Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
USER’S
MA N U A L
SERIES S
SUMMARY
Summary ……………………………………………………………………. 2
Warranty .………………………………………………………………….…. 28
• Do not install the balance in a place with draughts, heavy thermic changes and
vibrations.
• Place the weighing pan and the support pan on the balance (see page 4).
• Level the balance using the level bubble and levelling feet located underneath the
case.
• Connect power supply to connector 2 located on the rear panel of the unit (see page
6).
• Wait 30 minutes from switch on and calibrate the balance following the instructions
(page 8-9).
• Calibrate the balance again every time it is removed from previous place.
• Assistance service must be effected by specialized staff and the spare parts used
must be original.
Therefore, it is necessary to apply to the seller who sold the equipment.
• Keep package in case the balance should be sent back to the factory for service.
Fig. 1
BEL
ENGINEERING
100.00 ON
OFF
TARE
PRINT MENU CAL
ON
OFF ON/OFF key.
MENU
CAL
CALIBRATION key.
Fig. 2
B1 B2
B4 B3
BEL
ENGINEERING ON
MENU CAL OFF
NORMAL WEIGHING
BEL 92.00
ENGINEERING ON
OFF
calib.
weight
BEL 0.00 ON
NOTE: if there is an interference during
ENGINEERING OFF
peso
PRINT MENU CAL TARE calib.
TARE
In case stability cannot be reached because
PRINT MENU CAL
CONVERSION
SYMBOL MEASURE UNIT FACTOR 1g =
GRAM GRAMS 1.
CARAT CARATS 5.
OUNCE OUNCES 0.035273962
POUND POUNDS 0.0022046226
PENN. PENNYWEIGHTS 0.643014931
ONCETR. TROY OUNCES 0.032150747
GRANO GRAINS 15.43235835
TAEL HON HONG KONG 0.02671725
TAEL
* TAEL SGP SYNGAPORE 0.02646063
TAEL
* TAEL ROC R.O.C. TAEL 0.02666666
* MOMME MOMME 0.2667
* x 10 x 10 10.
* x 100 x 100 100.
BEL PC displayed.
ON
ENGINEERING OFF
TARE
key until the message “ PC-PRTR “ is
PRINT MENU CAL
displayed.
Press key to confirm.
display :
ENGINEERING OFF
BEL br 1200 ON
ENGINEERING OFF
lb oz ct g
lb oz ct g
BEL FILTER 5 ON
ENGINEERING OFF
lb oz ct g
lb oz ct g
lb oz ct g from zero.
PRINT MENU CAL TARE
lb oz ct g
BEL 0.00 ON
ENGINEERING
The balance returns to normal weighing
OFF
lb oz ct g
conditions.
PRINT MENU CAL TARE
displayed.
PRINT MENU CAL TARE
TARE
50, 100) is connected to the weight of the
PRINT MENU CAL
single piece.
Press key to confirm.
TARE
possible to effect counting .
PRINT MENU CAL
BEL 50 as follows :
ON
ENGINEERING OFF
- TARE IN AIR;
- TARE IN WATER;
- SOLID WEIGHING IN AIR;
- SOLID WEIGHING IN WATER.
Tare in air (weight of the small basket in air) is about zeroing of small basket weight in air.
Press TARE key to effect this operation being sure that value displayed is “0”.
Select density menu by pressing MENU key. The message “DENS” is displayed. By
pressing TARE key the message “t.H20” is displayed. Dip the small basket in water and
press TARE key once again. The message starts flashing until stability is reached, then an
acoustic alarm is given out. Tare value in water is stored until balance is switched off, and it
can be changed repeating the same sequence of operations above mentioned.
Select “DENS” by pressing MENU key and then press CAL key. The message “S.AIR” will
be displayed. Load a solid in the small basket and press CAL key. The message starts
flashing. As soon as it is stable, an acoustic alarm is given out and the message “S.H2O” is
displayed. Dip the small basket with the solid in water and press CAL key once again. The
message will flash. As soon as stability is reached, an acoustic alarm is given out and
density value is displayed.
Press MENU key to return to weight display.
Press PRINT key to print the value displayed.
1) General characteristics
The balance sends the value displayed in serial form RS232C, allowing to print weight on
PC monitor or on a serial printer. In case of connection with PC, it is also able to get
commands, always in RS232C format, that allow to effect all operations with balance
keys through PC keyboard. Baud rate is selectable trough MENU and keys, as
shown previously, at 1200, 2400, 4800, and 9600 baud. The format of character is of 8
bit preceded by a start bit and followed by a stop bit. Parity is not considered.
4) Display format
The string sent is composed of 14 characters:
- first character : weight symbol (space or -) ;
- second - ninth character : weight or pieces number ;
- tenth - twelfth character : measure unit symbol ;
- thirteenth character : carriage return ;
- fourteenth character : line feed.
Possible non-meaningful zeroes are spaces.
5) Connecting balance to PC
For connecting balance to PC, use connector 1 on the rear side of the balance as shown
in the following figure :
Balance 2 3 PC
Side 3 2 Side
Connector 1 5 7 25 Poles
6 6
4 20
Balance
2 2 PC
Side 3 3 Side
Connector 1 5 5
9 Poles
6 6
4 4
Connector 2 :
Connector 1 : Supply
Keyboard/PC/ connector
Printer
CONNECTOR 1
FOR KEYBOARD OR PC OR PRINTER
Fig. 3 Fig. 4
BEL ON
ENGINEERING OFF
The charge level of the battery is indicated by the broken bar in the centre of the display.
When the charge level of the battery is too low to guarantee the correct working of the
balance, the display will show automatically the writing LOW BAT and all the functions will be
disconnected.
The supplied external power supply must be connected to re-charge the battery.
Battery’s recharge time is about 12 hours.
Only when the broken bar will be completely on, the battery is completely recharged.
Adaption to ambient
(standard deviation)
Housing dimensions
Power consumption
Reproducibility (g)
Calibration weight
temperature range
Weighing capacity
(WxDxH) (mm)
Freq. 50-60 Hz
Tare range (g)
Response time
Line voltage -
Pan size (mm)
Linearity (g)
+10..+30°C
conditions
Operating
(optional)
(average)
(average)
MARK S
Autozero
Interface
Model
(g)
+10.... 230V
± ≤2 ±5 da 185x250x g 200 VA RS
S150 150 0.001 150 0.0006 5 filtri ..+30 80 1,5 USCITA 9V
0.003 sec ppm/°C Menu 150 (F1) 9 232C
°C DC 9VA
± +10.... 230V
0.001/ 150/ 0.0006/ ≤2 ±5 da 185x250x g 200 VA RS
S1530 300 0.003/ 5 filtri ..+30 80 1,5 USCITA 9V
0.01 300 0.005 sec ppm/°C Menu 150 (F1) 9 232C
0.02 °C DC 9VA
+10.... 230V g 200
≤2 ±5 da 185x250x VA RS
S420 420 0.01 420 0.005 ± 0.01 5 filtri ..+30 130 1,5 USCITA 9V
sec ppm/°C Menu 80 (F1) 9 232C
°C DC 9VA
+10.... 230V
≤2 ±5 da 185x250x g 200 VA RS
S620 620 0.01 620 0.005 ± 0.01 5 filtri ..+30 130 1,5 USCITA 9V
sec ppm/°C Menu 80 (F1) 9 232C
°C DC 9VA
+10.... 230V
≤2 ±5 da 185x250x g 200 VA RS
S1000 1000 0.01 1000 0.005 ± 0.01 5 filtri ..+30 130 1,5 USCITA 9V
sec ppm/°C Menu 80 (F1) 9 232C
°C DC 9VA
+10.... 230V
≤2 ±5 da 185x250x g 200 VA RS
S1200 1200 0.01 1200 0.005 ± 0.01 5 filtri ..+30 130 1,5 USCITA 9V
sec ppm/°C Menu 80 (F1) 9 232C
°C DC 9VA
+10.... 230V g
<2 ±6 da 185x250x VA RS
S2200 2200 0.1 2200 0.05 ± 0.1 5 filtri ..+30 150x140 1,5 USCITA 9V 2000
sec. ppm/°C Menu 80 9 232C
°C DC 9VA (F1)
Instructions MARK_S_UK_Rev 01.doc Page 27 of 30
Model
MARK S
S5200
S3200
Weighing capacity
5200
3200
(g)
Readability (g)
0.1
0.1
Page 28 of 30
Tare range (g)
5200
3200
Reproducibility (g)
0.05
0.05
(standard deviation)
Linearity (g)
± 0.1
± 0.1
sec
sec
(average)
Adaption to ambient
5 filtri
5 filtri
conditions
°C
°C
Operating
..+30
..+30
temperature range
+10....
+10....
Sensitivity drift
±6
±6
+10..+30°C
ppm/°C
ppm/°C
da
da
Autozero
Menu
Menu
Housing dimensions
80
80
(WxDxH) (mm)
185x250x
185x250x
Line voltage -
230V
230V
Freq. 50-60 Hz
DC 9VA
DC 9VA
USCITA 9V
USCITA 9V
Calibration weight
g
g
(F1)
(F1)
2000
2000
(optional)
Power consumption
9
9
VA
VA
(average)
Interface
RS
RS
232C
232C
WARRANTY CONDITIONS
2. Warranty covers all parts resulting defective at the origin. It does not cover mechanical
or electronic parts damaged by wrong installation, tampering or incorrect use.
3. Warranty does not cover damages caused by impacts, balance drops or drop of objects
on weighing pan.
BALANCES Models:
rules :