Introdução

Esta edição da Pentagrama evoca as ainda pouco conhecidas antigas culturas

da América Central que parecem, às vezes, tão misteriosas. Descrito sob
diferentes ângulos, o conjunto oferece uma imagem colorida e multifacetada do
México. São abordados também alguns desenvolvimentos da época atual.

Foi feito um esforço para reparar um como poderia ser diferente?

pouco a imagem de uma civilização
pagã e limitada que os conquistadores
e a Igreja empenharam-se para dar à
América pré-colombiana. Nossa in-
tenção foi mostrar que o impulso uni-
versal que incita ao restabelecimento e
ao progresso da humanidade manifes-
tou-se de diversas formas nessas civi-
lizações.
À primeira vista, o simbolismo das
culturas encontradas no México não
parece corresponder de modo algum
Escultura de um
jaguar, um dos três
ao simbolismo ocidental nascido das
principais animais influências gregas, romanas e judaicas.
dos mistérios da Porém, ao olhar mais de perto, é pos-
tradição mexicana. sível reconhecer uma fonte comum. E
A originalidade da presente edição
e da próxima está no fato de que estes
números “especiais” são inteiramente
consagrados a um país, à sua história e
à sua cultura. Embora cada artigo bas-
te por si mesmo, reunidos, eles for-
mam um todo que tende a fornecer
uma imagem coerente a partir de uma
diversidade de elementos. Compara-
mos essa imagem a uma árvore mile-
nar: embora os galhos e as folhas se
espalhem em todas as direções, nas
raízes e no tronco circula a mesma
seiva proveniente da mesma fonte.
A redação