecen al estudiante una forma de aprender innovadora que se caracteriza por ser un
país materno. La facilidad de conectarse en cualquier lugar y a cualquier hora permite que
esas herramientas favorece el desarrollo positivo de las distintas materias que hagan uso
de ellas.
35
Referencias bibliográficas
36
Linkografia
http://0site.ebrary.com.almirez.ual.es/lib/bual/docDetail.action?docID=10536270&p00=i
mpacto%20del%20proyecto . Consultado el 04/12/18
http://0site.ebrary.com.almirez.ual.es/lib/bual/docDetail.action?docID=10625531&p00=co
ntribuyen%20tic. Consultado el 21/05/13.
http://tecnologiaedu.us.es/cuestionario/bibliovir/jca11.pdf
http://es.scribd.com/doc/33690401/Tics-en-la-ensenanza-de-ingles
http://books.google.es/books?id=UunxheTPhbkC&printsec=frontcover&hl=es&source=gb
s_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
37