Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
537
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
2
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
3
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
4
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
Los terrenos en que se emplacen los deban cederse para áreas verdes resulten
condominios no podrán tener una inferiores a 500 metros cuadrados, podrán
superficie predial inferior a la establecida ubicarse en otros terrenos dentro de la
en el instrumento de planificación misma comuna, o compensarse su valor
territorial o a la exigida por las normas en dinero, con una suma equivalente a la
aplicables al área de emplazamiento del parte proporcional de esa superficie en el
predio. Los tamaños prediales de los sitios valor comercial del terreno, en cualquiera
que pertenezcan en dominio exclusivo a de ambos casos previo acuerdo con la
cada copropietario podrán ser inferiores a municipalidad respectiva, la que sólo
los mínimos exigidos por los instrumentos podrá invertir estos recursos en la
de planificación territorial, siempre que la ejecución de nuevas áreas verdes. Lo
superficie total de todos ellos, sumada a la anterior se aplicará igualmente a las
superficie de terreno en dominio común, superficies que deban cederse para
sea igual o mayor a la que resulte de equipamiento, cualquiera que sea el
multiplicar el número de todas las tamaño resultante y, en caso de acordarse
unidades de dominio exclusivo por el su compensación en dinero, la
tamaño mínimo exigido por el instrumento municipalidad sólo podrá invertir estos
de planificación territorial. Para los efectos recursos en la ejecución de nuevas obras
de este cómputo, se excluirán las áreas de equipamiento. Lo dispuesto en este
que deban cederse conforme al artículo 9º. inciso no será aplicable tratándose de los
En cada uno de los sitios de un condominios de viviendas sociales a que se
condominio que pertenezcan en dominio refiere el Título IV de esta ley.14 15
exclusivo a cada copropietario, sólo El terreno en que estuviere emplazado
podrán levantarse construcciones de una un condominio deberá tener acceso directo
altura que a un espacio de uso público o a través de
no exceda la máxima permitida por el plan servidumbres de tránsito. La franja afecta
regulador o, en el silencio de éste, la que a servidumbre deberá tener, a lo menos, el
resulte de aplicar otras normas de dicho ancho mínimo exigido por la Ordenanza
instrumento de planificación y las de la General de Urbanismo y Construcciones
Ordenanza General de Urbanismo y para los trazados viales urbanos, según la
Construcciones. función que se le asigne en el proyecto o la
En casos justificados, y previa consulta que le haya asignado el instrumento de
a la municipalidad respectiva, la planifica-ción territorial. Los sitios que
Secretaría Regional Ministerial de Vivienda pertenezcan en dominio exclusivo a cada
y Urbanismo podrá rebajar la dotación copropietario debe-rán tener acceso
mínima de estacionamientos para directo a un espacio de uso público o a
condominios de viviendas sociales, a que través de espacios de dominio común
se refiere el inciso primero del presente destinados a la circulación. El admi-
artículo, cuando se trate de proyectos nistrador será personalmente responsable
emplazados en lugares no aptos para la de velar por la seguridad y expedición de
circulación de vehículos, o proyectos estas vías de acceso. Se prohíbe la
asociados a transporte público.13 construcción o colocación de cualquier
Los terrenos de dominio común y los tipo de objetos que dificulten el paso de
sitios de dominio exclusivo de cada personas o vehículos de emergencia por
copropietario no podrán subdividirse ni dichas vías.
lotearse mientras exista el condominio,
salvo que concurran las circunstancias Art. 10. Para acogerse al régimen de
previstas en el inciso tercero del artículo copropiedad inmobiliaria, todo condominio
14. deberá cumplir con las normas exigidas
por esta ley y su reglamento, por la Ley
Art 9. Cuando las superficies que
14 Ley 20741 Art. 1 N° 6 D.O. 01.04.2014
13 Ley 20741 Art. 1 N° 5 b) D.O. 01.04.2014 15 LEY 20168 Art. único b) D.O. 14.02.2007
5
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
16 NOTA: El artículo único de la Ley 20841, Art. 13. Cada copropietario podrá
Vivienda, publicada el 30.05.2015, interpreta servirse de los bienes de dominio común
el inciso 1° del presente artículo en el sentido en la forma que indique el reglamento de
de declarar que los artículos 66, 67, 70, 134, copropiedad y a falta de disposición en él,
135 y 136 de la Ley General de Urbanismo y según su destino y sin perjuicio del uso
Construcciones se entienden incluidos dentro legítimo de los demás copropietarios. Las
de las normas de este último cuerpo legal que construcciones en bienes de dominio
todo condominio debe cumplir, con excepción
común, las alteraciones de los mismos,
del inciso cuarto del artículo136, y que las
calles, avenidas, plazas y espacios públicos formas de su aprovechamiento y el cambio
que se incorporarán al dominio nacional de de su destino, se sujetarán a lo previsto en
uso público conforme al artículo 135, antes el reglamento de copropiedad o, en su
citado, serán sólo aquellos que estuvieren defecto, a lo que determine la asamblea de
considerados en el respectivo plan regulador, copropietarios, cumpliendo en ambos
quedando los demás que resulten de la casos con las normas vigentes en la
aplicación del mencionado artículo 70 como materia.
bienes comunes de dominio de la respectiva Sólo podrán asignarse en uso y goce
comunidad de copropietarios. exclusivo a uno o más copropietarios,
17 Ley 20741 Art. 1 N° 7 D.O. 01.04.2014
6
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
7
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
8
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
9
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
10
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
11
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
12
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
13
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
14
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
15
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
según los planos aprobados por la sean necesarias a fin de resolver esas
Dirección de Obras Municipales. Tampoco controversias. En el ejercicio de estas
se podrá ejecutar acto alguno que facultades, el juez podrá, a petición de
perturbe la tranquilidad de los cualquier copropietario:
copropietarios o compro-meta la a) Declarar la nulidad de los acuerdos
seguridad, salubridad y habitabilidad del adoptados por la asamblea con infracción
condominio o de sus unidades, ni provo- de las normas de esta ley y de su
car ruidos en las horas que reglamento o de las de los reglamentos de
ordinariamente se destinan al descanso, copropiedad.
ni almacenar en las unidades materias b) Citar a asamblea de copropietarios,
que puedan dañar las otras unidades del si el administrador o el presidente del
condominio o los bienes comunes. Comité de Administración no lo hiciere,
La infracción a lo prevenido en este aplicándose al efecto las normas
artículo será sancionada con multa de una contenidas en el artículo 654 del Código
a tres unidades tributarias mensuales, de Procedimiento Civil, en lo que fuere
pudien-do el tribunal elevar al doble su pertinente. A esta asamblea deberá asistir
monto en caso de reincidencia. Se un Notario como ministro de fe, quien
entenderá que hay reincidencia cuando se levantará acta de lo actuado. La citación a
cometa la misma infracción, aun si ésta asamblea se notificará mediante carta
afectare a personas diversas, dentro de los certifi-cada sujetándose a lo previsto en el
seis meses siguientes a la fecha de la inciso primero del artículo 18 de la
resolución del juez de policía local que presente ley. Para estos efectos, el
condene al pago de la primera multa. administrador, a requerimiento del juez,
Podrán denunciar estas infracciones, el deberá poner a dispo-sición del tribunal la
Comité de Administración, el administra- nómina de copropieta-rios a que se refiere
dor o cualquier persona afectada, dentro el citado inciso primero, dentro de los
de los tres meses siguientes a su cinco días siguientes desde que le fuere
ocurrencia. Lo anterior, sin perjuicio de solicitada y si así no lo hiciere, se le
las indemnizaciones que en derecho aplicará la multa prevista en el penúltimo
correspondan. La adminis-tración del inciso del artículo 32.
condominio podrá, a través de cir-culares, c) Exigir al administrador que someta a
avisos u otros medios, dar a conocer a la la
comunidad los reclamos correspon- aprobación de la asamblea de
dientes. copropietarios rendiciones de cuentas,
Serán responsables, solidariamente, fijándole plazo para ello y, en caso de
del pago de las multas e indemnizaciones infracción, aplicarle la multa a que alude
por infracción a las obligaciones de este la letra anterior.
artículo, el infractor y el propietario de la d) Citar a asamblea de copropietarios a
respectiva unidad, sin perjuicio del fin de que se proceda a elegir el Comité de
derecho de este últi-mo de repetir contra Administración en los casos en que no lo
el infractor. hubiere. La citación a asamblea se
notificará mediante carta certificada,
Art. 33. Serán de competencia de los conforme a una nómina que deberá ser
juz-gados de policía local correspondientes puesta a disposición del tribunal por los
y se sujetarán al procedimiento copropietarios que representen, a lo
establecido en la ley Nº 18.287, las menos, el cinco por ciento de los derechos
contiendas que se promue-van entre los en el condominio.40
copropietarios o entre éstos y el No obstante, tratándose de
administrador, relativas a la condominios de viviendas sociales, el juez
administración del respectivo condominio, podrá disponer que u funcionario del
para lo cual estos tribunales estarán tribunal o de la muni-cipalidad respectiva
investidos de todas las facultades que
40 LEY 20168 Art. único g) D.O. 14.02.2007
16
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
17
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
plano del mismo, con indicación de los arrendatario, u ocupante que facilite o
grifos, sistemas de electricidad, agua permita el acceso, el administrador del
potable, alcantarillado y calefacción, de condominio podrá ingresar forzadamente a
seguridad contra incendio y cualquier otra ella, debiendo hacerlo acompañado de un
información que sea necesario miembro del Comité de Administración,
conocer para casos de emergencia. quien levantará acta detallada de la
Todo condominio deberá tener un plan diligencia, incorporando la misma al libro
de emergencia ante siniestros, como de actas del Comité de Administración y
incendios, terremotos y semejantes, que dejando copia de ella en el interior de la
incluya medi-das para tomar, antes, unidad. Los gastos que se origen serán de
durante y después del siniestro, con cargo del o los responsables del
especial énfasis en la evacua-ción durante desperfecto producido.
incendios. La confección de este plan será
responsabilidad del Comité de Art. 37. Si la municipalidad decretase
Administración, que deberá someterlo a la demolición de un condominio, de
aprobación de una asamblea conformi-dad a la legislación vigente en la
extraordinaria citada especialmente a ese materia, la asamblea de copropietarios,
efecto, dentro de los primeros tres meses reunida en asamblea extraordinaria,
de su nombramiento. acordará su proceder futuro.
El plan de emergencia, junto con los
planos del condominio detallados según Art. 38. La resolución del Director de
necesidad, será actualizado anualmente Obras Municipales que declare acogido un
por el Comité de Administración respectivo condominio al régimen de copropiedad
y copia del mismo, junto con los planos, inmo-biliaria será irrevocable por decisión
serán entregados a la unidad de unilate-ral de esa autoridad.
carabineros y de bomberos más cercana, Sin perjuicio de lo dispuesto en el
las que podrán hacer llegar al Comité de inciso anterior, la asamblea podrá solicitar
Administración las observaciones que del Director de Obras Municipales que
estimaren pertinentes. proceda a modificar o a dejar sin efecto
Los copropietarios, arrendatarios u dicha declara-ción, debiendo, en todo
ocupantes de las unidades que componen caso, cumplirse con las normas vigentes
el condominio están obligados a facilitar la sobre urbanismo y cons-trucciones para la
expedición de revisiones o certificaciones gestión ulterior respectiva y recabarse la
en el interior de sus unidades, cuando autorización de los acreedores
hayan sido dispuestas conforme a la hipotecarios o de los titulares de otros
normativa vigente. Si no otorgaren las derechos reales, si los hubiere. Si se deja
facilidades para efectuarlas, habiendo sido sin efecto dicha declaración, la comunidad
notificados por escrito por el que se forme entre los copropietarios se
administrador en la dirección que cada regirá por las normas del derecho común.
uno registre en la administración, serán El Director de Obras Municipales
sancionados conforme a lo dispuesto en el tendrá un plazo de treinta días corridos
artículo 32.43 para pronunciarse sobre la solicitud a que
Si se viere comprometida la seguridad se refiere el inciso anterior, contado desde
o conservación de un condominio sea la fecha de la presentación de la misma.
respecto de sus bienes comunes o de sus Será aplicable a este requerimiento lo
unidades, por efecto de filtraciones, dispuesto en los incisos segundo, tercero y
inundaciones, emanaciones de gas u otros cuarto del artículo 118 del decreto con
desperfectos, para cuya reparación fuere fuerza de ley Nº 458, de 1975, Ley General
necesario ingresar a una unidad, no de Urbanismo y Construcciones.
encontrándose el propietario,
43 LEY 19838 Art. único, N º3 D.O. T I T U L O IV
22.11.2002
18
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
19
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
20
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
21
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
raíces y archiveros. Para tales efectos, la debe ser aprobada por el 75% de los
calidad de condominio de vivien-das derechos del condominio.
sociales se acreditará mediante certifica- La municipalidad, por propia iniciativa,
do emitido por la dirección de obras podrá proponerle a los condominios de vi-
munici-pales correspondiente. Asimismo, vienda social un plano de división que
la exigen-cia de que un notario intervenga facilite una mejor administración. Esta
en dichas actuaciones se entenderá propuesta será elaborada por la Dirección
cumplida si participa en ellas, como de Obras Municipales, y requerirá de la
ministro de fe, un funcionario municipal aprobación del 75% de los derechos del
designado al efecto o el oficial deregistro condominio.
civil competente.63 Para acreditar la mayoría establecida
Los condominios de viviendas sociales en este artículo, bastará el acta de la
estarán exentos del pago de los derechos asamblea suscrita por los copropietarios
municipales que pudieren devengarse res- que reúnan el citado quórum legal o, en
pecto de las actuaciones del ministro de su defecto, el instrumento en que conste
fe, en su caso.64 la aprobación de la propuesta de
subdivisión firmada por los respectivos
Art. 46 Ter. En los condominios a que copropietarios, protocolizada ante notario.
se refiere este Título, la El Director de Obras Municipales,
municipalidad corres-pondiente estará después de aprobadas las modificaciones
obligada a actuar como instancia de por los copropietarios dictará, si
mediación extrajudicial, confor-me a lo procediere, una resolución que disponga la
establecido en el artículo 35, y a pro- subdivisión del condominio, la cual deberá
porcionar su asesoría para la organización inscribirse en el conservador de bienes
de los copropietarios. Para estos efectos, la raíces conjuntamente con el plano
municipalidad podrá celebrar convenios respectivo. Los cambios produci-dos como
con instituciones públicas o privadas.65 consecuencia de la división de los bienes
del condominio regirán desde la fecha de
Art. 46 quáter. Facúltase a las la referida inscripción.
munici-palidades para subdividir los Las normas de la Ley General de Urba-
condominios de viviendas sociales, nismo y Construcciones, de la Ordenanza
conforme a lo dispuesto en el artículo 39. General de Urbanismo y Construcciones y
Para tales efectos, los copropietarios de los respectivos instrumentos de
po-drán solicitar a la Dirección de Obras planificación territorial, no serán
Muni-cipales la división del condominio.66 aplicables a las edifica-ciones y a la
Esta solicitud puede contener una pro- división del suelo que se originen con
puesta de división del condominio, que motivo de la subdivisión de los
cons-ta de un plano suscrito por un condominios que se efectúe en virtud de lo
profesional competente, y que esté dispuesto en los incisos anteriores.
aprobado por los copropietarios que Los condominios de viviendas sociales
representen, a lo menos, el 75% de los estarán exentos del pago de los derechos
derechos en el condominio. mu-nicipales que pudieren devengarse
El 10% de los copropietarios, respecto de las actuaciones a que se
alternativa-mente, pueden solicitar a la refiere este artículo.67
Dirección de Obras Municipales que
elabore una propues-ta de división. Esta TITULO V
propuesta, con su corres-pondiente plano,
Disposiciones generales
63 LEY 20168 Art. único k) D.O. 14.02.2007
Ley 20741 Art. 1 N° 20 a) D.O. 01.04.2014 Art. 47. Derógase el párrafo 3º "De los
64 Ley 20741 Art. 1 N° 20 b) D.O. 01.04.2014 edificios y viviendas acogidos a la Ley de
65 LEY 20168Art. único l) D.O. 14.02.2007
66 Ley 20579 Art. ÚNICO D.O. 07.03.2012 67 Ley 20741 Art. 1 N° 21 D.O. 01.04.2014
22
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
23
LEY DE COPROPIEDAD INMOBILIARIA
Tribunal Constitucional
24