Introducción al Present Perfect en Inglés

Hoy empezaremos a hablar de esa forma verbal tan temida por los estudiantes de inglés: el Present
Perfect. El hecho de que en castellano exista una forma muy similar (he empezado/visto/pensado)
a la del inglés no simplifica las cosas, porque, aunque superficialmente estas formas se parezcan,
no se utilizan de la misma manera y, de aquí, todos los problemas que los estudiantes tienen para
deshacerse de ciertas ideas preconcebidas. Es mejor no comparar mucho e intentar aprender esta
forma verbal sin aproximarla a la forma verbal castellana.
El Present Perfect és una forma verbal compuesta por el auxiliar have y el participio pasado del
verbo. El participio pasado es la forma en -ed del verbo, si se trata de un verbo regular, o la forma
que figura en la tercera columna de la lista de verbos irregulares, si se trata de un verbo irregular.
I / you / we / they have watched this programme before.
He / she / it has broken the glass.
Para la forma verbal interrogativa, se hace una inversión entre el sujeto y el verbo auxiliar:
Have you watched this programme before?
Has he broken the glass?
Para la forma negativa, se introduce la negación not despues del auxiliar. También tenemos la
posibilidad de “fusionar” el auxiliar y la negación en una forma contraida:
I have not watched this programme before. // I haven’t watched this programme before.
He has not broken the glass. // He hasn’t broken the glass.
En cuanto a la utilización del Present Perfect, distinguimos cuatro grandes significados para esta
forma verbal:
1. Present Perfect de experiencia (Present Perfect of experience): Hace referencia a una situación
que ha ocurrido como mínimo una vez en un intervalo de tiempo que incluye el momento presente.
I have been to Paris (before). // John has travelled many times by plane.
Se puede utilizar con adverbios como always (en frases afirmativas), never (en frases afirmativas
con un sentido negativo), ever (en frases interrogativas):
I have always liked music. // She has never visited Brazil. // Have you ever been to New York?
2. Present Perfect de resultado (Present Perfect of result) : Hace referencia a una situación que
tiene un resultado visible o relevante en el momento presente.
I have broken my leg. // He has finished his homework.
Se puede utilizar con adverbios como already (en frases afirmativas) y yet (en frases negativas e
interrogativas). Tened cuidado con la posición de yet en la frase – ya que hay que situarlo siempre
al final:
We have already tidied the room. // We haven’t tidied the room yet. // Has the plane landed yet?
3. Present Perfect para hablar de un pasado muy reciente (Present Perfect of recent past): Se utiliza
acompañado de adverbios como recently, just, this morning (siempre y cuando todavía estemos
en el mismo periodo temporal – por ejemplo: por la mañana) etc.:
There has recently been an increase in the rate of unemployment.
I have seen him this morning.
4. Present Perfect de persistencia (Present Perfect of persistent situation): Hace referencia a una
situación que empieza en el pasado y que continúa en el presente. Con este significado, el Present
Perfect está acompañado por expresiones de tiempo como for… o since…
I have lived in Barcelona for 4 years / since 2005.
Recordaréis que el for se utiliza para hablar de toda la extensión de un periodo de tiempo
y sincepara indicar solamente el principio de un periodo de tiempo.

Ejercicio 1: Present Perfect

Utiliza los verbos entre paréntesis en el Present Perfect. Si hay un adverbio, colocalo en el sitio
correcto. Las frases pueden ser afirmativas, negativas o interrogativas.

Tom: you reading The Lord of the Ring (finished

, yet)?

Jane: No, not yet. I (read, never) a whole book in English. It's a bit difficult but

I (see, already) the film, so I hope this will help.

Tom: I (buy, just) the second volume but I time to start reading

it (not have, yet). I (be) very busy at work this week and it's only

Wednesday!

Jane : How long you (work) for your company?

Tom: I (work) here for 10 years. My wife (be) here for 15 years!

Jane: Oh, I (lose, just) my job! I'm looking for one but I

anything (not find, yet).

Tom: I'm sorry to hear that! you (try) sending your CV to the local schools?

They always need good teachers like you.

 Ejercicio 2: El Present Perfect y los adverbios de frecuencia
Ordena las palabras para formar frases correctas. Fijate en la posición de los adverbios de
frecuencia always, ever, never, already, just y yet.
1. the I already ironing done have.

2. hasn't yet house she moved.

3. have exam you failed ever an?

4. yet the I States been haven't to.

5. always I hard-working been have.

6. raw never we fish have tried.

7. up yet mind you made have your?

8. news has he just heard the.

9. yet spoken him you to have?

10. we lunch had have already.

.
 Ejercicio 3: Errores frecuentes con el Present Perfect
Decide si las siguientes frases son correctas o incorrectas. Si son incorrectas, piensa en como se
deberian corregir.
Show questions one by one
1. Teddy has lived here since 5 years ago.
A. ? Right
B. ? Wrong
2. I have gone to Paris for a meeting. I will be back tomorrow.
A. ? Right
B. ? Wrong
3. She hasn't already typed the document.
A. ? Right
B. ? Wrong
4. Have you yet visited the new exhibition?
A. ? Right
B. ? Wrong
5. The check-in has just finished, I'm afraid.
A. ? Right
B. ? Wrong
6. Someone has broken the window last night.
A. ? Right
B. ? Wrong
7. Have you ever eaten insects?
A. ? Right
B. ? Wrong
8. I have had my car for more than ten years.
A. ? Right
B. ? Wrong
9. They haven't never flown across the Atlantic.
A. ? Right
B. ? Wrong
10. I have always liked studying foreign languages.
A. ? Right
B. ? Wrong
 Ejercicio 4: Distinguir entre “have been” y “have gone”
La confusión entre “have been” y “have gone” surge cuando las dos formas son el Present Perfect
del verbo “to go”. La diferencia entre “I have gone to the bank” y “I have been to the bank” es
que en el primer caso estoy en el banco, mientras que en el segundo estoy de vuelta del banco.
Escoje la mejor opción para completar las siguientes oraciones.
1. He's ..... out for lunch - he'll be back in an hour.

A. ? been

B. ? gone

2. Have you ever ..... to New York?

A. ? been

B. ? gone

3. Has anybody seen my wallet? It's ..... missing.

A. ? been

B. ? gone

4. I used to have a lot of free time but those days .....

A. ? have long been.

B. ? have long gone.

5. She's just ..... to the supermarket so the fridge must be full.

A. ? been

B. ? gone

6. Where have you .....? I've been looking for you all morning.

A. ? been

B. ? gone

7. I have never ..... to Prague but I hope to go one day.

A. ? been

B. ? gone

8. Is Laura home? No, she's ..... to Prague for the weekend. She'll be back on Monday.

A. ? been

B. ? gone
 Ejercicio 5: Problemas habituales en el uso del Present Perfect en
inglés
Recojo en este ejercicio algunos de los errores más frecuentes que he encontrado en la producción
oral y escrita de mis alumnos cuando usan el Present Perfect. Tenéis que corregir cada una de las
oraciones. Los errores pueden ser de forma verbal (Present Perfect o Past Simple) pero también
de posición de algún adverbio en la oración.

1. I live in Barcelona since 2005.

I in Barcelona since 2005.

2. I never ate Japanese before, so I would be curious to try it.

I Japanese before, so I would be curious to try it.

3. I have already gone to Paris, so I'd like to go somewhere different this year.

I to Paris, so I'd like to go somewhere different this year.

4. I have worked in London for 5 years but now I work in Tokyo.

I in London for 5 years but now I work in Tokyo.

5. They are divorced now. They have been married for 5 years.

They are divorced now. They for 5 years.

6. I haven't yet had lunch.

I .

7. When have you bought your car?

When your car?

8. He has left university last year.

He university last year.

 El Present Perfect: For y Since
La semana pasada hablamos de los diferentes significados del Present Perfect en inglés y
decíamos que uno de ellos es el de “persistencia” – señalando una situación que empieza en un
momento del pasado y que continúa en el presente:
I have lived in Barcelona for 5 years // since 2004.
Este tipo de Present Perfect suele crear problemas a los estudiantes porque en la versión castellana
se utiliza el presente: Vivo en Barcelona desde hace 5 años.
En inglés, una frase como I live in Barcelona for 5 years es inaceptable: hay una contradicción
entre el significado de “rutina” del presente y el periodo de tiempo 5 years que cubre tanto el
pasado como el momento presente. Así que ¡hay que ir con cuidado!
Tampoco se puede decir I have lived in Barcelona since five years ago. Hay dos problemas en
esta frase:
1. Since se utiliza con un momento específico que indica el principio de un periodo de
tiempo: since Friday /2004 /10 o’clock.
También puede introducir una frase entera que hace referencia a una situación que constituye un
momento específico: I haven’t seen him since I finished university. Since I finished
universityconstituye un momento en mi vida.
Cuando queremos hablar de toda la extensión del periodo de tiempo, tenemos que utilizar for: for
five years / ages / a while. El for se utiliza también en preguntas con How long? (pero no es
obligatorio ponerlo): How long have you lived in BCN (for)? Eso si, si lo utilizais, ¡siempre al
final de la pregunta!
2. El otro problema con esta frase es la presencia de ago que se utiliza solamente para hablar de
situaciones que no tienen vínculo con el presente y de las cuales, por lo tanto, tenemos que hablar
utilizando el Past Simple.

Ejercicio 1: For, since or ago?

Rellena los espacios con una de las tres expresiones: for, since o ago. Fijaros en qué tipo de
expresión de tiempo los acompaña y también en la forma del verbo.

1. I have waited for the bus ages.

2. The phone hasn't stopped ringing I arrived here this morning.

3. They got married two years , so they have been married two years.

4. How long have you had your car ?

5. I haven't seen Michael Monday.

6. The children have played in the garden a while.

7. He lost his job three months . So, he has been unemployed August.

8. When did you last speak to Jane? Two days , at the gym.

9. Paul has made lots of friends he moved to Madrid.

10. It hasn't stopped raining last night!

Ejercicio 2: For, since or ago?

Escoge la mejor opción para completar las siguientes frases.
1. We have had our flat ..... 1989.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
2. I bought my first car ten years .....
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
3. Wild life in our village has almost disappeared ..... they started building the new
motorway.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
4. So far, it hasn't rained ..... two months.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
5. She has kept a diary ..... she was a teenager.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
6. He graduated one year .....
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
7. People have believed in vampires ..... hundreds of years.
 A. ? for
B. ? since
C. ? ago
8. She has been a teacher ..... 2001.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
9. They lived in Dublin .....thirty years and then they moved to the south of Spain.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago
10. I have known my best friend ..... ages.
A. ? for
B. ? since
C. ? ago

Ejercicio 3: For, Since, Ago

Traduce las siguientes frases en inglés utilizando expresiones de tiempo con since /for/ ago.
1. Juego al baloncesto desde que tengo seis años.

.
2. Tuve un accidente de coche hace dos años.

.
3. Hago yoga desde hace tres años.

.
4. No he ido al cine desde agosto.

.
5. Trabajan en la oficina de correos desde 1990.

.
6. Lo conocí hace diez años.

.
7. Somos amigos desde hace diez años.

.
 Ejercicio 4: La expresión de la temporalidad con since, for, ago y
before
Os propongo, de nuevo, practicar con algunas palabras relacionadas con la expresión de la
temporalidad en inglés. Se trata de ver como “since”, “for”, “ago” y “before” interactúan con
otros elementos de la oración, especialmente con la forma del verbo, y las diferencias que existen
entre el tipo de temporalidad que expresan: “since”- punto incial de un intervalo de tiempo que
llega hasta el presente; “for” intervalo de tiempo que llega al presente; “ago” – anterioridad
respecto al presente; “before” – anterioridad respecto a un momento del pasado.
Completa el texto con una de las siguientes palabras: “for”, “since”, “ago”, “before”.

I have lived in the countryside I was born. I am 70 today so we can say I have been a

village girl ages. My children are very different from me. They moved abroad 20

years , so they have been living far from me 20 years. They had never been

abroad but the new generations are not scared of changes. At least we have always been

in touch they left!

“For”, “since” y otras preposiciones y adverbios de tiempo en inglés
Os propongo ampliar la práctica de las preposiciones de tiempo “for” y “since” a otras
preposiciones y adverbios de tiempo en inglés.
Tenéis que completar las oraciones con una de las expresiones de tiempo de la lista:
ago, by, during, for, since, until

1. I lived in Paris 2006 and then I moved to Barcelona.

2. It's not allowed to answer your mobile phone the show.

3. I haven't seen him ages. He must have moved houses.

4. They have been working in the garden early this morning.

5. The project must be finished Friday at 10 o'clock.

6. They were married 10 years but then they got divorced.

7. I gave up my job two years and I have been travelling ever .