Myanmar Information Management Unit

csif; jynfe,f aus;&Gmtkyfpkrsm;jy ajrykH

93° E 94° E

yefrGmvf
24° N

24° N
wkefusif;

[dkifusif;
aqGmif;Zef
vifESuGwf
usDcg;
[dkifyD;
xGD;rGD usD;cg;jrdkU
pDyuf pdef;ysmvf

uefUaqmuf
qJerf
xGD;ref

cef;ywf
bmvfbDvf
qdkifyD;rGmvf wGef;ZH
byD; rGmvfyD; tef;vGef
acgbif;
*rfyGrf;
[efuif
aqGmif;yuf
*JvfrGmvf
xGD;wGrf;
ZrfyD;
'g&fcdkif; armfvdkuf
vHkwyf
(u)
wGef;ZH qJabmuf
jrdKU zdkifwl
wGD;yD;
aqGmif;qef
*rfvdkif wHk;axGmif
qmvfZef vrfhxef
wkef;Zef
bkwfzD&f bGefvD
*rfidkif
'rfyD; tef;vefU
xmvfrGvf wGmvfrl; uiif
wGD;xef
cdef;Zef
zdkif,m; bkrfZef xef;Zef

usdef;yD;uGuf vdkifvGD; a0gifrGmvf

Zdrf;yD; vdkifvk;d
rGmvfvGrf; a[mufyD;
wufvGD;
wGD;'dvf wD;wdef
arGaZmvf NrdKU
&dacg' 0gvf*Grf;
vdkifwGD; vrf;Zef q,fZef
&D;ac:'g;jrdKU auG;vrf;
wGD;awmh
aqGmif;yD; wD;wdef a':vGef
ausmhoJ qdkif;Zef vdkifbHk
uyfwJvf
ac:xd&f 'drfyD; zl;EGrf;
yif;yD;
oD;usd&f aqGmif;Zef Aef;wJh
xdef;pmef; xkwfvdkif ac:qyf
ywfZef
a[av; aqGmif;az
qmtuf yefqyf rGmvfbif; bGif ax;Zef uav;0
vdrfcdkif bGefref uav;
arSmifuGef aMumifa[GU qdkifrGef ac:'g&f igvfZef
AefAm; aZmvfEk;d
qawmrf bdk;usHK;
wD;bGmvf vdkifaZmvf ac:yGgvf
igrGmvf wD;qJif;
'kref;
q,favmef wD;vkrf; zm&facgrf;
pDikid f wvefaZmvf bGmvfrif;
q,fyD; xvefusdef; bGmvfcGg zdkifaZmfvf
a0blv
igvfoD; vHk;a[mh
aZmifoJ
'g&foJoD;
tdkif&JbGmvf
ac:qGrf;
vdk;qmtdk;
qdrf^'D[dkif vmoD;
qdrfaZmvf
ac:vS,f ckrf;Zdef; Zmvef;
ppfudkif; wdkif;a'oBuD;
vGefcGm; zvef;
23° N

23° N
wvefyD;
'Gef; cGefvD vHkbef; Zl;vfol;
Zefwvef wD;cGefokrf; Zdk^'D[dkif &mvfvef;
cdorf;
uavmrGef avSmifrGmvf rGefvD; vdk;uRrf; vHkoJ
vHk'def; ac:vHk; pD?
Zmxvd&f &Jvfpdef; ZmrGmvf wm&Gef aMumif;uGm awm&fZH
wvefcGg
ws'dkif usJ&frGef qGef;wvm; zvef; aMumif;xJ ZmoGm;vf
(a[mif;) NrdKU awm&foef;
vHkvJ&f tJvfZmrGmvf vsef&d rdk&ef;
½kvfbl; wD;vD; ckyfvif rif;uif;
vdkifZk;d
AefZef tJrGefyD; xHk;xkvf
wvmefoJ wm;vf vifoJ
qdkifu au?
refcif; [dkifrGmvf aumif'Gef
[&defESef
&rfxvdk; &mvfavmif
xefZef; vif[kid f;

bkefwvef cRefusHK; oDzlvf

vHkZm&f
xmtdk &ifyD;
[&def;cef; [&ef[&def;
[dkifzdkif
xGmvrf; ESD&fvGef;
xefwvef
xefwvef NrdKU zg&Gef;
&Smvrf;
oDud&f 'gtdkcsdrf;
NrdKU cGgbJ
[m;cg;
Aef[m;
qvif wvef
&Gef;
vlvfyD;vHk bGmvfwyf

[&D;zD;
aMumifxD,m; avmufvHk;
csif; jynfe,f
(c)
Zdk;cGm;
bJ&f[m&f
bGefvHk;
rmvfaqmrf
qwåm;
ZJzdkif arSmifwvef
(u)
[m;cg;
[HkoG
a'gifAm; oDerf;
cGgbHk
cGgyD;
tdkifbl&f;

avmifwvef
qGrfqD;
zdkifzg
ql&fiif; (u)

igzdkifoJ
zefxif
ql&fcGg;
vHk&ef; vHkom&f
igzdkifyD; xefMo

Esm[&def usefAm;
[&if;yD;
qmwJ
(u) avyD; *efUa*g
cGm[&ef vHkcif;
tdkufwm;
vdkifvif;
qaxmif;x,f avuef; 'GrfAm;
pmvfaxmif
Nrdwf0
'g&fvdef;
&Gm;Am;
yg&m vdkawmf
armfwvm aqmfwD; &Sm&Sd &Smwvdkif;
a&Z0g
a&ZGmjrdKU

yum0 qaxmif;yD
'l&Dawmif payg
22° N

22° N
[&if;xef; bav;
&Smtdk vHkidk; vHka'g
ukefjyif a&Tvdkuf0 wDqD; {wef; embkef;
rwlyD
a&TvdkufyGD
a0:wD;
axmifvef;
tkef;oD;0 vdkifvif;yD
qHkqif;
qiftdk;0 wDbdef;
a&qm
qwfcsdKif
&Sif;vuf0 ywdefwvef [kef;av; pefpuf

vdkifvif;w,f wdefqD;
om,
pcdkif; 'dkif;'if;
mukef;
uGrf;awmif &m'GD;
weful

oJr0 pufypfjyif rtl <ueferf

qwl;
ifcH0 vGD0ef; upJ
rD;Zm ivdkif
x&Geftdkif xD;vif;
&rfwdef; a0;avmif;
txufbvdkif tefaxm
0g;½Hk apmifxD,m; a0;wl
ZOfabmif;jyif vmvGD; abm
&Sifr'def0 a&mifavmif;
pifvD 'dkifESef; zEdkif
wkwfaMu;0 atmufvm; abGqD
avmifa,
'vufar mfukef;
av&def; rwlyD
remwm
atmufbvdkif aESmfx,f
avqif oGDyef;
jcef;jyef;
0vefw,f
ukef;awmf NrdKU wGD'def;
wGDaqmhukef; pGefawmif avSUcsrf;
iwdef; a,;vm0 0g'dkifukef; 0vefyD rol;
[mwl;
i&Sm; MuKyf
urf;vm0 ½dk
'Davmifukef; pefwyf [kef;om tG,fa&;
0r®ol;
wdkif0
wGDqD;0
vHkyef; umtdrf NyHK;
i'uf usD;av wGD;uif;0 tGrfaqG;
rcsHK rif;wyf uD;om 0aumuf ayguf
uGrf;acsmif;0 ruGD cGJvHk r&Sef;avSmf
vdef;wGD rGDxGD (trfwm)
u,uf tmuDukef; cifazmif Hktdrf
a<uaomif yefxGD; ½dk;azmif vmavmif;wGD;
ausmufxk
vSdrf;rvSef; avS;aumif;
abmifyD; yvuf0 rmh'l
a&mufxef;
jyifil atmufcsdKif rif;wyf ajy
½kyf0 0gwdef &Spf zGD
ajrmif;acsmif; ydEéJwyif xref;om;
rD;acsmif;bm;0
uaemif
½kef;
'kwf
[D;avmif;

r&Sda,m
rauG; wdkif;a'oBuD;
yvuf0 pdrfhpif;0
wif;bkef; &yf'kwf
&yfacsmif;0 NrdKU r'yf
ygarmif tHk
tabmifom; qrD; pifuDawmif 0D;vl
uif0 MumavvQif;
v,fvS yef;oG,f uif;vSD rmMum; wHki,f
abmifukef; iHkavmif;
vdyfacsmif;0 cdawmf
c0J rGefaxmifh
Muufrtdkif rMum;
awmifNydKvuf0J uefUom½Hk
ESr'g xdef;acgif;
ruGDtdrfEl; MuufNcH NrdKU uefyufvuf
zwfacsmif;0 yif;avmif;
tyfp
cg½dkif; aqm
oJr0 wyfacsmif;
ysOf0 r'gtdrfEl;
(0g) wyfukef; vGef'Hk
qm;0 qyfacsmuf
0ufr
bJ'Hk rMum;tdrfEl;

cgeef; aqau; abmifbif

csdKifpEl; vHktdrfEl;
rkavmif;

vef'ef rHIwHk;El; rSL;csdef;'def; uefyufvuf

21° N

21° N

cdkufcg usifa'G;

ylapm
umeef;
xdk;El;

cgtdrf atmufuefU
cefwdk avmufarmh
rSefawmif
acG;acgif; udkaza&S
bl;oD;awmif armpHk;BuD;
*g&mjyif aumufpOf
ausmufawmf
armifawm tv,
&cdkif jynfe,f txufoHawmif
f'defuif; iGef;Zdkif

0gacsmif;0 armufacsmif;0
vJyHk

93° E 94° E

Map ID: MIMU 1236v01

ajrykHtnTef; e,fedrdwfrsm; Disclaimer: The names shown and the boundaries used on

Creation Date: 11 January 2017, 36x60 inches this map do not imply official endorsement or acceptance

Projection/Datum: Geographic/WGS84 aus;&Gmrsm; NrdKUe,f e,fedrdwf by the United Nations.

Map produced by the MIMU - info.mimu@undp.org
NrdKU c½dkif e,fedrdwf www.themimu.info
Data Sources: MIMU jynfe,f^wdkif; e,fedrdwf Copyright © Myanmar Information Management Unit 2017.
Base Map: MIMU avqdyf May be used free of charge with attribution. For more
Boundaries: MIMU/WFP tjynfjynfqdkif&m e,fedrdwf information see http://www.themimu.info/license. This
Place Name: Ministry of Home Affairs (GAD)
translated by MIMU
um;vrf; urf;½dk;wef;
notice cannot be modified or removed.
Kilometers
Hillshade: SRTM
&xm;vrf; aus;&Gmtkyfpk e,fedrdwf 0 5 10 20