Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
36 mantenha-se informado!
38 instituições relevantes
62 referências bibliográficas
apresentação
| 7
A água, tal como o ar, é essencial para a vida humana. Garantir um supri-
mento regular de água para todo o Estado de São Paulo, particularmente
a grande região metropolitana de São Paulo não é fácil. O consumo por
habitante é de cerca de 180 litros por dia, bem acima do mínimo reco-
mendado pela Organização Mundial de Saúde que é de cem litros por dia.
A Sabesp tem feito grandes esforços para reduzir essas perdas e, de fato,
de 2008 a 2013 elas tiveram uma redução significativa, com sete pontos
porcentuais nas perdas originadas nos vazamentos, e dois pontos por-
centuais nas perdas relacionadas à submedição.
A Sabesp, portanto tem feito o que é possível, mas a severa falta de chu-
vas nos últimos anos requer medidas adicionais de racionalização do uso
de água – que tem muito a ver com hábitos de consumo.
Usar água para varrer calçadas, tomar banhos muito prolongados e não
consertar vazamentos em torneiras é realmente desnecessário e pode
ser evitado.
Consumo
Uso (litros/dia) Por unidade
aeroportos1 10 a 12 passageiro
bares2 40 m2
creches1 50 a 80 criança
mercados2 5 m2
100 automóvel
postos de serviço2
150 caminhão
shopping centers1 4 m2
em geral
ÿÿ Lave os automóveis e utilitários de sua frota uma vez por mês e dê pre-
ferência ao uso de balde ou lavagem a seco;
ÿÿ Use produtos de limpeza sem fosfato, pois fazem menos espuma e de-
mandam menor quantidade de água;
ÿÿ Procure não lavar as áreas externas, faça varrição.
12 |
no banheiro
na cozinha
na área de serviço
no jardim e na piscina
ÿÿ Como a grama alta retém mais umidade, durante o verão, deixe-a cres-
cer pelo menos quatro centímetros;
ÿÿ Escolha plantas que necessitem de menos água;
ÿÿ Use um regador para molhar as plantas em vez de utilizar a mangueira.
Se for mangueira, deve ter esguicho tipo revólver;
ÿÿ No verão e em dias quentes, regue as plantas de manhãzinha ou à noi-
te, para reduzir a perda por evaporação;
ÿÿ No inverno, a rega pode ser feita dia sim, dia não;
ÿÿ Cubra a piscina para evitar a perda por evaporação e utilize mantas
térmicas, se a piscina for aquecida.
dicas para adequação
e manutenção das
instalações hidráulicas
| 15
Equipamento Equipamento
convencional Consumo economizador Consumo Economia
Bacia com caixa 12 litros/ 6 litros/
Bacia VDR
acoplada descarga descarga 50%
(válvula com
Bacia com válvula 10 litros/ descarga reduzida)
bem regulada descarga 40%
Ducha (água
quente/fria) – até
6 m.c.a. 0,19 litro/s Restritor de vazão 0,13 litro/s 32%
Ducha (água 8 litros/min
quente/fria) – de 15
a 20 m.c.a. 0,34 litro/s 62%
Ducha (água
Restritor de vazão
quente/fria) – de 15
12 litros/min
a 20 m.c.a. 0,34 litro/s 0,20 litro/s 41%
Torneira de pia –
Arejador vazão
até 6 m.c.a. 0,23 litro/s 0,10 litro/s 57%
constante
Torneira de pia – 15 6 litros/min
a 20 m.c.a. 0,42 litro/s 76%
Torneira uso geral/
tanque – até 6
m.c.a. 0,26 litro/s 0,13 litro/s 50%
Regulador de vazão
Torneira uso geral/
tanque – 15 a 20
m.c.a. 0,42 litro/s 0,21 litro/s 50%
Torneira uso geral/
tanque – até 6
m.c.a. 0,26 litro/s Restritor 0,10 litro/s 62%
Torneira uso geral/ de vazão
tanque – 15 a 20
m.c.a. 0,42 litro/s 76%
Torneira de jardim
Regulador de vazão
– 40 a 50 m.c.a. 0,66 litro/s 0,33 litro/s 50%
Mais informações em
http://pbqp-h.cidades.gov.br/pbqp_apresentacao.php
dicas para aumentar
a oferta de água
| 23
Complementar 236
Jaguariúna de 16/10/2013 1% 1%
1 Benefício concedido por período de cinco anos consecutivos, desde que o imóvel adote
ao menos duas das práticas sustentáveis da lista do Art. 61.
saiba de onde vem a
água que você consome
| 27
(Guarulhos, Mogi das Cruzes, Mauá, Santo André, São Caetano do Sul) e
quatro são atendidos por pequenos sistemas isolados (Guararema, Juqui-
tiba, Santa Isabel e São Lourenço da Serra).
Baixo Cotia Rio Cotia–Isolinas 0,9 m3/s 200 mil Barueri, Itapevi, Jandira
São Paulo, Franco da Rocha,
Osasco, Carapicuíba,
Cajamar, Caieiras, Taboão
Represas Jaguari, da Serra, Francisco Morato,
Jacareí, Atibainha, São Caetano do Sul, Santo
Cantareira Cachoeira e Paiva Castro 33 m3/s 9,4 milhões André, Guarulhos, Barueri
Represas Guarapiranga São Paulo, Cotia, Embu,
e Billings (Taquacetuba) Itapecerica da Serra e
Guarapiranga e Rio Capivari 14 m3/s 3,8 milhões Taboão da Serra
Ribeirão da
Estiva* Ribeirão da Estiva 0,1 m3/s 40 mil Rio Grande da Serra
* O sistema foi escolhido para receber e colocar em prática as novas tecnologias desenvolvidas pela
Sabesp ou por parcerias com universidades e centros de pesquisa. O objetivo é torná-lo um centro de
referência tecnológica em automação em todas as fases de produção de água.
Clientes Sabesp
Tem direito ao bônus o cliente que reduzir em pelo menos 20% o consu-
mo médio de um período de 12 meses (fevereiro de 2013 a janeiro de 2014).
Para esses consumidores, há desconto de 30% na conta. Esse abatimento
é aplicado já sobre um valor menor, uma vez que a diminuição no con-
sumo resulta em uma fatura mais barata para a aplicação do benefício.
%
60 Atingiram o bônus
50 Reduziram sem bônus
40 Aumentaram
30
20
10
0
mar abr mai jun
4%
meta de 20%
meta de 10%
39%
57%
Populina Ouroeste
e
Me
esópolis Mira
Riolândia
Paulo de Faria
Igarapava
a ffaina
a
Rubin Aramina
a
Pontes
Gestal
Populina Ouroeste
e Orindiúva
Me
esópolis Mira Colômbia Miguelópolis
Buritizal
Pedregulho
Riolândia
Américo Guaíra
de Campos
pos Paulo de Faria Ituverava
Icém Igarapava
a ffaina
a
Cristais
Ilha Solteira Rubin Paulista Aramina
a
Pontes Ipuã
Gestal
Guaraci Orindiúva Guará
Suzanápolis Cosmorama
a Colômbia Miguelópolis
Altair Buritizal
Barretos Pedregulho
São Joaquim
q m
Américo da Barra Guaíra
São José da
Pereira Barreto Onda Verde
e de Campos
pos Bela Vista Ituverava
Itapura Icém
Jaborandii
Jaborandi Cristais
Ilha Solteira Paulista
Olímpia Morro Agudo Orlândia Nuporanga Ipuã
Colina
em Saneamento Básico
Guará
Suzanápolis Guapiaçu
Cosmorama
a Terra Roxa Guaraci
Se
Severínia
a
Altair Sales
Barretos
Oliveira São Joaquim
q m
Castilho da Barra
Andradina
a Santo Antônio V
Viradouro Batatais São José da
Pereira Barreto
Itapura do Aracanguá ul Onda Verde
Monte Azul e Bela Vista
Bebedouro Jaborandii
Jaborandi
Muritinga
uri Pitangueiras
Olímpia Jardinópolis Morro Agudo Orlândia Nuporanga
Pontal Colina Brodosqui
sq Altinópolis
em Saneamento Básico
do Sul
Guapiaçu Terra Roxa
G
Guaraçaí
í Taquaral
Taq
aquarall Se
Severínia
a
Pirangi Sales
Oliveira
Mirandópolis
olis Castilho Sertãozinho
o
Araçatuba
Andradina
a Santo Antônio Urupês V
Viradouro Batatais
do Aracanguá Mendonça
onç
onça
nça Monte Azul
ul
Ribeirão
São
o JJo
João do Guararapess
G Barrinha
Pau d
Pa d'Alho Marapoama Jaboticabal Preto
Irapuã Dumontt Bebedouro
Paulicéia
é Muritinga
uri Barbosa Pitangueiras Jardinópolis
Sa
a a
anta Pontal Brodosqui
sq Altinópolis
Me
ercedes
ercedes uataporanga acéiado Sul
Rubia
a Sales
G
Guaraçaí
í rio Pradópolis
olis Taquaral
Taq
aquarall
Pirangi Cravinhos
C
Tupi Paulista Penápolis Guariba
Panorama
Pa Mirandópolis
olis Avanhandava
a a da
da aAraçatuba Novo Horizonte Taquaritinga
ii Santa
a Sertãozinho
o
Sabino Urupês Ernestina
E a
piratiba
a
Mendonça
onç
onça
nça Guatapará São Simão Ribeirão
JJunqueiró
eirópolis
ei São
o JJo
João do Guararapess
G Motuca Barrinha
Ouro Dracena Pau d
Pa d'Alho Promissão Marapoama Jaboticabal Santa Rosa Preto Caconde
Verde Irapuã Dobrada do Viterbo
Itápolis Luís Antônio Dumontt
Paulicéia
é Barbosa
Borborema
Irapuru
ra Sa
a a
anta Guaiçara
ai Sales Matão Rincão
Me
ercedes
ercedes uataporanga Rubia
acéia
a
rio Pradópolis
olis
C
Cravinhos
Santa Lúcia Santa Rita do
Guariba
Panorama
Pa Tupi Paulista Penápolis Taquaritinga
ii Passa
a Quatro
Santa Tambaú
ú Divinolândia
Avanhandava
a a da
da a Tabatinga
Novo Horizonte Américo
é co EErnestina
a
Sabino Nova
va EEuropa Brasilie
Brasiliense
asilie
e
ense Guatapará São Sebastião
São Simão ãoo piratiba
a
JJunqueiró
eirópolis
ei Getulina Cafelândia Ibitinga Araraquara Motuca Casa Branca
Presidente
nte
te Ouro Dracena da Grama Santa Rosa Caconde
Epitáci
cio
io Promissão Dobrada Porto
Verde Gavião Peixoto
Ga xoto Itápolis Luís Antônio do Viterbo
C
Caiuá Iacanga Borborema Ferreira
Irapuru
ra Guaiçara
ai Matão RincãoSanta
a Cruz
Guaimbê
G ê Descalvado das Palmeiras
d a
Reginópolis Boa Esperança
p gu
uas da
Guarantã do Sul Ibaté
Itaju Prrata
r do
Santa Rita
J
Júlio Santa Lúcia
Passa Quatro Tambaú
ú Divinolândia
Mesquita
squ Tabatinga
São Car
arlos Pirassununga Américo
é co São João da
Arealva Nova
va EEuropa Araraquara Brasiliense
Brasilie
asilie
e
ense Boa Vista
Casa Branca São Sebastião
ão
o
Getulina Cafelândia Ibitinga Aguaí
Presidente
nte
te Pompéia
a Ribeirão da Grama
Epitáci
cio
io Martinópolis Oriente
e Bonito Gavião Peixoto
Ga xoto Santa Cruzz Porto
Marabá Paulista Dourado
Iacanga da Conceição
çã Ferreira
C
Caiuá A
Analândia
Marília Guaimbê
G ê Antônio Santa
Santo A a Cruz
Rancharia Reginópolis Boa Esperança
p Leme Descalvado do
o Jardim
Ja
Ja das Palmeiras
d a
Guarantã gu
uas da
Vera do Sul
Itirapina Ibaté Prrata
r
JJúlio Itaju C
Corumbataí Espírito Santo
Es
João Cruz Brotas Estiva
Es do Pinhal
Mesquita
squ Jaú arlos Gerbi
São Car G Pirassununga
Mirante do Anhuma
mas
a R
Ramalh Bauru São João da
Paranapanema Pederneiras Arealva Boa Vista
Pompéia
a Dois Córregos
D Araras Mogi-Guaçu Aguaí
Ribeirão
Taciba
Marabá a
Paulista Martinópolis Oriente
e Rio Claro Bonito Santa Cruzz
arandiba
a
Piratininga Agudos Barra Mineiros
ro a Dourado
Ipeúna A
Analândia
Mogi-Mirim
da Conceição
Itapira
çã
Santo A
Antônio
Euclid
clid da Cun
clides Cunha
h Rancharia
Marília Bonita d
do Tietê
etê
Sant
nt
nta Leme do
o Jardim
Ja
Ja
Gertrrudes
G r Águas
as de
d Lind
Lin
ndóia
n
nd
Paulista Teodoro Sampaio Vera Cordeiróp
ordeiróp
deiró
deirópolis Itirapina
Cruz Igaraçu
çu São Pedro Charquead
C da
d a C
Corumbataí LLindóia
ndóia Es
Estiva Espírito Santo
Es
João do Tietê Jaú Brotas do Pinhal
Rosana Ramalh
R Bauru
Gerbi
G
Nantes
Mirante do Anhuma
mas
a Platina Queluz
Paranapanema Águas de
Pederneiras e Iracemópolis
Assis São Pedro
o Dois Córregos
D Araras
Esp Mogi-Guaçu
Piquete Areias
Taciba
a São Pedro Rio Claro
arandiba
a do Turvo Piracicabaro
Piratininga Agudos Barra Mineiros Ipeúna
a Mogi-Mirim Itapira Campos do
C
Euclid
clid da Cun
clides Cunha
h Cândido Palmital
al Bonita ddo Tietê
etê
Sant
nt
nta SSão Bento do Silveiras
São José
do Barreiro
Mota Gertrrudes
G r Águas
as de
d Lind
Lin
ndóia
n
nd
Paulista Teodoro Sampaio Igaraçu
çu São Pedro Charquead Cordeiróp
ordeiróp
deiró
deirópolis Pedra Bela
a
Ibirarem C da
d a LLindóia
ndóia
Rosana Paulista
Pa ta
a Santa Cruz do Tietê Guaratinguetá
G ua
Florínea Nantes Grande Queluz
Platina Águas de
e Iracemópolis
Assis São Pedro
o Aparecida
a a
Ourinhos
Ou Esp Piquete Areias
São Pedro
Canita do Turvo Piracicaba
Palmital
al Campos do
C São José
Cândido SSão Bento do Silveiras do Barreiro
Mota
Pedra Bela
a
Ibirarem
Paulista
Pa ta
a Grande Santa Cruz Cunha Guaratinguetá
G ua
Florínea
Timburi Porto
Feliz Salto Aparecida
a a
Ourinhos
Ou
Sa
arutaiá
Canita
Boituva
Itu
Re
egiões Metro
ropolitanas Demais regiões
Dem ões Fartura
Paranapanema
Cunha
Timburi Porto Ubatuba
Salto
Campinas Sa
arutaiá
Feliz
Barã
ão de
ão Boituva
Itu
Região Metropol
olitana Município
o co
com convênio de e cooper
cooperação Anton
onnina
Demais
Dem regiões
ões
ITAPETININGA
Reegiões Metro ropolitanas
Fartura
com a Arsesp
paatendidos pela Paranapanema
Município com con
M onvênio de cooperação com a concessionária Saneaqua
Sa Itaporanga CARAGUATATUBA
CARAGUATATUBA
A
Arse
rsesp atendidos pela
pe concessionária Sabesp Ubatuba
Campinas
Município com convênênio de cooperação o
Vale
e do Paraíba e Lito
toral Norte com a Arsesp atendidos
os pela
p Município Itaberá
á Barã
ão de
ão
São Miguel
g
Arcanjo
São Sebastião
b t
Ilhabela
Região Metropololitana o co
com convênio de e cooper
cooperação Anton
onnina
São o Lourenço
LLou
concessionária Foz de Sant
nta Gertrudes
com a Arsesppa
atendidos pela
ITAPETININGA
Regiãoo Metropolitana Itapeva daa Se
e
erra
Município com con
M onvênio de cooperação com a concessionária Saneaqua
Sa Itaporanga
Capão Bonito Juquitiba
CARAGUATATUBA
CARAGUATATUBA
A
Município
oc Arse
rsesp atendidos
com convênio de cooperação compela
pe
a concessionária Sabesp
Município com convênio de cooooperação Praia Grande
P ra
Guarujá
uarujá
Arsesp atend
ndidos pela concecessionária Sabesp com a Arsesp atendidos pelaMunicípio com convên ênio de cooperaçãoo Itararé
Valee do Paraíba e Lito
toral Norte concessionária Sabesp com a Arsesp atendidos
os pela
p Itaberá
á
São Miguel
g
Arcanjo
Mongaguá
o São Sebastião
b t
Ilhabela
São o Lourenço
LLou
Grande São Pau
aulo concessionária Foz de Sant
nta Gertrudes Itanhaém
Região o Metropolitana Itapeva da
Juquitiba
a Se
e
erra
Bom
m Sucesso
Suucesso
so
o Capão Bonito
Miracatu Peruíbe
e
Região metropolita
tana Municípiooccom convênio de cooperação com a Município com convênio de coo
ooperação
de IItararé
de Juquiá
Itariri Praia Grande
P ra
Guarujá
uarujá
Sete
Arsesp atend
ndidos pela conce
cessionária Sabesp com a Arsesp atendidos pela Itararé
Barras
Município com convêni
ênio de cooperaçãoão com a
Mongaguá
o
concessionária Sabesp
Arsesp atendidos pela concessionária
co Sabes
besp Itanhaém
Grande São Pauaulo Eldorado
IItapirapuã
tapirapuã
p p ã REGISTRO
Paulista Iporanga Bom
m Sucesso
Suucesso
so
o
Baixada Santista Região metropolita
tana de IItararé
de Juquiá
Miracatu
Itariri
Peruíbe
e
Ribeira Itaoca Sete
Barras
Região metropolitana Município com convêni
ênio de cooperaçãoão com a
Arsesp atendidos pela concessionária
co Sabes
besp
Eldorado
IItapirapuã
tapirapuã
p p ã REGISTRO
Total de 277 municípios conveniaodos Paulista Iporanga
Baixada Santista
* O município de Mogi das Cruzes é atendido parcialmente Ribeira Itaoca
contatos
Telefone: 0800-771-6883;
e-mail: arsesp@sp.gov.br;
carta: Avenida Paulista, 2.313 – 4º andar, São Paulo-SP – CEP: 01311-300
Desde o início do programa até o fim de 2013, foram investidos R$ 1,5 bi-
lhão, com recursos da Japan International Cooperation Agency (Jica), da
Caixa Econômica Federal e do BNDES, além de recursos próprios.
32,5%
31,4%
30,1%
29,3% 29,5%
28,6% 28,5% 28,5%
28,1%
27,0%
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 jun/14
água de reúso
Implantado em 2008, tem custo total – a ser executado até o fim de 2015
– de aproximadamente R$ 1,6 bilhão, com recursos da Sabesp, da União,
do Governo do Estado, dos municípios e do Banco Mundial. Embora seja
de responsabilidade da Prefeitura de São Paulo, que tem a tarefa de exe-
cutar intervenções em 43 favelas e loteamentos irregulares das áreas pró-
ximas às represas, a Sabesp atua ampliando a infraestrutura de coleta de
esgoto enviado para tratamento, principalmente nas áreas de nascentes
dessas represas. Dos R$ 355 milhões previstos em contrapartidas da com-
panhia a serem investidos neste projeto, foram executados em torno de
R$ 117 milhões até 2013.
50 |
nossa guarapiranga
Águas superficiais
Águas subterrâneas
6
5,79
Disponibilidade per capita de água subterrânea
4
(1000 m3/hab.ano)
2
1,46 1,35 1,31
1,13
0,95 0,86
1 0,85 0,81
0,52 0,55 0,56 0,63
0,33 0,40 0,38 0,29 0,33 0,38 0,28
0,14 0,21
0,02
0
M
PS
-P N
O
CJ
08 BS
0 9 MG
10 I
T
RB
PG
P
JD
GU T
21 EI
XE
P
J
G
-A
-T
-M
-P
-A -B
Pa de
LP
-T
-T
D
-L
AP
-S
O
-P
-S
-
EI
11 -
o
-B
02
22
-S
AR
16
07
06
15
20 1 9
13
03
-A
-S
-M
01
ul
17
05
o al
-P
18
12
14
Sã o t
04
2007 2010
70
60
50
Demanda outorgada (m3/s) – 2010
40
30
20
10
0
M
PS
-P N
O
CJ
08 S
GI
T
RB
PG
JD
BT
21 EI
XE
P
J
-A
-B
-T
-M
-P
LP
-T
-T
M
D
-L
AP
-S
O
-P
-S
-
EI
20 1 9 -
11 -
-B
02
22
-S
AR
16
07
06
15
13
03
-A
-S
-M
01
17
05
-P
18
GU
12
10
14
09
-A
04
Mais informações em
http://site.sabesp.com.br/Pages/Institucional/UsoRacional.aspx
referências
bibliográficas
| 63
diretor-executivo
Antonio Carlos Borges
ELABORAÇÃO
José Goldemberg
S U STE NTA B I L I DA D E
conselho•fecomercio-sp
editora e projeto gráfico tutu diretor de conteúdo André Rocha MTB 45 653/SP editora
Marineide Marques editores de arte Clara Voegeli e Demian Russo chefe de arte
Carolina Lusser designers Renata Lauletta e Laís Brevilheri assistente de arte Paula Seco
67 p. : il. : color.
ISBN 978-85-65274-06-7
CDD 620
CDU 628.1(81)
Aqui tem a força do comércio
ISBN 978-85-65274-06-7
9 788565 274067