Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NORMA DE REDACCIÓN
Tipos de citas
Textual
Directa
CITAS En bloque
Indirecta Parafraseo
Tipos de citas
Textuales
CITAS
Parafraseadas
Tipos de citas
Referencias Bibliográficas
Estilo ACS
Es el estilo de citas requerido por la American Chemical Society. Contempla,
entre otras, las citas de patentes con mucha precisión tanto para formatos
breves como largos.
Sitio oficial http://portal.acs.org/portal/acs/corg/content
Ing. Raúl G. Quispe Taya – raul1957quispetaya@outlook.com 20
Seminario: Normas de Redacción Aplicadas en la
Estilo MHRA.
Creado en 1971 por A. S. Maney y R. L. Smallwood, para las publicaciones
académicas, especialmente las Humanidades y muy concretamente para
las tesis en estas materias. La Modern Humanities Resarch Association
revisa y actualiza este estilo cuya última versión es la del año 2008. Sitio oficial
http://www.mhra.org.uk/Publications/Books/StyleGuide/
Ing. Raúl G. Quispe Taya – raul1957quispetaya@outlook.com 21
Seminario: Normas de Redacción Aplicadas en la
Elementos básicos
APA Chicago
Tamaño: A 4 Tamaño: A4
Times New Roman 12 Times New Roman 12
Interlineado: 2,0 Interlineado: 1,5
Texto alineado a la izquierda, Texto alineado a la izquierda,
sin justificar. sin justificar.
Sangría: cinco espacios en la Sangría: sin sangría en la
primera línea de cada párrafo. primera línea de cada párrafo.
Numeración de páginas: en Numeración de páginas:
el ángulo superior derecho. centrado en la parte inferior.
Cursivas
APA Chicago
Usar las cursivas cuando el término en Reserven el uso de cursivas
consideración es una letra, palabra o principalmente para: palabras en
frase citada, como un ejemplo otros idiomas y lenguas distintas
lingüístico o metalingüístico, para al español, nombres científicos
resaltar términos que pueden inducir a de las especies de fauna y flora,
confusión, para marcar términos títulos de obras que emplean el
técnicos nuevos o palabras clave. alfabeto latino. Eviten usarlas en
También se usan cursivas para testimonios orales, los mismos
introducir títulos de libros, que pueden ir con letras normales
publicaciones periódicas, nombres de (rectas).
películas y nombres de programas de
televisión.
Ing. Raúl G. Quispe Taya – raul1957quispetaya@outlook.com 43
Seminario: Normas de Redacción Aplicadas en la
Subrayado
APA Chicago
Nunca subrayar. El subrayado se usa cada vez
menos desde que se trabaja en
formato electrónico.
Recomendamos utilizarlo solo
en casos muy especiales.
Negrita
APA Chicago
Utilicen la negrita para títulos Utilicen la negrita para títulos
y subtítulos. y subtítulos.
Eviten utilizar
simultáneamente dos de estos
tres recursos tipográficos
Mayúsculas
APA Chicago
Como norma general,
El título del documento solo
evitaremos el uso
lleva la primer letra
indiscriminado de mayúsculas.
mayúscula y el resto en
Las palabras en mayúsculas
minúscula, a excepción de los
deben llevar tilde.
sustantivos propios; tampoco
Escribiremos con mayúscula
debe ir en negrita, solo los
inicial todos los nombres
títulos de los niveles del 1 al 4
propios. Esto incluye fechas
dentro del documento.
históricas, festividades
Las palabras en mayúsculas
deben llevar tilde. religiosas y adjudicaciones de
autores específicos.
Ing. Raúl G. Quispe Taya – raul1957quispetaya@outlook.com 46
Seminario: Normas de Redacción Aplicadas en la
Niveles de encabezado
APA
Los encabezamientos le dan estructura al documento. El
manual APA ayuda a decidir sobre cuántos niveles de
encabezamientos se debe usar dependiendo del tipo de documento.
El estilo recomendado por APA consiste en cinco posibles niveles de
encabezamientos:
Niveles de encabezado
Chicago
Según el Manual de estilo Chicago Deusto los títulos de capítulos
comienzan en página nueva.
Empleen mayúsculas y minúsculas en lugar de solo mayúsculas.
Los títulos deben ser iguales a los que constan en la tabla de
contenido. Los títulos (primer nivel) deben de ir centrados
Textual
Directa
CITAS En bloque
Indirecta Parafraseo
Directa Textual
Se usa citas textuales cuando tiene menos de 40 palabras,
las que se colocarán entre comillas. Se consigna la fuente entre
paréntesis después de las comillas de cierre.
Directa En bloque
Investigación
En ese momento, Científica
si algo sucede(APA, Chicago)
a un electrón, se transmite
inmediatamente al otro porque sus funciones de onda están conectadas por un
hilo invisible. Kaku (2009) afirmó:
Esto significa que, en cierto sentido, lo que nos ocurre a nosotros afecta
de manera instantánea a cosas en lejanos confines del universo, puesto
que nuestras funciones de onda probablemente estuvieron entrelazadas
en el comienzo del tiempo. En cierto sentido hay una madeja de
entrelazamiento que conecta confines lejanos del universo,
incluyéndonos a nosotros (p.90).
Cuando las partículas tienen esta relación se dice que están entrelazadas
mecano cuánticamente, el concepto de que las partículas tienen una conexión
profunda que las vincula.
Ing. Raúl G. Quispe Taya – raul1957quispetaya@outlook.com 56
Seminario: Normas de Redacción Aplicadas en la
Indirecta Parafraseo
CITAS
Parafraseadas
Para Escobar esto no es más que una muestra de lo presente que sigue
estando en el análisis de la relación entre naturaleza y cultura, la
noción de la “naturaleza como un dominio independiente, con valor
intrínseco verdad y autenticidad” (Soper 1996, 22).
Los reglamentos y ordenanzas que regían las relaciones con los conciertos,
peones y criados estaban a cargo de las municipalidades. Tenían, de acuerdo
con Guerrero, el propósito de ceñirse a una realidad local.
Las leyes organizativas del estado en el siglo XIX preveían justamente que ese
tipo de legislación fuera redactada y administrada por instancias bajas del
estado, con el propósito de que los reglamentos se ajustasen a las condiciones
laborales específicas del cantón (Guerrero 1992, 64).
Únicamente a finales del siglo XIX y comienzos del XX, con el auge de la
economía de plantación de la Costa, el desarrollo de los medios de
transporte (sobre todo el ferrocarril) y las reformas.
109