Sei sulla pagina 1di 6

Jurnal

Teknologi Full paper

Sleep Phenomena from the Perspectives of Islam and Science


Farahwahida Mohd Yusofa*, Siti Norlina Muhamada, Arieff Salleh Rosmana, Sarimah Noor Ahmadb, Nor Farhah Razakb, Nor Izzati
Hashimb, Asmahani Awangb
aCentre of Research for Fiqh Science & Technology (CFiRST), Universiti Teknologi Malaysia, 81310 UTM Johor Bahru, Johor, Malaysia
bFaculty of Science, Universiti Teknologi Malaysia, 81310 UTM Johor Bahru, Johor, Malaysia

*Corresponding author: farahwamy@utm.my

Article history Abstract

Received :25 April 2013 This article discusses the phenomenon of sleep, with emphasized to its importance, sleeping times, sleeping
Received in revised form : positions and even the etiquette of sleeping, from the views of Islam and Science. The Quran and Science
10 February 2014 are inseparable and the relationship between the two is highly balanced. Scientists have said that the
Accepted :20 February 2014 phenomena of sleep is a miracle that deserves to be analysed and studied in depth, as it is a complex
phenomena. Glory and Praise to be Allah Almighty has decreed in the Quran of the importance of sleep in
the day and night, and that sleep is one of the signs of Allah’s Almighty power and is a miracle to be studied
by each individual. Islam places great importance on taking care of one’s body and sleep is one need that
has to be fulfilled. Scientists have stressed that sleep is needed to rest the brain, improve memory, and
increase one’s energy. This shows that Islam places great importance on having productivity and alertness
in each individual’s deed. Many scientific facts that had been clearly stated in a fundamental manner in the
Quran could only be analysed with the advanced technology of the 20th century. These facts were not
known when they were first revealed and are proof that the Quran is the book of Allah Almighty. The view
of Islam on the sleep phenomenon is in line with and is according to the findings of contemporary science.

Keywords: Sleep; al-Quran; sciences; phenomenon; contemporary

Abstrak

Artikel ini membincangkan tentang fenomena tidur yang membahaskan tentang kepentingannya, waktu
tidur, posisi tidur mahupun adab tidur dari kaca mata Islam dan Sains. Al-Quran dan Sains tidak dapat
dipisahkan bahkan hubungan antara duanya adalah suatu hubungan yang sangat seimbang. Para saintis
mengatakan fenomena tidur adalah satu keajaiban yang layak direnungkan dan dikaji secara mendalam
kerana ia merupakan fenomena kompleks. Maha Suci Allah yang telah mengisyaratkan dalam al-Quran
tentang pentingnya tidur pada waktu malam dan siang hari, dan menegaskan bahawa tidur adalah salah satu
tanda kebesaran Allah dan keajaiban yang harus dikaji oleh setiap individu. Islam menitik beratkan
penjagaan tubuh badan dan tidur merupakan salah satu hak yang perlu dipenuhi. Para saintis menegaskan
bahawa keperluan tidur bagi merehatkan otak, mengukuhkan ingatan, dan meningkatkan kecergasan
seseorang. Semua ini menunjukkan bahawa Islam amat mementingkan produktiviti yang berkualiti dan
kecergasan diri seseorang dalam setiap amalan. Banyak fakta saintifik yang dinyatakan secara jelas dengan
cara yang amat mendasar dalam al-Quran hanya mampu disingkap melalui kecanggihan teknologi abad ke-
20. Semua fakta ini tidak diketahui ketika penurunan wahyu dan ini juga adalah bukti bahawa al-Quran
adalah kalam Allah S.W.T. Pandangan Islam tentang fenomena tidur selaras dan bertepatan dengan
penemuan sains kontemporari.

Kata kunci: Tidur; al-Quran; sains; fenomena; kontemporari

© 2014 Penerbit UTM Press. All rights reserved.

1.0 INTRODUCTION information and the organization of cell waves, as well as to


consolidate the information obtained during the day time [1].
The sleep phenomenon occurs in every living thing. It is one of Frequently, the sleep phenomenon is linked with the
the gifts of Allah Almighty to his creation, deserving gratitude metaphysical world. This relates to the condition of the body
and serious consideration. The human body is able to obtain full when the spirit leaves the body. When asleep, the body and soul
respite, with a good sleep. remain present while the spirit is lifted temporarily to the
Scientists have found that the brain in fact gets tired during metaphysical world. When the spirit is reunited with the body,
the day time, due to the compilation data delivered to it, leading the body will awaken, together with its’ awareness and
to a reduction in performance effectiveness. Therefore the human consciousness [2].
body requires respite, even though just for brief moment. In light of the importance of sleep to generate rest in
Relaxation of the brain will allow it to reorganize all the mankind, the Prophet p.b.u.h. taught us how to sleep in

67:1 (2014) 105–110 | www.jurnalteknologi.utm.my | eISSN 2180–3722 |


106 Farahwahida Mohd Yusof et al. / Jurnal Teknologi (Sciences & Engineering) 67:1 (2014), 105–110

accordance with the Islam demands, as sleep is the best form of and the whole body can rest. This is because the spiritis is the
rest. Aside from food and drink, sleep is also the first step first cause and stimulant of the soul and body. Because of the
towards rejuvenation. presence of the spirit, the soul and body experience fatigue.
Through the activity of sleep, gradually the entire body of a
living being can have a temporary respite from the heavy burden
2.0 DEFINITION OF “SLEEP” it bears.
Based on his experience in treating patients with anxiety
Linguistically, sleep (an-naum in Arabic) is synonymous with and insomnia, Dr. Adnan is of the view that treatment via
the word to lie down (mudtaji’), to be still (ar-raqd) and sleeping pills is of little use. However, he finally succeeded in
sleepiness (an-nu`as) [3]. Al-Isfahani [4] defined sleep as educating the patients that belief in Allah Almighty is the best
follows: “to soften the nerves of the brain, with moisture of and safest way to achieve peaceful and serene sleep [11].
oxygen to the brain”. Other views; sleep is a state where Allah Additionally, people are most often visited by dreams while
Almighty holds a person’s soul without death. Sleep is also sleeping. In fact, Sigmund Freud explained that dreams are the
known as the little death, while death is the heavy sleep.“ psychic activities of a person when sleeping or under the realms
Whereas according to al-Kindi: “Sleep is to allow the soul to be of awareness. The soul of a sleeping person is still connected to
used by all senses. If we do not see, hear, feel, taste, touch, the outside world. Dreams are only impulses which have been
without any usual illness (causing it) and we are in a normal surpressed, yet to be manifested through virtual actions [12].
state, then we are said to be sleeping” [5]. Sleep is also defined Until today, man has yet to uncover the secrets of dreams. How
as the body being in an unconscious state, where eyes are closed, does a spirit leave the body and how does it interact in the dream
because of resting [6]. In Latin, sleep is known as “somnus” realm? These questions are yet to be answered by man and
which means recovery and is a physiological state to rest the clearly demonstrate the power and might of Allah Almighty.
brain and the body. Meanwhile, scientists are of the view that
sleep is a subconscious state where a person can still be
awakened by the application of sensoric or other stimulants [7]. 3.1 Sleep is the Body’s Right
Therefore, sleep is indeed the best form of rest for the
human body, tired from its daily activities. A biological process Islam not only asks man to sleep, but also stresses that it is a need
moving actively in the brain that greatly impacts on the human that must be met. Each Muslim must allow the body its rights to
body. Indeed, sleep is a state where Allah Almighty holds a rest, after a long day’s work and carrying out various exhausting
person’s soul without giving him death. Hence sleep is seen as a activities. From the hadith of the Prophet p.b.u.h. on the story of
gift that is bestowed by Allah Almighty to mankind. Allah says Abu Darda, who, amongst others, had not wanted to sleep at
which means: night because he had wanted to do night worship, Salman, his
friend had rebuked him, saying:
“It is out of His Mercy that He has put for you night and day,
that you may rest therein (i.e. during the night) and that you “Your Lord has rights over you, your self has rights over you
may seek of His Bounty (i.e. during the day), and in order that and your wife has the right over you. Give those rights their
you may be grateful.” due." When the Prophet p.b.u.h. heard the words of Salman,
the Prophet said: “Salman spoke the truth.” [13]

The above hadith requires each Muslim to emphasise the


3.0 SLEEPS AS A SIGN OF ALLAH ALMIGHTY body’s health condition, by allowing it to get enough rest, and
POWER sleep is a need which cannot be neglected. In fact it is the natural
urge of every living thing, which is why every person will sleep
Allah Almighty has decreed in the Noble Quran on how at a specific time at night, and wake at a specific time in the day,
important sleep is during day and night, as well as affirming that without needing to be woken up by anyone.
sleep is one of the signs of his greatness, and a miracle that must Hence, sleep is one of life’s main needs, for all living things.
be reflected on. Allah Almighty said, which means: Each being who is denied the chance to or is prevented from
sleep, will in a very short time, die. However, our level of
“And among His Signs is the sleep that you take by night and knowledge has yet to successfully understand the main reason
by day, and your seeking of His Bounty. Verily, in that are every living man organizes a collection of chemical compounds
indeed signs for a people who listen.” which influence the sleep nerve centres in the brain, in such a
[Surah al-Rum: 23] way that the person may sleep and be healthy [14].
Imam Ibn Kathir emphasized [8]: 3.2 Sleep is a Form of Worship
“It is included in signs of His greatness, Allah makes sleep for
you by night and by day, with sleep man will have peace,
Sleep is a form of rest urged by Islam and is considered as
serenity, and all his weariness and tiredness may fall away.” worship. As a religion that comprehensively covers all aspects of
a man’s life, sleep is given emphasis as a form of respite and rest
Professor Dr. Quraish Shihab [9] when explaining the for the body in order to properly perform daily activities and
above sentence stated that there are no obstacles to understanding worship. Imam Bukhari narrated from Aisyah r.a. that the
the statement in accordance with its text and sound. Indeed the Prophet p.b.u.h. had said, which means:
nights were created by Allah Almighy for rest (sleep) and the day
"If one of you dozes off, he must sleep until the drowsiness
for fortune (work). The sentence can also be understood to mean
fades. If someone prays when he is drowsy, he is more likely
in the opposite, as some people work during the night instead of to find himself reciting istighfar when he is in fact asking for
in the day time. He further said, to date, scholars have not yet something bad for himself." [15]
understood the process of sleep, how it occurs, the science of
dreams, and other aspects relating to sleep. For this reason, more In other hadiths, it is related that Prophet p.b.u.h. once
research needs to be done on the secrets of sleep. entered a mosque and found a rope connecting two pillars. On
Seen from the aspect of faith, Dr. Adnan Syarif [10] enquiry, he was told that the rope belonged to Zainab, for her to
believed that during sleep, the spirit leaves only a part of the body cling to when she was tired while performing solat. The Prophet
and soul and returns to the Creator. Sleep is a small death for the p.b.u.h. immediately issued the following instruction:
body and soul and by returning the spirit to the Creator, the soul
107 Farahwahida Mohd Yusof et al. / Jurnal Teknologi (Sciences & Engineering) 67:1 (2014), 105–110

"Untie these ropes! Let one of you pray when he has the energy these nervous operating centres work and rest in turn, to allow
for it, and when sleepy, let him sleep.” [16] the coordination of sleep and rest with the cycle of day and night.
It is clear that there exists in the brain, a biological clock that is
Both these hadiths show that Islam places great importance immensely exact and precise in coordinating sleep and
on good productivity in each deed. It also illustrates the consciousness [22].
relationship between productivity and the quality of worship, From the biological aspects, a human physical system itself
with a person’s state of fitness. Sleep is one of the ways to re- forces the body to rest. Generally the life cycle of a man has been
energize a person. well organized. From the Islamic perspective, every Muslim
believes that night is the creation of Allah Almighty, created as
a gift to allow mankind to rest, as was clearly explained in the
4.0 DURATION OF SLEEP Quran, which means:

Generally, humans need between six to eight hours of sleep daily. “And it is He Who makes the night a covering for you, and the
This view however has been rejected by Western scientists, sleep (as) repose, and makes the day Nushur (i.e. getting up
amongst them Dr Ray Meddis, a professor in the Department of and going about here and there for daily work, etc. after one's
Human Sciences, England Universty of Technology, who stated sleep at night or like resurrection after one's death).”
that a person actually needs only three hours of sleep [17]. Sleep [Surah al-Furqan: 47]
experts have agreed that the need for sleep differs for each
person. An optimum sleep is at a rate which will not cause a Ahmad Syauqi Ibrahim has stated that the biological time in
person to feel sleepy when concentrating on a task. For some, the a human body concur with the rotation of night and day, in that
optimum rate is five to six hours each night. However the normal the biological cycle sees increased activities in the day and
rate for an adult is between seven to eight hours. decreased activities at night [23]. There clearly exists a strong
There are no specific provisions regulating how many hours relationship between results of scientific research and the truth
a person need to sleep a day. However, most medical found in the Quran. The suitability of night accepted by the brain
professionals will suggest a minimum of eight hours a day. The for resting (sleep) is clearly in accordance with the Quranic
number of hours required by a person will depend on the age, verses, which had emphasized relaxation at night as required by
type of work, activities carried out and the condition of that the human body.
person [18]. This is because the number of sleeping hours of
children is higher, as compared to that of adults. Children need 5.2 Day Time (Qailullah)
more sleep a day compared to adults to allow them to develop
and grow well. And individuals whose work requires more Scientifically, unlike in the day time, the human body is
mental power will require more sleep compared to those whose influenced by the cortisol hormone. This hormone affects the
work are more physical in nature [19]. body when doing various activities. Cortisol or better known as
stress hormone acts to accelerate the cardio and respiratory
movements in the day. The production of these hormones is at its
maximum when a person experiences stress. Biologically, it has
5.0 SLEEP FROM THE VIEWPOINT OF SCIENCE
been proven that the productive time to do work is between 8.00
AND ISLAM
a.m. in the morning to 1.00 p.m. in the afternoon. An individual
will enter into the “secondary sleep gate” phase after undergoing
Sleep activity is a different activity from activities of
the productive period.
consciousness, as sleep does not mean the body weakens or a
Islam encourages sleeping for a short while in the afternoon,
withdrawal from the human body’s activities. Instead several
known as “qailullah” or “napping” in English [24]. Al-Qailullah
changes occur to the functions of a body’s organs in a regulated
is a Sunnah of the Prophet p.b.u.h. which means taking a short
periodical manner. In addition, there is a change in the activity
nap of around 10 to 20 minutes during the day. Indeed it can also
of the endocrine glands. At sleep, the body temperature reduces,
be done by lying down and resting. Qailullah completes the sleep
blood pressure is lowered, and the production of hormone for
taken at night, especially if a person is too sleepy or is tired. In
activity and movements also reduce, such as, for example the
the book “Misykatul Masabih” it is said:
cortisone hormone. However, growth hormones will increase
during sleep [20]. “A short nap in the afternoon is not looked down upon. The
A deep sleep is a ‘luxury’ and is a blessing. Fatigue caused Prophet p.b.u.h. has done the same. This can balance the
by insufficient sleep, can lead to physical and mental stress. strength of the body after performing night prayers.”
Sleep is one of the gifts given by Allah Almighty to mankind.
Every day, a person will experience two completely different Scientifically, qailullah provides great benefit, as have been
worlds; the conscious world, and the realm of sleep, in which no acknowledged by scientists in the world. Qailullah generally can
soul, spirit and intellect exists. While sleeping, a person does not provide physiological and psychological benefits to a worker.
see, hear or feel the passing of time. It clearly proves the might The results of a study conducted over a period of 25 years in
of Allah Almighty who brings to life and puts to death each of relation to the effect of sleep in industrial and post industrial
His creation regardless of day or night. countries, have found that 92.5% of workers who had the
opportunity to nap in the afternoon, had higher levels of
5.1 The Night Time creativity compared to those who did not. Their ability to resolve
problems also improved, simultaneously increasing their overall
The biological rhythm is a system found in the human body, productivity [25].
which can cause a body to feel tired and drowsy at night, and Sleep experts from Cornell University conclude that an
alert in the day time. This situation is controlled by hormones in afternoon nap of around 15 to 20 minutes is sufficient to re-
our bodies where the pineal gland will produce the melatonin energize and for a person to be healthy [26]. Whereas another
hormone at night, which causes sleepiness when the part of the researcher, Mr. Donald Greeley is of the view that naps are
brain known as hypothalamus, is stimulated by it. The rate of beneficial as long as they do not exceed 1 hour. Amongst the
melatonin in the body is at its optimum around 1.30 a.m. to 2.00 experts who encourage day time naps are Dr. William A.
a.m. in the morning, and at its minimum at 6.00 a.m. in the Anthony and Camille W. Anthony, authors of The Art of Napping
morning [21]. At the front of the hypothalamus is the operation at Work. David F .Dinges and Roger J. Broughton in their book
centre for the sleep nerves system, whereas the consciousness Sleep and Alertness also agreed with this view. A short nap in
nerves operator is found at the back of the hypothalamus. Both the afternoon for 30 minutes can reduce the risk of heart
108 Farahwahida Mohd Yusof et al. / Jurnal Teknologi (Sciences & Engineering) 67:1 (2014), 105–110

problems by 30% compared to those who do not nap [27]. The p.b.u.h. and his companions, did not make it a habit to sleep after
effectiveness of qailullah has led to many positive results, such morning prayers. They stayed awake until sunrise.
as reducing headaches and migraine, improving the memory and On sleeping after asar, there are justifications on it based on
increasing productivity at work [28]. the following hadiths:

5.2.1 The Implementation of the Al-Qailullah Concept “Whoever sleeps after `Asr, and as a result of that his brain
weakened, he should not blame except himself.” [33]
Generally, it is not aware that al-qailullah is actually being
practiced by other non-Muslims countries such as the United However, the hadith above has been classified as being too
States of America, Canada and Japan, called the “power nap”, or weak by Albani, al-Dhahabi, Ibn Jawzi and others. Ibn Qaiyim
the power of a short sleep. After decades of research, the [34] further added:
importance of qailullah has been acknowledged by many, for
instance, the U.S.A had established the National Sleep Disorder "Sleeping in the day is condemned because he will inherit the
inflammation disease (face looks swollen and dark) disaster,
Association to increase public awareness about the positive
pigmentation, inflamed spleen, debilitation of the nerve and
effects of daytime naps [29]. lower libido. The most abhorrent sleep is during the earliest
In Malaysia, specifically for workers from various sectors, period of the day (sunrise) and worst than that is the sleep at
this culture is yet to be popular, and in fact, is viewed with the end of the day (after Asr)."
suspicion by employers and colleagues. This is compared to the
West which possesses awareness of the positive impacts of From the above explanation, it is clear that there are no
qailullah, as seen by the fact that many organisations are specific prohibitions against sleeping after morning prayers.
encouraging their employees to take short naps in the afternoon. However, it is better not to sleep then, but to maximize the time
Japanese workers, for instance, well-renowned for their high therein with activities that are beneficial and not time wasting.
productivity, are encouraged to take short naps in the afternoon. The same applies to sleeping after asar. However,
This is evidenced by the establishment of nap salons in major notwithstanding the same, sleeping in the late afternoon has been
cities in Japan. Taking short naps have also been implemented in shown to weaken a person although not to the point of insanity.
Meizan High School in Japan, in the year 2005, to promote What is important is that it cannot be said to be a hadith from the
mental fitness by encouraging students to take a 15 minute nap Prophet p.b.u.h. and thus should be taken as an advice or words
after lunch [30]. of wisdom on not weakening the body.
Ariz; an up and coming Software Company in Scottsdale,
allows its workers to take short naps in beds in a luxury rooms,
complete with calming music, couches and privacy. In addition, 6.0 THE SLEEPING POSITIONS BASED ON SUNNAH
organisations such as Yahoo!, Time Warner and Hearst for AND SCIENCE
example, have employed YeloSpa (an organization carrying out
spa treatments), to help raise the workers’ productivity [31]. Human beings need to allocate time for sleep to obtain rest for
Based on this finding, Canada has initiated steps to themselves.That is why a man can sleep in a sitting position
formulate a policy to allow workers to take a short nap during although this will not give the rest that the body requires. The
working hours, at specified schedules. This was implemented for sleeping position has significant impact on a person’s health.
the employees of Canadian Pacific Railway in Calgary and will Their physical and mental health may be adversely affected by
be expanded to all Railway Departments in Canada and U.S.A if something incorrectly applied during sleep. In addition, sleep can
successful. be considered as a form of a slave’s worship to his Creator, if the
Employers should allow their employees to get a good rest person sleeps in line with the Rasulullah’s Sunnah. This is
in the day time, by not organizing meetings or assigning tasks to because, in the Prophet p.b.u.h. there can be found good example,
the employees that will affect their afternoon breaks. The as has been said by Allah Almighty in His decree:
implementation of qailullah which is clearly effective in
improving the quality of work should be expanded to the public “There has certainly been for you in the Messenger of Allah
and private sectors in this country. an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the
Last Day and [who] remembers Allah often.”
5.3 The Prohibition of Sleeping Between Two PrayingTimes (Surah al-Ahzab: 21)
and Its Rule
Among the hadiths on the sleeping position of the Prophet
There are two periods during which sleep has been forbidden by p.b.u.h. are as follows:
the Prophet p.b.u.h., that is, after subh and after asar prayers. The
Prophet p.b.u.h. did not sleep after morning (subh) prayers as “If you are intending to sleep then take ablution as if you are
going to pray, then lie down on your right hip, and recite this
Allah Almighty give His blessing to those who work in the
doa (as explained below) and make the recitation the last thing
mornings. The Prophet p.b.u.h. said, as reported by al-Tabarani, you say (your words).” [35]
which meant:
The Apostle p.b.u.h. further said, which means:
“Work in the morning (subh) in finding your fortune, as
working in the morning brings blessings and success.” [32]
“As reported by Al-Barra’ bin Azib: “The Apostle p.b.u.h.
when he is about to sleep he will lie on his right, and recite:
In relation thereto, the fuqaha’ panel decreed that sleeping “Oh Allah, I submit to you and I turn my face to you and
after morning (subh) prayers is makhruh (or is strongly entrust my affairs to you and I retreat to you for protection
discouraged). Although in fact there are no justifications or with hope for you and fear of you, indeed there is no resort
verified hadiths on this prohibition on sleeping after subh (only and no delivery from your punishments other than return to
the views from scholars on sleeping after morning prayers being you. I affirm my faith in the Book you revealed and the
strongly discouraged but no direct ban). On the hadiths which messenger whom you sent.” [36]
stated that those who sleep after morning (subh) prayers will find
it difficult to find fortune, Sheikh Muhammed Salih al-Munajjid Other hadiths are:
said that he had never come across any prohibition on this. As
From Huzaifah, he said “Indeed the Prophet p.b.u.h. when
there are no verified hadiths on this matter, the rule therefore is
lying in his bed, will put his right palm under his right cheek,
that it is permissible. However, that notwithstanding, the Prophet and recite a prayer which means: “Oh My Lord, save me from
109 Farahwahida Mohd Yusof et al. / Jurnal Teknologi (Sciences & Engineering) 67:1 (2014), 105–110

Your punishment on the Day when You resurrect Your slave.” or exhaling breath. This position also causes difficulty in
[37] breathing and can affect the heart and brain [44].
From the hadiths of the Prophet p.b.u.h. and the findings of
The Prophet p.b.u.h. also said which mean: scientific research carried out as mentioned above, it can be
summarized that the best sleeping position is on the right chest,
“Lie on your right rib.” [38] that is, to lie on one’s right side. Changes to this position after
sleeping will not be a problem as long as one is not lying on the
There are many hadiths of the Prophet p.b.u.h. which stomach. Clearly the Prophet p.b.u.h’s Sunnah if practiced, has a
suggest sleeping on one’s right side clearly will have many variety of benefits to the spiritual and physical health.
benefits. From the perspective of health, the best sleep position
is by lying on one’s right, as the left lung is smaller than the right
lung, which will cause the heart to bear a lighter burden. The liver 7.0 CONCLUSION
will also be in a fixed stable place and not in suspense. The
stomach will lie snugly above it. This will make it easier to
Sleep is a biological phenomenon that cannot be denied by
discharge food from the stomach after the digestion process
anyone. Man may be able to abstain from food or drink but not
completes.
from sleeping. Islam’s views on sleep whether on its importance,
Based on the hadiths explained above, although every
the time, the position, etiquette and other aspects, can be proven
Muslim is encouraged to prefer sleeping on the right (on right
through current studies especially in this modern era of science
ribs), pillowed with the right palm, it is not wrong to move the
and technology. The Quran and science are inseparable and the
position to the left. Notwithstanding the foregoing, sleeping on
link between them is one that is well balanced. The teachings of
the left is not encouraged, as the heart will then be pressed by the
Islam with regards to sleep, emphasizes that sleep is one of the
right lung, which is bigger than the left lung. This can affect the
gifts of Allah Almighty and acts to take care of one’s health for
heart’s function, and reduces its efficiency, especially for the
the survival of life. Failure to get enough sleep will lead to
elders. At the same time, the stomach, full at the time, will also
conditions such as insomnia, sleep apnoea, sleepwalking, and
put pressure on the heart.
other types of ailments. Many scientific facts which had been
Studies which have been conducted on the differences
expressed clearly in a fundamental manner in the Quran can only
between sleeping on the right side and on the left side, have
be analysed now with the advent of 20th century technology. All
shown that food move from the stomach to the colon in about 2.5
these facts were not known at the time of revelation and this is
hours to 4.5 hours for those who sleep on their right, whereas the
further proof that the Quran is the word and book of God. Indeed,
same process will take from 5 to 8 hours for those who sleep on
the teaching of Islam is so perfect and comprehensive over all
the left.
daily problems and is a balanced teaching that can raise mankind
Whereas the result of one scientific study has found that
to excellence.
sleeping on the right side or left side can improve the quality of
sleep and also lowers the risk of having neck pain upon waking
[39].
References
The instructions of the Apostle p.b.u.h. in the hadiths above
are not in respect of any obligatory practices; as at other times, [1] Siegel, Jerome M. 1999. Sleep. In Encarta Encyclopedia – present.
he had also changed his sleeping position. In other narrated [2] Ahmad Syauqi Ibrahim. 2002. Al-Syifa’un Nafsi wa Asrarun Naum.
hadiths, the Apostle p.b.u.h. once laid on his back by placing one Cairo: Dar al-Fikr al-`Arabi. 79.
leg on top of the other, as explained in the hadith below: [3] Louis Ma’luf. t.t. Al-Munjid Fi Lughah wa al-A’lam. Beirut: al-
Maktabah al-Katalikiyah. 848.
[4] Ar-Raghib al-Isfahani. 1997. Al-Mufradat fi Garib al-Quran. Makkah
“From ‘Abbad bin Tamim, from his uncle, indeed Rasulullah al-Mukarramah: Maktabah Nizar Mustafa al-Bazz. Jilid 2. 660.
p.b.u.h. had slept on his back in the mosque while putting one [5] Al-Kindi, Abu Yusuf Ya`qub ibn Ishaq al-Sabah.Fi Mahiyah an-Naum
leg over the other.” [40] wa al-Ra’yu. In Rasa’il al-Kindi al-Falsafiyah. 294–308.
[6] Bingham, Roger; Terrence Sejnowski, et al. February 2007. Waking Up
Commenting on this sleeping position, Dr. Thafer al-Attar To Sleep (Several conference videos). The Science Network. Retrieved
[41] emphasized that this way will lead to breathing through the 2011-01-25.
[7] Dinges, D. F., Broughton, R. J. 1989. Sleep and Alertness:
mouth, as the mouth will open when lying on the back, as the jaw Chronobiological, Behavioral and Medical Aspects of Napping. New
will be loosened. It is better to have breathing occur through the York: Raven Press.
nostrils as there are tiny hairs and fluid which act to filter [8] Abu Fida Ismail Ibn Kathir al-Dimasyq. 2000. Tafsir Ibn Kathir. Beirut:
incoming filter and there are many veins to heat the air. Breathing Dar Ibn Hazm. 1359.
through the mouth will cause a person to catch a cold in the [9] Quraish Shihab. 2001. Tafsir al-Mishbah: Pesan, Kesan dan
Keserasian al-Quran. Jakarta: Lantera Hati, vol. 3, cet. 1, jilid 11. 41.
winter, and also lead to dryness of the gum, which eventually [10] Adnan Syarif. 2002. Psikologi Qurani. Bandung: Pustaka Hidayah. 201.
may lead to inflammation. [11] Ibid. 203.
In relation to sleeping on the stomach or lying face down, [12] Ahmad Syawqi Ibrahim. 2010. Al-I’jaz al-‘Ilmi Fi al-Hadith al-Nabawi
there are hadiths that refer to the Apostle p.b.u.h. advice against al-Zaman. Translated by Misbah Em Madjidy. Bandung: Sygma
this. Abu Hurairah r.a had narrated that the Apostle p.b.u.h., upon Publishing. 67.
[13] Muhammad bin Ismail al-Bukhari. 1993.. Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar
seing a man lying down on his stomach, said which means: Ibn Kathir. Hadis no. 1839.
[14] Adnan Syarif. 2002. op.cit. 197.
“Indeed this is the way of lying down which invokes the wrath [15] Muhammad bin Ismail al-Bukhari. 2002. Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar
of Allah Almighty and his messengers.”[42] Ibn Kathir. Hadis no. 212. 64.
[16] Sahih al-Bukhari.Hadis no. 1150, h. 278.Lihat juga Imam Muslim.
In another hadith, Abu Umamah r.a narrated: the Prophet 2009. Sahih Muslim. Beirut: Muassasah al-Risalah Nasirun. Hadis no.
1831. 334.
p.b.u.h. approached a man who was sleeping on his stomach in [17] Benedictis, Tina, Ph.D., Heather Larson, Gina Kemp, et al. 2007.
the mosque. He then hit his leg and said: Understanding Sleep: Sleep Needs, Cycles, and Stages. Helpguide.org.
[18] Swierzewski, Stanley J., M. D. Sleep Stages. Overview, Waking, Non-
“Awake you from your sleep and sit, as indeed this is how the REM, REM, Sleep Cycle, Factors, Age. Sleep Channel.
sleep of the people of Hell.”[43] Healthcommunities.com. Retrieved 2008-02-10.
On this method of sleeping , Dr. Thafer al-Attar states that a [19] Wyatt, James K. et al. October 1999. Circadian Temperature And
Melatonin Rhythms, Sleep, And Neurobehavioral Function In Humans
person sleeping on his stomach will after some time, find it Living On A 20-H Day. Am J Physiol. 277(4). American Journal of
difficult to breath from the weight on his back, which will Pshysiology: R1152–R1163.Fulltext.PMID 10516257.Retrieved 2007-
prevent the chest from expanding and contracting while inhaling 11-25.
110 Farahwahida Mohd Yusof et al. / Jurnal Teknologi (Sciences & Engineering) 67:1 (2014), 105–110

[20] Lajnah Pentashihan Mushaf al-Quran. 2012. Tafsir al-Quran Tematik: [33] Albani. 2003. Silsilah al-Hadith al-Da’ifah. Riyad: Dar al-Ma’arif.
Kesehatan Dalam Perspektif al-Quran. Cet. 2, Kementerian Agama Hadis no. 39. See also Ibn Hibban (t.t.). Al-Du’afa’ wa al-Majruhin.
Republik Indonesia. 191–192. Vol. 1. 283.
[21] Iglowstein, Ivo; Oskar G. Jenni, MD, et al. February 2003. Sleep [34] Ibn Qayyim. 2005. Mukhtasar Zad al-Ma’ad. Beirut: Dar al-Kitab al-
Duration From Infancy to Adolescence: Reference Values and Arabi. Jilid 4. 219.
Generational Trends. Pediatrics 111(2): 302–307. [35] Abi al-Hussain Muslim bin Hujjaj al-Qusyairi al-Nisaburi. 2009. Sahih
10.1542/peds.111.2.302. PMID 12563055. Muslim. Beirut: Muasasah al-Risalah Nasirun. Hadis no. 6882. 1116.
[22] Lajnah Pentashihan Mushaf al-Quran. 2012. Tafsir al-Quran Tematik: [36] Muhammad bin Ismail al-Bukhari. 1993. Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar
Kesehatan Dalam Perspektif al-Quran. Cet. 2, Kementerian Agama Ibn Kathir. The Book of Du’a, Chapter Overnight in a Clean and
Republik Indonesia. 181. Purified Situation and the Priorities. Hadis no. 5836.
[23] Ahmad Syauqi Ibrahim. 2002. Al-Syifa’un Nafsi wa Asrarun Naum. [37] Muhammad bin Ismail al-Bukhari. 1993. Sahih al-Bukhari. Beirut: Dar
Cairo: Dar al-Fikr al-`Arabi. 79. Ibn Kathir. The Book of Du’a, Chapter Putting a Hand Under the Left
[24] Anthony, Camile and William. 1999. The Art of Napping at Work, Cheek. Hadis no. 5839.
Larson Publication, 1999. Paperback (ISBN-10: 0943914957 | ISBN- [38] Imam al-Hafiz Abi Abdullah Ahmad bin Hanbal. 1998. Musnad al-
13: 9780943914954). Imam Ahmad. Riyad: Dar al-Afkar al-Dauliyah. Hadis no. 9048. 661.
[25] William A. Anthony. 1997. The Art of Napping at Work. Larson [39] Gordon, S., Grimmer, K., Trott, P. Sleep Position, Age, Gender, Sleep
Publication. Quality and Waking Cervico-thoracics Symptoms. The Internet Journal
[26] Maas, James B. Wherry, Megan L. 1998. Miracle Sleep Cure: The Key of Allied Health Sciences and Practice. January 2007. 5: 1.
To a Long Life of Peak Performance. Thorsons (London). [40] Muhammad bin Ismail al-Bukhari. 1993. Sahih al-Bukhari.Beirut: Dar
[27] Omstein, R. and Sobel D. 1989. Healthy Pleasures. Addison-Wesley. Ibn Kathir. The book of Prayer in a Chapter Supine and Put a Foot Over
[28] David f. Dinges. NASA-Supported Sleep Researchers Are Learning New the Other. Hadis no. 5512.
And Surprising Things About Naps. NASA. 2005-06-03. Retrieved [41] Thafer al-Attar. 1961. Lay Down On Your Right Side. University of
2012-02-19. Damascus. Your Doctor Magazine.
[29] Berita Harian, 1 Mei 2012, h.15. [42] Imam Ahmad. 1998. Musnad al-Imam Ahmad. Beirut: ‘Alam al-Kutb.
[30] Anthony Faiola. 2006. Nation of Workaholics Sleeps on the Job. Bab Musnad Abu Hurairah r.a. Hadis no. 7524. 566.
Washington Post Foreign Service. Wednesday, June 21. [43] Ibn Majah, Abi Abdullah bin Muhammad bin Yazid. 2003. Sunan Ibn
[31] Dennis Drabella, Special to The Washington Post. Tuesday, April 29, Majah. Beirut: Dar al-Fikr. Kitab Adab. Hadis no. 3723. 842.
2008 Nap time. PG HE01. [44] Thafer al-Attar. 1961. op.cit.
[32] Al-Tabrani, Abi Qasim Sulaiman bin Ahmad. 1995. Mu’jam al-Awsat.
Jilid 8, Kaherah: Dar al-Haramain. 279.

Potrebbero piacerti anche