Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ARBITRAJE
//LUNES, 05 DE NOVIEMBRE DE 2018
Modernización de la Una
alternativa
Práctica Arbitral en el Perú eficaz
L a c o n t rove r s i a y
inicio fechas exactas de presen- confrontación en sus
Abogado de la PUCP, tación y audiencias lográndose diversos ámbitos nos
miembro del equipo de un mejor cronograma. Dos, bi- lleva a plantearnos la
Arbitraje del Estudio Paitan & furcar el procedimiento cuando siguiente interrogante
Asociados sea pertinente. Así, se posterga ¿Cuáles son los cami-
la discusión de la cuantificación nos más adecuados
del reclamo para enfocarnos en para solucionarlos con
L
as deficiencias y otras los aspectos de responsabilidad el menor perjuicio po-
características que pre- y méritos de la demanda. De sible? Pues bien, frente
senta este moderno resultar estos infundados, nos a este escenario, el ar-
sistema de solución de ahorramos el hecho de litigar bitraje, surge como la
conflictos, el cómo afrontarlas y sobre aspectos innecesarios. principal alternativa, ya
superarlas con iniciativas acor- que permite aplicar un
de con los tiempos modernos y ¿Y en cuanto a buenas prác- planteamiento diferen-
el desarrollo de las empresas, ticas de litigio? te ante hechos que se
conversamos con el abogado manifiestan en escena-
especialista en temas arbitrales Voy a referir dos usos prácticos rios públicos y privados.
para una mejor presentación del
¿A qué se refiere con caso. Uno, erradicar el clásico En ese sentido, y como
modernizar la práctica del formato judicial de los escritos una forma de contribuir
arbitraje? (argumentos de hecho, de dere- a la difusión de esta im-
cho y petitorio) que encorseta la portante herramienta
Se trata de actualizar, para mejor, redacción. Medidas tan simples jurídica, les presenta-
la forma como venimos prac- como insertar una tabla compa- mos la tercera edición
ticando el litigio arbitral en el ginada de contenidos, redactar del Suplemento “El
Perú. El arbitraje no es un me- una introducción y emplear Arbitraje y sus Nue-
canismo nuevo ni poco frecuen- títulos explicativos, hacen los vos Retos” a propósi-
te, de hecho, somos uno de los escritos más didácticos y ma- to de los diez años de
países de la región donde está nejables. Dos, en la etapa oral del la Ley de Arbitraje, en
más extendido y mejor regu- las buenas prácticas de litigio. ramente las virtudes esenciales proceso, trabajar con rigurosidad virtud al Decreto Le-
lado. Sin embargo, en la prác- Mencionado las más sencillas, del arbitraje -flexibilidad, espe- el contrainterrogatorio de testi- gislativo N°1071 del 1°
tica, algunos hábitos no muy pero las hay menos obvias y cialidad y celeridad- y garanti- gos y expertos de la contraparte, de setiembre de 2008.
virtuosos pero arraigados en más sofisticadas como el apro- zan un proceso más eficiente cuyos testimonios y dictámenes
el litigio judicial tradicional se vechamiento estratégico de en términos de tiempo y costos, debemos, sino rebatir, cuanto Incluimos opiniones
han trasladado hacia el arbitraje. las reglas del procedimiento, donde el énfasis esté en la discu- menos debilitar. En estas impres- de profesionales de la
la incorporación de las reglas sión legal didáctica y efectiva. cindibles técnicas especializadas Judicatura y Arbitraje
Me refiero al formalismo y la de producción de documentos se preparará nuestros cuestiona- que permiten visuali-
rigidez procedimental, la desa- y la utilización de inferencias ¿Alguna recomendación de rios siguiendo un diagrama de zar distintas perspec-
tención de las metodologías de negativas respecto de la con- gestión efectiva del caso? flujos que marquen el ritmo y tivas y tratamientos.
argumentación persuasiva, el ducta probatoria de las partes rumbo del interrogatorio, según Asimismo, a su inva-
desaprovechamiento de la fase y el manejo de las metodologías. Pactar reglas procedimentales convenga a nuestra estrategia. lorable práctica para
oral y el poco uso de la tecnolo- que permitan aprovechar su fle- afrontar con mayor
gía en la gestión del caso, por Bajo estas perspectivas, xibilidad. Mencionaré dos muy A medida que la práctica arbitral conocimiento y efica-
mencionar algunos lastres. Estos ¿Cómo superar esas ano- sencillas pero eficaces. Uno, esta- siga avanzando, entramos en un cia, se suma la capaci-
usos le restan fluidez, empañan malías? blecer la notificación electrónica punto de inflexión donde el litigio tación y desarrollo de
lo que debería ser una presen- de escritos y resoluciones. Así, los tradicional y el manejo clásico del instituciones que se es-
tación ordenada y didáctica de Es preciso que las técnicas espe- plazos empiezan a correr des- caso se han vuelto obsoletos, por pecializan de manera
los argumentos de las partes y cializadas de litigio arbitral y de de recibido el respectivo correo lo que quienes practicamos el permanente en brindar
encarecen el procedimiento. gestión moderna sean suficien- electrónico, ahorrándose los días arbitraje debemos estar dispues- soluciones basadas en
temente conocidas y extensa- que innecesariamente se pierden tos a invertir muchos esfuerzos la verdad y a la justicia.
Los profesionales involucra- mente utilizadas. Estas técnicas mientras las secretarías los tras- y recursos en la tecnificación
dos deben familiarizarse con permiten aprovechar verdade- ladan. Esto permite fijar desde el y modernización de la misma.
Suplemento contratado ARBITRAJE - 2018 3
Lunes, 05 de noviembre de 2018
Opinión
L
ograr una justicia rápida tribunales especializados, ha una contestación de deman-
vinculada a temas com- establecido el mecanismo del da con o sin reconvención, y
plejos en la vía Judicial arbitraje acelerado, el cual per- de ser aplicable, una contes-
es extremadamente di- mitirá resolver las controversias tación de la reconvención. El
fícil. Primero, por la sobrecarga de cuantías que no excedan los plazo para la presentación de
procesal existente en los juzga- US$ 50 mil en un corto tiempo. escritos es de 5 días hábiles.
dos que cada día va en aumento
y segundo, porque los temas Esto hace posible que las contro- Con la activación del arbitraje
que generan las controversias versias se remitan a un árbitro acelerado, esperamos ofre-
muchas veces exigen una es- único, quien percibirá un hono- cer un servicio que permita
pecialización en la materia. rario fijo establecido en la Tabla a los usuarios obtener una
nal un método alternativo de Centro Nacional e Internacional de Aranceles del Centro. Este solución rápida de sus con-
Siendo el arbitraje institucio- solución de controversias, el de Arbitraje de la Cámara de ahorro para las empresas per- troversias y a un menor costo.
26 DE NOVIEMBRE 27 DE NOVIEMBRE
MESA 1 MESA 5
Arbitraje, Dispute Boards y Contratos de Arbitraje Regulatorio y Contratos Públicos:
Construcción: Experiencia Internacional Materias susceptibles de arbitraje y partes no
signatarias.
MESA 2 MESA 6
Arbitraje y Soft Law: Aproximación práctica de la Cláusulas arbitrales nulas, patológicas y
aplicación de las Reglas IBA. escalonadas: Prima facie y
kompetenz-kompetenz
MESA 3 MESA 7
Arbitraje Internacional de Inversiones Panorama Mala praxis arbitral y Responsabilidad de los
actual en los TLCs y Experiencia Peruana árbitros: Perspectiva nacional e internacional
MESA 4 MESA 8
Arbitraje deportivo: Experiencias nacionales e Financiamiento de Arbitrajes Internaciones:
internacionales. Third Party Funding
REGULAR
26 y 27 Nov.
CONSULTAS:
2018 Av. Giuseppe Garibaldi 396 - Jesús María famaya@camaralima.org.pe
Email: eventos@camaralima.org.pe / Teléfonos: 219 1550 - 219 1558
4 ARBITRAJE - 2018 Suplemento
Lunes, 05 de nov
25° Aniversario
Juan Eduardo
El Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima presenta su VII edición del Simposio Figueroa Valdés
Internacional de Arbitraje con mesas especializadas que analizarán varios ángulos del derecho.
Abogado de la Universi-
En esta ocasión tuvimos la oportunidad de conversar con Juan Eduardo Figueroa Valdés, quien dad de Chile. LLM Derecho
¿
estará presente en este evento que se realizará en noviembre próximo en la ciudad de Lima. Internacional, Inversio-
nes, Comercio y Arbitraje
Cómo lograr que el del Perú- ello garantiza que por el Estado, se contem- son las razones del creci- Internacional, Universi-
arbitraje regulato- sus términos no pueden ser plan cláusulas arbitrales que miento exponencial del dad de Heidelberg. Árbitro
rio se convierta en modificados unilateralmente le dan derecho al inversio- arbitraje institucional en Internacional, Árbitro de
una herramienta por la administración guber- nista extranjero afectado Latinoamérica, en espe- la Cámara de Comercio de
que fortalezca el sistema y namental, ni siquiera por el recurrir a arbitraje, al verse cífico, en Perú? Lima, y del Centro de Ar-
permita un sano equilibrio? Congreso y menos por una vulneradas, por ejemplo, las Obedece a la constatación bitrajes de la Universidad
El arbitraje regulatorio, en- decisión regulatoria. Así, por garantías de no expropiación que la Justicia Ordinaria, a Católica de Lima. Árbitro
tendido como que la decisión ejemplo, un contrato ley que o la de no discriminación. través de los Tribunales de en Concesiones de Obras
de un organismo regulador contenga una fórmula tarifa- Sin embargo, tratándose de Justicia, se encuentran sobre- Públicas en Chile y del CAM
pueda ser objeto de arbitraje, ria que aplica a la tarifa que los contratos celebrados por pasados, y que el arbitraje ha Santiago. Experto en el
supone que exista un claro se va a cobrar a los usuarios, organismos públicos que no demostrado ser un mecanis- área inmobiliaria y de la
marco legal que establezca podría ser objeto de arbitraje son contratos ley, estimamos mo más efectivo, rápido y construcción, por más de
que las discrepancias pue- en el Perú, si se pretendiera que la sujeción a arbitraje especializado de resolución 30 años. Ex Juez Reempla-
dan someterse a arbitraje. modificar por la Administra- procedería sólo en la medida de controversias, que resulta zante de la Corte Supre-
rcio de Lima Ahora bien, tratándose de los ción dicha fórmula tarifaria. que el arbitraje se encuen- más eficiente para solucio- ma de Chile, socio Estudio
mundo. Más contratos leyes, en la medida En el mismo sentido, si exis- tre pactado, o se dicten leyes nar conflictos cada día más Jurídico Figueroa, Illanes,
su prestigio: en que se encuentran protegi- tiera una infracción al Capítulo que establezcan el arbitraje. complejos, y que requieren un Huidobro & Salamanca.
nsparentes” dos por la Constitución- como de Inversiones de un Tratado conocimiento muchas veces
es el caso según entendemos de Libre Comercio suscrito ¿Cuáles cree usted que sofisticado sobre diversas
6 ARBITRAJE - 2018 Suplemento contratado
Lunes, 05 de noviembre de 2018
El deber de revelación es
deben revelar. Sin embargo, la
recomendación es “frente a la
duda, revela”.
A
propósito de la mención ciables”, en las cuales el árbitro
específica del Inciso 1 tiene una clara incompatibilidad y
del Artículo 28° de la conflicto de interés, no debiendo
Ley General de Arbitra- desempeñar el cargo y “Situacio-
je que nos habla del rol del árbitro nes renunciables”, en las cuales
en su función de revelar todas las el árbitro solo podrá ejercer la
circunstancias que puedan dar función arbitral si ambas partes
lugar a dudas justificadas sobre manifiestan expresamente su
su imparcialidad e independen- consentimiento. |
cia, conversamos con la Doctora • Listado naranja, el cual enumera
Verónica de Noriega Madalengoi- circunstancias que el árbitro sí
tia, Abogada del Estudio Simons debe revelar, estando las partes
Abogados. en el derecho de decidir si lo re-
cusan o no. Dentro de este listado
Dra. de Noriega, ¿por qué es se encuentra, por ejemplo, si el
importanteconocerendetalle árbitro en años anteriores fue
el deber de revelación? abogado de una de las partes en
un asunto ajeno a la controversia.
Es importante comprender los • Listado verde, el cual contiene
alcances e implicancias del deber situaciones que el árbitro no se
de revelación de los árbitros pues derevelaciónconosecumple? do proceso. Si la recusación es administrados bajo las reglas de encuentra en la obligación de
no solo trae consigo un contenido desestimada, la Ley de Arbitraje tales instituciones. revelar, pues objetivamente no
ético, sino que, tal como lo regula Si una parte toma conocimiento habilita a dicha parte el derecho a levantan dudas sobre su inde-
la Ley de Arbitraje, se constitu- que un árbitro no ha revelado solicitar, al finalizar el arbitraje, la Sin perjuicio de ello, el principal pendencia o imparcialidad. Por
ye en una auténtica obligación determinada circunstancia que le anulación del Laudo en el Poder referente en materia de deber ejemplo, no es necesario revelar
para los árbitros, la cual consiste genera dudas justificadas sobre Judicial. de revelación lo constituyen las si el árbitro y el abogado de una
en revelar a las partes cualquier su independencia o imparciali- Directrices IBA sobre Conflicto de de las partes pertenecen a una
circunstancia que pueda generar dad, está en su derecho de for- ¿Cómo saber qué circunstan- Intereses en Arbitraje Internacio- misma agremiación u organiza-
dudas justificadas acerca de su mular recusación (derecho que cias deben o no ser reveladas nal que, si bien no son de aplica- ción profesional.
imparcialidad. tienen las partes para pedir que por los árbitros? ¿Los Centros ción obligatoria salvo las partes Si la recomendación es revelar
el árbitro se aparte y no resuelva de Arbitraje han fijado reglas así lo hayan pactado, siempre son frente a la duda, ¿es mejor que el
El árbitro que revela, a pesar de su caso). al respecto? tomadas en consideración en la árbitro informe a las partes toda
los hechos o circunstancias que buena práctica arbitral dentro del situación así no la considere re-
informa, se considera a sí mismo Sin embargo, es importante tener No hay una lista taxativa y cerrada análisis destinado a determinar si levante?
imparcial e independiente de las en cuenta que la falta al deber de que nos diga qué hechos un árbi- existió un quiebre en la indepen-
partes. Por tanto, la importancia revelación no genera per sé la tro sí debe revelar y cuáles no son dencia o imparcialidad del árbitro. No es bueno ningún extremo.
de que los árbitros cumplan con descalificación del árbitro ni que necesarios de informar a las par- Si el árbitro opta por revelar o
su deber de revelación es que la recusación vaya a ser declarada tes. Y ello, porque evidentemente “Son consideradas justificadas informar a las partes de situa-
con ello evitan una apariencia fundada. En cada caso en concre- resultaría imposible concentrar aquellas dudas por las que una ciones que manifiestamente no
de parcialidad. Un árbitro no solo to se analizará si, por ejemplo, el las infinitas circunstancias que tercera persona con buen juicio y generan duda alguna sobre su
debe ser independiente e impar- árbitro estuvo en la posición de pueden darse. Ahora bien, los con conocimiento de los hechos independencia o imparcialidad,
cial sino también parecerlo. ¿Por conocer la circunstancia que se principales Centros de Arbitraje y circunstancias relevantes del puede propiciar debates inútiles
qué? Porque un incumplimiento le imputa no haber revelado y si del país cuentan con códigos de asunto llegaría a la conclusión de al respecto que van a dilatar la
al deber de revelación puede dar efectivamente eran fundadas las ética que recopilan -nuevamente, que, probablemente, la decisión controversia y no hacen más que
lugar a recusaciones. dudas sobre su independencia e de forma enunciativa, no cerrada- del árbitro podría verse influida obstaculizar una de las principa-
imparcialidad, a fin de verificar si determinadas situaciones que el por factores distintos a los méri- les ventajas del arbitraje frente a
¿Qué sucede cuando el deber hubo una afectación real al debi- árbitro debe revelar en los casos tos del caso presentados.” De ese un proceso judicial: su celeridad.
Suplemento contratado ARBITRAJE - 2018 7
Lunes, 05 de noviembre de 2018
Clasificación de Estudios
de Abogados 2018
DESTACADOS
• Bullard Falla Ezcurra Abogados • Estudio Echecopar – Miembro de Baker McKenzie
International • Miranda & Amado Abogados
EXCELENTE
• Osterling Abogados • Rodrigo Elías & Medrano Abogados
• Simons Solución De Controversias • Aramburú Castañeda Boero • Campos -
Abogados en Infraestructura • DLA Piper Pizarro Botto Escobar • Estudio Paitan
Asociados • Navarro Sologuren Paredes Gray Abogados • Vega & Asociados
BUENA REPUTACIÓN
• Amprimo y Flury Abogados Arbitraje Nacional e Internacional
• Estudio Muñiz • Lazo & De Romaña • Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados • Philipppi,
Prietocarrizosa Ferrero DU & Uria • Rebaza, Alcázar & De las Casas
DESPACHO RECONOCIDO
informes@estudiopaitan.com
• Capuñay & Cieza • DENTONS - Gallo Barrios Pickmann Abogados • Flores Nano &
Soto • Hernández & Cia. • Rodríguez Angobaldo Abogados • Rubio Leguía Normand
Av. Manuel Olguín 501, of. 1007, Surco
DESPACHO DE CALIDAD
• Allemant Abogados • Estudio Arca & Paoli Abogados Teléf.: 435-4369
• Estudio Olaechea • Linares Abogados
Designación de árbitros a
donde brindamos: Diplomados,
Seminarios, Cursos de especiali-
zación y difusión en especialida-
E
s parte de la Política Públi- sencia de las partes; así como su internet de banda ancha. que en un corto plazo resuelvan ha establecido que controversias
ca del Estado, la transpa- tabla de aranceles accesibles, sus controversias, evitando en en ejecución contractual (arbi-
rencia en sus actuaciones es decir, contamos con una tari- Acorde a la innovación tecnoló- todo momento actos innecesarios traje) se resuelvan a través del
y ante tal coyuntura los fa 40% menor a los precios del gica, CEAR LATINOAMERICANO que podrían poner en riesgo la arbitraje institucional: tanto el
Centros de Arbitraje deben mos- mercado arbitral; reloj digital trabaja con sus ingenieros de continuidad de sus empresas, en Estado o la empresa están obli-
trar una mejor predisposición en documentario que certifica en sistemas, la creación de un soft- tal sentido, CEAR LATINOAMERI- gados a recurrir a un Centro de
el desarrollo de su actividad. Es tiempo real la presentación de ware para el expediente arbitral CANO, cree firmemente, que lo Arbitraje a fin de presentar su
por ello, que el Centro de Arbitraje escritos. electrónico, el cuál permitirá a bueno debe tenerse en cuenta solicitud de inicio de arbitraje a
Latinoamericano e Investigacio- las partes desde su oficina pre- y debe mejorarse en bien de la efectos de que dicha institución
nes Jurídicas, en adelante “CEAR En ese mismo sentido, las partes sentar sus escritos sin tener que comunidad arbitral. sea la que administre y organice
LATINOAMERICANO”, es pionero por mutuo acuerdo pueden pre- desplazarse hasta la sede arbitral, el proceso y designe al árbitro u
en el Perú en contar con un Sis- sentar sus escritos por e- mail y incluso ser notificados a través Dentro de nuestra misión, no solo árbitros, de corresponder. Cabe
tema de Designación Aleatorio a la vez ser notificados por esta de una cuenta electrónica, que está la administración y organiza- precisar que dicha obligatoriedad
de Árbitros con la participación misma vía, reduciendo en un 50% permitirá conocer en tiempo real ción de procesos arbitrales, sino es para los procesos de selección
de las partes, que funciona a el plazo de un proceso arbitral; el acto de notificación. También también la continua formación convocados desde el 03/04/2017
través de diferentes algoritmos constante supervisión al servicio podrán acceder al expediente académica con un Campus Virtual hasta la actualidad.