Adrianzen Ramirez Jilwer Joel 2017

Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUIMICA

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE FARMACIA Y BIOQUIMICA
A
IC
M
UI
Q
O
EFECTO IN VITRO DEL ZUMO DE Vaccinium corymbosum L. SOBRE
Escherichia coli BI
Y
I A
TESIS I
AC
M
Autores:
R
FA
ADRIANZEN RAMIREZ JILWER JOEL

DE
CA
CHIROQUE SANCHEZ JAIME ANDREE

TE
Asesor:
IO
BL
Dr. Q.F. QUISPE DIAZ IVAN

BI
TRUJILLO- PERU
2017
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
PRESENTACION
Señores Miembros del Jurado:
Dando cumplimiento a las disposiciones establecidas en el reglamento de

Grados y Títulos de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la Universidad
Nacional de Trujillo, sometemos a consideración y elevado criterio científico el
presente informe de trabajo de investigación:
A
“EFECTO IN VITRO DEL ZUMO DE Vaccinium corymbosum L. SOBRE
IC
M
Escherichia coli”
UI
Es propicia la oportunidad para manifestar mi sincero agradecimiento a los
Q
O
docentes de la Facultad de Farmacia y Bioquímica, quienes en su labor de
educadores nos han orientado durante mi formación profesional.
BI
Y
A
En consecuencia, Señores Miembros del Jurado sometemos el presente

I
AC
trabajo para su respectiva evaluación y veredicto, esperando sea de interés y

M
gran utilidad para la facultad y la sociedad.

R
FA
DE
CA
Trujillo, enero de 2017

TE
IO
BL
BI
____________________________ ______________________________
Adrianzén Ramírez, Jilwer Joel Chiroque Sanchez, Jaime Andree
JURADO EVALUADOR
Dra. Mantilla Rodríguez Ana Elena
_________________
A
IC
Presidente
M
UI
Q
O
BI
Y
Mg. Ybañez Julca Roberto Osmundo
I A
AC
R M
FA
_________________
DE
Miembro
CA
TE
IO
BL
BI
Dr. Quispe Díaz Iván Miguel
_________________
Miembro
iii
DEDICATORIA
Para mis padres por su apoyo,

consejos, comprensión, amor, ayuda
en los momentos difíciles, y por
ayudarme con los recursos necesarios
para estudiar. Me han dado todo lo que
soy como persona, mis valores, mis
principios, mi carácter, mi empeño, mi
A
IC
perseverancia para lograr mis sueños.
M
UI
ADRIANZEN RAMIREZ JILWER JOEL
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
Esta tesis se la dedico a Dios quién supo

TE
guiarme por el buen camino, darme

IO
fuerzas para seguir adelante y no

BL
BI
desmayar en los problemas que se

presentaban, enseñándome a encarar las
adversidades sin perder nunca la
dignidad ni desfallecer en el intento.
CHIROQUE SANCHEZ JAIME ANDRE
iv
AGRADECIMIENTO
Queremos agradecer al Dr. Iván

Miguel Quispe Díaz, por habernos
permitido trabajar en esta
investigación y guiarnos con sus
conocimientos en el desarrollo de la
presente tesis.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
A los miembros del jurado Dr. Roberto

FA
Ibáñez Julca, Dra. Elena Mantilla

DE
Rodríguez, por los conocimientos

CA
impartidos durante la carrera profesional.

TE
IO
BL
BI
INDICE
Página
RESUMEN i
A
IC
ABSTRAC ii
M
UI
Q
I. INTRODUCCIÒN 1
O
II. OBJETIVOS BI 7
Y
I A
III. MATERIAL Y METODO 8

AC
M
IV. RESULTADOS 17
R
FA
V. DISCUSIÒN 19
DE
VI. CONCLUSIONES 23
CA
TE
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 24

IO
BL
ANEXOS 29
BI
vi
RESUMEN
El presente estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto del zumo de Vaccinium
corymbosum L. sobre el crecimiento in vitro de la cepa de Escherichia coli. La
cepa empleada fue reactivada en caldo Müller Hinton y se incubó durante 18
horas a 37°C. Luego se tomó una asada de la bacteria y se ajustó con solución
fisiológica al patrón de turbidez de Mac Farland N°0.5 (1.5x10 8 UFC/mL) para la
realización del ensayo se procedió a determinar la concentración mínima
bactericida (CMB) y la concentración mínima inhibitoria (CMI). Los resultados
A
IC
obtenidos muestran un efecto inhibitorio del zumo de Vaccinium corymbosum
M
L. sobre Escherichia coli, por presentar una menor turbidez del medio que
UI
contuvo a Escherichia coli en 50uL al 100%v/v y para la concentración mínima
Q
O
bactericida (CMB) se pudo evidenciar que el zumo de Vaccinium corymbosum
BI
L. difunde sobre la cepa de Escherichia coli, a la concentración de 100% v/v,
Y
evidenciándose un halo de 4 mm de diámetro.
I A
AC
Palabras claves: Vaccinium corymbosum L., Escherichia coli.

R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
ii
ABSTRACT
This study aimed to evaluate the effect of juice Vaccinium corymbosum L. on

the in vitro growth of Escherichia coli strain. The strain used was reactivated in
Müller Hinton broth and incubated for 18 hours at 37 ° C. Then a roast of the
bacteria was taken and adjusted with saline solution turbidity standard Mac
Farland No. 0.5 (1.5x108 CFU / mL) for the conduct of the trial proceeded to
determine the minimum bactericidal concentration (MBC) and the concentration
minimal inhibitory (MIC). The results show an inhibitory effect of juice Vaccinium
A
IC
corymbosum L. on Escherichia coli, have a lower turbidity medium containing
M
Escherichia coli in 50uL 100% v / v for the minimum bactericidal concentration
UI
(MBC) was evident that the juice Vaccinium corymbosum L. spreads on the
Q
O
strain of Escherichia coli, at the concentration of 100% v / v, showing a halo of
4 mm in diameter. BI
Y
A
Key words: Vaccinium corymbosum L., Escherichia coli.

I
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
ii
I. INTRODUCCION
Las infecciones urinarias (IU) se encuentran entre las enfermedades microbianas

más prevalentes1.2. Se estima que globalmente ocurren al menos 150 millones
de casos de infecciones al tracto urinario (ITU) por año 3. En los Estados Unidos,
las IU son responsables de más de 7 millones de visitas médicas al año4. En
torno al 15% de todos los antimicrobianos de prescripción comunitaria en los
Estados Unidos se dispensa por IU, con un coste anual calculado que supera los
A
1 000 millones de dólares4. En el Perú se desconocen cifras exactas de su
IC
M
incidencia.
UI
Q
Más de la mitad de todas las mujeres tiene al menos una ITU, durante su vida y
O
su presentación más común es durante el embarazo. Afecta al 50% de las
BI
mujeres, siendo rara en los hombres de 20 a 50 años 2. En el adulto mayor, la
Y
A
ITU, es la infección bacteriana más común.1

I
AC
Las ITU, son clasificadas de diversas formas: alta o baja, aguda o crónica, no
R M
complicada o complicada, sintomática o asintomática, nueva o recurrente y

FA
comunitaria o nosocomial. 1
DE
En cuanto a su etiología, más del 95% son monomicrobianas, siendo

CA
Escherichia coli el microorganismo implicado con mayor frecuencia (70-80% de

TE
los casos). Menos frecuente puede aparecer Enterococcus faecalis, Proteus

IO
mirabilis, Staphylococcus saprophyticus (casi exclusivo de mujer

BL
premenopáusica), Streptococcus agalactiae, Klebsiella pneumoniae y otros

BI
bacilos Gram negativos. 2
En los últimos años se ha observado en muchos hospitales y clínicas privadas

variaciones significativas en la susceptibilidad microbiana, observándose la
aparición progresiva de resistencia a las cefalosporinas de primera, segunda y
tercera generación, fluoroquinolonas y otros antimicrobianos comúnmente
empleados en el tratamiento empírico de la ITU extra hospitalaria. 3
La resistencia bacteriana en nuestro medio hospitalario peruano actualmente es

un problema con una serie de bacterias, principalmente las Gram negativas. En
un estudio previo, Escherichia coli tuvo una sensibilidad a ciprofloxacino en el
26% de los casos y a ceftriaxona en el 43%, por lo que los autores no
recomiendan su uso como terapia empírica1. Del mismo modo se encontró una
resistencia menor al 10% para amikacina. 4
En pacientes con ITU complicada (malformaciones, cateterización, falla renal

crónica, inmunosupresión, trasplante renal, hemodiálisis y diálisis peritoneal) e
ITU recurrente la resistencia antibacteriana a ampicilina fue 73%, ceftriaxona
A
11,8%, cefalexina 41,1%, ciprofloxacino 3,8%, gentamicina 43,2%, meropenem
IC
2%, ácido nalidixico 29,3%, nitrofurantoína 13,3%, norfloxacino 11% y
M
UI
trimetoprima-sulfametoxazol 59,5%.5
Q
O
Las tasas de resistencia antibacteriana han sufrido importantes variaciones con
BI
los años, por lo que el tratamiento empírico de la ITU, requiere la constante
Y
actualización de la sensibilidad antibiótica de las principales bacterias causantes
I A
AC
de la zona, país o institución donde se trabajen, en particular de Escherichia

coli, el principal uropatógeno. 6
R M
FA
Aunque los antibióticos son casi siempre efectivos para eliminar la infección de
DE
la vejiga, el tratamiento con antibióticos no necesariamente previene infecciones

recurrentes en la misma persona a menos de que se eliminen las bacterias
CA
contaminantes del colon y del tracto vaginal. La terapia profiláctica con

TE
antibióticos puede ser utilizada también para prevenir recurrencias en mujeres

IO
con ITU. 1
BL
BI
Las infecciones en pacientes hospitalizados son causadas mayoritariamente por

bacterias multirresistentes a los antibacterianos adquiridos en el ambiente
hospitalario. Las infecciones renales son más difíciles de tratar que las
infecciones de la vejiga debido a que algunos antibióticos no llegan adecuadas
concentraciones al tejido renal. 7
El antibacteriano de mayor prescripción para la cistitis aguda es la

nitrofurantoina por vía oral, o una combinación de sulfonamida-trimetoprim,
asimismo, se pueden utilizar amoxicilina, cefalexina o ciprofloxacina. Cada uno

de estos regímenes curaba del 90 al 95% de cistitis agudas en mujeres, sin
embargo, esto ha cambiado debido a las resistencias desarrolladas por las
bacterias ante estos y otros antimicrobianos. 7
La capacidad de Escherichia coli para adquirir genes de resistencia hace

impredecible determinar su sensibilidad a diferentes antimicrobianos, por tal
motivo es muy recomendable realizar antibiogramas. 7
Hoy en día la medicina natural tiene un auge sin precedentes en todo el mundo,
estos conocimientos populares, son fuentes de estudio en busca de nuevos
A
IC
conocimientos y medicamentos más efectivos con menos efectos secundarios.
M
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el 80% de la población mundial
UI
Q
recurre a la medicina natural para atender sus necesidades básicas de salud. 8,9
O
BI
En el Perú existen unas 20 000 especies de plantas a las que se les atribuyen
Y
propiedades medicinales, de las cuales 1 109 son plantas medicinales nativas,
I A
utilizadas por los grupos indígenas para cubrir sus necesidades de salud. 10
AC
M
En la actualidad, los medicamentos modernos presentan con más frecuencia, una

R
FA
serie de contraindicaciones y efectos indeseables, lo que no sucedía al usar los

remedios en su forma natural 2. Agregado a esto, gran parte de la población no
DE
pueden acceder a la medicina convencional. En gran parte por sus costos

CA
elevados por lo que recurren a la compra de plantas medicinales. 11

TE
Se han utilizado diversas técnicas microbiológicas para demostrar la actividad

IO
antimicrobiana de plantas frente a microorganismos patógenos para el hombre.

BL
Entre ellas la utilización de extractos, por ejemplo: decoctos e infusiones. 12

BI
Estos antimicrobianos de origen vegetal tienen un potencial terapéutico enorme.

Son eficaces en el tratamiento de enfermedades infecciosas y al mismo tiempo
pueden mitigar muchos de los efectos secundarios que se asocian a menudo
con antimicrobianos sintéticos13.
Se han realizado diversos estudios de los extractos de plantas sobre los efectos
antimicrobianos de muchas bacterias.
En un reporte sobre la evaluación de la actividad antimicrobiana de extractos

etanólicos y/o aceites esenciales de las especies vegetales, Hesperomeles
ferruginea “pujin”, Myrciantes rhopaloides “arrayán negro” y Passiflora
manicata “flor de la pasión” frente a microorganismos patógenos y
fitopatógenos; al analizar los resultados de los diferentes ensayos señalaron que
el extracto etanólico de Passiflora manicata presentó mayor actividad
antimicrobiana frente a Escherichia Coli, Candida albicans y
bacillus subtilis. 14
En otro estudio, donde se analiza los principios activos de especies mexicanas
A
de Pimpinella anisum “anís” y evaluación de su actividad biológica sobre
IC
microorganismos patógenos, se reportó que la extracción metanólica de
M
UI
Pimpinella anisum, presenta una inhibición porcentual del 75 % sobre
Q
Escherichia coli a una concentración mínima inhibitoria (CMI) de 45.5 mg. 15
O
En el siguiente estudio sobre la BI
actividad antibacteriana in vitro del extracto
Y
etanólico de propolis de Apis mellífera en bacterias aisladas, de pacientes
I A
AC
del centro referencial de la libertad, se reportó que el extracto posee buena

actividad antibacteriana contra Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae,
R M
Pseudomona aeruginosa y Serratia marcescens. En este estudio se

FA
evidenció que para el caso de la Escherichia coli, a una concentración de 23%

DE
presentó un efecto bactericida. 16

CA
El arándano o mora azul (Vaccinium corymbosum L.) es un frutal menor nacido

TE
nativo de Norteamérica, que pertenece a la familia de las Ericáceas, subfamilia

IO
Vacciniaceae, subgénero Cynacoccus y es considerado dentro del grupo de las

BL
frutillas. 17
BI
Es un arbusto pequeño de 0.2 – 0.4 metros de altura, aunque existen variedades

que llegan a medir 2.5 metros. Tanto los tallos como las hojas están cubiertas
por un polvo blanquecino llamado pruina cenicienta, las hojas son persistentes,
con espinas en el pecíolo y nervio medio, verde oscuro en el haz y blancuzco en
el envés. Es un arbusto longevo, de hoja caduca y de madera leñosa. Las flores,
miden de 2 – 3 cm de diámetro y son de color blanco o rosado. 17
El fruto es una baya casi esférica, que dependiendo de la especie y cultivar

puede variar en tamaño de 0,7-1,8 cm de diámetro y posee un color azul
metálico18. En la base de la planta se encuentra la corona, de donde se forman
los tallos, la cual está conformada por una gran cantidad de raíces superficiales.
El sistema radicular es profundo, puede llegar a profundizar más de un metro
dependiendo del suelo y el subsuelo. 17
El arándano azul, es la cuarta frutilla de interés económico en el mundo, debido

al contenido de antioxidantes y a la resistencia del cultivo a diversas condiciones
ambientales adversas. Sus propiedades antioxidantes se atribuyen al contenido
A
de flavonoides, antocianinas, polifenoles y ácido ascórbico. 19
IC
M
El jugo de arándano es una opción para prevenir la infección de vías urinarias,
UI
cualidad demostrada en diferentes publicaciones recientes, en las que se
Q
O
destaca que su mecanismo de acción radica en el efecto que ejercen las
BI
proantocianidinas, especialmente las de tipo A, en el urotelio, que evitan que
Y
Escherichia coli se adhiera a éste; es así como ejerce su acción
I A
AC
antibacteriana20.
M
Experimentos in vitro han demostrado reducción de la adhesión de Escherichia

R
FA
coli a las células endoteliales cuando las bacterias son preincubadas con 5 a 75
mg de proantocianidinas tipo A. También se ha demostrado in vitro que estas
DE
proantocianidinas modifican la superficie celular de las bacterias al capturar los

CA
lipopolisacáridos de la pared celular y modificar los patrones de unión a las

TE
células epiteliales. 20
IO
BL
Las investigaciones recientes sugieren que el consumo de arándano previene la

BI
adhesión bacteriana de uropatógenos, especialmente Escherichia coli, que es

la causante de 90% de las infecciones de vías urinarias. 20
Existe una creencia generalizada de que el jugo de arándano puede tratar las
infecciones del tracto urinario. No hay evidencia concluyente de ya sea in vitro o
en estudios in vivo para confirmar esto. Sin embargo, hay una fuerte evidencia
in vitro e in vivo que confirma la hipótesis de que las infecciones urinarias se
puede prevenir por la disminución de la adherencia bacteriana a las células
uroepiteliales. 21
El mecanismo beneficioso históricamente se creía que se debe a los ácidos de

frutas que causan un efecto bacteriostático en la orina. Sin embargo,
recientemente, investigadores reportan que los metabolitos que participan en la
actividad antiadhesiva bacteriana contra cepas susceptibles y resistentes a los
antimicrobianos de Escherichia coli; se debe a las proantocianidinas (PACs)
tipo A.22
En el mundo, los principales países productores son Estados Unidos y Canadá.

Perú se considera como una región no tradicional en la producción de arándanos
junto con otras regiones subtropicales como el norte de Argentina, Chile y
A
España; En nuestro país la producción de arándanos se desarrollan en: Mala,
IC
Cañete, Arequipa, La Libertad, Caraz, Pisco, Cajamarca, Cusco y Lima. 23
M
UI
Cada día se hace más difícil el tratamiento antimicrobiano por la capacidad de
Q
O
dichos microorganismos de crear resistencia, tal fenómeno ha sido considerado
BI
emergente en todo el mundo, especialmente en los hospitales mostrando cifras
Y
anuales en aumento del 25% en el manejo de pacientes.
I A
AC
Los fármacos disponibles actualmente, tienen una toxicidad importante,

M
producen recurrencia o causan resistencia, razón por la cual se está procurando

R
FA
descubrir nuevos agentes antimicrobianos más potentes, pero sobre todo

seguros.
DE
CA
Los consumos de frutas y/o zumo de Vaccinium corymbosum L. es de interés

en este contexto porque comprenden alternativas más seguras y eficaces que
TE
los agentes antimicrobianos producidos sintéticamente, lo cual motiva a que

IO
BL
estos compuestos naturales sirvan como base para el desarrollo de nuevos

BI
agentes antimicrobianos que sean más eficaces que los sintéticos.
En base a los antecedentes se formula el siguiente problema:

¿Cuál es el efecto In Vitro del zumo de Vaccinium corymbosum L. sobre
Escherichia coli?
Postulándose la siguiente hipótesis.

El zumo de Vaccinium corymbosum L. tiene efecto antibacteriano in vitro
sobre Escherichia coli; debido a la presencia de antocianinas.
II. OBJETIVOS
2.1. Objetivo general:
Evaluar el efecto In Vitro del zumo de Vaccinium corymbosum L. sobre

Escherichia coli
2.2. Objetivos específicos:
A
IC
Determinar la concentración mínima inhibitoria (CMI) del zumo de Vaccinium
M
UI
corymbosum L. sobre Escherichia coli.
Q
O
BI
Determinar la concentración mínima bactericida (CMB) del zumo de Vaccinium
Y
corymbosum L. sobre Escherichia coli.
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
III. MATERIAL Y MÉTODO
3.1. MATERIAL
3. 1.1. Material de estudio

1.5 Kg de frutos de Vaccinium corymbosum L.
A
3.1.2. Material de vidrio
IC
Placas Petri 100x15mm
M
Frasco de vidrio ámbar con tapa de plástico de 100ml
UI
Q
Tubos de ensayo 150x15mm
O
BI
Y
A
3.1.3. Equipos
I
AC
Balanza triple brazo OHAUS 700/800 series

M
Liofilizador LABCONCO 195 (A65412906)

R
Incubadora Memmert
FA
Congeladora Coldex 271lt

DE
Extractor de fruta Imaco.

CA
TE
IO
3.1.4. Reactivos
BL
BI
Tricloruro férrico al 3%, Sigma
Ácido clorhídrico concentrado 37% de pureza Sigma
Magnesio metálico Sigma
Anhídrido acético 98% pureza Sigma
Ácido Acético glacial 99.8% de pureza Sigma
Ácido Sulfúrico 98% de pureza Sigma
Acido benzoico 99.5% de pureza Sigma
Tolueno 99.5% de pureza Sigma
Diclorometano 98% de pureza Sigma
Hidróxido de sodio al 10% Sigma
Metanol 99.5% pureza Sigma
Etanol de 96°GL Alkofarma
Agua destilada
Agua bidestilada Medifarma
A
IC
M
3.1.5. Material Microbiológico
UI
Q
Escherichia coli ATCC 25992
O
BI
Y
A
3.1.6. Material Farmacológico.

I
AC
Ciproquin (Ciprofloxacino) 200mg/100ml solución inyectable para

M
inyección LT 2F51675 Claris Lifesciences Limited.

R
FA
DE
3.1.7 Medios de cultivo.

CA
Agar Müller Hinton LT 35124 Britania

TE
IO
BL
BI
3.2. MÉTODOS
3.2.1. Identificación taxonómica.
La especie de Vaccinium fue llevada al Herbariun Trujillense de la

Universidad Nacional de Trujillo, para su identificación taxonómica, esta fue
determinada mediante el código 58493, para su identificación se
registraron los siguientes datos; familia, nombre científico, hábito,
procedencia y altitud.
A
IC
M
UI
3.2.2. Método farmacognóstico
Q
O
3.2.2.1. Obtención de la muestra
BI
Los frutos maduros y frescos de Vaccinium corymbosum L. de entre 12 y
Y
15 mm de diámetro fueron obtenidos del valle de Virú (50 msnm), distrito
I A
de Virú provincia de Virú, departamento La Libertad, latitud sur 08°24' 34",

AC
longitud oeste 78°45' 05" en el mes de abril, del 2016.

R M
FA
3.2.2.2. Preparación de la muestra

DE
Las muestras Vaccinium corymbosum L. fueron lavadas con agua

CA
destilada, se cortó por la mitad retirándose las pepas y se realizó cortes del
pericarpio en rajas de 5 cm de largo y 0,5 cm de ancho. Las muestras fueron
TE
depositadas en bandejas de aluminio en finas capas y se congelaron a -

IO
BL
40°C durante 24 horas antes de su liofilización, a 0,026 bars y a -58°C

BI
durante 48 h. El Vaccinium corymbosum L. liofilizado se trituró para la

obtención de un producto en polvo. La liofilización se realizó en la Escuela
de Ingeniería Industrial, Facultad de Ciencias Agropecuarias de la
Universidad Nacional de Trujillo.
10
3.2.3. IDENTIFICACION DE METABOLITOS
3.2.3.1. MARCHA FITOQUÍMICA24
Basada en la separación por disolventes de diferente polaridad y la identificación
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
11
3.2.3.1. 1. Extracto acuoso
3.2.3.1. 1.1. Identificación de Flavonoides:

Reacción de Shinoda: Se midió X gotas del zumo de Vaccinium
corymbosum L., lo llevamos a sequedad, después se redisolvió en 1 ml
de metanol y trasvasamos a un tubo de ensayo agregamos limadura de
magnesio metálico más II gotas de HClcc.
3.2.3.1. 1.2. Identificación de Fenoles:
Reacción con Tricloruro férrico: Se midió X gotas del zumo de
A
IC
Vaccinium corymbosum L., en un tubo de ensayo, luego lo llevamos a
M
sequedad, después se redisolvió en 1ml de metanol y se añadió II gotas de
UI
tricloruro férrico al 5% en etanol.
Q
O
3.2.3.1. 1. 3. Identificación de Saponinas: BI
Y
Ensayo de espuma: Se midió XX gotas del zumo de Vaccinium
I A
corymbosum L. Agitamos vigorosamente por 30 segundos y, esperamos

AC
15 en reposo.
R M
FA
3.2.3.1. 1. 4. Identificación de Antocianinas

DE
Ensayo de Rosenhein: Se midió XX gotas del extracto y lo llevamos a

CA
sequedad; se redisolvió el residuo en X gotas de solución de ácido

clorhídrico 2N/1-propanolol, transvasamos a un tubo de ensayo y lo
TE
llevamos a ebullición de 15-30 minutos en baño maría.

IO
BL
BI
3.2.3.1. 2. Extracto diclorometánico.

3.2.3.1. 2.1. Identificación de Quinonas:
Reacción de Borntranger: Se midió X gotas del zumo de Vaccinium
corymbosum en una capsula, luego lo llevamos a sequedad y después se
redisolvió en XX gotas de tolueno, transvasamos a un tubo de ensayo y
agregamos XX gotas de NaOH 10%. Agitamos mezclando las fases y se
dejó en reposo hasta su recuperación.
12
25
3.2.4. MÉTODO ANTIBACTERIANO
Se utilizó cultivos de Escherichia Coli, los cuales fueron reactivados

inicialmente en agar Müller Hinton e incubadas a 37º C por 24 horas. Estos
cultivos fueron proporcionados por el Centro Referencial de Salud-Minsa-
Trujillo.
3.2.4.1. DISTRIBUCIÒN DE LOS GRUPOS DE ESTUDIO.
Para determinar la concentración mínima bactericida (CMB), del zumo
A
Vacciniun corymbosun L. se trabajó por triplicado, mediante el método
IC
de Agar en placa, a la concentración de 5%v/v, 25%v/v, 50%v/v y 100%v/v,
M
UI
utilizando agua bidestilada como solvente y blanco y, al al ciprofloxacino
Q
como control.
O
La concentración mínima inhibitoria
BI
(CMI), del zumo Vacciniun
Y
Corymbosun L. se trabajó por triplicado, mediante el método de dilución en
I A
AC
caldo Müller Hinton, a la concentración de 5%v/v, 25%v/v, 50%v/v y

M
100%v/v, utilizando agua bidestilada como solvente y blanco y, al

R
ciprofloxacino como control.

FA
DE
3.2.4.2. Preparación de ciprofloxacino.

CA
Se utilizó 200ul de ciprofloxacino, a la concentración de 2mg/ml como control

TE
positivo para determinar la concentración mínima bactericida y 10ul para la

IO
concentración mínima inhibitoria a la misma concentración.

BL
BI
3.2.4.3. DETERMINACION DE LA CONCENTRACION MINIMA

BACTERICIDA (CMB).
La concentración mínima bactericida (CMB). Es la menor concentración

capaz de destruir o matar 105 bacterias en 1 ml de medio de cultivo, tras
18-24 horas de incubación.
13
3.2.4.3.1. Método de difusión de agar en placa
3.2.4.3.1.1. Preparación de la muestra
Para la preparación de la muestra se pesó 50 g de Vaccinium

corymbosum L. fresco, para posteriormente extraer el zumo (2-3 mL) por
medio de un extractor de frutas.
3.2.4.3.1.2. Reactivación del cultivo
La bacteria fue reactivada en caldo de Müller Hinton y se incubó durante 24

horas a 37°C. Luego se tomó una asada de la bacteria y se ajustó con
A
IC
solución fisiológica al patrón turbidez de Mac Farland N°0.5 (1.5x10 8
M
UFC/mL).
UI
Q
O
3.2.4.3.1.3. Sembrado
BI
Y
Se colocó en 6 placas petri, 20 mL de Agar Müller Hinton, luego se sembró
I A
Escherichia coli mediante siembra en superficie. Se tomó un hisopo y se

AC
distribuyó uniformemente girando cada placa 30 grados por 10 veces

R M
aproximadamente. Sobre una de las placas sembradas se realizó 2

FA
perforaciones en las cuales se colocó 200 µL del zumo Vaccinium

DE
corymbosum L. a las diferentes concentraciones de 5% v/v, 25%v/v, 50%

v/v y 100% v/v y en otra placa se realizó 2 perforaciones en las cuales se
CA
colocó como blanco 200µL de agua bidestilada y control al ciprofloxacino

TE
200mg/100 mL en cada perforación. Luego las placas petri se incubaron a

IO
37°C por 24 horas.

BL
BI
Se determinó los diámetros de halo de inhibición del zumo de Vaccinium

corymbosum L. a las concentraciones de 5% v/v, 25% v/v y 50%v/v frente
a Escherichia coli.
Finalmente, se midió el halo de inhibición utilizando una regla milimetrada.
14
3.2.4.3.2. DETERMINACION DE LA CONCENTRACION MINIMA INHIBITORIA

(CMI).
La concentración mínima inhibitoria (CMI). Es la menor concentración de
antibiótico capaz de inhibir el crecimiento de 105 bacterias en 1 ml de
medio de cultivo, tras 18-24 horas de incubación.
3.2.4.3.2. Método de Dilución en caldo Muller Hinton

3.2.4.3.2. 1. Preparación de la muestra
A partir del zumo de Vaccinium corymbosum L. se prepararon diluciones
A
a concentraciones de 10µL, 20 µL, 30 µL, 40 µL y 50 µL disueltos en agua
IC
bidestilada.
M
UI
3.2.4.3.2. 2. Reactivaciones de las cepas
Q
O
BI
Las cepas de Escherichia coli fueron reactivadas en caldo Müller Hinton y
Y
se incubó durante 18 horas a 37°C. Luego se tomó una asada de la bacteria
A
y se ajustó con solución fisiológica al patrón de turbidez de Mac Farland

I
AC
N°0.5 (1.5x108 UFC/mL).

R M
FA
3.2.4.3.2. 3. Enfrentamiento con el microorganismo

DE
Se utilizaron tubos de ensayo, en los cuales se colocó 1mL de agar de Müller

CA
Hinton (AMH) y cuando el medio aún estuvo líquido se añadió 10 µL de cada

TE
una de las concentraciones de las diluciones del zumo preparadas

IO
anteriormente, luego en cada tubo de ensayo se colocó 2 µL de la

BL
suspensión de la bacteria y se incubó a 37°C por 24 horas.

BI
Se empleó como control al ciprofloxacino 50µl a una concentración de

2mg/mL y se trabajó bajo las condiciones anteriormente descritas.
Después de 24 horas de incubadas a 37°C, los tubos de ensayo se

examinaron visualmente. Se consideró la concentración mínima inhibitoria a
la menor concentración de la dilución del zumo a la cual el microorganismo
ensayo no presentó desarrollo visible.
15
3.3. LECTURA E INTERPRETACIÒN DE RESULTADOS.
La lectura de los resultados del CMB se realizó en aquellas placas donde el

antimicrobiano fue capaz de eliminar completamente el desarrollo bacteriano
o que eliminó al 99,9% de bacterias, comparándolo con el control positivo.
Para la lectura del CMI, se utilizó como criterio la turbidez, para esto se
colocó cruces de acuerdo a la intensidad de turbidez en los diferentes tubos
de ensayo, máximo de cruces fueron 3, este es que presenta mayor turbidez
y cero (0), al que presenta la CMI.
A
IC
La CMI fue interpretada como la concentración de antimicrobiano, contenida
M
UI
en el tubo de la serie que inhibió el crecimiento visible de la bacteria, para lo
Q
cual fue necesario comparar cada uno de los tubos con los controles positivo
O
y negativo. BI
Y
I A
3.4. EVALUACIÓN ESTADÍSTICA 26

AC
M
Se realizó la prueba estadística de ANOVA para hallar la diferencia

R
FA
significativa de la concentración de mínima bactericida a diferentes

concentraciones del zumo de Vaccinium corymbosum L.
DE
CA
TE
IO
BL
BI
16
IV. RESULTADOS
Tabla 1. ANOVA de la concentración mínima bactericida del zumo de

Vaccinium corymbosum L. frente a Escherichia coli.
Origen de Suma de Grados Promedio F Probabilidad Valor crítico

las cuadrados de de los para F
variaciones libertad cuadrados
Entre 20,16944444 5 4,033888889 0,969231796 0,474148863 3,105875239
grupos
Dentro de 49,94333333 12 4,161944444
A
IC
los grupos
M
UI
Total 70,11277778 17
Q
O
BI
Y
I A
Concentraciòn Vs diámetro de los halos

AC
M
Diametro de Halos (mm)
45
R
50
FA
40
DE
30
20
CA
2 4
10 0 0
TE
0
1
IO
A B C D Ciprofloxacino 2mg/ml
BL
BI
A=5% de zumo de Vaccinium corymbosum L., B=25% de zumo de Vaccinium

corymbosum L., C=50% de zumo de Vaccinium corymbosum L., D=100% de
zumo de Vaccinium corymbosum L.
Fuente: Investigadores
Gràfico 1. Diámetro promedios de los halos de inhibición de crecimiento

bacteriano de Escherichia coli por acción del zumo de Vaccinium
corymbosum L. y Ciprofloxacino.
17
Tabla 2. Evaluación de la concentración mínima inhibitoria de Vaccinium

corymbosum L., ciprofloxacino y agua bidestilada frente a Escherichia coli
por dilución en agar.
Muestra Concentración Número de muestra Turbidez
Tubo 1 +++
10 µl Tubo 2 +++
Tubo 3 +++
Tubo 4 +++
A
20 µl Tubo 5 +++
IC
M
Tubo 6 +++
UI
Zumo de Tubo 7 +++
Q
O
Vaccinium 30 µl Tubo 8 +++
corymbosum L. Tubo 9 BI +++
Y
A
Tubo 10 +++
I
AC
40 µl Tubo 11 +++
M
Tubo 12 +++
R
FA
Tubo 13 +
DE
50 µl Tubo 14 +
CA
Tubo 15 +
TE
Tubo 16 0
IO
50µl Tubo 17 0
Ciprofloxacino
BL
2mg/ml Tubo 18 0
BI
Tubo 19 +++
50µl Tubo 20 +++

Agua bidestilada
Tubo 21 +++
Fuente: Investigadores.
Leyenda:
0: Sin turbidez ++: Mediana turbidez

+: Menor turbidez +++: Mayor turbidez
18
V. DISCUSION
En la Tabla 1, el análisis estadístico de ANOVA de los promedios de los halos

de inhibición del zumo de Vaccinium corymbosum L. sobre Escherichia coli
se determinó que el valor crítico es 3.1 se acepta la hipótesis nula (Ho: µ= µo
con α = 0.05) con un nivel de confianza de 0.95 y se concluye que existe
diferencia significativa entre las concentraciones evaluadas, y que la
concentración al 100% es más eficiente en relación a las concentraciones de
50%, 25% y 5%.
A
IC
En la Gráfico 1, se observa que el zumo de Vaccinium corymbosum L. a la
M
concentración de 100%v/v, presentó efecto mínima bactericida (4mm) sobre las
UI
cepas de Escherichia coli. Su efecto mínima bactericida se debe a una menor
Q
O
concentración proantocianidinas presentes en el zumo Vaccinium
corymbosum L., estos metabolitos se encuentran en mayor proporción en suBI
Y
piel.24
I A
AC
Las proantocianidinas, son compuestos fenólicos estables que bloquean la

expresión de las fimbrias P de Escherichia coli 22
. Estudios realizados en la
R M
Universidad estatal de New Jersey, USA; determinaron que la actividad

FA
antibacteriana de proantocianidinas incluye, la posible inhibición de las enzimas

DE
bacterianas extracelulares, la privación de los sustratos necesarios para el

CA
crecimiento bacteriano o la acción directa sobre su metabolismo mediante la

TE
inhibición de la fosforilación oxidativa. 25

IO
BL
Asimismo en el misma Gráfico 1, se observa que el zumo de Vaccinium

BI
corymbosum L. a la concentración de 25%v/v, no presentó efecto bactericida

sobre las cepas de Escherichia coli A este porcentaje no hay suficiente
concentración de proantocinidinas que alcancen el sitio de activo o bien, la
estructura de las porinas impida el paso del principio activo al interior de la célula
bacteriana. 25
En una revisión sistemática de ensayos clínicos aleatorizados de la base de

Cochrane, que incluyó a 24 estudios con un total de 4473, reportó en 14 estudios
que el zumo de Vaccinium corymbosum L., es poco eficaz frente a
19
Escherichia coli aunque en algunos de los estudios demostraron un pequeño

beneficio para las mujeres con infecciones urinarias recurrentes, pero no hubo
diferencias estadísticamente significativas cuando se incluyeron los resultados
de un estudio mucho más grande. 26
Según el estudio realizado en la Universidad de Cartagena, Colombia;

demuestra que el criprofloxacino presenta actividad bactericida en un 63,9%
sobre las cepas de Escherichia coli 28
. En otro estudio realizado en la
Universidad Privada Cayetano Heredia, Perú; demuestra que estas bacterias
Gram negativas, presentaban sensibilidad a ciprofloxacino en un 44,5% 29
. Por
A
otro lado, en el estudio realizado en la Universidad de Salamanca, España;
IC
determinaron que las cepas Escherichia coli eran susceptibles a ciprofloxacino
M
UI
en 77,2%. 30
Q
O
En el Gráfico 1, se observa que el zumo de Vaccinium corymbosum L. a la
BI
concentración de 5%v/v y 50%v/v, en la primera observamos que las cepas de
Y
Escherichia coli, no presentaron sensibilidad. En la segunda concentración
I A
AC
dichas cepas presentaron efecto mínima bactericida (2mm).

M
La explicación de esto, responde a que las cepas de Echerichia coli, bacteria

R
FA
Gram negativa, presenta dos membranas lipídicas una interna y otra externa,
entre las que se localiza una fina pared celular de peptidoglucano. La membrana
DE
externa protege a las bacterias de varios antibióticos, colorantes y detergentes

CA
que normalmente dañarían la membrana interna o la pared celular de

TE
peptidoglucano, por esto se necesita una mayor concentración de

IO
proantocianidinas en el zumo de Vaccinium corymbosum L. para inhibir dicha

BL
cepa. 30
BI
En la Tabla 2, se observa que en el tubo de ensayo que contenía 50uL de zumo

de Vaccinium corymbosum L. al 100%v/v, se evidenció un mayor efecto
inhibitorio (CMI) por presentar una menor turbidez del medio que contenía la
cepa de Escherichia coli.
En la Tabla 2, se observa que en el tubo de ensayo que contenía 40 uL de zumo

de Vaccinium corymbosun al 100%v/v, se pudo evidenciar un menor efecto
20
inhibitorio (CMI) por presentar una mayor turbidez del medio que contenía la
cepa de Escherichia coli.
En la Tabla 2, se observa que en los tubos de ensayo que contenía 30 uL y 20uL

respectivamente del zumo de Vaccinium corymbosun L. al 100%v/v, se pudo
evidenciar que no presentó efecto inhibitorio (CMI) alguno, por presentar una
mayor turbidez del medio que contenía a la cepa Escherichia coli.
Estudios revelaron que de 240-300 mL de zumo de Vaccinium corymbosun L.

podría prevenir la recurrencia de ITU, lo que sugiere que una dosis de <240 mL/
día no proporcionó protección suficiente. La ingesta de zumo Vaccinium
A
IC
corymbosun L. inhibe la adherencia de cepas independientemente de si
M
producen P-fimbrias y fimbrias tipo 1, así como tanto resistente a los antibióticos
UI
y las cepas susceptibles31.
Q
O
BI
Durante el paso inicial en el desarrollo de una infección urinaria, Escherichia
Y
Coli produce fimbrias-pelo así sobresalen de la superficie bacteriana. Estas
A
fimbrias llevan adhesinas que se unen a receptores en las células

I
AC
uroepiteliales31.
R M
El zumo de Vaccinium corymbosun L. contiene las proantocianidinas, que

FA
inhiben las cepas de Escherichia coli adhesinas y muestran una fuerte

DE
actividad inhibidora frente a fimbrias-P. El índice de adherencia (es decir, el

CA
número de bacterias adheridas a cada celda) representa la actividad de una

fracción oligomérica de las proantocianidinas pertenezcan al tipo A, lo que
TE
sugiere que el zumo de Vaccinium corymbosun L. afecta a varios fimbrias, pero

IO
BL
particularmente P-fimbrias. Los presentes resultados confirman la existencia de

BI
un efecto dependiente de la dosis sobre la adherencia in-vitro de Escherichia

Coli a las células epiteliales de la vejiga.31
Al ser dosis dependiente, cuando se aumentó el volumen, se evidencio un mayor

efecto inhibitorio, esto nos hace inferir que si aumentáramos el volumen el efecto
podría ser mejor, también se debe tener en cuenta que el tiempo de tratamiento
es importante para producir el efecto antibacteriano y como profilaxis para tratar
problemas de ITU recurrentes. 31
21
Según el estudio del Grupo Cochrane de Riñón Registro Especializado, sugiere

que zumo de Vaccinium corymbosun L. es menos eficaz para la prevención
de ITU recurrente, Aunque algunos estudios pequeños han demostrado un
beneficio menor para las mujeres con IU recurrentes, hubo diferencias
estadísticamente significativas en los resultados, el zumo de Vaccinium
corymbosun L. no se recomienda para la prevención de la ITU. 26
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
22
VI. CONCLUSIONES
Se determinó que la concentración de 50uL al 100%v/v del zumo de Vaccinium

corymbosum L. sobre Escherichia coli, fue el que presentó mayor efecto
inhibitorio.
Se determinó que el zumo de Vaccinium corymbosum L. tiene efecto mínima

bactericida sobre Escherichia coli, a la concentración 100%v/v.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
23
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. Echevarría J.; Sarmiento E.; Osores F. Infección del tracto urinario y

manejo antibiótico. Acta Med Per. 23(1) 2006.
2. INFAC. Información Farmacoterapéutica de la Comarca. Infección
Urinaria en el adulto: Actualización. 19 LIBURUKIA. 9 Zk.
2011.VOLUMEN 19 .Nº 9. 2011. España: INFAC, 2011 [Citado 27 enero
de 2015]. Disponible en:
http://www.osakidetza.euskadi.eus/contenidos/informacion/cevime_infac/
eu_miez/adjuntos/Infac_v19_n9.pdf
A
IC
3. Polanco F.; Loza R.; Resistencia antibiótica en infecciones urinarias en
M
niños atendidos en una institución privada, periodo 2007 – 2011. Rev Med
UI
Hered. 2013; 24:210-216.
Q
O
4. Gonzales C.; Jaulis J.; Tapia E.; Sensibilidad antibiótica de bacterias
BI
causantes de infecciones del tracto urinario en un hospital general: Enero-
Y
junio 2008. Rev Med Hered. 2009; 20 (1) 11-15.
I A
AC
5. Younis N.; Al-Momani T.; Al-Awaished F. Antibiotic resistance in children

with recurrent or complicated urinary tract infection. J Nepal Med Assoc.
R M
2009; 48 (173): 14-9.

FA
6. Ignacio J. Epidemiología y etiología de la infección urinaria comunitaria en

DE
adultos. sensibilidad antimicrobiana de los principales uropatógenos y

CA
significado clínico de la resistencia. Enferm Infecc Microbiol Clin.

TE
2005;23(Supl.4): 3-8
7. Molina J.; Manjarrez A. UNAM: Infecciones de vías Urinarias- Escherichia
IO
BL
Coli. [Citado 29 marzo de 2015]. Disponible en:

BI
http://www.facmed.unam.mx/deptos/microbiologia/bacteriologia/enferme
dades-vias-urinarias.html
8. Vásquez L. Potencial agroindustrial de 50 plantas medicinales nativas del
norte peruano. 2010. [Citado 29 marzo de 2015]. Disponible en:
http://www.elcientifico.com/inicio/_C3VTDDatmVHPhVuTbS8mfIWvMdV
y8C3gBzaCX9iFkgA.
24
9. Stapelfeld A. Plantas Medicinales. 2011. [Citado 29 marzo de 2015].

Disponible en:
http://www.yinyangperu.com/la_biblia_de_las_plantas_medicinales.htm.
10. MINSA: Ministerio de Salud. Uso y consumo de algunas plantas
medicinales puede provocar daños a la salud. 2011. [Citado 26 marzo
de 2015]. Disponible en: http://isagsunasul.org/site/2011/09/espanol-
peruminsa-advierte-que-uso-y-consumo-dealgunas-plantas-medicinales-
puedeprovocar-danos-a-la-salud/?lang=es.
11. Calderón J.; Torres E. Efecto del extracto acuoso de la Ocimum
basilicnum l. (albahaca) en el crecimiento bacteriano de Escherichia coli.
A
IC
Revista ECIPerú Volumen 10, número 2. Perú. 2014.
M
12. Roopashree T.; Raman D.; Shobha R.; Narendra C. Antibacterial
UI
activity of antipsoriatic herbs: Cassia tora, Momordica charantia and
Q
O
Calendula officinalis. International Journal of Applied Research in Natural
Products Vol. 1(3). India. 2008. pp.: 20-28. BI
Y
13. Bishnu J.; Lekhak S.; Anuja S. Antibacterial Property of Different
I A
AC
Medicinal Plants: Ocimum sanctum, Cinnamomum zeylanicum,

Xanthoxylum armatum and Origanum majorana. Kathmandu University
R M
Journal of Science, Engineering and Technology Vol. 5 (I). Nepal.

FA
2009. pp.: 143- 150.

DE
14. Lizcano A.; Vergara J. Evaluación de la actividad antimicrobiana de los

CA
extractos etanólicos y/o aceites esenciales de las especies vegetales

TE
Valeriana, Hesperomeles ferruginea, Myrciantes rhopaloides y Passiflora

manicata frente a microorganismos patógenos y fitopatógenos. Pontificia
IO
BL
Universidad Javariana. Facultad de ciencias. Microbiología Industrial.

BI
Colombia. 2008. [Tesis]

15. Quiñones Y. Análisis de los principios activos de especies mexicanas de
anís y evaluación de su actividad biológica sobre microorganismos
patógenos, Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias
Biológicas. México. 2012.[Tesis]
16. Roncal R., Torres C.; Carlos Ar; et al. Actividad antibacteriana in
vitro del extracto etanólico de propolis de apis mellífera en bacterias
aisladas, de pacientes del centro referencial de la libertad, julio –
25
agosto 2013. Facultad de Farmacia y Bioquímica; Universidad Nacional

de Trujillo. Perú 2013. [Tesis]
17. Victoriano H. Organogénesis in vitro de arándano Vaccinium Corymbosum
L.". centro interdisciplinario de investigación para el desarrollo integral
regional CIIDIR- Michoacán. Instituto Politécnico Nacional. 2010 [tesis].
18. Contreras M. Efecto de la aplicacion de cppu sobre calidad de fruta en
arándano alto (Vaccinium corymbosum L.) cultivar elliott. universidad de la
frontera facultad de ciencias agropecuarias y forestales, Chile. 2010. [Tesis]
19. Gallardo A. Uso de luz UV-C en la calidad del arándano azul (Vaccinium
ashei Reade). Institución de Enseñanza e Investigación en Ciencias
A
IC
Agrícolas. Colegios de Postgraduados. Montecillo, Texcoco, Estado de
M
México. 2013. [Tesis]
UI
20. Neri E.; Celis C.; León S.; et al. El jugo de arándano y su papel en las
Q
O
infecciones de las vías urinarias. Ginecol Obstet Mex 2009; 77(11):512-
517. BI
Y
21. Vincent S.; Lowe F. Cranberry juice for the prevention and treatment
I A
AC
of urinary tract infections. Drugs of Today 2007;43(1):47-54.

22. Howell A. Bioactive compounds in cranberries and their role in
R M
prevention of urinary tract infections. Mol Nutr Food 2007;51:625-31.

FA
23. Asociación Regional de Exportadores de Lambayeque. Sierra exportadora:

DE
Perfil Comercial: arándano deshidratado. Perú. 2013. [ Citado 15 de enero

CA
del 2015]. Disponible en:

TE
http://www.sierraexportadora.gob.pe/perfil_comercial/PERFIL%20COMER
CIAL%20ARANDANOS.pdf
IO
BL
24. Burdulis D.; Jasutien I.; Stackevinciene E. Et Al. Comparative study of

BI
anthocyanin composition, antimicrobial and antioxidant activity in bilberry

(vaccinium myrtillus l.) and blueberry (vaccinium corymbosum l.) fruits.
Acta Poloniae Pharmaceutica - Drug Research, Vol. 66 No. 4 pp. 399-408,
2009.
25. Howell A.; Reedb J.; Kruegerb C, et al. A-type cranberry
proanthocyanidins and uropathogenic bacterial anti-adhesion activity.
Phytochemistry Volume 66, Issue 18, September 2005, Pages 2281–2291
Tannins and Related Polyphenols (Part 2). Fecha de acceso [07 oct
26
2015]. Disponible
en:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0031942205002499
26. Jepson R.; Williams G.; Craig J. Arándanos para prevenir las infecciones
del tracto urinario. Base de Datos Cochrane Syst Rev. 2012 17 de octubre;
10: CD001321. Fecha de acceso [07 oct 2015]. Disponible
enhttp://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD001321.pub5/f
ull [Metaánalisis]
27. Medscape. Ciprofloxacino. Fecha de acceso [15 oct 2015]. Disponible en
http://reference.medscape.com/drug/cipro-xr-ciprofloxacin-342530#10
28. Coronado J. susceptibilidad de escherichia coli a trimetropin
A
IC
sulfametoxazol y ciprofloxacino en pacientes con infección de vías
M
urinarias en cartagena de indias 2005-2007. Asociación Colombiana de
UI
Nefrología e Hipertensión. Vol.1 Núm. 4. 2009. Fecha de acceso [10 oct
Q
O
2015]. Disponible en
http://www.revistanefrologia.org/index.php/rcn/article/viewFile/3/3 BI
Y
29. Gonzales D.; Solórzano J.; Tapia E, et all. . Sensibilidad antibiótica de
I A
AC
bacterias causantes de infecciones del tracto urinario en un hospital

general. Enero – junio 2008. Rev Med Hered 20 (1), 2012. Fecha de
R M
acceso [07 oct 2015]. Disponible en:

FA
http://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Record/UPCH_3e095241976010a20
DE
39c358f4976f9b3/Details
CA
30. Andreua A.; Ignacio J.; Gobernadoc M, et all. Etiología y sensibilidad a

TE
los antimicrobianos de los uropatógenos causantes de la infección urinaria

baja adquirida en la comunidad. Estudio nacional multicéntrico.
IO
BL
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica. Vol 23, Issue 1,

BI
January 2005, pp: 4–9. Fecha de acceso [08 oct 2015]. Disponible en
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X05748928
31. Lavigne J.; Bourg G.; et all. In-vitro e in-vivo evidencia de disminución
dependiente de la dosis de uropathogenic Escherichia coli virulencia
después del consumo de comercial Vaccinium macrocarpon (arándano)
cápsulas. Vol 14, No 4 pp: 350-355, 2008. Fecha de acceso [16 oct 2015].
Disponible en:
27
http://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-
743X(14)62807-X/fulltext
32. Boncún B.; Zari G.; Ruiz S.; Soto M.; et al. Guía dePracticas de
Farmacognosia II. Multicopias. 2014.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
28
ANEXOS
TABLA 1. Identificación cualitativa de los fitoconstituyentes del extracto acuoso

del fruto liofilizado de Vacciniun corymbosum L.
REACCION/
METABOLITO COLORACION PRECIPITADO RESUTADO
PRUEBA
Saponinas Espuma - - Negativo (-)
A
Flavonoides Shinoda Rojo - Positivo (+++)
IC
M
Antocianinas Rosenhein Marrón - Positivo (+++)
UI
Tricloruro
Q
Fenoles Verde oscuro - Positivo (+++)
O
férrico
Fuente: Investigadores. BI
Y
I A
AC
R M
TABLA 2. Identificación cualitativa de los fitoconstituyentes del extracto acuoso

FA
del fruto liofilizado de Vacciniun corymbosum L.

DE
CA
REACCION/
TE
METABOLITO COLORACION PRECIPITADO RESUTADO

PRUEBA
IO
BL
Quinonas Bortranger - - Negativo (-)

BI
Fuente: Investigadores.
29
DETERMINACIÓN DE LA CONCENTRACIÓN MÍNIMA BACTERICIDA (CMB)
FIGURA1: Determinación de la concentración mínima bactericida de cepas

de Echerichia coli frente al Ciprofloxacino como patrón y agua como
blanco.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
FIGURA 1
CA
TE
IO
BL
Se observa que el ciprofloxacino a la concentración de 2mg/ml (200ul),

BI
presentó efecto bactericida (50mm) sobre las cepas de Escherichia coli y

no se observó efecto alguno con el blanco (agua)
30
FIGURA 2: Determinación de la concentración mínima bactericida (CMB) de

Cepas de Echerichia coli frente al zumo de Vaccinium corymbosum L. a la
concentración de 100%v/v y al 25% v/v.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
FIGURA 2
CA
TE
IO
BL
Se puede evidenciar que el zumo de Vaccinium corymbosum L. difunde sobre

BI
las cepas de Escherichia coli, a la concentración de 25% v/v no se evidencio

efecto bactericida pero a la concentración de 100% v/v se pudo evidenciar un
halo de 4 mm de diámetro.
31
FIGURA 3: Determinación de la concentración mínima bactericida de cepas de

Echerichia coli frente al zumo de Vaccinium corymbosum L. a la
concentración de 50%v/v y al 5% v/v
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
FIGURA 3
CA
TE
IO
BL
Se puede evidenciar que el zumo de Vaccinium corymbosum L. difunde sobre

BI
las cepas de Escherichia coli, a la concentración de 5% v/v no se evidencio

efecto bactericida pero a la concentración de 50% v/v se pudo evidenciar un halo
de 2 mm de diámetro.
32
DETERMINACIÓN DE LA CONCENTRACIÓN MÍNIMA INHIBITORIA (CMI)
FIGURA 4: Determinación de la concentración mínima inhibitoria de caldo

Müller Hinton con cepas de Echerichia coli frente a 50uL de zumo de
Vaccinium corymbosum L. a la concentración de 100%v/v
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
FIGURA 4
TE
IO
BL
BI
Mayor efecto inhibitorio (CMI) del zumo de Vaccinium corymbosum L. por

presentar una menor turbidez del medio que contenía la cepa de Escherichia
coli.
33

A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
FIGURA 5
TE
IO
BL
BI
Menor efecto inhibitorio (CMI) del zumo de Vaccinium corymbosum por

presentar una mayor turbidez del medio que contenía la cepa de Escherichia
coli.
34

A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
FIGURA 6
CA
TE
IO
Efecto inhibitorio mínimo (CMI) del zumo de Vaccinium corymbosum por

BL
presentar una mayor turbidez del medio que contenía la cepa de Escherichia
BI
coli.
35
FIGURA 7: Determinación de la concentración mínima inhibitoria de Caldo

A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
FIGURA 7
DE
CA
TE
IO
No se presencia efecto inhibitorio (CMI) del zumo de Vaccinium corymbosum

BL
L. sobre la cepa de Escherichia coli por presentar un alto grado de turbidez del
BI
medio que contiene la cepa de Escherichia coli.
36
MARCHA FITOQUÍMICA DE VACCINIUM CORYMBOSUM L.
Flavonoides: Shinoda
Ensayo: (+)
A
Color: rojo
IC
M
UI
Q
Saponinas: Ensayo de la espuma
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
Ensayo: (-)
No se formó espuma.
CA
TE
IO
Quinonas: Borntrager: Extracción diclorometánico.

BL
BI
Ensayo: (-)
No se evidencio el color rojo
37
Fenoles: Tricloruro Férrico
Ensayo: (+++)
Color: Verde oscuro
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
Antocianinas: Rosenhein
I A
AC
R M
FA
DE
CA
Ensayo: (+++)
TE
Color: Rojo
IO
BL
BI
38
Comparación de antocianidinas presentes en el fruto sin piel, y en la piel

de Vaccinium corymbosum L. “Arándano azul”
Bilberry
(Vaccinium
Corymbosum)
A
IC
Figura 1. Total antocyanins content in bilberry and blueberry cultivarse, Berry and Berry skins
M
UI
Q
O
BI
Tabla 1. Antocyanins content in bilberry and blueberry cultivars berry skins
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
Tabla 2. Antocyanins content in bilberry and blueberry cultivars berry

IO
BL
BI
39
Obtención del zumo de Vaccinium Corymbosum L.
Muestras de Vaccinium
A
corymbosum L. aptas
IC
para realizar el trabajo
M
de investigación
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
Extracción del zumo de Zumo de Vaccinium corymbosum al

Vaccinium corymbosum 25%v/v 50%v/v y 100%v/v
40
Materiales y equipos microbiológicos
A
IC
M
UI
Q
O
Patrón: Ciproquin Mechero de
(Ciprofloxacino) Asa bacteriológica BI
Placas petri
alcohol
Y
I A
AC
M
Estandarización de la cepa aislada de Eschericia coli

R
Escala de Mc Farland 0.5

FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
Ajuste con solución fisiológica al patrón turbidez de

Mac Farland N°0.5 (1.5x108 UFC/mL).
41
Prueba de la Acción antibacteriana del zumo de Vaccinium corymbosum

L. “arándano azul”
Sembrado.
A
IC
M
UI
Q
O
Asada de Echerichia coli
BI
Y
I A
Concentración mínima bactericida (CMB)

AC
Concentración mínima inhibitoria (CMI)

R M
FA
DE
Enfrentamiento.
CA
TE
IO
Enfrentamiento del zumo de

BL
Vaccinium corymbosum L.
frente a Echerichia coli, para
BI
determinar la CMI
Extracción de ul de zumo de
Enfrentamiento del zumo de Vaccinium corymbosum L.
Vaccinium corymbosum L.
frente a Echerichia coli, para
determinar la CMB
42
Incubación.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
Incubación de las placas petri (CMB) y tubos de ensayo (CMI) se incubaron a 37°C por 24 horas.
I A
AC
Lectura de las medidas de los halos de inhibición y de la turbidez de las

M
cepas
R
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
Lectura de la capacidad
Lectura de la capacidad antibacteriana (CMB) de Zumo de
antibacteriana (CMI) de Zumo de
Vaccinium corymbosum L. Halos de inhibición
Vaccinium corymbosum L. Turbidez
43
A
IC
Lectura de la capacidad antibacteriana (CMB y CMI) de Zumo de Vaccinium
M
Corymbosum L.
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
Liofilización de Vaccinium corymbosum L. “Arándano azul”

R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
Liofilizando el Vaccnium
corymbosum L.
44
Conservación de Vaccinium corymbosum L. liofilizado.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Conservando el liofilizado de Vaccnium corymbosum L. en bolsas de polietlieno.
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
45
Identificación taxonómica de la planta de Vacciniun corymbosum L. en el

herbario truxillenses de la universidad nacional de Trujillo.
A
IC
M
UI
Q
O
BI
Y
I A
AC
R M
FA
DE
CA
TE
IO
BL
BI
46

Adrianzen Ramirez Jilwer Joel 2017

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Adrianzen Ramirez Jilwer Joel 2017

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE FARMACIA Y BIOQUIMICA

ADRIANZEN RAMIREZ JILWER JOEL

CHIROQUE SANCHEZ JAIME ANDREE

Dr. Q.F. QUISPE DIAZ IVAN

Señores Miembros del Jurado:

Dando cumplimiento a las disposiciones establecidas en el reglamento de

En consecuencia, Señores Miembros del Jurado sometemos el presente

trabajo para su respectiva evaluación y veredicto, esperando sea de interés y

gran utilidad para la facultad y la sociedad.

Trujillo, enero de 2017

Adrianzén Ramírez, Jilwer Joel Chiroque Sanchez, Jaime Andree

Dra. Mantilla Rodríguez Ana Elena

Dr. Quispe Díaz Iván Miguel

Para mis padres por su apoyo,

Esta tesis se la dedico a Dios quién supo

guiarme por el buen camino, darme

fuerzas para seguir adelante y no

desmayar en los problemas que se

CHIROQUE SANCHEZ JAIME ANDRE

Queremos agradecer al Dr. Iván

A los miembros del jurado Dr. Roberto

Ibáñez Julca, Dra. Elena Mantilla

Rodríguez, por los conocimientos

impartidos durante la carrera profesional.

III. MATERIAL Y METODO 8

VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 24

Palabras claves: Vaccinium corymbosum L., Escherichia coli.

This study aimed to evaluate the effect of juice Vaccinium corymbosum L. on

Key words: Vaccinium corymbosum L., Escherichia coli.

Las infecciones urinarias (IU) se encuentran entre las enfermedades microbianas

ITU, es la infección bacteriana más común.1

complicada o complicada, sintomática o asintomática, nueva o recurrente y

En cuanto a su etiología, más del 95% son monomicrobianas, siendo

Escherichia coli el microorganismo implicado con mayor frecuencia (70-80% de

los casos). Menos frecuente puede aparecer Enterococcus faecalis, Proteus

mirabilis, Staphylococcus saprophyticus (casi exclusivo de mujer

premenopáusica), Streptococcus agalactiae, Klebsiella pneumoniae y otros

bacilos Gram negativos. 2

En los últimos años se ha observado en muchos hospitales y clínicas privadas

La resistencia bacteriana en nuestro medio hospitalario peruano actualmente es

En pacientes con ITU complicada (malformaciones, cateterización, falla renal

de la zona, país o institución donde se trabajen, en particular de Escherichia

la vejiga, el tratamiento con antibióticos no necesariamente previene infecciones

contaminantes del colon y del tracto vaginal. La terapia profiláctica con

antibióticos puede ser utilizada también para prevenir recurrencias en mujeres

Las infecciones en pacientes hospitalizados son causadas mayoritariamente por

El antibacteriano de mayor prescripción para la cistitis aguda es la

asimismo, se pueden utilizar amoxicilina, cefalexina o ciprofloxacina. Cada uno

La capacidad de Escherichia coli para adquirir genes de resistencia hace

En la actualidad, los medicamentos modernos presentan con más frecuencia, una

serie de contraindicaciones y efectos indeseables, lo que no sucedía al usar los

pueden acceder a la medicina convencional. En gran parte por sus costos

elevados por lo que recurren a la compra de plantas medicinales. 11

Se han utilizado diversas técnicas microbiológicas para demostrar la actividad

antimicrobiana de plantas frente a microorganismos patógenos para el hombre.

Entre ellas la utilización de extractos, por ejemplo: decoctos e infusiones. 12

Estos antimicrobianos de origen vegetal tienen un potencial terapéutico enorme.

En un reporte sobre la evaluación de la actividad antimicrobiana de extractos

En otro estudio, donde se analiza los principios activos de especies mexicanas

del centro referencial de la libertad, se reportó que el extracto posee buena

Pseudomona aeruginosa y Serratia marcescens. En este estudio se

evidenció que para el caso de la Escherichia coli, a una concentración de 23%