Sei sulla pagina 1di 3

1) ¿Qué es un vikingo?

Nombres y funciones

Los anglosajones: Widsith

Hroþwulf ond Hroðgar mid Sweom ond mid Geatum


heoldon lengest ond mid Suþdenum.
sibbe ætsomne Mid Wenlum ic wæs ond mid
suhtorfædran, Wærnum
siþþan hy forwræcon ond mid wicingum.
wicinga cynn (…)

Ic wæs mid Hunum


ond mid Hreðgotum,

Hrothulf y Hrodgar gobernaron más tiempo, en paz juntos, tío y


sobrino, tras que expulsaron a la gente vikinga: (...) estuve con los
unos, estuve con los godos, con los suecos y los gautas y con los
daneses del sur. Con los vándalos estuve y con los varnos y con los
vikingos.

Nombres Célticos: Los hombres de Lochlann / Llychlyn

De los Anales de los Cuatro Maestros:

"Tetact Dubgennti du Ath Cliath co ralsat ár mór du Fhinngallaibh",

“Los extranjeros-oscuros/antiguos vinieron a Ath Cliath, e hicieron


una gran masacre de los extranjeros-claros/nuevos "

Nombres Latinos:

1) A furore normannorum libera nos, Domine (apócrifa)

2) Summa pia gratia nostra conservando corpora et cutodita, de gente


fera Normannica nos libera, quae nostra vastat, Deus, regna

Tu suprema gracia piadosa nos libere, cuidando nuestrso cuerpos y


pertenencias, de la fiera gente Normannica, que nuestros reinos, Dios,
devasta.

3) Pelagio Oduariz quem tenebant lordomanes in captive

4) post non longum vero tempus, crescentibus hominum peccatis gens


Leodemanorum pars maritima est dissipata
5) Adam de Bremen, Historia de los Obispos de Hamburgo-Bremen:
“Aurum ibi plurimum, quod raptu congeritur piratico. Ipsi vero
pyratae, quos illi Wichingos appellant, nostri Ascomannos, regi Danico
tributum solvunt, ut liceat eis predam exercere a barbaris, qui circa
hoc mare plurimi abundant.”

Oro tienen mucho, que consiguen con los robos de los piratas. Estos
mismos pirats, que ellos llaman vikingos, nosotros Ascomanos, pagan
tributo al rey danés, para que les permita ejercer su predación a estos
bárbaros, que hay en abundancia alrededor del mar.

Los majūs (‫ )مجوس‬y otros nombres árabes

1) Abū ‘Abd Allah Muhammad ibn Abī Bakr al-Zuhrī (s. XII)

“Ellos solían venir del mar, con grandes barcos que la gente de Al-
Andalus llamaba qarāqīr. Eran barcos grandes con velas cuadradas, y
podían navegar hacia atrás o hacia adelante. Estaban tripulados por
hombres llamados majūs, quienes eran fieros, bravos y fuertes, y
excelentes marinos. Cuando atacaban, los pobladores encontraban en
el mar, les robaban y los hacían cautivos”

2)Ibn Hayyān (S. XI), sobre el ataque a Sevilla costeros huían por
miedo a ellos. Aparecían solamente cada seis o siete años, nunca
menos de 40 barcos y a veces hasta 100. Superaban a cualquiera que

Ustūl al-majūs min al-urdumānīyīn

“La flotas de los majūs, los urdumānīyīn”

3) Sharaf al-Zamān Tāhir Marwazī (C. 1130), copiando a Ibn Rusta y


expandiendo.

Los Rūs viven en una isla del mar, su mayor extension es de tres días
en cada dirección. Tiene bosques y florestas, y está rodeada por un
lago. Son muy numerosos, y usan la espada para proveerse de una
profesión y medio de vida. Cuando uno de sus hombres muere,
dejando hijas e hijos, le dan la propiedad a las hijas, dandole a los
hijos solamente una espada, pues dicen: “tu padre se ganó su
propiedad con la espada; imítalo y sigue sus pasos en esto”.

Los nórdicos se llaman a si mismos.


Eyrbyggja saga.

Þar kom til þeirra sá maðr er Hrafn hét ok var kallaðr víkingr. Hann
var einn illgerðamaður ok hafði legit úti á Norðrströndum.

Grágás:

Norroenir menn oc danskir oc soenskir eigo her arf at taca eptir


fraendr sina Þridia broeðra oc nanare. En at fraendsemi af öllum
avdrum tungum en danscri tungo, scal engi madr her arf taca nem
faÞir, eÞa sonr eÞa broÞir.

Potrebbero piacerti anche