Sei sulla pagina 1di 2

Intergraph Process Power and Offshore Pte Ltd

77 Science Park Drive #02-08


Cintech III, Singapore Science Park
Singapore 118256
Tel.: 67730902 Ext. 28 Fax: 6773090
Company / GST Registration No: 199908039D
From: Daxter Chua

Quotation

Customer: PT Batamec Date: December 06, 2009


Address: Ref: Q2K09227/PT Batamec/DC

Attn: Mr Wong Yu Liong


Cc: Ms Donna Chaniago

Quotation for SmartPlant Materials (Materials Management Solutions)


Unit Total
Price Price
Type Part No Description Qty USD USD

Software (Purchase)

S SEBY928AV-0603A SmartPlant Materials 4 43,000 172,000


(include 12 months software maintenance) Subtotal 1 172,000
Discount 42,000
Subtotal 1A 130,000

S SEBY927AV-0603A SmartPlant Reference Data 1 36,000 36,000


(include 12 months software maintenance) Subtotal 2 36,000
Special Discount 6,000
Subtotal 2A 30,000

SubTotal (Software Purchase) 160,000

Software Lease - Unit Price is based on per license / month

SEBY9137AV-0603A SmartPlant Materials 12 1500 18,000


(Lease of 1 license for 12 months each, therefore Qty = 1*12 =12) Subtotal 3 18,000
Special Discount 3,600
Subtotal 3A 14,400

SubTotal (Software Lease ) 14,400

Software Installation and Setup

Software Installation & Setup 1 5400 5,400


- Install Oracle Database Server at Database Server
- Install Oracle Internet Application Server
- Install and Configure SmartPlant Materials at Database Server
- Configure SmartPlant License Manager Subtotal 4 5,400
Discount 1,200
Subtotal 4A 4,200

SubTotal (Setup & Instn) 4,200


Implementation Services

Kick off Meeting 1 1,800 1,800

SmartPlant Materials Training (16 Days) 1 28,800 28,800


- SmartPlant Materials Admin Training (1 Day)
- Reference Data Training (4 Days)
- Engineering & Procurment Interface Training (4 Days)
- Materials Supply Chain Management Training (4 Days)
- Site Training (3 Days)

- Consulting Services & Project Management (15 Days) 1 27,000 27,000

Subtotal 5 57,600
Discount 11,100
Subtotal 5A 46,500

SubTotal (Training+ Consultancy) 46,500

- This quotation does not include the cost of hardware and software pre-requisite
- The above quotation assumes that software installation and training will be executed at PT Batamec office in Batam
- For more details on the implementation scope, please refer to the proposal "SPMat_Proposal_Batamec_041209.pdf"
- For more details on hardware pre-requisite, please refer to the proposal "SPMat_Proposal_Batamec_041209.pdf"

Grand Total (Before Discount) 289,000

Grand Total (After Discount) 225,100

Page 1 of 2
Intergraph Process Power and Offshore Pte Ltd
77 Science Park Drive #02-08
Cintech III, Singapore Science Park
Singapore 118256
Tel.: 67730902 Ext. 28 Fax: 6773090
Company / GST Registration No: 199908039D
From: Daxter Chua

Optional

Software Purchase

S SEBY934AA-0603A Standard Database for SmartPlant Reference Data 1 69,500 69,500


(include 12 months software maintenance) Subtotal OSW1 69,500
Special Discount 21,500
Subtotal OSW1A 48,000
Consultancy

Additional SmartPlant Material Consultancy Services (10 Days) 1 18,000 18,000


Subtotal OC1 18,000
Special Discount 3,000
Subtotal OC1A 15,000

Terms & Conditions:

-All prices are in US Dollars.


-Quotation is valid for 30 days.
- Prices quoted for PT Batamec
-All items are subjected to US dept. of Commerce export regulations.
-Purchase order should be made to Intergraph Process Power and Offshore Pte
Ltd.
-Payment terms for software purchase is 100% of software purchased value upon
delivery of software.
-Payment terms for software lease is 100% of software leased value upon delivery
of software.
-Payment terms for training is 100% of training alue upon completion of services.
-Payment terms for services is 100% of services value upon completion of serv
ices
-All prices quoted are CIF Singapore (excluding GST). GST is chargeable and
will be included in the invoice.
-Minimum leased period for software leased is 12 months
- This quotation is subject to and exclusively governed by Intergraph Process
Power and Offshore Pte Ltd standard terms and conditions for Software Sales,
Software Maintenance, Software Lease , Training. Consulting Services

To place an order against this quotation, please either fill in the required information below and have an authorized person
sign this quotation or have your company issue a purchase order with the required information below and reference this
number. Please submit either the signed quotation or your purchase order to the Intergraph order administration desk at
btchua@intergraph.com or via fax at +65-67730903. This agreement shall only become binding and effective upon the written
acceptance by Intergraph or the first delivery of the products/services within this quotation. The terms and conditions of this
quotation cannot be superseded, altered, modified, or amended by subsequent Purchase Order or writing received from
Customer
Custo e without
t out tthe
eeexpress
p ess written
tte co
consent
se t o
of Intergraph.
te g ap

Ship To:

Address: Postcode:

Country:

Contact Person: Telephone:

Email Address:

Site ID (if assigned):

Bill To:

Address: Postcode:

Country:

Contact Person: Telephone:

Email Address:

Authorized Customer
Signatory:

Name: Date:

Title: Company Stamp:

Accepted By
Intergraph:

Name: Date:

Title:

Page 2 of 2