Sei sulla pagina 1di 6

Choosing a Future for Epidemiology:

I. Eras and Paradigms

Menvyn Susser, MB, Bch, FRCP(E), DPH, and Ezra Susser, MD, DrPH

Introduction twin forces of capitalism and the Protes-


tant ethic, science was sanctioned (in
The present era of epidemiology is Robert Merton's words)6 by "economic
coming to a close. The focus on risk utility" and "the glorification of God."
factors at the individual level-the hall- This ideology fostered discoveries with
mark of this era-will no longer serve. We immediate technical application in as-
need to be concerned equally with causal tronomy, navigation, firearms, optics, and
pathways at the societal level and with many other fields.
pathogenesis and causality at the molecu- With the accelerating flow of discov-
lar level.' ery over the centuries, science as an
This paper prepares the groundwork institution abandoned its utilitarian roots
for the argument that choices have to be to become an end in itself. For some time,
made about the future of epidemiology. however, that was not true for epidemiol-
To look forward, we do well to look ogy. That field retained a central concern
backward for guidance. Part I of this with the public health and its social
article sketches in brief outline the evolu- distribution.
tion of modern epidemiology in three Thus, in the face of the miseries of
successive eras. Following Kuhn,2 we set 19th-century England-the advance guard
the bounds of these eras in terms of of industrialization and rapid urbaniza-
dominant paradigms.3 In Part II of this tion-modern epidemiology gradually
article, we advocate a paradigm for a fourth took shape and then burst into activity
emergent era of "eco-epidemiology." with the Sanitary Movement.7-9 Thereaf-
ter, one can discern at least three eras in
The Evohltion of Modern epidemiology, each with its own dominant
Epidemiology paradigm: (1) the era of sanitary statistics
with its paradigm, miasma; (2) the era of
The underlying idea that marked the infectious disease epidemiology with its
beginnings of quantitative epidemiology paradigm, the germ theory; and (3) the era
in the 17th century was concern for the of chronic disease epidemiology with its
public health and disparities in mortality
across society. John Graunt the haber-
dasher, in his book Natural and Political Mervyn Susser is the Editor of the Journal.
Observations Made upon the Bills ofMortal- Ezra Susser is with the School of Public Health,
ity (1662),4 reported on the social distribu- Columbia University, and the New York State
Psychiatric Institute, New York, NY.
tion of death in London and especially on Requests for reprints should be sent to
the mortal consequences of plague. In his Mervyn Susser, MB, Bch, FRCP(E), DPH,
book Political Arithmetick (1667),5 the Columbia University, Gertrude H. Sergievsky
physician William Petty, Graunt's friend Center, 630 W 168th St, 19th Floor, New York,
NY 10032.
and sponsor in the Royal Society, was the This paper was accepted January 17,
first to provide a method to quantify the 1996.
costs of mortality. Editor's Note. Dr George Silver was the
The utilitarian approach that Graunt, editor responsible for this paper. As is our
Petty, and others adopted was entirely in practice, Dr Mervyn Susser had no part in the
review and decision process.
accord with the justifications prevailing See related editorial by Winkelstein
over the beginnings of modern science in (p 621) and comment by Koopman (p 630) in
the 15th and 16th centuries. Driven by the this issue.

May 1996, Vol. 86, No. 5


Epidemiology's Future, L.

TABLE 1-Three Eras in the Evolution of Modem Epidemiology

Era Paradigm Analytic Approach Preventive Approach

Sanitary statistics (first half of Miasma: poisoning by foul ema- Demonstrate clustering of Drainage, sewage, sanitation
19th century) nations from soil, air, and water morbidity and mortality
Infectious disease epidemiology Germ theory: single agents relate Laboratory isolation and cul- Interrupt transmission (vaccines,
(ate 19th century through first one to one to specific diseases ture from disease sites, ex- isolation of the affected through
half of 20th century) perimental transmission, quarantine and fever hospitals,
and reproduction of lesions and ultimately antibiotics)
Chronic disease epidemiology Black box: exposure related to Risk ratio of exposure to out- Control risk factors by modifying
(latter half of 20th century) outcome without necessity for come at individual level in lifestyle (diet, exercise, etc.) or
intervening factors or patho- populations agent (guns, food, etc.) or envi-
genesis ronment (pollution, passive
smoking, etc.)

paradigm, the black box. Each of these agreed that the issues were societal and Chadwick and Florence Nightingale, in
eras is described in historical context that the appropriate measures thus had to resisting revision of their theory rather
below (Table 1). be applied across society. than subsume the new biology invited
To emphasize the underlying public ridicule from medical scientists that has
Sanitary Statistics and Miasma health and social values of the sanitary hardly yet been dispelled, and the broad
Miasma was the prevailing theory of pioneers, it is worth noting that statistics perspective for which they stood gradually
the Sanitarians for the greater part of the began literally as the study of the state and faded. The drama of the new microbiol-
19th century. Sanitary statistics made of the pertinent data. The newly formed ogy was not to be gainsaid.
plain the toll of sickness and death in the London Statistical Society was chiefly An irony of the history of public
city slums of England, France, Germany, concerned with assembling that data.13 health is that, while the sanitarians were
Scandinavia, and the United States (fore- Louis Rene Villerme in France and mistaken in their causal theory of foul
runners of the squatter camps, favelas, or William Farr in England,10"4 founding emanations, they nonetheless demon-
barrios in today's less developed world). figures of epidemiology as we know it strated how and where to conduct the
For the conditions in these slums, the today, are only two among many who search for causes in terms of the cluster-
Sanitarian hypothesis of miasma im- worked to advance the public health in ing of morbidity and mortality. The
pugned poisoning by foul emanations this fashion. reforms they helped to achieve in drain-
from the soil, water, and environing air. Epidemiologists, largely autodidacts, age, sewage, water supplies, and sanita-
The environmental causes were thought were often medical heroes in this era.15,16 tion generally brought major improve-
to have broad and multiple manifestations Young physicians were excited by the ments in health. Their mistake lay in the
in morbidity and mortality, and the sani- challenge of emergent patterns of disease specifics of biology rather than in the
tary statistics that were collected as that seemed rooted in a horrendous broad attribution of cause to environ-
evidence were largely undifferentiated; environment of urban misery. Beginning ment.'7
that is, they were related more to overall in 1858 John Simon, as chief medical Infectious Disease Epidemiology
morbidity and mortality than to specific officer of the national Board of Health in and the Germ Theory
diseases. Only in 1839 in England did England, was able to draw around him
William Farr begin to use specific diagnos- over a few years a brilliant team-17 in In 1840, Jakob Henle published a
tic classifications for national mortality all, no fewer than 8 of whom gained tightly argued treatise that hypothesized
statistics.10 election to the Royal Society on the (as a few beginning with Fracastorius and
Closed drainage and sewage systems, strength of their work. These epidemiolo- others had done before him) that infec-
supplemented by garbage collection, pub- gists mapped excess mortality across the tion by minute organisms was a major
lic baths, and housing, were the remedies country by district and in relation to cause of disease.1'" Despite John Snow's
that would disperse miasma, reduce mor- housing, infant care, and specific diseases; founding work of 1849 to 1854 in analytic
tality and morbidity (as indeed they did), studied a wide range of industries and epidemiology on the organismic cause of
and dispel the poverty of the new urban occupations; detected many hazards from cholera21 and his advances on Henle's
poor (as indeed they did not). A foremost dusts, heavy metals, and general working formulation,22 25 years passed before
proponent-and in some cases, the origi- conditions; and conducted national sur- Henle was vindicated. Louis Pasteur's
nator-of these innovations was Edwin veys of diet, parasite-infested meat, and demonstration of a living organism as the
Chadwick.11 Chadwick was a reformist food contamination. agent in an epidemic afflicting silkworms
who argued that disease engendered by Unfortunately, these high points of culminated in 1865.23 Studies of infection
the physical environment caused poverty. the era closely preceded its culmination. and contagion in human disease-for
Friedrich Engels, his contemporary, was a Unmodified, the miasma paradigm could instance, tuberculosis, anthrax, and lep-
revolutionary who, in documenting the ills not survive advances in microbiology, and rosy24-26-followed. Finally, in 1882, Hen-
of Manchester factory workers, under- its demise brought an end to the Sanitary le's one-time student Robert Koch estab-
stood poverty to be the cause rather than Era. The tenacity of some of the brilliant lished a mycobacterium as "the cause" of
the consequence of their ills.'2 But both figures of the movement, such as Edwin tuberculosis.27 Henle, Snow, Pasteur, and

American Journal of Public Health 669


May 1996, Vol. 86, No. 5
Susser and Susser

Koch can well stand as symbolic founding tion. This was even more the case when, in Disease Era and the black box paradigm.
figures of the new era. the rural South, he and Edgar Syden- Shortly after the war ended in 1945, it was
Snow and Koch faced directly the stricker showed the dietary deficiency to clear that, in the developed world, rising
most acute public health problems of the be consequent on the poverty of sharecrop- chronic disease mortality had overtaken
time. Although Henle had no means of pers and other workers trapped by the mortality from infectious disease. The rise
intervention at hand and Pasteur worked economic structure of the cotton fields. was not owed to the aging of populations
first on the commercial problems of In the same period, the search for a alone. In middle-aged men specifically,
diseases that threatened the silk industry viral cause for the growing scourge of the rises in peptic ulcer disease, coronary
and viticulture, they too declared and poliomyelitis was of course ultimately heart disease, and lung cancer were in
shared a public health perspective on the justified. But the concentration of re- each case fast and frightening enough to
prevention of disease. Despite these ori- sources in the laboratory search for an earn place and title as epidemics.37
gins, the new paradigm of disease that organism led to the neglect of key epide- By this time, also, chemotherapy and
followed from their work, the germ theory, miological findings and rendered futile antibiotics had been added to the medical
led in the end to the narrow laboratory the preventive approaches attempted. As armamentarium. Their overwhelming
perspective of a specific cause modeP- early as 1905, Ivar Wickman in Sweden3l therapeutic effects seemed to give tan-
namely, single agents relating one to one and, a decade later, Wade Hampton Frost gible evidence that the major infectious
to specific diseases. in the United States32 had concluded from diseases had been conquered. Only later
The germ theory and its attendant epidemiological data that widespread was it discerned that these treatments
view of specific cause dominated medical transmission of silent infection by some were neither the only nor the primary
and public health sciences from the last unknown agent was the underlying factor factor in the steady decline of these
quarter of the 19th century through at in the summer epidemics that were diseases in the first half of the 20th
least the mid-20th century. Single agents devastating the children of the better-off century.33
of disease were sought by the isolation classes in particular. The prevailing epidemiology of our
and culture of microorganisms from dis- The irony of the Sanitary Era was day expressed the effort to understand
ease sites, the experimental transmission here reversed. While, within their limited and control the new chronic disease
of these microorganisms, and the repro- frame of reference, the germ theorists epidemics. Again the era was, at the
duction of lesions. The appropriate re- were accurate in their causal attributions outset, driven by public health concepts.
sponses were to limit transmission by for many diseases, their narrow focus The problems selected for investigation
vaccines, to isolate those affected, and, retarded the creative use of bacterial were the chronic diseases that most visibly
ultimately, to cure with chemotherapy discoveries to advance the science of threatened the public health, and the
and antibiotics. Laboratory-based diagno- epidemiology. Some have argued that the groups studied were those at manifest
sis, immunization, and treatment gained decline of infectious diseases in the risk-namely, middle-aged men.
precision with every new advance. The developed countries in the first part of this Chronic disease epidemiology took
miasma theory was relegated to the same century, at the height of the germ theory firm hold with the first undeniable suc-
oblivion as phlogiston. paradigm, owed very little to science cesses in this endeavor. British epidemiolo-
At the same time, the epidemiology (including the use of vaccines and antibiot- gists Richard Doll, Austin Bradford Hill,
of populations and environmental expo- ics) and much to nutrition or improved Jeremy Morris, Thomas McKeown, and
sures, and the social dynamics of disease living standards.33,M While closer analysis others were key figures. The case-control
that had flowed from the miasma theory, does not sustain the argument against the and cohort studies on smoking and lung
went into decline, replaced by a focus on role of science,35 the primary role of cancer, and the early cohort studies on
control of infectious agents. Epidemiol- economic development and social change coronary heart disease that established
ogy was often a derivative pursuit rather is not in doubt. serum cholesterol and smoking as risk
than a creative science in its own right. Whatever the causes, the great factors, demonstrated the power of the
The new era scarcely maintained, let scourges of communicable disease did observational method and established its
alone matched, the epidemiological ad- come under control in the developed credentials.2
vances of the 19th century in the design countries. Once the major infectious These studies carried the invisible
and conduct of field surveys, the construc- agents seemed all to have been identified imprimatur of the black box paradigm
tion of national statistical systems for vital and communicable disease no longer ("black box" being the general metaphor
data, and the statistical analyses of large overwhelmed all other mortal disorders, for a self-contained unit whose inner
numbers.'7 The adherents of the tradi- the force of the germ theory paradigm processes are hidden from the viewer).
tional philosophy of public health lost faded. With notable exceptions such as This paradigm related exposure to out-
prestige and power in the medical hierar- Rene Dubos,36 few anticipated the recru- come without any necessary obligation to
chy and, indeed, were disparaged in ways descence of communicable disease or new interpolate either intervening factors or
that in many places continue in the global epidemics. With the emerging pre- even pathogenesis (although not all ne-
present. dominance of chronic disease of unknown glected such interpolation). Epidemiolo-
The search for other than microbio- cause, under any credible causal paradigm gists were faced once more, as in the
logical causes of disease in the environ- the social and physical environment had Sanitary Era, with major mortal diseases
ment stumbled if it did not altogether now to be reckoned with once more. of completely unknown origin. At the
cease. Thus, in the United States, Joseph outset, of necessity they resorted to
Chronic Disease Epidemiology straightforward descriptive studies of dis-
Goldberger, in his work on pellagra from and the Black Box
1914 through the 1920s,29,30 ran against ease distribution and exploratory sweeps
the tide of belief when he established World War II serves as a convenient for possible factors that enhanced risk.37
.nutritional deficiency as a cause of infec- watershed for the beginning of the Chronic As they moved on to test the emergent

670 American Journal of Public Health May 1996, Vol. 86, No. 5
Epidemiology's Future, I.

observations, these epidemiologists relied with social class, geography and ethnicity, were known, but this knowledge could not
upon ingenuity in design and the seizing and economic cycles.45 Further studies be translated into protection of the public
of opportune circumstance to reach their found exposure to famine early in preg- health.
conclusions. They seldom resorted to nancy to be associated with an increased Similarly, our confidence in our abil-
complex statistical analysis. risk of congenital neural defects and ity to control chronic noncommunicable
The studies of lung cancer were prenatal vitamin intake to be associated diseases themselves by modifying behav-
particularly influential in giving the new with a decreased risk.4647 Finally, going ior that carries risk has been shaken.
paradigm credibility. Pathogenesis was beyond the black box, animal studies Again, knowledge of risk factors and
by-passed. Thus, the best biological sup- followed by clinical trials of supplementa- interventions directed solely at changing
port to be found for the smoking-lung tion established that periconceptional the behavior of individuals, even across
cancer relationship was quite indirect, folic acid can prevent a large proportion several communities, have proven insuffi-
residing in the demonstration by the of neural tube defects."4849 cient.52'53
Kennaways and their colleagues that tars Health problems driven by societal
applied to the skin of mice were carcino- Momentum for a New Era problems point to the location of the
genic.38 Indeed, for another 4 decades, no underlying difficulties. The black box
direct analogy with the epidemiological The climax and, in all likelihood, the paradign alone does not elucidate soci-
studies of smoking existed in animal culmination of the black box as dominant etal forces or their relation to health. The
experiments. paradigm is already upon us. Two forces, focus on populations is generally directed
Step by step, the complexities of characteristic of our time and much at the individuals within them. Prevention
chronic disease epidemiology emerged, written about, are blunting the black box at the societal level, conceptualized as
first in matters of design and causal paradigm: (1) a transformation in global intervening with individuals en masse, is
inference and, in parallel a little later, in health patterns and (2) new technology. often nullified when the target is a social
matters of statistical analysis.2 The incipi- entity with its own laws and dynamics.
ent thinking on design of previous de-
Health Pattems
cades was developed and systematized.39A40 With regard to health patterns, none Technology
The structure of designs was clarified, the has had more impact than the human
immunodeficiency virus (HIV) epidemic. With regard to technology, the devel-
necessity for statistical power and the opments that will drive research and that
advantages of large numbers under- Although epidemiology has made some
notable contributions to understanding can lead epidemiology to a new paradigm
stood.41 reside primarily in biology and biomedical
Epidemiologists were obliged to de- the epidemic, black box epidemiology is ill
part from the specific-cause model of the equipped to address epidemic control. techniques on the one hand, and in
The causative organism as well as the information systems on the other. These
germ theory. The metaphor of a "web of advances have begun to reshape all health
causation"40 characterized the multi- critical risk factors are known, so preven-
causal nature of public health problems, tion is theoretically possible. Yet the HIV disciplines.
epidemic has demonstrated that both Biological techniques such as genetic
particularly those of chronic disease. recombination and imaging have trans-
After this beginning, one of us tried for his developing and developed countries re-
own part to give systematic form to the main vulnerable to devastation by infec- formed the ability of epidemiologists to
problems of inference that arose in the tious disease. comprehend human disease at the mi-
nascent epidemiology of a multivariate Analysis of mass data at the indi- crolevel. For example, the methods of
world.17 vidual level of organization alone, as recombinant DNA have led to recogni-
Later, analytic issues and statistical implied by the black box paradigm, does tion of both viral and genetic components
refinement became a driving force. The not allow us to weigh at which points in in insulin-dependent diabetes54; to the
sharpening of technique led to a cycle of the hierarchy of levels intervention is definitive tracking from person to person
continual refinement. Epidemiologists be- likely to be successful.50'51 No vaccine now of HIV, tuberculosis, and other infections
gan to explore in depth the subtleties of in prospect seems likely to achieve the through the molecular specificity of the
confounding, misclassification, survivor- efficacy level that could also achieve organisms55; to the discovery of a herpes
ship, and other such issues. This labor is epidemic control. Absent such efficacy, virus as almost certainly the agent in
represented in the elegant and unifying the failure to control the disease resides in Kaposi's sarcoma56; and to the drama of
concept of the fourfold table and the our lack of understanding of transmission the familial tracking and marking of the
case-control and cohort designs as alterna- and illness in the social context. We know first breast cancer gene.57 Imaging has
tive methods of sampling the population which social behaviors need to change, undermined the notion of schizophrenia
but we know little about how to change as functional psychosis and given backing
disease experience to estimate risk ratios to the existence of environmental fac-
or odds ratios.1741-44 them, even when entire societies are at
The black box paradigm remains the stake. tors.58 It has also allowed us to discover a
prevailing model, and virtually all contem- In retrospect, our confidence during frequency of brain lesions in the prema-
the Chronic Disease Era about the con- ture newborn that was unsuspectedly high
porary epidemiologists including our- overall and concentrated in the earliest
selves haye made use of it. It can still yield trol of infectious diseases seems naive and
also blind to the less developed world. For hours of life.59 Learning from the new
findings of public health significance. technology has only begun. Once unimag-
Neural tube defects provide a recent the majority of the world's population,
chronic infections-tuberculosis, syphilis, inable possibilities follow from the map-
example. Typical black box approaches ping of the human genome for specifying
eventually led to the major discovery of malaria, and many others-were never
the role of folate deficiency in neural tube under control. As with HIV infection, the the role of heredity in disease, and no less
defects. Early studies found variations immediate causes and the risk factors from the visualization of physiologica:

American Journal of Public Health 671


May 1996, Vol. 86, No.5
Susser and Susser

processes for interpreting human func- They move away from the public health Baltimore, Md: The John Hopkins Press;
tion. orientation of the pioneers of the Chronic 1939.
The potential contribution of these Disease Era. At the same time, analysis 5. Petty W; Hull CH, ed. The Economic
Writings ofSir Wdliam Petty, together with the
advances to epidemiology is an exquisite edges out design as the central focus. At Observations upon the Bills ofMortality More
refinement of the definition and measure- the extreme we find an epidemiology Probably by Captain John Graunt. 2 vols.
ment of susceptibility, exposure, and untrammeled by the call to address Cambridge, England: Cambridge Univer-
outcome. Such refinement also clarifies disease in social groups, communities, and sity Press; 1899.
the intervening pathways and so eluci- 6. Merton RK The Sociology of Science:
other formations of the social structure. Theoretical and Empirical Investigations.
dates with precision causal processes and Thus, a widely used modem text endorses Chicago, Ill: University of Chicago Press;
not merely causal factors. We can be a pithy definition of epidemiology as the 1973.
confident that new techniques, properly study of disease occurrence,64(Pl7) implic- 7. Simon J. English Sanitary Institutions. 2nd
applied, can help dig epidemiology out of ed. London, England: John Murray; 1887.
itly setting aside public health ends. 8. Rosen G. A History of Public Health.
the slough of marginally significant risk Epidemiology in this view is akin to the Reprinted with an introduction by Fee E.
estimates.60,61 physical sciences in sharing a search for Baltimore, Md: The John Hopkins Univer-
In parallel, technology at the societal the highest levels of abstraction in univer- sity Press; 1993.
level in the form of the global communica- 9. Fee E, Acheson RM, eds. A History of
sal laws.65 Research in this universalist Education in Public Health. New York, NY:
tion network has opened new possibilities vein cannot take advantage of the extraor- Oxford University Press; 1991.
for understanding and controlling disease. dinary shifts and opportunities opened by 10. Farr W; Humphreys NA, ed. Vital Statistics:
Information networks can provide instant new dynamics of disease and new technol- A Memorial Volume of Selections from the
access to-and enable the continuous Reports and Writings of Wlliam Farr, 1885.
ogy. Reprinted with an introduction by Susser
assemblage of-existing stores of vital In the evolution of modem epidemi- M and Adelstein A. Metuchen, NJ: Scare-
statistics and other relevant health and ology, dominant paradigms have been crow Press for the New York Academy of
social data62 across the world. Such data displaced by new ones as health patterns Medicine; 1975.
have myriad uses for newly empowering 11. Chadwick E. 1842 Report on the Sanitary
and technologies have shifted. As hap- Condition of the Labouring Population of
public health. They promise a capacity for pened with previous paradigms, the black Great Britain. Reprinted: Edinburgh, Scot-
devising and testing well-directed interven- box, strained beyond its limits, is soon land: Edinburgh University Press; 1965.
tions at a societal level. Stores of data can likely to be subsumed if not superseded 12. Susser M. Ethical components in the
be mined to describe distributions across entirely by another paradigm. This para- definition of health. Int J Health Serv.
societies, to make comparisons of strata 1974;4:539-548. Reprinted in: Susser M,
and groups nationally and internationally, digm reflects a particular era in our ed. Epidemiology, Health, and Society: Se-
development as a discipline. In our view, lected Papers. New York, NY: Oxford
to generate and test hypotheses, and to University Press; 1987:186-193.
we stand at the verge of a new era. O
serve as sampling frames. Continuous 13. Cullen MF. The Statistical Movement in
accumulation of data over time can serve Early Vctorian Britain. Sussex, England:
for overall surveillance of health states, Harvester Press; 1975.
Acknowledgments 14. Villerme LR. Rapport fait par M. Vil-
the detection of nascent epidemics and lerme, et lu a l'Academie de medecine, au
new diseases, the response to disasters, A first version of this paper and its companion nom de la Commission de statistique, sur
and the evaluation of interventions. This served as the keynote (given by M. S.) for the une serie de tableau relatifs au mouvement
Pan-American Epidemiology Congress, Salva- de la population dans les douze arrondisse-
technology thus brings comprehension of dor, Brazil; April 28, 1995. Thanks are due to ments municapaux de la ville de Paris
large-scale phenomena and even systems Mauricio Barreto and his organizing commit- pendant les cinq annees 1817, 1818, 1819,
within our grasp; it places at our com- tee for posing the challenge. The current 1890, et 1821. Archives generales de mede-
mand the ability and the necessity to version was the basis for the Thomas Francis cine. 10:216-245.
recognize broad dynamic patterns and, Memorial Lecture (given by M. S.) at the 15. Brockington CF. Public Health in the
University of Michigan, Ann Arbor, February Nineteenth Century. Edinburgh, Scotland: E
not least, disease in its social context. 23, 1996. & S Livingstone; 1965.
For their careful reading and comments 16. Lambert R. Sir John Simon (1816-1904)
on earlier versions, we also owe thanks to and English Social Administration. London,
Conclusion Elizabeth Fee, Nancy Krieger, Bruce Link, England: MacGibbon and Kee; 1963.
John McKinlay, Gerald Oppenheimer, Nigel 17. Susser M. Causal Thinking in the Health
When research under the current Paneth, Charles Poole, and Zena Stein. Sciences: Concepts and Strategies ofEpidemi-
black box paradigm in its pure form relies ology. New York, NY: Oxford University
on risk ratios that relate exposure to Press; 1973.
outcome with no elaboration of interven- References 18. Rosen G. Social aspects of Jacob Henle's
1. Kuhn TS. The Stucture of Scientific Revolu- medical thought. Bull Inst Hist Med. 1937;5:
ing pathways, it forfeits the depth offered tions. 2nd ed. Chicago, Ill: University of 509-537.
by our new biological knowledge. In Chicago Press; 1970. 19. Henle J; George Rosen, trans. On Mias-
addition, because of an implicit and 2. Susser M. Epidemiology in the United mata and Contagia. Baltimore, Md: The
sometimes explicit commitment to analyz- States after World War II: the evolution of Johns Hopkins Press; 1938.
ing disease solely at the individual level, technique. Epidemiol Rev. 1985;7:147-177. 20. Shryock RH. Germ theories in medicine
Reprinted in: Susser M, ed. Epidemiology, prior to 1870: further comments on continu-
research under this paradigm also dis- Health, and Society Selected Papers. New ity in science. Clio Med. 1972;7:81-109.
penses with the potential breadth offered York, NY: Oxford University Press; 1987: 21. Snow J. On the Mode of Communication of
by new information systems in placing 22-49. Cholera. 2nd ed, much enlarged. London,
exposure, outcome, and risk in societal 3. Susser M. Epidemiology today: "a thought- England: J. Churchill; 1855. Reprinted as:
tormented world." Int JEpidemioL 1989;18: Snow on Cholera. New York, NY: Common-
context. 481-488. wealth Fund; 1936.
The apogee of the black box para- 4. Graunt J. Natural and Political Observations 22. Winkelstein W Jr. A new prospective on
digm is heralded by epidemiology texts of Made upon the Bills of Mortality. London, John Snow's comTmunicable disease theory.
the 1980s.63,M4 These mark two trends. England: T. Roycraft; 1662. Reprinted: Am JEpidemiol. 1995;142(suppl):S3-9.

672 American Journal of Public Health May 1996, Vol. 86, No. 5
Epidemiology's Future, I.

23. Vallery-Radot R; Devonshire RL, trans. 37. Morris JN. Uses of Epidemiology. London, 52. COMMIT Research Group. Community
The Life of Pasteur. London, England: England: Churchill Livingstone; 1957. Intervention Trial for Smoking Cessation
Constable; 1901. 38. Burrows H, Heiger I, Kennaway EL. The (COMMIT): II. Changes in adult cigarette
24. Villemin JA. Cause et nature de la tubercu- experimental production of tumors of smoking prevalence. Am J Public Health.
lose: son inoculation del l'homme au lapin. connective tissue. Am J Cancer. 1932;16: 1995;85:193-200.
Compt Rend Acad Sci. 1865;61:1012-1015. 57-67. 53. Susser M. Editorial: the tribulations of
Cited by Dubos R, Dubos J. The White 39. Witts L, ed. Medical Surveys and Clinical trials-interventions in communities. Am J
Plague, Tuberculosis, Man and Society. Trials. London, England: Oxford Univer- Public Health. 1995;85:156-158.
Boston, Mass: Little Brown; 1952:98-99. sity Press; 1959:64-90. 54. Solimena M, De Camilli P. Coxsackie
25. Hansen GA, Looft C, eds. Leprosy: In Its 40. MacMahon B, Pugh TF, Ipsen J. Epidemio- viruses and diabetes. Nature Med. 1995; 1 (1):
Clinical and Pathological Aspects. Bristol, logical Methods. Boston, Mass: Little, Brown 25-26.
England: John Wright & Co; 1895. & Co, 1960. 55. Alland D, Kalkut GE, Moss AR, et al.
26. Irgens LM, Bjerkedal T. Epidemiology of Transmission of tuberculosis in New York
leprosy in Norway: the history of the 41. Fleiss JL. Statistical Methods for Rates and
National Leprosy Registry of Norway from Proportions. 1st ed. New York, NY: John City: an analysis by DNA fingerprinting
1856 until today. Int J Epidemiol. 1973;2: Wiley & Sons; 1974. and conventional epidemiologic methods.
81-89. 42. Miettinen 0. Estimability and estimation NEnglJMed. 1994;330:1710-1716.
27. Koch R. Die aetiologie der Tuberkulose. in case-referent studies. Am J Epidemiol. 56. Chang Y, Cesarman E, Pessin MS, et al.
1882. Reprinted in: Schwalbe J, ed. Gesam- 1976;103:226-235. Identification of herpesvirus-like DNA
melte Werke von Robert Koch. Leipzig, 43. Breslow NE, Day NE, eds. Statistical sequence in AIDS-associated Kaposi's sar-
Germany: Georg Thieme, Verlag; 1912;1: Methods in Cancer Research. Vol 1. The coma. Science. 1994;266:1865-1869.
428-455. Analysis of Case-Control Studies. Lyon, 57. Hall JM, Lee MK, Newman B, et al.
28. Evans AS. Causation and disease: the France: International Agency for Research Linkage of early onset familial breast
Heule Koch Postulatis revisited. Yale JBiol on Cancer; 1980. cancer to chromosome 17Q21. Science.
Med. 1976;49: 175-195. 44. Greenland S, Thomas DC, Morgenstem 1990;250:1684-1689.
29. Goldberger J, Wheeler GA, Sydenstricker H. The rare-disease assumption revisited. 58. Andreasen NC, Arndt S, Swayze II , et al.
E. A study of the diet of nonpellagrous and A critique of "estimators of relative risk for Thalamic abnormalities in schizophrenia
pellagrous households in textile mill com- case-control studies." Am J Epidemiol. visualized through magnetic resonance
munities in South Carolina in 1916. JAMA. 1986;124:869-876. image averaging. Science. 1994;266:294-
1918;71:944-949. 45. Elwood JM, Little J, Elwood JH. Epidemi- 298.
30. Terris M, ed. Goldberger on Pellagra. ology and Control of Neural Tube Defects. 59. Paneth N, Pinto-Martin J, Gardiner J, et
Baton Rouge, La: Louisiana State Univer- New York, NY: Oxford University Press; al. Incidence and timing of germinal
sity Press; 1964. 1992. matrix/intraventricular hemorrhage in low
31. Wickman 1. Weitere Studine uber Poliomy- birth weight infants. Am J Epidemiol.
elimitis acute; ein Beitrag zur Kenntnis der 46. Stein Z, Susser M, Saenger G, Marolla F,
Neurophagen und Kornchenzellen. Dtsche eds. Famine and Human Development. The 1993;137:1167-1175.
Z. Nervenheik. 1909/ 10;38:396-437. Bei- Dutch Hunger Winter of 1944-45. New 60. Stein Z, Hatch M. Biological markers in
trage zur kenntnis der Heine-Medinschen York, NY: Oxford University Press; 1975. reproductive epidemiology: prospects and
Krankheit (Poliomyelitits acuta und ver- 47. Milunsky A, Jick H, Jick SS, et al. precautions. Environ Health Perspect. 1987;
wandter Erkrankungen). Berlin, Germany: Multivitamin/folic acid supplementation in 74:67-75.
Karger; 1907. Both cited in: Paul JR. early pregnancy reduces the prevalence of 61. Rothman N, Stewart WF, Schulte PA.
History of Poliomyelitis. New Haven, Conn: neural tube defects.JAMA. 1989;262:2847- Incorporating biomarkers into cancer epi-
Yale University Press; 1971; chap 10. 2852. demiology: a matrix of biomarker and
32. Frost WH. Poliomyelitis (infantile paraly- 48. Smithells RW, Nevin NC, Seller MJ, et al. study design categories. Cancer Epidemiol
sis): what is known of its cause and modes Further experience of vitamin supplemen- Biomarkers Prev. 1995;4:301-311.
of transmission. Public Health Rep. 1916;51: tation for prevention of neural tube defect 62. Friede A, Reid JA, Ory HW. CDC
1817-1833. recurrences. Lancet. 1983;i:1027. WONDER: a comprehensive on-line pub-
33. McKeown T. The Modem Rise of Popula- 49. Medical Research Council Vitamin Study lic health information system of the Cen-
tion. London, England: Edward Arnold; Research Group. Prevention of neural ters for Disease Control and Prevention.
1976. tube defects: results of the medical re- Am J Public Health. 1993;83:1289-1294.
34. McKinlay JB. From "promising report" to search council vitamin study. Lancet. 1991; 63. Kleinbaum DG, Kupper LL, Morgenstern
"standard procedure": seven stages in the 338:131-137. H, eds. Epidemiologic Research: Principles
career of a medical innovation. Milbank 50. Koopman JS, Longini IM, Jacquez JA, et and Quantitative Methods. Belmont, Calif:
Mem Fund Q. 1981;59(3):374-411. al. Assessing risk factors for transmission of Lifetime Learning Publications, Wads-
35. Susser M. Health as a human right: an infection. Am J Epidemiol. 1991;133:1199- worth Inc; 1982.
epidemiologist's perspective on the public 1209. 64. Rothman KJ. Modem Epidemiology. Bos-
health. Am J Public Health. 1993;83:418- ton, Mass: Little, Brown & Co; 1986.
426. 51. Blower SM, McLean AR. Prophylactic
vaccines, risk behavior change, and the 65. Rothman KJ, ed. Causal Inference. Chest-
36. Dubos R. The Mirage of Health: Utopias: nut Hill, Mass: Epidemiology Resources
Progress and Biological Change. New York, probability of eradicating HIV in San
Francisco. Science. 1994;265:1451-1454. Inc; 1988.
NY: Harper & Row; 1959.

American Journal of Public Health 673


May 1996, Vol. 86, No. 5

Potrebbero piacerti anche