Sec.

: Denisse Vásquez

Expediente Nro.: 14

Escrito Nro.: 01

SUMILLA: INTERPONE DEMANDA

ANULABILIDAD DE ACTO JURIDICO.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE LA PROVINCIA DE SAN ROMAN.-

RUTH AMELIA APAZA ROBLES, identificado con N°

de DNI 45488526, con domicilio real en el Jr. Aviación

N° 564, y señalando domicilio procesal en el Jr.

Azángaro Nro. 256 de esta ciudad. A Ud. Digo:

I. NOMBRE DEL DEMANDADO

La presente demanda se dirige en contra de:

1. OSCAR VILLA MEDINA, quien tiene por domicilio real en el JR. APOLO ONCE

NRO. 391 DEL DISTRITO DE JULIACA PROVINCIA DE SANROMAN,

conforme al croquis que se adjunta para la ubicación del domicilio real.

II. PETITORIO

Ejerciendo el derecho a la tutela jurisdiccional, por derecho propio es que recurro a su

despacho CON EL OBJETO DE INTEPONER DEMANDA DE ANULABILIDAD DE

ACTO JURIDICO DE LA COMPRA-VENTA DE UN VEHÍCULO DE PLACA DE

RODAJE X1S-763 y acumulativamente en su forma originaria y accesoria LA

RESTITUCIÓN DEL VEHICULO,LA CANCELACIÓN DEL REGISTRO DE

PROPIEDAD,Y LA INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOSocasionados a

hacia el recurrentelamisma que la dirijo en contra de la persona indicada en el punto

anterior a fin de que previo los tramites correspondientes el órgano jurisdiccional.

1. Declare fundada la pretensión principal ordenándose la anulación del acto

jurídico de la compra-venta del vehículo de placa de rodaje X1S-763 del año de

fabricación 1985.

2. Disponga la restitución del vehículo, la cancelación del registro de propiedad en

la Partida Electrónica Nº 000050409 del Registro de Propiedad DE

BIENESMUEBLES, de la Zona Registral Nº X Sede CUSCOy además se

condene al demandado el cobro de la indemnización por daños y perjuicios

ocasionados hacia mi persona.

III. LEGITIMIDAD PARA OBRAR.

El recurrente es el legítimo propietario del

vehículo, por tanto al ser parte de la relación jurídica sustancial respecto del bien tengo

legitimidad para obrar e incoar la presente demanda.

IV. FUNDAMENTOS DE HECHO QUE

SUSTENTA EL PETITORIO

PRIMERO: ANTECEDENTES.
 El recurrenteha adquirido el vehículoen compra venta del vehículo de la Sra.

Juana Aza Paríla cual adquirió el vehículo de la Emp. Tu taxiSRLtda. Tal como señala

el acta de transferencia vehicular en favor de mi persona, en fecha 15 de noviembre

de 2006, desde esta fecha mi persona es la propietaria de este vehículo, tal como

consta en la tarjeta de propiedad delvehículo X1S-763.

SEGUNDO: SOBRE LA PRETENCION

PRINCIPAL DE ANULABILIDAD DE ACTO

JURIDICO.

El demandado mediante violencia psicología y amenaza me a obligado a realizar

la compra –venta del vehículo a favor de su persona. Puesto que en reiteradas

ocasiones el Sr. OSCAR VILLA MEDINAme ha amedrentado haciendo uso de la

violencia psicológica e intimidación hacia mi familia y mi persona, hecho que fue

constatado por parte de la policía según ACTA DE CONSTATACION POLICIAL, de

fecha 21 de enero del 2013 en la cual detalla los vidrios rotos de mi vivienda y las

amenazas realizadas por el demandado.

Es motivo por el cual me veo obligado a realizar la presente demandad de

anulabilidad de Acto Jurídico de contrato de compra venta realizado en fecha 04 de

Abrildel 2013 del vehículo arriba mencionado.

TERCERO: DESCRIPCIÓN DEL BIEN

MUEBLE OBJETO DE ANULABILIDAD DE

ACTO JURÍDICO.

El bien mueble es elvehículo X1S-763 con las siguientes características:

Número de Placa: X1S-763

Año de fabricación.1995

Número de Serie: BB200010516

Número de Motor: 3B0742120

Color: BLANCO VERDE

Marca: TOYOTA

Modelo: BB20L-MRZ

CUARTO: SOBRE LA PRETENCION DE

RESTITUCIÓN DEL BIEN MUEBLE.

Que el sr. OSCAR VILLA MEDINA me entregue el vehículo X1S.763 del cual se

realizó el contrato de compra venta, el mismo que no me abono el precio del vehículo

puesto que se realizó mediante violencia e intimidación.

QUINTO: SOBRE LA PRETENSIÓN DE

CANCELACIÓN DE REGISTRO DE

PROPIEDAD DE BIEN MUEBLE.

Solicito además la cancelación del registro de propiedad a favor del Sr. OSCAR VILLA

MEDINA puesto que el señor ha actuado de mala fe despojándome de mi unidad

vehicular, herramienta de trabajo para el sostén de mi familia.

V. FUNDAMENTO JURIDICO DEL PETITORIO

5. Fundamento jurídico en orden sustancial:

5.1. En relación a la pretensión principal:

Corresponde aplicar:

Articulo 221ºdel código Civil.- Causales de anulabilidad

El acto jurídico es anulable:

2.- Por vicio resultante de error, dolo, violencia o intimidación.

5.2. Respecto de la cancelación de registro propiedad de bien mueble.

Articulo 2014ºdel código Civil.- Principio de Buena Fe Registral

El tercero que de buena fe adquiere a título oneroso algún derecho de

persona que en el registro aparece con facultades para otorgarlo,

mantiene su adquisición una vez inscrito su derecho, aunque después se

anule, rescinda o resuelva el del otorgante por virtud de causas que no

consten en los registros públicos.

La buena fe del tercero se presume mientras no se pruebe que conocía la

inexactitud del registro.

5.3. Respecto dela Indemnización por daños y perjuicios ocasionados.

Art. 1969° del código Civil.- Indemnización por dolo o culpa

Aquel que por dolo o culpa causa un daño a otro ésta obligado a

indemnizarlo. El descargo por falta de dolo o culpa corresponde a su

autor.

Art.1984° del código Civil.- El daño moral es indemnizado considerando

su magnitud y el menoscabo producido a la víctima o a su familia.

Art. 1985° del código Civil.- La indemnización comprende las

consecuencias que derivan de la acción u omisión generadora del daño,

 incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral,

debiendo existir una relación de causalidad adecuada entre el hecho y el

daño producido.

VI. MONTO DEL PETITORIO

Teniendo en consideración que el monto del bien mueble (vehículo) tiene

un valor de Cuarenta Mil nuevos soles y se pretende en la indemnización la

suma de Dos Mil nuevos soles en aplicación del art. 11 del C.P.C. EL MONTO

DEL PETITORIO ASCIENDE A LA SUMA DE CUARENTA Y DOS MIL

NUEVOS SOLES

VII. VIA PROCEDIMENTAL

De conformidad con lo establecido por el Código Procesal Civil; la vía

procedimental que corresponde en el presente caso es la del PROCESO

ABREVIADO por la cuantía de la pretensión.

VIII. MEDIOS PROBATORIOS.

A fin de materializar la finalidad prescrita en el art.

188 del código procesal civil, ofrezco como medios probatorios los siguientes:

a. PRUEBA DOCUMENTAL.

1. Fotocopia legalizada del contrato de compra venta; materia de Litis.

2. Fotocopia legalizada del acta de transferencia vehicular X1S-763.

3. Tarjeta de propiedad vehículo X1S-763

 b. PRUEBA TESTIMONIAL

1. Declaración testimonial Rosa Eugenia Paredes Rosales, domiciliado en

JR. Lampa Nº 125, ocupación comerciante.

2. Declaración testimonial Jesús Ramos Quiso chala, domiciliado en Jr.

Manco Capac Nº 478, ocupación chofer.

3. Declaración testimonial Evaristo Tomazo Alejo, domiciliada en Jr. Piérola

Nº 955, ocupación chofer.

4. Declaración testimonial Juana Velarde Aro, domiciliado en av. Aviación

987, ocupación comerciante.

Quienes DECLARARAN SOBRE LA VIOLENCIA PSICOLOGICA E

INTIMIDACION EJERCIDA HACIA MI PERSONA Y MI FAMILIA por parte del

DEMANDADO.

c. PRUEBAS A REALIZARSE

1. Inspección judicial de los videos de seguridad de la ciudad de Juliaca

ubicado en el Pje. SANTA ELISA.

d. DECLARACION DE PARTE DEL DEMANDADO en forma personal

conforme al pliego interrogatorio que se adjunta.

IX. ANEXOS

1.a. Copia del Documento Nacional de Identidad dela recurrente.

1.b. Fotocopia legalizada del contrato de compra venta; materia de Litis.

1.c. Fotocopia legalizada del acta de transferencia vehicular X1S-763.

1.d. Tarjeta de propiedadvehículo X1S-763

1.e. Acta de constatación policial.

1.f. Cuatro sobres cerrados, contiene pliego interrogatorio para la declaración

testimonial de los testigos.

1.g. Pliego interrogatorio para la declaración de parte del demandado.

1.h. Comprobante de pago de tasa judicial por ofrecimiento de pruebas.

1.i. Comprobante de pago de tasa judicial por diligencia fuera del juzgado.

POR LO EXPUESTO:

Ruego se califique positivamente la demanda y en su oportunidad se declare

fundada con expresa condena de costos y costas.

Juliaca, 15 de abril del 2013.

………………………………………… …………………………………….....

NOELIA DORIS NUÑEZ BENIQUE RUTH AMELIA APAZA ROBLES

ABOGADO DNI 45488526

CAP. 1801
 ACTA DE CONSTATACION DE HECHOS

Siendo las ..……….horas del ..………de ……………….del ...………. Personal de la

intendencia…………………………………………………..contando con el apoyo de
la….….…………………………………………..se hizo presente en
el…………….………………………………………………………………………………….……………
…………………………….a fin de efectuar una diligencia de Verificación

como resultado se verifico lo siguiente:

…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………..………………………………………............................…………….………………

Lo que se deja constancia para los efectos a que hubiera a lugar; con lo que se dio por
terminada la diligencia, de lo que doy fe.-

--------------------------------- -------------------------

Instructor
CONTRATO DE COMPRA VENTA DE UN VEHÍCULO

En la ciudad de juliaca., a los.04.días del mes de Abril del dos mil trece, hacemos constar que celebramos
un contrato privado de compra venta de un vehículo cuyas características se mencionan en las cláusulas
aparte:

Doña RUTH AMELIA APAZA ROBLES, de nacionalidad peruana, de 30 años de edad identificado con N°
de DNI 45488526, con domicilio legal en el Jr. Aviación N° 564 de la ciudad deJuliaca, en calidad
de VENDEDOR y de la otra parte, don OSCAR VILLA MEDINA, de nacionalidad peruana, de 33 años de
edad identificado con N° de DNI 41235698, con domicilio legal en el Jr. Apolo once nro. 391. de la ciudad
de Juliaca en calidad de COMPRADOR.

El motivo de este contrato es un vehículo cuyas características son las siguientes: auto

Número de Placa: X1S-763

Año de fabricación.1995

Número de Serie: BB200010516

Número de Motor: 3B0742120

Color: BLANCO VERDE

Marca: TOYOTA

Modelo: BB20L-MRZ

Las condiciones estipuladas son las siguientes:

PRIMERO.-El vendedor RUTH AMELIA APAZA ROBLES declara ceder en venta al señor OSCAR
VILLA MEDINA el auto de su propiedad, cuyas características se mencionan arriba, por la suma total de
Cuarenta Mil nuevos soles(S//.40 000.00).

SEGUNDO.-Dicha cantidad es pagada en su forma íntegra por lo que queda CONFORME EL

VENDEDOR.

TERCERO.-Los Cuarenta Mil nuevos soles(S//.40 000.00).son entregados por el comprador,

señor OSCAR VILLA MEDINA ala señora RUTH AMELIA APAZA ROBLES Vendedor, en la fecha y
previa entrega del auto en mención.

CUARTO.-el comprador declara, asimismo recibir en la fecha el vehículo a su entera satisfacción, con
todas las herramientas correspondientes y con una llanta de repuesto.

QUINTO.-El vehículo motivo de este contrato tiene póliza de Seguro N°054862.hasta el 31 de diciembre
del 2013.
SEXTO.-Dicho seguro será transferido al Comprador hasta su término, previo acuerdo con la compañía y
el vendedor, comprometiéndose el señor RUTH AMELIA APAZA ROBLES Vendedor, en caso que sea
necesario a abonar a la aseguradora la diferencia que hago entre el seguro actual y las condiciones en
que se firma la póliza de transferencia,

Firmamos el presente contrato mutuamente y de nuestra espontánea voluntad, en la ciudad de Juliaca, a

los cuatro días del mes de abril del dos mil trece.

Sr.-…………………………….. Sr-…………………………

Vendedor Comprador

HUTH AMELIA APAZA ROBLES OSCAR VILLA MEDINA

 ACTA DE TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD VEHICULAR EN COMPRA-VENTA
SEÑOR NOTARIO:

Sírvase extender en su registro de escrituras públicas una de

COMPRA-VENTA de bien
mueble que otorga de una parte RUTH AMELIA APAZA ROBLES ,
soltero identificado con DNI 45488526, con domicilio el Jr.
Aviación N° 564 de la ciudad deJuliaca a quien se le denominara
el vendedor, y de otra parte don OSCAR VILLA MEDINA soltero
identificado con DNI 41235698, con domicilio legal en el Jr.
Apolo once nro. 391. de la ciudad de Juliaca quien en adelante
se les denominara el comprador, en los términos y condiciones
siguientes:
PRIMERO:
Doña RUTH AMELIA APAZA ROBLES transfiere el vehículo usado cuyas
características son las siguientes Número de Placa: X1S-763,
Año de fabricación.1995, Número de Serie: BB200010516, Número de
Motor: 3B0742120, Color: BLANCO VERDE, Marca: TOYOTA, Modelo:
BB20L-MRZ, y demás características que figura en el Registro de
Propiedad Vehicular.
SEGUNDO:
Por el presente doña RUTH AMELIA APAZA ROBLES da en calidad de
venta real yenajenación perpetua a favor de don OSCAR VILLA
MEDINA, el bien descrito en la cláusula anterior en la suma de
Cuarenta Mil nuevos soles(S//.40 000.00)cantidad que l vendedora
declarar haber recibido de EL COMPRADOR íntegramente y a su
entera satisfacción sin más constancia que sus firmas puestas en
el presente instrumento jurídico.
TERCERO:

LA VENDEDORA declara que sobre el bien que se enajena no pesa

medida judicial ni extrajudicial que limiten su derecho de libre
disposición obligándose en todocaso el saneamiento y evicción
de ley.
CUARTO:

Ambas partes declarar que a la firma del presente contrato de

compra-venta EL COMPRADOR queda en la posesión y conducción del
vehículo materia de la presente.
QUINTO:

EL COMPRADOR declara conocer el estado actual del vehículo

(técnico mecánico).
DECLRACION JURADA:

Ambas partes declarar conocer que a la firma del presente

contrato no hay medio de pago al haberse efectuado la
cancelación del precio pactado en EFECTIVO CODIGO 0009.
Juliaca, cuatro de abril del dos mil trece.
 PLIEGO DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

NOMBRE DEL TESTIGO : Rosa Eugenia Paredes Rosales

OCUPACIÓN : comerciante

DOMICILIO : JR. Lampa Nº 125de Juliaca.

HECHO CONTROVERTIDO RESPECTO DEL CUÁL DECLARARÁ: sobre la violencia

psicológica e intimidación ejercida hacia mi persona y mi familia por parte del

demandado para luego realizar el ACTO JURIDICO (CONTRATO DE COMPRA

VENTA DEL VEHICULO).

Para que por intermedio del Señor Juez solicito se pregunte lo siguiente al Sr. LUIS
ALUDRA MONTES:

PARA QUE DIGA:

1. Si conoce al Sr. RUTH AMELIA APAZA ROBLES y al Sr. OSCAR VILLA MEDINA

2. ¿Qué sucedió con estos señores el día 04 de abril de 2013?

3. ¿si conocía que tenían amistad o enemistad los señores?

4. ¿si vio algo que llamara su atención cuando estos señores se veían en algún lugar
de la ciudad?

5. Respecto al vehículoX1S-763 ¿si Ud. Conoce quien era propietario y que sucedió
con el mismo?

Juliaca, 15 de abril del 2013.

................................ .....................................

Firma del Abogado Firma del interesado

 PLIEGO DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

NOMBRE DEL TESTIGO : Jesús Ramos Quiso chala

OCUPACIÓN : chofer.

DOMICILIO : Jr. Manco Capac Nº 478de Juliaca

HECHO CONTROVERTIDO RESPECTO DEL CUÁL DECLARARÁ: sobre la violencia

psicológica e intimidación ejercida hacia mi persona y mi familia por parte del

demandado para luego realizar el ACTO JURIDICO (CONTRATO DE COMPRA

VENTA DEL VEHICULO).

Para que por intermedio del Señor Juez solicito se pregunte lo siguiente al Sr. LUIS
ALUDRA MONTES:

PARA QUE DIGA:

1. Si conoce al Sr. RUTH AMELIA APAZA ROBLES y al Sr. OSCAR VILLA MEDINA

2. ¿Qué sucedió con estos señores el día 04 de abril de 2013?

3. ¿si conocía que tenían amistad o enemistad los señores?

4. ¿si vio algo que llamara su atención cuando estos señores se veían en algún lugar
de la ciudad?

5. Respecto al vehículoX1S-763 ¿si Ud. Conoce quien era propietario y que sucedió
con el mismo?

Juliaca, 15 de abril del 2013.

................................ .....................................

Firma del Abogado Firma del interesado

 PLIEGO DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

NOMBRE DEL TESTIGO : Evaristo Tomazo Alejo

OCUPACIÓN : chofer

DOMICILIO : Jr. Piérola Nº 955 de Juliaca.

HECHO CONTROVERTIDO RESPECTO DEL CUÁL DECLARARÁ: sobre la violencia

psicológica e intimidación ejercida hacia mi persona y mi familia por parte del

demandado para luego realizar el ACTO JURIDICO (CONTRATO DE COMPRA

VENTA DEL VEHICULO).

Para que por intermedio del Señor Juez solicito se pregunte lo siguiente al Sr. LUIS
ALUDRA MONTES:

PARA QUE DIGA:

1. Si conoce al Sr. RUTH AMELIA APAZA ROBLES y al Sr. OSCAR VILLA MEDINA

2. ¿Qué sucedió con estos señores el día 04 de abril de 2013?

3. ¿si conocía que tenían amistad o enemistad los señores?

4. ¿si vio algo que llamara su atención cuando estos señores se veían en algún lugar
de la ciudad?

5. Respecto al vehículoX1S-763 ¿si Ud. Conoce quien era propietario y que sucedió
con el mismo?

Juliaca, 15 de abril del 2013.

................................ .....................................

Firma del Abogado Firma del interesado

 PLIEGO DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

NOMBRE DEL TESTIGO : Juana Velarde Aro

OCUPACIÓN : comerciante.

DOMICILIO : Av. Aviación 987 de Juliaca

HECHO CONTROVERTIDO RESPECTO DEL CUÁL DECLARARÁ: sobre la violencia

psicológica e intimidación ejercida hacia mi persona y mi familia por parte del

demandado para luego realizar el ACTO JURIDICO (CONTRATO DE COMPRA

VENTA DEL VEHICULO).

Para que por intermedio del Señor Juez solicito se pregunte lo siguiente al Sr. LUIS
ALUDRA MONTES:

PARA QUE DIGA:

1. Si conoce al Sr. RUTH AMELIA APAZA ROBLES y al Sr. OSCAR VILLA MEDINA

2. ¿Qué sucedió con estos señores el día 04 de abril de 2013?

3. ¿si conocía que tenían amistad o enemistad los señores?

4. ¿si vio algo que llamara su atención cuando estos señores se veían en algún lugar
de la ciudad?

5. Respecto al vehículoX1S-763 ¿si Ud. Conoce quien era propietario y que sucedió
con el mismo?

Juliaca, 15 de abril del 2013.

................................ .....................................

Firma del Abogado Firma del interesado