Sei sulla pagina 1di 7

Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n.

649004 Copia € 1,00 Copia arretrata € 2,00

L’OSSERVATORE ROMANO GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO


Unicuique suum Non praevalebunt
Anno CLVIII n. 279 (48.012) Città del Vaticano venerdì 7 dicembre 2018
.

Secondo ricerche presentate alla Cop 24 di Katowice Il Papa rilancia la missione dei mercedari

Aumentano le emissioni nocive Visitare


e liberare
In Polonia iniziative per la sensibilizzazione dei giovani

VARSAVIA, 6. Le emissioni di gas ser- 2019 le emissioni dai paesi più ric- Tutto questo avrà delle conse- to delle temperature. Cinquecento
ra, cause principali del riscaldamen- chi, quelli più avanti nelle rinnova- guenze devastanti anzitutto sull’am- scienziati, riuniti a Roma dall’Istitu-
to globale e delle sue conseguenze, bili e nell’efficienza energetica, biente e sulla salute di milioni di to superiore di sanità, hanno siglato
sono aumentate anche quest’anno. Il aumenteranno dello 0,5 per cento. persone. Per l’Organizzazione mon- ieri una carta con 24 azioni interna-
dato è messo nero su bianco in due È anche dovuto al fatto che la pro- diale della sanità (Oms), raggiunge- zionali per contrastare i rischi per la
ricerche presentate e discusse ieri al- duzione del carbone sta calando re gli obiettivi dell’accordo di Parigi salute del cambiamento climatico.
la conferenza dell’Onu sul clima, meno di quanto gli analisti si aspet- eviterebbe un milione di morti Inoltre, l’Istituto italiano di geofisica
Cop 24, in corso a Katowice, in Po- tavano. all’anno in malattie legate all’aumen- e vulcanologia (Ingv) ha calcolato
lonia. Un pessimo segnale, che mo- che 163 aree del Mediterraneo, tra
stra il disinteresse di stati e governi cui alcuni siti Unesco come la lagu-
sulla questione del clima. na di Venezia, le Cinque Terre o le
Il primo rapporto è stato redatto spiagge di Lipari, potrebbero finire
dall’università britannica dell’East sott’acqua entro la fine del secolo.
Anglia. Secondo il documento, le La Cop 24 è la prima riunione sul
emissioni mondiali di Co2 da com- clima che si tiene dopo la pubblica-
bustibili fossili nel 2018 sono cre- zione a ottobre del report dell’Inter-
sciute del 2,7 per cento, molto di più governmental Panel on Climate
di quanto inizialmente stimato, rag- Change (Ipcc): nel documento si af-
giungendo il livello record di 37,1 ferma che per limitare l’aumento
miliardi di tonnellate. La concentra- della temperatura a 1,5 gradi i gover-
zione di Co2 nell’atmosfera è quindi ni dovranno ridurre le emissioni di
salita a 407 parti per milione, 2,3 gas serra del 45 per cento entro il
parti in più rispetto al 2017. È la 2030. «Ciò che i ministri e gli altri
conferma di un trend che appare or- leader dicono a Katowice alla Cop24 João Pinto, «Redenzione»
mai consolidato: la produzione mon- determinerà gli sforzi che si faranno
diale di anidride carbonica era calata negli anni a venire e aiuterà il mon-
per tre anni consecutivi, dal 2014 al do a raggiungere gli obiettivi dell’ac- Il gesto di «visitare e liberare» de- guenza il Papa ha evidenziato che
2016, ma nel 2017 è aumentata cordo di Parigi, compresa la prote- ve segnare la vocazione e l’azione “redenti per redimere” è una
dell’1,6 per cento. zione dei più vulnerabili ai cambia- missionaria dell’ordine della Beata «buona definizione della vostra vi-
Anche l’Agenzia internazionale menti climatici», hanno affermato ie- Vergine Maria della Mercede. Lo ta e della vostra vocazione», con
per l’energia (Iea), organismo ri i presidenti delle quattro prece- ha ricordato il Pontefice ricevendo l’invito «a continuare a essere por-
dell’Ocse, per il 2018 registra «una denti conferenze dell’Onu sul clima: in udienza giovedì mattina, 6 di- tatori della redenzione del Signore
crescita delle emissioni globali di Frank Bainimarama, presidente delle cembre, nella Sala Clementina, un
Co2» dovuto a «un consumo di Fiji, Salaheddine Mezouar del Ma- ai detenuti, ai rifugiati e ai mi-
gruppo di religiosi e religiose della
energia in aumento e una economia rocco, Laurent Fabius della Francia granti, a quanti cadono nelle reti
famiglia fondata da san Pietro No-
mondiale che si espande del 3,7 per e Manuel Pulgar Vidal del Perú. lasco in occasione dell’ottavo cen- della tratta di esseri umani, agli
cento». Per centrare gli obiettivi La giornata di oggi è dedicata in tenario di attività. adulti vulnerabili, ai bambini orfa-
dell’accordo di Parigi, secondo la particolare ai giovani, con iniziative Francesco ha parlato in partico- ni e sfruttati».
Iea, il mondo dovrebbe tagliare le per la sensibilizzazione delle nuove lare del «voto di redenzione» che
emissioni dell’un per cento ogni an- generazioni su temi come le energie caratterizza il carisma fondazionale PAGINA 8
no. Al contrario, è previsto che nel pulite e dello sviluppo sostenibile. dei mercedari, chiamati a dare la
vita «per salvare i cristiani che si
trovano nell’estremo pericolo di
perdere la loro fede nelle nuove
forme di schiavitù». E in proposito
ha esortato «a lasciarsi interpellare NOSTRE
I rischi della Brexit per Londra dai nuovi campi di azione e di
“servizio redentore”, come possono
essere la promozione della dignità
INFORMAZIONI
Pubblicato il parere del procuratore generale Geoffrey Cox della persona umana, la prevenzio-
ne di schiavitù fisiche o spirituali, Il Santo Padre ha ricevuto
l’accompagnamento e il reinseri- questa mattina in udienza
LONDRA, 6. Dopo la mozione parla- l’Irlanda del Nord sarebbe tenuta a iscritto, senza giri di parole, in nome Oggi Theresa May ha fatto sapere mento dei più vulnerabili». Sua Eccellenza la Signora
mentare che lo ha richiesto è stata restare nell’unione doganale e nel della legge. E alimenta le contrarietà di aprire a un possibile «ruolo» del Dopo aver messo in guardia dal
pubblicata ieri la versione integrale mercato unico in base al backstop — «triplice nemico» che minaccia i
María del Carmen de la Peña
al piano concordato dal premier bri- parlamento britannico sull’ipotetica
del parere legale, raccolto dal procu- il meccanismo richiesto dall’Ue a ga- tannico Theresa May con l’Ue. attivazione futura del backstop. cristiani di oggi — «il mondo, il Corcuera, Ambasciatore di
ratore generale Geoffrey Cox per ranzia del confine aperto con Dubli- Tra i Tories i più critici — perché Intanto — come riferiscono fonti demonio e la carne» — Francesco Spagna, per la presentazione
conto del governo Tory, sui poten- no — anche nel momento in cui il convinti che la Brexit dovesse essere di stampa internazionale — da Bru- ha chiesto ai presenti di «vigilare delle Lettere Credenziali.
ziali contraccolpi giuridici dell’intesa resto del Regno Unito ne uscisse. più netta — sono i deputati legati xelles è arrivata la conferma che la per non finire anestetizzati» e
raggiunta da Regno Unito e Ue sul- Questo creerebbe di fatto una bar- all’ex ministro Boris Johnson, che sentenza della Corte di giustizia conservare intatto «il primo amo-
la Brexit. Emerge, tra l’altro, che la riera fra Londra e Belfast, come se continua a parlare dell’accordo May re», quello sperimentato all’inizio Il Santo Padre ha ricevuto
dell’Unione europea relativa alla re-
Gran Bretagna potrebbe rimanere in in materia di commerci l’Irlanda del come di una «farsa» nociva per il versibilità della notifica della volon- della vita da consacrati. Di conse- questa mattina in udienza:
sostanza «agganciata ai 27 a tempo Nord potesse diventare «un paese Regno Unito. Ma ci sono posizioni tà di ritirarsi dall’Ue, in base all’ar- l’Eminentissimo Cardinale
indefinito». Inoltre, si legge che i terzo». fortemente contrarie anche tra i de-
negoziati sulle relazioni future defi- Il documento, in realtà, non rivela
ticolo 50 del Trattato dell’Unione Luis Francisco Ladaria Fer-
putati nordirlandesi alleati del go- europea, sarà pronunciata lunedì rer, Prefetto della Congrega-
nitive potrebbero prolungarsi per nulla che non sia stato già detto in verno.
chissà quanto e che, nel frattempo, qualche modo ma si tratta di una prossimo, 10 dicembre, alle 9 di zione per la Dottrina della
May aveva presentato una sintesi mattina. Esattamente il giorno do-
chiusa dal 2021 la fase di transizione, valutazione del governo messa per del parere espresso dagli esperti a li- Nuova legge Fede;
po, martedì 11 dicembre, a Londra è
vello legale ma è stata obbligata, do- previsto il voto alla camera dei co- le Loro Eccellenze i Mon-
po l’approvazione in parlamento Sul governo dello Stato signori:
muni sull’accordo di ritiro del Re-
della relativa mozione di censura, a gno Unito dall’Ue concordato dal della Città del Vaticano — Giambattista Diquattro,
pubblicare il testo per intero. A pre- governo May con le istituzioni co-
sentare la mozione è stato il laburi- Arcivescovo titolare di Giro-
Washington si prepara a inviare sta Keir Starmer, che aveva parlato
munitarie. PAGINE DA 4 A 6 monte, Nunzio Apostolico in
di «oltraggio al parlamento». India e in Nepal;
una nave militare nel Mar Nero Il voto sulla mozione è avvenuto — Lionel Gendron, Vesco-
proprio nel giorno d’avvio del dibat- vo di Saint-Jean-Longueuil
tito sulla ratifica dell’accordo sulla
KIEV, 6. Gli Stati Uniti sono pronti Dal canto suo, sempre ieri, (Canada), Presidente della
a inviare una nave da guerra nel l’Ucraina ha condotto una serie di
Brexit. E ieri nel Question time, The-
resa May ha affermato di non aver Le credenziali Conferenza dei Vescovi Cat-
Mar Nero, sullo sfondo delle ten- test dei nuovi missili da crociera mai negato che l’accordo fosse vin- tolici del Canada, con Sua
sioni tra Mosca e Kiev dopo l’ag- anti-navi Neptun e dei sistemi mis- colante, né che — per volere di Bru- del nuovo ambasciatore di Spagna Eccellenza Monsignor Ri-
gressione russa contro tre navi silistici terra-aria S-125, come ha xelles — Londra non fosse riuscita a chard Joseph Gagnon, Arci-
ucraine e l’arresto dei loro equipag- spiegato il segretario del Consiglio spuntare il diritto di ripudiare «uni- vescovo di Winnipeg, Vice
gi nello stretto di Kerch, nel Mare di sicurezza ucraino Oleksandr lateralmente il backstop». E ha rimar- Presidente; e Monsignor
di Azov. Lo riferisce la Cnn, citan- Turcinov, precisando che i lanci so- cato come il meccanismo in questio- Frank Leo, Segretario Gene-
do dirigenti dell’amministrazione no avvenuti nella regione di Odes- ne resti in fondo solo «una garanzia rale.
di Washington. sa e che hanno avuto successo. teorica», non privo di alternative, e
Stando alle fonti, il Pentagono Cresce intanto la pressione inter- sottolineando come «non sia conve-
ha già richiesto al dipartimento di nazionale per cercare di risolvere la niente per la medesima Ue intrappo-
crisi. «Siamo estremamente preoc- larvi la Gran Bretagna». Erezione di Eparchia
stato di notificare alle autorità tur-
che il possibile passaggio di una cupati per gli sviluppi nel Mare di Le sue rassicurazioni non hanno e relativa Provvista
Azov, non solo a causa degli attac- placato l’opposizione che conta tra Il Santo Padre ha elevato
nave da guerra statunitense, come
gli altri il capogruppo indipendenti-
richiede la convenzione di Mon- chi contro l’Ucraina, ma anche per-
sta scozzese dell’Snp alla camera dei
l’Esarcato Apostolico per i
treux che governa il transito di va- ché le attività nel Mare d’Azov ral- fedeli cattolici di rito bizanti-
comuni, Ian Blackford, il quale si è
scelli militari attraverso il Bosforo e lentano enormemente le navi che spinto ad accusare il governo d’aver no residenti in Serbia ad
i Dardanelli. A breve dovrebbe ar- trasportano anche bandiere degli «fuorviato il parlamento». La difesa Eparchia, assegnando alla
rivare l’annuncio ufficiale della Ca- stati membri dell’Unione europea»
y(7HA3J1*QSSKKM( +{!=!$!"!/!

d’ufficio dell’accordo è stata affidata nuova circoscrizione il titolo


sa Bianca. ha detto l’Alto rappresentante Ue ieri al ministro dell’interno, Sajid Ja- di “San Nicola di Ruski
La tensione nell’area è molto al- Federica Mogherini, a margine del- vid, che ha assicurato un sostanziale
ta. Il ministero della difesa russo la riunione ministeriale della Nato.
Krstur” e ha nominato primo
mantenimento della cooperazione Vescovo Eparchiale Sua Ec-
ha annunciato ieri che le sue trup- Quello che sta accadendo in con i 27 sulla sicurezza. E il titolare
pe nella parte orientale della Cri- quell’area «sta avendo un impatto del commercio estero, Liam Fox, ha
cellenza Monsignor Djura
mea, annessa da Mosca nel 2014, anche per le nostre economie, al di usato il suo intervento per criticare i Džudžar, finora Vescovo tito-
hanno condotto una esercitazione là delle minacce alla sicurezza» ha deputati favorevoli a un referendum Nella mattina di giovedì 6 dicembre il Papa ha ricevuto in udienza Sua Eccellenza la signora lare di Acrasso ed Esarca
militare con i sistemi missilistici an- aggiunto. «Discuterò di questo con bis accusandoli di «voler rubare la María del Carmen de la Peña Corcuera, nuovo ambasciatore di Spagna Apostolico della medesima
tiaerei Pantsir. il ministro Lavrov» ha precisato. Brexit al popolo». in occasione della presentazione delle lettere con cui viene accreditata presso la Santa Sede Circoscrizione.
pagina 2 L’OSSERVATORE ROMANO venerdì 7 dicembre 2018

La denuncia in un’indagine dell’Unione europea


ROMA, 6. Un’azione urgente per af-
frontare l’inquinamento del suolo e
contenere le molteplici minacce alla
Una fabbrica
sicurezza alimentare globale e alla
qualità igienico sanitaria del cibo. È
la richiesta della Fao (Organizzazio-
di notizie false
ne delle Nazioni Unite per l’alimen-
tazione e l'agricoltura) in occasione
della Giornata mondiale per la pro- BRUXELLES, 6. La Commissione negli impegni assunti per garantire
tezione del suolo, celebratasi ieri. europea ha lanciato il nuovo piano pubblicità politica trasparente, per
L’organizzazione punta il dito in d’azione contro le cosiddette fake chiudere gli account falsi e per col-
particolare contro le migliaia di so- news, le notizie false, diffuse prin- laborare con gli organismi europei
stanze chimiche prodotte commer- cipalmente in rete, ma anche su al- deputati a intercettare le falsità e a
cialmente su larga scala, sui rifiuti di cuni media tradizionali, con smascherare gli autori.
plastica ed elettronici, e sulle acque Un’azione urgente chiesta dalla Fao l’obiettivo di interferire, appunto
inquinate non trattate che — si legge con false notizie, sull’opinione
in una nota — «possono diventare
una fonte di inquinamento del suo-
lo, aprendo la strada all’entrata degli
Contro l’inquinamento del suolo pubblica di vari paesi.
A conclusione di un’indagine
portata avanti da forze di polizia
inquinanti nella catena alimentare europee, è emerso che esiste un
esercito di troll, cioè di provocatori
Il nuovo
con gravi conseguenze per la salute terreni, avvelena il cibo che mangia- presso la sede della Fao a Roma. statale, industriale e individuale. Co-
delle persone». mo, l’acqua che beviamo e l’aria che «Le attività umane — ha spiegato la me, ad esempio, la promozione da e falsificatori, che si avvale di un
budget annuale di almeno 1,1 mi-
ambasciatore
Il problema dell’inquinamento dei
terreni «può essere invisibile e sem-
respiriamo. L’entità del problema è
sconosciuta e non ci sono dati certi
dirigente — sono la principale fonte
d’inquinamento del suolo. È nelle
parte dei governi di una gestione re-
sponsabile e sostenibile degli anti- liardi di euro, con 4564 casi di no- di Spagna
bra lontano, ma tutti quanti e tutti i disponibili su scala mondiale». nostre mani adottare pratiche di ge- crittogamici, o la raccomandazione tizie false accertati soprattutto sui
luoghi sono colpiti» si legge nel co- Circa il 33 per cento dei terreni stione sostenibile dei terreni». Seme- alle città in via di sviluppo di ricicla- temi dei migranti, del terrorismo,
municato della Fao, pubblicato sul nel mondo è fortemente degradato. do ha quindi invitato i paesi ad «au- re i cumuli d’immondizia che produ- dell’azione dell’Unione europea,
suo sito. «Con una popolazione «Il loro stato si sta deteriorando a mentare significativamente gli inve- cono; o ancora, politiche e regola- dell’Ucraina e della Siria. E questa
mondiale che nel 2050 raggiungerà i un ritmo allarmante» ha dichiarato stimenti per avere terreni sani». menti ambientali più rigorosi per macchina della disinformazione, se-
nove miliardi — continua la nota — la vicedirettrice generale della Fao, La Fao ha offerto una serie di rac- impedire l’uso di imballaggi e pro- condo gli sviluppi dell’indagine, è
l’inquinamento del suolo è un pro- Maria Helena Semedo, alla cerimo- comandazioni su come ridurre la dotti chimici eccessivi da parte basata soprattutto in Russia.
blema globale che degrada i nostri nia della giornata mondiale tenutasi contaminazione del suolo a livello dell’industria. «Abbiamo visto tentativi di in-
terferire in elezioni e referendum»,
ha denunciato il vicepresidente del-
la Commissione europea per il di-
gitale, l’estone Andrus Ansip, invi-
tando gli stati membri a «essere
Dopo diciotto anni Angela Merkel lascia la presidenza
Passerà Da gennaio uniti e mettere insieme le forze per
proteggere le democrazie contro la

Si apre anche in Italia la Romania disinformazione». Ansip ha affer-


mato che viene investito «un enor-
la Via presiederà me budget a sostegno della disin-
formazione», e che «la fabbrica dei
il congresso della Cdu della seta l’Unione europea troll impiega mille persone a tempo
pieno». Sua Eccellenza la signora María
Sono dati che si intersecano con del Carmen de la Peña Corcue-
BERLINO, 6. Prende il via oggi ad La Cdu conta 17 associazioni re- ROMA, 6. La Cina come opportu- BUCAREST, 6. «Vogliamo dare vita quelli ricordati dal commissario al- ra, nuovo ambasciatore di Spa-
Amburgo il congresso dell’Unione gionali, 27 provinciali e 327 circoli nità «in un momento storico uni- a una presidenza dell’Ue ambizio- la sicurezza Julian King: Facebook gna presso la Santa Sede, è nata
cristiano-democratica di Germania in tutto il territorio tedesco. Due- co», per un’Europa che è nel mez- sa, ma anche realistica». Sono pa- ha ammesso che i profili falsi costi- il 2 novembre 1952 a Madrid. È
cento delegati vengono dalle liste zo della guerra dei dazi fra Wa- role del primo ministro romeno, tuiscono il 3-4 per cento del totale, sposata e ha due figlie. È lau-
(Cdu) che sancirà la chiusura della
elettorali regionali della Cdu e 800 shington e Pechino, ma può svi- Viorica Dăncilă, che ieri ha incon- ossia 60-90 milioni di account. reata in giurisprudenza. È entra-
guida da parte di Angela Merkel.
sono i delegati in proporzione al luppare le relazioni con quella che trato i giornalisti con il presidente Dalle rilevazioni è anche emerso ta nel servizio diplomatico il 1°
Oggi, infatti, il cancelliere sarà per che l’80 per cento dei profili Twit-
numero degli iscritti di ciascun presto diventerà la prima potenza della Commissione europea, Jean- giugno 1979, ricoprendo i se-
l’ultimo giorno presidente del parti- ter che hanno diffuso disinforma-
Land. Gli sfidanti sono Annegret economica mondiale. È il messag- Claude Juncker, dopo l’incontro — guenti incarichi: segretario di
to dopo 18 anni. Venerdì 1001 dele- Kramp-Karrenbauer, segretaria ge- zione nella campagna elettorale ambasciata a Pechino (1979-
gio emerso dal Boao Forum di tra i rappresentanti di Bucarest e i
gati cominceranno le votazioni per nerale del partito; Friedrich Merz, Roma, la conferenza di due giorni commissari Ue — preparatorio al statunitense del 2016 sono ancora 1980), direttore capo della sezio-
eleggere il nuovo presidente. Sarà che è sostenuto dal presidente del dedicata alla «cooperazione e al semestre della presidenza di turno attivi oggi e postano «oltre un mi- ne di energia nucleare e nuove
eletto chi avrà la maggioranza asso- Bundestag, Wolfgang Schäuble; dialogo fra i due blocchi commer- dell’Ue della Romania, che scatterà lione di tweet al giorno». fonti energetiche nella direzione
luta, ed è contemplata la possibilità Jens Spahn, attuale ministro nel go- ciali di maggior peso a livello glo- il 1° gennaio 2019. Di fronte a questa situazione, il generale di cooperazione inter-
di andare al ballottaggio. verno federale. bale», appunto Ue e Cina, che si Dăncilă ha spiegato che Bucarest piano dell’Ue intende quasi tripli- nazionale presso il ministero de-
è conclusa ieri. L’iniziativa si lega vuole impegnarsi per una «presi- care le risorse a disposizione contro gli Affari esteri (Mae) dal 1980
alla Boao Forum for Asia Annual denza ambiziosa» perché vuole riu- la disinformazione: si passa dagli al 1982, direttore del personale
Conference 2018, che si è tenuta scire a chiudere più dossier possibi- 1,9 milioni del 2018 a cinque milio- diplomatico e consolare stranie-
nello scorso aprile a Boao, nella li. Ma ritiene anche che sarà «una ni di euro per il 2019. Al momento, ro e degli organismi internazio-
provincia insulare di Hainan, nel presidenza realistica» perché l’Ue al gruppo impiegato al contrasto nali, nei servizi di protocollo,
sud della Cina. ora è «divisa sul suo futuro». L’im- della disinformazione lavorano 14 cancelleria e ordini presso il
Il ministro dell’economia italia- pegno dunque della presidenza di persone, di cui solo quattro occu- Mae (1980-1982), addetto cultu-
no, Giovanni Tria, sottolineando turno sarà «promuovere il consen- pate a tempo pieno nello smasche- rale di ambasciata a Brasília
«l’interconnessione delle economie so tra i ventotto». rare le falsità offrendo vera infor- (1983-1987), assessore tecnico
di Italia e Cina», ha spiegato ieri «Il collegio dei commissari sarà mazione sui temi coinvolti. Con le all’Onu della Commissione eco-
che Roma intende «inserirsi atti- a Bucarest il 10 e 11 gennaio prossi- nuove risorse arriverà da gennaio nomica delle Nazioni unite per
vamente» e agganciare l’opportu- mi per discutere in concreto delle qualche effettivo in più. l’Africa (1987-1991), capo del-
nità della nuova via della seta lan- sfide da affrontare», ha annunciato L’obiettivo importante sottoli- l’area di politica estera per
ciata da Pechino. Al momento, la Dăncilă. neato nel piano è la costituzione di l’Africa del Nord presso il Mae
nuova via della seta attraversa Da parte sua, il presidente della una rete formata dai 28 e dalle isti- (1991), vicedirettore generale
l’Asia centrale e arriva alla Spa- commissione Ue, Juncker, ha ricor- tuzioni Ue per assicurare un siste- dell’azione cooperativa dell’Isti-
gna. La via marittima costeggia dato che la presidenza di turno ma di allerta rapido, per la condi- tuto di cooperazione per lo svi-
l’Asia orientale e meridionale, arri- della Romania avverrà «in un mo- visione in tempo reale di informa- luppo presso il Mae (1991-1993),
zioni sulle campagne fondate sulle esperta nazionale di commissio-
vando fino al Mar Mediterraneo mento cruciale», con le scadenze
ne nella delegazione della com-
attraverso il canale di Suez. L’Ita- sulla Brexit e documenti su temi notizie false.
missione Cee a Pechino (1993-
lia sarebbe direttamente coinvolta scottanti da approvare, tra cui L’Unione europea chiede inoltre
1994), vicedirettore generale per
offrendo un importante porto del quello del nuovo bilancio plurien- a Facebook e a altre piattaforme
Il cancelliere Angela Merkel (Ap) l’Africa subsahariana presso il
Mediterraneo. nale dell’Ue. delle reti sociali di andare avanti
Mae (1994-1996), consigliere di
ambasciata a Londra (1996-
2001), ministro consigliere di
ambasciata a Tel Aviv (2001-
2004), ambasciatore ad Addis
Abeba con accreditamento per
Raid statunitense contro Al Shabaab
Prorogato in Tunisia Seychelles e Gibuti, e osservato-
re permanente di Spagna presso
Non si ferma la lotta al terrorismo in Somalia lo stato di emergenza l’Unione africana (2004-2005),
direttore generale di politica
estera per l’Africa presso il Mae
MO GADISCIO, 6. Non si ferma la Al Shabaab di preparare ulteriori at- mento di stato come «un evento TUNISI, 6. Il presidente della Tuni- Lo stato di emergenza è stato pro- (2005-2008), ambasciatore a
lotta al terrorismo internazionale in tacchi, destabilizzano la loro zona storico che riflette i molti progressi sia, Beji Caid Essebsi, ha prorogato clamato in tutto il paese in seguito Doha (2011-2015), assessore nella
Somalia. Le forze armate statuniten- di controllo e indeboliscono la loro compiuti dalla Somalia negli ultimi di un mese lo stato di emergenza su all’attentato terroristico al bus che vicedirezione generale per l’Afri-
si hanno effettuato ieri un raid ae- libertà di manovra nella regione», anni». tutto il territorio nazionale. Il prov- trasportava guardie presidenziali nel ca subsahariana, per gli Affari
reo nella Somalia meridionale. ha spiegato l’esercito statunitense. Gli Stati Uniti avevano chiuso la vedimento resterà in vigore fino al 5 centro della capitale il 24 novembre giuridici e consolari (2016) e
L’operazione ha provocato la morte L’ultima operazione di questo tipo loro ambasciata in Somalia nel 1991 gennaio 2019. Lo ha reso noto la 2015. Successivamente è stato proro- console generale a Berna (2017-
di quattro miliziani di Al Shabaab. risaliva alla fine del novembre scor- gato più volte. 2018).
quando il paese africano sprofondò presidenza in un comunicato ufficia-
«Il raid è stato effettuato dopo che so, quando due raid statunitensi uc- Lo scorso 29 ottobre un’attentatri- A Sua Eccellenza la signora
nella guerra civile. Washington rico- le precisando che la decisione è stata
le forze armate statunitensi e somale cisero 37 miliziani di Al Shabaab. ce suicida tunisina si è fatta esplode- María del Carmen de la Peña
sono state attaccate» rende noto il Intanto, sempre ieri, gli Stati nobbe poi formalmente il nuovo go- assunta dal capo dello stato dopo re nelle vicinanze di una camionetta Corcuera, nuovo ambasciatore
comando statunitense in Africa Uniti hanno comunicato di «aver verno federale somalo nel 2013, ma essersi consultato con il primo mini- della polizia, nella centralissima di Spagna presso la Santa Sede,
(Africom) con un comunicato. nuovamente stabilito una presenza da allora — anche a causa degli at- stro, Yūssef al-Shāhed, e con il pre- Avenue Bourguiba a Tunisi, causan- giungano, nel momento in cui si
Queste operazioni «di precisio- diplomatica permanente» in Soma- tacchi terroristici — ha mantenuto la sidente del Parlamento, Mohamed do oltre venti feriti. Anche per que- appresta a ricoprire il suo alto
ne», in sostegno al governo federale lia, per la prima volta in 27 anni. La sua presenza diplomatica a Nairobi, Ennaceur, sulle questioni relative al- sto lo stato di emergenza è stato incarico, le felicitazioni del no-
somalo, «riducono la capacità degli decisione è stata definita dal diparti- in Kenya. la sicurezza nazionale. prorogato. stro giornale.

L’OSSERVATORE ROMANO GIOVANNI MARIA VIAN Servizio vaticano: vaticano@ossrom.va Tariffe di abbonamento Concessionaria di pubblicità Aziende promotrici
direttore responsabile Segreteria di redazione Vaticano e Italia: semestrale € 99; annuale € 198 della diffusione
Servizio internazionale: internazionale@ossrom.va telefono 06 698 83461, 06 698 84442 Europa: € 410; $ 605 Il Sole 24 Ore S.p.A.
GIORNALE QUOTIDIANO POLITICO RELIGIOSO Giuseppe Fiorentino fax 06 698 83675 Africa, Asia, America Latina: € 450; $ 665 System Comunicazione Pubblicitaria
Unicuique suum Non praevalebunt vicedirettore
Servizio culturale: cultura@ossrom.va America Nord, Oceania: € 500; $ 740
segreteria@ossrom.va Sede legale
Piero Di Domenicantonio Servizio religioso: religione@ossrom.va Abbonamenti e diffusione (dalle 8 alle 15.30): Via Monte Rosa 91, 20149 Milano Intesa San Paolo
Città del Vaticano caporedattore Tipografia Vaticana telefono 06 698 99480, 06 698 99483 telefono 02 30221/3003
Editrice L’Osservatore Romano fax 06 69885164, 06 698 82818, fax 02 30223214 Ospedale Pediatrico Bambino Gesù
ornet@ossrom.va Gaetano Vallini Servizio fotografico: telefono 06 698 84797, fax 06 698 84998 info@ossrom.va diffusione@ossrom.va
www.osservatoreromano.va segretario di redazione photo@ossrom.va www.photo.va Necrologie: telefono 06 698 83461, fax 06 698 83675 segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com Società Cattolica di Assicurazione
venerdì 7 dicembre 2018 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 3

Iniziano i colloqui di pace in Svezia

Milioni di bambini alla fame


nello Yemen
SANA’A, 6. «Il costo di circa quattro Regionale dell’Unicef per il Medio tutte opera dell’uomo» ha aggiunto.
anni del recente conflitto in Yemen è oriente e il Nord Africa, a conclusio- Lo Yemen oggi è il più ampio
sconvolgente: oltre 2700 bambini re- ne della sua missione ad Aden, a Sa- scenario al mondo di azione uma-
clutati per combattere una guerra de- na’a e al-Hudayda. nitaria. Per continuare a rispondere
gli adulti; oltre 6700 bambini morti o In Yemen — ha fatto sapere il diri- ai bisogni dei bambini, l’Unicef ha
gravemente feriti; circa 1,5 milioni di gente dell’Onu — oggi sette milioni lanciato un appello di oltre mezzo
bambini sfollati, molti dei quali vivo- di bambini vanno a dormire affamati miliardo di dollari per il 2019.
no una vita che è una mera ombra di ogni notte. Ogni giorno 400.000 mi- Sul piano politico, intanto, ini- Non ci sono prove delle violazioni russe al trattato sui missili a media gittata
ciò che dovrebbe essere un’infanzia». nori devono fare i conti con una mal- ziano oggi in Svezia i colloqui tra
Queste le parole usate in un comuni-
cato da Geert Cappelaere, Direttore
nutrizione acuta grave che minaccia
le loro vite, e potrebbero morire in
ogni minuto. «Oltre due milioni di
le parti coinvolte nel conflitto, sot-
to l’egida delle Nazioni Unite. Un
alto responsabile dei ribelli huthi,
Putin risponde a Washington
bambini non vanno a scuola e coloro che si oppongono al governo le-
che ci vanno spesso devono accon- gittimo del presidente Hadi, soste- MOSCA, 6. Gli Stati Uniti «non degli Stati Uniti, Mike Pompeo, taché militari stranieri dicendo loro
tentarsi di un’istruzione di bassa qua- nuto dalla coalizione internaziona- hanno fornito prove» sulle presunte che ha dato sessanta giorni alla che «non il territorio degli Stati
lità in classi sovraffollate» ha sottoli- le a guida saudita, ha dichiarato
Attacco neato Cappelaere. «Le condizioni di questa mattina che uno degli
violazioni della Russia al Trattato
sui missili nucleari a raggio inter-
Russia per tornare a rispettare l’in-
tesa, «è un po’ in ritardo», in
Uniti, ma i paesi che ospitano i
sistemi statunitensi con missili a
vita di milioni di bambini in Yemen obiettivi principali delle trattative
terroristico sono vergognose. Non ci sono scuse è quello di arrivare allo sblocco
medio (Inf). Lo ha detto ieri il pre-
sidente russo Vladimir Putin. Mo-
quanto «inizialmente la parte statu-
nitense ha dichiarato che si sarebbe
raggio corto e intermedio divente-
ranno gli obiettivi per le misure di
in Iran per giustificare questa triste realtà nel
ventunesimo secolo. Conflitti, forti
del traffico aereo nel paese. I ri-
belli hanno detto che, se non si
sca, ha aggiunto Putin, si oppone
allo smantellamento del trattato,
ritirata dal trattato e poi ha iniziato
a cercare la motivazione per cui do-
rappresaglia della Russia». Mentre
gli Stati Uniti «costruivano il loro
crisi economiche e decenni di sotto- arriverà a un accordo su questo ma se Washington lo abbandonerà vrebbero farlo». La tensione è sali- scudo antimissilistico globale», ha
sviluppo non hanno risparmiato un punto, sono pronti a chiudere l’ae- la Russia «sarà costretta a rispon- ta ulteriormente ieri quando il capo aggiunto, Mosca ha «rafforzato le
TEHERAN, 6. Il terrorismo torna a singolo bambino o bambina in Ye- roporto internazionale della capi- dere». Secondo il presidente, la di- dello stato maggiore russo, generale sue forze nucleari strategiche di
colpire l’Iran. Almeno tre persone men. Le sofferenze dei bambini sono tale Sana’a. chiarazione del segretario di Stato Valery Gerasimov, ha riunito gli at- terra».
sono state uccise questa mattina
nell’esplosione di un’autobomba
vicino a una stazione di polizia
nella città portuale di Chabahar,
nel sud-est del paese. Lo riferisce
l’agenzia Irna. Rahmdel Bamari, Il piano del presidente messicano López Obrador Oltre cinquanta milioni di persone in grave difficoltà
governatore della provincia del
Sistan-Baluchistan, dove si trova
Chabahar, ha detto che si tratta
di «un attacco terroristico contro
Più investimenti in America centrale Aumenta il numero
la polizia».
L’attacco è stato rivendicato da
Ansar Al Forqan, un gruppo se-
per frenare l’emigrazione dei poveri in Brasile
paratista della regione del Balu-
chistan. A renderlo noto sono sta- CITTÀ DEL MESSICO, 6. «Per frenare ti attualmente fermi in Messico. Mi- zione di posti di lavoro. Inoltre è al-
te fonti di polizia citate dalla tele- le migrazioni, bisogna investire in gliaia di persone, partite a ottobre lo studio anche la concessione di
visione di Teheran. America centrale». Sono parole del dall’Honduras, potrebbero infatti ri- «visti di lavoro per il Messico e per
Lo scorso settembre, ventiquat- presidente del Messico, Andrés Ma- manere in territorio messicano fino gli Stati Uniti».
tro persone furono uccise e altre nuel López Obrador, che ha annun- alla conclusione dell’iter per la ri- Sabato scorso, nella giornata del
sessanta ferite in un attacco a una ciato di apprestarsi a discutere di chiesta d’asilo negli Stati Uniti. In suo insediamento ufficiale, López
parata militare ad Ahvaz, nel sud- immigrazione con il presidente degli sostanza, potrebbero restare in atte- Obrador ha firmato un memoran-
ovest dell’Iran, dove risiede una Stati Uniti Donald Trump. «È mol- sa di una decisione per anni. «Noi dum di intesa con Honduras, El
forte minoranza araba. L’attacco to probabile che in questi giorni — ha affermato López Obrador — Salvador e Guatemala per promuo-
fu rivendicato sia da un gruppo parli con il presidente Trump dei te- garantiremo il rispetto dei diritti vere un piano di sviluppo nella re-
mi legati, in particolare, ai fenomeni umani dei migranti nel nostro terri- gione. Ieri però ha spiegato che è
indipendentista arabo sia dal se-
migratori», ha detto il capo dello torio: è una certezza». «indispensabile coinvolgere gli Stati
dicente stato islamico (Is). Nel
Uniti nei progetti destinati al Messi-
giugno del 2017, invece, attacchi stato messicano, illustrando a grandi Il presidente messicano ha sottoli-
co e all’America centrale: è l’unica
coordinati rivendicati dall’Is al linee le proprie strategie in confe- neato che, per risolvere il problema
strada per evitare le migrazioni di
parlamento di Teheran e al mau- renza stampa. alla radice, la sua amministrazione — massa. «Stiamo trattando la questio-
soleo dell’ayatollah Khomeini, a López Obrador non si è espresso in carica dal primo dicembre — sta ne come abbiamo sempre previsto di
sud di Teheran, provocarono 18 sulle voci relative alle trattative con elaborando la proposta per investire fare, in maniera strutturale. Siamo
morti. Washington sullo status dei migran- su progetti produttivi e sulla crea- molto interessati ad arrivare a un ac-
cordo tra imprese e governo per sti-
molare le attività produttive e favo-
rire la creazione di posti di lavoro in
America centrale e in Messico» ha
Respinta l’offensiva dell’Is al confine con l’Iraq spiegato. «C’è un dialogo con il go- Una favela a Rio de Janeiro
verno degli Stati Uniti», ha assicu-
rato il capo dello stato. «Una comu-
Le forze curde avanzano nicazione continua che va avanti in
maniera positiva, così come sono
BRASÍLIA, 6. Il numero di poveri in
Brasile è salito a 55 milioni, pari al
ve con meno di 406 reais al mese,
(105 dollari). Nel sud, invece, dove
positivi i rapporti». 26,5 per cento della popolazione. I si trovano San Paolo e Rio de Ja-
nel sud-est della Siria Intanto, in questi giorni il capo
del Pentagono statunitense, Jim
dati sono stati diffusi ieri dall’Isti-
tuto nazionale di geografia e stati-
neiro, la percentuale scende al 12,8.
Anche le persone che vivono in
Mattis, ha deciso di estendere sino stica (Ibge) e sono relativi al 2017. condizioni di «estrema povertà» so-
alla fine di gennaio la missione delle Le statistiche evidenziano un au- no aumentate rispetto al 2016.
DAMASCO, 6. Le forze curdo-siriane truppe dispiegate dal presidente mento di due milioni di persone ri- Quindici milioni di brasiliani, più
sostenute dalla coalizione interna- Donald Trump al confine col Messi- spetto al 2016. La regione più pove- del sette per cento della popolazio-
zionale a guida statunitense hanno co per fronteggiare la carovana di ra del paese è il nord est, in cui ne del paese, non superano i 140
guadagnato terreno, nelle ultime migranti proveniente dall’Honduras. quasi la metà della popolazione vi- reais di reddito mensile.
ore, nel sud-est della Siria. Ingenti
le perdite inflitte al sedicente stato
islamico (Is), secondo quanto riferi-
scono fonti di stampa locali.
Le forze curdo-siriane sono riu-
scite a guadagnare terreno nel cuo-
re di Hajin, la località principale
Arrestata in Canada Cuba apre
dell’ultima sacca di resistenza
dell’Is nella Siria orientale al confi-
la direttrice finanziaria di Huawei l’accesso
ne con l’Iraq. Hajin si trova a sud-
est di Deir Ezzor, ancora nelle ma- OTTAWA, 6. Le autorità canadesi non ha infranto alcuna legge degli
a internet
ni dei miliziani jihadisti, ed è un hanno arrestato a Vancouver la diret- Stati Uniti o del Canada e ha chie-
crocevia importante per il passag- trice finanziaria della Huawei, Meng sto di «correggere immediatamente L’AVANA, 6. A partire da oggi i
gio dall’Iraq verso la Siria interna. Wanzhou, figlia del fondatore l’errore» rilasciandola. cittadini di Cuba potranno acce-
La coalizione internazionale a gui- dell’azienda cinese. La manager ri- «Esprimiamo una ferma opposi- dere alla rete internet attraverso i
da statunitense sta offrendo coper- schia l’estradizione negli Stati Uniti, zione e protestiamo con forza contro propri telefoni cellulari. L’accesso
tura aerea all’avanzata dei curdo-si- dove è in corso un’indagine per ac- questa grave violazione dei diritti alla rete sarà reso disponibile a
riani nella zona. E nelle ultime ore certare se la multinazionale ha viola- umani», ha affermato un responsabi- tutti gli utenti, ma in modo gra-
— dicono i media internazionali — to le sanzioni all’Iran. Venerdì è pre- le dell’ambasciata. duale nel tempo. La misura è con-
si sono verificati i più intensi bom- vista l’udienza in cui il giudice deci- «Siamo convinti e fiduciosi che le siderata un passo fondamentale
bardamenti aerei della coalizione derà se rilasciarla su cauzione. autorità canadesi e statunitensi rag- per lo sviluppo tecnologico del
contro Hajin. Nei giorni scorsi, il Il caso rischia di aprire un conten- giungeranno una conclusione corret- paese. «Continuiamo a fare pro-
governo siriano aveva denunciato Distruzione provocata dai bombardamenti a Homs (Ap) zioso diplomatico. La Cina ha chie- ta e imparziale. Huawei rispetta tut- gressi nell’informatizzazione della
l’uccisione di decine di persone, tra sto al Canada di liberare immediata- te le leggi e le regole dei paesi in cui società» e questa iniziativa è
miliziani e civili, nella zona di Ha- mente Meng Wanzhou, arrestata su opera, incluse quelle in materia di «un’ulteriore prova dell’importan-
jin a causa dei bombardamenti. Nel corso di una conferenza mazioni sul fatto che l’Is stia giu- richiesta degli Stati Uniti. Si aggiun- controllo delle esportazioni delle za data dal governo all’informatiz-
Nel frattempo, l’Onu ha lanciato stampa a Ginevra, Bachelet ha stiziando persone accusate di colla- ge così tensione ai rapporti tra Pe- Nazioni Unite, degli Stati Uniti e zare», ha spiegato in un tweet il
l’allarme sulle condizioni dei civili quindi espresso «preoccupazione borare con le formazioni curde del- chino e Washington, complicando i dell’Unione europea», ha reso noto presidente Miguel Díaz-Canel. La
ancora presenti nella città di Deir per i settemila civili che sono in- le Fds [le Forze democratiche siria- colloqui commerciali. Il ministero la multinazionale in un comunicato, società che gestisce le telecomuni-
Ezzor. Secondo l’Alto commissario trappolati a Deir Ezzor, tra i jihadi- ne] o con altre parti coinvolte nel degli esteri cinese ha inoltre chiesto nel quale si sottolinea che «all’azien- cazioni commerciali nazionali a
dell’Onu per i diritti umani, Mi- sti che impediscono loro di lasciare conflitto», ha spiegato Bachelet, alle autorità canadesi di «rivelare i da sono state fornite poche informa- Cuba ha spiegato che per utilizza-
chelle Bachelet, i miliziani dell’Is la zona e i raid aerei condotti dalla sottolineando che «i civili vengono motivi dietro l’arresto» della mana- zioni riguardo le accuse e non è a re internet dai propri telefoni i cit-
hanno commesso uccisioni indiscri- coalizione militare internazionale usati come pedine o merce di scam- ger. L’ambasciata cinese a Ottawa ha conoscenza di alcun illecito da parte tadini dovranno disporre di un di-
minate tra i civili. contro l’Is. Abbiamo avuto infor- bio» nel conflitto. sottolineato che Meng Wanzhou della signora Meng». spositivo con tecnologia 3G.
pagina 4 venerdì 7 dicembre 2018 L’OSSERVATORE ROMANO venerdì 7 dicembre 2018 pagina 5

Capo II pervenire alla Ragioneria i relativi titoli di


Personale degli Organismi entrata e di spesa, sulla base dei quali vie-
ne predisposta la situazione periodica di
Art. 24 bilancio.
(Direttori) 4. Ai sensi degli artt. 11 e 12 della Legge
1. Ad ogni Direzione è preposto un diri- fondamentale, i bilanci preventivo e con-
gente con qualifica di Direttore di nomina suntivo, approvati dalla Pontificia Com-
missione, sono sottoposti al Sommo Pon-
pontificia, per un tempo determinato.
Al servizio 2. Il Direttore è personalmente respon-
sabile delle attività della Direzione. Assi-
tefice per il tramite della Segreteria di Sta-
to. La predisposizione dei bilanci e le rela-
tive procedure economico-contabili sono
cura il rispetto delle norme ed opera in at-
Fin dall’inizio del mio ministero nella Sede di
Pietro, ho avvertito la necessità di una riorga-
nizzazione complessiva del Governatorato dello
della missione del Papa tuazione delle disposizioni e secondo le
direttive degli Organi di governo.
regolate da specifiche norme dello Stato.

Stato della Città del Vaticano, al fine di render- 3. Il Direttore cura in particolare:
lo sempre più idoneo alle esigenze attuali, al a) l’attuazione dei programmi e il rag- TITOLO VIII
la potestà di poter intervenire normativamente nuova Legge sul Governo dello Stato, curando- Stato, nonostante qualsiasi cosa contraria, anche giungimento degli obiettivi; Controversie amministrative
servizio ecclesiale che è chiamato a prestare alla
nell’ambito della succitata prevista riorganizza- ne anche i successivi Regolamenti utili al suo se degna di particolare menzione. b) l’organizzazione e l’impiego del per-
missione del Romano Pontefice nel mondo e al-
zione, e, successivamente, con altro mio Atto buon funzionamento, e ho istituito a questo Stabilisco inoltre che la presente Nuova Leg- sonale;
la peculiare finalità istituzionale dello Stato del- Art. 30
del 22 febbraio 2017, ritenendo maturo il mo- scopo una apposita Commissione di lavoro che ge sul Governo dello Stato della Città del Vati- c) l’utilizzo dei beni e delle risorse della
la Città del Vaticano, designato “per sua natura mento di poter procedere ad una sistematica ri- (Impugnazione degli atti amministrativi)
lo coadiuvasse. cano, sia promulgata mediante pubblicazione D irezione;
a garantire alla Sede di Pietro l’assoluta e visibile forma legislativa alla luce dei principi di razio-
sul quotidiano L’Osservatore Romano del giorno d) l’approvvigionamento dei beni e ser- Gli atti amministrativi, ad esclusione di
indipendenza”. nalizzazione, economicità e semplificazione e Ora, dunque, approntata la redazione finale
7 dicembre 2018 ed entri in vigore, abrogando la vizi esteri necessari nel rispetto dei limiti quelli di cui all’art. 18 della Legge fonda-
Per questo, con mio Provvedimento del 18 perseguendo criteri di funzionalità, trasparenza, della normativa in parola ed avutane una pon- del bilancio preventivo approvato ai sensi mentale, possono essere impugnati come
agosto 2014, ho conferito al Sig. Cardinale Pre- coerenza normativa e flessibilità organizzativa, derata considerazione dell’insieme, delibero Mo- precedente normativa, in data 7 Giugno 2019.
dell’Art. 12 della Legge fondamentale, previsto dall’art. 17 della medesima Legge.
sidente della Pontificia Commissione per lo Sta- che devono caratterizzare tale Ente, ho delegato tu proprio, certa scienza e Sovrana autorità, operando gare e ricerche di mercato;
to della Città del Vaticano e Presidente del Go- al summenzionato medesimo Sig. Cardinale la quanto appresso stabilito, che dovrà essere os- e) la sicurezza dei luoghi di lavoro e la Art. 31
vernatorato dello Stato della Città del Vaticano potestà e le facoltà necessarie a stendere una servato in tutte le sue parti come Legge dello protezione dei dati in cooperazione con (Ricorso gerarchico)
gli Organismi competenti. 1. Chi si ritiene leso da un atto ammini-
strativo può richiedere al Presidente, entro
Art. 25 il termine perentorio di dieci giorni dalla
(Vice Direttori) comunicazione o dalla conoscenza comun-
Il Vice Direttore è nominato dal Presi- que avuta dello stesso, la revoca o la mo-
dente per un tempo determinato. Egli difica del medesimo, esponendone i moti-

Sul governo dello Stato della Città del Vaticano coadiuva il Direttore nello svolgimento
delle sue funzioni. Può essergli affidata la
titolarità o il coordinamento di specifici
settori della Direzione.
Il Vice Direttore sostituisce il Direttore
vi.
2. Se la risposta è negativa o entro tren-
ta giorni non ottiene risposta, l’interessato
può presentare ricorso alla Pontificia
Commissione per lo Stato della Città del
La nuova legge in vigore dal 7 giugno 2019 in caso di assenza o impedimento, salvo Vaticano entro il termine perentorio di
diversa determinazione degli Organi di trenta giorni dalla risposta o dallo spirare
governo. del termine sopra detto.
3. La Pontificia Commissione per lo
Art. 26 Stato della Città del Vaticano, salva la fa-
Legge sul Governo adotta i relativi provvedimenti; cura la cu- 3. Il funzionamento del Consiglio è di- b) il servizio Giardini e Ambiente, la 4. La Ragioneria dello Stato tiene la Art. 14 2. L’Ufficio elabora studi e progetti TITOLO VI (Capi degli Uffici Centrali) coltà di esaminare direttamente il ricorso,
stodia ed appone il sigillo ufficiale dello sciplinato da disposizioni del Presidente. Floreria. contabilità generale e verifica la contabili- (La Direzione dei Musei e dei Beni normativi che gli siano richiesti ed espri- delega l’esame del medesimo ad un colle-
dello Stato Stato di cui all’art. 20, 3 della Legge fon- 2. La Direzione cura, in particolare: tà analitica dei singoli Organismi. Cura la Culturali) me pareri su questioni amministrative, su Organismi ausiliari Il Capo dell’Ufficio Centrale è nominato
dal Presidente per un tempo determinato. gio composto dal Consigliere Generale
della Città del Vaticano damentale. a) il catasto; gestione del patrimonio, la tesoreria e l’at- 1. La Direzione dei Musei e Beni Cultu- atti negoziali e contratti.
Egli svolge funzioni dirigenziali e fa diret- dello Stato, che lo presiede, e da altri due
3. Il Segretario Generale si avvale della TITOLO III b) la progettazione e l’esecuzione dei la- tività finanziaria, attuando le direttive rice- rali cura la conservazione, la gestione, la 3. L’Ufficio, in particolare: Art. 20
N. CCLXXIV tamente capo agli Organi di governo. Consiglieri dello Stato.
Segreteria Generale per l’esercizio delle vori; vute dagli Organi di governo. valorizzazione e la fruizione del complesso a) cura lo Stato Civile, l’Anagrafe ed i (Commissioni e Comitati) Il collegio può decidere sull’istanza di
sue funzioni. Organismi operativi c) la manutenzione degli immobili di 5. Le Attività economiche comprendo- artistico-museale dello Stato ed esercita le relativi adempimenti; 1. Sono Organismi ausiliari degli Orga- Art. 27 sospensiva del provvedimento impugnato,
4. Durante la Sede Vacante, il Segreta- del Governatorato competenza del Governatorato; no: attribuzioni finora affidate alla Direzione b) cura i seguenti Registri: Registro va- ni di governo, retti da specifiche normati- (Personale con altre funzioni) istruisce e dirime la controversia entro il
TITOLO I rio Generale si occupa del governo ordi- d) la progettazione, l’esecuzione e la a) la Gestione delle attività commercia- dei Musei. ticano delle persone giuridiche civili, Re- ve: Il Personale è assegnato a ciascun Or- termine di novanta giorni dalla presenta-
Governo dello Stato nario dell’ufficio, e, attenendosi alle dispo- manutenzione degli impianti tecnici, li; 2. La Direzione comprende le aree: gistro vaticano delle persone giuridiche
Art. 7 a) il Comitato per le questioni monetarie; ganismo nel rispetto delle Tabelle organi- zione del ricorso. Le sue decisioni posso-
sizioni vigenti per la Sede Vacante, ne cu- idraulici ed elettrici e la vigilanza sulla lo- b) la Commercializzazione filatelica e a) artistico-scientifica che cura la con- canoniche, Registro delle Organizzazioni
della Città del Vaticano (Le Direzioni) b) la Commissione Disciplinare; che approvate dal Presidente. È utilizzato no essere impugnate per soli motivi di le-
ra gli affari correnti. ro installazione, in collaborazione con le numismatica; di volontariato, Registro enti senza scopo
servazione, il restauro, la valorizzazione e c) la Commissione per il Personale; gittimità davanti alla Pontificia Commis-
1. Le Direzioni collaborano, nell’ambito altre Direzioni interessate; per i profili professionali di appartenenza.
Capo I c) i Servizi doganali e transito delle la diffusione della conoscenza del patri- di lucro, Registro Veicoli Vaticani, Regi- d) la Commissione per la selezione del per- sione.
Art. 4 delle rispettive competenze, con il Presi- e) la vigilanza tecnica sull’attività edili- L’attribuzione della titolarità di specifiche
merci; monio culturale e artistico dello Stato; cu- stro navale vaticano, Registri della pro- sonale laico.
Governatorato (Il Vice Segretario Generale) dente, il Segretario Generale ed il Vice Se- zia; funzioni è approvata o disposta dagli Or-
d) l’Autoparco. ra la ricerca scientifica e la formazione de- prietà artistica e letteraria e della proprietà 2. Con atto del Presidente possono es- Art. 32
Il Vice Segretario Generale è nominato gretario Generale per lo svolgimento delle f) la tutela dell’ambiente e dell’ecologia gani di governo.
Art. 1 gli ambiti di competenza; industriale; sere costituiti altri Organismi ausiliari con (Risarcimento del danno)
dal Sommo Pontefice per un quinquen- attività istituzionali dello Stato anche nelle nello Stato, la manutenzione dei giardini, Art. 12
(Il Governatorato dello Stato b) gestionale-amministrativa che cura c) cura l’Archivio e la Conservatoria de- specifici compiti e per un tempo determi- Fermo restando il disposto dell’art. 17, 2
nio, con le funzioni di cui all’art. 10 della aree indicate all’art. 1 della presente Leg- delle strade e delle fontane.
della Città del Vaticano) (La Direzione dei Servizi di Sicurezza gli aspetti organizzativi ed economici e la gli atti pubblici e privati registrati; nato. Capo III della Legge fondamentale, le impugnazio-
Legge fondamentale. ge. 3. La Direzione formula pareri tecnici e Protezione Civile) fruizione del patrimonio. d) predispone la documentazione ed ef- Attività giuridiche ni degli atti amministrativi, finalizzate ad
Il Governatorato esercita il potere e le 2. Le Direzioni attuano le direttive degli per il rilascio delle necessarie autorizzazio- 1. La Direzione dei Servizi di Sicurezza 3. La Direzione sovraintende sui beni fettua gli adempimenti che gli siano ri- ed economico-contabili ottenere il risarcimento del danno, sono ri-
funzioni ad Esso proprie, attribuite per Organi di governo ed esercitano le loro ni relative alla progettazione ed esecuzio-
Capo III e Protezione Civile cura la sicurezza e culturali della Santa Sede, dello Stato del- messi relativi a convenzioni internazionali messe alla esclusiva competenza dell’Auto-
garantire alla Santa Sede l’assoluta e visi- funzioni nel rispetto delle leggi, dei rego- ne di lavori nelle aree di cui all’art. 1 della TITOLO VII
Segreteria Generale l’ordine pubblico, organizza e coordina la la Città del Vaticano, degli Organismi, applicate nello Stato; Art. 28 rità giudiziaria, a norma di legge.
bile indipendenza, anche nel campo inter- lamenti e delle disposizioni di carattere presente Legge. La Direzione può sovrain-
nazionale, nell’esercizio della missione generale e particolare. protezione civile. Essa comprende il Cor- delle Amministrazioni, degli Enti e degli e) svolge le funzioni notarili dello Stato Funzionamento degli Organismi (Negozi giuridici e contratti)
tendere ai lavori, fatte salve le competenze Istituti aventi sede nello Stato e negli im- e supporta l’attività dei Notari; Art. 33
universale e pastorale del Sommo Pontefi- Art. 5 3. Nello svolgimento dell’attività ammi- po della Gendarmeria ed il Corpo dei Vi- e Personale 1. I contratti e gli altri atti negoziali, de-
della Direzione dei Musei e Beni Culturali mobili di cui agli artt. 15 e 16 del Trattato f) cura i contratti di assicurazione e re- (Assistenza legale)
ce. (La Segreteria Generale) nistrativa e nella produzione ed erogazio- gili del Fuoco. bitamente autorizzati dagli Organi di go-
e della Commissione permanente per la Lateranense, esercita le funzioni previste lativa gestione.
Il Governatorato è costituito dal com- 1. La Segreteria Generale dipende diret- ne di beni e servizi, le Direzioni, perse- 2. Alla Direzione può essere preposto il verno sono imputabili al Governatorato e 1. Nel ricorso gerarchico l’interessato
tutela dei monumenti storici ed artistici dalla legislazione dello Stato sulla tutela 4. L’organizzazione e la gestione Art. 21
plesso degli Organi di governo e degli tamente dal Segretario Generale. Di essa guendo gli obiettivi assegnati, assicurano Comandante del Corpo della Gendarme- sono regolati dalle norme dell’O rdinamen- può farsi assistere da un avvocato abilitato
della Santa Sede. dei beni culturali e nel rispetto dei vincoli dell’Albo dei Fornitori e la verifica dei re- (Comunità di lavoro)
Organismi che concorrono all’esercizio del si avvalgono gli Organi di governo, secon- efficacia ed efficienza. ria. to dello Stato. all’esercizio presso gli Organi giudiziari
4. Per la verifica dei luoghi e degli im- internazionali, ai sensi dell’art. 1, comma quisiti richiesti sono affidate all’Ufficio
potere esecutivo dello Stato della Città del do le rispettive attribuzioni. 4. Sono Direzioni: 3. La Direzione compie le attività richie- Quanti, a qualsiasi titolo e con diverse 2. Le Direzioni e gli altri Organismi dello Stato. Il Governatorato ha facoltà di
pianti, la Direzione può avvalersi della 4, della Legge LXXI sulle Fonti del Diritto. Giuridico.
Vaticano e nelle aree di cui agli artt. 15 e 2. La Segreteria Generale comprende: a) la Direzione delle Infrastrutture e ste dalla Santa Sede, anche in relazione funzioni e responsabilità, svolgono le loro predispongono contratti e atti negoziali, farsi assistere e rappresentare dall’Avvoca-
collaborazione del Corpo dei Vigili del 4. La Direzione propone e sottopone tura dello Stato.
16 del Trattato Lateranense, nell’ambito a) il Protocollo Generale e l’Archivio Servizi; alla sicurezza del Sommo Pontefice, in attività per il Governatorato formano una secondo le procedure previste, nei limiti di
Fuoco e, per quanto di competenza, della all’approvazione degli Organi di governo Art. 18 2. Nelle impugnazioni davanti all’Auto-
della loro specifica condizione giuridica. Centrale; b) la Direzione delle Telecomunicazioni collaborazione con la Guardia Svizzera comunità di lavoro e sono tenuti a coope- spesa stabiliti con Decreto del Presidente
Direzione di Sanità e Igiene. l’acquisizione di nuove opere, effettua stu- (L’Ufficio del Personale) rità giudiziaria l’assistenza legale è obbli-
Il Governatorato svolge, inoltre, altre b) l’Unità di Controllo e Ispezione; e dei Sistemi Informatici; Pontificia. rare con dedizione, professionalità e spiri- del Governatorato e nel rispetto delle pre-
c) il Coordinamento Eventi. c) la Direzione dell’Economia; di, ricerche e pubblicazioni scientifiche 1. L’Ufficio del Personale coadiuva gli to di servizio. Con il loro lavoro essi at- gatoria.
attività che siano richieste a servizio della Art. 10 4. In esecuzione del mandato e in at- visioni di bilancio.
3. Il Protocollo Generale e l’Archivio d) la Direzione dei Servizi di Sicurezza inerenti il patrimonio artistico e culturale Organi di governo nella gestione del per-
Santa Sede. (La Direzione delle Telecomunicazioni tuazione delle direttive ricevute, la Dire- tuano una responsabilità ecclesiale in fun- 3. I contratti e gli atti che eccedono i li-
Centrale curano il protocollo generale ed e Protezione Civile; dello Stato o ad esso affidato; elabora sonale del Governatorato, esprime i pareri
e dei Sistemi Informatici) zione cura i collegamenti necessari per zione delle esigenze della Chiesa universa- miti di spesa di cui al precedente comma
il sistema archivistico degli Organi di go- e) la Direzione di Sanità e Igiene; progetti di riproduzione, divulgazione e
Capo II 1. La Direzione delle Telecomunicazioni
l’esercizio delle proprie funzioni con le
utilizzazione economica.
che gli siano richiesti e formula le relative le, al cui servizio lo Stato della Città del 2, per la loro valida conclusione, devono TITOLO IX
verno e degli Organismi del Governatora- f) la Direzione dei Musei e dei Beni omologhe strutture di altri Stati o di Or- proposte. Vaticano è costituito. essere inoltrati all’Ufficio Giuridico per il
Organi di governo to. L’Archivio Centrale custodisce anche Culturali; e dei Sistemi Informatici comprende:
ganizzazioni internazionali di polizia. 2. L’Ufficio, in particolare: controllo degli atti e delle procedure se-
Norme finali
l’Archivio Storico del Governatorato e cu- g) la Direzione delle Ville Pontificie. a) le Poste e la Filatelia; Art. 15
5. Il Corpo della Gendarmeria svolge le a) cura l’archivio e l’anagrafe del perso- guite e alla Ragioneria dello Stato per la
Art. 2 ra il catalogo della documentazione con- 5. Il Presidente può attribuire alle Dire- b) la Telefonia; (La Direzione delle Ville Pontificie) Capo I
funzioni e i servizi di polizia, il manteni- nale, aggiorna i fascicoli individuali, ela- verifica di compatibilità con le disponibili- Art. 34
(Il Cardinale Presidente) cernente i singoli Organismi. zioni, per un tempo determinato, compe- c) il servizio Provider Internet; 1. La Direzione delle Ville Pontificie cu- bora gli stipendi, i contributi assistenziali Funzionamento degli Organismi tà finanziarie dell’esercizio e per l’eventua- (Disposizioni transitorie)
mento dell’ordine pubblico, garantisce la
1. Il Cardinale Presidente della Pontifi- 4. L’Unità di Controllo e Ispezione vi- tenze ulteriori per il perseguimento di d) i Sistemi Informatici. ra la conservazione e la gestione del Palaz- e previdenziali e opera le relative procedu- le proposta delle variazioni del bilancio.
sicurezza dei luoghi e delle persone e la 1. La presente Legge sul Governo dello
cia Commissione per lo Stato della Città gila sull’osservanza delle normative e delle specifici obiettivi; a tal fine può costituire 2. La Direzione predispone e gestisce le zo Pontificio di Castel Gandolfo con tutte re di contabilizzazione e pagamento; Art. 22 La loro definitiva conclusione è rimessa al
infrastrutture di connettività e di rete ed prevenzione e repressione dei reati nello Stato della Città del Vaticano sostituisce,
del Vaticano esercita il potere esecutivo e procedure, ne verifica l’attuazione e valuta unità operative inter-direzionali. le annesse dotazioni, attinenze e dipen- b) controlla la corretta applicazione del (Funzionamento) Presidente o, per delega di questi, al Se-
Stato della Città del Vaticano e, nell’ambi- per quanto ancora vigente e in ogni
assume il titolo di Presidente del Gover- l’efficienza e l’efficacia delle attività degli 6. L’organizzazione interna ed il funzio- eroga i relativi servizi per lo Stato della denze, ai sensi dell’art. 14 del Trattato La- gretario Generale.
to della loro specifica condizione giuridi- Regolamento generale per il personale del 1. Per perseguire efficacemente le pro- sua parte, la Legge 16 luglio 2002,
natorato. Nell’esercizio delle sue attribu- Organismi. L’Unità di Controllo e Ispe- namento delle Direzioni sono disciplinati Città del Vaticano e per le Istituzioni del- teranense; assicura i servizi connessi e le 4. Le imprese non vaticane che, in via
ca, nelle aree di cui agli Artt. 15 e 16 del Governatorato dello Stato della Città del prie finalità, ciascun Organismo del Go- N. CCCLXXXIV.
zioni, il Presidente è coadiuvato dal Se- zione riferisce agli Organi di governo e con Regolamenti. la Santa Sede. necessarie opere di manutenzione, in col- sussidiaria, forniscono beni o servizi sono
Trattato Lateranense. Vaticano e delle norme in materia di rap- vernatorato è dotato di propria organizza- 2. Parimenti sono abrogate tutte le nor-
gretario Generale e dal Vice Segretario formula opportune proposte. Essa coopera 3. La Direzione, in particolare: laborazione con le altre Direzioni compe- soggette, per tali attività, alla legislazione
nei rapporti con gli Organismi di Revisio- 6. Il Corpo della Gendarmeria, per le porti di lavoro; zione e di proprio personale. Il personale me e i provvedimenti generali e particolari
Generale, ai quali può delegare l’espleta- Art. 8 a) progetta e realizza le reti informati- tenti. La Direzione gestisce e amministra dello Stato.
ne e di Controllo esterni al Governatorato, funzioni di polizia giudiziaria e peniten- c) cura la documentazione e la segrete- è assegnato nel rispetto delle Tabelle orga- in contrasto con la presente Legge.
mento di determinate funzioni. (Gli Uffici Centrali) che ed i relativi programmi, assicurando la le attività svolte nel complesso delle Ville 5. La Direzione non può ricorrere auto-
in attuazione delle direttive ricevute dagli ziaria, dipende dall’Autorità Giudiziaria ria della Commissione per il Personale; niche approvate dal Presidente.
2. Il Presidente assicura il governo dello 1. Sono Uffici Centrali: l’Ufficio Giuri- manutenzione ed il funzionamento e ga- Pontificie. nomamente a contratti o atti negoziali, co- Art. 35
Organi di governo. dello Stato secondo le norme dell’ordina- d) assiste gli Organi di governo nella 2. Ogni Organismo opera secondo il
Stato, ai sensi dell’art. 5 della Legge fon- dico e l’Ufficio del Personale. Essi colla- rantendo la sicurezza delle comunicazioni 2. L’attività museale nelle Ville Pontifi- munque denominati, di somministrazione (Disposizioni finali e entrata in vigore)
5. Il Coordinamento Eventi, in attuazio- mento giudiziario dello Stato. selezione del personale e per il funziona- principio di buona amministrazione e cri-
damentale dello Stato della Città del Vati- borano direttamente con gli Organi di go- e dei dati; cie è riservata alla Direzione dei Musei e di lavoro, senza specifica autorizzazione
ne delle direttive ricevute, cura l’organiz- 7. Il Corpo dei Vigili del Fuoco assicura mento della Commissione per la selezione teri di efficienza, trasparenza, economicità 1. I Regolamenti degli Organismi non
cano; impartisce le direttive necessarie per verno. b) assiste gli Organi di governo e cura, dei Beni Culturali. degli Organi di governo.
zazione di eventi, anche in collaborazione in attuazione delle direttive ricevute, i rap- il pronto intervento e la prevenzione a tu- del personale laico; e semplificazione. in contrasto con la presente Legge, resta-
la sua organizzazione generale e definisce 2. L’organizzazione interna ed il funzio- e) ai fini delle necessarie autorizzazioni no in vigore fino a revisione.
con altri organismi ed enti. porti con gli Organismi e gli enti interna- tela della incolumità delle persone, dei Art. 16 3. Il funzionamento degli Organismi è
gli indirizzi dell’amministrazione. namento degli Uffici Centrali sono disci- degli Organi di governo, verifica l’esigen- Art. 29 2. Nel periodo transitorio gli Organi di
6. Gli Organi di governo possono attri- zionali nei rispettivi settori; luoghi e dei beni. Al Corpo è affidata la (Le Segreterie di Direzione) disciplinato con Regolamenti. Gli Organi-
Nell’esercizio dei suoi poteri, può avva- plinati con Regolamenti. za e l’appropriatezza del ricorso a sommi- (Procedure economico-contabili) governo adottano le disposizioni necessa-
buire alla Segreteria Generale ulteriori c) cura le attività relative ai valori e pro- organizzazione ed il coordinamento di smi cooperano e integrano le proprie fun-
lersi del Segretario Generale, del Vice Se- La Segreteria di Direzione assiste il Di- nistrazione di lavoro esterno; vigila sulla 1. Tutta la contabilità degli Organismi rie per l’attuazione della presente Legge.
compiti, anche per un tempo determinato. dotti postali e di filatelia. eventuali attività di volontariato di prote- zioni nelle materie di comune interesse.
gretario Generale e, con funzioni consulti- rettore nell’organizzazione e nel coordina- regolarità dei rapporti di lavoro del perso- dello Stato confluisce nella contabilità ge- 3. Essa entra in vigore il 7 giugno 2019.
ve, del Consigliere Generale dello Stato, zione civile. Il Corpo collabora con le al- 4. Ciascun Organismo cura il proprio
TITOLO IV mento delle attività di ciascuna Direzione, nale dipendente di imprese estere operanti nerale tenuta dalla Ragioneria dello Stato.
di altri Consiglieri dello Stato, dei Diret- Art. 11 tre Direzioni, per l’esercizio delle rispetti- protocollo e archivio il cui sistema è coor-
ne attua gli indirizzi e cura il protocollo e nello Stato; 2. La Ragioneria dello Stato effettua, Comandiamo che l’originale della presente
tori e dei Responsabili di Organismi. TITOLO II Attribuzioni (La Direzione dell’Economia) ve funzioni. l’archivio corrente.
dinato dall’Archivio di Stato.
nell’ambito delle previsioni di bilancio, le
f) su indicazione degli Organi di gover- legge, munito del sigillo dello Stato, sia depo-
Organismi consultivi degli Organismi operativi 1. La Direzione dell’Economia compren-
Art. 13 no promuove e programma la formazione Art. 23 imputazioni contabili dei flussi finanziari sitato nell’Archivio delle leggi dello Stato del-
Art. 3 de: in entrata ed in uscita, per gli adempi- la Città del Vaticano, e che il testo corrispon-
(Il Segretario Generale) del Governatorato a) la Ragioneria dello Stato; (La Direzione di Sanità e Igiene) Capo II e l’aggiornamento professionale. (Costituzione, modifica e soppressione
menti di cui ai relativi titoli; verifica la
degli Organismi) dente sia pubblicato dapprima nel quotidiano
1. Il Segretario Generale è nominato dal Capo I b) le Attività economiche. 1. La Direzione di Sanità e Igiene prov- Uffici Centrali conformità dei titoli stessi al contenuto L’Osservatore Romano, quindi nel Supple-
Sommo Pontefice per un quinquennio. Art. 6 D irezioni 2. La Ragioneria dello Stato compren- vede alla cura della salute della persona e Spetta alla Pontificia Commissione per dei contratti in genere e degli altri atti ne- mento degli Acta Apostolicae Sedis, man-
Egli sostituisce il Cardinale Presidente in (Il Consiglio dei Direttori) de: alla tutela della sanità e dell’igiene pubbli- Art. 17 TITOLO V lo Stato della Città del Vaticano, su pro- goziali ed alla loro puntuale esecuzione, dandosi a chiunque spetti di osservarla e far-
Art. 9 a) la Gestione del patrimonio; ca, comprese la sicurezza e la salute dei la- (L’Ufficio Giuridico) posta del Presidente, la costituzione, la
caso di assenza o impedimento. 1. Gli Organi di governo si avvalgono Organismi scientifici prendendo visione, ove prevista, della do- la osservare.
2. Il Segretario Generale attua le diretti- del Consiglio dei Direttori per le funzioni (La Direzione delle Infrastrutture e Servizi) b) la Contabilità e Bilancio; voratori nei luoghi di lavoro. 1. L’Ufficio Giuridico, quale Avvocatura modifica delle competenze e della deno- cumentazione di collaudo o di regolare
ve e le disposizioni del Presidente, so- di cui all’art. 11, 1 della Legge fondamen- 1. La Direzione delle Infrastrutture e c) la Revisione interna; 2. Nelle funzioni di sanità ed igiene dello Stato, cura l’assistenza legale del minazione degli uffici e servizi, nonché la prestazione. Dal Vaticano, 25 Novembre 2018
vraintende all’amministrazione, coordina tale. Servizi comprende: d) la Zecca dello Stato. opera la Farmacia Vaticana, con autono- Governatorato ed esercita la rappresentan- Art. 19 loro soppressione o il loro trasferimento 3. Alla Ragioneria dello Stato fa capo il Solennità di N. S. Gesù Cristo,
gli Organismi del Governatorato e assicu- 2. Il Consiglio è convocato dal Presi- a) il settore delle Infrastrutture, a cui 3. La Ragioneria dello Stato collabora mia tecnica e amministrativa. za ed il patrocinio in giudizio dello Stato; (La Specola Vaticana) presso altre Direzioni, fermo restando che servizio di tesoreria, riguardante l’emissio- Re dell’Universo
ra che le relative attività siano conformi dente in composizione plenaria o ristretta, fanno capo gli uffici di Studio e Progetta- con gli Organi di governo per la predi- Essa provvede al rifornimento e alla di- provvede alla tutela delle opere d’ingegno La Specola Vaticana è Organismo la costituzione, la modifica delle attribu- ne e la riscossione delle fatture per la ces- VI del Nostro Pontificato.
alle norme e adeguate al perseguimento ogni volta che egli lo ritenga opportuno. zione, di Edilizia, di Laboratorio ed Im- sposizione dei bilanci preventivo e con- stribuzione di prodotti farmaceutici e pa- nel rispetto dei vincoli internazionali, ai scientifico operante nel settore della ricer- zioni e la soppressione delle Direzioni e sione di beni o di servizi ed il pagamento
degli obiettivi assegnati; sovraintende alla Il Presidente può invitare alle riunioni del piantistica, di Approvvigionamento e Ma- suntivo, con le modalità previste negli rafarmaceutici; produce e pone in vendita sensi dell’art. 1, comma 4, della Legge ca astronomica, la cui autonomia è disci- degli Uffici Centrali compete al Sommo della fatturazione degli acquisti. A tal fine,
gestione del personale, ne predispone o Consiglio persone o esperti esterni. gazzino centrale; artt. 11 e 12 della Legge fondamentale. propri medicamenti e galenici. LXXI sulle Fonti del Diritto. plinata con Regolamento. Pontefice. le Direzioni e gli altri Organismi fanno
pagina 6 L’OSSERVATORE ROMANO venerdì 7 dicembre 2018

Nota esplicativa sulla nuova legge

Il Santo Padre con Chirografo


Efficienza e trasparenza 1984 alla quale la Santa Sede ha
del 22 febbraio 2017 ha delegato aderito «per conto dello Stato
al cardinale Giuseppe Bertello della Città del Vaticano» — alle
«la potestà e ogni necessaria fa- mativo ha inteso riesaminare le quarto; Titolo VII, capo II: artt. Segreteria generale (art. 5) è sta- si suddivide in due settori di di- dipendenze dell’Autorità Giudi-
coltà per redigere una nuova osservazioni e gli spunti di ap- 24-26; capo III: art. 28-29). to delineato un maggior svilup- verso rango: il settore delle infra- ziaria dello Stato oltre ai compiti
Legge sul Governo dello Stato profondimento precedentemente La coerenza normativa viene at- po delle sue strutture chiamate strutture, all’interno del quale che vengono richiesti dalla Santa
della Città del Vaticano e i con- evidenziati dal Gruppo consulti- tuata con un più stringente ri- al sostegno e ausilio degli Orga- sono collocati gli uffici di Studio Sede: sicurezza del Sommo Pon-
nessi regolamenti occorrenti al vo summenzionato. chiamo ai principi giuridici ni di governo: per tali motivi alle e progettazione, di Edilizia (in- tefice in collaborazione con la
funzionamento dell’apparato am- dell’ordinamento canonico e va- attuali attribuzioni di segreteria terna ed esterna), di Laboratorio Guardia Svizzera Pontificia) e
ministrativo dello Stato», attesa ticano ed è saldamente ancorata verrebbero ad essere integrate le e impiantistica, di Approvvigio- nel Corpo dei Vigili del Fuoco e
«l’urgente necessità di riorganiz- Caratteristiche al Trattato Lateranense ed alla funzioni di staff, che si aggiun- namento e magazzino centrale; protezione civile.
zare la struttura dello Stato e Legge Fondamentale dello Stato gono all’attività amministrativa e l’area dei servizi logistici ed am- Alla Direzione può essere pre-
renderla rispondente alle odierne In sintonia con l’obiettivo pre- (art. 1, art. 2, comma secondo, di coordinamento prevista dalla bientali, nella quale sono collo- posto il Comandante del Corpo
esigenze» nell’intento di «rende- fissato di razionalizzazione, di eco- art. 3, comma secondo, art. 4, Legge Fondamentale, art. 9, lett. cati il servizio Giardini e am-
della Gendarmeria.
re ancor più chiara la peculiare nomicità e di semplificazione la art. 6, comma primo, art. 11, b, nonché una funzione di audit biente e la Floreria.
finalità istituzionale dello Stato nuova Legge sul governo preve- comma terzo, art. 24 comma se- interno, che fa rapporto diretta-
della Città del Vaticano, chiama- de la riduzione degli organismi condo, art. 29, comma quarto, mente agli Organi di governo.
art. 30, art. 32). Nella struttura della Segreteria Ambito delle Ambito Sanitario
to per sua natura a garantire alla operativi: le direzioni dalle 9 at-
Sede di Pietro l’assoluta e visibi- tuali a 7 (oltre la Specola Vatica- La nuova Legge sul governo operano: il Protocollo generale e
attua in concreto la flessibilità or- l’Archivio centrale; l’Unità di Telecomunicazioni Vi opera la Direzione di sanità
le indipendenza». na quale organismo scientifico), e igiene (art. 13), con l’annesso
Con il medesimo chirografo è gli Uffici centrali passano dagli ganizzativa introducendo la pos- controllo ed ispezione; il Coordi-
sibilità di soddisfare le necessità namento eventi. Vi opera la Direzione delle Te- Servizio di sicurezza e salute dei
stata istituita una Commissione attuali 5 (che hanno già visto lecomunicazioni e dei Sistemi lavoratori, che mantiene le
di lavoro di ausilio al compito l’accorpamento dello Stato Civi- operative contingenti senza do- Per quanto riguarda gli Orga-
ver modificare l’impianto ammi- nismi ausiliari (art. 20) la nuova Informatici (art. 10) che mantie- medesime funzioni finora attri-
attribuito al cardinale presidente le, Anagrafe e Notariato con ne le precedenti funzioni con buitele.
nistrativo (Titolo I, capo III: art. Legge prevede il mantenimento
5, comma sesto; Titolo III: art. 7, della Commissione disciplinare, esclusione delle attribuzioni che Rispondendo all’esigenza di
risultano essere state trasferite attenersi ai criteri di razionaliz-
comma quinto; Titolo VI: art. 20, della Commissione per il perso-
alla Segreteria per la comunica- zazione e coerenza nelle funzioni
comma secondo; Titolo VII, capo nale, l’inserimento del Comitato
zione. di sanità ed igiene opera anche
I: art. 23). per le questioni monetarie (già
La Direzione è costituita dal la Farmacia Vaticana che, per la
costituito in ottemperanza alla
servizio Poste e filatelia (che ri- propria peculiarità storica e tra-
Convenzione monetaria tra
guarda l’attività di emissione fi- dizionale della struttura, mantie-
Contenuti l’Unione Europea e lo Stato del-
latelica), dai servizi di Telefonia,
la Città del Vaticano), della ne «autonomia tecnica ed ammi-
dal servizio Provider internet e
La centralità del contributo la- Commissione per la selezione nistrativa».
dal servizio Sistemi informativi.
vorativo di ognuno che, «a qual- del personale laico (istituita con
siasi titolo e con diverse funzioni Decreto del Presidente del Go-
e responsabilità», svolge la pro- vernatorato il 30.05.2017) e la Ambito Culturale
pria attività per il Governatorato soppressione del Comitato per la Ambito Finanziario-
forma l’elemento costitutivo sicurezza. Contabile e Economico Artistico Monumentale
della comunità di lavoro e richie- Le peculiarità funzionali, stori-
che e scientifiche della Specola Vi opera la Direzione dell’eco- Vi opera la Direzione dei mu-
de dedizione, professionalità,
Vaticana (art. 19) hanno indotto nomia (art. 11) che si suddivide sei e dei beni culturali (art. 14),
spirito di servizio e responsabili-
la Commissione a non modifica- in: settore finanziario-contabile, che amministra i Musei Vaticani,
tà (art. 21).
re lo stato degli Organismi costituito dalla Ragioneria dello con le medesime attuali funzioni
La nuova Legge sul governo
scientifici. Stato (Bilancio e contabilità, Ge- finora svolte dalla Direzione dei
pone massima attenzione al di-
Gli Uffici centrali (art. 8) re- stione patrimoniale e finanziaria, musei, unitamente all’attività
mensionamento ed alle capacità
del personale, volgendo partico- stano due: l’Ufficio del persona- Revisione interna, Zecca dello museale presso il Palazzo Ponti-
lare interesse alla complessità ed le (art. 18), che accanto agli at- Stato e coniazione); settore delle ficio e le Ville di Castel Gandol-
al livello delle funzioni richieste tuali compiti svolti, fatta salva la attività economiche, costituito fo, che verrà attuata attraverso la
da ciascuna struttura ed a quelle competenza del «Presidente del- dalla Gestione delle attività com- collaborazione con la Direzione
dei responsabili, con un attento la Commissione [...] assistito dal merciali, dal Servizio transito delle Ville Pontificie.
e premuroso riguardo al perso- consiglio dei Direttori» (Legge merci e dall’Autoparco. L’attività della Direzione, che
nale dipendente mentre dallo Fondamentale, art. 11), supporta Nella gestione delle attività si suddivide in un Settore artisti-
stesso ci si attende un servizio funzionalmente la Commissione commerciali dello Stato della co-scientifico e in un Settore am-
prestato con impegno e compe- per il personale e la Commissio- Città del Vaticano verrà ricom- ministrativo gestionale, si esplica
tenza unitamente all’esigenza di ne per la selezione del personale presa anche la commercializza- altresì nella soprintendenza sul
riqualificazione delle professio- laico, controlla la corretta appli- zione numismatica. patrimonio artistico e culturale
nalità (art. 22). cazione del Regolamento genera- della Santa Sede e nella tutela
La nuova Legge sul governo le per il personale del Governa- dei beni culturali, conformemen-
tende ad un moderato decentra- torato e delle norme in materia Ambito dei Servizi te alla normativa dello Stato.
mento, unito al potenziamento di rapporti di lavoro, verifica
dell’attività di audit interno (art. l’esigenza e l’appropriatezza del di Sicurezza
5, comma quarto, art. 18 comma ricorso al lavoro esterno, vigila e Protezione Civile Gestione
secondo, art. 28 comma terzo), sulla regolarità dei rapporti di
di programmazione strategica lavoro del personale dipendente Vi opera la Direzione dei ser- delle Ville Pontificie
nella formazione del bilancio delle ditte estere operanti nello vizi di sicurezza e protezione ci-
(art. 6, art. 29) e della reportisti- Stato, promuove e programma la vile (art. 12) che mantiene le fun- La Direzione delle Ville Ponti-
ca (art. 11), con la consapevolez- formazione del personale stesso. zioni finora svolte. ficie (art. 15) conserva una sepa-
za di dover affrontare un lavoro L’Ufficio Giuridico (art. 17), La Direzione è strutturata nel rata unità organizzativa di
Il Vaticano visto dal Nicchione del Bramante di verifica e rielaborazione su che mantiene distinte le attuali Corpo della Gendarmeria Vatica- gestione della zona extraterrito-
(dal libro «Les photos secrètes du Vatican», Paris, Gründ-Plon, 2017) tutte le modalità operative per funzioni di Avvocatura dello na (funzioni e servizi di polizia riale di Castel Gandolfo per il
una maggiore ed efficiente fun- Stato (consulenza ed assistenza compresa quella giudiziaria e pe- mantenimento del complesso im-
zionalità. giuridico-legale e rappresentanza nitenziaria, attività detentiva e mobiliare, dei giardini, e per la
Il rafforzamento della funzio- processuale), Anagrafe, Stato carceraria — a norma della Con- gestione della annessa azienda
che si è riunita per la prima vol- l’Ufficio Giuridico e la soppres- Civile e Notariato, unitamente a venzione contro la Tortura del agricola.
ta in data 21 marzo 2017 e poi, ne di governo, alleggerita da
sione dell’Ufficio Pellegrini e Tu- quella di depositario delle leggi
periodicamente, fino al mese di molteplici adempimenti ammini-
risti) a 2 (Titolo III: artt. 7-8; Ti- dello Stato (Archivio delle Leggi
luglio 2018. strativi formali, legati ad una ec-
tolo IV, capo I: artt. 9-16; capo II: dello Stato), a norma della
cessiva verticalizzazione delle
artt. 17-18). procedure, responsabilizza i tito- Legge sulle Fonti del diritto, art.
Le attribuzioni e le competen- lari di direzioni o uffici, chiamati 2.3.
Premessa ze degli organismi operativi rior-
ganizzati sono state rivisitate e
a rispondere dei singoli atti, dei Su tale Ufficio confluiscono le
funzioni relative alla tenuta dei
Messa del segretario di Stato
risultati conseguiti rispetto agli
La Commissione, nello svolgi-
mento del proprio mandato, ha
aggregate secondo il principio di
funzionalità ed efficienza (Titolo
obiettivi assegnati, della sicurez- Registri delle persone giuridiche
vaticane (canoniche, civili, orga-
in suffragio del cardinale Tauran
za dei luoghi di lavoro e della
iniziato la sua attività di redazio- VII), così da poter operare in protezione dei dati (art. 24). nizzazioni di volontariato ed enti
ne dell’impianto normativo della modo efficace rispetto a proble- In tale senso è prefigurato il senza scopo di lucro), del Regi-
nuova Legge sul governo pren- mi, emergenze e gestione ordi- possibile uso di strumenti flessi- stro veicoli vaticani (funzioni
dendo spunto dal lavoro svolto naria. bili, che si adattino alle variabili amministrative ed assicurative),
dal Gruppo consultivo, istituito La trasparenza è perseguita caratteristiche delle funzioni e del Registro navale e quella rife-
dal cardinale presidente in data con una maggiore e consapevole delle professionalità: pianifica- rita alla gestione dell’Albo forni-
16 ottobre 2015, che aveva responsabilità dei dirigenti degli zione, delega e avocazione (art. tori dello Stato della Città del
l’obiettivo «di fornire pareri e organismi operativi, chiamati al Vaticano con connessa attività di
2, comma primo, art. 7 comma
proposte» con l’elaborazione di verifica continuativa dei requisiti
rispetto delle direttive degli Or- quinto, art. 11, comma terzo, art.
uno schema organico generale di iscrizione.
gani di governo e delle procedu- 20 comma secondo, art. 23, art.
della struttura del Governatorato
re operative, con l’istituzione di 25 comma primo, art. 27, art. 29,
e di un progetto per le modifi-
un’Unità di controllo ed ispezio- art. 31, comma terzo).
che da apportare alla Legge sul
Governo, secondo i principi di ne, nell’ambito del Governatora- ***
razionalizzazione, economicità, to. Questa nuova figura avrà
specifici compiti di verifica La nuova Legge La nuova Legge sul governo,
semplificazione e seguendo i criteri
di funzionalità, trasparenza, coeren- sull’osservanza delle normative e seguendo i principi di semplifi-
delle procedure e di valutazione
sul Governo: struttura cazione e razionalizzazione
za normativa e flessibilità organiz-
zativa. dell’efficienza ed efficacia delle dell’organizzazione amministrati-
La struttura che riguarda gli va, delinea degli “ambiti operati-
La successiva fase di elabora- attività degli organismi stessi Organi di governo (Presidenza e
zione e redazione del testo nor- (Titolo I, capo III: art. 5, comma vi”, ove si collocano le Direzioni
Segreteria Generale) (artt. 2-5) (art. 7) che vengono ridotte a
rimane sostanzialmente immuta- sette, oltre la Specola Vaticana.
ta nell’aspetto strutturale, ma Si precisa che ciascuna Dire-
con un coerente potenziamento zione è dotata di una propria Se-
delle funzioni di verifica e con- greteria (art. 16) con compiti di
trollo sui diversi organismi ope- ausilio e coordinamento a livello
Lutto nell’episcopato rativi. di staff.
Il Consiglio dei Direttori (art.
6) mantiene la competenza con-
Monsignor Roger Victor Solo Rakotondrajao, vescovo di Mahajanga, è mor- sultiva e di cooperazione con il
to in Madagascar la sera di lunedì 3 novembre, all’età di cinquantotto anni. cardinale presidente, come previ- Ambito Infrastrutture
Il compianto presule era infatti nato il 26 marzo 1960 a Befelatanana, in dio- sto dalla Legge Fondamentale e Servizi Generali
cesi di Miarinarivo, ed era stato ordinato sacerdote il 29 luglio 1990. Eletto (L. F. art. 11, comma primo). A cinque mesi dalla morte del cardinale Jean-Louis Tauran, il segretario di Stato
coadiutore di Mahajanga il 18 aprile 2008, aveva ricevuto l’ordinazione epi- Come sopra accennato, nel Vi opera la Direzione delle in- cardinale Pietro Parolin ha celebrato, nel tardo pomeriggio di mercoledì 5 dicembre, una messa
scopale il successivo 6 luglio, succedendo per coadiuzione il 2 febbraio 2010. rappresentare le funzioni della frastrutture e servizi (art. 9) che di suffragio nella chiesa romana di San Luigi dei Francesi.
venerdì 7 dicembre 2018 L’OSSERVATORE ROMANO pagina 7

Marco
Tullio Cicerone

In Vaticano un osservatorio internazionale

Occhi puntati
su famiglie e povertà
«Sarà dedicato allo studio della po- stemi di monitoraggio a livello inter-
vertà delle famiglie, intesa nel dupli- nazionale, manchi comunque «una
ce registro relazionale-affettiva ed riflessione specificamente indirizzata
amor veluti acus magnetica est economica», il primo triennio di at- a leggere il valore della famiglia nel
quae nos ad Deum et nostri tività dell’Osservatorio internaziona- vivo delle comunità nazionali, capa-
proximi cor indubitanter per- le sulla famiglia, presentato stamane, ce di parlare prima di tutto alla co-
ducit (29 novembre 2017). giovedì 6 dicembre, nella Sala stam- munità sociale e civile». Riguardo
Che cosa significa acus ma- pa della Santa Sede. Lo ha annun- all’oggetto delle ricerche del primo
gnetica? È il sistema di posi- ciato l’arcivescovo Vincenzo Paglia, triennio — che saranno articolate in
zionamento e navigazione gran cancelliere del Pontificio istitu- due fasi, con la pubblicazione di un
Raccolti in un libro satellitare conosciuto come to teologico Giovanni Paolo II per le primo rapporto di sintesi a maggio
gps! Da una lingua moderna scienze del matrimonio e della fami- 2020 — ha invece fatto notare come

I tweet del Papa si può ricavare agevolmente


un calco latino facilmente
comprensibile: Efficiamus ut
etiam iunioribus interrete (in-
glia, che promuove l’iniziativa in
cooperazione con l’università cattoli-
ca Sant’Antonio di Murcia (Ucam) e
il Centro internazionale studi fami-
la lotta alla povertà costituisca uno
degli obiettivi prioritari dell’agenda
internazionale. E in tal senso «il
progetto intende analizzare il ruolo

in latino ternet) locus sit tutus et hu-


manitate dives, non irretiens
plaga, sed adiutorium maturi-
tatis (6 ottobre 2017).
glia (Cisf) di Milano, con l’adesione
di istituti e facoltà di atenei di tutto
il mondo.
Intervenendo alla conferenza
che le relazioni familiari giocano nei
confronti della condizione di povertà
delle persone, la loro capacità di es-
sere fattore protettivo, ma anche gli
Anche in questo modo, at- stampa il presule, che presiede anche elementi di vulnerabilità in caso di
di ROBERTO SPATARO* cit, numquam exstinguitur, Academia Latinitatis, istitui- traverso la diffusione dei la Pontificia accademia per la vita, un loro indebolimento».
numquam prae saepimentis de- ta da Benedetto XVI nel tweet del Pontefice nella lin- ha ricordato come Papa Francesco Infine Belletti ha illustrato il fun-
In aliis tractandis semper ad- sistit, numquam deficit. Il ge- 2012, con una fortunata gua di Cicerone e di Agosti- abbia chiesto più volte un’attenzione zionamento del modello operativo e
sint caritas et mansuetudo. È nus dicendi assume movenze espressione, ha osservato che no, di Tommaso d’Aquino e specifica al vissuto concre-
questo uno dei tweet di Papa più sciolte e piane in un al- il latino è la lingua di twit- di Erasmo da Rotterdam, si to delle famiglie. «Lui nel
Francesco in lingua latina, tro messaggio, sul tema ter. Parlando a un gruppo di conferma la plurisecolare e ciclo di catechesi dedicato
seguiti da quasi un milione studenti, ha affermato: «Il indistruttibile amicizia tra la a questo tema tra i due si-
dell’accoglienza, tanto caro a
di follower. Ora, per i tipi latino è per eccellenza lingua Chiesa cattolica e questo nodi, non ha tratteggiato
della Libreria editrice vatica- Francesco: Occursus personalis
della comunicazione, sua ca- idioma nel quale ancora oggi un ideale astratto, ma ha
na, l’Ufficio di Lettere latine cum profugis timores dissipat ratteristica infatti è la sinteti- si stendono le edizioni uffi- riletto la vita quotidiana
della Segreteria di Stato li depravatasque doctrinas et ele- cità, è lingua sintetica non ciali di alcuni degli acta più delle famiglie» mostrando-
ha raccolti in un piccolo li- mentum fit humanitatis incre- analitica. Attraverso le decli- importanti del magistero ne la ricchezza e le difficol-
bro (Breviloquia Francisci pa- menti. nazioni infatti si risparmiano pontificio e non pochi altri tà. E l’Osservatorio, con il
pronomi, articoli, proposizio- documenti redatti dai dica- sito www.familymonitor.net
ni». Leggendo i breviloquia steri della Curia romana, in tre lingue (inglese, spa-
di Francesco ne troviamo senza dimenticare che in lin- gnolo e italiano) nasce pro-
conferma: alla dizione italia- gua latina sono redatte le prio «per servire con più
na, un po’ più lunga («La editiones typicae dei libri litur- forza ed energia, passione
De multis pauca speranza è quella che apre il gici, destinati alla traduzione evangelica, l’amore
l’uomo e la donna». Men-
tra
credente alle sorprese di e all’adattamento da parte
Dio»), corrisponde quella la- delle Conferenze episcopali tre la scelta di sviluppare
Postremis his temporibus com- Quibus rebus dictis, Apostoli- tina, Illa est spes quae Deo locali. Giovanni XXIII, il Pa- inizialmente un progetto
plura sunt reperta instrumenta ca Sedes haec instrumenta adhi- mira patranti patet, stilata pa del concilio Vaticano II, triennale dedicato al tema
eaque aptissima quae communi- bere coepit, ne Ecclesiae os ob- con le cadenze di un afori- ha scritto una costituzione della povertà è motivata
cationem inter homines iuvarent. mutescat, vel potius ut homini- sma antico. In latino, infatti, dal fatto che, ha detto l’ar-
apostolica, la Veterum sapien-
Intra horum fines hodie peculia- bus qui nunc sunt bonum nun- è facile formulare motti, pro- civescovo, «se c’è un’ur-
tia, un elogio altissimo del
re est in promptu subsidium tium et spiritale pabulum per verbi, sentenze, molti dei genza e insieme una ric-
latino, lingua definita loquen- chezza sorprendente quan-
quod breviores praecisasque sen- «tenuissimas particulas atque quali ancora usati nelle con- di genus pressum, locuples, nu-
versazioni. to il Vangelo che la rivela,
tentias emittere sinit eas legenti- omnia minima» (Cicero, De ora- merosum, maiestatis plenum et
Adoperando oggi il latino questa è la condizione dei
bus commodare (Anglico verbo tore, II, 39) ministret. dignitatis. Il suo successore,
per la comunicazione, sorge più piccoli, di chi è mino- Mia Helegesen, «Famiglia»
twitter, ex cantu minutarum Hoc libello colligere voluimus Paolo VI, il Papa della mo-
inevitabilmente la domanda re, dell’escluso dalla storia,
avium ducto, appellantur). Nobis breviloquia Summi Pontificis dernità, ha fondato un’“uni- del non accolto nella città
licet verbum breviloquium usurpa- sulle modalità con cui conia- versità del latino”, il Pontifi-
Francisci, quae anno MMXVII degli uomini. È la scena, attualissi- i suoi contenuti, evidenziando che
re, nitentibus antiquorum scrip- re parole nuove per realtà
sunt prolata, ut copia daretur La- cium institutum altioris Lati- ma, del presepe». tra le priorità conoscitive essenziali
tis, ubi praeclare dictum est: moderne e contemporanee.
tinitatis cultoribus fruendi sen- nitatis, oggi facoltà di Lette- D all’Italia alla Spagna, dalla Re- resteranno sotto osservazione in mo-
«Breviloquio perstringam de Da tempo i cultori hanno
tentiis his congestis. re cristiane e classiche presso pubblica Ceca alla Finlandia, dalla
multis pauca» (Cyrillus Hieroso- elaborato diversi criteri, do permanente tre aspetti trasversali:
Exopto igitur ut haec quae la Pontificia università Sale- Slovacchia agli Stati Uniti d’Ameri-
lymitanus, Epistula 19: Ad s. Au- adottati da coloro che, oggi il ruolo della donna, la condizione
praebentur, cura officii Littera- siana, che opera con vivacità ca, dal Messico all’Argentina, dal
gustinum, 1). in numero sempre crescente, dei bambini, l’incidenza delle nuove
rum Latinarum apud Secretariam accogliendo un numero sem- Cile al Benin, dal Kenya a Hong
Una omnium est aptissima lin- comunicano oralmente e per tecnologie e dello sviluppo delle reti
Status collecta, quam plurimos pre maggiore di studenti. Kong, finora una ventina di istitu-
gua Latina ad sermonem id ge- iscritto in latino. Ed ecco sociali digitali. Anche perché ha ag-
iuvent ac laetificent. Con gratitudine va dun- zioni accademiche contattate in
nus proferendum, quippe qui che tra i breviloquia di Papa giunto successivamente rispondendo
Francesco incontriamo la pa- que accolta la fatica degli quindici paesi hanno aderito, assu-
nullis particulis indigeat, que- ANGELUS BECCIU scrittori latini dell’ufficio di mendo l’impegno della rilevazione alle domande dei giornalisti, pochi
madmodum usu venit compluri- rola pyroboli, mutuata dal
Lettere latine della Segrete- dei dati nazionali, mentre altre se ne oggi nel mondo i Paesi “amici delle
bus hodiernis loquelis. In ipso Substitutus Secretariae Status greco, secondo la consuetu-
dine di prendere in prestito ria di Stato; forse, ha pensa- stanno aggiungendo insieme con di- famiglie”, specie in termini di misure
enim exitu verborum continentur to anche a loro Papa France- verse reti di realtà familiari, di centri di sostegno politico-economiche.
locus et ministerium quod in In Civitate Vaticana, die XVII
parole greche per esprimere
realtà attinenti a scienza e sco, che dalla sua famiglia studi, di organizzazioni non gover- Mentre la famiglia rende più stabile
sententiis occupat quaeque pars. mensis Maii, anno MMXVIII spirituale ha ereditato l’amo- native, prima fra tutte Caritas inter- la società, gli ha fatto eco monsignor
tecnologia. Suona così il
tweet completo formulato in re per il latino e le discipline nationalis. Significativo anche il con- Paglia, che vede come un pericolo
occasione della giornata umanistiche, quando ha dif- tributo del Dicastero per i laici, la l’aumento dei nuclei con il figlio
mondiale contro le mine an- fuso il tweet del 12 dicembre famiglia e la vita, che, ha rilevato unico. «Il Premio Nobel della soste-
tiuomo (4 aprile 2017): Dies 2017: Gratias omnibus vobis monsignor Paglia, «non poche ener- nibilità sociale andrebbe dato alle
pae anno MMXVII composita Da questi esempi appare dicitur hodie adversus pyrobo- agimus qui sequimini @Ponti- gie sta dedicando alla costruzione di
famiglie», detto in proposito.
cura Officii litterarum Lati- evidente che il latino, lingua los hominibus infensos (mine fex, quinque hodie complens queste reti preziose a servizio delle
narum apud Secretariam densa e flessibile, si trova a antiuomo). Studium renove- annos. Sociales nexus humani- famiglie». Infatti grazie a tutte que-
Status, pagine 141, euro 8) suo agio anche con la rapidi- mus, quaesumus, ut terrarum tate cumulentur. ste realtà, l’Osservatorio potrà offrire
che offre, con una prefazione tà dei tweet. Non molto orbis talibus rebus careat. Al- un articolato servizio di informazio-
del sostituto pubblicata in tempo fa, Ivano Dionigi, tre volte si ricorre a una bre- *Segretario della Pontificia ne (newsletter periodica, sito web,
questa pagina, il testo latino
dei tweet diffusi nel 2017, ac-
presidente della Pontificia vissima perifrasi: Christi academia Latinitatis social, in particolare su Twitter con
l’account @FamilyMonit), con conti- Nomina episcopale
compagnati a fronte dalla nue notizie sulla condizione delle fa-
traduzione italiana. miglie nel mondo e su quanto i mol- in Serbia
I lettori non possono che teplici soggetti dedicati operano a
provare apprezzamento e loro favore. Insomma, ha concluso il
compiacimento per tale ope- Le prediche di Avvento presule, «un grande lavoro di raccol- Djura Džudžar
retta. E questo per varie ra- ta e di rilancio, una trama di relazio- primo vescovo
gioni. Anzitutto a motivo del
messaggio che è stato tra- Nell’infinito di Dio ni a servizio di questo legame tanto
forte quanto l’amore, come insegna
di San Nicola di Ruski Krstur
smesso. Alcune delle temati- il Cantico dei cantici, e tanto debole
per i cattolici di rito bizantino
che caratteristiche del magi- quanto la condizione umana che
stero del Pontefice riecheg- «L’anima mia ha sete del Dio vivente»: il Chiesa, infatti, «siamo così incalzati da Nato a Ðurđevo, in Serbia, da famiglia di et-
condividiamo e raccontiamo, che il
giano proprio in questi brevi- secondo versetto del salmo 42 sarà al cen- compiti da assolvere, problemi da affronta- nia rutena, il 22 aprile 1954, è stato ordinato
Figlio dell’uomo ha assunto, amato
loquia: la pace come impera- tro delle meditazioni che il predicatore re, sfide a cui rispondere, che rischiamo di sacerdote il 7 settembre 1980, e si è incardina-
e salvato».
tivo morale, la misericordia della Casa Pontificia, Raniero Cantalames- perdere di vista, o lasciare come sullo sfon- to nell’eparchia di Križevci in Croazia. Per
Ha quindi preso la parola José
come categoria teologico-pa- sa, terrà — alla presenza di Papa Francesco do, il porro unum necessarium del Vangelo, e diversi anni ha prestato la sua opera come of-
Luis Mendoza Pérez, fondatore e
storale, l’accoglienza come — nei venerdì della prima settimana di Av- cioè il nostro rapporto personale con Dio». ficiale della Congregazione per le Chiese
presidente dell’Ucam, che si è soffer-
asse del discorso morale, la vento, 7 dicembre, della seconda, 14 di- «Lasciando perciò da parte per una volta orientali. Il 3 marzo 2001 è stato nominato
ricerca dell’unità tra i cristia- mato sul contributo dell’ateneo spa-
cembre, e della terza, 21 dicembre, nella ogni riferimento a problemi di attualità — gnolo, chiamato a svolgere funzioni vescovo titolare di Acrassus e ausiliare di Mu-
ni, la cura dell’ambiente. cappella Redemptoris Mater del Palazzo conclude — si cercherà, come suggeriva kachevo dei ruteni (Ucraina), ricevendo l’or-
Numquam erit pax donec unus da ponte di collegamento, mettendo
Apostolico. sant’Angela da Foligno, di «raccoglierci in in campo risorse umane e finanzia- dinazione episcopale il 19 marzo 2001 a Roma
erit homo, qui sua in personae Per spiegare il tema delle prediche — unità e inabissare la nostra anima nell’infi- dalle mani di San Giovanni Paolo II. Il 28
dignitate violatur: è il monito rie, logistiche, soprattutto attraverso
«Alla ricerca del volto di Dio nella Bibbia» nito che è Dio»; di fare, in altre parole, un la facoltà di scienze umane, canoni- agosto 2003, contestualmente all’erezione
del Papa rivolto al corpo di-
plomatico e che costituisce il — il religioso cappuccino fa notare che «gli bagno mattutino di fede, prima di iniziare che e religiose, da cui dipende un dell’esarcato apostolico per i fedeli cattolici di
tweet del 16 gennaio 2017. uomini del nostro tempo si appassionano a la giornata di lavoro». gruppo di traduttori che consentono rito bizantino in Serbia e Montenegro, ne è
Elegantissimo il tweet del 23 cercare segnali dell’esistenza di esseri viven- Alle tre prediche, che avranno inizio alle la mediazione linguistica. stato nominato primo esarca. Il 19 gennaio
aprile, ritmato su un’insisten- ti e intelligenti su altri pianeti, ma pochi si 9, sono invitati i cardinali, gli arcivescovi e Infine Francesco Belletti, direttore 2013 la circoscrizione è stata delimitata ai fe-
te anafora che lo rende de- sforzano di scoprire i segnali dell’Essere vi- i vescovi, i segretari delle congregazioni, i del Cisf, ha spiegato come la scelta deli della sola Serbia. Nel marzo 2016 è stato
gno dello stile della grande vente che ha creato l’universo, che è entra- prelati della Curia romana e del Vicariato di dedicare un Osservatorio alla fa- eletto vice-presidente della Conferenza epi-
tradizione latina della Curia to nella sua storia e vive in essa». di Roma, i superiori generali e i procurato- miglia sia legata alla convinzione scopale internazionale dei Santi Cirillo e Me-
romana: Misericordia Dei ae- Proprio a questo bisogno, afferma, «vor- ri degli ordini religiosi facenti parte della che, pur in presenza di un’ampia se- todio, che riunisce i vescovi di Serbia, Mon-
terna est: numquam finem fa- rebbe rispondere il tema proposto». Nella Cappella pontificia. rie di dati, indicatori, indagini e si- tenegro, Macedonia e Kosovo.
pagina 8 L’OSSERVATORE ROMANO venerdì 7 dicembre 2018

Dal 3 al 5 febbraio il Papa in visita negli Emirati Arabi Uniti


Messa del Pontefice a Santa Marta

Strumenti di pace
La casa Accogliendo l’invito dello sceicco Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prin-

sulla roccia cipe ereditario di Abu Dhabi, Papa Francesco visiterà la capitale degli Emi-
rati Arabi Uniti dal 3 al 5 febbraio prossimi, per partecipare all’incontro in-
terreligioso internazionale sulla fratellanza umana, ospitato nella metropoli del
Golfo Persico.
Lo ha reso noto oggi, giovedì 6 dicembre, il direttore della Sala stampa della
Fondare la propria vita «sulla roccia bia». La parabola ha una sua evi-
Santa Sede, Greg Burke, attraverso una dichiarazione in cui si informa che la visita
di Dio» e sulla «concretezza» denza: «La sabbia non è solida. E
una tempesta, i venti, i fiumi, tante avviene anche in risposta all’invito della Chiesa cattolica negli Emirati Arabi Uniti.
dell’agire e del donarsi, piuttosto
cose, la pioggia fanno cadere una ca- Contemporaneamente sono stati resi noti il tema e il logo della visita. Il primo è tratto dal-
che «sulle apparenze o sulla vanità»
sa costruita sulla sabbia. La sabbia è le parole iniziali della preghiera di san Francesco d’Assisi, «fa’ di me uno strumento della tua pace».
o sulla cultura corrotta delle «racco-
una concretezza debole». Ha spiega- Esprime l’auspicio che la presenza del Pontefice nel paese della Penisola araba possa diffondere in mo-
mandazioni». È l’indicazione che
to il Pontefice: «La sabbia è conse- do speciale la pace di Dio nei cuori di tutte le persone di buona volontà.
Papa Francesco ha suggerito — du-
guenza del dire: io mi trucco, come Auspicio che riecheggia nel logo, raffigurante una colomba con il tradizionale ramoscello d’ulivo. I
rante la messa celebrata a Santa
cristiano, mi costruisco una vita ma colori della colomba, delineati in bianco e giallo, sono tratti da quelli della bandiera vaticana; mentre
Marta giovedì 6 dicembre — per vi-
senza fondamenti. La vanità, la vani- quelli degli Emirati Arabi Uniti sono incorporati nel profilo del disegno.
vere coerentemente il cammino
tà è dire tante cose, o farmi vedere
dell’Avvento.
senza fondamento, sulla sabbia». Bi-
Linee guida semplici e impegnati-
sogna invece «costruire sulla roc-
ve al tempo stesso, che il Pontefice
cia». A tale riguardo il Papa ha invi-
ha ricavato dalle letture del giorno, tato a cogliere la bellezza della pri-
nelle quali s’incontrano tre significa- ma lettura del giorno, tratta da Isaia
(26, 1-6), dove si legge: «Confidate Francesco rilancia la missione dei mercedari
nel Signore sempre, perché il Signo-
re è una roccia eterna».
È una contrapposizione stretta-
mente legata a quella tra il dire e il
fare, perché «tante volte, chi confida
nel Signore non appare, non ha suc-
Visitare e liberare
cesso, è nascosto... ma è saldo. Non
ha la sua speranza nel dire, nella va- Il gesto di «visitare e liberare» sono difficili i capricci dei reli- L’Ordine della Mercede fa 2). Ossia, la memoria, la me-
nità, nell’orgoglio, negli effimeri po- deve segnare la vocazione e giosi, Dio mio, sono proprio eco al vangelo della salvezza che moria del primo amore. Che
teri della vita», ma si affida al Si- l’azione missionaria dell’ordine difficili — e a doversi adeguare dice: «Il Signore ha visitato e non ci venga rimproverato:
gnore, «la roccia». Ha spiegato della Beata Vergine Maria della ai piani e ai progetti che ci fac- redento il suo popolo» (Lc 1, “Che peccato, l’Ordine è ben
Francesco: «La concretezza della vi- Mercede. Lo ha ricordato il ciamo e creiamo. È la tentazio- 68). Così il gesto di “visitare e organizzato, va tutto bene, ma
ta cristiana ci fa andare avanti e co- Pontefice ricevendo in udienza ne, no? liberare” segna tutta la vostra che peccato, hanno perso il pri-
struire su quella roccia che è Dio, giovedì mattina, 6 dicembre, nella vocazione e la vostra azione mo amore”. Che questo rimpro-
Seguire Gesù non è una que-
che è Gesù; sul solido della divinità. Sala Clementina, un gruppo di missionaria. Siete chiamati a vero non venga mai fatto. Tem-
stione di metodologia; è lascia-
religiosi e religiose mercedari in uscire per salvare i cristiani che po fa, in un’udienza in piazza,
Non sulle apparenze o sulla vanità, re che Lui ci preceda e dia il
occasione dell’ottavo centenario sono in pericolo di perdere la mentre salutavo la gente, c’era
l’orgoglio, le raccomandazioni... No. tempo del camminare personale una coppia di sposi anziani, ma
della fondazione. fede, che si vedono sminuiti
La verità». e comunitario. Il carisma mer- nella loro dignità come persone molto giovanili, festeggiavano
Infine il «terzo gruppo», dove si cedario è di attualità ed è chia- e intrappolati in principi e si- sessant’anni di matrimonio an-
fronteggiano i concetti di «alto e Cari fratelli, mato a lasciarsi interpellare dai stemi opposti al vangelo. Que- che se non sembrava. Ho chie-
basso». È ancora il brano di Isaia a Vi do il benvenuto a questo in- nuovi campi di azione e di “ser- sto concetto di cristiani intrap- sto loro: “Continuate ad amar-
guidare la meditazione: «Confidate contro. Ringrazio per le parole vizio redentore”, come possono polati elaboratelo bene, perché vi?”. Si sono guardati, poi han-
nel Signore sempre, perché il Signo- che mi ha rivolto padre fra’ essere la promozione della di- è una forma di schiavitù, finire no riguardato me, avevano gli
re è una roccia eterna, perché egli ha Juan Carlos Saavedra Lucho, gnità della persona umana, la intrappolati in mille cose mon- occhi lucidi e mi hanno rispo-
abbattuto coloro che abitavano in al- Maestro Generale dell’O rdine, prevenzione di schiavitù fisiche dane o che vi presenta la socie- sto: “Siamo innamorati”. Vi la-
Maurice Denis, «Magnificat» to, ha rovesciato la città eccelsa, l’ha e che Dio gli conservi l’entusia- o spirituali, l’accompagnamento tà stessa, e non sapere come scio questa immagine perché
rovesciata fino a terra, l’ha rasa al smo. State concludendo il Giu- e il reinserimento dei più vulne- uscirne, e liberare anche i cri- ognuno di voi possa dire: “So-
suolo. I piedi la calpestano: sono i bileo per l’ottavo centenario rabili della nostra società. Re- stiani intrappolati. no innamorato, non ho perso il
tivi gruppi di parole contrapposte: piedi degli oppressi, i passi dei po- della fondazione dell’O rdine; denzione di prigionieri, ossia Oggi, come in altre epoche primo amore”.
«dire e fare», «sabbia e roccia», «al- veri». È un passo, ha fatto notare il un tempo di grazia in cui avete siate certi che oggi ce ne sono della storia, il cristiano è minac- Voi, come membri di un or-
to e basso». Pontefice, che ricorda il «canto della avuto l’opportunità di speri- molti di più, più del doppio di ciato da questo triplice nemico: dine redentore, dovete speri-
Riguardo al primo gruppo — «di- Madonna, del Magnificat: il Signore mentare l’amore misericordioso quelli al tempo della fondazio- il mondo, il demonio e la car- mentare prima di tutto in voi
re e fare» — il Pontefice ha richiama- alza gli umili, quelli che sono nella di Dio nel cammino percorso, ne dell’Ordine. La famiglia ne. Non è qualcosa del passato, stessi la redenzione di Cristo
to immediatamente le parole del come pure di esaminare il pre- mercedaria, consacrati e laici, è qualcosa di attuale. Questi per aiutare i vostri fratelli a sco-
Vangelo di Matteo (7, 21): «Non sente e di stabilire le linee gui- ha bisogno di lasciarsi ispirare pericoli sono a volte camuffati prire il Dio che salva. “Redenti
chiunque mi dica “Signore, Signore” da per proseguire con rinnovato da questa “creatività di Dio”, e non li riconosciamo, ma le lo- per redimere”, buona definizio-
entrerà nel regno dei Cieli, ma colui spirito. anche quando ciò presuppone ro conseguenze sono evidenti, ne della vostra vita e della vo-
che fa la volontà del Padre». E ha In questo incontro desidero dover rompere i propri schemi addormentano la coscienza e stra vocazione. Vi invito a con-
spiegato: «Si entra nel regno dei cie- “Dire o fare”? porre dinanzi al vostro sguardo che, con il tempo, si sono ag- provocano una paralisi spiritua- tinuare a essere portatori della
li, si matura spiritualmente, si va Io sono un cristiano del dire quell’amore primo che esprime- giunti al carisma fondazionale.
avanti nella vita cristiana con il fare, te con il voto di redenzione. In Questo ci succede sempre con i
non con il dire». Infatti «il dire è un o del fare? esso promettete di «dare la vita, carismi fondazionali, è come se
modo di credere, ma a volte molto “Sabbia e roccia”? se necessario, come Cristo l’ha il tempo pian piano li offuscas-
superficiale, a metà cammino»: come data per noi, per salvare i cri- se e creasse gusci; e se uno non
quando «io dico che sono cristiano Costruisco la mia vita stiani che si trovano nell’estre- sta attento a togliere questi gu-
ma non faccio le cose del cristiano». sulla roccia di Dio mo pericolo di perdere la loro sci, il carisma diventa poi il
È una sorta di «truccarsi», perché fede nelle nuove forme di schia- cuore di un grande cocco ed è
«dire soltanto, è un trucco», è «dire
o sulla sabbia della mondanità? vitù» (Costituzioni, n. 14). Poco difficile tornare ad esso. Biso-
senza fare». “Alto o basso”? tempo fa, ho detto a una di gna togliere questi gusci del
Invece «la proposta di Gesù è voi: “Quanti problemi hai, eh?” tempo per tornare a ciò, all’in-
La mia vita si ispira “Beh, ho il voto di dare la vi-
concretezza». E così, «quando qual- tuizione primigenia, che è una
cuno si avvicinava e chiedeva consi- al Magnificat? #SantaMarta ta”, mi ha risposto. Queste pa- chiamata di Dio.
glio», lui proponeva «sempre cose role ricordano a tutti noi, e in
Chi segue Cristo lo fa dando
concrete». Del resto, ha aggiunto il (@Pontifex_it) modo particolare ai religiosi,
la vita; non è una sequela par-
Papa, «le opere di misericordia sono che seguire Cristo significa dare
ziale. Il povero giovane ricco
concrete». E ancora: «Gesù non ha la vita per salvare anime.
volle fare una sequela parziale e
detto: “Ma vai a casa tua e pensa ai Tutti conosciamo l’importan- non poté. Questo ci pone di-
poveri, pensa ai carcerati, pensa agli concretezza di ogni giorno, e abbat- za della sequela di Cristo, ma a nanzi alla verità essenziale della
te i superbi, quelli che hanno co- volte, invece di seguirlo, piani-
ammalati”: no. Vai: visitali». nostra consacrazione religiosa.
struito la loro vita sulla vanità, l’or- fichiamo la nostra vita come se
Ecco la contrapposizione tra il fa- Fidarsi del Signore significa
goglio... questi non durano». E fosse Lui a dover seguire noi —
re e il dire. Necessaria da evidenzia- consegnarsi a lui senza conser-
l’espressione, ha sottolineato France-
re perché «tante volte noi scivolia- vare nulla in tasca; dandogli
sco, «è molto forte, anche nel Ma-
mo, non solo personalmente ma so- non solo ciò che è materiale e
gnificat si usa “ha rovesciato”, e an-
cialmente, sulla cultura del dire». A superfluo, ma anche tutto ciò
che più forte: quella grande città
tale riguardo Francesco ha indicato bella è calpestata. Da chi? Dai piedi che consideriamo nostro, persi-
una pratica purtroppo diffusa, quella no i nostri gusti e le nostre opi-
legata alla «cultura delle raccoman-
degli oppressi e dai passi dei pove-
ri». Cioè, il Signore «esalta i poveri,
Per la redenzione nioni. Il dono della propria vita le che porta alla morte interio- redenzione del Signore ai dete-
dazioni». Accade, per esempio, che non è qualcosa di opzionale, re. Questi nemici a volte ci si nuti, ai rifugiati e ai migranti, a
per un concorso all’università venga
esalta gli umili».
La categoria di «alto e basso», ha degli schiavi ma è la conseguenza di un cuo- presentano davanti, ma nella quanti cadono nelle reti della
scelto «uno che non ha quasi meri- aggiunto il Papa a commento, viene re che è stato “toccato” maggior parte dei casi vanno tratta di esseri umani, agli adul-
ti» rispetto a tanti bravi professori; usata anche da Gesù, ad esempio, dall’amore di Dio. pianino, pianino, addormentan- ti vulnerabili, ai bambini orfani
«e se si domanda: “Ma perché que- San Pietro Nolasco, «spinto Per favore, vi chiedo di non doci, e uno non se ne rende e sfruttati... Portate a tutti colo-
quando «parla di satana: “Io ho vi-
sto? E questi altri bravi..?” – “Perché dall’amore di Cristo redentore e lasciarvi trascinare dalla tenta- conto, non se ne rende conto, e ro che sono scartati dalla socie-
sto satana cadere dall’alto del cielo».
questo è stato raccomandato da un ispirato dalla Vergine Maria», ri- zione di considerare il vostro occorre la grazia di Dio per di- tà la tenerezza e la misericordia
Ed è l’espressione di un «giudizio
cardinale, lei sa... i pesci grossi...”». spondendo alle necessità della sacrificio e il dono di voi stessi re: “Dove sono? Come sono ca- di Dio.
definitivo sugli orgogliosi, sui vani-
Questo il commento del Papa: «Io Chiesa «fondò nel 1218 a Barcello- come un investimento destinato duto da lì a qui?”. È un’aneste-
tosi, su quelli che si vantano di esse- sia. Vigilate, vigilate per non fi- Cari fratelli e sorelle, vi inco-
non voglio pensare male, ma sotto il re qualcosa ma sono pura aria». na l’ordine della mercede con il al profitto personale, per rag-
carisma particolare della redenzio- nire anestetizzati. Anche noi raggio nella vostra vocazione e
tavolo di una raccomandazione sem- Concludendo l’omelia, Francesco giungere una posizione o una
ne degli schiavi». Lo ha ricordato, dobbiamo stare attenti a non missione, e non vi stancate di
pre c’è una busta». Si tratta solo di ha invitato ad accompagnare il tem- sicurezza di vita. No!, questo
nel saluto al Papa, il maestro ge- cadere in questo stato di man- essere strumenti di libertà, di
un esempio del prevalere del “dire”: po di Avvento con la riflessione su no. Sforzatevi piuttosto di tra-
nerale Juan Carlos Saavedra Lu- canza di vitalità spirituale. Pen- gioia e di speranza. Che questo
«non sono i meriti, non è il fare «questi tre gruppi di parole che con- durre in realtà questa oblazione
cho, sottolineando che il significa- siamo alla mondanità spirituale ottavo centenario produca un
quello che ti fa andare avanti, no: è trastano una con l’altra. Dire o fare? e consacrazione al servizio di
to della celebrazione dell’anno del che entra in maniera sottile nel- frutto abbondante di grazia e
il dire. Truccarsi la vita». Ed è pro- Io sono cristiano del dire o del fare? Dio e degli uomini, vivendo la la nostra vita e pian piano dis- di santità, e sia uno stimolo co-
prio «una delle contraddizioni che Sabbia e roccia: io costruisco la mia giubileo, nell’ottavo centenario gioia del vangelo attraverso il sipa la bellezza e la forza di stante per seguire Cristo dando
la liturgia di oggi ci insegna: fare, vita sulla roccia di Dio o sulla sab- della fondazione dell’ordine, è carisma della redenzione. questo amore primo di Dio nel-
non dire». Addirittura, ha spiegato il quello di dare un segno di conti- la vita per tutti gli uomini nei
bia della mondanità, della vanità? Quanti si lasciano salvare dal le nostre anime (cfr. Gaudete et
Papa chiudendo questa prima parte nutà alla missione redentrice della Signore sono liberati dal pecca- tempi in cui viviamo. Che la
Alto e basso: io sono umile, cerco di exsultate, nn. 93-97). Dell’Apoca-
della riflessione, «Gesù consiglia» di Chiesa. I mercedari, fedeli al loro to e, soprattutto, dalla tristezza, Vergine della Mercede e san
andare sempre dal basso, senza or- lisse ricordiamo: «ho questo
«fare senza dire: quando dai l’ele- goglio, e così servire il Signore?». carisma, continuano a evangelizza- dal vuoto interiore e dall’isola- Pedro Pascual, la cui memoria
contro di te: che hai abbando-
mosina, quando preghi... di nasco- Sarà di aiuto rispondere a tali do- re nelle varie forme di schiavitù, mento (cfr. Evangelii gaudium, celebriamo oggi, intercedano
nato il tuo primo amore» (2,
sto, senza dirlo. Fare, non dire». mande; e, ha aggiunto, anche pren- riconoscendo che nel mondo di n. 1). Dare la vita è trovarla in per tutti voi e vi accompagnino
4). E le volte che il Signore
Il secondo confronto rimanda a dere il Vangelo di Luca e pregare oggi ci sono situazioni difficili da coloro che sono stati redenti rimprovera al suo Popolo: «mi nel cammino. E, per favore,
un’immagine usata da Gesù nel Van- «con il canto della Madonna, con il affrontare, come il relativismo, la dal Signore attraverso il nostro ricordo dell’affetto della tua non vi dimenticate di pregare
gelo: «un uomo saggio costruisce la Magnificat, che è un riassunto di ricerca dell’effimero, la sfida multi- esempio e la nostra testimo- giovinezza, quando mi seguivi per me.
sua casa sulla roccia, non sulla sab- questo messaggio di oggi». culturale. nianza. nel deserto» in Geremia (cfr. 2, Grazie.