Versión: Mayo 6, 2013

e
™

lat
op 170
arb E
C
Placa pultruida de fibra
de carbono impregnada
previamente en resina
a base de epoxi

DESCRIPCIÓN DÓNDE USARLO

Carboplate E 170 es una gama de placas pultruidas de polímero reforzado con
fibra de carbono (CFRP, por sus siglas en inglés) diseñadas para el fortalecimiento
estructural externo de los miembros existentes de hormigón, madera, mampostería
y acero. Carboplate E 170 se adhiere externamente sobre la superficie del sustrato
para fortalecer y endurecer las estructuras existentes, utilizando una resina epoxi
específicamente diseñada para la aplicación. Carboplate E 170 se protege a ambos
lados por una película de plástico, lo que elimina la necesidad de la limpieza con
solvente de las placas antes de la instalación.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
• Facilidad de instalación con un tiempo limitado o nulo de inactividad
de la estructura
• Resistencia a la tracción y módulo de elasticidad altos
• Extremadamente ligero, con alta relación de resistencia al peso
• Alta capacidad estática, de flexión y de corte
• No corrosivo y resistente a los alcalinos
• Excelente resistencia a la fatiga
• Bajo impacto estético (fácil de ocultar)
• No intrusivo, no cambiará significativamente las dimensiones existentes
de los miembros estructurales
• Película protectora de plástico extraíble "peel-ply" (despegue y aplique),
que no necesita limpieza con solvente
• Las placas se pueden cortar al largo requerido en el sitio o pedirse en
la mayoría de los largos
Para el refuerzo posterior de vigas y losas de madera, acero y hormigón
existentes, y muros de mampostería de corte en garajes, estructuras de puentes,
naves industriales, torres de enfriamiento, tanques y edificios debido a:
• El daño por corrosión de las estructuras envejecidas
• Cambios en el uso
• Resistencia a la abrasión
• Mejora sísmica
• Refuerzo insuficiente
• Daños por fuego o impacto de vehículos
• Remoción de secciones de losas
LIMITACIONES
• No lo utilice sobre concreto sin curar.
• Asegúrese que el sustrato de concreto tenga una resistencia a la tracción
mínima de 1,38 MPa (200 psi) antes de la instalación.
• Un ingeniero con licencia independiente con experiencia en diseño de
CFRP deberá realizar los cálculos de diseño y la revisión del proyecto que
deben cumplir con todos los códigos de construcción de las autoridades
estatales, provinciales y federales. Otros ejemplos/directrices de diseño
están disponibles a pedido al departamento de Servicio técnico de MAPEI.
• Asegúrese que MapeWrap™ Primer 1 se utilice en todas las superficies.
SUSTRATOS APROPIADOS
• Úselo en aplicaciones horizontales, aéreas y verticales tanto en interiores
 e como exteriores, sobre concreto, mampostería y
™
oplat70 mampostería debidamente preparados, así como
rb E 1
Ca
también sobre madera y acero.
Consulte al departamento de Servicio técnico de MAPEI
para obtener recomendaciones de instalación con respecto
a sustratos y condiciones no mencionadas en el presente
documento.
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES
• La superficie debe estar completamente curada, limpia,
sólida y seca.
• Prepare mecánicamente el sustrato para proporcionar
un perfil de superficie apropiado, tal como determine
el ingeniero. El perfil de superficie debe ser perfil de
superficie de concreto (CSP, por sus siglas en inglés)
N° 3 a N° 5 conforme a la clasificación del Instituto
International de Reparación de Concreto (International
Concrete Repair Institute – ICRI).
• Las superficies irregulares deben nivelarse con
un mortero de reparación de fraguado rápido, como
Planitop ® X o Planitop XS, o con una masilla epoxi
tal como MapeWrap 11 o MapeWrap 12. Permita que
los morteros de reparación cementosos curen durante
2 a 3 días antes de la instalación de la placa.
• La planeidad de la superficie debe ser lisa (a no más
de 1 mm [40 milésimas de pulgada] en el perfil) y no
variar en más de 6 mm (1/4") en una longitud de 1,83
m (6 pies). Los bordes afilados deben amolarse hasta
ser suaves y estar al ras del suelo.
• Retire todos los materiales inhibidores de la adhesión,
incluido polvo, aguacal, aceites, impregnaciones, pinturas,
agentes para la liberación de encofrados y cualquier
contaminante de la superficie, antes de la instalación.
• Selle las fisuras superficiales con productos de
inyección de epoxi de MAPEI, tales como Planibond ®
AE o Planibond CR 50.
• Limpie el refuerzo expuesto de acuerdo con las
directrices de la Sociedad de Revestimientos Protectores
(The Society for Protective Coatings – SSPC) hasta
una especificación SP-5 y cubra con Planibond 3C
o Mapefer ™ 1K.
• La resistencia de la adherencia al concreto debe cumplir
la falla del sustrato de concreto a una resistencia a la
tracción mínima de 1,38 MPa (200 psi). Se debe llevar
a cabo una prueba aleatoria de arranque (conforme a la
norma ACI 503R) después de lograr la preparación de
superficie correspondiente.
MEZCLA
Importante: Elija todo el equipo de seguridad apropiado antes
de su uso. Consulte la Ficha de seguridad (de materiales) para
obtener más información.
1. Use solamente MapeWrap 11 o MapeWrap 12 como el
adhesivo para las instalaciones de Carboplate E 170.
2. Mezcle los componentes individuales de la Parte A y la
Parte B que componen MapeWrap 11 o MapeWrap 12.
Para obtener más información sobre qué producto es
aplicable, consulte las Fichas técnicas de MapeWrap 11
y MapeWrap 12.
3. Vierta la Parte B dentro de la Parte A y mezcle con una
mezcladora de baja velocidad (a entre 300 y 550 rpm)
y una paleta de mezclado tipo Jiffy durante al menos
3 minutos hasta que la mezcla tenga una consistencia
suave y homogénea (con el mismo color gris en todo el
producto). Los componentes A y B se suministran en la
proporción correcta y se prohíbe el uso de cantidades
parciales.
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
1. Tenga mucho cuidado al desembalar las placas
Carboplate E 170. Cada placa se enrolla bajo tensión y,
antes de desembalar, se debe reforzar para que no se
desenrolle. Desenrolle la longitud requerida de la placa
a instalar y se córtela al largo deseado.
2. Carboplate E 170 se deben cortar con una herramienta
de corte de tipo guillotina o con tijeras industriales. Se
pueden utilizar otros métodos de corte, se debe tomar
cuidado especial de apoyar ambos lados de Carboplate
E 170 para evitar que se astille.
3. Ya que Carboplate E 170 está protegida con una
película de plástico, esta película se debe retirar antes
de la instalación de la cara a adherir al sustrato con el
adhesivo epoxi seleccionado. Si la placa se llena de
polvo o se ensucie, límpiela con un limpiador a base
de solvente (por ejemplo, MEK, xileno, tolueno, etc.).
4. Imprima la superficie con una brocha o rodillo y una
capa uniforme de MapeWrap Primer 1. Sustratos muy
porosos pueden requerir una segunda capa.
5. Aplique una capa uniforme de 1 a 1,5 mm (40 a 60
milésimas de pulgada) de espesor de MapeWrap 11
o MapeWrap 12 con una llana plana sobre Carboplate
E 170 en el lado donde se retiró la película protectora.
MapeWrap 11 se debe utilizar en temperaturas de entre
5°C y 20°C (41°F y 68°F) y MapeWrap 12 debe utilizarse
en temperaturas por encima de los 20°C (68°F) debido
a que la mezcla tiene una vida útil más prolongada.
6. Aplique una capa de 1 mm (40 milésimas de pulgada) de
espesor de MapeWrap 11 o MapeWrap 12, dependiendo
de la temperatura, con una llana ranurada en forma de
V de 2,5 mm (3/32") sobre el sustrato limpio y seco
que recibirá la placa. La aplicación de MapeWrap 11 o
MapeWrap 12 debe llevarse a cabo mientras MapeWrap
Primer 1 está aún “fresco” o con consistencia pegajosa.
7. Instale Carboplate E 170 sobre la superficie de concreto
usando un rodillo de caucho duro, aplicando una presión
constante a toda la superficie hasta que el adhesivo
en exceso salga por ambos lados. Retire el exceso de
adhesivo con una llana de acero, prestando especial
atención de no mover la placa.
8. La consistencia del adhesivo, por lo general, permite que
las placas se instalen en aplicaciones verticales y aéreas
 e
™
Propiedades de rendimiento del producto
oplat70
Pruebas de laboratorio Resultados
rb E 1
Estado físico Laminado: fibra de carbono unida a una matriz de epoxi Ca
Color Negro
Ilimitada cuando se almacena en un lugar seco y fresco
Conservación protegido de la luz solar directa. Proteja del congelamiento
durante el envío y almacenamiento.
Densidad 1,61 g por cm3 (0.0582 lb. por pulgada3)
Anchos disponibles 50 mm (1.97")
80 mm (3.15")*
Para un espesor de 1,2 mm (0.047") 100 mm (3.94")
50 mm (1.97")
80 mm (3.15")*
Para 1,4 mm (0.055") 100 mm (3.94")
120 mm (4.72")*
150 mm (5.91")*
Resistencia a la tensión:
Valor medio 3,100 MPa (4.496 x 10 5 psi)
Valor de diseño 2,800 MPa (4.061 x 10 5 psi)
Módulo de elasticidad:
Valor medio 170,000 MPa (24.66 x 10³ ksi)
Valor de diseño 163,000 MPa (23.64 x 10³ ksi)
Elongación final 1,88%
Tensión de diseño 1,5%
Resistencia al corte 1 MPa (145 psi)
Contenido volumétrico de fibra > 68%
Resistencia a la temperatura > 149°C (300°F)
* Hecho a pedido
Las propiedades de diseño se basan en las directrices sugeridas de ACI 440.

Propiedades físicas
Resistencia
Producto Espesor Ancho Área transversal
a la tensión
61 mm2 168 kN
Carboplate E 170/50/1,2 1,2 mm (0.047") 50 mm (1.97")
(0.094 pulg2) (37.8 x 10³ lb.)
Carboplate E 96 mm2 269 kN
1,2 mm (0.047") 80 mm (3.15")
170/80/1,2** (0.149 pulg2) (60.5 x 10³ lb.)
120 mm2 336 kN
Carboplate E 170/100/1,2 1,2 mm (0.047") 100 mm (3.94")
(0.186 pulg2) (75.5 x 10³ lb.)
70 mm2 196 kN
Carboplate E 170/50/1,4 1,4 mm (0.055") 50 mm (1.97")
(0.109 pulg2) (44.1 x10³ lb.)
Carboplate E 112 mm2 313 kN
1,4 mm (0.055") 80 mm (3.15")
170/80/1,4** (0.174 pulg2) (70.4 x 10³ lb.)
140 mm2 392 kN
Carboplate E 170/100/1,4 1,4 mm (0.055") 100 mm (3.94")
(0.217 pulg2) (88.1 x 10³ lb.)
Carboplate E 168 mm2 470 kN
1,4 mm (0.055") 120 mm (4.72")
170/120/1,4** (0.260 pulg2) (105.7 x 10³ lb.)
Carboplate E 210 mm2 588 kN
1,4 mm (0.055") 150 mm (5.91")
170/150/1,4** (0.326 pulg2) (132.2 x 10³ lb.)
** Los productos mencionados son elementos sobre pedido especial con tiempos de espera mínimos y todos los tamaños laminados
están disponibles en largos de 100 m (328 pies).

Clasificación de división CSI

Refuerzo de compuesto 03 25 00
 Presentación

e Código de producto Tamaño

™

oplat70 7329976 Rollo de 1,2 mm (0.047") x 50 mm (1.97") x 25 m (82 pies)

rb E 1
Ca
7330476 Rollo de 1,2 mm (0.047") x 100 mm (3.94") x 25 m (82 pies)
7330477 Rollo de 1,2 mm (0.047") x 100 mm (3.94") x 50 m (164 pies)
7330076 Rollo de 1,4 mm (0.055") x 50 mm (1.97") x 25 m (82 pies)
7330576 Rollo de 1,4 mm (0.055") x 100 mm (3.94") x 25 m (82 pies)
Importante: Los rollos hechos a la medida y de 100 m (328 pies) están disponibles con plazos de entrega mínimos.

Cobertura aproximada del producto para MapeWrap 11 y MapeWrap 12*

Sustrato Ancho de la placa Cobertura
50 mm (1.97") 18,3 a 22,9 m cada 3,79 L (60 a 75 pies
lineales por galón de EE.UU.)
Concreto
100 mm (3.94") 9,14 a 12,2 m cada 3,79 L (30 a 40 pies
lineales por galón de EE.UU.)
* Los datos de cobertura sólo se muestran con fines estimativos. Las coberturas reales en el lugar de trabajo pueden variar de acuerdo con
las condiciones del sustrato y de las prácticas de fraguado.

sin la necesidad de soportes que sujeten las placas. No LIMPIEZA

mueva las placas ni aplique un revestimiento protector
Debido a la gran resistencia de la adherencia de MapeWrap
sobre las mismas durante al menos 24 horas después de
11 y MapeWrap 12 sobre metal, limpie las herramientas
la instalación.
con solventes (alcohol etílico, tolueno, etc.) antes de que se
9. Aplique y mantenga Carboplate E 170 a temperaturas seque el producto.
de superficie y ambiente entre los 5°C y 20°C (41°F
y 68°F) en el caso de MapeWrap 11 o por sobre 20°C
(68°F) en el caso de MapeWrap 12, durante 24 horas
luego de su aplicación. Proteja la estructura de la lluvia
Consulte la Ficha de seguridad (de materiales) de MAPEI para
y el polvo durante al menos 24 horas.
obtener datos específicos relacionados con la emisión de
10. Los instaladores deben usar guantes impermeables VOC, higiene y seguridad y manipulación del producto.
de goma, gafas y ropa de protección durante la
preparación e instalación de Carboplate E 170 y sus
sistemas de adhesivos, MapeWrap 11 o MapeWrap 12.
11. Debido a la resina epoxi que se usa en MapeWrap 11
y MapeWrap 12, proporcione una buena ventilación
cuando aplique Carboplate E 170 en un ambiente
cerrado. Para más información, lea detenidamente las
Fichas de seguridad (de materiales) de los productos.

Para los datos y la información de la garantía BEST-BACKED más actuales del producto, visite www.mapei.com.
SM

Derechos Reservados. Impreso en EE.UU. © 2013 MAPEI Corporation.