Faeorsson01—n | “BOL AO MINISTERIO DO TRABALHO E EMPREGO REQUERIMENTO DE REGISTRO DE CONVENCAO COLETIVA DE TRABALHO N° DA SOLICITAGAO: MR019841/2013 SIND DOS TRAB DA CONST CIVIL E MOBILIARIO DO EST DO TO, CNP4 n. 25.042.490/0001-10, localizado (a) Avenida Pernambuco, 1073, Setor Central, Gurupi/TO, CEP 77.410-040, representado(a), neste ato, por seu Presidente, Sr(a). ANTONIO LUIS NETO, CPF n. 269.864.342-00, conforme deliberagao da (s) Assembiéia () da Categoria, realizada (s) em 16/12/2012 no municipio de Gurupi/TO; E SINDICATO DAS IND DA CONSTRUCAO CIVIL DO EST TOCANTINS, CNPJ n. 25.063,306/0001-18, localizado (a) a 201 Norte Avenida LO 4, 06, Conjunto 03 Lote 06-8, Plano Diretor Norte, Palmas/TO, CEP 77.001-132, representado(a), neste ato, por seu Presidente, Sr(a). PAULO EDUARDO TAVARES VIEIRA, CPF n. 285.852.591-91, conforme deliberagao da (s) Assembiéia (s) da Categoria, realizada (5) em 18/12/2012 no municipio de Palmas/TO; nos termos do disposto na Consolidago das Leis do Trabalho e na Instrugao Normativa n?® 11, de 2009, da Secretaria de Relag6es do Trabalho, reconhecem como valido e requerem 0 REGISTRO DA CONVENGAO COLETIVA DE TRABALHO transmitida ao Ministério do Trabalho e Emprego, por meio do sistema’ MEDIADOR, sob 0 numero MR019841/2013, na 7h D data de 06/05/2013, as 11:0 ee 5 aeTh@o de 2013. / ANTONIO LOS NETO ee Presidente ' wTE SIND DOS TRAB DA CONST CIVIL EMOBILIARIO DOESTDOTO <4, os es 208 ie | Ge PAULOEBUARDOTAVARES VIEIRA (eae Presidente ROTOCOLO ‘SINDICATO DAS IND DA CONSTRUCAO CIVIL DO EST TOCANTINSex, “Yn SINDUSCON-TO Od seat ta tia Can Ol Ee CONVENGAO COLETIVA DE TRABALHO 2013/2013 NUMERO DA SOLICITAGAO: MRO19841/2013 SIND DOS TRAB DA CONST CIVIL E MOBILIARIO DO EST DO TO, CNPI n, 25.042.490/0001-10, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). ANTONIO LUIS NETO; E SINDICATO DAS IND DA CONSTRUCAO CIVIL DO EST TOCANTINS, CNPI n. 25.063:306/0001-18, neste ato representado(a) por_seu Presidente, Si(a). PAULO EDUARDO TAVARES VIEIRA: celebram a presente CONVENCAO COLETIVA DE TRABALHO, estipulando as condigies de trabalho previstas nas clausulas seguintes: (CLAUSULA PRIMEIRA - VIGENCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigéncia da presente Convengiio Coletiva de Trabalho no perfodo de 1° de janeiro de 2013 a 31 de dezembro de 2013 e a data-base da categoria em 1° de janeiro. CLAUSULA SEGUNDA ~ ABRANGENCIA, A presente Convengdo Coletiva de Trabalho abrangeré a(s) categoria(s) dos trabalhadores da indistria da construgio civil, e, todos aqueles que desenvolvem atividades nao eventuais de construgao civil, com abrangéncia territorial em AguiarnépolisvTO, Almas/TO, Alvorada/TO, Anands/TO, Angico/TO, Aparecida do Rio Negro/TO, Aragominas/TO, Araguacema/TO, Araguacu/TO, Araguand/TO, Araguatins/TO, Arapoema/TO, Arraias/TO, Augustin6polis/TO, Aurora do Tocantins/TO, Axixi do Tocantins/TO, Babaculindia/TO, Bandeirantes do Tocantins/TO, Barra do Ouro/TO, Barrolindia/TO, Bernardo Sayio/TO, Bom Jesus do Tocantins/TO, Brasilindia do Tocantins/TO, Brejinho de Nazaré/TO, Buriti do Tocantins/TO, Cachoeirinha/TO, Campos Lindos/TO, Cariti do ‘Tocantins/TO, Carmolindia/TO, Carrasco Bonito/TO, Cascara/TO, Centenirio/TO, Chapada da Natividade/TO, Chapada de Areia/TO, Colméia/TO, Combinado/TO, Conceigio do Tocantins/TO, Couto Magalhdes/TO, Cristalandia/TO, Crixis do Tocantins/TO, Darcin6polis/TO, _Dianépolis/TO, Divinépolis do Tocantins/TO, Dois Irmios do Tocantins/TO, Dueré/TO, | Esperantina/TO, Figueirépolis/TO, Filadéfia/TO, Formoso do Araguaia/TO, Fortaleza do Tabocio/TO, Goianorte/TO, Goiatins/TO, Ipueiras/TO, Itacajé/TO, Itaguatins/TO, Itapiratins/TO, Itapora do Tocantins/TO, Jai do Tocantins/TO, Juarina/TO, Lagoa da Confusio/TO, Lagoa do Tocantins/TO, Lajeado/TO, Lavandeira/TO, Lizarda/TO, Luzin6polis/TO, Mariandpolis do Tocantins/TO, Mateiros/TO, Maurilandia do Tocantins/TO, Miracema do Tocantins/TO, Miranorte/TO, Monte do Carmo/TO, Monte Santo do Tocantins/TO, Muricitindia/TO, Natividade/TO, Nazaré/TO, Nova Olinda/TO, Nova Rosalindia/TO, Novo Acordo/TO, Novo Alegre/TO, Novo Jardim/TO, Oliveira de Fétima/TO, Palmeirante/TO, Palmeiras do TocantinsTO, PalmeirépolivTO, Parani/TO, Pau D'Arco/TO, Pequizeiro/TO, Pindorama do Tocantins/TO, Piraqué/TO, Pium/TO, Ponte Alta do Bom Jesus/TO, Ponte Alta do Tocantins/TO, Porto Alegre do Tocantins/TO, Praia Norte/TO, Presidente Kennedy/TO, Pugmil/TO, Recursolindia/TO, Riachinho/TO, Rio da Conceigio/TO, Rio dos Bois/TO, Rio Sono/TO, Sampaio/TO, Sandoléndia/TO, Santa Fé do Araguaia/TO, Santa Maria do Tocantins/TO, Santa Rita do Tocantins/TO, Santa Rosa do Tocantins/TO, Santa Tereza do Tocantins/TO, Santa Terezinha do Tocantins/TO, Sio Bento do Tocantins/TO, Sio Félix do Tocantins/TO, Sio Miguel do Tocantins/TO, Sio Salvador do Tocantins/TO, Sio Sebastiio do Tocantins/TO, Sao Valério/TO, Silvanépolis/TO, Sitio Novo do Tocantins/TO, Sucupira/TO, Taguatinga/TO, Taipas do Tocantins/TO, Talisma/TO, Tocantinia/TO, Tocantindpolis/TO, Tupirama/TO, Tupiratins/TO, Wanderlandia/TO € Xambios/TO. SSINDICATO DA INDUSTRIA DA CONSTRUQAO CIVIL DO ESTADO DO TOCANTINS ~ SINDUSCONTO 7201 NORTE Av, LO 04 ~ Con, 03 ~Lote 06 B ~ Plano Diretor Norte — CEP 77001132 ~ Palmas [TO ~ Fone: (63) 3223-4202 /Fax (63) 3223-4203 e-mail sindusconffieto.com br site: wunw sinduscon-o.com br See © ss SINDUSCON-TO ER 1 eee Se tas da Cons Civ do Esa do Taine Salarios, Reajustes e Pagamento Piso Salarial CLAUSULA TERCEIRA - PISO SALARIAL DA CONSTRUCAO. Para efeito desta cléusula entende-se por: a) SERVENTE ou AJUDANTE: € 0 que exerce as funcSes auxiiares, compreendendo os vigias, auxliares, serventes e ajudantes da Construgo em Geral, da Construgao de Redes Elétricas, da Construgao Civil de (Obras para Telefonia, da Construgdo Civil de Obras para Cabos Opticos; b) MEIO-OFICIAL E PROFISSIONAL "A": E aquele que em sua especialidade ainda ndo alcangou o aperfeicoamento necessario a perfeita execugéo de seu oficio. Nesta categoria enquadram-se ainda as fungSes de: operador de martelete, borracheiro, operador de betoneira, guincheito de até 500 Kg de elevagéo, lubrificador, montador de gabido, auxliar de topografia.; ©) OFICIAL E PROFISSIONAL “8”: aquele que esta apio a executar com perfeigo todas as fungbes de seu oficio, Nesta categoria enquadram-se ainda as fungdes de: operador de bate-estacas, gruas, guindastes, trator de pneus, apontador, almoxarife, motorista, armador, pedreir, carpinteiro, ferrero-armador © motorsta de ‘caminhio munck (eve) cozinheiro, granite, gesseiro e forista de gesso © de PVC.CABISTA: 4) _TRABALHADORES DA AREA ADMINISTRATIVA: Sao aqueles que trabalham dreta ou indretamente na administragdo da empresa, dente eles: ofce-boy jardneio, auxiiares de escrito, tlefonista, recepconista, faxineira, copeira, todos os trabalhadores de depertamento de pessoal, fnancero, comercial e de compras ©) PROFISSIONAL ESPECIALIZADO: So os eletrcistas na construgSo civil que_montam tubulagso ‘embutida em parede, lajes e pisos, executam fiacdo em tubulacdes nas instalag6es prediais e montam QDL (quadro de distribuigo de luz), instalam padrSo, lumindrias, interruptores e tomadas. Séo também o eleticista industrial, encanador, soldador, operadores de pé-carregadeira, de trator de esteira, de retro escavadeiras e de draga, pintor, motoristas de caminh3o munck (pesado superior a 7.500 Kg de elevacdo), motorista de ‘caminhao betoneira, mecdnico de equipamentos de grande porte; )_ TRABALHADORES DA CONSTRUGAO ELETRICA 41) AUXILIAR DE MONTADOR DE REDE DE DISTRIBUICAO: Aquele que aunilia 0 montador de rede de distibuig4o, 0 eletricista, e 0 motorista na suas tarefas e desempenha outras atividades auxiliares. £2) MONTADOR DE REDE DE DISTRIBUIGAO: éo trabalhador que exerce @ fungdo de montador de redes © linhas de distibuigses de energia elérica do sistema de distbuiggo de energia elétrica rural ou urbana, na fase de construcdo de até 69KV; £3) ELETRICISTA INSTALADOR: & 0 trabalhador que exerce a fungo de efetuar instalagao e suspensdo do fomecimento de energia elétrica do sistema de distribuigo para os consumidores; 444) ELETRICISTA DE MANUTENGAO: é 0 trabalhador que exerce a fungdo de eleticista na manutengo e recuperagao de redes e linhas de alta e baixa tensdo, restabelecendo o fornecimento de energia elética, na fase de operaco do sistema; £5) MOTORISTA: & o motorista que exerce a fungSo de dirgir velculos automotores de 04 (quatro) rodas ou mals, incluindo nesta categoria os motoristas de caminhao munck (leve com capacidade inferior a 7.500 Kg de celevacao); 6) ENCARREGADO DE EQUIPE: ¢ 0 trabalhador que lidera os seus companheiros de trabalho (equlpe ou turma); SSINDIGATO DA INDUSTRIA DA CONSTRUGAO CIVIL DO ESTADO DO TOCANTINS ~ SINDUSCON/TO 201 NORTE Av, LO 04 ~ Con). 03 ~ Lote 06 B ~ Plano Diretor Norte ~ CEP 7701-132 ~ Palmas ITO Fone: (63) 3223-4202 / Fax (63) 3223-4203 eal: sindusconf@feto.com.b / site; way sinduscon-o.com br S