La Virgen Personera (Peregrina)de Loreto

La hermosa imagen casi dos veces centenaria sufrió cambios y accidentes debido a sus
permanentes traslados. Pues la Mamaychys Loretomanta en la figura de la ¨PERSONERA¨
fue desde siempre peregrina.

Su presencia estuvo en procesiones o visitas domiciliarias en la ciudad de Loreto o en

otras comunidades religiosas cercanas. Ella figura en lista de inventario de 1900 hecho
por el Pbro. Prudencio Areal, entonces párroco de la Iglesia de la Villa Loreto.

Según Don Agustín Chazarreta, en su obra ¨Tradiciones Santiagueñas¨ (1954 ), dice al

respecto que la talla que hoy se venera fue mandada a hacer por el Pbro. Don Pedro
Francisco de Uriarte para reemplazar en las salidas a la imagen principal. Pues la otra,
otrora, permanecía de su nicho en la antigua Iglesia arrasada ya, por las aguas del Miski
Mayu en 1908.

El adjetivo personera es de origen griego tiene el sentido de ¨ hacer el personaje de…,

representar a...´. En este caso aquella referencia a la extensión de la Virgen de Loreto,
con todas sus atribuciones.

Durante muchos años durante, María de Loreto fue históricamente vestida por ¨niñas
solteras y de reconocida moral social. Costumbre tomada durante mucho tiempo en el
Siglo XX por la niña María Avendaño. Desde entonces el dicho:- ¨¡Quedarás para vestir
Santos!¨.

La preciosa talla salía arreglada desde las esquinas de 24 de septiembre e Hipólito

Yrigoyen. Ritual realizado antes de las fiestas del 10 de diciembre de cada año. Se la
trasladaba en andas y entre peregrinos y cohetes durante su breve recorrido que
anunciaba su entrada al templo loretano. Hoy esa ceremonia se la realiza directamente en
el Santuario de Loreto.

María Inés Soria de Neder