Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Al ser su ultimo hijo, de los 5 hijos que tuvo, quizás no pude asimilar, por la falta
de años, en mi proceso de madurez natural, su valía; además, del hecho de que
mis tendencias, y gustos, no coincidían plenamente con su mundo intelectual, lo
perdí a los 21 años.
Lo que sí puedo decir, es que lo acompañé en algunas de las cosas mas sencillas,
que a veces es la mejor manera de conocerse y estimarse como personas, desde
paseos, los sábados por la mañana, por los campos de golf, durante horas, tiempo
en que hablábamos, sin temas prefijados, solo nos acompañábamos, hasta
ayudarlo en la construcción de las estanterías de su biblioteca.
Un largo camino que alta emprendió desde Algorta, Londres, París, Dakar,
Casablanca, México, La Habana, Buenos Aires, Montevideo y finalmente Caracas
Esta publicación completa ha sido realizada sin fines de lucro, sin ninguna
subvención, ayuda de ningun tipo, o aporte economico, y como mi homenaje
personal, he decidido que tenga carácter de donación, por lo cual sera obsequiada
a varias bibliotecas para enriquecer su acervo.
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 3
Indice
Capitulo 3) Internet:
Capitulo 1.
Vol-1 1 Introduccion………………………………………………………………………………. 2
2 Biografia…………………………………………………………………………………….. 4
3 Indice de sus Obras por los diversos Generos que el cultivo…… 21
4 Relacion Obras clasificadas por tipo de Documento………………… 47
5 El Hombre Vasco……………………………………………………………………….. 70
6 Pórtico La Montaña Y El Mar....................................... ……….. 72
7 El hombre vasco prehistórico .............................................. 74
8 El hombre vasco histórico.......................................... ………… 82
9 Los vascos: genio y figura…………………………………………………………. 92
10 La lengua vasca…………………………………………………………………………. 101
11 Los apellidos vascos………………………………………………………………….. 112
12 Gonzalo de Berceo…………………………………………………………………….. 120
13 El renacimiento: Don Carlos, Príncipe de Viena……………………….. 126
14 Bernardo D Etxepare…………………………………………………………………. 137
15 Navios y navegantes vascos…………………………………………………….. 144
16 El vasco Francisco de Vitoria…………………………………………………….. 153
17 Fray Juan de Zumarraga………………………………………………………….. 163
18 Sabino de Arana y Goiri……………………………………………………………. 172
19 Pedro de Enbeitia, el bardo de Euzkadi……………………………………. 180
20 Jesús de Galíndez …………………………………………………………………….. 187
21 Nicolás Ormaetxea, "Orixe" …………………………………………………….. 194
22 José Antonio de Aguirre Lecube……………………………………………….. 203
23 A una mujer vasca…………………………………………………………………….. 210
24 Indice del Volumen No 1…………………………………………………………… 212
25 Indice general de los 9 Volumenes de la presente Obra…………. 213
Vol-7 1 Poesias………………………………………………………………………………………. 2
2 Vicente Amezaga-Ciclo de Conferencias………………………………….. 138
3 Vicente Amezaga-Clases sobre Cultura Vasca…………………………. 141
4 Vicente Amezaga-Congreso-estudios Vascos………………………….. 145
5 Vicente Amezaga-Comision Cuatricentenario Caracas……………. 148
6 Vicente Amezaga-Semana Vasca Uruguay 1943…………………….. 153
7 Indice general de los 9 Volumenes de la presente Obra…………. 173
TOTALES
9 volumenes – 85 Capitulos, y 2.000 paginas en una sola
unidad de Impresion llevada a Imprenta. Esta pubicacion trata de
unificar en una sola unidad, toda la obras e Aita, a fin de evitar la
actual dispersión en varias editorial, y medios impresos.
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 7
Capitulo 2.
270 Obras
Articulos-Prensa-Gernika-10-Aniversario
Articulos-Prensa-Gernika-13-Aniversario
Articulos-Prensa-Gernika-15-Aniversario
Articulos-Prensa-Gernika-17-Aniversario
Articulos-Prensa-Gernika-Martirio
Articulos-Prensa-Gernika-Nieto
Articulos-Prensa-Gernika-Recuerdo
Articulos-Prensa-Gernika-Roble
Articulos-Prensa-Gernika-Testimonio
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Cantemos
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Congreso
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Defensa
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Dia-Euskera
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Dialogo
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Euskera
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Euskera-Patria
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-lengua-Nacionalidad
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Lengua-Vasca
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Literatura-Castellana
Articulos-Prensa-Lengua Vasca-Literatura-Vasca
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Aguirre
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Andres-Urdaneta
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Aramburu
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Arias
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Bolivar
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Cadalso
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Campion
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 9
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Castelao
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Coche
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Couture
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Dardo-Regulez
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Dialogos
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Dos Hombres
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-El-Cano
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-El-Principe-de-Viana
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Francisco-de-Vitoria
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Francisco-de-Xabier
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Galindez
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Irureta
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Juan-de-Zumarraga
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Juan-Uraga
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Larranaga
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Leizaola
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Lope-Aguirre
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Lucio-Aretxabaleta
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Madariaga
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Martin-Ugalde
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Muertos
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Narciso
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Orixe
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Pio-Baroja
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Ramon-Aldasoro
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Sabino-Arana
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-San Ignacio
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Sarrasqueta
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Telesforo de Monzon
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 10
Articulos-Prensa-Reseñas-biograficas-Viajeros-vasconia
Articulos-Prensa-Reseñas-Biograficas-Victor-Hugo
Articulos-Prensa-Uruguay-Adios-al-Uruguay
Articulos-Prensa-Uruguay-Agradecimiento
Articulos-Prensa-Uruguay-Agur
Articulos-Prensa-Uruguay-Alboras
Articulos-Prensa-Uruguay-Arte-Vasco
Articulos-Prensa-Uruguay-Campos Eliseos
Articulos-Prensa-Uruguay-Canciones de Navidad
Articulos-Prensa-Uruguay-Cantan y Danzan
Articulos-Prensa-Uruguay-Caracter-Vasco
Articulos-Prensa-Uruguay-Comunidad-vasco-Uruguaya
Articulos-Prensa-Uruguay-Defensa de la Libertad
Articulos-Prensa-Uruguay-Estudios Vascos
Articulos-Prensa-Uruguay-Hermandad vasca
Articulos-Prensa-Uruguay-Invasion a Europa
Articulos-Prensa-Uruguay-Juegos Florales
Articulos-Prensa-Uruguay-Miseria y Honor
Articulos-Prensa-Uruguay-Paisajes entrañables
Articulos-Prensa-Uruguay-Rezaron el Rosario
Articulos-Prensa-Uruguay-Sabremos Cumplir
Articulos-Prensa-Uruguay-Semana-Vasca
Articulos-Prensa-Uruguay-Uruguay y la Unesco
Articulos-Prensa-Venezuela-Artistas Vascos
Articulos-Prensa-Venezuela-Begoña de Naguanagua
Articulos-Prensa-Venezuela-Cuatricentenario-Caracas
Articulos-Prensa-Venezuela-Dialogo de emigrados
Articulos-Prensa-Venezuela-Exportacion de cacao
Articulos-Prensa-Venezuela-Hacia la Libertad
Articulos-Prensa-Venezuela-Himno Vasco
Articulos-Prensa-Venezuela-Ideas simples
Articulos-Prensa-Venezuela-Pizkunde
Articulos-Prensa-Venezuela-Politica y Patriotismo
Articulos-Prensa-Venezuela-Problemas de Jovenes
Articulos-Prensa-Venezuela-Sinfonia de Getxo
Articulos-Prensa-Venezuela-Tres Emigraciones
Articulos-Prensa-Venezuela-Yunque y Martillo
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 12
Vicente Amezaga-Articulos-Prensa-completos
Vicente Amezaga-Articulos-Prensa-Indice
Vicente Amezaga-Blog-contenido
Vicente Amezaga-Catalogo-de-obras
Vicente Amezaga-Conferencias-Indice
Vicente Amezaga-Inedito-Desterrado
Vicente Amezaga-Inedito-lazaro
Vicente Amezaga-Nostalgia
Vicente Amezaga-Nota-Bio-Biografica
Vicente Amezaga-Obra-El-Hombre-Vasco
Vicente Amezaga-Obras-Publicadas
Vicente Amezaga-Poesias-Indice
Vicente Amezaga-Poesias-Agur
Vicente Amezaga-Poesias-Amatxu
Vicente Amezaga-Poesias-Amets
Vicente Amezaga-Poesias-Askatasun
Vicente Amezaga-Poesias-Athalie
Vicente Amezaga-Poesias-Axular
Vicente Amezaga-Poesias-Bakartasuna
Vicente Amezaga-Poesias-Berez
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 14
Vicente Amezaga-Poesias-Bihar
Vicente Amezaga-Poesias-Desterrado
Vicente Amezaga-Poesias-hamalaukoa
Vicente Amezaga-Poesias-Herrimina
Vicente Amezaga-Poesias-Intziriak
Vicente Amezaga-Poesias-Ituna
Vicente Amezaga-Poesias-Lurmina
Vicente Amezaga-Poesias-Otoia
Vicente Amezaga-Poesias-Urrundik
Vicente Amezaga-Relacion-de-sus-escritos
Vicente Amezaga-Reseña-Bio-biografica
Capitulo 3.
Internet:
Capitulo 3 - Punto1.
1 23 A Un Joven Vasco -
4 23 Adios Al Uruguay -
5 23 Agradecimiento -
6 32 Agur -
98 23 Begoña De Naguanagua -
209 17 Reading Baitegiko Leloa (The Ballad Of Reading Gaol) Oscar Wilde -
240 45 Sobre-Apellidos-Venezolanos -
Capitulo 3 – Punto - 5.
http://editorialxamezaga.blogspot.com
http://www.scribd.com/xamezaga
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 34
Articulos Prensa Uruguay - El Otro Nieto Del Árbol De Guernica - Autor: Vicente
Amezaga
Lecturas: 5 - Paginas: 28
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 14, 2012
Articulos Prensa Uruguay - Justicia Que Mandan A Hacer - Autor: Vicente Amezaga
Lecturas: 54 - Paginas: 24
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 14, 2012
Articulos Prensa Uruguay - Los Vascos Cantan Y Danzan - Autor: Vicente Amezaga
Lecturas: 26 - Paginas: 24
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 14, 2012
De La Europa De Los Pueblos A Los Ejidos De Caracas Entre 1594 -1864- Autor:
Arantzazu Amezaga De Irujo
Lecturas: 94 - Paginas: 2
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Septeimbre 12, 2012
Informacion Contenido Del Blog Vicente Amezaga - Creado Por Su Hijo Xabier
Amezaga Iribarren
Lecturas: 111 - Paginas: 28
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Enero 25, 2012
Los Tres Barcos Que Llevaron A Ama Y Aita Desde Fecha de Publicacion en la
Editorial Xamezaga: Marzo Sella Hasta Buenos Aires
Lecturas: 737 - Paginas: 4
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 10, 2010
Solo Por Que Ella En Forma Callada – Autor: Xabier Iñaki Amezaga Iribarren
Lecturas: 121 - Paginas: 3
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Enero 25, 2012
Uruguay, Mi Pais Al Que Deje Muy Pronto – Autor:Xabier Iñaki Amezaga Iribarren
Lecturas: 388 - Paginas: 19
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Marzo 01, 2011
Vicente Amezaga - Blog Que Lleva Su Nombre Con Su Vida Y Obra - Creado Por Su
Hijo Xabier Amezaga Iribarren
Lecturas: 4 - Paginas: 27
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 15, 2012
Vicente Amezaga - Relacion Como Autor - Cicerón, Marco Tulio - Autor Referido
Lecturas: 12 - Paginas: 32
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 16, 2012
Vicente Amezaga - Relacion Como Autor - Jiménez, Juan Ramón - Autor Referido
Lecturas: 11 - Paginas: 32
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 16, 2012
Vicente Amezaga - Relacion Como Autor - Serie La Cultura Del Exilio Vasco
Lecturas: 8 - Paginas: 32
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Noviembre 17, 2012
Yunque Y Martillo
Lecturas: 45 - Paginas: 23
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Agosto 28, 2012
Capitulo 3 - Punto - 6.
1901. Julio 4 nace en Algorta, Vizcaya. Hijo de Pedro Amezaga Abaroa y Maria
Sustatxa.
Desconocedor del idioma Vasco, a los 17 años aprende por su propia cuenta en
pocos meses dicha lengua. Apasionado por los estudios linguisticos, aprende y
domina perfectamente el Griego, Latin, Frances, Ingles, de los cuales hara
traducciones directas desde dichas lenguas al idioma vasco.
1938. Paris.
Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Mayo o 7. Nace su primera hija
Mirentxu
Es nombrado Secretario de Don Jesus Ma. de leizaola.
Realiza visitas a gran Bretaña como Inspector de Colonias
Articulos y Conferencias:
1979. Se edita en tres volumenes su Obra completa, por la Gran Enciclopedia Vasca
BIBLIOGRAFIA
II- TRADUCCIONES
1-Griego:
2-Latin:
3-Frances.
4-Italiano
5-Castellano.
6-Ingles:
7-Aleman:
2-Ingles:
POEMAS 1919-1936
Intziriak
Euskaldun barriaren abestia
Berez
Ez dago!
Abertzalearen ituna
Neure aberria
Ene Urtzi!
Ituna
Udabarri goiza
Eleizalde hil da
Koskotegian
Lorarik onena
Paultxoren irribarrea
Euskera zeruan
Euskerari
Otoia
Itsaso aurrean
Guztiz garbiari
Artzubiko lertegiari
Tibalt erregerena
Biziaren alegia
POEMAS 1937-1968
Hizkuntzaren deia
Lagun onari
Mirentxuren mahai-azkena
Aita jaunaren zahartzaroa
Herrimina
Begoñaren jaiotzean
Amerikarako bidean
Emakume euskal-ikaslearena
Artzubiko lertegiari
Enbeita'tar Kepari (G.B.)
Mahatsaren gorespena
Otoi bat
Amets
Lurmina
Mona Lisa
Euskal poetak
Axular
Urrundik
Getxori
Getxoko basetxe zaharrentzako kantua
Musu bat
Ene maitea
Askatasun
Arrabita soinu
Getxo
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 77
POEMAS 1939-1965
Athalie
Bihotza jauzten jat
Ontziburu!, nire ontziburu!
Aholku onaren balada
Agur
Zuhaitzak
Artzain maiteminduak bere maiteari
Bakartasuna
Zurekin hizketan
Finojosako neska behizaina
V. hamalaukoa
Andere bati
Bihar
Loreei
Hamleten neurtitzak Ofeleri
Ofeleren kantuak
Hobigilearen kantua
Maitagarrien kantua
Maitagarrien kantua
LXVI. hamalaukoa
Reading Bahitegiko Leloa
Errusiako mintzoa
ARTICULOS DE PRENSA
2-Tabare
3-Uruguay
7-Iriretagoyena
8-Sabremos cumplir
9-Comunidad Vasca-Uruguaya
BIOGRAFIAS
1-Guillermo Humboldt
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 78
2-ElCano
3-Lavigerie
4-Iparaguirre
5-Arturo Campion
8-Francisco de Xabier
9-Andres de Urdaneta
10-Jose de Cadalso
11-Aranburu
12-Agur Tellagorri
13-Juan Sarasqueta
14-Homenaje a Campion
15-R.M. Aladasoro
16-Castelao en Montevideo
19-Arteche: Su Coche
20-Juan de Uraga
21-P. Ducatillon
24-Martin de Ugalde
TEMAS VENEZOLANOS
7-Poema a Miranda
13-Tres Emigraciones
14-A Bolivar
15-Madariaga y Bolivar
16-Carta a Caracas
17-Begoña de Naguanagua
CULTURA Y PERSONALIDAD
4-La Unesco
5-Conferencias de la Unesco
7-Himno de la Esperanza
4-Politica y Patriotismo
9-Voluntad de Sobrevivir
11-Aberri Eguna
13-Lengua y Nacionalidad
14-Euzkera y Patria
15-Dialogos de Emigrados
17-Defensa de la Libertad
18-Hacia la Libertad
1-Embeitia
2-J.A. Aguiree
4-Luchas Banderizas
12-Navegantes vascos
15-La Familia
16-La Emigracion
19-Gremios y Cofradias
2-Internedio Jovial
5-Contemplacion
6-Urrundik
8-Agur
11-Lazaro
12-Estudios vascos
13-Bidasoa
14-Casas Vascas
17-El Euzkera
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 82
19-Cantemos en Vasco
26-Cancion de la Vendimia
28-Ideas Simples
30-Irrimin
32-Yunque y Martillo
34-Esto es Pizkunde
35-Entierran a un Vasco
36-Cancion de Navidad
37-Sinfonia de Guetxo
5-Religion Antigua
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 83
6-El Cristianismo
9-La Familia
10-La Emigracion
11-El Apellido
14-Organizacion Social
18-Reino de Navarra
19-Señoria de Vizcaya
21-Fueros Vascos
22-Derecho Vasco
23-Organismos Forales
24-Vida Internacional
26-El Renacimiento
29-De Euzkera
30-Pedro de Axular
32-La Contrareforma
33-Descubrimiento de America
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 84
36-Los Misioneros
37-Los Civilizadores
38-Los Fundadores
39-Los Colonizadores
42-Empresas Culturales
43-Siglo XIX
53-La Lirica
En 1931 fue nombrado juez municipal de Getxo y luego en 1936 el gobierno vasco
lo designó director general de la Primera Enseñanza. En 1937 contrajo matrimonio
con Mercedes Iribarren y pocos días después de esto tuvo que exiliarse, a la caída
de Bilbao.
Debemos añadir como hecho singular, sus traducciones de las lenguas originales al
euskera de grandes obras de la literatura mundial (William Shakespeare, Oscar
Wilde, Alejandro Pope, William Wordsworth, Esquilo, Cicerón, Juan Boccaccio, Dante
Alighieri, René Descartes, Plinio, Johann W. Goethe, Omar Kayyam, Miguel de
Cervantes, Juan Ramón Jiménez, Pío Baroja, etc., además de sus propios estudios
históricos sobre Bolívar, Sor Juana Inés de La Cruz.
http://vicenteamezagaaresti.blogspot.com/
http://amezagatarbingenen.blogspot.com
· Itsaso aurrean, (Poems of the Basque exile in America by Bingen Amezaga), Susa,
Zarautz, 2006. ISBN 84-95511-83-5.
Capitulo 3 – Punto 7.
b) Editorial Argitaratzailea
ISBN Obra Completa 84-8046-012-1
Tomo I: 84-8046-010-5
Tomo II 84-8046-011-3
DI/LG: SS-671-93
g) Edizio Susa
ISBN 84-95511-83-5
• Vicente Amezaga y la divulgación de la cultura vasca en el exilio
Autores: Xabier Irujo Amétzaga
Localización: La cultura del exilio vasco: Euskal erbesteratuen kultura, Vol. 1, 2000,
ISBN 84-931339 , pags. 477-516
Todo esta produccion bajo una sola unidad. La intención es disponer en una sola
Unidad impresa, toda la Obra de Vicente Amezaga, y no en forma dispersa, tal cual
esta en la actualidad, a traves de varias editoriales, revistas y demas publicaciones.
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 89
Capitulo 3 – Punto 8.
OBRAS COMPLETAS
1- Itzulpenak
2-. Cervantesen El Licenciado Vidriera.
3- Osear Wilderen The Bailad of Readin Gaol.
4- Esquiloren Prometeo encadenado.
5- Ciceronen La amistad, de Senectute.
6- Plinioren La Vejez, Epistolarun.
7- Goetheren Lur miña.
8- Shaskespearen Hamlet
9- Macbeth eta Julio Shaskespearen
10- Descartesen Discours de la méthode.
11- Boccaccioren “Tres anillos” Decameronetik jasoak.
12- Bolivarren Carta de Jamaica.
13- Iturralde Suiten El ruiseñor de Errotazuri.
14- Juan Ramón Jimenezen Platero y yo.
15- Ornar Khayyam persiar olerkariaren bertsoak, Enbeitari
16- Euskaldunak, “Orixe”ren Nicolas Ormaetxea
17- Hombres de la Compañía Guipuzcoana de Caracas
18- Jesús Muñoz Tébar (1965)
19- Vicente Antonio de Icuza, Comandante de Corsarios (1967)
20- El General Juan Uslar (1966).
21- El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano (1967
22- El hombre vasco (1967)
Capitulo 3 – Punto 9.
TRADUCCIONES (74)
1920-1967
INGELESA-EUSKARA:
1) CHAUCER, Geoffrey: Aholku onaren balada. Euzko Deya (Buenos Aires) 1943.
9) MILTON, John: Zurekin hizketan (Paradise Lost poemaren zati bat). Euzko Deya
(Buenos Aires) 1944 [3]
10) POPE, Alexander: Bakartasuna. Euzko Deya (Buenos Aires) 1944 [4]
19) WHITMAN, Walt: Ontziburu!, nire ontziburu! Euzko Deya (Buenos Aires) 1944.
20) WILDE, Oscar: Reading Bahitegiko Leloa. Euzko Gogoa (Guatemala) 1954.
21) WORDSWORTH, William: Bihotza jauzten jat. Euzko Deya (Buenos Aires) 1944.
GAZTELERA-EUSKARA:
29) BOLÍVAR, Simón: Carta de Jamaica. Hego amerikar batek uharte honetako
zaldun bati egiten dion erantzuna. Revista de la Sociedad Bolivariana (Caracas)
1966.
32) Egile ezezaguna: No me mueve mi Dios para quererte. Ez nakar, ene Jaun, zu
maitatzera. Euzko Deya (Bueno Aires) 1943 [11]
33) IRIARTE, Tomás de: Burintza eta zaldia. Euzko Deya (Buenos Aires) 1944.
35) JIMÉNEZ, Juan Ramón: Platero eta biok. Florensa & Lafon (Montevideo) 1953.
37) LEÓN, Fray Luis de: Jauna donokiratziau. Euzko Deya (Bilbo) 1920.
42) PALACIO VALDÉS, Amando: Deunen ibilaldia. Euzko Deya (Bilbo) 1920.
44) VILLEGAS, Esteban Manuel de: Al Cefiro. Apirilaren lagun elkarra... [13]
45) Zenbait egile: Sentencias. Itz oroigarriak. Euskal Esnalea (Donostia) 1927 eta
1928 [14]
FRANTSESA-EUSKARA:
46) BELLAY, Joachim du: Herrimina eta Urrundik (Heureux qui, comme Ulysse, a
fait un beau voyage poemaren bi moldaketa) [15]
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 93
49) DESCARTES, Renè: Ikasbideari buruzko itzaldia. Egan (Donostia) 1963 eta
1964 [17]
50) Egile ezezaguna: Orhoit gutaz. Euzko Deya (Buenos Aires) 1947 [18]
ITALIERA-EUSKARA:
ALEMANERA-EUSKARA:
GREKOA-EUSKARA:
LATINA-EUSKARA:
62) PLINIO GAZTEA: Plini gaztearen idazkiak. Euzko Gogoa (Guatemala) 1951.
65) VIRGILIO MARON, Publio: Lurgintza-kantak (Georgikak, itzulpen zati txiki bat).
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 94
66) ZIZERON, Marco Tulio: Adiskidetasuna. Euzko Gogoa (Guatemala) 1952 eta
1954.
EUSKARA-GAZTELERA:
68) ELIZANBURU, Jean Baptiste: El ciego de Solferino. Euzko Deya (Buenos Aires)
1944.
INGELESA-GAZTELERA:
72) CARL, George, «The boundary dispute between British Guiana and Venezuela».
«Orígenes del conflicto de límites de Venezuela y Guayana», Caracas, 1966.
73) FRANKEL, B., «Venezuela and the United States». «Venezuela y los Estados
Unidos». Caracas, 1964.
80) Nostalgia
1993 - 518 páginas
136) Briceño Perozo, Mario.. Revista del Archivo General de la Nación, Caracas
161) Diálogo de la lengua. Boletín del Instituto Vasco de Estudios Americanos, 1950
F
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 99
208) Lengua y nacionalidad. El Nacional, Caracas; Tierra Vasca, Buenos Aires, 1958
234) Publicaciones del cu atri centén ario de Caracas. Revista Nacional de Cultura,
Caracas,
257) Urrundik. Versos de Telesforo Monzón. Euzko Deya, Buenos Aires, 1946
POESIAS
Periodo 1919-1936
269) Intziriak
271) Berez
272) Ez dago!
276) Ituna
279) Koskotegian
283) Euskerari
284) Otoia
Periodo 1937-1968
294) Herrimina
302) Amets
303) L urmina
306) Axular
307) Urrundik
308) Getxori
312) Askatasun
314) Getxo
Periodo 1939-1965
315) Athalie
319) Agur
329) Zuhaitzak
322) Bakartasuna
325) V. hamalaukoa
327) Bihar
328) Loreei
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 105
RESEÑAS BIOGRAFICAS
339) Aramburu
361) Orixe
376)Territorio vasco
378) Antropología
379) Música
380) Danzas
382) Mitología
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 107
397) El caserío
401)Colonizadores y fundadores
CONFERENCIAS
438) LA TIERRA. Territorio primitivo y actual suelo vasco. Zonas y paisajes. .La
montaña y el mar.
458) DERECHO VASCO: Instituciones básicas del mismo; origen, sentido y valor de
las mismas.
497) Guerra v destierro – Año 1942 – escrita en los Barcos que lo llevaron a
Argentina
498) Poema en honor del presidente Roosevelt. Año 1945
501) Figura como Delegado del Ministerio de Instrucción Pública del Uruguay
Ante la VIH Conferencia de la UNESCO, 1954
12. ORIXE, Nikolas Ormaetxea: Los Vascos. Argitaratu gabea - Sin Publicar.
21. BELLAY, Joachim du: Herrimina eta Urrundik (Heureux qui, comme Ulysse, a
fait un beau voyage poemaren bi moldaketa) - Sin Publicar.
De las 498 Obras reseñadas en las paginas anteriores, podemos sumar las 23
Obras sin publicar, dan un Total de 521 Obras que el desarrollo y culmino, a traves
de los diversos generos que el cultivo
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 114
Enlace: http://Amezagatarbingenen.blogspot.com
Enlace: http://vicenteAmezaga.wikispaces.com/
Enlace: https://www.box.com/s/kmlnz4v7hwfhsqvm5x8r
Enlace: http://www.scribd.com/xamezaga
Enlace: http://editorialxamezaga.blogspot.com
Nota personal: Como hijo puedo dar gracias de los Padres que tuve, no solo me
dieron la vida, tambien una vida con la permanente validez del ejemplo que
supieron darme
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 115
Soundings in Atlantic history: latent structures and intellectual ... - Página 523
The Jews and the Expansion of Europe to the West, 1400-1800 - Página 366
Julia Méndez Aparicio, Ana María Toribio, José Echevarría - 1998 - 1008 páginas -
Sin
2003 -
Por ello para Amézaga el carácter de contrabandistas de los canarios es el origen de
la rebelión, ... obligados a practicar el 27 Vicente de Amézaga , Hombres de la
Compañía Guipuzcoana (Caracas: Banco Central de Venezuela, 1963). ...
Eusko-bibliographia: 1976-1980
Montalbán: Número 13
Gremio de discretos
1986 -
El informe está sacado de Vicente de Amezaga , Vicente Antonio de Icuza,
Comandante de Corsarios, Edic. Cuatricentenarias, Caracas, 1966, XVI - 265 p, pp.
48- 51. 15. En AGÍ, Indiferente General, leg. ...
The colonial elite of early Caracas: formation and crisis, 1567-1767 - Página 289
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1965 -
Edberto Oscar Acevedo, La Intendencia de Salta del Tucumán en el Vhrreynato del
Río de la Plata (Víctor Tau Anzoátegui), 221; Vicente de Amézaga , El elemento
vasco en el siglo XVII venezolano (Agustín Millares Carlo), 222; ...
1968 -
Magyar Tudományos Akadémia Konyvtára - Budapest Banco Central de Venezuela -
Caracas Vicente de Amézaga Manuel R. Egaña Allan-Randolph Brewer-Carías
Tomás Enrique Carrillo Batalla... Banco Central de Costa Rica - San José ...
1969 -
HOMBRES DE LA COMPAÑÍA GUIPUZCOANA, por Vicente de Amézaga .
NOMENCLÁTOR CEO-HISTORICO DE VENEZUELA (1498-1810), por Man o- Aurelio
Vila. ACTAS DE LA SOCIEDAD DE CIENCIAS FÍSICAS Y NATURALES DE CARACAS ,
1867-1878, Blas Bruní Celli ...
1981 -
Hacia 1785 regresó a España y murió en Madrid el 31 de julio de ese mismo año,
en medio de la Fecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Mayo or pobreza.
(AGI. Santo Domingo. Leg. 913. Caracas. Legs. 478, 767, 768. Además véase:
Vicente de Amézaga , Hombres de la Compañía ...
El Informe sin fecha ni firma pero a todas luces del citado Comandante, está
copiado en Vicente Amézaga , Vicente Antonio de leuza, Comandante de Corsarios,
Caracas, Edic. Cuatricentenarias, 1966, pp. 48-51. 21. Ver supra Nota 5, ...
Anuario: Volumen 3
1967 -
Amezaga , Vicente de. — El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano. [Caracas,
Tip. Vargas, 1966]. 372 p. (Ediciones del Cuatricentenario de Caracas). — Vicente
Antonio de Icuza, comandante de Corsarios. ...
Stanley Robert Ross, Wilber A. Chaffee, Beecher C. Ellison - 1980 - 432 páginas -
Amezaga , Vicente de, Hombres de la Compama Guipuzcoana, reviewed by Charles
D. Ameringer, 45:4 (1965), 624-625. Amit, Adolfo, ed., Anibal R. Abadie-Santos.
Jurisconsulto y humanista, 1893- 1960, noticed by David Stern, ...
Vascongadas y América
New York Public Library. Research Libraries, New York Public Library. Research
Libraries - 1982 - Sin
1966 -
... WF , 57 Amezaga , Vicente de, 18 Amin, Samir, 94 Amman, R , 31 Amorth,
Antonio, 34 Amouroux, Henri. ... HA , 43 Barnes, Christopher, 138 Barnes, Roper W
. 138 Barnoya Galvez, Francisco, 19 Barr, Pat 78 Barretto, Vicente. ...
Berichte der diplomatischen Vertreter des Wiener Hofes aus Spanien ...
Berichte der diplomatischen Vertreter des Wiener Hofes aus Spanien ...
Las reales compañías de comercio con América: los órganos de gobierno - Página
399
The town of San Felipe and colonial cacao economies - Página 176
1971 -
... 3 American University, Washington, DC Foreign Areas Studies Division, 447,
5225, 5530 Amerlan, Albert, 6207 Amezaga, Mariano, 5443 Amezaga , Vicente de,
29 1 7 Amico, Carlos d\ 5964, 5965 Amora, Antonio Soares, 787 Amsterdam. ...
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1965 -
Est. prel. de G. Figuera, 278-279; El elemento vasco en el siglo XVIII ..., por
Vicente de Amézaga , 222-223; Fuentes Documentales, época nacional, 282- 283;
"Gran Colombia. Intendencia de ...", 281; Historia de la Geografía y la ...
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1973 -
XXVII, 545 pp-, üus. No. 69, 1970, pp. 140-142. (Reseñó: Guy de Hollanda).
Amézaga , Vicente de. El elemento vasco en el siglo XVlll venezolano. Caracas, Tip.
Vargas, 1966. 372 pp. (Ediciones del Cuatricentenario de Caracas).
1988 -
(20) El informe, sin fecha ni firma, pero a todas luces del citado comandante, está
copiado en Vicente Amézaga . Vicente Antonio de Icnza, comandante de corsarios,
Edic. Cuatricentenarias, Caracas, 1966, pp. 48-51. ...
1970 -
Fue general de los ejércitos de Alemania, y recibió del emperador Leopoldo I el
titulo de Barón de Amézaga y águilas de la casa de Hungría para sus armas. CE
AMEZAGA , Vicente. «Amezaga'tar Bin- gen». ...
Montalbán: Número 32
1946 -
El dFecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Octubreor Vicente de Amézaga ,
una vez terminada la compilación de los patronímicos vascos a que nos hemos
referido, investigará, conjuntamente con el Dr. Bañales, la etimología y significado
de esos mismos apellidos, ...
1946 -
El dFecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Octubreor Vicente de Amézaga ,
una vez terminada la compilación de los patronímicos vascos a que nos hemos
referido, investigará, conjuntamente con el Dr. Bañales, la etimología y significado
de esos mismos apellidos, ...
Gremio de discretos
El libro venezolano
Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes, María Josefina Tejera - 1969 - 145
páginas -
I. 732— AMEZAGA , Vicente de El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano.
/Caracas, Comisión Nacional del Cuatricentenario de la Fundación de Caracas,
1966/ 372 p. 23 cm. Distri. grat. 733. — Hombres de la Compañía Guipuzcoana ...
Caribbean acquisitions
1989 -
(20) El informe, sin fecha ni firma, pero a todas luces del citado comandante, está
copiado en Vicente Amézaga . Vicente Antonio de Icuza, comandante de corsarios,
Edic. Cuatricentenarias, Caracas, 1966, pp. 48-51. ...
1981 -
... Ambrosio de: 190 Alonso Ortiz, José: 527 Alfonso XIII: 13 Altuve, Marcos de:
44, 472, 476 Alvarado, Carlos: 48, 289, 446 Alvarez, Garzón Benito: 502 Alvarez
de Catrellón, Pedro: 361 AFecha de Publicacion en la Editorial Xamezaga: Mayo a,
Matías: 409 Amézaga , Vicente de: 499 ...
-
... Vicente de Amezaga ...
-
... Vicente de Amezaga ...
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1966 -
Amézaga , V. de — Vicente Antonio de Icuza comandante de corsarios. — [Caracas,
Italgráíica, CA, 1966]. 265 pp. (Ediciones del Cuatrícentenario de Caracas) .
Sumario. Primera parte: 1. Antecedentes.— 2. Luchas contra holandeses e ...
1966 -
Amézaga , Vicente de. — Comandante de corsarios. [Caracas], Eds. del
Cuatricentenario, [1966]. XVI, 266 p. lam. 23,5 cm. (Comisión Nacional del
Cuatricentenario. Comité de Obras Culturales). Contiene además varios apéndices
con ...
... Diego Felipe: 288 Arcaya, Pedro Manuel: 453 Arce, Juan Vicente de: 65 Archivo
General de Indias: 120, 126, 342, ...
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1965 -
Amézaga, , Vicente de. El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano. Caracas,
Tip. Vargas, 1966. 372 pp. (Ediciones del Cua tricentenario de Caracas). Véase
ante'^ormentc p. 22529. Labougle, R. de. — "La sentencia del rey en el ...
Anuario: Volumen 3
fecha
Silvio Arturo Zavala, Pan American Institute of Geography and History - 1965 -
Amézaga, , Vicente de. El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano. Caracas,
Tip. Vargas, 1966. 372 pp. (Ediciones del Cua tricentenario de Caracas). Véase
ante'^ormentc p. 22529. Labougle, R. de. — "La sentencia del rey en el ...
Obras Completas y Referencias de Vicente Amezaga - Indice 137
Anuario: Volumen 3
Ensayos y reflexiones ; 3
El Estado Yaracuy
Historia
Xabier Irujo Amezaga, Alberto Marcelo Irigoyen Artetxe - 2007 - 372 páginas -
AMEZAGA , Vicente, El hombre vasco, Ekin, Buenos Aires, 1967. — Nostalgia I, JA
Ascunce, Donostia, 1993. —
El hombre vasco
1971 -
... conducirse conforme a las leyes y usos de la guerra y deben observar
rigurosamente las instrucciones contenidas en su autorización oficial", (8) Vicente
de Amezaga , Vicente Antonio de Icuza, Comandante de Corsarios, pp. ...
Crónicas de amama
1966 -
Amézaga , Vicente de. — El elemento vasco en el siglo XVIII venezolano. [Caracas,
Tip. Vargas, 1966]. 372 pp. + 1 hoja. (Ediciones del Cuatricentenario de Caracas).
Aunque centrado el estudio del señor Amézaga en el siglo XVIII, ...
Ensayos y reflexiones ; 3
-
... Vicente de Amezaga ...
Memoria: Volumen 2
1983 -
Amézaga , Vicente de Hombres de la Compañía Guipuzcoana. Prólogo: Pedro
Grases. Caracas: Banco Central de Venezuela, 1963. xxvi, 395 p. (Col. ... Amézaga
, Vicente de Vicente Antonio de Icuza, comandante de corsarios. ...
Añadir a Mi biblioteca?
Los Comuneros de Mérida: edición conmemorativa del bicentenario ...: Volumen 1
Hispanoamérica: Volumen 3
El Estado Yaracuy
Titulo de la Publicacion
VOLUMEN 5 Hemerografia
VOLUMEN 6 Traducciones
VOLUMEN 7 Poesias