CONTRATODE PERMUTA

En la ciudad de Quito del día 16 del mes de abril del año 2012 se
extiende este contrato de permuta que celebran por una parte Juan
Pérez Hernández, a quien en lo sucesivo se le denominara como el
“permutante, y por la otra parte José Gallegos Vázquez a quien en lo
sucesivo se le denominara el “permutatario”, conforme a las
siguientes declaraciones y clausulas:

DECLARACIONES
1. Declara el “PERMUTANTE”, por su propio derecho lo siguiente: a)
Tener 35 años cumplidos b) Ser de nacionalidad ecuatoriana c) Ser
un comerciante y tener un negocio constituido conforme a las leyes
ecuatorianas .d) Tener su domicilio en Atahualpa, Inti y Galo Molina
Oe 2643, Distrito metropolitano de Quito

Ser el legítimo propietario de Automóvil modelo Tsuru, marca Nissan,

año2000, color negro, número se serie OIE24D84V25, N° de
motorOIED3452, N° de placas PDS8160 del Distrito metropolitano de
Quito, factura original con número 07854.

2. Declara el “PERMUTUARIO” por su propio derecho lo siguiente:

a) Tener 30 años cumplidos b) Ser de nacionalidad ecuatoriana c)
Ser un industrial, tener un negocio honesto y conforme lo establecen
las leyes ecuatorianas d) Tener su domicilio en valle de os chillos
sector el tingo Número Oe2545 Conjunto los Ilinizas, Distrito
Metropolitano de Quito e) Ser el legítimo propietario de la Motocicleta
Yamaha R6r modelo 2006, Color Azul, Número de serie
XST25DE594D04, Número de placas 3668 Distrito metropolitano de
Quito, Factura original con número 87318.

CLAUSULAS
Primera.
El señor Juan Pérez Hernández por medio de este instrumento
enajena en favor del señor José Gallegos Vázquez el siguiente
bien: Automóvil modelo Tsuru, marca Nissan, año 2000, color negro,
número seserie OIE24D84V25, N° de motor OIED3452, N° de placas
PDS8160 del Distrito metropolitano de Quito, factura original con
número 07854. Por su parte el señor José Gallegos Vázquez enajena
en favor del señor Juan Pérez Hernández el siguiente bien:
Motocicleta Yamaha R6r modelo 2006, Color Azul, Número de serie
XST25DE594D04, Número de placas 3668 E de Distrito Metropolitano
de Quito, Factura original con número 87318.

Segunda.
Esta enajenación mutua que hacen los suscritos es a título de
permuta, por lo que los bienes sujetos a intercambio tienen los
siguientes valores: Al bien del señor Juan Pérez Hernández se valora
en $12 000; al bien del señor José Gallegos Vázquez se valora en $ 2
000, ambos valores de los bienes objeto de esta permuta, son
aceptados por los suscritos.

Tercera.
Los contratantes se comprometen a realizar todas las gestiones de
traspaso que sean necesarias como actas, traspasos, escrituras
públicas de ser el caso. Asimismo, los aquí suscritos declaran que los
bienes descritos en la Cláusula Primera de este contrato de Permuta,
son de su exclusiva propiedad, libres de pleitos pendientes,
embargos, hipotecas, condiciones resolutorias de dominio,
arrendamiento, afectación a vivienda familiar, etc., en todo caso, las
partes se comprometen a salir al saneamiento en los casos de ley de
los bienes objetos de esta permuta.

Cuarta.
Las partes de este contrato de permuta, acuerdan una cláusula penal
de $ 5 000 a la parte que incumpla y a favor de la otra, cualquiera de
las obligaciones descritas en este contrato, renunciando las partes a
requerimientos de ninguna índole para constituir la mora.
Quinto.
Los gastos generados en esta permuta, traspasos, registros, etc.,
serán pagados por ambas partes por partes iguales, excepto
impuestos y retención en la fuente que será a cargo de cada parte
sobre el bien que le pertenece y hace entrega en esta permuta.

Sexta.
En caso de conflicto entre las partes de este contrato de permuta
relativa a este contrato, su ejecución y liquidación, deberá agotarse
una diligencia de conciliación ante cualquier entidad autorizada para
la, si esta fracasa, se llevará las diferencias ante un Tribunal de
Arbitramento del domicilio del Deudor o en el lugar donde se
encuentre el bien, el cual será pagado por partes iguales.

Séptima
Ambas partes manifiestan estar de acuerdo en las antecedentes y
cláusulas que se plasman en este contrato, así mismo manifiestan
que no existe dolo, error y violencia de ninguna clase que interviniera
en ellos para obligarlos a la celebración del presente contrato, con lo
cual se tienen por aceptadas y entendidas todas y cada una de las
partes que obran en este contrato. Firmando al calce ambas partes
de conformidad, así como dos testigos. En Ciudad de Quito, a los 16
días del mes de Abril de 2012.
José Gallegos Vázquez Juan Pérez Hernández