ró_~

9dinisteno Púó[ico de Nicaragua

{{ConCas victimas por Ca justicia.
Exp. PN No. 4000-07
Exp. MP No. JD.-
Exp. Jud. No.
ACUSACiÓN FISCAL.-

SEÑOR (A) .JUEZ _J_ {(o DE DISTRITO DE LO PENAL DE AUDIENCIAS DE CHINANDEGA.

Quien suscribe RODRIGO ZAMBRANA GUTIERREZ en mi calidad de Flscal Auxiliar

del Ministerio Público, acreditado con credencial No. 00316 en representación del Ministerio
Público, con el debido respeto y con fundamento en las disposiciones de los artículos 77 y
268 del Código Procesal Penal, artos. 4, 10 inc. 1 y 4 de la Ley Orgánica del Ministerio
Público, procedo a formular acusación y solicitud de apertura a Juicio en contra de los
acusados PAOl.O COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, por ser coautores
del delito de HOMICIDIO en perjuicio de FAVIO RIVAS MONTEALEGRE, por los hechos
que a continuacrón detallo:

"'-.-. DATOS DE IDENTIFICACION DEL ACUSADO:

1- PAOLO CaEN UBILLA, mayor de edad, nicaragüense, casado, administrador de

empresas, con domicilio en Finca El Cortijo, Kilómetro ciento treinta y dos y medio,
carretera Chinandega - Corinto, Departamento de Chinandega. SIN DETENER.

2- CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, mayor de edad, de nacionalidad guatemalteca,

con ocupación y domicilio desconocido. SIN DETENER.

DATOS DE IOENTIFICACION DE LA VíCTIMA:

FAVIO RIVAS MONTEALEGRE, (fallecido); quien en vida era, mayor de edad,

abogado, casado; con domicilio de donde fue el Banic , cincuenta varas al Norte,
Chinandega.

RELACION DE HECHOS:

El día Viernes cinco de Diciembre del año dos mil ocho, aproximadamente a las diez de la
noche, los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, se
presentaron al Restaurante Rancho El Paraíso, ubicado sobre la carretera hacia Somotillo,
en las inmediaciones del Colegio San Luís, propiamente frente a las oficinas del Estado
Mayor del Ejercito, Departamento de Chinandega, en compañía de seis personas aún no
identificadas y se dirigieron, en determinado momento, a compartir la mesa que ocupaba
el señor PIERO COEN MONTEALEGRE, quien es padre del acusado PAOLO COEN
UBILLA, donde además se encontraban, entre otras personas, FRANCISCO JAVIER
BERMUDEZ MONTEALEGRE,· GONZALO MARTIN BERMUDEZ MONTEALEGRE,
RICHARD JOSE MONTEALEGRE SAMPSON, MARIANO MONTEALEGRE, DOCTOR
FELlX SABORIO, y la víctima FABIO RIVAS MONTEALEGRE.
 :Ministerio Pú6{ico de Nicaragua
"Con fas víctimas por Ca justicia.

Aproximadamente a las once y treinta minutos de la noche del día cinco de Diciembre del
año dos milocha, el señor PIERO COEN MONTEALEGRE, invitó a las personas que
estaban en su mesa a trasladarse a su Finca conocida con el nombre de Cortijo El Rosario,
ubicada en el Kilómetro ciento treinta y dos y medio, carretera Chinandega - Corinto,
Departamento de Chinandega, para seguir tomando tragos de licor, por lo que los
!
acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, y los señores
FRANCISCO JAVIER BERMUDEZ MONTEALEGRE, GONZALO MARTIN BERMUDEZ
MONTEALEGRE, RICHARD JOS E MONTEALEGRE SAMPSON, la víctima FABIORIVAS
MONTEALEGRE y otras personas, más lo acompañaron trasladándose en diferentes
vehículos y se reunieron en la referida Finca Cortijo El Rosario, específicamente en el lugar
conocido como El Picadero donde se encuentra un Bar y procedieron a ingerir licor y
conversar entre ellos. En ese momento fueron atendidos por el mesero de nombre OSCAR
ANTONIO DIAZ BALLADARES así mismo estaba presente el guardaespaldas del señor
PIERO COEN MONTEALEGRE, llamado JUAN ANTONIO ORTIZ.

Aproximadamente a la una de la madrugada del dla seis de Diciembre del año dos milocha,
el acusado PAOLO COEN. UBILLA, quien se encontraban dentro del mueble del Bar y
delante de los señores FRANCISCO JAVIER BERMUDEZ MONTEALEGRE, GONZALO
MARTIN BERMUDEZ MONTEALEGRE, RICHARD JOSE MONTEALEGRE SAMPSON,
un sujeto de origen norteamericano aún sin identificar, y un hijo del acusado PAOLO COEN
UBILLA, procedió a sacar un arma de fuego tipo pistola 9mm, la cargó y disparó contra el
rostro de FABIO RIVAS MONTEALEGRE, impactándole en el ojo derecho, por lo que éste
cayo sobre el piso e inmediatamente el acusado PAOLO COEN UBILLA, le manifestó a las
personas presentes, "si había algún problema" y procedió a bajar el arma de fuego momento
en que se pegó la referida pistola contra el mueble del Bar por lo que se cayó el magazín de
la misma y esparciéndose en el lugar los tiros. Consecutivamente el acusado PAOLO COEN
UBILLA, se dirigió hacia el cuerpo de FABIO RIVAS MONTEALEGRE y le manifestó al
acusado CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, que le iba a dar el tiro de gracias a FABIO
RIVAS MONTEALEGRE, por lo que el acusado CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA,
procedió a cargar el arma y se la entregó al acusado PAOLO COEN UBILLA, quien
nuevamente disparó contra el rostro de FABIO RIVAS. MONTEALEGRE, impactándole en
la parte izquierda de la raíz de la nariz, acto seguido el acusado CARLOS ECHEVERRIA
PEDRAZA, tomo la misma arma de fuego y también disparó contra el rostro de FABIO
RIVAS MONTEALEGRE impactándole la fosa nasal izquierda. Subsiguientemente el
acusado PAOLO COEN UBILLA; procedió a quitar el arma de fuego al acusado CARLOS
ECHEVERRIA PEDRAZA y con la misma a disparar dos veces más contra el cuerpo de
FABIO RIVAS MONTEALEGRE, impactándole a la víctima en la parte izquierda del tórax
por debajo de la tetilla izquierda y en la entrepierna izquierda. Los disparos de arma de

2
 lj!9,ír,1A&1!i[
iMinisterio ®í6{ico de Nicaraqua
"Con.Ias víctimas por fa justicia.

fuego ejecutaos por los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA

PEDRAZA, descritos anteriormente, causaron la muerte de FABIO RIVAS

MONTEALEGRE, por consecuencia 'directa de hemorragia craneal masiva y perforación del
pulmón izquierdo.

CALlFICACION LEGAL PROVISIONAL:

Los hechos descritos son constitutivos del tipo penal de HOMICIDIO, tipificado en el
arto. 1.38 del Código Penal de Nicaragua, se señala a los acusados PAOLO COEN UBILLA
y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA como COAUTORES del delito de Homicidio, de
acuerdo a lo establecido en los arto. 41 y 42 del Código Penal de Nicaragua.

ELEMENTOS DE CONVICCION DISPONIBLES EN EL MOMENTO.-

El suscrito representante del Ministerio Público, fundamenta este libelo acusatorio en los
siguientes elementos de convicción disponibles:

PRUEBA TESTIMONIALES:

1- MARIO RIVAS BALDIZON, mayor de edad, cirujano dentista, casado, cedula de

identidad 001-171037-0002V, con domicilio donde fue el 8anic, treinta varas al Norte,
Chinandega.

2- OSCAR ANTONIO DIAZ VALLADAREZ, mayor de edad, de oficio mesero, cedula

de identidad número 001-020578-0022E, con domicilio del puente Larreynaga, una
cuadra y media arriba, Managua.

3- JOSE ARAUZ MENDOZA, mayor de edad, Cedula de identidad No. 161-051160-

0002J, .con domicilio laboral en el Kilómetro 135 1/2c carretera a Corinto
Chinandega, finca Cortijo El Rosario, Chinandega.

4- JOSE HILARlO REYES RIVERA, mayor de edad, Cedula de identidad No. 288-
110271-0004P, oficio Vigilante, con domicilio en Colegio la normal 4c arriba 3c sur,
Chinandega.

5- RICARDO JOSE MONTEALEGRE SANSON, mayor de edad. Cedula de identidad

No, 081-190663-0005C, de oficio agricultor, con domicilio supermercado Pali 10
varas al sur, Chinandega. JOSE ROLANDO RUIZ MURILLO. De 25 años de edad.
Cedula de identidad no la portaba. Oficio Vigilante. Con domicilio en Chinandega
escuela normal 4c arriba 3c sur.

6- DENIS EDUARDO CASTILLO, mayor de edad, Cedula de identidad No, 001-

020963-0065J, de oficio Vigilante, con domicilio en el costado sur cancha Silvio Vega
1/2c arriba Reparto Roberto González, Chinandeoa.

7- JOSE TOMAS RAMIREZ MORAN, mayor de edad, Oficio conductor, Cedula de

identidad No, 086-131053-00048., con domicilio Escuela de mecanización 2
Kilómetros al sur, Finca Paso Grande,' Chinandeqa.

8- HECTOR JOSE ESCOBAR MARTINEZ, mayor de edad, Cedula de identidad No,

081-230463-0009C, de oficio Vigilante, con domicilio club Edén 1c abajo 25 varas al
norte, Chinandega.

3
 lIWf,'ij~ll[
::Ministerio (]?ú6Cicode :Nicaragua
"Con fas víctimas por fa justicia.

9- CRUZ DEL ROSARIO JIRON SOMARRIBA, mayor de edad, Cedula de identidad

No, 081-021077-0010V, oficio vigilante, con domicilio donde fue la estación del
Ferrocarril Y2Kilómetro al .Sur comarca la Liburia contigo al Carlos Fonseca No, 2,
Chinandega.

10-JUAN ANTONIO ORTIZ, mayor de edad, Cedula de identidad No, 081-290869-

0003C. oficio Vigilante, con domicilio en Reparto Roberto González de la retirada 2c
norte, Chinandega.

11- JOSE ROLANDO RUIZ MURILLO, mayor de edad, oficio Vigilante, con domicilio
en de la Escuela Normal cuatro cuadras arriba, tres cuadras al Sur, Chinandega.

12-JULlO CESAR MONTEALEGRE GASTEAZORO, mayor de edad, agricultor, cedulá

de identidad número 081~170147-0002Y, con domicilio en Quinta Amberes, carretera
Corinto - Chinandega. .

13- MARIANO RAFAEL MONTEALEGRE CALLEJAS, mayor de edad, de oficio piloto

comercial, casado, cedula de identidad numero 002-030654-0001E, con domicilio en
Finca San Benito, El Realejo, y Ouinta.Arnberes, carretera Corinto - Chinandega.

14-TENIENTE BYRON GARCIA, mayor de edad, oficial de policía, investigador, con

domicilio' laboral en la Delegación' Departamental de Policía Nacional, Chinandega,
quien acreditar en el proceso penal los siguientes actos de investigación:

1- Recibo de ocupación numero 0612-08, con fecha seis de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa en la escena del crimen ubicado en Finca Cortijo El
Rosario, Bar El Picadero, Chinandega: cinco casquillos calibre 9mm del tipo
pistola, dos fragmentos de proyectil disparados, un resorte de cargador (
recuperador), una pieza plástica de cargador, trece cartuchos calibre 9X19 sin
percutir, cuatro tubos de ensayo enumerados como 24 y 25 conteniendo dos
hisopos de algodón con manchas hemáticas, 26 y 27 conteniendo manchas
de color parda y de aspecto temático.

2- Recibo de ocupación numero 0613-08, con fecha seis de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa al señor PIERO COEN MONTEALEGRE, dos
hisopos de algodón confeccionado de las dorsales izquierdo y derecho.

3- Recibo de ocupación numero 0605-08, con fecha ocho de Diciembre del año
2008, .en el cual se ocupa a CRUZ DEL ROSARIO JIRON SOMARRIBA, una
pistola Glock calibre 9mm serie LVK023, con un magazín conteniendo 19
cartuchos, un chaquetin color azul, marca Tango, talla M, una camiseta manga
corta color. verde oscuro marca WILLS, sport talla S, un pantalón color azul,
marca Jingo, talla 32.

4- Recibo de ocupación numero 0606-08, con fecha siete de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa a HECTOR JOSE ESCOBAR MARTINEZ, una
pistola Glock calibre 9mm serie EEG921, con un magazín conteniendo 20
cartuchos, un pantalón color gris, marca aeropostale, talla 34x34, un chaleco
de color verde, marca tango talla XL, una camiseta a cuadros color café, marca
Cap, talla XXL, cuatro tubos de ensayo que embalan dos hisopos de algodón
confeccionados en los dorsales de las manos.

5- Recibo de ocupación numero 0607-08, con fecha ocho de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa a JOSE THOMAS RAMIREZ MORAN, una pistola
Glock calibre 9mm serie DBVW775, con un magazín conteniendo 20
cartuchos, un chaquetin color café, marca Mcquire, una camisa marga larga,

4
 li@tl.~l~
:Jvf.inisterioPú[j[ico efeNicaragua
"Con (as víctimas por Cajusticia.

color azul, marca EXIT, talla M, un pantalón color café, marca ROBBINS, talla
36.

6- Recibo de ocupación numero 0608-08, con fecha ocho de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa a JUAN ANTONIO ORTIZ, una pistola Glock calibre
9mm . serie Ism227, con un magazín conteniendo 17 cartuchos, UN
CHAQUETIN COLOR CELESTE, MARCA dx, Talla LG, un pantalón color
azul, marca Levi Struss, talla 34 L-32.

7- Recibo de ocupación numero 0609-08, con fecha seis de Diciembre del año
2008, en .el cual se ocupa a GONZALO MARTIN BERMUDEZ
MONTEALEGRE: una camisa a cuadros marca JJFerrer, talla XL, dos tubos de
ensayo que embalan cada uno dos hisopos de algodón de los dorsales.

8- Recibo de ocupación numero 0610-08, con fecha seis de Diciembre del año
.2008, en el cual se ocupa a RICARDO MONTEALEGRE, una camiseta color
celeste, manga larga, talla S, marca Texas Basic.

9- Recibo de ocupación numero 0611-08, con fecha seis de Diciembre del año
2008, en el cual se ocupa a FRANCISCO BERMUDEZ MONTEALEGRE, una
camiseta marca tricotextil, color blanco, talla XL, con manchas temáticas, dos
tubos de ensayo con dos hisopos de algodón confeccionado de los dorsales.

PERICIALES:

1- ZORAIDA SOLEDAD BERMUDEZ; mayor de edad, chip numero 11270, cedula de

identidad 001-040178-0047K, Especialista en Inspecciones Oculares con domicilio
laboral en Dirección de Auxilio Judicial, Managua.- Con quien incorporara al proceso
penal el informe técnico de re - inspección de la escena del crimen numero 1-0-490..
2008, elaborado en Finca Cortijo El Rosario, ubicada en kilómetro treinta y cinco y
medio carretera Chinandega - Corinto, elcual será incorporado de conformidad del arto
247CPP.
2- YADER RIGOBERTO L1NARTE, mayor de edad, CHIP 8303, Cédula de identidad
numero 081-200580-0006G, Especialista en Escena del Crimen, con domicilio laboral
en Dirección de Auxilio Judicial Policía Nacional Delegación Chinandega, quien
incorporara al proceso penal el informe técnico de inspección y croquis de la escena del
crimen con fecha nueve de Diciembre del año dos milocha, elaborado en Finca Cortijo
El Rosario, ubicada en kilómetro treinta y cinco y medio carretera Chinandega - Corinto,
el cual será incorporado de conformidad del arto 247 CPP.

3- Teniente Mario Alonso Olivas Tórrez. mayor de edad, Perito Balística Judicial, Chip
numero 2842, Cédula de identidad numero 284-230164-0001Y, con domicilio laboral
en Laboratorio de Criminalística de la Policía Nacional, León, quien acreditar al proceso
penal el informe pericial balístico con numero de registro BAL-173-C-174-0662-2008, en
el cual se qoncluye:

1- Que las pistolas marca Glock, calibre 9mm,serie EEG921, pistola marca Glock,
calibre 9X19mm, serie DVW775, pistola marca Glock, calibre 9X19mm, serie
LSM227 y pistola marca Glock, calibre 9mm, serie LVK023. poseen buen estado
técnico y se encuentran aptas para realizar disparos.

2- Que los casquillos remitidos a investigación poseen huellas con valor identificativo
y corresponden al calibre 9X19mm del tipo pistola y fueron disparados con una
misma arma.

5
 Ministerio (JJú6{icoefe Nicaraqua
"Con {as 'víctimas por Ca justicia.

3- Que los fragmentos de proyectil no poseen huellas (estrías) con valor

identificativo, producto de haber impactado y atravesado una barrera sólida.

4- Que Jos seis casquillos calibre 9mm, no fueron disparados por ninguna de las
pistolas marca Glock, calibre 9mm,serie EEG921, pistola marca Glock, calibre
9X19mm, serie DVW775; pistola marca Glock, calibre 9X19mm, serie LSM227 y
pistola marca Glock, calibre 9mm, serie LVK023.

5- Que el resorte (recuperador) y la tapadera plástica, corresponden a un cargador

de pistola marca Glock 17, con capacidad para 17 cartuchos calibre 9X19mm.

6- Que los cartuchos remitidos a investigación, corresponden al calibre 9X 19 mm del

tipo para pistola.

7- Que los orificios de las prendas de vestir camiseta de cuello a rayas finas color
café cortada en el costado derecho, marca TOMMY HILFIGER, talla XXL y el
pantalón de color crema, marca SAVANE, talla 46xx34 remitidas a investigación,
se encuentran fusionadas (perlas de fusión), efecto producido por el paso de
proyectil disparado por arma de fuego.

8- Que las armar remitidas a investigación, no se encuentran relacionadas con

ningún caso sin esclarecer.

4- Inspector Omar Edén Barcenas Antón, mayor de edad, Perito Trazológico , chip
numero 2714, Cedula de identidad numero 281-250179-0002V, con domicilio laboral
en Laboratorio de Criminalística de la Policía Nacional, León, quien acreditar al
proceso penal el informe pericial relacionado con investigación de trazología de
reconstrucción de un total por sus partes, con numero de registro TZ-052-0662-2008, en
el cual se evaluó la evidencia recolectada en escena del crimen .ubicada en Bar El
Picadero, Finca Cortijo, El Rosario, Chinandega, domicilio de PAOLO COEN UBILLA,
evidencia consistente en: un marco metálico de lentes de medidas con un solo lente y
un lente plástico transparente de medida y cuyo resultado de peritaje trazológico es:

1- que la deformación y la fractura que se presenta en el brazo de sujeción izquierdo y

''----" aro fueron producidas por la acción de una fuerza de golpe y tracción.

2- Que el marco metálico de lentes de medidas con sus dos lentes forma un solo
conjunto.

5- Inspector Edwin Efraín Picado Peñalba, mayor de edad, Perito Químico, Chip
12373, Cédula 281-020481-0006 J, con domicilio laboral en Laboratorio Criminalística
de la Policía Nacional en León, quien acreditar al proceso penal el informe pericial
relacionado ¡con investigación' química de presencia de residuos de productos nitrados
en arma de fuego, prendas de vestir e hisopos de algodón, con numero de registro -Q-
286-0662-2008, en el cual se concluye:

1- Que sr:; detecto presencia de productos nitrados en la pistola marca Clock calibre
9X19mm, con número de serie EEG921.

2- Que se detecto presencia de productos nitrados en el orificio # 1 ubicado en la

camiseta de cuello, rayas finas de color café, marca TOMMY HILFIGER, talla XXL,
remitida y ocupada según solicitud al occiso FABIO RIVAS MONTEALEGRE, y
negativo en el orificio # 2.

6
 :Ministerio Pú6{ico efe Nicaraqua
"Con fas victimas por Ca justicia.

3- Que se detecto presencia de residuos nitrados de productos nitrados en el orificio

ubicados en el pantalón de color crema, marca SAVANE, talla 46x36, ocupados al
occiso FABIO RIVAS MONTEALEGRE.

4- Que se detecto presencia de productos nitrados en los hisopos de algodón

confeccionados a HECTOR JOSE ESCOBAR MARTINEZ.

5- Que se detecto presencia de residuos de productos nitrados en los hisopos de

algodón remitidos y confeccionados en las dorsales de las manos derecha e
izquierda de GONZALO MARTIN BERMUDEZ MONTEALEGRE, PIERO DARlO
COEN MONTEALEGRE, FRANCISCO JAVIER BERMUDEZ MONTEALEGRE, y
negativo en los dorsales de las manos derecha e izquierda del occiso FABIO
RIVAS MONTEALEGRE.

Igualmente el Inspector Edwin Efrain Picado Peñalba, acreditará en juicio la conclusión

quinta del informe pericial correspondiente al número de registro Q~286-0662-2008,
determinando que al darse un hecho delictivo en la que participan armas de fuego, las
principales causas de impregnarse de residuos de producto nitrados son:

. 1- Por estar próximo o en contacto con la nube de residuos procedentes de la

detonación de un cartucho de arma de fuego.
2- Por accionar o manipular un arma de fuego.
3- Por tocar un arma de fuego que ha sido disparada recientemente.
4- Por estrechar la mano a la persona que ha disparado o manipulado un arma de
fuego.

Igualmente el Edwin Efraín Picado Peñalba, acreditará en juicio el informe pericial químico,
con número de registro Q-287-C-0662-2008, relacionado a investigación química de
presencia de productos nitrados· en el cual se concluye:

1-; Que se detecto presencia de productos nitrados en las pistolas marca Glock,
calibre 9mm, con numeró de serie LVK023 y DWV775, ocupados a CRUZ DEL
ROSARIO JIRON SOMARRIBA y JOSE TOMAS RAMIREZ MORAN.

2- Que no se detecto presencia de productos nitrados en la pistola marca Glock,

calibre 9mm, serie LSM227, ocupada a JUAN ANTONIO ORTIZ.

3- Que .no se detecto presencia de productos nitrados en el chaleco de color crema,

marca Mcguire autwear, ocupada a JUAN ANTONIO ORTIZ.

4- Que no se detecto presencia de productos nitrados en la camisa manga corta, a

cuadros color celeste, marca O/X, talla LlG ocupada a JUAN ANTONIO ORTIZ.

5- Que no se detecto presencia de productos nitrados en el pantalón color azul,

marca Levis Strauss, talla W-34/L-32, ocupada a JUAN ANTONIO ORTIZ.

6- Que no se detecto presencia de productos nitrados en el chaleco color azul, marca

TANGO, talla M, ocupado a CRUZ DEL ROSARIO JIRON SOMARRIBA.

7- Que no se detecto presencia de productos nitrados en la camisa marca corta colro

verde, marca WIIS sport, talla S ocupada a CRUZ DEL ROSARIO JIRON
SOMARRIBA.

8- Que no se' detecto presencia de productos nitrados en el pantalón color azul,

marca JINGO, talla 32 ocupada a CRUZ DEL ROSARIO JIRON SOMARRIBA.

I
 ... ~,

'>: .\
iB'kt.r4ílr
?rtinisteno Púp[ico de :Nicaragua
"Con fas víctimas por fajusticia.

9- Que no se detecto presencia de productos nitrados en el chaleco color café, marca

McGuire autwear, ocupado a José Tomas Ramírez Moran.

10-Que no se detecto presencia de productos nitrados en camiza manga larga color

azul, marca EXIT, talla M, ocupado a José Tomas Ramírez Moran.

11-Que no se detecto presencia de productos .nitrados en el pantalón color café,

marca Robbins, talla 36 ocupado a José Tomas Ramírez Moran.

6- Sub Comisionado Jorge Luís Saravia Bordas, mayor de edad, Perito Biólogo, Chip
numero 2844, Cédula de identidad numero 281-020256-0006G, con domicilio laboral
en Laboratorio de Crimínalística de la Policía Nacional en León, quien acreditar al
proceso penal, quien acreditar al proceso penal el informe pericial relacionado con
investigación de sangre en prenda, con numero de registro 8-113-0662-2008, en el cual
se concluye:
1- Que en la camiseta de cuello, rayas finas de color café, marca TOMMY
HILFIGER, talla XXL, en el par de botines de cuero color café numero 43, marca
Bacelli, en el pantalón de color crema, marca SAVANE, talla 46x34 y en la faja de
cuero color negro, y .ccupada según solicitud al occiso FABIO RIVAS
MONTEALEGRE, en la muestras hemáticas en tubos de ensayo numerados
corno 24,25, 26 Y 27, ocupados en el lugar de los hechos, se determino presencia
de sangre correspondiente al grupo sanguíneo A.

2- Que en la camiseta color blanco, marca tricotextil, talla XL, ocupada a

FRANCISCO BERMUOEZ MONTEALEGRE, se determino presencia de sangre.
3- Que en la camiseta color celeste, marca J Ferrer, talla XL, ocupada a GONZALO
BERMUOEZ MONTEALEGRE, en la camisa color celeste manga larga, marca
texas Basic, talla S, ocupada a RICARDO MONTEALEGRE SAMPSON, en el
pantalón marca aeropostale, talla 34x34, en el chaleco color verde, marca tango,
talla XL, y en la camiseta a cuadros color café, marca GAP, talla XXL, ocupada a
HECTOR ESCOBAR MARTINEZ, no se determino presencia de sangre.

Igualmente el Sub Comisionado Jorge Luís Saravia Bordas, acreditara en el proceso

penal el informe pericial biológico relacionado con la investigación de sangre en prendas
con el número de registro 8-·114-C-0662-2008, en el cual se concluyo:

1- Que en la camisa celeste a cuadros, marca O/X, talla L/G, en el pantalón, color
azul, marca Levis Strauss,. talla W34/L32, y en el chaleco color crema, marca Mcguire
outwear, ocupadas a JUAN ANTONIO ORTIZ, en el chaleco color azul talla M, marca Tango,
en la camisa color verde marca WILLS, sport talla S, y en el pantalón color azul, marca
JINGO, talla 32, ocupada a CRUZ DEL ROSARIO GIRON SOMARRIBA, y en la camisa
manga larga, talla M, marca EXIT, color azul, en el chaleco color café, marca McGuire, y en
el pantalón color café, marca ROBBINS, talla 36, ocupados a JOSE TOMAS RAMIREZ
MORAN, no se determino presencia de sangre.

7- INSPECTOR CRISTOBAL RODRIGUEZ, mayor de edad, perito en dermatoscopía,

Chip numero 2841, cédula de identidad numero 281-281064-0015G, con domicilio
laboral en Laboratorio de Criminalística en al Delegación de Policía Nacional León,
quien acreditará en el proceso penal el informe pericial dermatoscópico, con el numero
de registro 1-170-0662-2008, el cual presenta las siguientes conclusiones, sobre pericia
de objetos, ocupados en la escena del crimen:

1- Que las botellas de vidrio Chivas Reagal Premium Scout, Extra Lite y los vasos
tragueros enumerados como 21 y 22, preenta huellas dérmicas.
2- Que las botellas de vidrio de Tequila Don Julio y la de Flor de Caña centenario, no
presentan huellas dérmicas.

f
 iMinisterio Pú6Cico de :Nicaragua
"Con fas 'víctimas por fajusticia.

3- Que el fragmento de huella digital enumerado como numero uno, posee valor
identificativo.
4- Que los fragmentos, de huellas enumeradas como 2 al 5, no poseen valor
identificativo.

8- Doctora SILVIA MARIA VILLEGAS, mayor de edad, médico forense de la Ciudad de

Chinandega, con domicilio laboral en Cllnica Forense, Complejo Judicial de
Chinandega, quien elaboró DICTAMEN MÉDICO LEGAL POST MORTEN, del cadáver
correspondiente a FAVIO RIVAS MONTEALEGRE, con fecha siete de Diciembre del
año dos mil ocho, en el cual concluye que el señor FAVIO RIVAS MONTEALEGRE
falleció a consecuencia directa de HEMORRAGIA CRANEAL MASIVA, PERFORACION
DEL PULMON'IZQUIERDO PRODUCIDA POR ARMA DE FUEGO, encontrándose en el
cuerpo un total de cinco heridas por disparos o impacto de bala de arma de fuego.

PRUEBA DOCUMENTALES: (Serán incorporados de conformidad al arto 210 y 287

numeral 2 CPP).-

1- ORDEN DE DETENCION POLICIAL, girada por la Comisionada Mayor GLENDA

ZAVALA PERALTA, Jefa de la Dirección de Auxilio Judicial, con fecha seis de
Diciembre del año dos milocha, a las doce y treinta minutos de la tarde, en contra
del acusado PAOLO COEN UBILLA, por denuncia presentada por el ciudadano
MARIO RIVAS BALDI20N.

2- ORDEN DE DETENCION POLICIAL, girada por la Comisionada Mayor GLENDA

ZAVALA PERALTA, Jefa de 1i3 Dirección de Auxilio Judicial, con fecha seis de
Diciembre del año dos' milocha, a la una de la tarde, en contra del acusado
CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, por denuncia presentada por el ciudadano
MARIO RIVAS BALDIZON.

3- ACTA DE DESESTlMIENTO DE AUTOPSIA, con fecha seis de Diciembre del año

dos mil ocho, a las cinco y cincuenta minutos de la mañana, firmada por el señor
MARIO' RIVAS BALDIZON, en su calidad de progenitor del fallecido FAVIO RIVAS
MONTEALEGRE. '

4- NOTA DE ENTREGA DE CADAVER, al señor MARIO RIVAS BALDIZON, en su

calidad de progenitor del fallecido FAVIO RIVAS MONTEALEGRE.

5- ORDEN DE ALLANAMIENTO, extendido por el Juzgado Primero de Distrito de lo

Penal d;eAudiencias de Chinandega, con fecha Miércoles diez de Diciembre del año
dos milocha, alas siete y treinta minutos de la mañana.

6- OFICIO DE AUTORIZACION JUDICIAL DE ANTICIPO DE PRUEBA PERSONAL de

los testigos FRANCISCO XAVIER BERMUDEZ MONTEALEGRE y GONZALO
MARTIN BERMUDEZ MONTEALEGRE, dictado por el Juez Séptimo de Distrito
Penal de Audiencias de Managua, con fecha diez de Diciembre del año dos mil ocho,
a las siete y treinta minutos de la mañana,

7- ACTA JUDICIAL DE AUDIENCIA DE PRUEBA ANTICIPADA, con fecha miércoles

diez de diciembre del año dos mil ocho, a las nueve y veintitrés minutos de la
mañana, por medio de la cual comparece ante el Juez Séptimo de Distrito Penal de
Audiencias de Managua, el testigo' GONZALO MARTIN BERMUDEZ
MONTEALEGRE, a rendir declaración anticipada,

8- ACTA JUDICIAL DE AUDIENCIA DE PRUEBA ANTICIPADA, con fecha miércoles

a
diez de diciembre del año dos mil ocho, las doce y treinta y cinco minutos del día,
\

9
 ::Ministerio rpú6[ico de Nicaragua
"Con fas victimas por fa justicia.

por medio de la cual comparece ante el Juez Séptimo de Distrito Penal de Audiencias
de Managua, el testigo FRANCISCO XAVIER BERMUDEZ MONTEALEGRE, a
rendir declaración anticipada.

PIEZAS DE CONVICCION. (Será incorporado de conformidad al arto 245 CPP).

» Trece cartuchos de Pistola Calibre 9mm recolectados en la escena del crimen.

» Seis Casquillps percutidos recolectados en la escena del Crimen en el sector donde se

encontraba el cuerpo de Favio Rivas Montealegre.

);- Un pantalón largo de vestir de color caqui con orificio de proyectil en la pierna izquierda ocupado
al Occiso Favio Rivas Montaeleore, . .

);;- Una camiseta de tela de algodón manga corta color gris con orificio de entrada de proyectil a la
altura de la tetilla izquierda del Occiso Fabio Rivas Montealegre ocupada en la escena del
crimen.

>- Un Par de calcetas de color blanco con taloneras de color gris ocupadas en la escena del crimen.

» Un Calzoncillo de tipo algodón de color blanco ocupado en la escena del crimen.

'y Un Anteojos de color blanco quebrado el lente del lado derecho encontrado encima de la barra
del bar, al extremo derecho sector del televisor, en la escena del crimen.

;,;;. Un lente para anteojos color blanco, encontrado en la escena del crimen,

>- Dos Núcleos de proyectil encontrados debajo de un sofá que se encontraron en la escena del
crimen.

>- Un resorte de cargador (recuperador).

>- Una pieza plástica de cargador.

\~--' SOLICITUD DE TRÁMITE:

• De conformidad a los Artos. 4, 10, 17, de la Ley Orgánica del Ministerio Público y
Arto. 77 y 268 del Código Procesal Penal, se proceda al examen de la acusación
formulada, aceptarla y ordenar la apertura a juicio por los hechos acusados.-
• Señalarla hora y la fecha para la celebración de la audiencia Inicial de conformidad al
arto 264 CPP.-
• De conformidad a los arto.' 265 Y 266 del Código Procesal Penal y en razón de que
los imputados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, no se
encuentran detenidos, se solicita a su autoridad proceder a girar la correspondiente
orden de detención a la Policía Nacional de los acusados PAOLO COEN UBILLA y
CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA para la realización de la audiencia inicial.
Igualmente se solicita a su autoridad oficiar a la Policía Nacional para que ésta a su
vez gire,.oficio a la Dirección de INTERPOL, en Nicaragua para que se proceda a la
localización de los acusado PAOLO CaEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA
PEDRAZA, por presumirse que se encuentran fuera de Nicaragua.

• Solicito que de conformidad al Arto. 167, inciso 1°, acápites K del CPP. Que una vez
detenidos los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA
PEDRAZA se le impongan la medida cautelar de "PRISiÓN PREVENTIVA", por
. considerar que se han llenado los requisitos estipulado el arto. 173 CPP como son:

10
 ·_,.-.

iímk1Amrjr,
9rfinisterio Pú6Eico de Nicaragua
"Con fas victimas por fajusticia.

1- Al dar muerte los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA

PEDRAZA a FAVIO RIVAS MONTEALEGRE cometieron un hecho punible de
suma gravedad que lesionó el bien jurídico de mayor protección jurídica, a como
lo es la vida de las personas y que merece una pena privativa de libertad.
2- Existen elementos de convicción suficientes a como son: testigos presénciales del
hecho de homicidio que señalan a· PAOLO COEN UBILLA Y CARLOS
ECHEVERRIA PEDRAZA, como coautores directos de los mismos, por lo que
existe un alto grado de probabilidad sobre su participación; elementos de prueba
periciales como dictamen medico legal, balístico, biológico, trazológico y de
inspección de la escena del crimen que coincidentes entre si y señalan la
participación de los acusados en el homicidio.
3- Que los imputados PAOLO COEN UBILLA Y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA
no se someterán al proceso penal porque una vez cometidos los hechos delictivos
acusados huyeron del lugar del crimen.
4- Que los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA ,
podrían obstaculizar la averiguación de la verdad, intimidando personas que
deban declarar o ocultando elementos de convicción.
~- Por las específicas modalidades y circunstancias del hecho que establecen que
los acusados PAOLO COEN UBILLA Y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA,
tienen acceso fácil a armas de fuego, lo cual puede prever la comisión de nuevos
.. . delitos .. .
6- Que los acusados PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA,
tienen una gran facilidad para movilizarse fuera del país, yen el caso especifico de
CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA, no tiene arraigo en Nicaragua.
7- Por la' pena que podría imponerse y la magnitud del daño causado es probable
que los acusados .PAOLO COEN UBILLA y CARLOS ECHEVERRIA PEDRAZA
no se presenten voluntariamente al proceso penal.

NOTIFICACIONES:

Señalo las oficinas del Ministerio Público, ubicadas de la Iglesia Guadalupe, ciento ochenta
varas al Norte, frente a la Escuela Alberto Cabrales, ciudad de Chinandega.

Chinandega, Viernes veintitrés de Enero del

drt
Fiscal Auxiliar.
Credencial No. 00316.

Presentado por el LicenciadO Rodrigo Z,ambrana Gutierree, fiscal

Auxiliar, con credencial Numero 0031.6, el las doce y quinee Mi-
nuto. de la tarde del día viernes veint!itres de ErLio del dOS
mil "u.v., junto con cuatro copia.• del .libelo acusatorio, el que
devulIi'lvo dos con ru6n de su pr-esGntac16a.-

11