EL SUBTERRANEO

HIP HOP CON ALTURA

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

L
a otra kara del hip hop evento realizado para poder demostrar el empo-
deramiento de la muger dentro del moviento hip hop en bolivia. sigien-
do los pasos de la otra cara del hip hop de guatemala ,donde se pudo ob-
serbar a mc raperas con un contenido en sus letras de diversas reivindicaciones
de la mujer en general, tambien se obserbo b-girs o muggeres del quebre compitien-
do cara a cara, al sonido de la variedad de dj. femeninas que estavan en la tarima.

2 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA
Los cuatro últimos años
la artista chilena en mi vida
jade flow han sido como
lanza su nuevo un río fluyendo
material hacia la montaña:
el primer año desesperado
por calmar mi hambre,
el segundo año
tocando puertas y maniquíes,
el tercero frenando para vo-
mitar mi soledad,
el cuarto intentando volver a
casa.
Vivir es pura inercia,
y dicen que nada se pierde
del todo…

Yo he pasado cuatro años

en un laberinto de flores
ardiendo,
acabando siempre en el mis-
mo alfiler,
sentada sobre un horizonte
de sucesos
viendo el interior de mis
agujeros negros.

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

El Hip Hop en La Paz ha

pasado por muchas circuns-
tancias, desde su aparición
de forma clandestina, pasan-
do por el exclusivismo de
ciertos grupos y/o personas
que organizaban y lucraban
con eventos, lo cual de una
u otra forma dañó y a la vez
abrió los ojos a mucha gen-
te, hasta llegar a un punto
en el que, paso a paso, es
mas incluyente, teniendo en
cuenta que el camino es lar-
go, mas allá de las compa-
raciones con otros países, lo
importante es culturizarnos
de manera personal y comu-
nitaria, para vivir en armo-
nía y crecimiento en nuestra
tan amada Cultura Hip Hop.

4 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

El graffiti en las
alturas
Sopapo (Q.E.P.D.) siendo este ar-
tista parte de proyectos como
SEAMOS, , dando a cono-
cer así, las distintas crea-
ciones de la imaginación
que un graffitero puede
tener. El movimiento
graffitero tuvo mucho
mas fluidez, a pesar de
tener una naturaleza
clandestina desde sus
inicios, es así que los
representantes de éste
elemento se desplega-
ban por las arterias de la
ciudad tanto en grupos
(crews), como de manera
independiente. Se podría
decir que el uso del TAGG,
tuvo una involución a lo lar-
go de éstos años en la mente
de muchos allegados a la cultura

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

6 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO

H
HIP HOP CON ALTURA

ip Hop con altura

El hip hop es un movimiento cultural compuesto por formas artísticas, origina-
das dentro de una subcultura marginal en el Sur del Bronx y Harlem, en la ciu-
dad de Nueva York, entre jóvenes afroamericanos e hispanos durante la década de 1970.
Se caracteriza por cuatro elementos, los cuales representan las diferentes manifestaciones de la cultura:
Rap (lo oral, el recitar de forma rimada, es el canto), turntablism o “DJing” (la parte musical quien pone el sabor
a las rimas), breaking (es la parte física, el baile), graffiti (la parte visual la pintura clandestina).A pesar de sus
variados y contrastados métodos de ejecución, se asocian fácilmente entre si y su contexto histórico dando na-
cimiento a este movimiento donde surge una competision sana entre los integrantes ,cuyo punto de inisio es el
de rebelarse en contra de las desigualdades, los abusos del poder , es de esa manera que el “hip-hop” funcionó
inicialmente, como una forma de auto-expresión que propondría reflexionar, proclamar una alternativa, tratar
de desafiar o simplemente evocar el estado de las circunstancias de dicho entorno, favoreciendo su desarrollo
artístico. Incluso mientras continúa la historia contemporánea, a nivel mundial, hay un florecimiento de diversos
estilos en cada uno de los cuatro elementos, adaptándose a los nuevos contextos en los que se ha inmerso el hip-
hop, sin desligarse de los principios fundamentales, los cuales proporcionan estabilidad y coherencia a la cultura.

do del estado de ánimo en el que se escri-

zafira mc.(oruro) bió la canción o en el que se encuentra uno
Desde muy pequeña me gusta- mismo en el monto de cantarlo.(linda mc.)
ba la poesía y a través del rap
puedes expresar muchos senti-
mientos, hay tantas expresiones
alternativas como por ejemplo
cosas de la vida que pasan, se
pueden expresar muchos senti-
mientos que tal vez a veces son
imposibles de hablar con otras
personas distantes, me parece
que el rap es una forma de no es-
tar encerrada en ese ámbito en el LINDA MC.
cual muchas personas están ago- El rap es el ritmo and poetry
biadas sin saber que decir y sin o en castellano ritmo y
saber que hablar, mientras que poseía es una forma de ex-
con el rap expones todos los sen- presarte usando las rimas,
timientos que tengas dentro de ti la métrica para poder tras-
en una canción y con una poesía. mitir un mensaje de enojo,
El rap es mi vida. (zafira mc.) odio, amor, ira dependien-

8 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO

HIP HOP CON ALTURA
Reseña historica del hip hop en La paz
A lo largo del siglo XX, ha existido una migración
irrefrenable de los movimientos culturales que na-
cieron en este siglo, mayormente practicados por las
tribus urbanas que tanto dan de que hablar, visto que
se involucran en la vida cotidiana de nuestra socie-
dad, tanto de manera política, social y como no co-
munitaria. Es este el caso de la cultura HipHop de la
que hablaremos a continuación, y, la relevancia de
ésta en el corazón de América del Sur. “El Hip Hop
es un sentimiento”, es la frase que manejan repeti-
tivamente los integrantes de ésta cultura, visto que
sus elementos conllevan una mística que no es de
simple entendimiento para personas ajenas a ésta,
elementos que fueron llegando de manera paulatina
como describiremos a continuación. La veracidad
de cuál de los principales elementos llegó primero a
ésta ciudad es relativa e incierta, pero algo es seguro,
desde el surgimiento de ésta cultura a fines de los
años 70 en el Bronx de Nueva York, hubo una gran
influencia de ésta en los inmigrantes latinoamerica-
nos, los cuales, al momento de volver a su Estado de
origen, llevaron con ellos conocimientos básicos de
las características del movimiento Hip Hop, tal es el
caso de La Paz –Bolivia en los años 80, donde uno de
los primeros elementos a manifestarse fue el Break
Dance, conformado por bailarines y aficionados in-
formales pero de ninguna manera mediocres. Estos
practicantes del movimiento corporal hip-hopero, tu-
vieron como pioneras a distintas crews y/o pandillas,
entre ellas La Paz City Breakers, Happy Darapa y
otros. Existen tendencias mas allegadas al baile Hip-
Hop, o a la mezcla de este con el techno, las cuales
han llevado simultáneamente a la práctica de distin-
tos ritmos por parte de los exponentes de esta cultura
a fines de los 90. Se tiene como dato preponderan-
te que la primera crew que ejerció el break Dance
como una forma de vida y no así como alternativa,
fueron los Kolla Supa Crew, la cual se abrió espacios
ARTE FEMENINO
EL SUBTERRANEO
de manera reconocible, visto que la sociedad no esta-
ba preparada para percibir y mucho menos entender el
porqué de la práctica de esta actividad, brindando no
solo shows en vivo, sino también talleres con los cua-
les la juventud podría tener la opción de aprender algo
más del activismo de ésta cultura. Posteriormente o de
manera más reciente, surgen distintos grupos con simi-
lares características, tal es el caso de Estampida, Alto
Estilo Crew, Urban Steps, Masacre Crew, Hop Crew
y otros. Actualmente el movimiento breaker ha tenido
cierto balance en cuanto a la equidad de género, sur-
giendo en cada crew un mínimo de B-Girls, las cuales
tienen un potencial e identidad rescatable al momento
de desenvolverse en el escenario, dándose una práctica
constante de hombres y mujeres de la manera como
comenzó este elemento, en la calle. De la mano del
Break Dance, como no podría ser de otra manera, surge
la práctica del DJ sobre las tornamesas, formando parte
de la escena musical recién a mediados de los noventa,
teniendo como uno de los pioneros a DJ Fantasma. La
mayoría de estos DJs se caracterizaban por tener co-
nocimientos del manejo tanto de tornamesas como de
producción musical, con los cuales tenían una opción
amplia de desenvolvimiento, tanto en el performan-
ce individual, o ya sea formando parte de un grupo.
EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

Pandora mc.
Tema: Mentiras Coro
La Mujer la Villana
Siempre descrita por los hombres en la
Basta, Basta!!!
historia
de Tantas Mentiras
Eva nos hizo botar del paraíso
a nuestro genero han maltratado
Magdalena la puta regalada
y nuestras voces han callado
Pandora que soltó los males en la tierra
Tanta brujas perseguidas
Se debe denunciar toda esta
y quemadas enla inquisición
injusticia social
Solo por poseer másconocimiento
Hacia lamujer que muere en la
que el hombre
violencia
Creada por esta sociedad Noooo nos dejaremos
Machista y Patriarcal Siempre lucharemos
Que no Respeta No somos máquinas de repro-
Nuestra manera de Pensar ducción
Ni los derechos que son No somos muñecas de distrac-
nuestros ción
La mujer siempre atrás Somos guerreras nos enfrenta-
Y machos adelante mos
Siempre tienen miedo A este sistema para reclamar lo
A nuestra independencia que es nuestro
de mujeres libres Basta de tanta sumisión a su
Hace muchos siglos que puto orden
vivimos Conforme a sus leyes
esta discriminación hacia Que ocultan impunemente
nosotras A los violadores y asesinos
Estamos hartas de tantas
farzas De nuestras hermanas
Con sus leyes disque prote- Noooo nos dejaremos
gen Siempre lucharemos
Si se nota que existe corrup- Basta, Basta!!!
ción machista de Tantas Mentiras
en su poder déspota a nuestro genero han maltratado
Manejando a su querer nuestra y nuestras voces han callado
libertad, Noooo nos dejaremos
nuestra libertad Siempre lucharemos

10 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA
CONVERSANDO CON NOYSI
¿Porque haces Rap?
Bueno, yo hago rap para expresarme en todo mi ser, es
algo que estuvo ahí y salió con tanta inspiración de una
vida llena de desgracias; también es una forma de Sanar
todas esas heridas a través de la Música, Estos últimos
Años hice Rap porque tenía la necesidad de expresar
toda mi bronca por las injusticias que las mujeres viven
en la sociedad actual, la naturaleza, los y las Trabajado-
res, Las Estudiantes, etc. Con un fin de ser Abiertamente
Contestatario.
Ahora voy por más tipos de combinaciones musicales
sin dejar de ser Rap Consciente.

¿Qué Es el Hip Hop para ti?

El Hip Hop para mi es Libertad completa de la expre-
sión del Arte emocional, es una Cultura Con tanto que te
da Salud Emocional, Amor Verdadero, Conciencia Crí-
tica y Riqueza espiritual, cuando este ser asimismo de
Forma seria y responsable se empieza a conocer, somos
un Movimiento de expansión tan Fuerte que nos da Her-
manas mientras vas caminando en esta vida Hip hop.
¿Qué opinas de que el Rap puede impulsar una
transformación en la sociedad?
El Rap específicamente este elemento da mucho
en sí, pues te da la palabra hablada, sembrar pa-
labras en el alma de las personas que te escuchan,
el uso del lenguaje puede conquistar los corazo-
nes, pero también pueden envenenarlos, con-
quistar consciencias para el mal o para el bien,
eso dependerá del sujeto que tome la palabra.
Por eso es importante que la persona que toma la pala-
bra lo haga con amor y sin falsas emociones, sino que
las haga desde el corazón…, con bases y no mentiras.

¿Qué es el Arte para ti?

Para mi es la vida caminada a través del tiempo, en
todo hay arte, la Humanidad es un Arte Represen-
tado de Diversas Formas, y seguirá ahí aun si no-
sotros nos vamos, ahora más que nunca el Arte es
importante para volver a Conectarnos de nuevo con
todos nuestros hermanos y con nosotros mismos.

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

12 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

RAP FEMENINO DE
LA PAZ

MEKY
Y
KARENKA

PACTO-
VERIDICO

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

14 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
 EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

PERSONAL DE EDICION:

- ISRAEL HURTADO
- DANIEL URUCHI
- GREYS PINAYA
-
AUSPICIAN:

ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO
EL SUBTERRANEO
HIP HOP CON ALTURA

16 ARTE FEMENINO

EL SUBTERRANEO