Vicepresidencia Ejecutiva de Coordinación de Filiales

Dirección Ejecutiva de Coordinación Técnica

Gerencia de Coordinación de Procesos
Proyecto para el Fortalecimiento de la
Gestión de CADAFE – Área Distribución

ESPECIFICACIONES TÉCNICA
DE AISLADORES DE PORCELANA
TIPO SUSPENSIÓN

3.4

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 2/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

1. OBJETO
La presente especificación establece las características técnicas que deben
cumplir los aisladores poliméricos del tipo de suspensión y amarre para
redes de distribución.

2. NORMAS A CUMPLIR
Las normas básicas generales con las cuales deben cumplir estos
aisladores son las siguientes:

IEC 61109 Coposite Insulators for a.c. Overhead lines with a Nominal
Voltage Greater Than 1000 V. Definitions, Tests Methods
and Acceptance Criteria. (Aisladores compuestos para
líneas de corriente alterna de tensiones nominales
mayores a 1.000 Voltios)

IEC 60815 Guide for the selection of insulators in respect of polluted

conditions. (Guía para la selección de aisladores en base a
las condiciones de contaminación)

IEC 60071-1 Insulation co-ordination. Part. 1: Terms, definition,

principles and rules.

ANSI C29.1 Electrical Power Insulators-Test.

3. CONDICIONES DE SERVICIO

3.1 Servicio
Los aisladores deben ser diseñados y construidos para las siguientes
condiciones de servicio del sistema:

Tensión nominal 13.8 kV 34,5 kV

Tensión máxima de diseño 17,5 kV 36,0 kV
Conexión Estrella con neutro Estrella con neutro
puesto a tierra puesto a tierra
Frecuencia nominal 60 Hz 60 Hz

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 3/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

3.2 Montaje

Los aisladores de suspensión serán instalados a la intemperie, en

disposición vertical u horizontal, sobre postes o estructuras de líneas
aéreas, y deben ser diseñados y construidos para las condiciones
ambientales indicadas.

3.3 Ambiente
Las condiciones ambientales de diseño son las siguientes:

Temperatura ambiente máxima 45 ºC

Temperatura ambiente mínima 5 ºC
Temperatura anual promedio 25 ºC
Temperatura diaria promedio 35 ºC
Altitud máxima sobre el nivel del mar <1000 m
Humedad relativa máxima 95%
Máxima radiación solar 1.100 W/m2
Velocidad máxima del viento 110 km/h
Contaminación por depósito de sal <0,05 mg/cm2

4. CARACTERISTICAS TECNICAS

Los aisladores poliméricos serán de acuerdo con la norma IEC para lo que
se refiere a herrajes y forma.
Características Mecánicas

N° de Longitud Diámetro Peso Torsión Valores Valores Prueba

L (mm) D (mm) Neto (N-m) Carga Carga Fondo
Faldones
(Kg) Mec. Prueba (Kn)
(Kn) Rutina
(Kn)
4 318 92 .95 47 70 35 44.5

4 318 92 .95 55 70 35 44.5

8 475 89 1.3 47 70 35 44.5

8 475 89 1.3 55 70 35 44.5

8 635 76 1.5 47 70 35 44.5

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 4/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

Características Eléctricas

Tipo D.Fuga D.Arqueo Tensión Flameo Tensión Critica de Tensión Clase

(mm) en Seco ANSI – Kv Flameo ANSI Radiointerferencia
(mm) Seco Humedo Kv Kv Prueba µV
Kv KV Positivo Negativo Kv Maximo

PDI-15 406 203 110 75 140 160 15 <10 15

PDI-15 406 203 110 75 140 160 15 <10 DS-15

PDI-25 787 356 150 130 260 280 30 <10 25-35

PDI-25 787 356 150 130 260 280 30 <10 DS-35

PDI-35 838 508 200 160 325 360 30 <10 35

5. REQUISITOS DE FABRICACION

5.1 Superficie polimérica aislante

El material base de la cubierta aislante y disco (aletas) tendrá una
estructura del 30 % de Goma de Silicón, y deberá ser extruido o moldeado
por inyección directamente.
Tendrá capacidad para la hidrofobicidad, aún bajo condiciones de
contaminación severa, que no se degrade en largos períodos de tiempo.
Presentará alta rigidez dieléctrica, resistente a los arcos eléctricos, erosión,
inflamabilidad, temperaturas y rayos ultravioleta.
El recubrimiento del núcleo, y los discos (aletas, campanas) aislantes, se
debe realizar por inyección en un molde de una sola pieza, sin juntas, ni
costuras.
Este recubrimiento de goma de silicón, debe ser uniforme alrededor de la
circunferencia del rodillo, en toda la longitud del aislador, y debe tener un
espesor mínimo de 3 mm, formando una superficie hidrofóbica protectora.
Los discos (aletas, campanas) deben cumplir con la norma IEC 815 anexo
D.

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 5/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

5. 2 Núcleo
El núcleo debe ser de fibra de vidrio y estar impregnado en resina epóxica,
construido en una sola pieza y centrado simétricamente dentro de la
cubierta de goma de silicón; diseñado para asegurar el aislamiento externo
y soportar los esfuerzos mecánicos transmitidos por la línea.
El núcleo del aislador debe ser mecánica y eléctricamente confiable, libre
de burbujas de aire, sustancias extrañas o defectos de manufactura.
5.3 Partes metálicas
Los herrajes metálicos de los extremos, deberán ser galvanizados en
caliente según la norma COVENIN 1212-81, de hierro fundido maleable o
de acero, y deberán estar conectados al núcleo de tal modo que aseguren
una distribución uniforme de la carga mecánica alrededor de la
circunferencia de dicho núcleo.

5.4 Dimensiones
Las dimensiones y el aspecto de los aisladores deben ser las que se
muestran en las figuras incluidas en estas Especificaciones Técnicas, ver
figura n° 1.

Línea 13,8 Kv
A<=450mm
B=40mm
Línea 34,5 Kv
545<=A<=610 mm

FIGURA N° 1
Aislador polimérico tipo suspensión
Para redes de 13,8 kv. y 34.5 Kv.

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 6/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

6. ENSAYOS
Todos los aisladores poliméricos de suspensión, deberán cumplir con las
siguientes pruebas de tipo, de rutina y ensayos de muestreos descritos en
la Norma IEC 61109:

6.1 Ensayos Tipo

• Ensayos de tensión soportada tipo impulso atmosférico en seco
• Tensión de impulso con frente escarpado.
• Ensayo de tensión aplicada a frecuencia industrial en húmedo.
• Ensayo mecánico carga-tiempo.
• Prueba de descarga mecánica súbita
• Prueba carga – tiempo del núcleo, incluyendo; determinación de la
carga de caída promedio y carga-tiempo del núcleo.
• Ensayo termo-mecánico
• Prueba de material del núcleo, incluyendo las pruebas de penetración
de tinta y difusión de agua.
• Ensayos de envejecimiento climático bajo tensión de servicio.
• Ensayo de radio interferencia.
• Ensayo de estanqueidad de la interfaz entre los herrajes terminales y
la cubierta del aislador.
• Prueba de penetración de agua.
• Pruebas de caminos conductores y erosión del envoltorio.

6.2 Ensayos de Rutina

Estas pruebas deben realizarse conforme a lo indicado en la norma IEC
61109. Los ensayos de rutina son los siguientes:
• Verificación de la marcación
• Verificación visual
• Pruebas mecánicas de tracción al 50 % de su carga mecánica nominal
• Prueba de tensión aplicada a frecuencia industrial

7. IDENTIFICACION
La identificación de los aisladores de suspensión debe hacerse en forma
legible e indeleble, tanto en el equipo mismo como en el embalaje.

7.1 En el Aislador
Cada aislador debe tener impreso en forma legible y duradera la
información siguiente:
• Nombre del fabricante o logotipo.
• Año de fabricación.
• Carga mecánica nominal (CMN).
¡Energía para Venezuela!
 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 7/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

7.2 En el Embalaje

Cada embalaje debe estar identificado adecuadamente con los datos

siguientes datos impresos:
• Cantidad de piezas contenidas en ella.
• Número de catálogo
• Tipo de aislador
• Nombre del fabricante
• número de orden de compra o del contrato mediante el cual se hizo
la adquisición.

8. CERTIFICADOS DE CALIDAD.

El Certificado de Calidad de la empresa fabricante deberá estar

vigente, emitido por un organismo reconocido de Acreditación de la
Calidad, con indicación clara de la fecha de emisión y vigencia. Deben
presentar original para verificación, así como los protocolos de pruebas
que garanticen la calidad de los mismos.

9. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

Deberá presentar los cuadros de características técnicas garantizadas,
fechados, firmados y sellados por la empresa fabricante y su representante.
Ver tabla n° 1 y 2.

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 8/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

EQUIPO: AISLADORES POLIMÉRICOS TIPO SUSPENSIÓN DE 13,8 kV
CARACTERISTICAS REQUERIDA GARANTIZADA OBSERVACIONES
1. FABRICANTE
2. MODELO
3. CATÁLOGO
4. NORMA BÁSICA IEC 61109
5. TENSIÓN NOMINAL DEL 15 kV
AISLADOR
6. TENSIÓN DE DESCARGA A
BAJA FRECUENCIA EN SECO 100 kV

7. TENSION DE DESCARGA A
BAJA FRECUENCIA EN 70 kV
HÚMEDO
8. TENSIÓN DE DESCARGA
CRÍTICA A IMPULSO
140 kV
ATMOSFÉRICA POSITIVO 1,2 X
50 μs
9. TENSIÓN RESISTIDA A
IMPULSO ATMOSFÉRICO 1,2 X 95 kVpico
50 μs
10. TENSIÓN MÁXIMA DE RADIO
100 µV
INTERFERENCIA A 1.000 kHz
11. DISTANCIA DE FUGA 360 mm
12. TRACCIÓN MECÁNICA
45 KN
NOMINAL
13. TRACCIÓN MECÁNICA
SOSTENIDA DURANTE 96 70% (CMN)
HORAS
14. PESO
15. COLOR GRIS CLARO
16. TIEMPO DE GARANTÍA Tres (3) años
después de la
instalación o 40
meses después
de la entrega

FIRMA Y SELLO

FABRICANTE REPRESENTANTE

Tabla N° 1; Aisladores Poliméricos Tipo Suspensión De 13,8 Kv.

¡Energía para Venezuela!

 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA AISLADORES
Pág. 9/9
POLIMERICOS DE SUSPENSION

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

EQUIPO: AISLADORES POLIMÉRICOS TIPO SUSPENSIÓN DE 34,5 kV
CARACTERISTICAS REQUERIDA GARANTIZADA OBSERVACIONES
1. FABRICANTE
2. MODELO
3. CATÁLOGO
4. NORMA BÁSICA IEC 61109
5. TENSIÓN NOMINAL DEL 36 kV
AISLADOR
6. TENSIÓN DE DESCARGA A
BAJA FRECUENCIA EN SECO 130 kV

7. TENSION DE DESCARGA A
BAJA FRECUENCIA EN 100 kV
HÚMEDO
8. TENSIÓN DE DESCARGA
CRÍTICA A IMPULSO
250 kV
ATMOSFÉRICA POSITIVO 1,2 X
50 μs
9. TENSIÓN RESISTIDA A
IMPULSO ATMOSFÉRICO 1,2 170 kV
X 50 μs
10. TENSIÓN MÁXIMA DE RADIO
100 µV
INTERFERENCIA A 1.000 kHz
11. DISTANCIA DE FUGA 760 mm
12. TRACCIÓN MECÁNICA
45 KN
NOMINAL
13. TRACCIÓN MECÁNICA
SOSTENIDA DURANTE 96 70% (CMN)
HORAS
14. PESO
15. COLOR GRIS CLARO
16. TIEMPO DE GARANTÍA Tres (3) años
después de la
instalación o 40
meses después de
la entrega
FIRMA Y SELLO

FABRICANTE REPRESENTANTE

Tabla N° 2; Aisladores Poliméricos Tipo Suspensión De 34,5 Kv.

¡Energía para Venezuela!