Courier 2004

FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS
Courier Diagramas de cableado

Tabla de contenido
Grupo 1 – Información general Controles electrónicos del motor –

motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . 303-14B-00-1
Controles electrónicos del motor –
Información general Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . 303-14D-00-1
Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . 100-00-00-1 Controles electrónicos del motor –
Visión global de los sistemas . . . . . . . 100-00-01-1 1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . 303-14E-00-1
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-00-02-1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-00-03-1 Grupo 4 – Sistemas eléctricos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-00-04-1
Visión de conjunto de arneses
Sistema de control de climatización
de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-00-06-1
Calefacción y ventilación . . . . . . . . . 412-02-00-1
Grupo 2 – Chasis A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412-03A-00-1
Control del clima auxiliar . . . . . . . . 412-03B-00-1
Sistema de frenos Instrumentos y sistema de aviso

Control antibloqueo . . . . . . . . . . . . . 206-09A-00-1 Iluminación del panel y tablero de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413-00-00-1
Sistema de dirección Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . 413-01-00-1
Sistema de dirección – Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413-06-00-1
Información general . . . . . . . . . . . . . . 211-00-00-1 Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413-07-00-1
Asistencia de estacionamiento . . . . . . 413-13-00-1
Grupo 3 – Transmisión Sistema de carga –
Información general . . . . . . . . . . . . . . 414-00-00-1
Motor Sistema audiofónicos
Refrigeración del motor . . . . . . . . . . . 303-03-00-1 Unidad de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 415-01-00-1
Controles y carga de combustible – Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415-03-00-1
Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-04A-00-1
Controles y carga del combustible – Sistema iluminación
motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . 303-04B-00-1 Iluminación exterior – Faros . . . . . . . 417-01-00-1
Controles y carga de combustible – Iluminación exterior –
Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . 303-04D-00-1 Luces de posición y de aparcamiento,
Controles y carga de combustible – Luces placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417-01-00-3
1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . 303-04E-00-1 Iluminación exterior – Intermitentes . 417-01-00-8
Sistema de arranque . . . . . . . . . . . . . . 303-06-00-1 Iluminación exterior –
Encendido del motor – Nivelación de los faros . . . . . . . . . . . 417-01-00-9
Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-07A-00-1 Iluminación exterior –
Encendido del motor – Faros para niebla delanteros . . . . . . 417-01-00-10
motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . 303-07B-00-1 Iluminación exterior –
Sistema de la bujía de incandescencia – Luces antiniebla traseras . . . . . . . . . 417-01-00-11
Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . 303-07D-00-1 Iluminación exterior –
Sistema de la bujía de incandescencia – Luces de pare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417-01-00-13
1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . 303-07E-00-1 Iluminación exterior –
Controles electrónicos del motor – Luces de reversa . . . . . . . . . . . . . . . 417-01-00-20
Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-14A-00-1 Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . . 417-02-00-1
Luces de conducción diurna . . . . . . . 417-04-00-1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS
100-00-00 Tabla de contenido 100-00-00
-2
Distribución eléctrica Seguros operados por computadora y
Red de comunicaciones de módulo . . 418-00-00-1 acceso sin llave . . . . . . . . . . . . . . . . 501-14B-00-1
Limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . 501-16-00-1
Equipamiento electrónico
Panel de apertura del techo . . . . . . . . 501-17-00-1
Sistema antirrobo activo . . . . . . . . . 419-01A-00-1
Protección del ocupante – Activa . . 501-20A-00-1
Sistema antirrobo pasivo . . . . . . . . . 419-01B-00-1
Sistemas de protección pasivos . . . . 501-20B-00-1
Teléfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . 419-08-00-1
Módulos multifunción de Grupo 7 – Información general de los mazos
control electrónico . . . . . . . . . . . . . . . 419-10-00-1
de cables
Grupo 5 – Carrocería y pintura Información sobre fusibles y
relevadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700-01-00-1
Chasis Distribución eléctrica . . . . . . . . . . . . . 700-02-00-1
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501-09-00-1 Detalles de fusibles . . . . . . . . . . . . . . 700-03-00-1
Asientos – Asientos térmicos . . . . . . . 501-10-00-1 Distribución de tierra . . . . . . . . . . . . . 700-04-00-1
Cristales, marcos y mecanismos – Tabla de localización de
Ventanillas eléctricas . . . . . . . . . . . . . 501-11-00-1 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700-05-00-1
Cristales, marcos y mecanismos – Vistas de localización de
Parabrisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . 501-11-00-2 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700-06-00-1
Cristales, marcos y mecanismos – Vistas de conectores . . . . . . . . . . . . . . 700-07-00-1
Ventana trasera calentada . . . . . . . . . . 501-11-00-4 Comprobación de componentes . . . . . 700-09-00-1
Panel de insturmentos y consola . . . . 501-12-00-1
Manijas, seguros, cerraduras y
mecanismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501-14A-00-1
Las ilustraciones, información técnica, datos y descripciones Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación,
contenidos en esta publicación eran correctos, a nuestro entender, así como su almacenamiento informático y su transmisión por
en el momento de pasar a la imprenta. Ford, como parte de su medio alguno, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación,
política de continuo desarrollo y mejora, se reserva el derecho de traducción o cualquier otro sin el consentimiento previo por escrito
efectuar cambios en cualquier momento y sin previo aviso. de Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG.
No se aceptará responsabilidad alguna por las posibles  Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG 2001
incorrecciones u omisiones que pueda contener esta publicación, si
bien se han tomado todas las medidas posibles para que sea lo Impreso por Reiner Winters GmbH, Wiesenstraße 11, D–57537
más completa y precisa posible. Wissen/Alemania
Publicado por Ford Motor Company Ltd/Ford Werke AG. Código de pedido: CG1659mex/es (indique este código en pedidos
sucesivos)
El papel en el que ha sido impresa esta publicación está exento de

cloro ya que ha sido blanqueado siguiendo un método que no usa
gas clorado ni productos químicos a base de cloro.
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–01p001–MS
100-00-01 Visión global de los sistemas 100-00-01
-1
Controles y carga de com- Controles electrónicos del
bustible – motor – Calefacción y ventilación
Endura–E 1.3L 1.8L Disel Endura–DI 412–02–00
303–04A–00 303–14E–00
A/C
Controles y carga del Sistema de carga – Infor- 412–03A–00
combustible – mación general
Control del clima auxiliar
motores ZETEC–SE 414–00–00
412–03B–00
303–04B–00
Controles y carga de combustible – Iluminación del panel y ta-

Endura–DE Disel 1.8L blero de instrumentos
303–04D–00 413–00–00 Asistencia de esta-
Tablero de instrumentos cionamiento –
Controles y carga de combustible –
413–01–00 413–13–00
1.8L Disel Endura–DI
303–04E–00 Iluminación exterior –
Panel de insturmentos y
Luces de posición y
Sistema de arranque consola Protección del ocupante – de aparcamiento, Lu-
303–06–00 501–12–00 Activa ces placa
Teléfono celular 501–20A–00 417–01–00–3
Encendido del motor –
419–08–00 Sistemas de protección del
Endura–E 1.3L Iluminación exterior –
303–07A–00 ocupante – Pasivos – Bol- Intermitentes
Unidad de audio
sa de aire 417–01–00–8
Encendido del motor – 415–01–00
Panel de apertura 501–20B–00
motores ZETEC–SE Iluminación exterior –
Bocinas del techo Claxon Luces antiniebla tra-
303–07B–00 415–03–00 501–17–00 413–06–00 seras
Sistema de la bujía de incandescencia – Reloj 417–01–00–11
Endura–DE Disel 1.8L 413–07–00 Iluminación interior
303–07D–00 417–02–00 Iluminación exterior –
Luces de pare
Sistema de la bujía de incandescencia – 417–01–00–13
Limpia/lavaparabrisas Iluminación exterior –
303–07E–00
501–16–00 Luces de reversa
Controles electrónicos del motor – 417–01–00–20
Endura–E 1.3L
303–14A–00
Controles electrónicos del motor –

motores ZETEC–SE Asientos –
303–14B–00 Asientos térmicos
501–10–00
Controles electrónicos del
motor –
Endura–DE Disel 1.8L
303–14D–00
Cristales, marcos y mecanis-

Retrovisores mos
501–09–00 501–11–00
Iluminación exterior – Manijas, seguros, cerraduras

Refrigeración del motor
Faros y mecanismos
303–03–00 Red de comunicaciones de módulo –
417–01–00–1 501–14A–00
Conector de enlace de datos (DLC)
Iluminación exterior – 418–00–00 Seguros operados por com-
Intermitentes putadora y acceso sin llave
Sistema antirrobo activo 501–14B–00
417–01–00–8
419–01A–00
Control antibloqueo
Iluminación exterior –
206–09A–00 Sistema antirrobo pasivo
Nivelación de los faros
419–01B–00
417–01–00–9 Sistema de dirección –
Información general Módulos multifunción de
Iluminación exterior –
211–00–00 control electrónico
Faros para niebla delanteros
419–10–00
417–01–00–10
Luces de conducción diurna

417–04–00
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-1
A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00
Activador de recirculación de aire, M69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–1
Activador de recirculación de aire, M69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–1
Antena, A151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–1
Antena, A151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Antena, A151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Antena para teléfono celular, B219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Antena para teléfono celular, B219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Asiento delantero derecho, R30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–1
Asiento delantero derecho, R30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–2
Asiento delantero izquierdo, R29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–1
Asiento delantero izquierdo, R29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–2
Asientos – Asientos térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00
Asistencia de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00
Avisador acústico del sistema de estacionamiento por ultrasonido, trasero, Y163 . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–2
Batería, O1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
Bobina de encendido, T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07A–00–1
Bobina de encendido DIS, T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00–1
Bobina de encendido DIS, T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00–2
Bocina de la puerta delantera, lado derecho, Y26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–2
Bocina de la puerta delantera, lado derecho, Y26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–3
Bocina de la puerta delantera, lado izquierdo, Y27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–2
Bocina de la puerta delantera, lado izquierdo, Y27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–3
Bocina del teléfono móvil, Y153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Bocina del teléfono móvil, Y153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Bocina derecha delantera 1, Y103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bocina derecha delantera 2, Y104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bocina izquierda delantera 1, Y101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bocina izquierda delantera 2, Y102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00
Bocina trasera, lado derecho, Y62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bocina trasera, lado izquierdo, Y61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Bujías, P136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07A–00–1
Bujías, P136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00–1
Bujías de incandescencia, P20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07D–00–1
Bujías de incandescencia, P20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07E–00–1
Caja de conexiones de la batería (BJB), P93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
Caja de conexiones de la batería (BJB), P93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–16
Caja de fusibles auxiliar, P92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
Caja eléctrica central (CJB), P91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
Caja eléctrica central (CJB), P91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–1
Calefacción del combustible, R32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04D–00–1
Calefacción y ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00
Calefactor eléctrico auxiliar de refrigerante, R55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–2
Calefactor ventanilla trasera trasera, R19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-2
Claxon, H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–06–00–1
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–06–00
Claxon antirrobo, H5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–3
Claxon antirrobo, H5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–10–00–5
Comprobación de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–09–00
Conector de enlace de datos (DLC), D20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418–00–00–3
Conector de enlace de datos (DLC), D20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418–00–00–4
Control antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00
Control del clima auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00
Controles electrónicos del motor – 1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00
Controles electrónicos del motor – Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00
Controles electrónicos del motor – Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00
Controles electrónicos del motor – motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00
Controles y carga de combustible – 1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04E–00
Controles y carga de combustible – Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04D–00
Controles y carga de combustible – Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00
Controles y carga del combustible – motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00
Cristales, marcos y mecanismos – Parabrisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–2
Cristales, marcos y mecanismos – Ventana trasera calentada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–4
Cristales, marcos y mecanismos – Ventanillas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–1
Cuadro de instrumentos, A30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–1
Detalles de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–1
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–2
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–11
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–7
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–1
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–7
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–17
Diodo, V33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–18
Diodo del embrague compresor A/C, V7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Diodo del embrague compresor A/C, V7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–5
Diodo del motor del ventilador de enfriamiento, V22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-3
Diodo del motor del ventilador de enfriamiento, V22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
Diodo del motor del ventilador de enfriamiento, V22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Distribución de tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00
Distribución eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00
Embrague compresor A/C, Y16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Embrague compresor A/C, Y16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–5
Encendedor de cigarrillos delantero, R42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–12–00–1
Encendido del motor – Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07A–00
Encendido del motor – motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00
Ensamble de control–Sistema del refrigerante, A104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–3
Ensamble de luces traseras, derecha, E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
Ensamble de luces traseras, derecha, E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–20
Ensamble de luces traseras, derecha, E10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–21
Ensamble de luces traseras, derecha, E9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–1
F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–2
F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–1
F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–2
F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–3
F4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–3
F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–3
F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–4
F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–5
F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–6
F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–7
F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–8
F9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-4
F9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–8
F10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–9
F10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–10
F11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–11
F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–12
F13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–13
F14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–14
F15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–14
F16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–15
F17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–15
F18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–16
F18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–17
F18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–18
F18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–19
F19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–20
F20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–20
F21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–21
F21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–22
F22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–23
F23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–8
F23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
F23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–24
F24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–24
F25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–8
F25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
F25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–24
F26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–25
F27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–8
F27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
F27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–25
F28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–25
F29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–8
F29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-5
F29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–26
F30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
F30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–27
F30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–28
F30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–30
F30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–31
F31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–33
F31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–34
F32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
F32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–7
F32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–35
F32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–36
F33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–37
F34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–37
F35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
F36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–37
F37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–38
F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–3
F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–4
F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–38
F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–42
F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–43
F42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
F42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–39
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–40
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–40
F51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–41
F51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–42
F51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–43
F52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–44
F52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–45
F53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–46
F54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–46
F55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–47
F55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–48
F55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–49
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-6
F56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
F56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–50
F57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
F57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–50
Faro antiniebla delantero dcho., E42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
Faro antiniebla delantero izdo., E43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
Faro derecho, E7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
Faro derecho, E7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–2
Faro derecho, E7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–1
Faro izquierdo, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
Faro izquierdo, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–2
Faro izquierdo, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–1
G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–1
G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–2
G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–3
G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–5
G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–7
G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–8
G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–9
G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–10
G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–11
G4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–12
G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–13
G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–14
G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–15
G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–16
G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–17
G6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–18
G6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–19
G6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–24
G6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–25
G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–29
G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–30
G11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–31
G12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–32
G12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–33
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–36
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–38
G14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–43
G14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–44
G15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–45
G16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–46
G17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–47
G18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–48
G18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–49
G19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–50
G20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–50
G21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–51
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-7
G22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–51
G300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
Generador, O5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–1
Generador, O5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–2
Generador, O5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–3
Generador, O5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–4
Generador, O5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–5
Iluminación del panel y tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00
Iluminación exterior – Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
Iluminación exterior – Faros para niebla delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
Iluminación exterior – Intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
Iluminación exterior – Luces antiniebla traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–11
Iluminación exterior – Luces de pare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–13
Iluminación exterior – Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–3
Iluminación exterior – Luces de reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–20
Iluminación exterior – Nivelación de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–9
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–02
Información sobre fusibles y relevadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–01–00
Intermitente lateral dcho., E44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
Intermitente lateral dcho., E44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–4
Intermitente lateral izdo., E45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
Intermitente lateral izdo., E45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–4
Interruptor accionado por vacío, N328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–5
Interruptor antirrobo de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje, N218 . . . . . . 419–01A–00–1
Interruptor antirrobo de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje, N218 . . . . . . 501–14A–00–5
Interruptor calefactor asiento delantero derecho, N28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–1
Interruptor calefactor asiento delantero derecho, N28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–2
Interruptor calefactor asiento delantero izquierdo, N27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–1
Interruptor calefactor asiento delantero izquierdo, N27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–10–00–2
Interruptor calentador ventanilla trasera, N10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–4
Interruptor cofre, N21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–2
Interruptor de ajuste del espero eléctrico, N193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–09–00–1
Interruptor de cierre de puerta, lado del conductor, N204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–3
Interruptor de cierre de puerta, lado del conductor, N204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–1
Interruptor de cierre de puerta, lado del pasajero, N205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–3
Interruptor de cierre de puerta, lado del pasajero, N205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–1
Interruptor de desenganche del puerta trasera/compartimiento de equipaje, N155 . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–11
Interruptor de desenganche del puerta trasera/compartimiento de equipaje, N155 . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–12
Interruptor de entrada de la puerta, lado del conductor, N188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–2
Interruptor de entrada de la puerta, lado del conductor, N188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–3
Interruptor de entrada de la puerta, lado del pasajero, N187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–2
Interruptor de entrada de la puerta, lado del pasajero, N187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–3
Interruptor de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje, N22 . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–1
Interruptor de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje, N22 . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–5
Interruptor de la luz para niebla delantera, N56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-8
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero, N297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–1
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantero lado conductor (múltiple), N300 . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–1
Interruptor del calefactor del parabrisas, N280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–2
Interruptor del calefactor del parabrisas, N280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
Interruptor del claxon, N54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–06–00–1
Interruptor del encendido, N278 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
Interruptor del motor del soplador, N125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–1
Interruptor del motor del soplador, N125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–1
Interruptor del techo solar, N143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–1
Interruptor del techo solar, N143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–2
Interruptor de luz de freno, N318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
Interruptor de luz de freno, N318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–13
Interruptor de secuencia del compresor del aire acondicionado, N75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Interruptor de transmisión, N276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
Interruptor de transmisión, N276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–20
Interruptor de transmisión, N276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–21
Interruptor freno mano, N63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–7
Interruptor inercia, N61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–3
Interruptor inercia, N61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Interruptor inercia, N61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Interruptor multifunción, N282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–1
Interruptor nivel bajo agua lavado, N89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–10
Interruptor nivel líquido de frenos, N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-9
Interruptor piloto del faro para nieba trasero, N5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–11
Interruptor piloto del faro para nieba trasero, N5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–12
Interruptor posición pedal embrague, N81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
Interruptor posición pedal embrague, N81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–11
Interruptor posición pedal embrague, N81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Interruptor posición pedal embrague, N81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–7
Interruptor posición pedal embrague, N81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–5
Interruptor presión aceite, N17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–6
Interruptor presión doble, N76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Interruptor presión doble, N76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–4
Interruptor presión servodirección, N96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
Interruptor presión servodirección, N96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–1
Interruptor presión servodirección, N96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–11
Interruptor presión servodirección, N96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Interruptor presión servodirección, N96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–7
Interruptor puerta abierta, delantera lado conductor, N239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–1
Interruptor puerta abierta, delantera lado conductor, N239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–1
Interruptor puerta abierta, delantera lado conductor, N239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–1
Interruptor puerta abierta, delantera lado pasajero, N240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–1
Interruptor puerta abierta, delantera lado pasajero, N240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–1
Interruptor puerta abierta, delantera lado pasajero, N240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–1
Interruptor puerta abierta, trasera lado conductor, N237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–2
Interruptor puerta abierta, trasera lado conductor, N237 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–5
Interruptor puerta abierta, trasera lado pasajero, N238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–2
Interruptor puerta abierta, trasera lado pasajero, N238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–5
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–03
Inyector 1, Y108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Inyector 1, Y108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
Inyector 1, Y108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Inyector 2, Y109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Inyector 2, Y109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
Inyector 2, Y109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Inyector 3, Y110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Inyector 3, Y110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
Inyector 3, Y110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Inyector 4, Y111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Inyector 4, Y111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
Inyector 4, Y111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00
Luces de conducción diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00
Luz compartimiento motor, E57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–1
Luz compartimiento motor, E57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–2
Luz de freno montada en alto, E70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–13
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-10
Luz de iluminación del engrane de cambios, E110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–1
Luz de iluminación del engrane de cambios, E110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–3
Luz interior adicional, E169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–2
Luz interior delantera, E18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–1
Luz interior trasera, E19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–02–00–3
Luz placa dcha., E35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–3
Luz placa dcha., E35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–4
Luz placa dcha., E35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–5
Luz placa dcha., E35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–6
Luz placa dcha., E35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–7
Luz placa izda., E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–3
Luz placa izda., E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–4
Luz placa izda., E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–5
Luz placa izda., E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–6
Luz placa izda., E34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–7
Manijas, seguros, cerraduras y mecanismos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00
Micrófono, A164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Micrófono, A164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Módulo antirrobo pasivo, A103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01B–00–5
Módulo de asistencia para estacionamiento, A265 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
Módulo de bolsa de aire del conductor, A42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–1
Módulo de bolsa de aire del pasajero, A43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–1
Módulo de control ABS, A88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
Módulo de control de la calefacción, A128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–2
Módulo de control de la calefacción, A128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–2
Módulo de control de la calefacción, A128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–1
Módulo de control del tren motriz (PCM), A147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–1
Módulo de control del tren motriz (PCM), A147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–1
Módulo de control del tren motriz (PCM), A147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–1
Módulo de control del tren motriz (PCM), A147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–1
Módulo de la bolsa de aire lateral para el conductor, A242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–2
Módulo de la bolsa de aire lateral para el pasajero, A245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–2
Módulo del teléfono móvil, A177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Módulo del teléfono móvil, A177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Módulo electrónico genérico (GEM), A112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–10–00–1
Módulos multifunción de control electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–10–00
Módulo transreceptor antirrobo pasivo, A102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01B–00–1
Monitor de diagnóstico de bolsa de aire, A29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–1
Motor arranque, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-11
Motor arranque, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–2
Motor arranque, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–3
Motor arranque, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–4
Motor arranque, M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–5
Motor de cierre de puerta, lado del conductor, M67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–10
Motor de cierre de puerta, lado del conductor, M67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–2
Motor de cierre de puerta, lado del pasajero, M68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–10
Motor de cierre de puerta, lado del pasajero, M68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–2
Motor de cierre de puerta trasera del lado del conductor, M78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–4
Motor de cierre de puerta trasera del lado del pasajero, M77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–4
Motor de control de la velocidad de marcha mínima, M149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Motor de control de la velocidad de marcha mínima, M149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–3
Motor de la bomba del lavaparabrisas, M112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–4
Motor de la bomba del lavaparabrisas, trasero y delantero, M84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–2
Motor de la bomba del lavaparabrisas, trasero y delantero, M84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–3
Motor del impiaparabrisas de la ventanilla trasera, M9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–2
Motor del impiaparabrisas de la ventanilla trasera, M9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–3
Motor del lavaparabrisas, M111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–1
Motor del regulador de la ventanilla, delantera lado conductor, M122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–1
Motor del regulador de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero, M123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–1
Motor de marcha mínima Diesel, M110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
Motor eléctrico de la bomba de la dirección hidráulica, M150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211–00–00–1
Motor retrovisor, lado conductor, M75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–09–00–1
Motor retrovisor, lado pasajero, M76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–09–00–1
Motor soplador calefactor, M3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–1
Motor soplador calefactor, M3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–1
Motor tapa maletero/portón, M39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–11
Motor tapa maletero/portón, M39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–12
Motor tapa maletero/portón, M39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–5
Motor tapa maletero/portón, M39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–6
Motor techo solar, M34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–1
Motor techo solar, M34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–2
Motor ventilador refrigeración motor, M37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-12
Motor ventilador refrigeración motor, M37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
Motor ventilador refrigeración motor, M37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Muelle relojería, P13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–1
No hay acoplador de luces conducción diurna, P29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–3
Panel de apertura del techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00
Panel de insturmentos y consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–12–00
Placa de contacto de la compuerta trasera, N148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–16–00–2
Protección del ocupante – Activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20A–00
Radio, A11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–1
Radio, A11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–03–00–1
Red de comunicaciones de módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418–00–00
Refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00
Relevador 1 de bujía, K166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–2
Relevador 2 de bujía, K167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–2
Relevador auxiliar, K157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
Relevador auxiliar, K157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–7
Relevador de alimentación de la bomba de inyección (IPP), K219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04E–00–1
Relevador de alimentación de la bomba de inyección (IPP), K219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–1
Relevador de control de la válvula del solenoide de la unidad de refrigeración, K226 . . . . . . . . . . 412–03B–00–3
Relevador de control de la válvula del solenoide del evaporador, K225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
Relevador de control del ventilador de alta velocidad, K305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–10
Relevador de control del ventilador de alta velocidad, K305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–4
Relevador de control del ventilador de baja velocidad, K309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–10
Relevador de control del ventilador de baja velocidad, K309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Relevador de desenganche de la puerta trasera/compartimiento de equipaje, K110 . . . . . . . . . . . 501–14A–00–11
Relevador de desenganche de la puerta trasera/compartimiento de equipaje, K110 . . . . . . . . . . . 501–14A–00–12
Relevador de la bomba de combustible, K4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–3
Relevador de la bomba de combustible, K4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Relevador de la bomba de combustible, K4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Relevador de la bomba de la servodirección, K242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211–00–00–1
Relevador del calentador de combustible, K69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04D–00–1
Relevador del control del embrague – Sistema de refrigeración, K183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
Relevador del control del motor del ventilador – Sistema de refrigeración, K184 . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–3
Relevador del desempañador de la ventanilla trasera, K1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–4
Relevador del interruptor de A/C, K158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Relevador del interruptor de A/C, K158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–5
Relevador del interruptor de A/C, K158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-13
Relevador del parabrisas térmico, K164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–2
Relevador del parabrisas térmico, K164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
Relevador del sistema de refrigeración, K227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
Relevador de luces de circulación de día (luces de estacionamiento), K80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–2
Relevador de luces de conducción diurna (DTRL), K5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–2
Relevador de luces de conducción diurna (DTRL), K5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–2
Relevador del ventilador de refrigeración del motor, K45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–1
Relevador del ventilador de refrigeración del motor, K45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
Relevador del ventilador de refrigeración del motor, K45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–11
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–1
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
Relevador de mantenimiento de potencia, K13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–7
Relevador encendido, K41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
Relevador faro antiniebla delantero, K26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
Relevador inhibidor de arranque, K94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–1
Relevador inhibidor de arranque, K94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–5
Relevador intermitente, K210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
Relevador luz alta, K37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-14
Relevador luz cruce, K36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
Relevador mariposa abierta (WOT) del A/C, K32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
Relevador mariposa abierta (WOT) del A/C, K32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–5
Relevador pre–incandescencia Disel, K70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07D–00–1
Relevador pre–incandescencia Disel, K70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07E–00–1
Relevador ventilador refrigeración motor alta velocidad, K46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–2
Relevador ventilador refrigeración motor alta velocidad, K46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
Relevador ventilador refrigeración motor alta velocidad, K46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Reloj, A39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–07–00–1
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–07–00
Resistencia 430 Ohm, R57 430 Ohm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–2
Resistencia en serie soplador calefactor, R21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–1
Resistencia en serie soplador calefactor, R21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–1
Resistencia variable ajuste faros, R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–1
Resistencia ventilador refrigeración motor, R27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–2
Resistencia ventilador refrigeración motor, R27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
Resistencia ventilador refrigeración motor, R27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–09–00
S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–1
S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–2
S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–6
S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–1
S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–2
S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–3
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-15
S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–4
S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–6
S11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–1
S11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–3
S11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–5
S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–1
S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–2
S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–5
S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–7
S20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–27
S20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–28
S20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–40
S21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–27
S21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–28
S21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–40
S23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–1
S23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–2
S24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–1
S24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–2
S30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–8
S30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–11
S30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–44
S35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–13
S36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–17
S37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–20
S38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–5
S38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–6
S40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–48
S40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–49
S42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–1
S42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–17–00–2
S42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–25
S42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–35
S48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–31
S51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–13
S51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–16
S51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–17
S60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–1
S60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–4
S60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–5
S61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–20
S62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–38
S63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–25
S63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–35
S64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–4
S64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–5
S65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–18
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-16
S70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–6
S70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–7
S78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–10
S80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–22
S81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–3
S81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01B–00–5
S83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
S83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–4
S90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–30
S97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
S97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–4
S110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–31
S112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–27
S112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–28
S112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–40
S120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–12
S121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–32
S130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–13
S151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–15
S151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–17
S151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–45
S160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–15
S170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
S174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00–2
S174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–5
S174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01B–00–2
S175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–5
S175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–3
S180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–16
S180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–17
S180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–18
S180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–19
S190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–20
S205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–45
S210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
S210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–39
S215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
S215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–36
S220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
S225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–3
S230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–2
S235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–41
S235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–42
S280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–27
S280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–30
S280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–31
S281 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–31
S282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-17
S282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–1
S282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
S282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–30
S282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–32
S283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–1
S283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–2
S283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–9
S283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
S283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–31
S290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–35
S290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–36
S291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–3
S291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–4
S291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–5
S291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–5
S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–3
S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–3
S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–8
S350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
S360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–4
S360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–41
S360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–42
S360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–43
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–2
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–4
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–6
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–8
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–7
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–8
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–9
S361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
S370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
S370 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–44
S372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
S372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–44
S391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–2
S391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–49
S400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
S400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–50
S401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–5
S902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418–00–00–3
S903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04D–00–1
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–6
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–8
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–9
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-18
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–1
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–2
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–3
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–4
S904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00–5
S905 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–09–00–1
S907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–2
S907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–3
S908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–2
S908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–3
S909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–2
S909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–3
S910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–1
S910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–1
S911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
S911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–7
S912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
S912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
S912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–3
S912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–8
S912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
S913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
S914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–8
S915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–9
S917 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418–00–00–1
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–1
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–00–00–2
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–3
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–4
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–5
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–6
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–7
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–2
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–8
S930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–9
S1006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–11
S1013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–42
S1119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–27
S1119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S1120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–27
S1120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S1121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
S1121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–9
S1121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–1
S1121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–25
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–1
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–2
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–3
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-19
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–5
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–6
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–7
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–8
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–6
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–7
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–8
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–9
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
S1122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–3
S1123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
S1123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–1
S1123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–24
S1124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
S1124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–04–00–1
S1124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–24
S1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–1
S1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–9
S1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–26
S1126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–2
S1127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–4
S1127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–42
S1127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–43
S1128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
S1128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–20
S1128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–21
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–13
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–14
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–16
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–17
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–18
S1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–19
S1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–2
S1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–20
S1131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–4
S1132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–4
S1133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–5
S1134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–02–00–1
S1135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–33
S1136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
S1136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
S1137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
S1137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
S1138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–20
S1138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–22
S1139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–39
S1139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–40
S1140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–51
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-20
S1141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
S1141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
S1141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–04–00–49
S1142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
S1142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
S1143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
S1143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
S1145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–03–00–10
S1146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–3
S1147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–3
S1148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–1
S1180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–14
S1180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417–01–00–18
Seguros operados por computadora y acceso sin llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14B–00
Sensor (ACT) temperatura carga de aire, B5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Sensor (ACT) temperatura carga de aire, B5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–8
Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor, B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–1
Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor, B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor, B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor, B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor, B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–4
Sensor (MAP) presión absoluta del múltiple, B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–3
Sensor (TPS) posicion de la mariposa, B8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–4
Sensor (TPS) posicion de la mariposa, B8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Sensor (TPS) posicion de la mariposa, B8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) post–catalizador, B90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–2
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) post–catalizador, B90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–1
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) post–catalizador, B90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–1
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–2
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–1
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–11
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–12
Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador, B89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-21
Sensor de detonación, B45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Sensor de flujo de masa de aire (MAF), B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
Sensor de flujo de masa de aire (MAF), B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–9
Sensor de la bolsa de aire lateral para el pasajero, B239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–2
Sensor de la bolsa de aire para el conductor, B238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00–2
Sensor de posición del árbol de levas, B41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07A–00–1
Sensor de posición del árbol de levas, B41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00–1
Sensor de posición del árbol de levas, B41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–5
Sensor de posición del árbol de levas, B41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
Sensor de posición de la transmisión, B120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–5
Sensor de posición de la válvula de EGR, B49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
Sensor de posición de la válvula de EGR, B49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–4
Sensor de posición de la válvula del sistema de recirculación de gases de escape (EGR), B136 . . . 303–14E–00–3
Sensor de posición del pedal del acelerador, B129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–4
Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple, B142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–5
Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple, B142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–2
Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple, B142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–3
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–10
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–3
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–3
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–7
Sensor de temperatura de la culata, B135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–9
Sensor de temperatura del aire de admisión, B64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–3
Sensor de velocidad de la rueda trasera izquierda, B17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07A–00–1
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07B–00–1
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–5
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–3
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–4
Sensor posición cigüeñal, B43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–5
Sensor rueda trasera derecha, B16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
Sensor temperatura refrigerante, B6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–4
Sensor ultrasónico 1, B121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–13–00–3
Sensor velocidad rueda delantera dcha., B14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-22
Sensor velocidad rueda delantera izda., B15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206–09A–00–1
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–5
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–4
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–9
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–5
Sensor velocidad vehículo (VSS), B11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–4
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–04
Sistema antirrobo activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00
Sistema antirrobo pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01B–00
Sistema de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–06–00
Sistema de carga – Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414–00–00
Sistema de dirección – Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211–00–00
Sistema de la bujía de incandescencia – 1.8L Disel Endura–DI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07E–00
Sistema de la bujía de incandescencia – Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–07D–00
Sistemas de protección pasivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20B–00
Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–00
Tabla de localización de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–05–00
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00
Teléfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00
Tensor del cinturón de seguridad, asiento del conductor, A117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20A–00–1
Tensor del cinturón de seguridad, asiento del pasajero, A116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–20A–00–1
Unidad bomba Diesel, A74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04D–00–2
Unidad bomba Diesel, A74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04E–00–1
Unidad bomba Diesel, A74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–1
Unidad de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00
Unidad de control remoto, A68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–01A–00–5
Unidad de control remoto, A68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–10–00–1
Unidad de control remoto, A68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14A–00–1
Unidad de control remoto, A68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–14B–00–1
Unidad de refrigeración, A181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–3
Unidad de tanque de combustible, A31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413–01–00–1
Unidad manual del teléfono celular, A178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415–01–00–2
Unidad manual del teléfono celular, A178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419–08–00–1
Válvula del solenoide de recirculación del gas del escape (vacío) (EGR), Y49 . . . . . . . . . . . . . . . 303–14D–00–2
Válvula del solenoide de recirculación del gas del escape (vacío) (EGR), Y49 . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14E–00–5
Válvula de ventilación del cánister de emisiones evaporativas (EVAP), Y131 . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–13
Válvula reguladora velocidad ralentí, Y13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04A–00–1
Válvula reguladora velocidad ralentí, Y13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–04B–00–2
Válvula solenoide de control del calefactor, Y100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–02–00–2
Válvula solenoide de control del calefactor, Y100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03A–00–2
Válvula solenoide de control del calefactor, Y100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–1
Válvula solenoide de purga de filtro, Y1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14A–00–5
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p01–23r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-23
Válvula solenoide de purga de filtro, Y1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–14
Válvula solenoide de purga de filtro, Y1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–4
Válvula solenoide de purga de filtro, Y1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–14B–00–9
Ventanilla trasera térmica, derecha, R16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–5
Ventanilla trasera térmica, derecha, R16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–6
Ventanilla trasera térmica, izquierda, R15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–5
Ventanilla trasera térmica, izquierda, R15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–6
Ventanilla trasera térmica, lado derecho, R65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–2
Ventanilla trasera térmica, lado derecho, R65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
Ventanilla trasera térmica, lado izquierdo, R66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–2
Ventanilla trasera térmica, lado izquierdo, R66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501–11–00–3
Ventilador de refrigeración de alta velocidad del motor, diodo de bloqueo, V39 . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
Ventilador de refrigeración de alta velocidad del motor, diodo de bloqueo, V39 . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Ventilador de refrigeración del motor, diodo de bloqueo, V38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303–03–00–9
Ventilador de refrigeración del motor, diodo de bloqueo, V38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412–03B–00–6
Visión de conjunto de arneses de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–06
Visión global de los sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–00–01
Vistas de conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–07–00
Vistas de localización de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700–06–00
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c100–00–02–p24r1–MS
100-00-02 Índice 100-00-02
-24
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p01r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-1
Nota
Todas las conexiones entre componentes se muestran tal cual están en el vehículo. A pesar de eso vale recordar
que los esquemas no representan a los componente y al cableado como estos aparecen físicamente en el vehículo.
Por ejemplo, un cable de 1 metro de longitud puede aparecer ilustrado de la misma dimensión que un cable de tan
sólo unos centímetros de longitud. A más de esto, para asistir la fácil comprensión del funcionamient
eléctrico/electrónico, se ha simplificado el cableado interno de ciertos componentes.
P91 P93
1 F24 K31
15A
16 C369
95-DA5 2.5 GN/OG

3
5 S147
2 C691
3 C444
2 N15 S59
95-PC14 1.5 GN/RD
Interruptor luz de pare 5 C893 2 C691

2 1
1) Posicíon nor-
1 C444 B22 Y1
mal
2) Pedal freno pi-
4 sado
1 C691
contenido 91S-PC14 .75 BK/OG
C893
S59 opción
9-PC8 .75 BN 91-PC8 .75 BK/OG 19 C3001
14-PC73 .75 VT superior S18
8-PC8 91S-PC14 .75 BK/OG
2 9 50 G2 11 C421
A147
20 60 40 C421
91-PC99 1.5 BK/RD S61
G20 G1
Funcionamiento completo del circuito Recuadros (4)
Cada circuito aparece completo y por separado en un En los esquemas, un recuadro a base de líneas finas
capítulo o “celdilla”. En ocasiones se omiten los discontinuas indica una parte del circuito que sólo
componentes que, si bien están conectados al circuito, existe para un determinado modelo de vehículo, país u
no influencian el funcionamiento del mismo. opción. Estos calificativos se mostrarán junto al
recuadro dentro del esquema.
Flujo de la corriente (1)
Nombre de los componentes y notas (5)
Normalmente, cada celdilla comienza con el
componente que alimenta al circuito, sea el fusible o Los nombres de los componentes van a la derecha de
el interruptor de encendido. El flujo de la corriente se cada componente. Las notas que describen la posición
muestra de la fuente (en alto de página) a tierra (pie de de los interruptores o las condiciones de
página). funcionamiento aparecen luego del nombre. Aquí
también se incluye la descripción de los elementos
internos del componente (p. ej. “Sensor de
Posición de los interruptores (2)
velocidad”).
En los esquemas, los interruptores, sensores y relés se
ilustran “en reposo” (como si el vehículo no estuviera
en contacto).
Empalmes (3)
Una flecha indica que el empalme no se muestra

completo. La página en la que se muestra el empalme
completo se indica en el Indice.
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p02r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-2
Información sobre fusibles y relés
En la celdilla “Información sobre fusibles y relés”

(700-01-00), una ilustración de la caja de F12 F1
F24 F23
fusibles-/relés ayuda a identificar los fusibles y relés. F13 F2
En la celdilla 700-01-00, también se especifica con F14 F3
tablas los sistemas/circuitos que protege cada fusible. F15 F4
Distribución eléctrica
Los esquemas “Distribución eléctrica” (celdilla O1

F29
30A
700-02-00) muestran el circuito de alimentación en
cada situación. Se muestra el sentido de la corriente
entre la batería y la llave del encendido y a todos los
fusibles. 31-DA1 4 BK F20 F21
P91
10A 20A
G1002
Detalles de fusibles P91

30 30
F1 F2
En la celdilla “Detalles de fusibles” (700-03-00) se 30A 20A
muestra qué circuitos protege cada fusible. Se sigue el 30S-DA8

30S-DA9 1RD
circuito del fusible al componente. Se indican todos 30S-DA7 1RD 1RD
los detalles (cables, empalmes, conectores) entre el C151 C151 C151
E7 E1 A30
fusible y el primer componente.
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p03r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-3
Distribución de masas
E10 E4 E8
En la celdilla “Distribución de masas” (700-04-00) se
encuentran esquemas que dan los detalles completos
de cada conexión a masas o los mayores empalmes a
31-PC22 1 BK 31-LE22 1 BK 31-BL8 1 BK masa. Estos esquemas son de gran ayuda al
S2
diagnosticar un problema que afecta varios
componentes a la vez (conexión a masa o empalme a
E9 E5
masa defectuosos). Se dan todos los detalles (cables,
empalmes, conectores) entre la conexión a tierra y los
31-PC22 1 BK 31-PC21 1 BK componentes. Los detalles de estas conexiones a masa
S1 se incluyen en esta sección para evitar saturar los
E11 esquemas de cada celdilla.
Ocasionalmente, se dividen las secciones con gran
31-DA3 2 BK 31-BL9 1 BK
G1009
número de cables para lograr una mejor representación
gráfica. En estos casos, se emplea una línea tenue para
indicar la conexión en el empalme dividido.
Información sobre identificación de los

componentes
C212 (BU) C213 (BK)
32 (YE) 14 RD
La información sobre identificación de los compo-
1 8 7 nentes comienza en la celdilla 700-06-00; consiste de:
5
(1) un cuadro de emplazamiento de componentes
C324 (BK) (lista),
31 (BK)
21 (RD) (2) vistas de la emplazamiento de componentes, y
87 (BU)
(3) vistas de conectores.
C788 (GN) C892 (BU) El cuadro de emplazamiento de componentes es una
9 (RD) 311 (YE/BU gran ayuda para poder encontrar en el vehículo los
elementos descritos en el esquema. Se da una breve
88 (GY)
145 (GN) reseña de la posición, y se remite a las ilustraciones de
posición de componentes.
146 (BU)
Las vistas de emplazamiento de componentes
31 (BK)
298 (OG) muestran los componentes y sus cables de conexión
tal como se los encuentra en el vehículo.
Las vistas de conectores muestran la posición de los
orificios o las clavijas para todos conectores. Se
muestran como se verían al probar los cables con los
conectores desconectados.
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p04r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-4
Nota:
Colores e conectores están relacionados e la siguiente manera:
Cuando ambos lados el conector tienen el mismo color
C142 (GN)
F10013 F10002
31S-WB7 (BK/BU) 31S-WC18 (BK/RD) 31S-CF28 (BK/RD)
8-PE9 (WH/GN) 31S-WB6 (BK/YE) 31S-WB6 (BK/YE) 91S-PC85 (BK/OG)
31S-CF28 (BK/RD) 32-AK34 (YE/BK) 32-AK34 (WH/BK) 31S-CF28 (BK/RD)
31S-CF45 (BK/GN) 32-AK10 (WH/GN) 32-AK10 (WH/GN) 31S-CF45 (BK/GN)
31S-CF54 (BK/WH) 32-AK11 (WH/BK) 32-AK11 (WH/BK) 31S-CF54 (BK/WH)
Cuando el lado macho y hembra el conector llevan iferentes colores
C271 (GN) C271 (GY)
F03005 F03015
31S-WC20 (BK/GN) 31S-WC15 (BK/OG)
31-WC15 (BK/OG) 31-WC15 (BK)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p05r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-5
Diagrama en bloques
A30
Al comienzo de algunas celdillas aparecen diagramas
N15
en bloques. Estos diagramas dan una visión general de
P91
15
F10
los sistemas en que se profundizará en las páginas
30A subsecuentes. Todos los componentes conectados al
E10
módulo de control se muestran en orden para asistir la
rápida comprensión de las interacciones entre los
componentes del sistema.
A147
A34
Y13 K45
Numeración de circuitos e identificación de cables
Numeración de circuitos:
Función:
Ford ha introducido un sistema uniforme a escala Los dos primeros dígitos identifican la función del
mundial para la numeración de circuitos y la cable. En este caso, el código de la función incluye la
identificación de cables. El sistema se denomina letra “S” para indicar que es una función de
Función-Sistema-Conexión (“FSC” en sus siglas conmutación adicional. La parte de la función del
inglesas). número del circuito es la más útil para el técnico en
El sistema “FSC” fue concebido principalmente para cuanto a la resolución de problemas. Los códigos de la
los procesos de desarrollo y fabricación de vehículos, función se basan en algunas designaciones DIN
aunque resulta útil también para facilitar al técnico la utilizadas anteriormente, con la adición de nuevos
resolución de problemas en los circuitos eléctricos. números para las funciones protegidas contra los
sobrevoltajes, funciones de sensores, enlaces de datos
y funciones especiales del módulo electrónico. En la
Ejemplo: celdilla 100-00-04 (“Símbolos”) se incluye una lista
completa de los códigos de funciones y sus
31S-AC3A 1.5 BK/RD
descripciones.
Sistema-Conexión (incluyendo Derivación):
Función Tamaño
Los sistemas están relaciones con subgrupos de la
Sistema-Conexión Color instalación eléctrica del vehículo. La celdilla
100-00-04 (“Símbolos”) muestra una lista completa de
los códigos de los sistemas.
Inmediatamente después del código de letras del
sistema viene el número de conexión específico de
dicho sistema. Se emplea un número de Derivación
para diferenciar los cables de una conexión con la
misma función.
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–03p06r1–sp
100-00-03 Introducción 100-00-03
-6
Identificación de cables (colores de cables):
La identificación de los cables consiste en un color

básico y un color de identificación, y se determina a
partir directamente del número de circuito del cable.
En los diagramas de cableado, los colores de los
cables irán colocados aparte, cerca de los cables, como
anteriormente.
Los colores básico y de identificación se abrevian
según la norma internacional IEC 757. Se relacionan
estas abreviaciones en la casilla 100-00-04
(“Símbolos”).
Cada código de funciones tiene un color básico
específico asociado con él, que puede verse también
en el cuadro de los códigos de funciones de las celdilla
100-00-04 (“Símbolos”). El color de identificación se
usa para diferenciar diversos cables con la misma
función dentro de un conector de componentes.
Una diferencia esencial con el sistema de coloración
de cables anterior es el cambio de varios colores
básicos. Los circuitos de masa, que tenían antes como
color básico el marrón (BN) tienen ahora el negro
(BK).
Empleando el número de circuito y la identificación
de cables, usados en el ejemplo de la parte superior,
conocemos la siguiente información sobre el cable:
31S-AC3A 1.5 BK/RD
Function: 31 = Masa
S = Circuito conmutado
adicionalmente
Sistema: AC = nivelación de faros
Conexión: 3 = conexión interruptor
A = derivación
Tamaño: 1.5 = 1.5 mm2
Color: BK = Color básico negro
(determinado por la función 31)
RD = Color de identificación rojo
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p001–002–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
-1
Componente completo
Empalme repartido
Resistencia de cable
Cableado cruzado
Parte de un componen-
sin conexión
te
Empalme Resistencia o elemen-

Caja de componente acoplada direc-
to calefactor
tamente a parte metálica de vehículo
Conexión desmontable (tierra)
Tierra
Componente con ter-
minales atornillados
Potenciómetro (pre-
sión o temperatura)
Conector
Conector acoplado a
componente
Conector hembra
Potenciómetro (in-
Conector macho Conector acoplado a fluencia exterior)
cable de componente
(cable flexible)
-2
Batería Pantalla
Diodo, corriente
fluye en dirección
de la flecha
Diodo emisor de
luz (LED)
Cortador de circui-
Claxon o Bocina
to
Condensador
Fusible
Anillo rozante co-
lumna de dirección
Condensador va-
riable
Enlace fusible Cortador de circui-

to dependiente
temperatura
Sensor piezoeléc-
trico
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p003–004–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
-3
Luz bifilar
Bobina Sensor Hall
Muelle de reloj
Válvula controlada por sole- Símbolo de la luz
noide o solenoide del em- larga
brague
Zumbador
Símbolo de piloto
Transistor
antiniebla trasero
Distribuidor
Luz
Símbolo del faro
antiniebla delante-
Conector barra
ro
cortocircuito
-4
Elemento calefac-
Calibrador Imán permanente,
tor
motor una veloci-
dad
Bucle conductor
Imán permanente,
motor dos veloci-
Transmisor de Antena dades
combustible
Barra colectora
Relevador del cro-

nómetro térmico Ensamble de la
Símbolo intermi-
bobina de encendi-
tente
do
Voltaje alterna
Sensor rueda ABS
Filtro
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p005–006–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
-5
Dos conexiones
Una línea punteada
.5 BN/RD (terminales) en el P91
gruesa representa 2 ó 15
9-MD11 .5 GN mismo conector Caja eléctrica cen-
más cables F18
3 4 C103 3A tral (CJB)
Línea punteada in-
Una línea punteada fi- dica terminales pa- Otros circuitos que com-
.5 BN/RD
na representa una 9-MD11 .5 GN ra el mismo conec- parten el fusible 18, pero
continuación tor que no se muestran,
53 C224 pueden encontrarse en
Aislamiento del cable es
A11 Detalles de fusibles
Aislamiento de cable es un color con banda de otro
Radio
un color color (verde con blanco)
31-HC7 .5 BN
4 C100
31-HC7 .5 BN Número de referencia de El circuito hace refe- M111

conector para cuadro de 74-MD8 1.5 GN/WH rencia a un cable Motor del lavapara-
emplazamiento de com- que conecta otro cir- brisas
Número del termi- ponentes cuito
29-01
nal 1 C24
Otros circuitos también co-
nectados a tierra en
Un corchete muestra G1001, pero que no se
Número de circuito las diferencias del ca- muestran, pueden encon-
bleado entre modelos, trarse en Distribución de
G1001
países u opciones tierras
A7
Sección cable en mm cuadrados Módulo de control
31-DA15 .75 BN
ABS
Cable acoplado a parte metálica de vehículo (a tierra)
G18
El símbolo indica un dis-
positivo de estado sólido
Tierra numerada para referencia a Tablero de emplazamiento de compo-
(consta solamente de
nentes
componentes electróni-
cos)
-6
LHD Vehículos con volante a la iz-
quierda Colores de cables
RHD Vehículos con volante a la BK Negro

derecha BN Café
BU Azul
Códigos de países
DG Verde obscuro
A Austria I Italia
GN Verde
B Bélgica IS Islandia GY Gris
LG Verde claro
CH Suiza N Noruega
NA Natural
CZ República Checa NL Países Bajos
OG Naranja
D Alemania P Portugal RD Rojo
SR Plateado
DK Dinamarca PL Polonia
VT Violeta
E España S Suecia WH Blanco
F Francia YE Amarillo
FIN Finlandia
GR Grecia
H Hungría
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p007–008–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
-7
Interruptor biposi- Relevador con re- Relevador con dio-
cional monopolar sistencia a través do a través de bo-
2 1 2 1 de bobina 2 1 bina
Barra colectora
30 Indica que se su-
Interruptores de F9 ministra corriente
movimiento En- F3 F14 15A al fusible en todo
2 1 2 1 samble 10A 10A momento
Línea punteada
muestra una cone- Número circuito
xión mecánica en-
tre interruptores
Número compo-
nente
30 Nombre del com-

Contacto normalmente
abierto N278 ponente
30
2 1 Cuando se activa la Interruptor del en-
15 se suministra con
cendido Detalles sobre
bobina, se cierra el in- voltaje de batería en
3 2 1 0 0) Apagado componente o fun-
terruptor posición 2 o 3 15 cionamiento
1) Acc
3 C37 2) Marcha
Número de conector
componente 3) Arranque
-8
Número Descripción Color básico Número Descripción Color básico
1 Señal de audio positiva WH 33 Conexión entre: Voltaje de la batería, cor- YE

2 Señal de audio negativa GY tocircuito a tierra o circuito abierto (Alimen-
3 Señal de referencia de audio BN tación positiva para: parte delantera del
(retorno/protector) asiento hacia arriba, cerrar ventana, espe-
4 Enlace de datos, bus positivo GY jo hacia la derecha, bloquear, apagado)
5 Enlace de datos, bus negativo BU 34 Conexión entre: Voltaje de la batería, cor- BU
tocircuito a tierra o circuito abierto (Alimen-
6 Enlace de datos, protector de bus NO
tación positiva para: subir la parte posterior
7 Voltaje de CC constante, no la de la batería YE
del asiento, subir el retrovisor, mover el
8 Señal del sensor (eje horizontal, WH
asiento hacia adelante o memoria de las
hacia delante, hacia arriba)
posiciones de ajuste)
9 Vuelta de señal sensor (referencia/tierra) BN 35 Conexión entre: Voltaje de la batería, cor- VT
10 Señal del sensor (eje vertical, hacia GY tocircuito a tierra o circuito abierto (Alimen-
atrás, hacia abajo) tación positiva para: bajar la parte posterior
15 Voltaje de la batería, con corriente GN del asiento, bajar el retrovisor, mover el
sólo en el arranque y marcha asiento hacia atrás o para la Voltaje de sa-
20 Voltaje de la batería, con corriente sólo PK lida del sensor de posición)
en marcha 48 Cable falso NO
29 Voltaje de la batería, con corriente perma- OG
49 Alimentación de impulsos BU
nente (protegido por un fusible secundario)
30 Voltaje de la batería, con corriente permanen- RD 50 Voltaje de la batería, con corriente sólo en GY
te (no está protegido por un fusible y protegi- arranque
do por un fusible principal) 59 Corriente alterna CA GY
31 Tierra BK 64 Voltaje de CC, con corriente sólo BU
32 Conexión entre: Voltaje de la batería, corto- WH si el motor está en marcha
circuito a tierra o circuito abierto (Alimenta- 75 Voltaje de la batería, con corriente sólo YE
ción positiva para: parte delantera del en marcha y posición de encendido
asiento hacia abajo, abrir ventana, espejo 91 Tierra BK
hacia la izquierda, desbloquear, encendido)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p009–010–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
-9
Potencia Número circuito
P91
15 30
Caja eléctrica cen-
F8 F23
tral (CJB)
3A 3A
Parte de un compo-
nente mostrado
30-LB8 .75 RD/GN
30-LB8A
.75 RD/GN Componente comple-
3 1 C202
to mostrado
K13
Relevador de man-
tenimiento de po-
tencia Sección cable en mm
4 2 C202 cuadrados
30-AA12 .75 RD/BK

2 C184b
Y2
74-MD1 .75 BK/BN 91-LB11 .75 BN/RD 30-HB12 .75 RD/BK Válvula de recircu-
Aislamiento de cable
lación de gases del
es un color con banda
1 C184b escape (EGR) de otro color
30-MB10 .75 BN/RD

Número del terminal
15 16 32 34 C190 A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
Número de circuito
-10
Número componente
Nombre del componente

P91
30
F23 Caja eléctrica cen-
Detalles sobre componen-
3A tral (CJB)
te o funcionamiento
7-MB17 .75 RD/BK
5 C2
Empalme
A30
Cuadro de instrumentos Línea punteada indica ter-
6
6) Iluminación minales para el mismo co-
4 C2
nector
14-AA17 .75 OG
S64 Número de conector com-
14-AA17 .75 OG ponente
14-AA17 2
17 C190 .75 OG D23
A147 Conector de dia-
1 gnóstico
Módulo de control
del tren motriz C133b Aislamiento de cable es un
18 33 19 C190 (PCM) color
31-MB27 .75 BK
9-AA22 .75 BK 1 Otros circuitos también co-
D20
nectados a tierra en
Conector de enla-
31-DA18 .75 BK 31-DA10 .75 BK G1001, pero que no se
2 ce de datos (DLC)
muestran, pueden encon-
31-DA6 .75 BK C191
trarse en Distribución de
S4
tierras
Tierra numerada para refe-
G25 rencia a Tablero de empla-
G1001
zamiento de componentes
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–04p011–MS
100-00-04 Símbolos 100-00-04
Códigos sistemas -11

Sistemas distribución Sistema control Sistemas misceláneos
DA: Empalmes distribución CA: Climatización 1 MA: Bolsas de aire
DB: Barras colectoras CB: Climatización 2 MB: Antirrobo
DC: Protección circuitos – Caja de unión de la batería CC: Suspensión marcha MC: Comunicación
(BJB) CD: Suspensión autonivelante MD: Autorradio
DD: Protección circuitos – Caja de unión central (CJB) CE: Servodirección (dirección automática variable ME: Claxon
DE: Tierra servo asistida) MF: Policía
DF: Bloqueo uniones CF: Tracción (incluyendo: frenos antibloqueo) MG: Específicas de vehículo (taxi/policía/ambulancia)
DG: Protección circuitos – Caja de fusibles auxiliar MH: Computadora del recorrido
DH: Distribución – Caja de fusibles auxiliar Sistemas indicación
GA: Niveles / Presión Sistema control módulo
Sistemas accionados (alta GB: Misceláneas (incluyendo: velocímetro/reloj) control motor
corriente) GC: Presión
PA: Control del motor (común y extra carburados)
GD: Temperatura
AA: Cierre puertas y tapa maletero (incluyendo: entrada PB: Control del motor (extra inyección combustible 2)
sin llaves/cierre global) PC: Control del motor (extra inyección combustible 1)
AB: Tracción en las cuatro ruedas
Sistema térmicos PD: Control del motor (extra Disel electrónico)
AC: Nivelación de los faros HA: Auxiliar (incluyendo: aire/filtro/encendedor) PE: Control motor (Disel común)
AD: Retrovisores eléctricos HB: Deshielo (incluyendo: PF: Control transmisión
AE: Apoyo ocupante eyectores/retrovisores/surtidores PG: Velocidad vehículo a RPM del motor
AF: Módulo control motor (incluyendo: lavado/ventanillas)
puente/diferencial/transmisión) HC: Asientos térmicos Sistema indicador (sólo)
AG: Techo corredizo eléctrico WA: Avisos acústicos (incluyendo: zumbadores/pitos)
AH: Asientos eléctricos Sistemas de protección WB: Niveles
AI: Ventanillas eléctricas antiimpactos WC: Aviso auxiliar/fallo bombilla
AK: Limpiaparabrisas/lavaparabrisas WD: Presión / Temperatura
JA: Bolsas de aire
WE: Temperatura
Sistemas básicos Sistema iluminación XL: Numeración temporal para futuras funciones
BA: Carga (incluyendo: ohmimetro/voltímetro)
LA: Control e instrumentos
BB: Arranque
LB: Cortesía (guantera/cofre/maletero/lect./testigo
recarg./espejo visor)
LC: Acceso (incluyendo: techo/suelo/puerta)
LD: Antiniebla/inundación/conducción
LE: Faro (incluyendo: oculte/cruce/circul. día)
LF: Estacionamiento/indicadores/placa/separación
LG: Indicador dirección/curvas/peligro/pare/marcha
atrás
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–06p001–MS
100-00-06 Visión de conjunto de arneses de cables 100-00-06
-1
3
LHD
4
ÈÈÈ
ÈÈÈ
ÈÈÈ
5
ÈÈÈ
ÈÈÈ
6
ÈÈÈÈÈÈ
8
ÈÈÈÈÈÈ
7
ÈÈÈÈÈÈ
ÎÎÎÎÎ
4
1
ÎÎÎÎÎ
9
2
10
ÉÉÎÎÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÎÎÇÇ 11
ÉÉ
ÉÉÎÎ
ÎÎ ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ ÎÎÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÇÇ
13
ÉÉÎÎ ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÇÇ
14
14
ÉÉ
ÉÉÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÎÎ ÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÇÇ
12
15
16
ÉÉÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÇÇ

15
17
ÉÉÎÎ
ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
18
ÎÎ
É ÎÎÇ
ÎÎ
É
ÎÎ ÎÎ
ÎÎÇ
É
ÎÎ
É ÎÎÇ
ÎÎÇ
15
ÎÎ
É Ç
15
ÎÎ
É
ÎÎ ÎÎ
ÎÎÇ
É ÎÎÎÎ
ÈÈÈÈÈÈÈÈ Ç
19
ÎÎ
ÎÎ ÎÎÎÎ
ÈÈÈÈÈÈÈÈ ÎÎ
ÎÎÇ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ
22
22
ÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
20
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
21
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–06p002–MS
-2
Número de
No. parte Descripción
Caja de conexiones de la batería
1 -
(BJB)
2 - Caja eléctrica central (CJB)
Arnés de cables – Ventilador de refri-
3 8C290
geración del motor
Arnés de cables – Compartimiento del
4 14K011
motor
Arnés de cables – Interruptor de la
5 -
transmisión
Arnés de cables – Motor del ventilador
6 19949
del A/C
Arnés de cables – Amplificador de la
7 12045
corriente de encendido
Arnés de cables – Solenoide de corte
8 9H589
de combustible
Arnés de cables – Interruptor de la
9 19E753
presión del A/C
Arnés de cables – Calefactor del para-
10 18D273
brisas
Arnés de cables – Alimentación del
11 14014
seguro de la puerta
Arnés de cables – Bolsa de aire del
12 14B095
conductor
13 14401 Arnés de cables principal
Arnés de cables – Regulación del re-
14 14A684
trovisor exterior
Arnés de cables – Puente del seguro
15 14A584
de puerta
Arnés de cables – Techo corredizo
16 -
eléctrico
Arnés de cables – Interruptor de la luz
17 13K701
interior
Arnés de cables – Iluminación de la
18 14K076
palanca de la transmisión automática
Arnés de cables – Transmisor del tan-
19 14406
que de combustible
20 14B085 Arnés de cables – Cajuela
Arnés de cables – Cajuela Interruptor
21 14A549 de la compuerta trasera/tapa del com-
partimiento de equipaje
22 - Arnés de cables – Bocina trasera
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–06p003–MS
-3
3
RHD
ÈÈÈ
4
ÈÈÈ
ÈÈÈ
5
ÈÈÈ
ÈÈÈ
ÈÈÈÈÈ 6
ÈÈÈÈÈ
8
7
ÈÈÈÈÈ
ÎÎÎÎÎ
4
1
ÎÎÎÎÎ
9
2
10
ÉÉÎÎÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÎÎÇÇ
11
ÉÉ
ÉÉÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÎÎÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÇÇ
13
ÉÉÎÎ ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
14
14
ÉÉ
ÉÉÎÎ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÎÎÇÇ
ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÇÇ
15
12
16
ÉÉÎÎ
ÉÉÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÇÇ
15
ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ
17
18
ÎÎ
É ÎÎÇÇ
ÎÎ
É
ÎÎ ÎÎ
ÎÎÇÇ
É
ÎÎ
É ÎÎÇÇ
ÎÎÇÇ
15
ÎÎ
É ÇÇ
15
ÎÎ
É
ÎÎ ÈÈÈÈÈÈÈÈÎÎ
ÎÎÇÇ
É ÎÎÎÎ ÈÈÈÈÈÈÈÈ ÇÇ
19
ÎÎ
ÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ
ÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
20
ÎÎÎÎÎÎ ÎÎ
22
22
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
ÎÎÎÎ
21
Conector
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–06p004–MS
-4
Número de
No. parte Descripción
1 -
(BJB)
2 - Caja eléctrica central (CJB)
Arnés de cables – Ventilador re-
3 8C290
frig. motor
Arnés de cables – Comparti-
4 14K011
miento del motor
Arnés de cables – Interruptor de
5 -
la transmisión
6 19949 Arnés de cables – A/C
Arnés de cables – Transforma-
7 12045
dor encendido
Arnés de cables – Gestión del
8 9H589
motor
Arnés de cables – Interruptor de
9 19E753 secuencia del compresor del aire
acondicionado
Arnés de cables – Parabrisas
10 18D273
térmico
Arnés de cables – Puerta a puer-
11 14014
ta
12 14B095 Arnés de cables – Bolsas de aire
13 14401 Arnés de cableado principal
Arnés de cables – Retrovisores
14 14A684
eléctricos
15 14A584 Arnés de cables – Puerta
Arnés de cables – Techo corredi-
16 -
zo eléctrico
Arnés de cables – Luces indica-
17 13K701
doras
Arnés de cables – Luz selectora
18 14K076
de transmisión automática
Arnés de cables – tanque com-
19 14406
bustible
20 14B085 Arnés de cables – Portón trasero
Arnés de cables – Comparti-
21 14A549
miento equipaje
22 - Arnés de cables – Bocina trasera
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c100–00–06p05r1–MS
-5
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c206–09A–00p000–MS
206-09A-00 Control antibloqueo 206-09A-00
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c206–09A–00p001–MS
-1
P93 P91
30 30S 30 15
Caja de conexio- Caja eléctrica cen-
F26 F28 F24 F13
nes de la batería tral (CJB)
30A 3A 30A 15A
(BJB)
29-CF7 2.5 OG/BU

S130
74-CF6 .75 BU 14-WC43 .5 VT
a partir de 09/2000
.5 BU 14-LG23 .75 VT/WH
2 C44
A30 2 C62
29- 2.5 OG/YE Cuadro de instru- N318
CF6 mentos Interruptor de luz de freno
1) Control trac- 1) Posición normal
ción 1 2 2) Pedal de freno presio-
12) ABS nado
1 12 1 C62
15 13 C44
no se usa
31S-CF28 .5 BK/RD
14 C2
31S-CF28 .75 BK/RD

.5 BK/RD
9 7 25 16 12 C193
A88
Módulo de control
ABS
1) Motor de bomba
ABS
2) Válvula de sole-
1 noide TCS
3) Entrada de vál-
11 7 4 3 9 5 12 8 vula de solenoi-
de ABS delnate-
2 ra izquierda
13 8 24 10 18 20 11 19 2 1 17 C193 4) Salida de válvula
de solenoide
91-CF6 2.5 BK/ 8-CF34 .75 WH/ 8-CF32 .75 WH 8-CF38 .75 WH/ 8-CF40 .75 WH/ ABS delantera
YE BU RD GN izquierda
.5 WH/ .5 WH .5 WH/ .5 WH/ 5) Entrada de vál-
BU RD GN vula de solenoi-
de ABS delnate-
4- .75 GY/ 91- 2.5 BK/ 9-CF34 .75 BN/ 9-CF32 .75 BN 9-CF38 .75 BN/ 9-CF40 .75 BN/ ra derecha
CF29 WH CF6A YE BU RD GN 7) Entrada de vál-
.5 GY/ .5 BN/ .5 BN .5 BN/ .5 BN/ vula de solenoi-
WH de ABS trasera
BU RD GN
izquierda
8) Entrada de vál-
G1 2 1 C196
vloa de solenoi-
de ABS trasera
1.25L ZETEC–SE
derecha
9) Salida de válvula
de solenoide
ABS delantera
derecha
S902 B16 11) Salida de válvula
Sensor rueda tra- de solenoide
sera derecha ABS trasera iz-
2 1 C194 quierda
12) Salida de válvula
B14 de solenoide
Sensor velo- ABS trasera de-
cidad rueda recha
7 C172
2 1 C195 delantera
D20 dcha.
Conector de enla-
B15
ce de datos (DLC)
Sensor velocidad
rueda delantera iz-
4 3 C196 da.
B17
Sensor de veloci-
dad de la rueda
trasera izquierda
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c206–09A–00p002–MS
-2
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c211–00–00p001–MS
211-00-00 Sistema de dirección – Información general 211-00-00
-1
P93
30S
Caja de conexio-
F30 nes de la batería
15A (BJB)
O1
Batería
30-BA1 10 RD
S280 30
F57
94S-CE12 .75 VT/OG 60A
2 C1227 G1
29-DA1 10 OG/YE
14-CE12 .75 VT/OG
1 C1226c C1226a
K242
Relevador de la
bomba de la servo-
dirección
2 C1226c C1226b
31S-CE12 .75 BK/RD 29S-CE12 6 OG/GN
M150
1 C1227
Motor eléctrico de
la bomba de la di-
31S-CE12 .75 BK/RD
rección hidráulica
6 C202
A147
Módulo de control 31-CE11 6 BK
del tren motriz
(PCM)
G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–03–00p00r1–MS
303-03-00 Refrigeración del motor 303-03-00
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–03–00p001–MS
1.25L ZETEC–SE, sin A/C -1

P93
30 30S
Caja de conexiones
F51 F30
de la batería (BJB)
60A 15A
S360 S280
30-PA8 6 RD 94S-PA7 .75 VT/BU
3 2 C160
K45
Relevador del venti-
lador de refrigera-
ción del motor
5 1 C160
15S-DC12A 4 GN/BU
S1122
15S-PA7 4 GN/BU 15S-DC12 4 GN/BU
V22 30S
Diodo del motor del ventila- F26
dor de enfriamiento 30A
91S-PA7 .75 BK/BU

31-PA7 .75 BK 14S-PA9 2.5 VT/WH
35 C1225a
S10 A147
Módulo de control
1 C107 del tren motriz
G1 M37 (PCM)
Motor ventilador re- 48 C1225b
frigeración motor
8-PC10 .75 WH/BK
2 C107
7 C102
31-PA6 2.5 BK
8-PC31 .75 WH/GN
1 C113
G7 B10
Sensor (ECT) tem-
peratura refrigerante
motor
2 C113
9-PC31 .75 BN/GN
S912
9-PC1 .75 BN/RD
15 C102
9-PC1 .75 BN/RD
39 C1225b
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–03–00p002–MS
1.25L ZETEC–SE, con A/C -2

P93
30 30S 30 Caja de conexiones
F51 F30 F51
60A 15A 60A
S360 S360
S280 94S-PA17 .75 VT/WH
30-PA8 6 RD 94S-PA7 .75 VT/BU 30-PA18 6 RD
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
Relevador del ven- Relevador ventila-
tilador de refrige- dor refrigeración
ración del motor motor alta veloci-
dad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S- 4 GN/BU
PA7
V22
Diodo del motor del venti-
lador de enfriamiento
31- .75 BK
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH
PA7
15S-PA2 6 GN/BU
15S- 6 GN/WH
PA9 35 22 C1225a
A147
S10
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G1
48 C1225b 38 C1225a
2 1 C106
8-PC10 .75 WH/BK 31S-CA38 .5 BK/OG
15S-PA9 4 GN/WH
1 C109 7 C102 4 C1097
R27
Resistencia venti- 31S-PA5A .5 BK/BU
8-PC31 .75 WH/GN
lador refrigeración
1 C96
motor
1 C113 N76
1 2 Interruptor presión
B10
Sensor (ECT) tempe- doble
2 C109 ratura refrigerante 1) Presión normal
motor 3 C96 2) Presión alto
2 C113
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PC31 .75 BN/GN 31-CA38 .75 BK
S912
S48
S361 9-PC1 .75 BN/RD
15 C102
G11
15S-PA6 4 GN/YE 9-PC1 .75 BN/RD
C108 39 C1225b
M37 A147
Motor ventilador re- Módulo de control
frigeración motor del tren motriz
(PCM)
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–03–00p003–MS
Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE, sin A/C -3

P93
30 30S
Caja de conexiones
F51 F30
60A 15A
S360 S280
30-PA8 6 RD 94S-PA7 .75 VT/BU
3 2 C160
K45
lador de refrigera-
ción del motor
5 1 C160
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU 15S-DC12 4 GN/BU
V22 30S
Diodo del motor del ventila- F26
dor de enfriamiento 30A
91S-PA7 .75 BK/BU

31-PA7 .75 BK 14S-PA9 2.5 VT/WH
13 C1159
S10 A147
Módulo de control
G1 M37 (PCM)
Motor ventilador re- 7 C1159
frigeración motor
31-PC1G .75 BK
2 C107 13
7 C102
31-PA6 2.5 BK
8-RJ33 .75 WH/VT 1,6 l ZETEC–SE
31-PC1G .75 BK
1 C113
G7 B10
Sensor (ECT) tem-
peratura refrigerante
motor
2 C113
B135
Sensor de temperatura de
la culata
9-PC1B .75 BN/RD
9-RJ33 .75 BN/WH
S912
31-PC1H .75 BK
9-RN2 .75 BN/RD
15 C158
31-PC1H .75 BK
S911
9-PC1 .5 BN/RD
46 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–03–00p004–MS
Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE, con A/C -4
P93
30 30S 30 Caja de conexio-
F51 F30 F51 nes de la batería
60A 15A 60A (BJB)
S360 S360
S280 94S-PA17 .75 VT/WH
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
Relevador del Relevador venti-
ventilador de re- lador refrigera-
frigeración del ción motor alta
motor velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor
del ventilador de
enfriamiento
31- .75 BK 91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH

PA7 35 1,4 l ZETEC–SE
15S-PA2 6 GN/BU
15S- 6 GN/WH
PA9 13 31 C1159
A147
S10 Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G1
7 6 C1159
2 1 C106
31-PC1G .75 BK
31S-PA5A .5 BK/BU
15S-PA9 4 GN/WH 13
1 C109 7 C158 1,6 l ZETEC–SE 4 C1097
R27
Resistencia ven- 8-RJ33 .75 WH/VT 31S-PA5A .5 BK/BU
tilador refrigera- 31-PC1G .75 BK
ción motor 1 C96
1 C113 N76
1 2 Interruptor presión doble
B10
1) Presión normal
Sensor (ECT) tempe-
2) Presión alto
2 C109 ratura refrigerante
motor
3 C96
2 C113 31-CA38 .75 BK
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU B135

Sensor de tempera-
tura de la culata
S48
S361
9-PC1B .75 BN/RD
9-RJ33 .75 BN/WH 1,6 l ZETEC–SE

G11
S912
15S-PA6 4 GN/YE 31-PC1H .75 BK

9-RN2 .75 BN/RD
15 C158
31-PC1H .75 BK
S911
9-PC1 .5 BN/RD
C108 46 C1159
M37 A147
Motor ventilador re- Módulo de control
frigeración motor del tren motriz
(PCM)
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–03–00p005–MS
P93
30 30S Caja de conexiones
F51 F30 de la batería (BJB)
60A 15A
S360 S280
30-PA8 6 RD 94S-PA7 .75 VT/BU
3 2 C160
K45
lador de refrigera-
ción del motor
5 1 C160
15S-PA9B 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor del
ventilador de enfria-
miento
31-PA7 .75 BK 15S-PA9 6 GN/WH 91S-PA7 .75 BK/BU
S10
68 C202
A147
Módulo de control
G1 del tren motriz
(PCM)
38 C202
8-PD13 .75 WH/VT
S175
2 C1102
15S-PA9C 4 GN/WH 8-PD13 .5 WH/VT
C108 1 C103
M37 B10
Motor ventilador re- Sensor (ECT) tempe-
frigeración motor ratura refrigerante
motor
C108 2 C103
9-PD13 .5 BN/WH
31-PA6 4 BK
3 C1102
G7
9-PD13 .5 BN/WH
S97
9-PD1 .75 BN/RD
91 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–03–00p006–MS
Endura–DE Disel 1.8L, con A/C -6

P93
Caja de conexio-
30 30S 30
nes de la batería
F51 F30 F51
(BJB)
60A 15A 60A
S280
S360 S360
94S-PA7 .75 VT/BU 94S-PA17 .75 VT/WH
30-PA8 6 RD 30-PA18 6 RD
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
Relevador del Relevador ventila-
ventilador de re- dor refrigeración
frigeración del motor alta veloci-
motor dad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor del ven-
tilador de enfriamiento
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH

31- .75 BK 15S-PA2 6 GN/BU
PA7 68 17 C202
A147
S10
Módulo de control
15S-PA9 6 GN/WH del tren motriz
(PCM)
G1
38 13 C202
2 1 C106
8-PD13 .75 WH/VT 31S-PA5A .75 BK/BU
15S-PA9 4 GN/WH
1 C109 2 C97
2 C1102
R27
Resistencia venti-
lador refrigera-
ción motor 1 C103 1 C96
B10 N76
Sensor (ECT) tempe- 1 2 Interruptor presión doble
ratura refrigerante 1) Presión normal
motor 2) Presión alto
2 C109
2 C103
3 C96
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PD13 .5 BN/WH 91-CA38 .75 BN/BU
S361
3 C1102
6 C97
15S-PA6 4 GN/YE 9-PD13 .5 BN/WH 9-CA38 .5 BN/BU
S97
9-PD1 .75 BN/RD
C108 91 C202
M37 A147
Motor ventilador refrige- Módulo de control del
ración motor tren motriz (PCM)
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–03–00p007–MS
1.8L Disel Endura–DI, sin A/C, salvo van frigorífica -7
P93
30 30S Caja de conexiones
60A 15A
S360 S280
30-PA8 6 RD 94S-PA7 .75 VT/BU
3 2 C160
K45
lador de refrigera-
ción del motor
5 1 C160
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor del
miento
91S-PA7 .75 BK/BU
31-PA7 .75 BK 15S-PA9 6 GN/WH 68 C202

A147
S10 Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G1
14 C202
8-PC31 .75 WH/GN
2 C106
2 C1102
15S-PA9 4 GN/WH 8-PC31 .75 WH/GN
C108 2 C103
M37 B135
Motor ventilador re- Sensor de tempera-
frigeración motor tura de la culata
C108 1 C103
9-PC31 .75 BN/GN

31-PA6 4 BK
3 C1102
G7
9-PC31 .75 BN/GN
S97
9-PD1 .75 BN/RD
91 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–03–00p008–MS
1.8L Disel Endura–DI, con A/C, salvo van frigorífica -8
P93
30 30S 30
Caja de conexio-
60A 15A 60A (BJB)
S280
S360 S360
94S-PA17 .75 VT/WH
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
motor velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
15S-PA7
S1122
4 GN/BU
V22
Diodo del mo-
tor del ventila-
dor de enfria-
miento
31- .75 BK 91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH

PA7 15S-PA2 6 GN/BU
68 17 C202
A147
S10 15S-PA9 6 GN/WH Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
G1
14 100 C202
2 1 C106
8-PC31 .75 WH/GN 31S-PA5A .75 BK/BU
15S-PA9 4 GN/WH
1 C109 2 C1102 2 C97
R27
Resistencia 8-PC31 .75 WH/GN 31S-PA5A .75 BK/BU
ventilador refri- 2 C103 1 C96
geración motor B135 N76
Sensor de tempera- 1 2 Interruptor presión
tura de la culata doble
1) Presión nor-
mal
2 C109 1 C103
3 C96 2) Presión alto
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PC31 .75 BN/GN 91-CA38 .75 BN/BU
S361
3 C1102
6 C97
15S-PA6 4 GN/YE 9-PC31 .75 BN/GN 91-CA38 .75 BK/OG
S97 S12
9-PD1 .75 BN/RD

G1
C108 91 C202
M37 A147
Motor ventilador refri- Módulo de control
geración motor del tren motriz
(PCM)
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–03–00p009–MS
Van refrigerada -9
P93
(BJB)
30 30S 30
F51 F30 F51
60A 15A 60A
S360 S280 S360
94S-PA17 .75 VT/WH

3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
tilador de refrigera- dor refrigeración
ción del motor motor alta velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
91S-PA7C .75 BK/BU 91S-PA17C .75 BK/WH
S1122 S1137 S1136
15S-PA7 4 GN/BU 91S-PA7A .75 BK/BU

V22 V38 91S-PA17A .75 BK/WH 91S-PA17B .75 BK/WH
Diodo del mo- Ventilador de
tor del ventila- refrigeración del
31-PA7 .75 BK dor de enfria- motor, diodo de 91S-PA7B .75 BK/BU
S10 miento bloqueo
13 12 C1000
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH
15S-PA9 6 GN/WH
1 C421 303–03–00–10
V39
Ventilador de refrigeración
G1 15S-PA2 6 GN/BU
de alta velocidad del motor,
diodo de bloqueo
2 C421
91S-PA17 .75 BK/WH
68 17 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
2 1 C106
15S-PA9 4 GN/WH
1 C109
R27
Resistencia ventilador re-
frigeración motor 15S-PA2 4 GN/BU
2 C109
15S-PA2A 4 GN/BU
S361
15S-PA6 4 GN/YE
C108
M37
Motor ventilador refrige-
ración motor
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–03–00p010–MS
Van refrigerada -10
A104 P93
Ensamble de con- 30 Caja de conexiones de la ba-
trol–Sistema del F52 tería (BJB)
refrigerante 60A
303–03–00–9 303–03–00–9
5 C420 1 C4
91S-PA7 .75 BK/BU 30-FA1 1.5 RD 30-CA1 4 RD 91S-PA17 .75 BK/WH
3 C415 8 C410 7 5 C415

P92
Caja de fusibles
auxiliar
412–03B–00–2 S220 S205
C450 C1445
K309 K305
Relevador de control Relevador de
del ventilador de baja control del venti-
velocidad lador de alta ve-
C450 C1445 locidad
2 C415
31S-PA5 .5 BK/BU G13

G16 G13
A147 2 C1000
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) 31S-PA5A .75 BK/BU
14 C202
2 C97
8-PC31 .75 WH/GN
2 C1102
31S-PA5A .75 BK/BU
8-PC31 .75 WH/GN
1 C96
2 C103
B135 N76
1 2
Sensor de temperatu- Interruptor presión doble
ra de la culata 1) Presión normal
2) Presión alto
3 C96
1 C103
9-PC31 .75 BN/GN 9-CA38 .75 BN/BU
3 C1102
6 C97
9-PC31 .75 BN/GN
91-CA38 .75 BK/OG
S97
9-PD1 .75 BN/RD S12
91 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
G1
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04A–00p001–MS
303-04A-00 Controles y carga de combustible – Endura–E 1.3L 303-04A-00
-1
15 P91
O1 Caja eléctrica cen-
Batería F18
tral (CJB)
15A
5 C3
P93
14-DA5 .75 VT/OG Caja de conexio-
G1 nes de la batería
S180
(BJB)
14-DC1 .75 VT/BU
V33
S1
Diodo
30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

5 1 C168
K13
Relevador de
mantenimiento de
potencia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD 31-PD14 .75 BK

S4 .5 BK
95S-DC9 2.5 GN/BU a partir de 09/2000
30S
F30
15A S10
S281
G1
31-PC1E .75 BK
5 C158
31-PC1E .75 BK
S282
94S-PC45 .75 VT/WH 94S-PC46 .75 VT/YE 94S-PC47 .75 VT/BU 94S-PC48 .75 VT 94S-PC40 .75 VT/YE
1 C116 1 C118
Y109 Y111
Inyector 2 Inyector 4
2 C116 2 C118
1 C115 1 C117 1 C112

Y108 Y110 Y13
Inyector 1 Inyector 3 Válvula regula-
dora velocidad
ralentí
2 C115 2 C117 2 C112
31-PC1J .75 BK 31-PC1K .75 BK 31-PC1L .75 BK 31-PC1M .75 BK 31-PC1F .75 BK
9 10 11 16 6 C158
12 15 34 14 21 C1159
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04A–00p002–MS
303-04A-00 Controles y carga de combustible – Endura–E 1.3L 303-04A-00
-2
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04B–00p001–MS
303-04B-00 Controles y carga del combustible – motores ZETEC–SE 303-04B-00
1.25L ZETEC–SE -1
O1
Batería
P93
Caja de conexio-
G1 nes de la batería
(BJB)
30
F31
S1
20A
30-PD15 2.5 RD
5 1 C168
K13
Relevador de
mantenimiento de
potencia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD

S4
95S-DC9 2.5 GN/BU
30S
F30
15A
91S-PC33 .75 BK/WH

.5 BK/WH a partir de 09/2000
S280
36 C1225a
94S-PC1 1.5 VT/BU A147
5 C102 Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
94S-PC1 1.5 VT/BU
S282
94S-PC45 .75 VT/WH 94S-PC46 .75 VT/YE 94S-PC47 .75 VT/BU 94S-PC48 .75 VT
1 C116 1 C118
Y109 Y111
2 C116 2 C118
1 C115 1 C117
Y108 Y110
2 C115 2 C117
91S-PC45 .75 BK/WH 91S-PC46 .75 BK/YE 91S-PC47 .75 BK/BU 91S-PC48 .75 BK/OG
9 10 11 16 C102
91S-PC45 .75 BK/WH 91S-PC46 .75 BK/YE 91S-PC47 .75 BK/BU 91S-PC48 .75 BK/OG
41 52 40 51 C1225b
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04B–00p002–MS
303-04B-00 Controles y carga del combustible – motores ZETEC–SE 303-04B-00
1.4/1.6L ZETEC–SE -2
15 P91
O1
Batería
15A tral (CJB)
5 C3
P93
S180 nes de la batería
G1
14-DC1 .75 VT/BU (BJB)
V33
Diodo
S1
30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

2
5 1 C168
K13
Relevador de
mantenimiento de
potencia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD 1 1.6L ZETEC–SE
S4
31-PD14 .75 BK
95S-DC9 2.5 GN/BU
.5 BK a partir de 09/2000
30S S10
F30
15A
S281
31-PC1E .75 BK
G1
5 C158
15-RN2 .75 GN/BU 1.6L ZETEC–SE

31-PC1E .75 BK
S282
94S-PC46 .75 VT/YE 94S-PC48 .75 VT
15-RL11 .75 GN/YE 15-RL13 .75 GN/RD
94S-PC45 .75 VT/WH 94S-PC47 .75 VT/BU 94S-PC40 .75 VT/YE
15-RL10 .75 GN/WH 15-RL12 .75 GN/BU 15-RL9 .75 GN/YE
1 C116 1 C118
Y109 Y111
1 C115 1 C112
2 C116 1 C117 2 C118 Y13
Y108 Y110 Válvula regulado-
Inyector 1 Inyector 3 ra velocidad ra-
lentí
2 C115 2 C112
2 C117
31-PC1K .75 BK 31-PC1M .75 BK
31S-RL11 .75 BK/YE 31S-RL13 .75 BK/OG
31-PC1J .75 BK 31-PC1L .75 BK 31-PC1F .75 BK

31S-RL10 .75 BK/WH 31S-RL12 .75 BK/BU 31S-RL9 .75 BK/YE
9 10 11 16 6 C158
12 15 34 14 21 C1159
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–04D–00p001–MS
303-04D-00 Controles y carga de combustible – Endura–DE Disel 1.8L 303-04D-00
-1
P91
15 Caja eléctrica cen-
F13 tral (CJB)
15A
S130
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
10 C44
64-BA9 .35 BU/BK

con parabrisas térmi-
co
S904
O1 64-DA1 .35 BU 64-HB10 .5 BU/BK

Batería 1 C212b
A112
Módulo electrónico
genérico (GEM)
G1 2 C3
64-BA9 1.5 BU/BK P93

S1 a partir de 09/2000 .5 BU/BK Caja de conexio-
nes de la batería
30-PE17 2.5 RD (BJB)
5 1 C198
K69
Relevador del ca-
lentador de com-
bustible
3 2 C198
30S-DC8 2.5 RD/BU México
31-PE16 .75 BK
30S
.5 BK
F36
S10
15A
29S-PE8 .75 OG 31-PE8 .75 BK

64-BA9A .5 BU/BK
5 4 C1102 1 C203
29S-PE8 .75 OG 31-PE8 .75 BK
64-BA9A .75 BU/BK
2 C101 C303a
R32 O5
Calefacción del Generador
combustible
1 C101
G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04D–00p002–MS
303-04D-00 Controles y carga de combustible – Endura–DE Disel 1.8L 303-04D-00
-2
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
90 89 45 104 C202
7-PD1 .75 YE/RD
S83
A103
Módulo antirro-
bo pasivo
12 C3000
8-MB36 .35 WH/RD 8-PD20 .75 WH 14S-PD20B .75 VT/YE
7-PD20 .5 YE 14S-PD20A .75 VT/YE

7 3 2 5 6 C207
A74
Unidad bomba Diesel
1) Válvula solenoide avan-
4 2 1 3 ce carga parcial
2) Sensor resist. variable
8 1 C207 de palanca combustible
91-PD20 .5 BK/YE 9-PD20 .5 BN (FLVR)
3) Válvula solenoide arran-
S11 S97 que en frío
9-PD1 .75 BN/RD 4) Válvula solenoide corte
91 C202 combustible
A147
G1
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04E–00p001–MS
303-04E-00 Controles y carga de combustible – 1.8L Disel Endura–DI 303-04E-00
-1
P93
30S 30
Caja de conexio-
F30 F31
nes de la batería
15A 30A (BJB)
S280
94S-PD20 .75 VT/YE 29-PD20 2.5 OG/YE

1 5 C1232
K219
Relevador de ali-
mentación de la
bomba de inyec-
ción (IPP)
2 3 C1232
31-XL1 .75 BK 29S-PD20 2.5 OG/YE
7 C1235
A74
Unidad bomba Die-
sel
6 8 4 2 1 C1235
31-RS4 2.5 BK 8-RS17 .75 WH 8-PB11 .75 WH/BU
8-RS16 .75 WH/VT 8-PB10 .75 WH/BU

G19
70 12 57 50 49 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–04E–00p002–MS
303-04E-00 Controles y carga de combustible – 1.8L Disel Endura–DI 303-04E-00
-2
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–06–00p001–MS
303-06-00 Sistema de arranque 303-06-00
Motores de gasolina, Caja de cambio manual -1

30
N278
Interruptor del en- P93
cendido 30
Caja de cone-
3 2 1 0 0) Apagado F51
xiones de la
1) Acc 60A batería (BJB)
2) Marcha
3 C61 3) Arranque
50-BB12 2.5 GY
10 C3
S360
50-BB12 4 GY
2.5 GY a partir de 09/2000 30-PF7 4 RD
2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
50-BB10 4 GY/BK
31S-MB36 .75 BK/BU 1,6 l ZETEC–SE
C188
31S-MB36A .75 BK/BU O1 30-BA6 10 RD 4 BK/RD

Batería C219b C219a
91S-BB16 .75 BK/RD M8
Motor arranque
1,25 l ZETEC–SE
37 C1225a
30-BA6 10 RD
32 C1159 C303c Endura–E 1.3L
A147 C303b
Módulo de control O5
del tren motriz Generador
(PCM) G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–06–00p002–MS
Motores de gasolina, Transmisión automática -2

30
N278
Interruptor del en-
cendido
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
10 C3
P93
30
Caja de conexio-
F51
nes de la batería
60A (BJB)
50-BB12 4 GY
2.5 GY a partir de 09/2000
S360
30-PF7 4 RD
2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
50-BB10 4 GY/BK
31S-MB36B .75 BK/BU O1 C188

Batería
30-BA6 10 RD 4 BK/RD
S174 C219b C219a
M8
31S-MB36D .5 BK/BU
Motor arranque
30-BA6 10 RD
9S-PF9 .5 BN/GN
3 C1189 C303b
O5
Generador
G1
31S-MB36C .5 BK/BU
3 C104
B120
Sensor de posición de la trans-
1 2 3 4 misión
1) Estacionamiento (P)
2) Reversa (R)
3) Neutral (N)
4) Conducción (D)
4 C104
31S-MB36A .5 BK/BU
1 C1189
91S-BB16 .75 BK/RD
27 37 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–06–00p003–004–MS
Endura–DE Disel 1.8L -3

30 P93
30
N278 Caja de cone-
Interruptor del encendido F51
xiones de la ba-
0) Apagado 60A tería (BJB)
3 2 1 0 1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
50-BB12 4 GY 30-PF7 4 RD
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
50-BB10 4 GY/BK
31S-BB12A .75 BK/YE
O1 C188
Batería
C219b C219a
S81
M8
Motor arranque
31S-BB12 .35 BK/YE 30-BA6 10 RD
3 C3000 C303b
A103 O5
Módulo antirrobo pa- Generador
sivo
G1
1.8L Disel Endura–DI -4
30
N278
Interruptor del en-
cendido
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3 C61 3) Arranque P93
30
Caja de cone-
F51 xiones de la ba-
50-BB12 2.5 GY
60A tería (BJB)
10 C3
50-BB12 2.5 GY 3 C163

2
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
50-BB10 4 GY/BK
O1 C188
Batería
C219b C219a
31S-BB12 .75 BK/YE
M8
Motor arranque
30-BA6 10 RD
27 C202 C303b
A147 O5
Módulo de con- Generador
trol del tren mo-
triz (PCM)
G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–06–00p05r1–MS
-5
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–07A–00p001–MS
303-07A-00 Encendido del motor – Endura–E 1.3L 303-07A-00
-1
P91
15
F18 tral (CJB)
15A
5 C309
31-PC2D .75 BK
2 C300
T1
Bobina de encendi-
do
3 1 C300
2 3 1 4
P136 P136
Bujías Bujías
31-PC2B .5 BK 31-PC2E .5 BK
3 4 C309
31-PC2B .5 BK 31-PC2E .5 BK
59 58 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
30 24 55 56 C1159
31-PC1B .75 BK 31-PC1A .75 BK 31-PC2A .5 BK 31-PC2F .5 BK
2 1 C158 1 2 C309
31-PC1B .75 BK 31-PC1A .75 BK 31-PC2F .5 BK
31-PC2A .5 BK
1 C111 1 C313
B41 B43
Sensor de posi- Sensor posición ci-
ción del árbol de güeñal
levas
2 C111 2 C313
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–07A–00p002–MS
303-07A-00 Encendido del motor – Endura–E 1.3L 303-07A-00
-2
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–07B–00p001–MS
303-07B-00 Encendido del motor – motores ZETEC–SE 303-07B-00
1.25L ZETEC–SE -1
30 P93
Caja de conexiones
F31
20A
5 C164
K4
Relevador de la
bomba de combusti-
ble
3 C164
14S-PC5 1.5 VT/BU

S350
14S-PC41 1.5 VT/BU
2 C300
T3
Bobina de encendi-
do DIS
3 1 C300
P136 9-PC79 1.5 BN/GN 9-PC78 1.5 BN/BU P136

Bujías Bujías
1 2 C1225b
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
19 34 26 11 C1225b
8-PC71 .75 WH/VT 9-PC19 .75 BN/RD
9-PC71 .75 BN/WH 8-PC19 .75 WH/RD
2 1 C102
6 9 C158
8-PC71 .75 WH/VT 9-PC19 .75 BN/RD
9-PC71 .75 BN/WH 1 C111 8-PC19 .75 WH/RD 2 C313

B41 B43
Sensor de posición Sensor posición ci-
del árbol de levas güeñal
2 C111 1 C313
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–07B–00p002–MS
303-07B-00 Encendido del motor – motores ZETEC–SE 303-07B-00
1,4 l/1,6 l ZETEC–SE -2

15 P91
15A tral (CJB)
2 C300
T3
Bobina de encen-
dido DIS
3 1 C300
P136 31S-PC79 .5 BK/GN 31S-PC78 .5 BK/OG P136

Bujías Bujías
59 58 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
30 24 56 55 C1159 (PCM)
31-PC1B .75 BK 31-PC1A .75 BK 31-PC2F .5 BK 31-PC2A .5 BK

1,6 l ZETEC–SE
2 1 C158
2 1 C2102
31-PC1A .75 BK
8-RJ3 .75 WH/VT 31-PC2F .5 BK 31-PC2A .5 BK
1 C111 2 C313
31-PC1B .75 BK
B41 B43
9-RJ3 .75 BN/WH
Sensor de posi- Sensor posición ci-
ción del árbol de güeñal
2 C111 levas 1 C313
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–07D–00p001–MS
303-07D-00 Sistema de la bujía de incandescencia – Endura–DE Disel 1.8L 303-07D-00
-1
P93
30 30S
Caja de conexio-
F51 F30
nes de la batería
60A 15A
(BJB)
S360 S280 P91

15
30-PE13 6 RD 94S-PE12 .75 VT/YE Caja eléctrica
2 C197 F13 central (CJB)
3
15A
K70
Relevador pre–in-
candescencia Disel
5 1 C197
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
20) Indicador de
20 precalenta-
miento/estran-
32 C44
gulador
30S-PE10 6 RD/BK 91S-PE12 .75 BK/YE
32S-PE9 .35 WH/GN
16 C2
C205 32S-PE9 .75 WH/GN

P20 1 80 C202
Bujías de incan- A147
descencia Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–07D–00p002–MS
303-07D-00 Sistema de la bujía de incandescencia – Endura–DE Disel 1.8L 303-07D-00
-2
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–07E–00p001–MS
303-07E-00 Sistema de la bujía de incandescencia – 1.8L Disel Endura–DI 303-07E-00
-1
P93
Caja de conexio-
30 30S nes de la batería
F51 F30 (BJB)
60A 15A
S280
P91
94S-PE12 .75 VT/YE 15
Caja eléctrica
3 2 C197 F13 central (CJB)
15A
K70
Relevador pre–in-
candescencia Disel
5 1 C197
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
20) Indicador de
precalenta-
20
miento/es-
32 C44 trangulador
30S-PE10 6 RD/BK 91S-PE12 .75 BK/YE 32S-PE9 .35 WH/GN
16 C2
C205 32S-PE9 .75 WH/GN

P20 1 80 C202
Bujías de incan- A147
descencia Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14A–00p500–MS
303-14A-00 Controles electrónicos del motor – Endura–E 1.3L 303-14A-00
-A
P93
30 30S 30S 30
Caja de conexiones
F33 F36 F30 F31 de la batería (BJB)
3A 10A 15A 10A
A147
Módulo de control del K4
tren motriz (PCM) Relevador de la
bomba de com-
bustible
B89
Sensor calentado de
oxígeno (HO2S) pre-
catalizador
N61
Interruptor inercia
B90
Sensor calentado de
oxígeno (HO2S) post–
catalizador A31
Unidad de tanque de
D20
combustible
Conector de enlace de datos
(DLC)
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
N96 N81
Interruptor presión Interruptor posi-
servodirección ción pedal em-
brague B8
Sensor (TPS)
posicion de la
mariposa
B10 B142
Sensor (ECT) tem- Sensor de tem-
peratura refrige- peratura/pre-
rante motor sión absoluta
en el múltiple
P93
30S
Caja de conexiones A39
F30
de la batería (BJB) Reloj
15A
B11 Y1 A102
Sensor velocidad vehí- Válvula solenoide Módulo transre-
culo (VSS) de purga de filtro ceptor antirrobo
pasivo
A30
Cuadro de instrumen-
tos
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
B41
Sensor de posición del ár- A128 O5
bol de levas Módulo de control de Generador
la calefacción
B43
Sensor posición cigüeñal
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–14A–00p001–MS
antes de 09/2000, México -1
P91
O1 15
Batería F18 tral (CJB)
15A
G1 5 C3
P93
S1 (BJB)
14-DC1 .75 VT/BU
V33
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD Diodo
14-PD14 .75 VT/YE

5 1 C168
K13
Relevador de
mantenimiento
de potencia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD 31-PD14 .75 BK
S4
95S-DC8 2.5 GN/BU 95S-DC9 2.5 GN/BU S10

30 30S 30S
F33 F36 F30
3A 10A 15A
94S-PC54 .75 VT/YE

A147
Módulo de control
del tren motriz S280
(PCM)
44 C1159 94S-PC3 .75 VT/BU G1
8-PC54 .75 WH
4 1 C1181
89-PC28 .75 OG/YE
B89
Sensor calentado
de oxígeno
(HO2S) precatali-
zador
3 2 C1181
9-PC54 .75 BN S283

S911 303–14A–00–4 94S-PC28 .5 VT/YE
9-PC1 .5 BN/RD
91S-PC54 .75 BK/YE 94S-PC28A .5 VT/YE
1 46 33 37 57 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
17 18 19 C1159
8-PC28 .5 WH 5-PB11 .5 BU/WH 4-PB10 .5 GY/VT
13 10 2 C172
D20
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–14A–00p002–MS
a partir de 09/2000, excepto México -2
15 P91
O1 Caja eléctrica central
Batería F18
(CJB)
15A
P93
Caja de conexiones de la ba-
G1 5 C3 tería (BJB)
14-DA5 .75 VT/OG
S180
S1 14-DC1 .75 VT/BU
V33
Diodo
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

5 1 C168
K13
Relevador de man-
tenimiento de poten-
cia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD G1
S4
95S-DC9 2.5 GN/BU
95S-DC8 2.5 GN/BU 30S
30 30S F30
F33 F36 15A
3A 10A
89-PC28 .5 OG/YE
S280
A147
Módulo de control del
94S-PC58 .75 VT/ 94S-PC3 .75 VT/BU
tren motriz (PCM)
BU
48 44 C1159
94S-PC54 .75 VT/YE
8-PC58 .75 WH/RD 8-PC54 .75 WH
1 4 C1250 4 1 C1249
B90 B89
Sensor calenta- Sensor calenta-
do de oxígeno do de oxígeno
(HO2S) post–ca- (HO2S) precata-
talizador lizador
2 3 C1250 3 2 C1249
9-PC58 .75 BN/RD 9-PC54 .75 BN
S911 S283
303–14A–00–4 94S-PC28A .5 VT/YE
91S-PC58 .75 BK/BU 9-PC1 .75 BN/RD 91S-PC54 .75 BK/YE 94S-PC28 .5 VT/YE
1 51 46 33 37 57 C1159
19 18 17 C1159 A147
4-PB10 .5 GY/VT 5-PB11 .5 BU/WH 8-PC28 .5 WH Módulo de control
del tren motriz
2 10 13 C172 (PCM)
D20
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14A–00p003–MS
-3
P93
30S 30 Caja de conexiones
15A 10A
S280
94S-PC35 .75 VT/BU 29-PC36 1.5 OG
1 5 C164
K4
Relevador de la
bomba de com-
bustible
2 3 C164
14S-PC5 1.5 VT/BU
S350
14S-PC44 1 VT/OG
14S-PC74 .5 VT/BK 1 C173

N61
31S-PC35 .75 BK/BU Interruptor inercia
a partir de 09/2000 .5 BK/BU 1) Normal
1 2 2) Postimpacto
2 C173
53 8 C1159
14S-PC32 1 VT/OG
A147
Módulo de control
del tren motriz
10 C2
(PCM)
14S-PC32 1.5 VT/OG

Courier
4 C315
14S-PC32 1.5 VT/OG
3 C91
A31
Unidad de tanque de
combustible
1) Bomba de combusti-
1
ble
1 C91
Courier todos los demás
G3 LHD G3 RHD
G5 RHD G5 LHD
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14A–00p004–MS
-4
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
28 27 43 7 47 26 C1159
no se usa 31-PC1D .75 BK
31-PC1G .75 BK 31-PC1N .5 BK
9S-DA12 .5 BN/WH S170 303–14A–00–5
31-PC1C .75 BK
7 14 3 C158
4 C3
8-CE6 .5 WH 31-PC1D .75 BK
2 C301
31-PC1G .75 BK 31-PC1C .75 BK
N96
1 2 Interruptor presión servo- 2 1 C114
dirección
B8
1) Presión normal
Sensor (TPS)
2) Presión alta
1 C301 posicion de la
mariposa
1 C113 3 C114
B10
9-CE6 .5 BN Sensor (ECT)
temperatura refri-
gerante motor
2 C113
9S-BB6 .5 BN 9-PC18 .75 BN 9-PC64 .75 BN
2 C63 S912
N81
2 1
Interruptor posición pedal embra-
gue
1) Pedal embrague presionado
1 C63 2) Posición normal
31-BB6 .5 BK 31-PC1H .75 BK
S61
G6
15 C158
31-PC1H .75 BK
303–14A–00–1
S911
antes de 09/2000
303–14A–00–5
303–14A–00–2
a partir de 09/2000
9-PC1 .5 BN/RD
46 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14A–00p005–MS
-5
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
P93
26 C1159 30S Caja de conexiones
31-PC1N .5 BK F30 de la batería (BJB)
303–14A–00–4 S170 15A
31-PC11 .75 BK
2 C385
B142
Sensor de tempera- S281
tura/presión absolu- 94S-PC60 .75 VT
ta en el múltiple
1 C190
B11
1 3 4 C385 Sensor velocidad
31- .75 BK 9-RJ40 .75 BN/GN vehículo (VSS)
RJ40
8-PC1P .75 WH/RD
S911 303–14A–00–4 2 3 C190

8-PC60A .5 WH/BU
8-PC60 .5 WH/BU
6 C2
G1
8-PC60 .5 WH/BU 94S-PC14 .75 VT
18 C44 1 C180
9-PC1 .5 BN/RD
A30
Y1
Cuadro de instrumentos
Válvula solenoide
4) Temp. refriger. motor
de purga de filtro
5) Velocímetro
4
5 2 C180
91S-PC14 .75 BK/OG
19 C44
8-GD6 .5 WH
7 C2
8-GD6 .5 WH
49 25 46 3 35 11 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
30 24 55 56 4 C1159
31-PC1A .75 BK 31-PC2F .5 BK 8-GB10 .75 WH/BK
31-PC2A .5 BK con tacómetro sin tacómetro

31-PC1B .75 BK
1 2 C309 20 C3
31-PC2F .5 BK 20 C3
no se usa
31-PC2A .5 BK
1 C313 8-GB10 .5 WH/BK
2 1 C158 B43
21 C44
Sensor posición ci-
güeñal A30
31-PC1A .75 BK Cuadro de instru-
2 C313 mentos
31-PC1B .75 BK 15) Tacómetro
15
1 C111 32 C44
B41 8-GB10A .5 WH/BK
Sensor de posi-
1 C41
ción del árbol de
levas A128
2 C111 Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14A–00p006–MS
-6
A39 P93
Reloj K94 Caja de cone-
Relevador inhi- xiones de la ba-
bidor de arran- tería (BJB)
que
4 C67
1 C163
31S-MB6 .35 BK/OG
5 C2
31S-MB6 .5 BK/OG 31S-MB36A .75 BK/BU
39 32 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
5 38 45 16 40 60 20 C1159
10-MB37 .5 GY/OG 91-PC28 .5 BK/YE 91-PC28C .5 BK/YE
8-MB37 .5 WH/GN 8-BA12 .5 WH/BU 91-PC28B .5 BK/YE 31-PC28 .5 BK
2 1 C2 2 C175
8-MB37 .35 WH/GN
10-MB37 .35 GY/OG 8-BA12 .75
4 3 C204 WH/BU S12 S90
C303a
A102 O5
Módulo transre- Generador
ceptor antirrobo
G1 G9
pasivo
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14B–00p500–MS
303-14B-00 Controles electrónicos del motor – motores ZETEC–SE 303-14B-00
-A
P93
30S 30 30S Caja de conexio-
10A 3A 15A (BJB)
B11
Sensor velocidad Y1
vehículo (VSS) Válvula solenoide
de purga de filtro
P91 A39
15
Caja eléctrica cen- Reloj
F18
tral (CJB)
15A
A30
Cuadro de in-
strumentos
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
B89
Sensor calentado de oxíge-
no (HO2S) precatalizador N96 A102
Interruptor pre- Módulo transre-
sión servodirec- ceptor antirrobo
B90
ción pasivo
Sensor calentado de oxíge- D20
no (HO2S) post–catalizador Conector de enlace
de datos (DLC)
M149 B10
Motor de control Sensor (ECT) tem-
de la velocidad de peratura refrige-
marcha mínima rante motor
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
B142 B43
Sensor de tempe- Sensor posición ci-
ratura/presión ab- güeñal
soluta en el múlti-
ple A128
B41
Módulo de control
Sensor de posición
de la calefacción
del árbol de levas
B8
Sensor (TPS) po-
sicion de la mari-
posa
O5
Generador
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14B–00p501–MS
-B
P93
10A 3A 15A (BJB)
B11 Y1
Sensor velocidad Válvula solenoide de
vehículo (VSS) purga de filtro
B22 Y131
Sensor de flujo de Válvula de ventilación
masa de aire del cánister de emisio-
(MAF) nes evaporativas
(EVAP)
A30 B45 A39

Cuadro de in- Sensor de detonación Reloj
strumentos
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
A102
B89 N96 Módulo transrecep-
Sensor calentado D20 Interruptor presión tor antirrobo pasivo
de oxígeno Conector de enlace de servodirección
(HO2S) precatali- datos (DLC)
zador
B90 1.4L ZETEC–SE 1.6L ZETEC–SE B10

Sensor calentado Sensor (ECT) temperatura
de oxígeno refrigerante motor
(HO2S) post–ca- P93
talizador 8 Caja de conexio-
F34 nes de la batería B135
30A (BJB) Sensor de temperatura de la
culata
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
B5 B8
Sensor (ACT) Sensor (TPS)
temperatura car- posicion de la
B43
ga de aire mariposa
N81
Interruptor posi-
ción pedal embra- A128 B41
gue Módulo de control Sensor de posición del ár-
de la calefacción bol de levas
O5
Generador
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p001–MS
1.25L ZETEC–SE -1
O1
Batería
G1
P93
S1 30 Caja de conexiones
F31 de la batería (BJB)
20A
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD

5 1 C168
K13
Relevador de mante-
nimiento de potencia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD
S4 91S-PC33 .75 BK/WH
95S-DC8 1.5 GN/BU a partir de 09/2000 .5 BK/WH
30 30S
F33 F36
3A 10A
94S- .75 VT/BU 94S-PC54 .75 VT/YE

89-PC28 .75 OG/ PC58 36 C1225a
YE A147 A147
Módulo de control Módulo de control del
del tren motriz tren motriz (PCM)
(PCM)
36 C1225b 35 C1225b 25 C1225a
8-PC58 .75 WH/RD 8-CE6 .75 WH

1 C301
N96
1 4 C1250 2 1 Interruptor presión ser-
vodirección
1) Presión normal
B90 8-PC54 .75 WH
2) Presión alta
Sensor calentado 2 C301
de oxígeno (HO2S) C1249
post–catalizador 1 4 C1181 9-CE6 .75 BN
B89
Sensor calentado
2 3 C1250 de oxígeno (HO2S)
precatalizador
2 3 C1181
91S- 1 BK/BU 91S-PC54 .75 BK/YE
C1249
PC58 a partir de
9-PC58 .75 BN/RD 09/2000 9-PC54 .75 BN
9 C1225a 4 21 5 20 C1225b 13 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–14B–00p002–MS
1.25L ZETEC–SE, con A/C -2
30S 30 P93
Caja de conexio-
F32 F31
nes de la batería
20A 20A
(BJB)
S290
14-PC35 .75 VT/BU
1 5 C164
K4
Relevador de la
a partir de 02/2001 bomba de com-
bustible
2 3 C164
14S-PC5 1.5 VT/BU

M149 S350
Motor de con- 14S-PC44 1.5 VT/OG
trol de la veloci- C173
dad de marcha
N61
mínima 14S- 1.5 VT/BU
Interruptor inercia
C A D B C1229 PC41
1) Normal
1 2
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ 2) Postimpacto
C173
PC40C YE PC40D YE
14S-PC32 1.5 VT/OG
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ 10 C2
PC45C WH PC41D BU
14S-PC32 1 VT/OG Courier
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ 4 C315
PC40A YE PC40B YE 14S-PC32 1.5 VT/OG
2 C300 3 C91
91S- .75 BK/
PC44B RD T3 A31
Bobina de encendi- 1 Unidad de tanque de combusti-
do DIS ble
12 4 13 8 C102
1 C91 1) Bomba de combustible
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ Courier todos los demás
PC40C YE PC40D YE 91S-PC35 .75 BK/BU
.5 BK/BU
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/
PC40A YE PC40B YE a partir de 09/2000 G3 LHD G3 RHD
G5 RHD G5 LHD
12 13 27 28 C1225b 24 C1225a
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
48 50 24 38 23 37 C1225b
8-PC10 .75 WH/BK 7-PC64 .75 YE 7-PC55 .75 YE/GN
8-PC64 .75 WH 8-PC11 .75 WH/VT 8-PC55 .75 WH/GN
7 14 3 C102
14 13 5 C158
8-PC31 .75 WH/GN 7-PC55 .75 YE/GN
7-PC64 .75 YE
1 C113 B C D C385
2 3 C114
B10 B8 B142
Sensor (ECT) tem- Sensor (TPS) Sensor de tempera-
peratura refrige- posicion de la tura/presión absolu-
2 C113 rante motor mariposa ta en el múltiple
1 C114
A C385
9-PC31 .75 BN/GN 9-PC64 .75 BN
9-PC11 .75 BN/WH
S912
9-PC1 .75 BN/RD

1 C158
15 C102
9-PC1 .75 BN/RD 9-PC11 .75 BN/WH
39 22 C1225b
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–14B–00p003–MS
1.25L ZETEC–SE, sin A/C -3
15 P91
15A tral (CJB)
P93
(BJB)
S180
30
F31
a partir de 20A
14-PC35 .75 VT/BU
1 VT/BU 09/2000
1 5 C164
K4
Relevador de la
bomba de combus-
tible
2 3 C164
a partir de 02/2001
91S-PC35 .75 BK/BU 14S-PC5 1.5 VT/BU

S350
M149 14S-PC44 1.5 VT/OG

Motor de C173
control de la N61
14S- 1.5 VT/BU
velocidad de Interruptor inercia
PC41
marcha míni- 1) Normal
1 2
C A D B C1229 ma 2) Postimpacto
C173
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ 14S-PC32 1.5 VT/OG
PC40C YE PC40D YE 10 C2
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ Courier
14S-PC32 1 VT/OG
PC45C WH PC41D BU
4 C315
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/
14S-PC32 1.5 VT/OG
PC40A YE PC40B YE 2 C300 3 C91
91S- .75 BK/ T3 A31
PC44B RD Bobina de encendi- Unidad de tanque de combus-
1
do DIS tible
12 4 13 8 C102 1) Bomba de combustible
1 C91
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/ Courier todos los demás
PC40C YE PC40D YE
91S- .75 BK/ 91S- .75 BK/

PC40A YE PC40B YE G3 LHD G3 RHD
G5 RHD G5 LHD
12 13 27 28 C1225b 24 C1225a
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
48 50 24 38 23 37 C1225b
8-PC10 .75 WH/BK 7-PC64 .75 YE 7-PC55 .75 YE/GN
7 14 3 C102
14 13 5 C158
8-PC31 .75 WH/GN 7-PC64 .75 YE 7-PC55 .75 YE/GN
1 C113 2 3 C114 B C D C385
B8 B142
B10 Sensor de tempera-
Sensor (TPS)
Sensor (ECT) tem- tura/presión absolu-
posicion de la
peratura refrige- ta en el múltiple
mariposa
2 C113 rante motor 1 C114
A C385
9-PC31 .75 BN/GN 9-PC64 .75 BN
S912 9-PC11 .75 BN/WH
1 C158
9-PC1 .75 BN/RD
15 C102 9-PC11 .75 BN/WH

9-PC1 .75 BN/RD
39 22 C1225b
A147
Módulo de control del tren
motriz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p004–MS
1.25L ZETEC–SE -4
P93
30S
Caja de conexio-
15A (BJB)
S280
94S-PC14 .75 VT 94S-PC60 .75 VT
94S-PC28 1 VT/YE
1 C180
Y1 1 C190
Válvula solenoide
de purga de filtro
B11
Sensor velo-
2 C180 cidad vehícu- 15 P91
lo (VSS) Caja eléctrica cen-
F18
tral (CJB)
15A
2 3 C190
91S-PC14 .75 BK/OG 8-PC60A .5 WH/BU
8-PC60 .75 WH/BU 6 C2
8-PC60 .5 WH/BU 9-PC60 .5 BN/BU

S180
18 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
4) Temp. refriger.
4
motor
5 5) Velocímetro
14-PC28 .75 VT/YE
19 C44
8-GD6 .5 WH
7 C2
8-GD6 .5 WH
18 31 C1225b 11 C1225a 16 C1225b 8 21 C1225a
A147
tren motriz (PCM)
19 34 26 11 C1225b 23 C1225a
8-PC71 .75 WH/VT 9-PC19 .75 BN/RD 8-GB10 .75 WH/BK
20 C3
8-PC19 .75 WH/RD
9-PC71 .75 BN/WH con tacómetro sin tacómetro
6 9 C158
9-PC19 .75 BN/RD

8-PC19 .75 WH/RD no se usa
20 C3
2 C313
8-GB10 .5 WH/BK
2 1 C102 B43
21 C44
A30
güeñal
Cuadro de instru-
8-PC71 .75 WH/VT
mentos
9-PC71 .75 BN/WH 1 C313
15) Tacómetro
15
1 C111
B41
20 C44
Sensor de posi-
ción del árbol de
8-GB10A .5 WH/BK
levas
2 C111
1 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p005–MS
1.25L ZETEC–SE, Transmisión automática -5

30
N278
Interruptor del en-
cendido
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
10 C3
P93
30 Caja de conexio-
60A (BJB)
50-BB12 4 GY a partir de 09/2000
S360
2.5 GY
30-PF7 4 RD
2 3 C163
K94
Relevador inhi-
bidor de arran-
que
1 5 C163
A39
Reloj
50-BB10 4 GY/BK
C188
O1
Batería
P91 C219b C219a
4 C67
15 Caja eléctrica M8
F13 central (CJB) Motor arranque
15A 30-BA6 10 RD
31S- .35 BK/OG

MB6 31S-MB36B .75 BK/BU C303b
G1
5 20 C2 O5
Generador
31S-MB36D .5 BK/BU
14-LG28 .75 VT/WH
2 3 C1189
14-LG28 .75 VT/WH 31S-MB36C .5 BK/BU S174
1 3 C104
B120
Sensor de posición de la
1 2 3 4 1 2 3 4 transmisión
1) Estacionamiento (P)
2) Reversa (R)
3) Neutral (N)
2 4 C104 4) Conducción (D)
31S- .75 BK/OG 9S-PF9 .5 BN/GN
31S-MB36A .5 BK/BU
MB6 14S-LG16 .75VT/WH
1 C1189
417–01–00–20 91S-BB16 .75 BK/RD
Iluminación exterior – Luces de
reversa
30 37 27 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
16 28 29 C1225a 15 3 6 C1225b 6 7 C1225a
91-MB37 .75 BK/GN 10-MB37 .75 GY/OG 91-PC28A 1.5 BK/YE 91-PC28C 1.5
8-MB37 .75 WH/GN BK/YE
8-BA12 .75 WH/BU 91-PC28B 1.5 BK/YE 91- 1.5 BK/YE
3 2 1 C2 PC28D
8-MB37 .35 WH/GN 2 C158 S12
91-MB37 .35 BK/GN 10-MB37 .35 GY/OG
2 4 3 C204 8-BA12 .75 WH/BU
2 C303a
A102 O5
Módulo transreceptor Generador G1
antirrobo pasivo
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14B–00p006–MS
1.25L ZETEC–SE, Caja de cambio manual -6

A39 P93
que
4 C67
1 C163
31S-MB6 .35 BK/OG
5 C2
31S-MB6 .75 BK/OG 91S-BB16 .75 BK/RD
30 37 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
16 28 29 C1225a 15 3 6 C1225b 6 7 C1225a

91-MB37 .75 BK/GN 10-MB37 .75 GY/OG
91-PC28A 1.5 BK/YE 91-PC28C 1.5 BK/YE
8-MB37 .75 WH/GN
8-BA12 .75 WH/BU 91-PC28B 1.5 BK/YE 91-PC28D 1.5 BK/YE

3 2 1 C2
91-MB37 .35 BK/GN 10-MB37 .35 GY/OG 2 C158
S12
8-MB37 .35 WH/GN
2 4 3 C204
8-BA12 .75 WH/BU
2 C303a
A102 O5
Módulo transrecep- Generador G1
tor antirrobo pasivo
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14B–00p007–MS
1.4L ZETEC–SE -7
P91
O1 15
F18 Caja eléctrica central
Batería
15A (CJB)
G1
5 C3
P93
14-DA5 .75 VT/OG
S1 Caja de conexiones
S180
14-DC1 .75 VT/BU
V33
Diodo
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE
5 1 C168
K13
Relevador de mante-
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD
S4 31-PD14 .75 BK
95S-DC8 1.5 GN/BU
30 30S S10
F33 F36
3A 10A
89-PC28 .75 OG/YE 94S-PC54 .75 VT/YE

G1
A147
tren motriz (PCM)
44 43 28 C1159
8-PC54 .5 WH 8-CE6 .5 WH
9S-DA12 .5 BN/WH
4 1 C181 1 C301
4 C3 N96
9S-BB6 .5 BN 2 1 Interruptor presión ser-
B89 2 C63 vodirección
Sensor calentado de N81 1) Presión normal
oxígeno (HO2S) pre- 1 2 Interruptor posi- 2 C301 2) Presión alta
catalizador ción pedal em-
brague
1 C63 1) Pedal em-
brague pre-
3 2 C181 sionado 9-CE6 .5 BN
2) Posición nor-
mal
9-PC54 .5 BN G6
S911
303–14B–00–28
91S-PC54 .5 BK/YE 9-PC1 .5 BN/RD

1 33 46 C1159
A147
tren motriz (PCM)
36 19 18 17 C1159
4-PB10 .5 GY/VT 5-PB11 .5 BU/WH 8-PC28 .5 WH
7 2 10 13 C172
D20
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p008–MS
1.4L ZETEC–SE -8
30S 30 P93
Caja de conexio-
F30 F31
nes de la batería
15A 10A
(BJB)
S280 29-PC36 1.5 OG
94S-PC35 .75 VT/BU
1 5 C164
K4
Relevador de la
bomba de com-
bustible
2 3 C164
14S-PC5 1.5 VT/BU

S350
14S-PC44 1 VT/OG
1 C173
N61
Interruptor inercia
1) Normal
1 2
2) Postimpacto
2 C173
14S-PC32 1 VT/OG
10 C2
14S-PC32 1.5 VT/OG Courier

4 C315
14S-PC32 1.5 VT/OG

14S-PC74 .5 VT/BK
3 C91
A31
Unidad de tanque de combusti-
1
ble
1) Bomba de combustible
1 C91
31S-PC35 .75 BK/BU
a partir de 09/2000 .5 BK/BU
G3 LHD G3 RHD
53 8 C1159 G5 RHD G5 LHD

A147
Módulo de
control del tren
motriz (PCM)
27 7 47 26 25 C1159
31-PC1G .75 BK 31-PC1C .75 BK 8-PC11 .5 WH/VT
8-PC56 .75 WH/BK 31-PC1D .75 BK
7 14 3 C158
31-PC1D .75 BK
31-PC1C .75 BK
2 1 C114
B8
Sensor (TPS) po-
31-PC1G .75 BK
sicion de la mari-
1 C113 posa
3 C114
B10
Sensor (ECT) tempera- 1 C171
tura refrigerante motor B5
2 C113 Sensor (ACT)
9-PC1B .75 BN/RD 9-PC1 .75 BN/RD temperatura car-
S912 ga de aire
8 P93 2 C171
F34 conectado a octano 95
Caja de conexiones de 31-PC1H .75 BK
F34 y F34 no conectado a octa-
la batería (BJB) 9-PC11 .5 BN/WH
30A no 91 15 C158
31-PC1H .75 BK
9-PC56 .75 BN/YE
S911
303–14B–00–7
9-PC1 .5 BN/RD
46 C1159
A147
tren motriz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p009–MS
1.4L ZETEC–SE -9
P93
30S
Caja de conexio-
15A (BJB)
S280
94S-PC2 .75 VT/BU

S281
94S-PC14 .75 VT 94S-PC60 .75 VT 94S-PC3 .75 VT/BU
1 C180
Y1 1 C190 S283
Válvula solenoide de 94S-PC8 .75 VT
purga de filtro
B11
Sensor velo-
2 C180 cidad vehícu- no se usa
lo (VSS)
1 6 2 C186
2 3 C190
91S-PC14 .75 BK/OG 8-PC60A .5 WH/BU B22
Sensor de flujo de
masa de aire
8-PC60 .5 WH/BU 6 C2 (MAF)
G1
8-PC60 .5 WH/BU
18 C44
A30 3 4 5 C186
Cuadro de instru-
mentos G1 8-PC8 .75 WH/BU
4) Temp. refriger.
4
motor
5 5) Velocímetro
94S- .5 VT/YE
PC28
19 C44
8-GD6 .5 WH
C2 9-PC8 .75 BN/ 94S-PC28A .5 VT/
7
BU YE
8-GD6 .5 WH
11 3 31 9 50 37 57 C1159
30 24 56 55 4 C1159 A147
31-PC1A .75 BK 31-PC2A .5 BK Módulo de control del
8-GB10 .75 WH/BK
31-PC1B .75 BK 31-PC2F .5 BK tren motriz (PCM)
20 C3
con tacómetro sin tacómetro
2 1 C2102
31-PC2A .5 BK
20 C3 no se usa
31-PC2F .5 BK
2 C313 8-GB10 .5 WH/BK
2 1 C158 B43 21 C44
Sensor posición ci- A30
güeñal Cuadro de instru-
31-PC1A .75 BK
mentos
1 C313 15) Tacómetro
31-PC1B .75 BK
15
1 C111
B41 20 C44
Sensor de posi-
8-GB10A .5 WH/BK
ción del árbol de
levas
1 C41
2 C111
A128
Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p010–MS
1.4L ZETEC–SE -10

A39 P93
que
4 C67
1 C163
31S-MB6 .35 BK/OG
5 C2
31S-MB6 .5 BK/OG 31S-MB36A .75 BK/BU
39 32 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
41 5 38 45 16 40 60 20 C1159
7-MB37 .5 YE/GN 10-MB37 .5 GY/OG 91-PC28 .5 BK/YE 91-PC28C .5 BK/YE
8-MB37 .5 WH/GN 31-PC2B .5 BK 91-PC28B .5 BK/YE 31-PC28 .5 BK
3 C2102
4 2 1 C2
7-MB37 .35 YE/GN 10-MB37 .35 GY/OG
8-MB37 .35 WH/GN
1 4 3 C204 S12 S90
31-PC2B .5 BK
2 C303a
A102 O5
Módulo transrecep- Generador
G1 G9
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p011–MS
1.6L ZETEC–SE antes de 09/2000 -11
15 P91
O1
Batería
15A (CJB)
G1
5 C3
P93
14-DA5 .75 VT/OG Caja de conexiones
S1 S180
14-DC1 .75 VT/BU
V33
Diodo
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

5 2 C168
K13
Relevador de mante-
3 1 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD
S4 31-PD14 .75 BK
95S-DC8 1.5 GN/BU
30 30S S10
F33 F36
3A 10A
89-PC28 .75 OG/YE 94S-PC54 .75 VT/YE

G1
A147
tren motriz (PCM)
44 43 Caja de cambio manual 28 C1159
8-PC54 .75 WH 91S-CE6 .5 BK/YE

9S-DA12 .5 BN/WH
1 4 C1181 1 C301
4 C3 N96
9S-BB6 .5 BN 2 1 Interruptor presión
B89 2 C63 servodirección
Sensor calentado de N81 1) Presión normal
oxígeno (HO2S) pre- 1 2 Interruptor posi- 2 C301 2) Presión alta
catalizador ción pedal em-
brague
1) Pedal em- 91- .5 BK/YE
1 C63
brague pre- CE6
sionado
2 3 C1181 2) Posición
G6 normal
S11
9-PC54 .75 BN
91S-PC54 .75 BK/YE G1
S911 303–14B–00–13
9-PC1 .5 BN/RD
1 33 46 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
36 19 18 17 C1159
4-PB10 .5 GY/VT 5-PB11 .5 BU/WH 8-PC28 .5 WH
7 2 10 13 C172
D20
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p012–MS
1.6L ZETEC–SE a partir de 09/2000 -12

O1
15 P91
Batería
(CJB)
15A
G1 5 C3
P93
14-DA5 .75 VT/OG
S180 Caja de conexiones
S1
14-DC1 .75 VT/BU
V33
Diodo
30-DC16 4 RD 30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

5 1 C168
K13
Relevador de man-
cia
3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD G1
95S-DC8 2.5 GN/BU

30 30S
F33 F36
3A 10A
89-PC28 .5 OG/YE
A147
Módulo de con-
trol del tren
94S-PC58 .75 VT/ motriz (PCM)
BU
48 44 C1159
8-PC58 .75 WH/RD 8-PC54 .75 WH 94S-PC54 .75 VT/YE
1 4 C1250 4 1 C1249
B90 B89
Sensor calentado Sensor calenta-
de oxígeno do de oxígeno
(HO2S) post–ca- (HO2S) precata-
talizador lizador
2 3 C1250 3 2 C1249
9-PC58 .75 BN/RD 9-PC54 .75 BN
S911
303–14B–00–13
91S-PC58 .75 BK/BU 9-PC1 .5 BN/RD 91S-PC54 .75 BK/YE
1 51 46 33 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
43 Caja de cambio manual 19 18 17 28 C1159
9S-DA12 .5 BN/WT 4-PB10 .5 GY/VT 5-PB11 .5 BU/WH 8-PC28 .5 WH 91S-CE6 .5 BK/YE

1 C301
4 C3 2 10 13 C172
9S-BB6 .5 BN 2 1 N96
2 C63 D20 Interruptor presión ser-
Conector de enlace de datos vodirección
2 1 N81 (DLC) 1) Presión normal
Interruptor posición pedal 3 C301 2) Presión alta
embrague
1) Pedal embrague pre- 91-CE6 .5 BK/YE
1 C63 sionado
2) Posición normal S11
G6 G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p013–MS
1.6L ZETEC–SE -13
30S 30 P93
Caja de conexio-
F30 F31
nes de la batería
15A 10A
(BJB)
S280 29-PC36 1.5 OG
94S-PC35 .75 VT/BU
2 5 C164
94S-PC2 .75 VT/BU K4
Relevador de la
S281 bomba de com-
bustible
1 3 C164
14S-PC5 1.5 VT/BU

antes de 09/2000 S350
14S-PC44 1 VT/OG
1 C173
N61
94S-RL25 .75 VT/BU Interruptor inercia
1) Normal
1 2
2) Postimpacto
2 C173
14S-PC32 1 VT/OG
1 C1231
Y131 10 C2
Válvula de ventilación del
cánister de emisiones eva- 14S-PC32 1.5 VT/OG
porativas (EVAP) 14S-PC74 .5 VT/BK
3 C91
A31
Unidad de tanque de combusti-
2 C1231 1
ble
91S-RL25 .75 BK/BU 31S-PC35 .75 BK/BU 1) Bomba de combustible
a partir de 09/2000 .5 BK/BU 1 C91
antes de 09/2000
G3 RHD
22 53 8 C1159
G5 LHD
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
2 7 47 26 25 C1159
31-PC1G .75 BK 31-PC1C .75 BK 8-PC11 .5 WH/VT
31-PC2G .5 BK 31-PC1D .75 BK
13 14 3 C158
8-RJ28 .75 WH
7 C2102 7-RJ28 .75 YE
2 3 C114
8-RJ33 .75 WH/VT B8
31-PC2G .5 BK Sensor (TPS) po-
sicion de la mari-
1 C1230 1 C113 posa
1 C114
B45 B135
Sensor de detonación Sensor de temperatura 1 C171
de la culata B5
2 C113 Sensor (ACT)
2 C1230 9-RJ33 .75 BN/WH 9-RJ28 .75 BN temperatura car-
S912 ga de aire
2 C171
31-PC2H .5 BK 9-RN2 .75 BN/RD
9-PC11 .5 BN/WH
15 C158
8 C2102 303–14B–00–11
31-PC1H .75 BK
antes de 09/2000
S911
31-PC2H .5 BK 303–14B–00–12
a partir de 09/2000 9-PC1 .5 BN/RD
23 46 C1159
A147
tren motriz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p014–MS
1.6L ZETEC–SE -14
P93
30S
Caja de conexio-
15A (BJB)
S280
94S-PC2 .75 VT/BU

S281
94S-PC14 .75 VT 94S-PC60 .75 VT 94S-PC3 .75 VT/BU
1 C180
1 C190 S283
Y1
Válvula solenoide
de purga de filtro
B11 94S-PC8 .75 VT
Sensor velo-
2 C180 cidad vehícu-
no se usa
lo (VSS)
1 6 2 C186
2 3 C190
91S-PC14 .75 BK/OG 8-PC60A .5 WH/BU B22
Sensor de flujo
de masa de aire
8-PC60 .5 WH/BU 6 C2 (MAF)
G1
8-PC60 .5 WH/BU
18 C44
A30 3 4 5 C186
Cuadro de instru-
mentos G1 8-PC8 .75 WH/BU
4 4) Temp. refriger.
motor
5 5) Velocímetro
94S- .5 VT/YE
PC28
19 C44
8-GD6 .5 WH
C2 9-PC8 .75 BN/ 94S-PC28A .5 VT/
7
BU YE
8-GD6 .5 WH
11 3 35 9 50 37 57 C1159
30 24 56 55 4 C1159 A147
31-PC1A .75 BK 31-PC2A .5 BK 8-GB10 .75 WH/BK Módulo de control
31-PC1B .75 BK 31-PC2F .5 BK del tren motriz
(PCM)
con tacómetro 20 C3 sin tacómetro
2 1 C2102
31-PC2A .5 BK 20 C3
no se usa
31-PC2F .5 BK
2 C313
8-GB10 .5 WH/BK
2 1 C158 B43
21 C44
güeñal A30
8-RJ3 .75 WH/VT Cuadro de instru-
mentos
1 C313
9-RJ3 .75 BN/WH 15) Tacómetro
15
1 C111
B41 20 C44
Sensor de posi-
ción del árbol de 8-GB10A .5 WH/BK
levas
2 C111
1 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14B–00p015–MS
1.6L ZETEC–SE -15
A39 P93
que
4 C67
1 C163
31S-MB6 .35 BK/OG
5 C2
31S-MB6 .5 BK/OG 31S-MB36 .75 BK/BU
39 32 C1159
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
5 38 45 16 40 60 20 C1159
10-MB37 .5 GY/OG 91-PC28 .5 BK/YE 91-PC28C .5 BK/YE
8-MB37 .5 WH/GN 31-PC2B .5 BK 91-PC28B .5 BK/YE 31-PC28 .5 BK
2 1 C2
3 C2102
10-MB37 .35 GY/OG
8-MB37 .35 WH/GN
4 3 C204 S12 S90
31-PC2B .5 BK
2 C303a
A102 O5
Módulo transrecep- Generador
G1 G9
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14D–00p500–MS
303-14D-00 Controles electrónicos del motor – Endura–DE Disel 1.8L 303-14D-00
-A
P93 P91
30S 30S 15
Caja de conexio- Caja eléctrica cen-
F30 F33 F13
nes de la batería tral (CJB)
15A 3A (BJB) 15A
A30
Cuadro de instru-
mentos
A128
Y49
Módulo de control
Válvula del sole-
de la calefacción
noide de recircula-
ción del gas del
escape (vacío)
(EGR)
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
B10 M110
Sensor (ECT) tem- Motor de marcha
peratura refrige- mínima Diesel
rante motor
A103
N76 Módulo antirrobo
Interruptor presión pasivo
doble
B49
Sensor de posi-
ción de la válvula
de EGR A74
Unidad bomba
Diesel
con A/C
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
8 P93
Caja de conexio- B43
F34
D20 nes de la batería Sensor posición ci-
30A
Conector de enla- (BJB) güeñal
ce de datos (DLC)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14D–00p001–MS
-1
P91
O1 15
Caja eléctrica central
Batería F18
(CJB)
15A
5 C3
P93
nes de la batería
G1 S180
(BJB)
14-DC1 .75 VT/BU
S1 V33
Diodo
30-PD15 2.5 RD 14-PD14 .75 VT/YE

5 1 C168
K13 30S
Relevador de mante-
nimiento de potencia F33
3A
3 2 C168
95S-DC9 2.5 GN/BU 31-PD14 .75 BK

.5 BK
30S
F30 a partir de 09/2000
15A
S10
S280
94S-PD12B .75 VT/OG
94S-PD12A .75 VT/OG 89-PD12 .75 OG/GN
G1
71 97 55 C202
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
15 16 25 23 24 51 76 77 103 C202
4-PB10 .75 GY/VT 91-PD12E .75 BK/RD 91-PD12A .75 BK/RD 91-PD12D .75 BK/RD
5-PB11 .75 BU/WH 31-PD12 .75 BK 91-PD12 .75 BK/RD 91-PD12C .75 BK/RD 91-PD12B .75 BK/RD
10 2 C172 S12
D20
Conector de enlace de da-
tos (DLC)
4 C172
31-PB9 .5 BK
S90
G9 G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14D–00p002–MS
-2
P93
30S Caja de conexiones P91
F30 de la batería (BJB) 15 Caja eléctrica cen-
15A F13 tral (CJB)
S280 15A
2 C44
94S-PD18 .75 VT/BU A30
tos
5) Velocímetro
20) Indicador de preca-
2 C200 20 lentamiento/estran-
Y49 gulador
Válvula del solenoide de
recirculación del gas del 32 C44
escape (vacío) (EGR) 32S-PE9 .35 WH/GN
16 C2
1 C200
31S-PD18 .75 BK/BU 32S-PE9 .75 WH/GN
47 80 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
18 9 C202
8-PD35 .75 WH/GN
P93
Conector de ajuste de
8 Caja de conexio-
F34 marcha mínima Diesel nes de la batería
8-GB10 .5 WH/BK 30A (BJB)
G1

20 C3
20 C3 no se usa
8-GB10 .5 WH/BK
21 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
15) Tacómetro
15
20 C44
8-GB10A .5 WH/BK
21 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c303–14D–00p003–MS
con A/C -3
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
38 91 29 83 7 89 45 104 C202
8-PD13 .75 WH/VT
32-PD34 .75 WH/GN 91S-PD34 .75 BK/GN
2 C1102
33-PD34 .75 YE/GN
8-PD13 .5 WH/VT
1 C103 1 3 2 C1204
B10 M110
Sensor Motor de marcha
(ECT) tem- mínima Diesel
peratura re-
2 C103 frigerante
motor 4 C1204
9-PD13 .5 BN/WH 9-PD1 .75 BN/RD 9-PD34 .5 BN/GN

3 C1102
8-PD20 .75 WH 14S-PD20B .75 VT/YE
9-PD13 .5 BN/WH
S97
A103
9-PA37 .5 BN/BU Módulo antirrobo 14S-PD20A .75 VT/YE
pasivo
1 C206
B49
Sensor de posición 12 C3000
de la válvula de
8-MB36 .35 WH/RD 9-PD20 .5 BN
EGR
7 1 2 5 6 C207
3 C206 A74
2
Unidad bomba Die-
sel
4 2 1 3
1) Válvula sole-
8 3 C207 noide avance
91-PD20 .5 BK/YE carga parcial
2) Sensor resist.
9-CA38 .5 BN/BU 7-PD20 .5 YE variable de pa-
8-PA .75 WH/ S11 lanca combusti-
ble (FLVR)
37 BU
3) Válvula sole-
6 C97 noide arranque
en frío
7-PA37 .5 YE/BU 4) Válvula sole-
noide corte
91-CA38 .75 BN/BU
G1 combustible
3 C96
N76
Interruptor presión doble
1) Presión normal
1 2 2) Presión alto
1 C96
1 C313
31S-PA5A .75 BK/BU B43
güeñal
2 C97
S83
2 C313
8-PC19 .5 WH/RD
9-PC19 .5 BN/RD
7 8 C1102
31S-PA5A .75 BK/BU 7-PD1 .75 YE/RD
8-PC19 .75 WH/RD

9-PC19 .75 BN/RD
35 13 90 22 21 C202
A147
tren motriz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14D–00p004–MS
sin A/C -4
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
38 91 89 45 104 C202
8-PD13 .75 WH/VT
2 C1102
8-PD13 .5 WH/VT
1 C103
B10
Sensor (ECT) tempe-
ratura refrigerante
motor
2 C103
9-PD13 .5 BN/WH 9-PD1 .75 BN/RD
3 C1102
8-PD20 .75 WH 14S-PD20B .75 VT/YE
9-PD13 .5 BN/WH
S97
A103
9-PA37 .5 BN/BU Módulo antirrobo pa- 14S-PD20A .75 VT/YE
sivo
1 C206
B49 12 C3000
Sensor de posi- 9-PD20 .5 BN
8-MB36 .35 WH/RD
ción de la válvula
de EGR
7 1 2 5 6 C207
3 C206 A74
2
Unidad bomba Diesel
1) Válvula solenoide
4 2 1 3 avance carga parcial
2) Sensor resist. variable
8 3 C207
de palanca combusti-
91-PD20 .5 BK/YE
ble (FLVR)
7-PD20 .5 YE 3) Válvula solenoide ar-
S11 ranque en frío
8-PA .75 WH/
4) Válvula solenoide cor-
37 BU
te combustible
7-PA37 .5 YE/BU
G1
1 C313
S83 B43
Sensor posición
cigüeñal
8-PC19 .5 WH/RD 2 C313
9-PC19 .5 BN/RD
7 8 C1102
8-PC19 .75 WH/RD

7-PD1 .75 YE/RD 9-PC19 .75 BN/RD
35 90 22 21 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14E–00p500–MS
303-14E-00 Controles electrónicos del motor – 1.8L Disel Endura–DI 303-14E-00
-A
P93
30S Caja de conexiones
15A
30 30
F38 F54
30A 60A
K167
Relevador 2 de bu-
jía
K166
Relevador 1 de bu-
jía
R55 R55
Calefactor eléctri- Calefactor eléctrico
co auxiliar de re- auxiliar de refrige-
frigerante rante
R55
Calefactor eléctrico
auxiliar de refrigeran-
te
B129
Sensor de posición
del pedal del acele-
rador
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c303–14E–00p501–MS
-B
P93
Caja de conexiones
30S de la batería (BJB)
F30
15A
30
F31
30A
K219 30
Relevador de ali- F33
mentación de la 3A
bomba de inyección
(IPP)
A74
Unidad bomba
Diesel
Y49 B11
15 P91
Válvula del sole- Sensor velocidad
F18 noide de recircu- vehículo (VSS)
tral (CJB)
15A lación del gas del
escape (vacío)
(EGR)
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
B135 B136 B2
Sensor de Sensor de posi- Sensor (MAP)
temperatura ción de la válvu- presión absoluta
de la culata la del sistema del múltiple
de recirculación
de gases de es-
B64 cape (EGR) N81
Sensor de Interruptor posi-
temperatura ción pedal em-
del aire de ad- brague
misión
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
B43 O5 A102
Sensor posición Generador Módulo transreceptor
cigüeñal D20 antirrobo pasivo
Conector de enlace
de datos (DLC)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14E–00p001–MS
-1
P93
Caja de conexio-
30S 30 30
nes de la batería
F30 F31 F33
(BJB)
15A 30A 3A
S280
94S-PD20 .75 VT/YE 29-PD20 2.5 OG/YE

1 5 C1232
K219
Relevador de ali-
mentación de la
bomba de inyección
(IPP)
2 3 C1232
31-XL1 .75 BK 29S-PD20 2.5 OG/YE 89-PD12 .75 OG/GN
7 C1235
A74
Unidad bomba Die-
sel
6 8 4 2 1 C1235
31-RS4 2.5 BK 8-RS17 .75 WH 8-PB11 .75 WH/BU
8-RS16 .75 WH/VT 8-PB10 .75 WH/BU
G19 P91
F18 tral (CJB)
15A
70 12 57 50 49 8 55 C202
A147
Módulo de con-
trol del tren mo-
triz (PCM)
103 76 77 25 C202
91-PD12B .75 BK/RD 91-RD12C .75 BK/RD 91-RD12D .75 BK/RD 31-PD12 .75 BK
S12 S90
G1 G9
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14E–00p002–MS
con calefactor eléctrico auxiliar de refrigerante -2

P93
30S
Caja de conexio-
15A (BJB)
S280
94S-XL4 .75 VT/BU
S1126
30 30
F38 F54
30A 60A
30-XL3 6 RD 94S-XL3 .75 VT/BU
94S-XL2 1.5 VT/BU 29-XL2 4 OG/BU 3 2 C1234

K167
1 5 C1233
Relevador 2 de
K166 bujía
Relevador 1 de bu-
jía 5 1 C1234
2 3 C1233
30S-XL3 6 RD/BU
31S-XL2 .75 BK/BU 29S-XL2 6 OG/BU 31S-XL3 .75 BK/BU
2 1 C1238
29S-XL2 6 OG/BU 30S-XL3 6 RD/BU

98 C202 75 C202
A147 A147
Módulo de con- Módulo de control
trol del tren mo- del tren motriz
S1130
triz (PCM) (PCM)
30S-XL4 6 RD/BU 30S-XL5 6 RD/BU
C1239 C1240 C1241

R55 R55 R55
Calefactor eléc- Calefactor eléc- Calefactor eléctrico
trico auxiliar de trico auxiliar de auxiliar de refrige-
refrigerante refrigerante rante
-3
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
14 3 35 90 34 C202
8-PC31 .75 WH/GN 8-PC11 .75 WH/VT 8-PA37 .75 WH/BU 8-RJ20 .75 WH/GN
7-PD1 .75 YE/RD
2 C1102 S83 303–14E–00–4

1 C1245
B64 7-PA37 .75 YE/BU
8-PC31 .75 WH/GN
Sensor de tem- 7-RJ20 .75 YE/GN
peratura del aire
2 C103 de admisión 1 2 C1242
B135 B2
2 C1245
Sensor de tempe- Sensor (MAP)
ratura de la culata presión absoluta
del múltiple
1 C103 3 C1242
3 1 C1243 9-RJ20 .75 BN/GN
9-PC31 .75 BN/GN 9-PC11 .75 BN/WH
B136
Sensor de posición de
3 C1102
la válvula del sistema
de recirculación de ga-
9-PC31 .75 BN/GN ses de escape (EGR)
2 C1243
9-PA37 .75 BN/BU
S97 303–14E–00–4
9-PD1 .75 BN/RD
91 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14E–00p004–MS
-4
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
5 90 4 39 7 C202
8-RJ35 .75 WH/RD 7-PD1 .75 YE/RD 8-RJ30 .75 WH 8-RJ36 .75 WH/BU
303–14E–00–3 S83 7-RJ36 .75 YE/BU
7-RJ30 .75 YE
4 1 2 5 6 C1244
7-RJ30 .75 YE 8-RJ30 .75 WH 8-RJ36 .75 WH/BU
S1131
8-RJ35 .75 WH/RD 7-RJ35 .75 YE/RD 7-RJ30A .75 YE 7-RJ36 .75 YE/BU
4 8 10 5 3 7 C1246
B129
Sensor de posi-
ción del pedal del
acelerador
6 9 2 C1246
9-RJ35 .75 BN/RD 9-RJ30A .75 BN
S1132
9-RJ36 .75 BN/BU
9-RJ30 .75 BN
3 7 C1244
9-RJ30 .75 BN
303–14E–00–3 S97 9-RJ36 .75 BN/BU
9-PD1 .75 BN/RD
91 51 C202
A147
tren motriz (PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14E–00p005–MS
-5
30S P93
Caja de conexiones
F30
15A
S280
94S-PC60 .75 VT
94S-PD18 .75 VT/BU
1 C1190
2 C200
Y49 B11
Válvula del sole- Sensor velocidad
noide de recircu- vehículo (VSS)
lación del gas del
escape (vacío)
1 C200
(EGR)
3 2 C1190
91-PC60 .75 BK/OG 8-PC60 .75 WH/BU
S1133
8-PC60A .75 WH/BU
S12 6 C2
31S-PD18 .75 BK/BU 94S-PD12B .75 VT/OG
8-PC60 .5 WH/BU
G1 18 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
4) Temp. refriger.
motor
4
5) Velocímetro
8-PC60B .75 WH/BU 19 C44

8-GD6 .5 WH
7 C2
8-GD6 .75 WH
83 97 58 46 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
22 32 63 C202
9-PC19 .75 BN/RD
8 C1102 9S-BB6 .75 BN
9-PC19 .5 BN/RD
4 C3
2 C313 8-BA12 .75 WH/BU
B43 9S-BB6 .5 BN
güeñal
2 C63
2 C1237 N81
1 C313 1 2 Interruptor posi-
8-PC19 .5 WH/RD ción pedal embra-
gue
7 C1102 8-BA12 .75 WH/BU 1) Pedal embra-
1 C63 gue presiona-
8-PC19 .75 WH/RD
do
21 C202 2 C303d 2) Posición nor-
A147 O5 mal
Módulo de control Generador
del tren motriz
(PCM) G6
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c303–14E–00p006–MS
-6
K242 P91
Relevador de la
bomba de la servo- F13 tral (CJB)
dirección 15A
2 C1226c
2 C44
A30
31S-CE12 .75 BK/RD Cuadro de instrumen-
tos
20) Indicador de preca-
lentamiento/estran-
20 gulador
1 C1227
32 C44
32S-PE9 .35 WH/GN
31S-CE12 .75 BK/RD 16 C2
32S-PE9 .75 WH/GN
6 80 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
18 C202
8-GB10 .75 WH/BK
20 C3
8-GB10 .5 WH/BK
21 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
15) Tacómetro
15
20 C44
8-GB10A .5 WH/BK
21 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–02–00p00–MS
412-02-00 Calefacción y ventilación 412-02-00
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–02–00p001–MS
-1
15 P91
F16
tral (CJB)
30A
con aleta de recirculación sin tapa de recirculación
S160 8 C1037
14-CA18 4 VT/OG
14-CA18 4 VT/OG
1 C221
M3
Motor soplador cale-
factor
2 C221
31S-CA18 4 BK/RD
S910
14-CA76 .5 VT
31S-CA18A 1.5 BK/RD
1 C220
R21
Resistencia en serie
soplador calefactor
4 2 3 C220
31S-CA33 4 BK/OG 31S-CA31 1 BK/YE
31S-CA32 1.5 BK/BU 31S-CA30 1 BK/WH
4 6 7 1 C1037

6 5 3 1 C1046
N125
Interruptor del motor del
soplador
4 3 2 1 0 0) Apagado
1) Bajo
2) Medio
2 C1046 3) Alto
4) Máximo
G6
2 1 C1222
M69
Activador de re-
circulación de
aire
3 C1222
31-CA76 .5 BK 31S-CA76 .5 BK/OG
3 5 C1037
31S-CA76 .5 BK/OG
412–02–00–2
G6 antes de 09/2000
Módulo de control de la calefacción
G13 a partir de 09/2000
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–02–00p002–MS
-2
A147
tren motriz (PCM)
4 C1159
Motores Diesel
18 C202 P91
30 58 15 Caja eléctrica cen-
F2 F6 F13 tral (CJB)
1.25L ZETEC–SE 23 C1225a 7.5A 7.5A 15A
8-GB10 .75 WH/BK

20 C3 S24 S60 S130
20 C3 no se usa
14-CA82 .5 VT/BK
8-GB10 .5 WH/BK
1 C42
21 C44 Y100
A30 Válvula solenoide
Cuadro de instru- de control del cale-
mentos factor
2 C42
20 C44 29-CA83 .35 OG/GN 14-CA83 .5 VT/OG
31S-CA82 .5 BK/GN
8-GB10A .5 WH/BK
29S-LA28 .35 OG/GN
no se usa
17 C2
31S-CA66 .5 BK/RD
1 7 2 4 12 5 11 C41
A128
no se usa no se usa
Módulo de control
de la calefacción
13 0) Desconecta-
do
1) Aire recircula-
do
3) Ilum. del in-
terruptor del
aire recirc.
5) Iluminación
0 1 13) Interruptor
5 5 3 selector de
temperatura
9 3 6 C41
31S-CA76 .5 BK/BU 31-LA28 .5 BK
S61
412–02–00–1
Activador de recircu-
lación de aire
G6 G4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c412–03A–00p500–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
-A
P91
15 30 58 15 Caja eléctrica cen-
F16 F2 F6 F13 tral (CJB)
30A 7.5A 7.5A 15A
30S 30S
F30 F32
15A 20A
K158
Relevador del inter-
ruptor de A/C
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
M3 Y100
Motor soplador cale- Válvula solenoide todos los demás 1.25L ZETEC–SE
factor de control del cale-
factor
N75
Interruptor de se-
cuencia del com-
presor del aire acon-
A128 dicionado
Módulo de control
de la calefacción
M69
lación de aire
R21 A147
Resistencia en serie Módulo de control
soplador calefactor del tren motriz
(PCM)
N125 A30
Interruptor del motor Cuadro de instru-
del soplador mentos
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c412–03A–00p501–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
-B
P93
30S 30 30S 30S
Caja de conexiones
F30 F51 F30 F32 de la batería (BJB)
15A 60A 15A 20A
K46 K45
Relevador ventilador re- Relevador del venti-
frigeración motor alta ve- lador de refrigera-
locidad ción del motor
V22
Diodo del motor del
miento
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
N76
Interruptor presión
doble
Motores de gasoli-
na, 1.8L Disel En- Endura–DE Disel
dura–DI 1.8L
P93
30S Caja de cone-
F30 xiones de la
15A batería (BJB)
K32
Relevador mariposa
abierta (WOT) del A/C
R27
Resistencia ventila-
dor refrigeración
motor A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
M37 V7 Y16
Motor ventilador re- Diodo del embrague Embrague compres-
frigeración motor compresor A/C or A/C
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03A–00p001–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
-1
P91
F16 tral (CJB)
30A
S160
14-CA18 4 VT/OG
1 C221
M3
factor
2 C221
31S-CA18 4 BK/RD
S910
14-CA76 .5 VT 31S-CA18A 1.5 BK/RD
1 C220
R21
soplador calefactor
4 2 3 C220
4 6 7 1 C1037 salvo van frigorífica

31S-CA33 4 BK/OG 31S-CA31 1 BK/YE 31S-CA25 412–03A–00–2
.5 BK/GN Módulo de control de

la calefacción
6 5 3 1 C1046
N125
Interruptor del motor del soplador
0) Apagado
4 3 2 1 0 1) Bajo
2) Medio
3) Alto
4) Máximo
2 C1046
G6
2 1 C1222
M69
lación de aire
3 C1222
31-CA76 .5 BK 31S-CA76 .5 BK/OG 412–03A–00–2
3 5 C1037 Módulo de control de
la calefacción
31S-CA76 .5 BK/OG
412–03B–00–1 Van refrigerada
G6 antes de 09/2000 Control del clima
auxiliar
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c412–03A–00p002–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
-2
A147
tren motriz (PCM)
4 C1159 Motores Diesel

18 C202
23 C1225a 1.25L ZETEC–SE
8-GB10 .75 WH/BK

20 C3
20 C3 no se usa
P91
8-GB10 .75 WH/BK 7.5A 7.5A 15A
S24 S60 S130
14-CA82 .5 VT/BK
21 C44
1 C42
A30 Y100
Cuadro de instru- Válvula solenoide de control del cale-
mentos factor
20 C44
2 C42
8-GB10A .5 WH/BK 412–03A–00–3 Motores de gasolina,
excepto 1.25L
ZETEC–SE
412–03A–00–4 1.25L ZETEC–SE

412–03A–00–1
Interruptor del mo- 412–03A–00–5 Motores Diesel
tor del soplador 29-CA83 .35 OG/GN 14-CA83 .5 VT/OG
29S-LA28 .35 OG/GN 31S-CA82 .5 BK/GN

31S-CA25 .5 BK/ 31S-CA66 .5 BK/RD
GN
7 1 2 4 12 5 11 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
13 0) Desconectado
1) Aire recirculado
2) A/C encendido
3) Ilum. del inter-
ruptor del aire
recirc.
4) Ilum. del inter-
ruptor del A/C.
0 1 0 2 5) Iluminación
5 5 3 4 13) Interruptor se-
lector de tempe-
ratura
1 2
9 3 6 C41
31S-CA76 .5 BK/OG 31-LA28 .5 BK
S61
412–03A–00–1
Activador de recirculación de aire
G6 G4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c412–03A–00p003–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE -3
P93
30S 30S Caja de conexiones
15A 20A
S280 S290
94S-CA66 .75 VT/OG 14-CA67 1.5 VT/BK
1 VT/BK a partir de 09/2000
2 3 C162
K158
Relevador del inter- A147
ruptor de A/C Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
1 5 C162
31S-CA66 .75 BK/RD
6 C1159
17 C2 14-CA38 1.5 VT 31S-PA5A .5 BK/BU
31S-CA66 .5 BK/RD 14S-CA17 1.5 VT/OG 3 4 C1097
1 VT/OG a partir de 09/2000
14-CA38 1.5 VT 31S-PA5A .75 BK/BU
2 C307 4 1 C96
N76
14S-CA17 1 VT/OG
412–03A–00–2 1 2 1 2 Interruptor presión doble
1 C95 1) Presión normal
N75 2) Presión alto
2 1 Interruptor de secuencia del com- 2 3 C96
presor del aire acondicionado
1) Aumento presión 14S-CA12 1.5 VT/BU 31-CA38 .75 BK
2) Disminución presión S48
2 C1097
4 C95
14S-CA12 1.5 VT/BU

G11
30S P93
Caja de conexiones
15A
14S-PC72 1 VT/BU S280

94S-CA11 .75 VT/YE
1 5 C165
1 C307
K32
Relevador mariposa
abierta (WOT) del
A/C
2 3 C165
14S-PC72 1 VT/BU 14S-CA1 1.5 VT/BU

1 C1097
14S-CA1 1.5 VT/BU

1,6 l ZETEC–SE todos los demás
S291
14S-CA7 .75 VT/BU 14S-CA6 1.5 VT/YE

91S-CA11 .75 31S-CA11 .75 1 C94
BK/YE BK/YE Y16
Embrague compres-
.5 .5 or A/C
a partir de 09/2000 BK/YE BK/YE
2 C92
2 C94
V7
Diodo del embrague
compresor A/C
1 C92
10 54 C1159 31-CA7 .75 BK 31-CA6 1.5 BK
A147 S48
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G11
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c412–03A–00p004–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
1.25L ZETEC–SE -4
A128 P93 A147
Módulo de control 30S Caja de conexiones Módulo de control
de la calefacción F32 de la batería (BJB) del tren motriz
20A (PCM)
S290
11 C41 38 C1225a
31S-CA66 .5 BK/RD 14-CA38 1.5 VT 31S-CA38 .5 BK/OG
3 4 C1097
17 C2
14-CA38 1.5 VT 31S-PA5A .75 BK/BU
4 1 C96
31S-CA66 .5 BK/RD N76
1 2 1 2 Interruptor presión doble
1) Presión normal
2) Presión alto
2 C307 2 3 C96
14S-CA12 1.5 VT/BU 31-CA38 .75 BK

14S-CA17 1 VT/OG
S48
1 C95
N75 2 C1097
2 1 Interruptor de se-
G11
cuencia del com- 14S-CA12 1.5 VT/BU
presor del aire acon-
dicionado
1) Aumento pre- 30S P93
4 C95
sión Caja de conexiones
2) Disminución
15A
presión
S280
94S-CA11 .75 VT/YE

1 5 C165
K32
14S-PC72 1 VT/BU Relevador mariposa
abierta (WOT) del
A/C
1 C307 C165
2 3
31S-PC72 .5 BK/BU 91S-CA11 .75 BK/YE 14S-CA1 1.5 VT/BU

a partir de 09/2000 1 C1097
.5 BK/YE
26 12 C1225a 14S-CA1 1.5 VT/BU

A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
S291

2 C92 1 C94
V7 Y16
Diodo del embrague Embrague compres-
compresor A/C or A/C
1 C92 2 C94
31-CA7 .75 BK 31-CA6 1.5 BK
S48
G11
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03A–00p005–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
Motores Diesel, salvo van frigorífica -5
P93 A147
30S 30S
Caja de conexiones Módulo de control
F30 F32
de la batería (BJB) del tren motriz
15A 20A (PCM)
S280 S290
14-CA67 1.5 VT/BK a partir de 09/2000 13 C202
94S-CA66 .75 VT/OG 1 VT/BK
100 1.8L Disel Endura–
2 3 C162 DI
K158
Relevador del inter-
ruptor de A/C 31S-PA5A .75 BK/BU
1 5 C162
31S-CA66 .75 BK/RD
17 C2
31S-CA66 .5 BK/RD 14-CA38 1.5 VT
14S-CA17 1.5 VT/OG 4 2 C97

1 VT/OG 31S-PA5A .75 BK/BU
14-CA38 1.5 VT
2 C307 a partir de 09/2000 4 1 C96
N76
14S-CA17 1 VT/OG
1 2 1 2 Interruptor pre-
1 C95 sión doble
N75 1) Presión nor-
2 1 Interruptor de secuencia del mal
2 3 C96
compresor del aire acondicio- 2) Presión alto
14S- 1.5 VT/BU 91-CA38 .75
nado
CA12 BN/BU
1) Aumento presión
412–03A–00–2 4 C95 2) Disminución presión 3 6 C97
14S- 1.5 VT/BU
CA12
30S P93
14S-PC72 1 VT/ Caja de conexio-
BU F30 nes de la batería
15A (BJB)
S280
94S-CA11 .75 VT/YE
1 5 C165
K32
1 C307 Relevador mariposa
abierta (WOT) del A/C
2 3 C165
Endura–DE Disel 1.8L 1.8L Disel Endura–DI
31S-CA11 .75 BK/YE 14S-CA1 1.5 VT/BU
5 C97
9-CA38 .5 BN/BU 91-CA38 .75 BK/OG
14S-PC72 .75 VT/BU
S97
14S-CA1 1.5 VT/BU
41 69 C202
9-PD1 .75 BN/RD S12
A147
Módulo de control del 91 C202
tren motriz (PCM) A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) G1
S291

2 C92 1 C94
V7 Y16
Diodo del embrague Embrague compres-
compresor A/C or A/C
1 C92 2 C94
31-CA7 .75 BK 31-CA6 1.5 BK
S48
G11
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c412–03A–00p006–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
1.25L ZETEC–SE -6
P93
F51 F30 F51
60A 15A 60A
S360 S360
S280 94S-PA17 .75 VT/WH
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
dad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor del
miento
31- .75 BK 15S-PA2 6 GN/BU

PA7
S10
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH
35 22 C1225a
G1 A147
Módulo de control
del tren motriz
15S-PA9 6 GN/WH
(PCM)
48 C1225b 38 C1225a
2 1 C106
15S-PA9 4 GN/WH 8-PC10 .75 WH/BK 31S-CA38 .5 BK/OG
1 C109
7 C102 4 C1097
R27
Resistencia venti-
motor
1 C113 1 C96
B10 N76
Sensor (ECT) tempe- 1 2 Interruptor presión
2 C109 ratura refrigerante doble
motor 1) Presión normal
3 C96
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PC31 .75 BN/GN
31-CA38 .75 BK
S912
9-PC1 .75 BN/RD

S361 S48
15 C102
15S-PA6 4 GN/YE
G11
C108
M37 9-PC1 .75 BN/RD
Motor ventilador re-
frigeración motor
C108 39 C1225b
A147
31-PA6 4 BK Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0315c412–03A–00p007–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE -7

P93
F51 F30 F51
60A 15A 60A
S360 S360
S280 94S-PA17 .75 VT/WH
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
dad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor del
miento
31-PA7 .75 BK
S10
G1
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH

1.4L ZETEC–SE
15S-PA9 6 GN/WH 15S-PA2 6 GN/BU 35
13 31 C1159
A147
Módulo de control
2 1 C106
del tren motriz
(PCM)
7 6 C1159
15S-PA9 4 GN/WH 31-PC1G .75 BK 31S-PA5A .5 BK/BU
1 C109
13
R27 7 C158 1,6 l ZETEC–SE
4 C1097
Resistencia venti-
lador refrigeración 31-PC1G .75 BK
motor 31S-PA5A .75 BK/BU
8-RJ33 .75 WH/VT
1 C113 1 C96
B10 N76
2 C109 Sensor (ECT) tempe- 1 2 Interruptor presión
ratura refrigerante doble
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU motor 1) Presión normal
S361 3 C96
B135
Sensor de temperatura
de la culata
15S-PA6 4 GN/YE 9-RJ33 .75 BN/WH

31-CA38 .75 BK
C108 9-PC1B .75 BN/RD
M37 S912
Motor ventilador re- S48
9-RN2 .75 BN/RD
frigeración motor
C108 31-PC1H .75 BK
15 C158
31-PA6 4 BK
31-PC1H .75 BK
G7 S911 G11
9-PC1 .5 BN/RD
46 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03A–00p008–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
P93
60A 15A 60A (BJB)
S360 S360
S280
30-PA8 6 RD 94S-PA17 .75 VT/WH
94S-PA7 .75 VT/BU 30-PA18 6 RD
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
motor velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor
del ventilador de
enfriamiento
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH

31- .75 BK
PA7 15S-PA2 6 GN/BU
S10
68 17 C202
A147
Módulo de control
G1 del tren motriz
(PCM)
15S-PA9 6 GN/WH
38 13 C202
2 1 C106

15S-PA9 4 GN/WH
2 C1102 2 C97
1 C109
R27
Resistencia venti- 1 C103 1 C96
lador refrigeración B10 N76
motor Sensor (ECT) tempe- 1 2 Interruptor presión doble
ratura refrigerante 1) Presión normal
motor 2) Presión alto
2 C103
3 C96
2 C109
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PD13 .5 BN/WH 91-CA38 .75 BN/BU
S361
3 C1102
6 C97
15S-PA6 4 GN/YE 9-PD13 .5 BN/WH 9-CA38 .5 BN/BU
C108 S97
M37
frigeración motor 9-PD1 .75 BN/RD
C108
91 C202
A147
31-PA6 4 BK
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03A–00p009–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
1.8L Disel Endura–DI, salvo van frigorífica -9

P93
60A 15A 60A (BJB)
S360 S360
S280
30-PA8 6 RD 94S-PA17 .75 VT/WH
94S-PA7 .75 VT/BU 30-PA18 6 RD
3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
motor velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
S1122
15S-PA7 4 GN/BU
V22
Diodo del motor
del ventilador de
enfriamiento
31- .75 BK 15S-PA2 6 GN/BU

PA7
S10
91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH
68 17 C202
G1 A147
Módulo de control
del tren motriz
15S-PA9 6 GN/WH (PCM)
14 100 C202
2 1 C106
15S-PA9 4 GN/WH 8-PC31 .75 WH/GN 31S-PA5A .75 BK/BU
1 C109
2 C1102 2 C97
R27
Resistencia venti-
motor
2 C103 1 C96
B135 N76
Sensor de tempera- 1 2 Interruptor presión doble
tura de la culata 1) Presión normal
2 C109
2) Presión alto
1 C103
3 C96
15S-PA2A 4 GN/BU 15S-PA2 4 GN/BU 9-PC31 .75 BN/GN
91-CA38 .75 BN/BU
3 C1102
S361
9-PC31 .75 BN/GN

15S-PA6 4 GN/YE 6 C97
C108 S97
91-CA38 .75 BK/OG
M37
frigeración motor 9-PD1 .75 BN/RD
S12
C108 91 C202
A147
31-PA6 4 BK Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G7 G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03A–00p010–MS
412-03A-00 A/C 412-03A-00
-10
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p001–MS
412-03B-00 Control del clima auxiliar 412-03B-00
Van refrigerada -1
P91
30 58 15
7.5A 7.5A 15A
S24 S60 S130
14-CA82 .5 VT/BK
1 C42
A147 Y100
Módulo de control Válvula solenoide de
del tren motriz control del calefactor
(PCM)
18 C202 2 C42
29-CA83 .35 OG/GN 14-CA83 .5 VT/OG
8-GB10 .75 WH/BK

29S-LA28 .35 OG/GN 31S-CA82 .5 BK/GN
20 C3
412–03B–00–2
8-GB10 .5 WH/BK 31S-CA66A .5 BK/RD
1 2 4 12 5 11 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
13 0) Desconectado
1) Aire recirculado
2) A/C encendido
3) Ilum. del inter-
ruptor del aire
recirc.
4) Ilum. del inter-
0 1 0 2
ruptor del A/C.
5 5 3 4
5) Iluminación
13) Interruptor se-
1 2
lector de tem-
peratura
9 7 10 3 6 C41
31S-CA76 .5 BK/OG no se usa 31-LA28 .5 BK
S61
31S-CA25 .5 BK/GN
412–03A–00–1
A/C 412–03B–00–2
G6 G4
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p002–MS
Van refrigerada -2
P93 30 P91
30S
Caja de conexio- F42 Caja eléctrica cen-
F32
nes de la batería 10A tral (CJB)
20A
(BJB)
412–03B–00–1
31S-CA25 .5 BK/GN 29-CA1 .75 OG/BU
11 12 9 C415
P92
.75 WH/GY 1.5 VT 2.5 RD Caja de fusibles

auxiliar
S215 S210
C445
K183
Relevador del
control del em-
brague – Siste-
C445
ma de refrige-
ración C460
K227
Relevador del
sistema de refri-
geración
C460
S220 412–03B–00–6
BN 1.5 BU
S230
C430
K225
Relevador de
control de la vál-
vula del solenoi-
C430
de del evapora-
1.5 RD
BN dor
S235 412–03B–00–3
1 10 C415 8 C410
31S-CA66A .5 BK/RD
G16 G13
412–03B–00–1
30-FA1 1.5 RD
5 C420
A104
Ensamble de con-
trol–Sistema del re-
frigerante
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p003–MS
Van refrigerada -3
A104
Ensamble de con-
trol–Sistema del re-
frigerante
8 6 C420
30 P93
Caja de conexio-
F52
nes de la batería
60A
74-FA6 .75 BU 30S-FA19 .35 RD/WH (BJB)
1 C4
30-CA1 4 RD
7 1 C410 7 C415
P92
412–03B–00–2 Caja de fusibles
.75 RD/WH auxiliar
.75 BU
S205
S225
C435 K226 C440
Relevador de K184
control de la vál- Relevador del
vula del solenoi- control del motor
de de la unidad del ventilador –
de refrigeración C440 Sistema de refri-
C435
geración
5 1 2 C470 6 C470
G13 G13
1.5 BU 1.5 YE 1.5 BK 4 WH
3 4 5 1 2 6 C425
5 A181
1 2 3 4 P Unidad de refrigeración
1) Sensor de temperatura
en el compartimiento de
6 7 8 carga
2) Sensor de temperatura
í í del refrigerante – Sistema
de refrigeración
3) Válvula del solenoide,
descongelación
8 7 C425 4) Válvula del solenoide, en-
.75 GN .75 GN/YE .75 WH friamiento
4 3 8 C470 5) Interruptor de control de
la derivación
6) Válvula del solenoide, de-
rivación
7) Motor 1 del ventilador–
Sistema de refrigeración
4 3 2 C410
8) Motor 2 del ventilador –
4-FA6 .75 GY 63-FA6 .75 WH
Sistema de refrigeración
4-FA9 .75 GY/OG
2 3 7 C420
A104
Ensamble de con-
trol–Sistema del
refrigerante
1 C420
G13 G16
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p004–MS
Van refrigerada -4
P93
30S 30S 30
Caja de conexiones
F30 F32 F52
15A 20A 60A
S280 S290
94S-CA66 .75 VT/OG

14-CA67 1 VT/BK
2 3 C162
K158
Relevador del
interruptor de
A/C
1 5 C162 14-CA38 1.5 VT
1 C4 412–03B–00–6
14S-PC72 .75 VT/BU
30-CA1 4 RD 91S-PA17 .75 BK/WH
41 C202 7 5 C415
A147 P92
S205
Módulo de control C1445 Caja de fusibles
del tren motriz K305 auxiliar
(PCM) Relevador de
control del venti-
lador de alta ve-
31-CA66 .75 BK C1445 locidad
2 C415
31S-PA5 .5 BK/BU
S10 2 C1000 G13
31S-PA5A .75 BK/BU

4 2 C97
14-CA38 1.5 VT 31S-PA5A .75 BK/BU

4 1 C96
1 2 1 2 N76
G1
1) Presión normal
2) Presión alto
2 3 C96
9-CA38 .75 BN/BU
14S-CA12 1.5 VT/BU
3 6 C97
91-CA38 .75 BK/OG

14S-CA12 1.5 VT/BU
S12
412–03B–00–5 G1
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p005–MS
Van refrigerada -5
A104
Ensamble de control–
Sistema del refrigerante
4 C420
15-FA6 .75 GN/YE
6 C410
8 C415
29S-CA17 1 OG/GN
3 C1000
29S-CA17 .75 OG/GN
N328
Interruptor acciona-
P do por vacío
94S-CA1 .75 VT/BU
14 C1000
94S-CA1 .75 VT/BU
6 C415
13 C415
94S-CA1A .75 VT/BU
15 C1000
P93
412–03B–00–4 Caja de conexio-
nes de la batería
14S-CA12 1.5 VT/BU 94S-CA11 .75 VT/YE (BJB)
5 1 C165
K32
Relevador maripo-
sa abierta (WOT)
del A/C
C165
3 2
14S-CA1 1.5 VT/BU
5 C97
14S-CA1 1.5 VT/BU 31S-CA11 .75 BK/YE
S291
2 C92 1 C94 69 C202

V7 Y16 A147
Diodo del embra- Embrague com- Módulo de control
gue compresor A/C presor A/C del tren motriz
(PCM)
1 C92 2 C94
G11 G11
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c412–03B–00p006–MS
-6
P93
Caja de conexiones de la
batería (BJB)
30 30S 30
F51 F30 F51
60A 15A 60A
S360 S280 S360
94S-PA17 .75 VT/WH

3 2 C160 2 3 C161
K45 K46
tilador de refrigera- dor refrigeración
ción del motor motor alta velocidad
5 1 C160 1 5 C161
15S-PA9A 6 GN/WH
91S-PA17C .75 BK/WH
91S-PA7C .75 BK/BU
S1122 S1137
15S-PA7 4 GN/BU 91S-PA7A .75 BK/BU 91S-PA7B .75 BK/BU

V22 V38
Diodo del mo- Ventilador de refrigeración del
tor del ventila- motor, diodo de bloqueo
31-PA7 .75 BK dor de enfria- S1136
S10 miento
91S-PA7B .75 BK/BU 91S-PA17B .75 BK/WH
13 12 C1000
91S- .75 BK/
15S-PA9 6 GN/WH 91S-PA7 .75 BK/BU 91S-PA17 .75 BK/WH
PA17A WH
1 C421
412–03B–00–4
V39
Ventilador de refri-
geración de alta ve-
G1 locidad del motor, 15S-PA2 6 GN/BU
2 C421
diodo de bloqueo
91S-PA7 .75 BK/BU
A104
91S-PA17 .75 BK/WH
Ensamble de control–
68 17 C202 Sistema del refrigerante
A147
5 C420
Módulo de control
del tren motriz 30-FA1 1.5 RD
(PCM)
2 C106 3 C415 8 C410 1 C106
15S-PA9 4 GN/WH
S220 412–03B–00–2
1 C109 C450
R27 K309
Resistencia ventilador re- Relevador de
frigeración motor control del venti- 15S-PA2 4 GN/BU
lador de baja ve-
locidad
C450
P92
Caja de fusibles
2 C109
auxiliar
G16 G13
15S-PA2A 4 GN/BU
S361
15S-PA6 4 GN/YE
C108
M37
Motor ventilador refrige-
ración motor
C108
31-PA6 4 BK
G7
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c413–00–00p001–MS
413-00-00 Iluminación del panel y tablero de instrumentos 413-00-00
sin luces de marcha diurna -1
P91
30
tral (CJB)
25A
29-LE29 1.5 OG/BK

6 C65a
N282
Interruptor multifunción
0) Apagado
14 13 0
13) Luces de estacionamiento
14) Luz corta
7 C65a
29S-LE1 1.5 OG/YE
S930
RHD 1.5 OG/YE
29S-DB7 2.5 OG/YE
P91 29S-LF14 1.5 OG
58 58 Caja eléctrica cen-
F6 F7 tral (CJB)
7.5A 7.5A
C209 3 C212a
E110 A112
Luz de iluminación Módulo electrónico
del engrane de genérico (GEM)
29S-DA1 .5 OG/YE cambios
C209
G17
S64
29S-LA26 .5 OG
29S-AC9 .35 OG
5 C78 salvo Ghia
29S-LA26 .5 OG 29S-LA54 .35 OG
8 C226 1 3 C68
N280 R9
Interruptor del cale- Resistencia varia-
factor del parabrisas ble ajuste faros
2 4 C68
4 C226
a partir de 09/2000
G13 G6 antes de 09/2000 G6

S60
29S-LA43 .35 OG/YE 29S-LA53 .35 OG/BU 29S-LA40 .35 OG/BK 29S-LA24 .35 OG/YE
salvo van frigorífica 8 C44
29S-LA28 .35 OG/
A30
GN 8 C73
Cuadro de instru-
8 C60 N56
mentos
N10 Interruptor de la
con teléfono
Interruptor calen- luz para niebla
celular
tador ventanilla delantera
trasera 28 C44
3) Iluminación
3 salvo van frigorífica
conmutador
4 C7a
4 C60 G6 4 C73
29S-LA41 .35 OG/GN 4 C1260
a partir de 09/2000
G6 8 C66 .5 OG/BK
4 C41 N5 4 C1261
A128 Interruptor piloto G13
4 C7a G6 antes de 09/2000
Módulo de control de la del faro para nie-
ba trasero A11
calefacción
Radio
3) Ilum. del interruptor
del aire recirc.
4) Ilum. del interruptor
3 4 5 5 del A/C.
5) Iluminación 6 C7a
4 C66
3 C41 a partir de 09/2000 6 C1261 con teléfono celular
G13
G6 G6 antes de 09/2000 G18
12/2002 2004 Courier

FOR1–0486c413–00–00p002–MS
con luces de conducción diurna -2
30 P91
30 P93
F55 Caja de conexiones de la batería
25A tral (CJB)
60A (BJB)
30
N278 29-LE29 1.5 OG/BK
Interruptor del encen- 6 C65a
dido
0) Apagado N282
3 2 1 0 1) Acc Interruptor multifunción
2) Marcha 0) Apagado
6 C61 14 13 0 13) Luces de estacionamiento
3) Arranque
14) Luz corta
7 C65a
29S-LE1 1.5 OG/YE
S401
S930
15-LE6 2.5 GN/YE
29S-LE6 .5 OG/YE
P91
5 4 1 C87 Caja eléctrica cen-
tral (CJB)
K5
Relevador de luces
de conducción diur-
na (DTRL)
2 3 C87
29S-LF14 1.5 OG
30S-DB7 2.5 RD/YE
3 C212a
413–00–00–3
A112
58
Módulo electróni-
F6 co genérico
G13
7.5A (GEM)
S60
29S-LA43 .35 OG/YE 29S-LA53 .35 OG/BU 29S-LA40 .35 OG/BK 29S-LA24 .35 OG/YE
29S-LA28 .35 OG/ salvo van frigorífica

GN
8 C44
8 C60 8 C73
N10 A30
Cuadro de instru- N56
Interruptor calen-
mentos Interruptor de la
tador ventanilla
luz para niebla
trasera
delantera
3) Iluminación
3 conmutador con teléfono
28 C44
celular
salvo van frigorífica
4 C60
29S-LA41 .35 OG/GN 4 C73
4 C41 G6 G6
a partir de 09/2000
A128 8 C66
Módulo de control de la N5 4 C7a
calefacción Interruptor piloto 4 C1260 G13
3) Ilum. del interruptor del faro para nie-
del aire recirc. .5 OG/BK
ba trasero G6 antes de 09/2000
4) Ilum. del interruptor 4 C1261
3 4 5 5 del A/C.
5) Iluminación 4 C7a
3 C41 A11
Radio
4 C66
6 C7a
6 C1261 con teléfono celular
a partir de 09/2000
G13
G6 G6 antes de 09/2000 G18
12/2002 2004 Courier

FOR1–0385c413–00–00p003–004–MS
-3
P91
tral (CJB)
F6 F7
7.5A 7.5A
C209
E110
Luz de iluminación
del engrane de
cambios
C209
31-LA27 .5 BK
G17
S64
29S-LA26 .5 OG
5 C78 salvo Ghia

29S-AC9 .35 OG
29S-LA26 .5 OG
29S-LA54 .35 OG
8 C226 1 3 C68
N280 R9
Interruptor del ca- Resistencia varia-
lefactor del parabri- ble ajuste faros
sas
2 4 C68
4 C226 a partir de
09/2000
G13
G6 antes de 09/2000 G6
-4
P91
F11 tral (CJB)
30A
14-AJ7 2.5 VT/BU LHD 14-AJ18 2.5 VT/WH LHD

14-AJ18 2.5 VT/WH RHD 14-AJ7 2.5 VT/BU RHD
9 C1005 RHD 9 C1005 LHD
9 C1006 LHD 9 C1006 RHD
14-AJ7 1 VT/BU 14-AJ18 1.5 VT/WH
14-AJ9 1 VT/BK
2 C142a 2 C142b 2 C137
N300 N297
Interruptor de la ventanilla eléc- Interruptor de la ventanilla eléc-
trica, delantero lado conductor trica, delantera lado pasajero
(múltiple) 3) Iluminación
3) Iluminación
3
3 3
4 C137
3 C142a 3 C142b
31-AJ7 1 BK 31-AJ9 1 BK 31-LA39 .35 BK
S20 S21
a partir de 09/2000
G13 G13
06/2000 2004 Courier

FOR1–0315c413–01–00p500–MS
413-01-00 Tablero de instrumentos 413-01-00
-A
B11 P91
Sensor velocidad 30 75 15 58
F2 F19 F13 F6
vehículo (VSS) tral (CJB)
10A 7.5A 15A 7.5A
A147
Módulo de control
del tren motriz N89
(PCM) 418–00–00–1 Interruptor nivel bajo
Red de comunicaciones agua lavado
B10 de módulo
Sensor (ECT) tem-
peratura refrigeran- A31
Motores Diesel
te motor Unidad de tanque
de combustible
417–01–00–7
B135
B6 Intermitentes
Sensor de tempera-
tura de la culata Sensor temperatura 419–01A–00–1
refrigerante Sistema antirrobo activo
A128 417–01–00–1
Módulo de control Faros
de la calefacción
A30
Cuadro de instru-
N17 mentos
Interruptor pre-
sión aceite A29
N1 Monitor de diagnós-
Interruptor nivel lí- tico de bolsa de aire
quido de frenos
A112
Módulo electrónico A112
genérico (GEM) Módulo electrónico
genérico (GEM)
O5
Generador
A88
Módulo de control
ABS
Motores Diesel
P93
K69 Caja de conexiones
N63
Relevador del calen- de la batería (BJB)
Interruptor freno ma-
tador de combustible no
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p001–MS
1.25L ZETEC–SE -1
B11 30 75 15 P91
Sensor velocidad Caja eléctrica cen-
F2 F19 F13
7.5A 7.5A 15A
2 C190
8-PC60A .5 WH/BU
S24 S190 S130
29-WC43 .5 OG 14-WC43 .5 VT
6 C2
8-PC60 .5 WH/BU 74-WC43 .5 BU/WH no se usa
18 1 22 2 5 C44
A30
413–01–00–9 Cuadro de instru-
mentos
4) Temp. refri-
ger. motor
5) Velocímetro
15 4 10 5 10) Indicador
413–01–00–5 combustible
15) Tacómetro
41) Microproce-
sador
41
413–01–00–10
21 19 4 20 24 23 17 27 C44
con tacó- 8-XL2 .35 WH/
metro RD
8- .75 WH/ 8- .5 WH/ 8-GA7 .5 WH/
PC60 BU GB10A BK RD
8-GD6 .5 WH
8-GB10 .5 WH/BK 1 C41

A128 G6
20 C3 7 8 C2
Módulo de
8-GD6 .5 WH control de la Courier
8-GB10 .75 WH/BK calefacción
8-GA7 .75 WH/RD 1 C315

8-GA7 .5 WH/RD
31 C1225b 23 11 10 C1225a
A147
Módulo de con- 303–14B–00–1
trol del tren mo- Controles electróni-
triz (PCM) cos del motor
39 48 C1225b no se usa
14S-PC32 1.5 VT/OG
9-PC1 .75 BN/RD 8-PC10 .75 WH/BK
5 2 3 C91
15 7 C102 A31
Unidad de tanque de
combustible
2 1) Bomba de combusti-
9-PC1 .75 BN/RD
1 ble
2) Sensor del indicador
8-PC31 .75 WH/GN combustible
S912 4 1 C91

9-PC31 .75 BN/GN
2 1 C113
B10
Sensor (ECT) tem-
peratura refrigerante G3 G5
motor
G6
G5
RHD G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p002–MS
Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE, excepto 1.4L ZETEC–SE -2
B11 30 75 15 P91
F2 F19 F13
7.5A 7.5A 15A
2 C190
8-PC60A .5 WH/BU
S24 S190 S130
6 C2 29-WC43 .5 OG 14-WC43 .5 VT
8-PC60 .5 WH/BU 74-WC43 .5 BU/WH
no se usa
18 1 22 2 5 C44
A30
Cuadro de instru-
413–01–00–9 mentos
4) Temp. refriger.
motor
5) Velocímetro
15 4 10 5 10) Indicador
15) Tacómetro
41) Microprocesa-
dor
41
413–01–00–10
21 19 4 20 24 23 17 27 C44
con tacómetro
8-XL2 .35 WH/
RD
8- .5 WH/BU 8-GD6 .5 WH 8- .5 WH/BK 8-GA7 .5 WH/
PC60 GB10A RD
1 C41
8-GB10 .5 WH/BK
A128 G6
Módulo de
20 C3 7 C2 8 C2 control de la
calefacción
8-GD6 .5 WH
Endura–E 1.3L a
8-GA7 .5 WH/RD partir de 09/2000
8-XL2 .5 WH/RD excepto México
8-GB10 .5 WH/BK 303–14A–00–1
antes de 09/2000
8-XL3 .5 WH/RD 1.6L ZETEC–SE
303–14A–00–2
3 4 35 36 C1159 Courier
a partir de 09/2000
A147
303–14B–00–1
Módulo de con-
trol del tren mo- 1 C315 Controles electrónicos del motor
triz (PCM) 8-GA7 .5 WH/RD
no se usa
46 7 C1159 14S-PC32 1.5 VT/OG
5 2 3 C91
31-PC1G .75 BK
A31
13 Unidad de tanque de com-
S912
7 C158 bustible
1.6L ZETEC–SE 2
1 ble
9-RJ33 .75 BN/WH 8-RJ33 .75 WH/VT 2) Sensor del indicador
4 1 C91 combustible
31-PC1G .75 BK
9-PC1B .75 BN/RD
2 1 C113 Courier todos los demás
B10
Sensor (ECT) temperatu-
ra refrigerante motor
B135 G3 G5
Sensor de temperatura de G6
1.6L ZETEC–SE G5 G3
la culata RHD
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p003–MS
1.4L ZETEC–SE -3
B11 30 75 15 P91
F2 F19 F13
7.5A 7.5A 15A
2 C190
8-PC60A .5 WH/BU
S24 S190 S130
29-WC43 .5 OG 14-WC43 .5 VT
6 C2
8-PC60 .5 WH/BU 74-WC43 .5 BU/WH no se usa
18 1 22 2 5 C44
A30
Cuadro de instru-
413–01–00–9 mentos
4) Temp. refriger.
motor
5) Velocímetro
15 4 10 5 10) Indicador
15) Tacómetro
41) Microprocesa-
dor
41
413–01–00–10
21 19 4 20 24 23 17 27 C44
con tacómetro no se usa
8- .5 WH/BU 8-GD6 .5 WH 8- .5 WH/BK

PC60 GB10A
1 C41
8-GB10 .5 WH/BK
A128 G6
Módulo de
20 C3 7 C2 control de la
calefacción
8-GD6 .5 WH 8-GA7 .5 WH/RD 303–14A–00–1

antes de 09/2000
8-GB10 .5 WH/BK 303–14A–00–2
3 4 31 C1159 Courier
a partir de 09/2000
A147
303–14B–00–1
Módulo de con-
1 C315 Controles electrónicos del motor
trol del tren mo-
triz (PCM) 8-GA7 .5 WH/RD
no se usa
46 7 C1159 14S-PC32 1.5 VT/OG
5 2 3 C91
31-PC1G .75 BK A31
Unidad de tanque de com-
S912
7 C158 bustible
2
1 ble
2) Sensor del indicador
9-RJ33 .75 BN/WH 8-RJ33 .75 WH/VT
4 1 C91 combustible
31-PC1G .75 BK
9-PC1B .75 BN/RD
2 1 C113 Courier todos los demás
B10
Sensor (ECT) tempe-
ratura refrigerante
motor
G3 G5
G6
G5
RHD G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p004–MS
P93 P91
30S Caja de conexiones 30 75 15 Caja eléctrica cen-
F30 de la batería (BJB) F2 F19 F13 tral (CJB)
15A 7.5A 7.5A 15A
1 C1190
B11 S24 S190 S130

Sensor velocidad
vehículo (VSS)
3 2 C1190 29-WC43 .5 OG 14-WC43 .5 VT

8-PC60 .5 WH/BU
74-WC43 .5 BU/WH
6 C2
no se usa
8-PC60 .5 WH/BU
18 1 22 2 5 C44
A30
9- .5 BK/
Cuadro de instru-
PC60 OG
413–01–00–9 mentos
S12 4) Temp. refriger.
motor
5) Velocímetro
15 4 10 5 10) Indicador
G1 413–01–00–7 combustible
15) Tacómetro
41) Microprocesa-
dor
41
413–01–00–9
25 21 20 19 4 24 23 17 27 C44
8-GB10A .5 WH/BK 8-XL2 .35
con tacómetro WH/RD
8-GD6 .5 WH
8- .5 WH/RD 7 8 C2
GD7
8-GB10 .5 WH/BK no se usa
1 C41
6 20 C3
A128
8-GB10 .75 WH/BK Módulo de control de la G6
calefacción
8- .5 WH/RD Courier todos los demás
18 C202
GD7
no se usa
A147
Módulo de control
del tren motriz contenido opción contenido opción 10 C2
(PCM) superior inferior 8-GA7 .5 WH/RD 14S-PC32 1.5 VT/OG
1 C1102 no se usa 8-GA7 .5 WH/RD 8-GA7 .5 WH/RD

no se usa
8- .5 WH/RD 5 1 C315
GD7 8-GA7 .5 WH/RD 5 2 3 C91
1 C315
91S-WB15 .5 BK/GN A31
2 1 C911 8-GA7 .75 WH/ Unidad de tan-
C1331
RD que de combusti-
B6 A31 2 ble
Sensor tempe- Unidad de tanque de combus- 2) Sensor del
ratura refrige- tible indicador
rante 3 4 2) Sensor del indicador com- combustible
2 bustible 4 1 C91
3) Interruptor nivel de com- no se usa
bustible, neutral
3 C911 4) Interruptor nivel de com-
bustible, bajo G3 RHD
C91
G5 LHD
A31
G6 Unidad de tanque de combusti-
ble
2) Sensor del indicador com-
2 bustible
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p005–MS
B11 30 75 15 P91
Sensor velocidad Caja eléctrica central
F2 F19 F13
vehículo (VSS) (CJB)
7.5A 7.5A 15A
2 C1190
8-PC60 .75 WH/BU
S1133
S24 S190 S130
8-PC60A .75 WH/BU
29-WC43 .5 OG 14-WC43 .5 VT
6 C2
no se usa
8-PC60 .5 WH/BU
74-WC43 .5 BU/WH
18 1 22 2 5 C44
A30
Cuadro de instru-
413–01–00–9 mentos
4) Temp. refri-
ger. motor
5) Velocímetro
15 4 10 5 10) Indicador
15) Tacómetro
41) Microproce-
sador
41
413–01–00–10
25 21 20 19 4 24 23 17 27 C44
8-XL2 .35 WH/RD
8-GB10 .5 WH/BK 8-GD6 .5 WH
7 8 C2
8-GD7 .75 WH/RD a partir de
8-XL2 .75 WH/RD 09/2000
8-GB10A .5 WH/BK
8- .5 WH/RD 8-GD6 .75 WH
G6
GD7 46 31 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
21 C41 (PCM)
A128 Courier, Van refrigera-
no se usa
Módulo de control de la da todos los demás
calefacción
10 C2
contenido opción contenido opción
superior inferior
con tacómetro 8-GA7 .5 WH/RD 14S-PC32 1.5 VT/OG
no se usa
no se usa
8-GA7 .5 WH/RD 8-GA7 .5 WH/RD
5 2 3 C91
5 1 C315 A31
8-GA7 .5 WH/RD Unidad de tan-
1 C315
6 20 C3 91S-WB15 .5 BK/GN que de com-
2 bustible
2 1 C911 8-GA7 .75 WH/RD
no se usa 2) Sensor del
A31 indicador
Unidad de tanque de combus- combusti-
4 1 C91
tible ble
no se usa
3 4 2) Sensor del indicador com-
2 bustible
8-GB10 .75 WH/BK 3) Interruptor nivel de com- G3 RHD
bustible, neutral
3 C911
4) Interruptor nivel de com- G5 LHD
bustible, bajo
18 C202 C91
A147 A31
Módulo de control G6 Unidad de tanque de combusti-
del tren motriz ble
(PCM) 2) Sensor del indicador com-
2 bustible
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p006–MS
Motores de gasolina -6
A30
Cuadro de instru-
413–01–00–2 excepto 1.25L ZETEC–SE mentos
413–01–00–1 1.25L ZETEC–SE 3) Carga
14) Presión aceite
baja
413–01–00–6
3 14
10 11 C44
31S-WD9 .5 BK/GN
64-BA9 .35 BU/BK 15 C3
1.6L ZETEC–SE
con parabrisas térmico sin parabrisas térmico
Endura–E 1.3L 1.4L ZETEC–SE 1.25L ZETEC–SE
64-BA9 .35 BU/BK
S904 31-PC2C .5 BK 31-PC2C .5 BK 31S-WD9 .75 BK/GN
64-HB10 .5 BU/BK 64-BA9 .35 BU/BK

3 C158
1 C212b 6 C309 6 C2102
A112
Módulo electróni-
co genérico
31-PC2C .5 BK 31-PC2C .5 BK 31S-WD9 .75 BK/GN
(GEM)
64-DA1 .35 BU
C330
2 C3 N17
1.6L ZETEC–SE aceite
0 1
0) Presión baja
1) Presión normal
Endura–E 1.3L 1.4L ZETEC–SE 1.25L ZETEC–SE
64-BA9 .5 BU/BK 31-PC2E .5 BK 64-BA9 .75 BU/BK
1 C175 4 C2102 10 C158
31-PC2E .5 BK 64-BA9 .75 BU/BK
1 C303a 1 C303a
O5 O5
Generador Generador
64-BA9 .75 BU/BK
C303b
O5
Generador
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p007–MS
Motores de gasolina -7
A30
413–01–00–5
Cuadro de instru-
mentos
413–01–00–9 1) Control trac-
ción
12) ABS
13) Nivel bajo lí-
quido freno/
42 13 12 1
freno apar-
cam.
14 12 13 15 C44 42) Testigo de
91S-RD17 .5 BK/BU 31S-WB7 .35 BK/BU 31S-CF28 .5 BK/RD no se usa comprobación
11 12 14 C2 del motor
31S-CF28 .75 BK/RD 1.25L ZETEC–SE

.5 BK/RD
16 C193
31S-WB7 .5 BK/BU A88
.35 BK/BU Módulo de control
ABS
2 C316
N1
Interruptor nivel líquido de
frenos
0 1 0) Normal
3 1 C316 1) Bajo
31-WB7 .5 BK 31S-WC18 .5 BK/RD

.75 BK 1 BK/RD 1.25L ZETEC–SE
1.6L ZETEC–SE
19 C3
S10
31S-WC18 1 BK/RD
C333
N63
Interruptor freno mano
G1 0) Freno totalmente suelto
1.25L ZETEC–SE todos los demás 0 1
1) Freno echado
91S- .75 BK/BU 91S-RD17 .5 BK/BU

RD17
52 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
34 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p008–MS
A30
413–01–00–3 Cuadro de in-
strumentos
1) Control trac-
ción
3) Carga
12) ABS
413–01–00–9 13) Nivel bajo lí-
quido freno/
freno apar-
cam.
3 14 13 12 1 14) Presión
aceite baja
42) Testigo de
comproba-
42 ción del mo-
tor
10 11 14 12 13 15 C44
64-BA9 .35 BU/BK no se usa
con parabrisas térmi- sin parabrisas térmico
co 91S-RD17 .5 BK/BU 31S-CF28 .5 BK/RD
64-BA9 .35 BU/BK

S904 31S-WD9 .5 BK/GN 31S-WB7 .35 BK/BU
64- .5 BU/BK
64-BA9 .35 BU/BK
HB10
11 12 14 C2
1 C212b
A112
Módulo electróni-
co genérico 31S-CF28 .75 BK/RD
(GEM) 31S-WB7 .5 BK/BU
64-DA1 .35 BU
2 15 C3
31S-WD9 .5 BU/GN
16 C193
64-BA9 1.5 BU/BK 6 C1102 A88

31S-WD9 .5 BK/GN Módulo de control
.5 BU/BK
ABS
a partir de 09/2000
C330
N17
0 1 aceite
0) Presión baja
1) Presión normal
P93 2 C316
Caja de conexio- N1
1 C198 nes de la batería Interruptor nivel líquido
K69 (BJB) de frenos
Relevador del ca- 0 1 0) Normal
lentador de com- 1) Bajo
3 1 C316
bustible
64-BA9A .5 BU/BK 31-WB7 .5 BK 31S-WC18 .5 BK/RD
19 C3
31S-WC18 1 BK/RD
1 C203
S10 C333
64-BA9A .75 BU/BK N63

Interruptor freno mano
C303a 0) Freno totalmente suelto
0 1
O5 1) Freno echado
Generador
G1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p009–MS
A30
mentos
1) Control trac-
ción
3) Carga
12) ABS
413–01–00–9 13) Nivel bajo lí-
quido freno/
freno apar-
cam.
3 14 13 12 1 14) Presión
aceite baja
42) Testigo de
comproba-
42 ción del mo-
tor
10 11 14 12 13 15 C44
64-BA9 .35 BU/BK no se usa
con parabrisas térmico sin parabrisas térmico 91S-RD17 .5 BK/BU 31S-CF28 .5 BK/RD
64-BA9 .35 BU/BK

31S-WD9 .5 BK/GN 31S-WB7 .35 BK/BU
S904
64- .5 BU/BK 64-BA9 .35 BU/BK

HB10 11 12 14 C2
1 C212b no se usa
A112 31S-CF28 .75 BK/RD

Módulo electróni-
co genérico 31S-WB7 .5 BK/BU
(GEM)
64-DA1 .35 BU
2 15 C3
16 C193
31S-WD9 .5 BK/GN A88
Módulo de control
6 C1102 ABS
64-BA9 .75 BU/BK 31S-WD9 .5 BK/GN

C330
N17
Interruptor
0 1 presión
aceite
0) Presión
baja 2 C316
1) Presión N1
normal Interruptor nivel lí-
quido de frenos
0 1 0) Normal
1) Bajo
1 C1237 3 1 C316
31-WB7 .5 BK 31S-WC18 .5 BK/RD
64-BA9 .75 BU/BK

19 C3
S10
31S-WC18 1 BK/RD
1 C303d C333
O5 N63
Generador Interruptor freno mano
0) Freno totalmente suelto
G1 0 1
1) Freno echado
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p010–MS
-10
58 15 P91
F6 F13 tral (CJB)
7.5A 15A
S60 S130
29S-LA53 .35 OG/BU 14-WC43 .5 VT
8 2 C44
A30
413–01–00–7 mentos
2) Bolsa de aire
6) Iluminación
20) Indicador de
precalenta-
miento/estran-
gulador
6 22) Líquido bajo
61 20 22 65 2 de lavado
41) Microprocesa-
dor
61) Testigo de ni-
vel de combus-
tible bajo
65) Puerta abierta
41
9 26 28 32 31 16 C44
salvo van frigorífica 31S-XL1 .35 BK/BU
4-EE8 .35 GY/VT
excepto México 91S-JA14 .5 BK/GN
G6
3 C1045
418–00–00–1
Red de comunicaciones con bolsa de sain bolsa de aire
excepto Courier 32S-PE9 .35 WH/GN aire
de módulo – Conector de
enlace de datos (DLC)

91-JA10 .75 BU/RD
91S- .75 BK/GN 2 C1045

31S-WB8 .35 BK/OG JA14
91-JA10 .75 BU/RD
contenido opción su- contenido opción infe- 16 C2
perior 6 C1 rior
G4
Motores Diesel
4 C1151a
6 C1 6 C1
A29
31S-WB8 .75 BK/OG Monitor de dia-
G6 gnóstico de bolsa
2 C123 32S-PE9 .75 WH/GN de aire
con alarma antirrobo

N89
2 1
Interruptor nivel bajo
agua lavado 10 C212d
1) Normal A112
2) Bajo Módulo electrónico
genérico (GEM)
80 C202
1 C123 A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p011–MS
-11
15 P91
tral (CJB)
20A
417–01–00–8
14-LE29 1 VT/BK Iluminación exterior – Inter-
mitentes
4 C65a
N282
Interruptor multi-
función
15 14 17 14) Luz corta
14 13 0 15) Luz larga
15 14 17
17) Luz de aviso
49-LG22 .5 BU/YE
intermitente
1 2 3 C65a
14S-LE11 .5 VT/WH 49-LG15 .5 BU/BK

14S-LE12 1 VT/YE 30 7 29 C44
A30
Cuadro de instru-
417–01–00–1 mentos
7) Indicador di-
Iluminación exterior – Faros
rección izq.
8) Indicador di-
antes de 09/2000 9 7 8 rección der.
9) Luces largas
417–01–00–2
a partir de 09/2000 17 27 C44
31-WC43 .35 BK 31-WC43A .35 BK
417–04–00–1 S61
Luces de conducción diurna
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–01–00p012–MS
-12
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–06–00p001–MS
413-06-00 Claxon 413-06-00
-1
P91
30
F5
(CJB)
15A
29-DA1 1.5 OG/YE

10 C65a
N282
Interruptor multi-
función
N54
Interruptor del cla-
xon
0) Apagado
1) Claxon
1 0
Van refrigerada
N282
1.25L ZETEC–SE Interruptor multi-
antes de 02/2001 función
11 C65b
1.8L Disel Endura– 29S-ME6 1.5 OG/YE

DI antes de 11 C3
02/2001 todos los demás
29S-ME6 1.5 OG/YE 29S-ME6 .75 OG/YE

C176 C176
H1 H1
Claxon Claxon
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c413–06–00p02r1–MS
413-06-00 Claxon 413-06-00
-2
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c413–07–00p001–MS
413-07-00 Reloj 413-07-00
-1
P91
30 75
F2 F19 Caja eléctrica cen-
7.5A 7.5A tral (CJB)
S24 S190
29-GB6 .35 OG/YE 74-GB6 .35 BU
6 1 C67
A39
Reloj
1) LED indicador
1 de alarma ac-
4 3 C67 tivada
31S-MB6 .35 BK/OG 31-GB6 .35 BK
5 C2
1.8L Disel Endura–DI Endura–DE Disel 1.8L Motores de gasolina
.75 BK/OG S61

31S-MB6 .75 BK/OG 31S-MB6 .35 BK/OG 31S-MB6 .5 BK/OG
1.25L ZETEC–SE
30 C1225a
42 C202 2 C3000 39 C1159

A147 A103 A147
Módulo de control Módulo antirrobo Módulo de control
del tren motriz pasivo del tren motriz
(PCM) (PCM) G6
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c413–07–00p002–MS
413-07-00 Reloj 413-07-00
-2
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c413–13–00p001–MS
413-13-00 Asistencia de estacionamiento 413-13-00
-1
P91
F13 tral (CJB)
15A
20 C2
14-LG28 .75 VT/WH
2 C213
N276
Interruptor de transmisión
2) Marcha atrás engranada
3) Marcha atrás desengranada
2 3
1 C213
1.8L Disel Endura– 14S-LG39A .75 VT/OG

DI
S1128
14S-XL1 .75 VT/BU
66 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
14S-LG39 .75 VT/OG
(PCM)
17 C3
RHD LHD
14S-LG39 .75 VT/OG 14S-LG39 .75 VT/OG
S1148 S1148
14S-LG39 .75 VT/OG 1 RD 14S-LG39 .75 VT/OG
18 C2100a
A265
Módulo de asisten-
cia para estaciona-
miento
10 C2100a
1 RD
G300
1 2 3 5 C50 1 3 4 5 C49
E9 E10
Ensamble de luces traseras, Ensamble de luces trase-
derecha ras, derecha
1 2 4 6 1) Intermitente 6 4 2 1 1) Intermitente
2) Luz de paro 2) Luz de freno
4) Piloto trasero 4) Luz de cola
4 C50 6) Luz marcha atrás 2 C49 6) Luz marcha atrás
G5 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–13–00p002–MS
-2
Y163
Avisador acústico
del sistema de
estacionamiento
por ultrasonido,
trasero
BN BN/RD
1 3 C2101
.5 BN .5 BN/RD
1 2 C2100a
A265
Módulo de asis-
tencia para es-
tacionamiento
10 25 24 13 23 9 14 12 26 C2100a
1 BN .5 PK .5 PK .5 BK .5 BK/WH .5 VT/WH .5 VT .5 GY
* C2104
R57
Resistencia 430
no se usa no se usa
Ohm
G300
* control del sonido Selección de dis-
tancia
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–13–00p003–MS
-3
A265
Módulo de asistencia
para estacionamiento
1 10 2 11 3 4 C2100b
.5 WH/ .5 BU/WH .5 GN .5 YE/RD .5 BU .5 WH

YE
1 6 2 5 3 4 C2103
YE/RD
S1146
BU/WH
S1147
WH/YE BU/WH YE/RD GN BU/WH YE/RD BU BU/WH YE/RD WH BU/WH YE/RD
1 2 4 C2105
B121
Sensor ultrasónico 1
1 2 4 C2106
B122
1 2 4 C2107
B123
1 2 4 C2108
B124
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c413–13–00p004–MS
-4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c414–00–00p001–MS
414-00-00 Sistema de carga – Información general 414-00-00
Endura–E 1.3L -1
P91
15
F13 tral (CJB)
15A
S130
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
10 C44
con parabrisas térmico 64-BA9 .35 BU/BK sin parabrisas térmico
64-BA9 .35 BU/BK
S904
64-DA1 .35 BU 64-HB10 .5 BU/BK 64-BA9 .35 BU/BK
1 C212b
A112
Módulo electrónico genéri-
co (GEM)
2 C3
O1
Batería
A147
tren motriz (PCM)
45 C1159 30-BA6 10 RD
G1
64-BA9 .5 BU/BK
30-BA6 10 RD
8-BA12 .5 WH/BU C219b

M8
Motor arranque
2 1 C175
8-BA12 .75 WH/BU 64-BA9 .75 BU/BK
C303a C303b C303c

DF D+ B+ O5
Generador
D+
D–
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c414–00–00p002–MS
1.25L ZETEC–SE -2
P91 O1
15
Caja eléctrica cen- Batería
F13 tral (CJB)
15A
S130 G1
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
10 C44
64-BA9 .35 BU/BK

64-BA9 .35 BU/BK
S904
1 C212b
A112
genérico (GEM)
A147
tren motriz (PCM)
2 C3
15 C1225b 30-BA 6 10 RD
8-BA12 .75 WH/BU 64-BA9 .75 BU/BK

30-BA6 10 RD
2 10 C158 C219b
M8
Motor arranque
8-BA12 .75 WH/BU 64-BA9 .75 BU/BK
2 1 C303a C303b
DF D+ B+ O5
Generador
D+
D–
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c414–00–00p003–MS
1.4/1.6L ZETEC–SE -3
P91 O1
15
F13 tral (CJB)
15A
S130 G1
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
10 C44
64-BA9 .35 BU/BK

64-BA9 .35 BU/BK
S904
1 C212b
A112
genérico (GEM)
A147
tren motriz (PCM)
2 C3
45 C1159 30-BA 6 10 RD
31-PC2B .5 BK 31-PC2E .5 BK
30-BA6 10 RD
C219b
M8
3 4 C2102
Motor arranque
31-PC2B .5 BK 31-PC2E .5 BK
2 1 C303a C303b
DF D+ B+ O5
Generador
D+
D–
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c414–00–00p004–MS
P91 O1
15
F13 tral (CJB)
15A
S130 G1
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
3
10 C44 30-BA6 10 RD
64-BA9 .35 BU/BK
S904
1 C212b
A112
genérico (GEM)
2 C3
64-BA9 1.5 BU/BK
a partir de 09/2000 .5 BU/BK

P93
Caja de conexio-
1 C198 nes de la batería
K69 (BJB)
Relevador del ca-
lentador de com-
bustible
30-BA6 10 RD
C219b
64-BA9A .5 BU/BK M8
Motor arranque
1 C203
64-BA9A .75 BU/BK

C303a C303b
O5
Generador
D+
D–
D–
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c414–00–00p005–MS

P91 O1
15
F13 tral (CJB)
15A
S130 G1
14-WC43 .5 VT
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
3) Carga
3
10 C44 30-BA6 10 RD
64-BA9 .35 BU/BK
S904
1 C212b
A112
genérico (GEM)
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
2 C3
32 C202
64-BA9 .75 BU/BK 8-BA12 .75 WH/BU
1 2 C1237
30-BA6 10 RD
C219b
M8
64-BA9 .75 BU/BK 8-BA12 .75 WH/BU
Motor arranque
1 2 C303d C303b
D+ DF B+ O5
Generador
D+
D–
D–
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c414–00–00p006–MS
-6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c415–01–00p001–MS
415-01-00 Unidad de audio 415-01-00
sin teléfono celular -1
P91
58 75 30 A112
F6 F19 F22 Caja eléctrica
central (CJB)
7.5A 7.5A 10A genérico (GEM)
14 C212d
A151
Antena
S60 S190 con alarma antirro-
bo
74-MD15 .35 BU/BK
29S-LA40 .35 OG/BK 29-MD15 1.5 OG/BK 31S-MB15 .35 BK/OG
4 3 1 5 C7a
A11
Radio
7 6 2 C7a
no se usa 91-MD34 .35 BK/YE
1 BK/YE
91-MD15 2.5 BK/GN
S40 a partir de 09/2000
G18
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c415–01–00p002–MS
415-01-00 Unidad de audio 415-01-00
con teléfono celular -2
P91 A112
75 58 30 Caja eléctrica cen- Módulo electrónico
F19 F6 F22 tral (CJB) genérico (GEM)
7.5A 7.5A 10A
14 C212d
A151
Antena
S190 S60
29S-LA40 .35 OG/BK 31S-MB15 .35 BK/OG

74-MD15 1.5 BU/BK 29-MD15 1.5 OG/BK
3 4 1 5 C7a
3 4 1 5 C1260
1.5 BU/BK .5 OG/BK 1.5 OG/BK .5 OG/BK Cable coaxial

S1143
1.5 BU/BK
3 4 1 5 C1261
A11
Radio
4 C1262 6 2 C1261
1.5 BK/GN
.5 BU
S1141 .5 BK/GN
S1142 1.5 BK/GN

6 2 C1260
6 2 C7a
91-MD34 .35 BK/YE

1 BK/YE
a partir de 09/2000
91-MD15 2.5 BK/GN

S40
PK GN BN YE WH VT
B219
G18
Antena para telé-
fono celular
Cable coaxial
4 5 2 7 3 6 C1263
A177
Módulo del teléfo-
no móvil
C1265 C1264 C1266
BK BK BK BK
Y153
Bocina del teléfo-
no móvil
A178
Unidad manual
del teléfono celu-
lar
A164
Micrófono
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c415–03–00p001–MS
415-03-00 Bocinas 415-03-00
Contenido de opción alta -1

A11
Radio
4 3 2 1 8 7 6 5 C7b
33- .75 YE/VT 33-MD10 .75 YE/BK 33- .75 YE 33-MD17 .75 YE/RD
MD11 MD18
32-MD11 .75 WH/VT 32-MD18 .75 WH 32-MD17 .75 WH/RD
32-MD10 .75 WH/

BK
6 13 C1150 2 9 C1150
33- .75 YE/VT

MD11
33- .75 YE
32-MD11 .75 WH/VT MD18
32-MD18 .75 WH
2 C324 2 C325
Y61 Y62
Bocina trase- Bocina trase-
ra, lado iz- ra, lado dere-
1 quierdo 1 cho
1 10 C1005
32-MD28 .75 WH
33-MD28 .75 YE
33-MD32 .75 YE
1 C1327 3 C1329
Y103 Y104
Bocina dere- Bocina derecha
cha delantera delantera 2
2 1 1
32-MD32 .75 WH
1 10 C1006
33-MD28 .75 YE
33-MD32 .75 YE
1 C1326 3 C1328
Y101 Y102
Bocina izquierda Bocina izquier-
delantera 1 da delantera 2
2 1
32-MD28 .75 WH
32-MD32 .75 WH
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c415–03–00p002–003–MS
415-03-00 Bocinas 415-03-00
Contenido de opción baja, con cierre centralizado, con bloqueo doble -2
A11
Radio
4 3 2 1 8 7 6 5 C7b
33- .75 YE/VT 33-MD10 .75 YE/BK 33-MD18 .75 YE 33-MD17 .75 YE/RD
MD11
32-MD11 .75 WH/VT 32-MD10 .75 WH/BK 32-MD18 .75 WH 32-MD17 .75 WH/RD
6 13 C1150 1 10 C1006 2 9 C1150 1 10 C1005
33- .75 YE/VT 33-MD28 .75 YE

MD11
33-MD28 .75 YE 33-MD18 .75 YE 32-MD28 .75 WH
32-MD11 .75 WH/VT
32-MD18 .75 WH
2 C324 1 C326 2 C325 1 C327
Y61 Y27 Y62 Y26
Bocina trasera, Bocina de la Bocina trasera, Bocina de la
lado izquierdo puerta delante- lado derecho puerta delan-
1 2 ra, lado izquier- 1 2 tera, lado de-
32-MD28 .75 WH do recho
Contenido de opción baja, sin cierre centralizado -3

A11
Radio
4 3 2 1 8 7 6 5 C7b
33- .75 YE/VT 33-MD10 .75 YE/BK 33-MD18 .75 YE 33-MD17 .75 YE/RD
MD11
32-MD11 .75 WH/VT 32-MD10 .75 WH/BK 32-MD18 .75 WH 32-MD17 .75 WH/RD
1 2 C1106 1 2 C1105
6 13 C1150 2 9 C1150
33- .75 YE/VT 33-MD28 .75 YE

MD11
33-MD28 .75 YE 33-MD18 .75 YE 32-MD28 .75 WH
32-MD11 .75 WH/VT
32-MD18 .75 WH
2 C324 1 C326 2 C325 1 C327
Y61 Y27 Y62 Y26
Bocina trasera, Bocina de la Bocina trasera, Bocina de la
lado izquierdo puerta delante- lado derecho puerta delan-
1 2 ra, lado izquier- 1 2 tera, lado de-
32-MD28 .75 WH do recho
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p001–MS
417-01-00 Iluminación exterior 417-01-00
Faros, antes de 09/2000 -1
30 15 P91
25A 20A tral (CJB)
29-LE29 1.5 OG/BK 14-LE29 1 VT/BK

6 4 C65a
N282
0) Apagado
14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17 14) Luz corta
15) Luz larga
17) Luz de aviso intermitente
7 2 1 3 C65a
14S-LE21 1 VT/BK 14S-LE11 .5 VT/WH

O1
14S-LE19 1 VT/BU 14S-LE12 1 VT/YE
Batería
2 C212a 30 C44
A112 A30
Módulo elec- Cuadro de instru-
trónico genéri- mentos
co (GEM) G1
9 8 C3
P93
Caja de conexio-
S1
nes de la batería
30-LE20 2.5 RD 14S-LE19 1.5 VT/BU 14S-LE12 1.5 VT/YE 30-LE13 2.5 RD
5 1 C166 1 5 C167 (BJB)
K36 K37
Relevador luz Relevador luz
cruce alta
C166 C167
3 2 2 3
15S-DA2 2.5 GN/BU 31-LE19 .75 BK 31-LE12 .75 BK 15S-DA1 2.5 GN/YE
S10
30S 30S
F27 F29 30S 30S
F23 F25
10A 10A
10A 10A
14S- .75 VT/OG .5 VT/YE

LE16A 14S-LE1 1.5 VT/YE G1
S1121 14S-LE15A .75 VT/BK 14S-LE22A .75 VT/OG
14S-LE16 .5 VT/OG 9 C2 1.6L ZETEC–SE
S1124 S1123
14S- .5 VT
14S- .75 VT/WH 14S-LE15 .5 VT/BK 14S-LE22 .5 VT/OG
LE8 con luces de con-
LE23A
S1125 ducción diurna
417–04–00–2
14S-LE23 .5 VT/WH
5 2 3 4 1 C174
E7
BU 2 3
1.6L ZETEC–SE Faro derecho
VT/YE
1) Luz cruce
contenido opción infe- 2) Luz estacionamien-
rior 5 1 BK 1 4 2 3
to
C174a
3) Luz larga
5 2 3 4 1 C157 4) Intermitente
7 6 C174
5) Ajuste de la altura
BU 2 3 E1
de los faros
VT/YE Faro izquierdo
1) Luz cruce
31-LE30 .75 BK
2) Luz estacionamiento
5 1 BK 1 4 2 3 1.5 BK
C157a 3) Luz larga
4) Intermitente
5) Ajuste de la altura de los faros
7 6 C157
31-LE31 .75 BK
1.5 BK
31-LE16 .75 BK 1.5 BK
31-LE30A .75 BK
S110
G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p002–MS
Faros, a partir de 09/2000 -2
30 15 P91
25A 20A tral (CJB)
29-LE29 1.5 OG/BK 14-LE29 1 VT/BK

6 4 C65a
N282
0) Apagado
14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17 14) Luz corta
15) Luz larga
17) Luz de aviso intermitente
7 2 1 3 C65a
14S-LE21 1 VT/BK 14S-LE11 .5 VT/WH O1

Batería
2 C212a 30 C44
A112 A30
Módulo elec- Cuadro de instru-
trónico genéri- mentos
co (GEM) 9 8 C3 G1
P93
Caja de conexio-
30-LE20 2.5 RD 14S-LE19 1 VT/BU 14S-LE12 1 VT/YE 30-LE13 2.5 RD (BJB)
5 1 C166 1 5 C167
K36 K37
Relevador luz cruce Relevador luz
alta
C166 C167
3 2 2 3
15S-DA2 2.5 GN/BU 31-LE19 .5 BK 31-LE12 .5 BK 15S-DA1 2.5 GN/YE
S10
30S 30S
F27 F29 30S 30S
F23 F25
10A 10A
10A 10A
14S- .75 VT/OG 14S-LE1 .5 VT/YE

LE16A G1
9 C2
14S-LE8 .5 VT
14S-LE15 .5 VT/BK 14S-LE22 .5 VT/OG
con luces de con-
ducción diurna
14S-LE23 .5 VT/WH
417–04–00–2
5 2 3 4 1 C174
BU 2 3 E7
VT/YE Faro derecho

1.6L ZETEC–SE 1) Luz cruce
contenido opción inferior 2) Luz estacionamiento
5 1 BK 1 4 2 3
3) Luz larga
C174a
4) Intermitente
5) Ajuste de la altura
7 6 C174
5 2 3 4 1 C157 de los faros
BU 2 3 E1
VT/YE Faro izquierdo
1) Luz cruce
5 1 BK 1 4 2 3
C157a 3) Luz larga
4) Intermitente
5) Ajuste de la altura de los fa-
7 6 C157
ros
1.5 BK 31-LE30 .75 BK

31-LE31 .75 BK
31-LE30A .75 BK 1.5 BK
31-LE16 .75 BK 1.5 BK
S110
G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p003–MS
Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa, Courier sin asientos tra- -3

seros, Polonia, República Checa, Hungría
P91
30 tral (CJB)
no se usa F9
25A
1 C229
29-LE29 1.5 OG/BK
6 C65a
N282
0) Apagado
14 13 0
7 C65a 14) Luz corta
29S-LE38 .5 OG/GN 29S-LE1 1.5 OG/YE
S930
29S-LE6 .5 OG/YE
P91
tral (CJB)
1 C87
P29 29S-LF14 1.5 OG
No hay acoplador
de luces conduc-
ción diurna
3 C87
3 C212a
30S-DB7 2.5 RD/YE
A112
Módulo electróni-
58 58
F6 F7 co genérico
7.5A 7.5A (GEM)
S70
29S-LF16 .35 OG/GN 29S-LF20 1 OG
1 C3
29S-LF16 .5 OG/GN
3 C49
.35 OG/GN
E10
1.25L ZETEC–SE
4 C174 Ensamble de luces
E7 traseras, derecha
Faro derecho 4
4) Luz de cola
2) Luz estacio- 2 C49
S64 2
namiento
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF11 1 OG/WH 6 C174
G3
12 C3
29S-LF7 .5 OG/BU G11

.35 OG/BU
4 C157 3 C50
E1 E9
Faro izquierdo Ensamble de luces
2) Luz estacio- traseras, derecha
2 4 29S-LF22 1 OG/BK 29S-LF21 1 OG/BK
namiento 4) Piloto trasero
6 C157 4 C50
1 C53 1 C54
E35 E34
Luz placa dcha. Luz placa izda.
2 C53 2 C54
G11 G5 G5 G5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p004–MS
Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa, excepto Courier, sin -4

luces de marcha diurna P91
30 Caja eléctrica
F9 central (CJB)
25A
29-LE29 1.5 OG/BK
6 C65a
N282
0) Apagado
14 13 0
29S-LE1 1.5 OG/YE
S930
1.5 OG/YE
RHD
29S-DB7 2.5 OG/YE
P91
Caja eléctrica
58 58 central (CJB)
F6 F7 29S-LF14 1.5 OG
7.5A 7.5A 3 C212a
A112
genérico (GEM)
S70
29S-LF16 .35 OG/GN 29S-LF20 1 OG
1 C3
29S-LF16 .5 OG/GN
29S-LF21 1 OG/BK
4 C49
.35 OG/GN
1.25L ZETEC–SE E10
4 C174 Ensamble de luces
4
Faro derecho 4) Luz de cola
2) Luz estacio- 2 C49
2
namiento
S64
6 C174
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF11 1 OG/WH
G3
12 C3 1 C54
29S-LF7 .5 OG/BU G11 E34
.35 OG/BU Luz placa izda.
29S-LF22 1 OG/BK
4 C157 4 C50
E1 E9 2 C54
Faro izquierdo Ensamble de luces tra-
2) Luz esta- seras, derecha
2 4
cionamien- 4) Piloto trasero
6 C157 to 4 C50
1 C53
E35
Luz placa dcha.
2 C53
G3 RHD G3 RHD
G11 G5 G5 G5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p005–MS
Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa, excepto Courier, salvo -5

van frigorífica, con luces de conducción diurna
P93 P91
30 30
Caja de conexiones Caja eléctrica
F55 F9
de la batería (BJB) central (CJB)
60A 25A
30
N278
Interruptor del encen-
dido 29-LE29 1.5 OG/BK
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha 6 C65a
3) Arranque N282
S401
0) Apagado
14 13 0
417–04–00–2 29S-LE1 1.5 OG/YE

Luces de conduc-
ción diurna
S930
15-LE6 2.5 GN/YE 29S-LE6 .5 OG/YE
29S-LE38 .5 OG/GN
P91
5 4 1 C87 Caja eléctrica cen-
K5 tral (CJB)
Relevador de luces
na (DTRL)
2 3 C87 29S-LF14 1.5 OG
30S-DB7 2.5 RD/YE 3 C212a

A112
58 58 Módulo electrónico
F6 F7 genérico (GEM)
7.5A 7.5A
31-LE6 .5 BK S70
29S-LF16 .35 OG/GN 29S-LF20 1 OG
S1013 1 C3
29S-LF16 .5 OG/GN
3 C49
.35 OG/GN
E10
G13 4 C174 Ensamble de luces
4
1.25L ZETEC–SE Faro derecho 4) Luz de cola
2 C49
2 2) Luz esta-
cionamien-
S64 6 C174
to
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF11 1 OG/WH G3
12 C3
G11
29S-LF7 .5 OG/BU
.35 OG/BU
4 C157 3 C50 29S-LF22 1 OG/BK 29S-LF21 1 OG/BK
E1 E9
Faro izquierdo Ensamble de luces tra-
2 2) Luz esta- 4 seras, derecha
6 C157 cionamien- 4 C50 4) Piloto trasero

1 C53 1 C54
to
E35 E34
2 C53 2 C54
G11 G5 G5 G5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p006–MS
Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa, Courier, Van refrigera- -6

da, sin luces de marcha diurna
P91
F9 tral (CJB)
25A
29-LE29 1.5 OG/BK
6 C65a
N282
14 13 0 0) Apagado
29S-LE1 1.5 OG/YE
RHD S930
1.5 OG/YE
29S-LF14 1.5 OG
29S-DB7 2.5 OG/YE
P91
58 58 tral (CJB)
F6 F7
7.5A 7.5A 3 C212a
A112
genérico (GEM)
S70
29S-LF16 .35 OG/GN
1 C3 29S-LF20 1 OG
29S-LF16 .5 OG/GN
.35 OG/GN
4 C174 3 4 C1049
E7 E10
Faro derecho Ensamble de luces traseras, dere-
2) Luz estacio- cha
2 2 4
namiento 2) Luz de freno
6 C174 2 C1049 4) Luz de cola
1.25L ZETEC–SE
G11 G3
S64
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF11 1 OG/WH 29S-LF21 .5 OG/BK
12 C3
29S-LF7 .5 OG/BU
3 C84
.35 OG/BU
4 C157 3 4 C1050
E1 E9
Faro izquierdo Ensamble de luces traseras,
2) Luz esta- derecha
2 2 4 29S-LF22 .5 OG/BK 29S-LF12 .5 OG/BK
cionamien- 2) Luz de paro
6 C157 to 2 C1050 4) Piloto trasero
1 C53 1 C54
E35 E34
2 C53 2 C54
G11 G5 G5 G5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p007–MS
Luces de posición y de aparcamiento, Luces placa, Courier, Van refrigera- -7

da, con luces de conducción diurna
30
30 P91
N278 F9 Caja eléctrica cen-
Interruptor del encendi- 25A tral (CJB)
do
0) Apagado
3 2 1 0 29-LE29 1.5 OG/BK
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque 6 C65a
30 P93 S401 N282

F55 Caja de cone- Interruptor multifunción
60A xiones de la 14 13 0 0) Apagado
417–04–00–2
batería (BJB) 13) Luces de estacionamiento
Luces de conduc- 7 C65a 14) Luz corta
ción diurna 29S-LE1 1.5 OG/YE
S930
15-LE6 2.5 GN/YE 29S-LE6 .5 OG/YE
29S-LE38 .5 OG/GN
P91
5 4 1 C87
K5 tral (CJB)
Relevador de luces
na (DTRL)
2 3 C87 29S-LF14 1.5 OG
30S-DB7 2.5 RD/YE 3 C212a

A112
58 58 Módulo electró-
F6 F7
nico genérico
7.5A 7.5A
(GEM)
31-LE6 .5 BK S70
29S-LF16 .35 OG/GN 29S-LF20 1 OG
S1013 1 C3
29S-LF16 .5 OG/GN
.35 OG/GN
4 C174 3 4 C1049
G13
E7 E10
Faro derecho Ensamble de luces tra-
2) Luz estacio- seras, derecha
2 2 4
namiento 2) Luz de freno
6 C174 2 C1049 4) Luz de cola
1.25L ZETEC–SE
G11 G3
S64
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF11 1 OG/WH 29S-LF21 .5 OG/BK
12 C3
29S-LF7 .5 OG/BU
.35 OG/BU
3 C84
4 C157 3 4 C1050
E1 E9
Faro izquierdo Ensamble de lu-
2) Luz estacio- ces traseras, de-
2 29S-LF22 .5 OG/BK 29S-LF12 .5 OG/BK
namiento 2 4 recha
6 C157 2 C1050 1 C53 1 C54
2) Luz de paro
E35 E34
4) Piloto trase-
ro
2 C53 2 C54
G11 G5 G5 G5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p008–MS
Intermitentes -8
P91
15 30 30 15
tral (CJB)
F17 F5 F9 F20
15A 15A 25A 20A
413–06–00–1
14-LE29 1 VT/BK
14-LG5 1 VT 29-DA1 1.5 OG/YE
29-LE29 1.5 OG/BK Claxon
9 10 6 4 C65a
N282
Interruptor multifun-
0 24 0 24 0 24 0 24
ción
0) Apagado
22 0 23 22 0 23 14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17
13) Luces de esta-
cionamiento
24 14) Luz corta
15) Luz larga
17) Luz de aviso in-
termitente
22) Intermitente iz-
K210 quierdo
11 7 2 3 1 C65a 11 C65b
Relevador in- 23) Intermitente de-
termitente 417–04–00–1 recho
417–01–00–1
Luces de conducción 24) Luces de emer-
31-LE29 1 BK con alarma antirrobo Faros
diurna gencia
501–16–00–1
Limpia/lavaparabri-
sas A112
Módulo electró-
49- 1 BU/RD
S65 nico genérico
LG2
(GEM)
8 6 C212c
49-LG1 1 BU 49-LG3 .75 BU
G6 49-LG4 .75 BU/RD
S913 S914
49-LG .75 BU/ 49-LG13 .75 BU/RD 49-LG22 .5 BU/ 49-LG18 .75 BU
11 OG 3 C318 YE 14 C3
49-LG15 .5 BU/BK
49-LG .75 BU/WH
13 C3 49-LG13 .75 BU/RD 49-LG18 .75 BU
20
2 C40 3 C174
2 C1
E45 E7
49-LG .75 BU/
Intermitente la- Faro derecho
11 OG 49-LG .75 BU/RD 49-LG19 1 BU/RD
teral izdo. 4 4) Intermi-
13
1 C40 tente
2 C39 6 C174
49-LG 1 BU E44
12 Intermitente la-
G6
teral dcho.
G11
5 C1050 Courier 1 C39
5 C1049 Courier
1 C50 5 C49
1 E9
1 E10
Ensamble de luces
G6 Ensamble de luces traseras,
traseras, derecha
derecha
4 C50 1) Intermitente
2 C49 1) Intermitente
2 C1050 7 29 C44 2 C1049
A30
G5 7) Indicador dirección
3 C157
izq.
E1
8) Indicador dirección
4 Faro izquierdo G3
der.
4) Intermitente
6 C157
7 8
17 27 C44
G11 G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p009–MS
Nivelación de los faros -9
30S P93 30S P91 P93

30S
F27 Caja de conexiones F6 Caja eléctrica central Caja de conexio-
F29
10A de la batería (BJB) 7.5A (CJB) nes de la batería
10A
(BJB)
* a partir de 09/2000
S64
antes de 09/2000 ** antes de 09/2000

29S-AC9 .35 OG
* .5 VT/YE
29S-LA54 .35 OG 14S-LE1 ** 1.5 VT/YE
14S-LE16A .75 VT/OG 1 3 C68
R9 .5 VT/YE
Resistencia varia- 1.6L ZETEC–SE
S1121
ble ajuste faros antes de 09/2000
2 4 C68
63S-AC6 .35 WH
14S-LE16 .5 VT/OG
G6 9 C2
14S-LE8 .5 VT
16 C3
con luces de con-
63S-AC1 .5 WH ducción diurna
.75 WH/RD
S915 417–04–00–2
14S-LE23A .75 VT/WH Endura–DE Disel 1.8L

63S-AC6 .5 WH
1.8L Disel Endura–DI S1125 antes de 09/2000
.75 WH
1.6L ZETEC–SE an-

63S-AC7 .5 WH/RD 14S-LE23 .5 VT/WH tes de 09/2000
contenido opción infe-

1.8L Disel Endura–DI .75 WH/RD rior antes de 09/2000
2 5 C157 5 2 C174
E1 E7
BU BU
VT/YE 3 2 Faro izquierdo Faro derecho
2 3
1) Luz cruce 1) Luz cruce
VT/YE
1 BK 1
1 BK 1
C157a
C174a
7 C157
7 C174
31-LE16 .75 BK 31-LE30A .75 BK
1.5 BK 1.8L Disel Endura–DI
S110 S110
G11 G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p010–MS
Faros para niebla delanteros -10
58 P91
F6
tral (CJB)
7.5A
P93
30S
Caja de conexiones
* Motores Diesel a partir de F32 de la batería (BJB)
09/2000 20A
S60
* 29S-LD8 * .5 OG
29S-LD8 .75 OG
29-LD8 .5 OG 1 5 C178
K26
Motores de gasoli-
Relevador faro an-
na a partir de
tiniebla delantero
09/2000
29S-LA24 .35 OG/YE
2 3 C178
31-LD8 .75 BK
.5 BK **
S10 S110
18 C2
** 1 VT/YE ** a partir de 09/2000

14S-LD1 1.5 VT/YE
29S-LD10 .35 OG/GN 29S-LD8 .35 OG
8 2 C73
G1 1.8L Disel Endura–DI
N56
Interruptor de la luz G11
para niebla delante-
ra
1 0 0) Apagado
1) Encendido
4 1 C73
29S-LD8A .35 OG
S78
14S-LD11 1 VT/WH 14S-LD17 1 VT/WH
1 C184 1 C183
E43 E42
Faro antiniebla de- Faro antiniebla de-
lantero izdo. lantero dcho.
2 C184 2 C183
31-LD11 .5 BK 31-LD17 .5 BK
1 BK 1 BK
S110
31-LD7 .5 BK
G11
1 C212a
S62
A112
genérico (GEM)
G6 antes de 09/2000
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p011–MS
Luces antiniebla traseras, Courier -11
P91
F3 F8 tral (CJB)
10A 15A
29-LA10 .5 OG/BU 29-DA20 .75 OG/BU
7 8 C212b
A112
co (GEM)
1) Microprocesador
6
6) Relevador del piloto an-
tiniebla
6 4 C212b
413–00–00–1
31S-LD16 .5 BK/OG Iluminación del panel y table-
ro de instrumentos
14S-LD13 1 VT/OG 29S-LA41 .35 OG/GN
6 2 8 C66
N5
Interruptor piloto del
faro para nieba tra-
0 1 sero
1 0) Desconexión
1) Conexión
1 4 C66
31-LD16 .35 BK
14S-LD6 1 VT/YE
G6 antes de 09/2000
S1006
14S-LD6A 1 VT/YE 14S-LD12 1.5 VT/YE
1 C1050 1 C1049
E9 E10
Ensamble de luces Ensamble de luces
3 traseras, derecha 3 traseras, derecha
3) Luz antiniebla 3) Luz antiniebla
2 C1050 2 C1049
G5 G3
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c417–01–00p012–MS
Luces antiniebla traseras, excepto Courier -12

P91
F3 F8 tral (CJB)
10A 15A
29-LA10 .5 OG/BU 29-DA20 .75 OG/BU
7 8 C212b
A112
co (GEM)
1) Microprocesador
2) Regulador de voltaje
6) Relevador del piloto
con bloqueo doble sin bloqueo doble antiniebla
6
6 4 C212b
413–00–00–1
31S-LD16 .5 BK/OG
Iluminación del panel y tablero de in-
strumentos
14S-LD13 1 VT/OG 29S-LA41 .35 OG/GN
6 2 8 C66
N5
0 1
1 sero
0) Desconexión
1) Conexión
1 4 C66
31-LD16 .35 BK
14S-LD6 1 VT/YE
G6 antes de 09/2000
VOL. IZDA. VOL. DCHA.
14S-LD6 1 VT/YE 14S-LD6 .5 VT/YE
5 C50 1 C49
E9 E10
Ensamble de luces Ensamble de luces
3 traseras, derecha 3 traseras, derecha
3) Luz antiniebla 3) Luz antiniebla
4 C50 2 C49
G5 G3
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p013–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la izquierda, Courier, Van refrigera- -13
da
P91
F13
tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH
2 C62
N318
Interruptor de luz de freno
1) Posición normal
2 1 2) Pedal de freno presionado
1 C62
14S-CF58 .5 VT/OG
14S-LG38 .75 VT
S35
1.8L Disel Endura–
14S-LG38A .75 VT 14S-LG6 .75 VT/YE
DI sin ABS
a partir de 09/2000 .5 VT/YE
todos los demás
con luz de freno mon- sin luz de freno monta-

tada en alto da en alto
13 C2
14S-LG6 .75 VT/YE

.5 VT/YE 14S-CF58 .75 VT/OG
a partir de 09/2000
13 C2 92 C202
.5 VT/YE A147
Módulo de control
14S-LG6 .75 VT/YE
1 C84
14S-CF58 .75 VT/OG (PCM)
14S-LG6 .75 VT/YE no se usa
1 C395 S1129
14S-LG6 .5 VT/YE 14S-CF58A .75 VT/OG

14S-CF1 .75 VT/BU
1 C390
12 C193
E70 A88
Luz de freno monta- Módulo de control
da en alto ABS
2 C390
92 C202
14S-LG41 .75 VT/BK
G15 A147
4 3 C1050 4 3 C1049 Módulo de control
E9 E10 del tren motriz
Ensamble de luces tra- Ensamble de luces tra- (PCM)
seras, derecha seras, derecha
4 2 4 2
2 C1050 2 C1049
G5 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p014–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la izquierda, con luz de freno mon- -14
tada en alto, con ABS, excepto Courier, salvo van frigorífica
P91
F13 tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH

2 C62
N318
1) Posición normal
2 1
2) Pedal de freno presionado
1 C62
14S-LG1 .75 VT/YE

S1180
14S-LG6 .5 VT/YE 14S-CF58 .5 VT/OG
antes de 09/2000 a partir de 09/2000

13 C2
14S-CF58 .75 VT/OG

4 C1267
3 C405
S1129
14S-CF1 .75 VT/BU 14S-CF58A .75 VT/OG
12 C193
A88
14S-LG38 .75 VT
Módulo de control
ABS
14S-LG6 .5 VT/YE
1 C390 92 C202
E70 A147
Luz de freno monta- Módulo de control
da en alto del tren motriz
(PCM)
2 C390
G12 antes de 09/2000

2 C50
E9
Ensamble de
luces traseras,
2
derecha
2) Luz de pa-
4 C50 ro
14S-LG41 .75 VT/BK

4 C49
G5
E10
Ensamble de luces
traseras, derecha
2
2) Luz de freno
2 C49
G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p015–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la izquierda, con luz de freno mon- -15
tada en alto, sin ABS, excepto Courier, salvo van frigorífica
P91
F13
tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH

2 C62
N318
1) Posición normal
2 1
2) Pedal de freno presio-
nado
1 C62
14S-LG38 .75 VT
14S-LG6 .5 VT/YE
4 C1267
3 C405
2 C50
E9
Ensamble de luces tra-
2 seras, derecha
2) Luz de paro 14S-LG6 .5 VT/YE
14S-LG41 .75 VT/BK
4 C50 4 C49 1 C390

E10 E70
Ensamble de luces tra- Luz de freno monta-
seras, derecha da en alto
2
2) Luz de freno
G5
2 C49 2 C390

G3 G21 a partir de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p016–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la izquierda, sin luz de freno mon- -16
tada en alto, excepto Courier, salvo van frigorífica
P91
F13
tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH

2 C62
N318
1) Posición normal
2 1
nado
1 C62
excepto México
14S-LG38 .75 VT
14S-LG41 .75 VT/BK

2 C50 4 C49
E9 E10
Ensamble de luces tra- Ensamble de luces traseras,
2 seras, derecha derecha
2
14S-CF58 .5 VT/OG
4 C50 2 C49

DI sin ABS
todos los demás

G5 G3
13 C2
14S-CF58 .75 VT/OG
13 C2 92 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
14S-CF58 .75 VT/OG (PCM)
S1129
14S-CF58A .75 VT/OG
14S-CF1 .75 VT/BU
12 C193
A88
Módulo de control
ABS
92 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p017–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la derecha, Courier, Van refrigera- -17
da
P91
F13 tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH
2 C62
N318
1) Posición normal
2 1 2) Pedal de freno presio-
nado
1 C62
14S-LG41 .75 VT/BK

S36
14S-LG41A .75 VT/BK 14S-LG6 .5 VT/YE

1 C84
4 3 C1050
E9 14S-LG6 .75 VT/YE
Ensamble de luces
1 C395
traseras, derecha
4 2 2) Luz de paro 14S-LG6 .5 VT/YE
14S-CF58 .5 VT/OG
4) Piloto trasero
2 C1050 1 C390
E70
Luz de freno monta-
da en alto
G5 1.8L Disel Endura–

2 C390
14S-LG38 .75 VT/BK DI sin ABS
todos los
G15 demás
13 C2
14S-CF58 .75 VT/OG
4 3 C1049 13 C2 92 C202
E10 A147
Ensamble de luces tra- Módulo de control
seras, derecha del tren motriz
4 2 14S-CF58 .75 VT/OG
2) Luz de freno (PCM)
4) Luz de cola
2 C1049 S1129
14S-CF58A .75 VT/OG
G3 14S-CF1 .75 VT/BU
12 C193 92 C202
A88 A147
Módulo de control Módulo de control
ABS del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p018–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la derecha, con luz de freno mon- -18
tada en alto, excepto Courier, salvo van frigorífica
P91
F13 tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH

2 C62
N318
1) Posición normal
2 1 2) Pedal de freno presio-
nado
1 C62
14S-LG1 .75 VT/YE
S1180
14S-LG41 .75 VT/BK 14S-CF58 .5 VT/OG

14S-LG6 .5 VT/YE
todos los demás DI sin ABS
4 C49
E10
Ensamble de lu-
ces traseras, de-
2 13 C2
recha
2) Luz de freno
14S-CF58 .75 VT/OG
2 C49
14S-LG38 .75 VT 92 C202
2 C50 G3 13 C2 A147
E9 Módulo de control
Ensamble de luces del tren motriz
14S-CF58 .75 VT/OG
traseras, derecha (PCM)
2
2) Luz de paro
S1129
4 C50 14S-CF58A .75 VT/OG
14S-CF1 .75 VT/BU
G5 12 C193
A88
Módulo de control
ABS
92 C202
A147
Módulo de control
con alarma antirrobo sin sistema antirrobo
del tren motriz
(PCM)
antes de 09/2000 a partir de 09/2000 antes de 09/2000 a partir de 09/2000 1.8L Disel Endura–DI
4 C1128 4 C1267 4 C1267

3 C405
14S-LG6 .5 VT/YE 14S-LG6 .5 VT/YE
1 C390 1 C390
E70 E70
Luz de freno monta- Luz de freno monta-
da en alto da en alto
2 C390 2 C390
G12 antes de 09/2000 G12 antes de 09/2000

G21 a partir de 09/2000 G21 a partir de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p019–MS
Luces de pare, Vehículos con volante a la derecha, sin luz de freno monta- -19
da en alto, excepto Courier, salvo van frigorífica
P91
15
F13
tral (CJB)
15A
S130
14-LG23 .75 VT/WH

2 C62
N318
1) Posición normal
2 1
nado
1 C62
14S-LG41 .75 VT/BK 14S-CF58 .5 VT/OG
4 C49 1.8L Disel Endura–

E10 DI sin ABS
Ensamble de luces todos los demás
2 traseras, derecha
2) Luz de freno
2 C49 13 C2
13 C2 14S-CF58 .75 VT/OG

14S-LG38 .75 VT
2 C50 92 C202
G3 E9 A147
Ensamble de luces trase- Módulo de control
ras, derecha del tren motriz
2
2) Luz de paro (PCM)
4 C50
14S-CF58 .75 VT/OG
S1129
G5
14S-CF58A .75 VT/OG
14S-CF1 .75 VT/BU
12 C193 92 C202
A88 A147
Módulo de control Módulo de control
ABS del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p020–MS
Luces de reversa, Courier, Van refrigerada -20
P91
F13 tral (CJB)
15A
20 C2
14-LG28 .75 VT/WH
Caja de cambio manual Transmisión automática
14-LG28 .75 VT/WH 14-LG28 .75 VT/WH
2 C1189
14-LG28 .75 VT/WH

2 C213
1 C104
N276
B120
1 2 3 4 Sensor de posición de la trans-
2) Marcha atrás engranada
misión
3) Marcha atrás desengranada
2 3 1) Estacionamiento (P)
2) Reversa (R)
1 C213 2 C104 3) Neutral (N)
4) Conducción (D)
14S-LG16 .75 VT/OG
4 C1189
14S-LG39A .75 VT/OG
14S-LG39 .75 VT/OG
S1128
14S-XL1 .75 VT/BU
66 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
14S-LG39 .75 VT/OG

17 C3
14S-LG39 .75 VT/OG
S37
14S-LG36 .75 VT/BK 14S-LG39A .75 VT/OG

14S-LG39A .75 VT/OG RHD 14S-LG36 .75 VT/BK
5 3 4 1 6 C1050 6 1 4 3 5 C1049
E9 E10
Ensamble de luces traseras, derecha Ensamble de luces traseras,
1) Intermitente derecha
1 2 4 3 6 2) Luz de paro 6 3 4 2 1 1) Intermitente
3) Luz antiniebla 2) Luz de freno
4) Piloto trasero 3) Luz antiniebla
2 C1050 6) Luz marcha atrás 2 C1049 4) Luz de cola
6) Luz marcha atrás
G5 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p021–MS
Luces de reversa, excepto Courier, salvo van frigorífica -21
P91
F13 tral (CJB)
15A
20 C2
14-LG28 .75 VT/WH
14-LG28 .75 VT/WH

2 C213 14-LG28 .75 VT/WH
N276 2 C1189
2) Marcha atrás engranada 14-LG28 .75 VT/WH
3) Marcha atrás desengranada 1 C104
2 3
B120
1 C213 1 2 3 4 Sensor de posición de la
transmisión
14S-LG39A .75 VT/OG 1) Estacionamiento (P)
S1128 2) Reversa (R)
2 C104 3) Neutral (N)
14S-XL1 .75 VT/BU 4) Conducción (D)
66 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
14S-LG16 .75 VT/OG
4 C1189
14S-LG39 .75 VT/OG 14S-LG39 .75 VT/OG
17 C3
14S-LG39 .75 VT/OG con sistema de es-

tacionamiento por
413–13–00–1 S1148
ultrasonido
México
RHD LHD
14S-LG39 .75 VT/OG 14S-LG39 .75 VT/OG
1 2 3 5 C50 1 3 4 5 C49
E9 E10
Ensamble de luces traseras, Ensamble de luces tra-
derecha seras, derecha
1 2 4 6 1) Intermitente 6 4 2 1 1) Intermitente
14S-LG36 .75 VT/BK 4 C50 2 C49
6) Luz marcha atrás 6) Luz marcha atrás
G5 G3
14S-LG39 .75 VT/OG

1 2 3 5 C50 1 3 4 5 C49
E9 E10
Ensamble de luces traseras, derecha Ensamble de luces traseras, derecha
1) Intermitente 1) Intermitente
1 2 4 6 2) Luz de paro 6 4 2 1 2) Luz de freno
6) Luz marcha atrás 6) Luz marcha atrás
4 C50 2 C49
G5 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–01–00p022–MS
-22
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–02–00p001–MS
417-02-00 Iluminación interior 417-02-00
Contenido de opción alta, México, excepto Scandinavia, excepto Courier -1
P91
15 30 30 30
20A 25A 15A 7.5A
14-LE29 1 VT/BK 29-DA20 .75 OG/BU
S23
29-LE29 1.5 OG/BK 29-LC7 .35 OG/BU
C27b
4 6 C65a E18
Luz interior delantera
N282
0) Desconectada
1) Conectada
ción
14 13 0 14 13 0 0) Apagado 2) Conectada con
cualquier puerta
13) Luces de estacio-
2 0 1 abierta
2 namiento
7 C65a 14) Luz corta 1 2 C27a
29S-LE1 1.5 OG/YE

G6
S930
31S-LC7 .35 BK/BU

29S-LF14 1.5 OG 29-LB25 .5 OG/BU
14S-LE21 1 VT/BK
2 3 C212a 8 10 C212b
A112
Módulo electrónico ge-
nérico (GEM) 1 C70
2 1) Microprocesador
4 E57
2) Regulador de volta- Luz compartimiento
je motor
4) Zumbador
1 2 C70
31S-LB26 .5 BK/OG
a partir de 09/2000
antes de 09/2000
11 5 12 C212b
5 C1267
31S-MB47 .35 BK/BU
31S-MB46 .35 BK/YE 31-DA20 1 BK
17 C1005 17 C1006
31S-MB46 .5 BK/YE 31S-LB26 .5 BK/OG

S65
C71
N148
G6 2 1 Placa de contacto
2 C146 de la compuerta tra-
31S-MB47 .5 BK/YE
sera
N239 2 C139 C71 1) Compuerta tra-
2 1 Interruptor puerta sera cerrada
abierta, delantera 2) Compuerta tra-
N240 31-LB26 .5 BK sera abierta
lado conductor 2 1 Interruptor puerta abierta, delantera
1) Puerta cerrada S30
1 C146 2) Puerta abierta
lado pasajero RHD
1) Puerta cerrada S51
2) Puerta abierta
1 C139
31-MB46 .5 BK 31-MB47 .5 BK
S20 S21
G3
G6 G5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–02–00p002–MS
contenido opción media, excepto Courier -2
15 30 30 30 P91
F20 F9 F8 F2
tral (CJB)
20A 25A 15A 7.5A
14- 1 VT/BK 29-DA20 .75 OG/ S23

LE29 BU 29-LC17 .5 OG/YE
1 C20 a partir de 09/2000
29-LC17 .5 OG/YE
31-LC17 .5 BK
29-LE29 1.5 OG/BK
1 C11a
E169
1 0 2 Luz interior adicional
4 6 C65a
0) Apagada
N282
1) Encendida con la
Interruptor multi-
puerta abierta
función
14 13 0 14 13 0 2) Siempre encendida
0) Apagado
13) Luces de es-
tacionamien-
2 C11b 3 C11a
7 C65a to
14) Luz corta
G6
29S-LC17 .5 OG/YE 29-LB25 .5 OG/BU
31S-LC17 .5 BK/YE 1 C70
E57
29-LC7 .35 OG/BU 2 C20 a partir de 09/2000 Luz comparti-
29S-LE1 1.5 OG/YE miento motor
S930 31S-LC17 .5 BK/YE 2 C70

C27b
E18 31S-LB26 .5 BK/OG
Luz interior de-
lantera
0) Desconecta-
29S-LF14 1.5 OG da antes de 09/2000 a partir de 09/2000
1) Conectada
2 0 1 2) Conectada
1 2 C27a con cual-
quier puerta
G6 abierta 5 C1267
14S- 1 VT/BK
LE21 31S- .35 BK/BU
LC7
2 3 C212a 8 10 C212b
A112
Módulo electrónico 31S-LB26 .5 BK/OG
genérico (GEM)
4
1) Microprocesador
4) Zumbador
9) Interruptor de cor-
tocircuito
1
C71
N148
9 2 1 Placa de contacto
de la compuerta
trasera
C71 1) Compuerta
trasera cerra-
31- .5 BK da
11 5 12 C212b LB26 2) Compuerta
31S-LC29 .35 BK/RD 31-DA20 1 BK trasera abier-
S51 ta
2 C318 31S-LC30 .35 BK/GN
S65 S30
31S-LC29 .5 BK/RD
3 C1 RHD
C26
G3
31S-LC29 .5 BK/RD
N188 G6
1 2 C55 G5
Interruptor de entrada de la puer-
ta, lado del conductor N187
1) Puerta cerrada 1 2 Interruptor de entrada de la puerta, lado del pasajero
2) Puerta abierta 1) Puerta cerrada
2) Puerta abierta
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–02–00p003–MS
Courier, Van refrigerada, salvo Courier sin asientos traseros -3
P91
15 30 30 30
F20 F9 F8 F2
tral (CJB)
20A 25A 15A 7.5A
14-LE29 1 VT/BK
S23
29-LC7 .35 OG/BU
29-DA20 .75OG/ 29-LC17 .35 OG/YE

BU
29-LE29 1.5 OG/BK
C27b
4 6 C65a E18
N282 Luz interior delantera
Interruptor multi- 0) Desconectada
función 1) Conectada
14 13 0 14 13 0 0) Apagado 2) Conectada con cual-
13) Luces de es- quier puerta abierta
tacionamien- 2 0 1
2 7 C65a C27a
to 1 2
14) Luz corta
G6
C82b
29S-LE1 1.5 OG/YE
E19
Luz interior trasera
S930
0) Desconectada
1) Conectada
0 1
3 C82a
29S-LF14 1.5 OG
G3 G5 RHD
14S-LE21 1 VT/BK
31S- .35 BK/BU
LC7
2 3 C212a 8 10 C212b
A112
nérico (GEM)
4
1) Microprocesador
4) Zumbador
9) Interruptor de corto-
circuito
1
11 5 12 C212b
31S-LC29 .35 BK/RD 31S-LC30 .35 BK/GN

31-DA20 1 BK
2 C318
3 C1
31S-LC29 .5 BK/RD S65
C26 31S-LC29 .5 BK/RD G6

N188
1 2 Interruptor de entrada de la
puerta, lado del conductor C55
1) Puerta cerrada
N187
2) Puerta abierta 1 2 Interruptor de entrada de la puerta, lado del
pasajero
1) Puerta cerrada
2) Puerta abierta
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–02–00p004–MS
-4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–04–00p001–MS
417-04-00 Luces de conducción diurna 417-04-00
-1
30 15 P91
F9 F20
tral (CJB)
25A 20A
29-LE29 1.5 OG/BK 14-LE29 1 VT/BK

6 4 C65a
N282
ción
0) Apagado O1
14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17
13) Luces de estacio- Batería
namiento
14) Luz corta
7 2 1 3 C65a
15) Luz larga
29S-LE1 1.5 OG/YE 17) Luz de aviso in-
S930 14S-LE11 .5 VT/WH termitente
29S- 1.5 OG
LF14 G1
14S-LE21 1 VT/BK
3 2 C212a 30 C44
A112 A30
Módulo electróni- Cuadro de instru-
P93
co genérico mentos
Caja de conexiones
(GEM)
9 8 C3
S1
14S-LE19 1.5 VT/BU 14S-LE12 1.5 VT/YE
30-LE20 2.5 RD 1 VT/BU 1 VT/YE 30-LE13 2.5 RD
5 1 C166 1 5 C167
K36 K37
Relevador luz cruce Relevador luz
alta
C166 C167
3 2 2 3
31-LE19 .75 BK a partir de 09/2000 31-LE12 .75 BK
15S-DA2 2.5 GN/BU 15S-DA1 2.5 GN/YE
.5 BK .5 BK
S10
30S 30S 30S 30S
F27 F29 F23 F25
G1
10A 10A 10A 10A
* antes de 09/2000 .5 VT/YE 14S-LE15A .75 VT/BK 14S- .75 VT/OG

excepto 1.6L 14S- 1.5 VT/YE * S1124 LE22A
ZETEC–SE S1123
LE1
antes de 09/2000 417–04–00–2
14S- .5 VT/OG
antes de 09/2000 LE22
14S-LE23 .5 VT/WH
417–04–00–2 14S-LE15 .5 VT/BK .35 OG/ 1.25L ZETEC–SE
GN
14S-LE16A .75 VT/OG 29S-LF16 .5 OG/
5 2 3 4 GN 1 C174
S1121
E7
2 3
417–04–00–2 Faro derecho
1) Luz cruce
14S-LE16 .5 VT/OG 2) Luz estacio-
.35 OG/ namiento
5 1 1 4 2 3
1.25L ZETEC–SE BU 3) Luz larga
C174a
4) Intermitente
29S-LF7 .5 OG/
C174 5) Ajuste de la
5 2 3 4 BU 1 C157 7 6
altura de los
E1 31- .75 BK 31-LE30 .75 BK
faros
2 3 Faro izquierdo LE30A 1.5 BK
1) Luz cruce 1.5 BK
3) Luz larga
5 1 1 4 2 3 4) Intermitente
C157a 5) Ajuste de la altura de
los faros
7 6 C157 1.8L Disel Endura–
31-LE16 .75 BK 1.5 BK DI
31-LE31 .75 BK
S110
G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c417–04–00p002–MS
417-04-00 Luces de conducción diurna 417-04-00
-2
417–04–00–1
14S-LE1 .5 VT/YE
1.5 VT/YE * * antes de 09/2000
excepto 1.6L
ZETEC–SE
9 C2
14S-LE8 .5 VT
P91
15
F43 tral (CJB)
10A
14-LE39 .5 VT/WH
3 5 C229 30
K80
F9
Relevador de luces
25A
de circulación de
día (luces de esta-
cionamiento)
2 1 C229
29-LE29 1.5 OG/BK

31-LE38 .5 BK
6 C65a 30
N282 N278
Interruptor multifun- Interruptor del en-
ción cendido
S1013
14 13 0 0) Apagado 0) Apagado
13) Luces de esta- 3 2 1 0 1) Acc
cionamiento 2) Marcha
7 C65a 6 C61
14) Luz corta 3) Arranque
G13 29S-LE1 1.5 OG/YE
29S-LE38 .5 OG/GN S930
S401
29S-LF14 1.5 OG 29S-LE6 .5 OG/YE
3 C212a 30 P93
Caja de conexio-
A112 F55
nes de la batería
Módulo electrónico 60A
(BJB)
genérico (GEM)
15-LE6 2.5 GN/YE
1 5 4 C87
K5
Relevador de luces
na (DTRL)
2 3 C87
30S-DB7 2.5 RD/YE
31-LE6 .5 BK
58 58
F6 F7
7.5A 7.5A
P91
S1013 S64 S70 tral (CJB)
29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LF16 .35 OG/GN
12 1 C3
29S-LF7 .5 OG/BU 29S-LF16 .5 OG/GN

.35 OG/BU .35 OG/GN 1.25L ZETEC–SE
4 C157 4 C174
E1 E7
G13
Faro izquierdo Faro derecho
2) Luz estaciona- 2) Luz estaciona-
2 2
miento miento
6 C157 6 C174
G11 G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c418–00–00p001–002–MS
418-00-00 Red de comunicaciones de módulo 418-00-00
Conector de enlace de datos, terminales 4, 7 y 16, con bloqueo doble -1
A30 A29 A112

Cuadro de instru- Monitor de dia- Módulo electrónico
mentos gnóstico de bolsa genérico (GEM)
de aire
9 C44 7 C1151a 2 C212b
4-JA7 .5 GY/RD
4-EE8 .35 GY/VT 1 C1045 4-MB13 .35 GY
4-JA7 .5 GY/RD
S917
4-DA1 .5 GY
7 C3
418–00–00–3
con ABS
418–00–00–4
sin ABS
Conector de enlace de datos, terminales 4, 7 y 16, sin bloqueo doble -2

A30 A29
Cuadro de instru- Monitor de dia-
mentos gnóstico de bolsa
de aire
9 C44 7 C1151a
4-JA7 .5 GY/RD
4-EE8 .35 GY/VT 1 C1045
4-JA7 .5 GY/RD
7 C3
418–00–00–3
con ABS
418–00–00–4
sin ABS
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c418–00–00p003–MS
Conector de enlace de datos, terminales 4, 7 y 16, con ABS -3
A88
Módulo de control
P91
ABS
30 Caja eléctrica
F22 central (CJB)
418–00–00–1
10A
con bloqueo doble 13 C193
4-CF29 .75 GY/WH
.5 GY/WH
418–00–00–2
sin bloqueo doble
1.25L ZETEC–SE
18 7 C3
A103 A147
Módulo antirrobo Módulo de control
pasivo del tren motriz
(PCM)
11 C3000 36 C1159
4-MB13 .5 GY
29-PB9 .5 OG
.75 OG .75 GY
1.8L Disel Endura– 4-MB36 .35 GY/RD 4-PC28 .5 GY

DI
Endura–DE Disel 1.4L ZETEC–SE

1.8L
S902
4-PB9 .5 GY/VT
.75 GY/VT 1.8L Disel Endura–
DI
16 7 C172
D20
4 C172

.75 BK DI
31-PB9 .5 BK
S90 S10
1.25L ZETEC–SE
G9 G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c418–00–00p004–005–MS
Conector de enlace de datos, terminales 4, 7 y 16, sin ABS -4

P91 418–00–00–1 418–00–00–2
30 Caja eléctrica cen- con bloqueo doble sin bloqueo doble
F22 tral (CJB)
10A
7 C3 7 C3 7 C3
4-PB9 .5 GY/VT
18 C3
4-PB9 .5 GY/VT
4-MB13 .5 GY
4-PC28 .5 GY 4-MB36 .35 GY/RD 4-PB9 .5 GY/VT
36 C1159 11 C3000
1.25L ZETEC–SE
A147 A103
Módulo de control Módulo antirrobo
del tren motriz pasivo
1.8L Disel Endura– (PCM)
DI
.75 OG 4-MB13 .75 GY
29-PB9 .5 OG
1,25 l ZETEC–SE 1.4L Endura–DE Disel
1,3 l Endura–E ZETEC–SE 1.8L
1,6 l ZETEC–SE
16 7 C172
D20
4 C172
.75 BK DI
31-PB9 .5 BK
S90 S10
1.25L ZETEC–SE
G9 G1
Conector de enlace de datos, terminales 2, 5, 10 y 13, excepto 1.25L -5

ZETEC–SE A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
15 16 13 C202
18 19 17 C1159
Motores de gaso-
.5 BU/WH .5 GY/VT 8-PC28 .5 WH lina
5-PB11 .75 BU/WH 4-PB10 .75 GY/VT 8-PC28 .75 WH

excepto 1.8L Disel
Endura–DE
10 2 13 C172
D20
(DLC)
5 C172
91-PC3 .5 BK/BU
.75 BK/BU 1.8L Disel Endu-
ra–DI
S12
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c418–00–00p006–007–MS
Conector de enlace de datos, terminales 2, 5, 10 y 13, 1.25L ZETEC–SE -6

A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
19 31 C1225a
5-PC28 .5 BU 4-PC28 .5 GY
10 2 C172
D20
(DLC)
5 C172
91-PC3 .5 BK/BU
S12
G1
Conector de enlace de datos (DLC) -7

C172
F16025
Número del terminal Descripción Colores de cables
1 no se usa
2 Bus de datos (SCP+) GY/VT, GY

3 no se usa
4 Tierra de chasis BK
5 Tierra de batería BK/BU
6 no se usa
7 Bus de datos ISO 9141 (línea – K) GY/VT, GY

8 no se usa
9 no se usa
10 Bus de datos (SCP–) BU/WH, BU

11 no se usa
12 no se usa
13 Señal programación módulo

WH
14 no se usa
15 no se usa
16 Potencia batería OG
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c418–00–00p008–MS
-8
06/2000 2004 Courier

FOR1–0315c419–01A–00p500–MS
419-01A-00 Sistema antirrobo activo 419-01A-00
-A
30 30 15 P91
F3 F8 F13
tral (CJB)
10A 15A 15A
A30
Cuadro de instru-
mentos
A68
Unidad de con-
trol remoto
Señal infrarrojo
A112
Módulo electró-
nico genérico
(GEM)
N218
417–01–00–8 Interruptor 418–00–00–1
Intermitentes antirrobo de Red de comuni-
la compuerta caciones de mó-
trasera/tapa dulo
del comparti-
miento de
equipaje N22
Interruptor de la
compuerta tra- N204
sera/tapa del Interruptor de
compartimiento cierre de puerta,
de equipaje lado del conduc-
A11 tor
Radio
N239 N205
Interruptor puerta Interruptor de
abierta, delantera cierre de puerta,
lado conductor lado del pasajero
N21
Interruptor cofre
N240
Interruptor puerta
abierta, delantera
lado pasajero
H5 N237
Claxon antirrobo Interruptor puerta
abierta, trasera lado
conductor
N238
Interruptor puerta
pasajero
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01A–00p001–MS
-1
15
P91 A11 A30
30 Caja eléctrica cen- Radio Cuadro de instru-
F8 tral (CJB) mentos
15A 65) Puerta abierta
65
5 C7a
5 C1261
.5 OG/BK
con teléfono celular 5 C1260

5 C7a 31 C44
29-DA20 .75 OG/BU 31S-MB15 .35 BK/OG 31S-XL1 .35 BK/BU
8 C212b 14 10 C212d
A112
genérico (GEM)
5 11 C212b 9 13 C212d
31S-MB47 .35 BK/BU 31S-MB46 .35 BK/YE 31S-MB20 .35 BK/RD 31S-MB27 .35 BK/OG
1 C1128
3 C405
31S-MB27 .5 BK/OG
31S-MB27 .5 BK/OG
3 C1128 1 C1129
2 C405
1 C1129
31S-MB20 .5 BK/RD
31S-MB20 .5 BK/RD
3 C1129
3 C1129
31S-MB27 .5 BK/OG
1 C1130
17 C1006 17 C1005
N218
1
31S-MB46 .5 BK/BU 31S-MB20 .5 BK/RD Interruptor antirro-
31S-MB47 .5 BK/YE
bo de la compuerta
6 5
2 C139 2 C146 trasera/tapa del
1 C1131 compartimiento de
equipaje
N240 N239 N22 2 C1130 1) Interruptor inhi-
2 1 Interruptor puerta 2 1 Interruptor Interruptor de la compuerta tra- bidor
abierta, delantera puerta abier- sera/tapa del compartimiento de 5) Asegurar
lado pasajero ta, delantera 1 2 equipaje 6) Desasegurar
1) Puerta cerra- lado conduc- 1) Compuerta trasera/tapa del
da tor compartimiento de equipaje
1 C139 2) Puerta abierta 1 C146 1) Puerta ce- cerrada
rrada 2) Compuerta trasera/tapa del
2) Puerta compartimiento de equipaje
abierta abierta
3 2 C1131
31-MB47 .5 BK 31-MB27 .5 BK
31- .5 BK
MB46
S21 S20

G6 G21 a partir de 09/2000
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c419–01A–00p002–MS
-2
A112
nérico (GEM)
12 C212b 7 8 12 C212d
31-DA20 1 BK 31S-MB48 .35 BK/OG 31S-MB49 .35 BK/GN 31S-MB7 .35 BK/YE
19 C2
12 10 C1150
31S-MB48 .5 BK/OG 31S-MB49 .5 BK/GN 31S-MB7 .5 BK/YE

.75 BK/YE
3 C14 3 C15
31S-MB48 .5 BK/OG 31S-MB48 .5 BK/OG
2 C343
1 C322 1 C323
N237 N238 N21

1 2 Interruptor puerta 1 2 Interruptor puerta Interruptor cofre
abierta, trasera lado abierta, trasera lado 1) Cofre cerrado
2 1
conductor pasajero 2) Cofre abierto
1) Puerta cerrada 1) Puerta cerrada
2 C322 2) Puerta abierta 2 C323 2) Puerta abierta
1 C343
31-MB48 .5 BK 31-MB48 .5 BK 31-MB7 .5 BK

.75 BK
S65 S1120 S1119 S110
G6 G6 G6 antes de 09/2000 G11

12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c419–01A–00p003–MS
-3
P91
30 Caja eléctrica
F8 central (CJB)
15A
29-DA20 .75 OG/BU
8 C212b
A112
genérico (GEM)
1) Microprocesa-
8 dor
2) Regulador de
voltaje
8) Relevador del
claxon de la
alarma
2 1
16 15 6 3 C212d 5 C212c
6 3 16 15
RHD
29S-MB26 1 OG/GN
8-AA45 .35 WH/RD

10-AA46 .35 GY/WH
10-AA45 .35 GY/RD 8-AA46 .35 WH/VT
18 16 C1006 18 16 C1005
10-AA45 .35 GY/RD 10-AA46 .35 GY/WH
8-AA45 .35 WH/RD 8-AA46 .35 WH/VT
1 4 C145 1 4 C138 C6a
N205 H5
N204
Interruptor de cierre Claxon antirrobo
Interruptor de cierre
1 0 0 2 1 0 0 2
de puerta, lado del de puerta, lado del
conductor pasajero
0) Apagado 0) Apagado
1) Activar 1) Activar
3 C145 2) Reactivar 3 C138 2) Reactivar
G6 G6
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c419–01A–00p004–MS
-4
P91
F3 F8 tral (CJB)
10A 15A
29-LA10 .5 OG/BU 29-DA20 .75 OG/BU
7 8 C212b
A112
7 nérico (GEM)
1) Microprocesador
7) Relevador de in-
termitencia de an-
tirrobo
8 6 C212c
417–01–00–7 417–01–00–7
Iluminación exterior – Iluminación exterior –

Intermitentes Intermitentes
49-LG1 1 BU 49-LG3 .75 BU 49-LG4 .75 BU/RD 49-LG2 1 BU/RD
S913 S914
49- 1 BU 49-LG15 .5 BU/BK 49- 1 BU/RD

LG12 LG19
49-LG13 .75 BU/RD 49-LG22 .5 BU/YE 49-LG18 .75 BU
5 C1050 5 C1049
1 C50 1 C49
E9 E10
1 Ensamble de lu- 7 29 C44 1
Ensamble de lu-
ces traseras, de- A30 ces traseras, de-
recha Cuadro de instru- recha
1) Intermitente mentos 1) Intermitente
7) Indicador di-
4 C50 2 C49
rección izq.
2 C1050 8) Indicador di- 2 C1049
rección der.
G5 7 8 G3
Courier Courier
17 27 C44
49-LG11 .75 BU/OG 49-LG20 .75 BU/WH
13 C3 3 C318 2 C1 14 C3
49-LG11 .75 BU/OG 49-LG13 .75 BU/RD G6 49-LG13 .75 BU/RD 49-LG18 .75 BU
3 C157 2 C40 2 C39 3 C174

4 E1 E45 E44 4 E7
Faro izquierdo Intermitente late- Intermitente late- Faro derecho
4) Intermitente ral izdo. ral dcho. 4) Intermi-
tente
1 C40 1 C39
6 C157 6 C174
G11 G6 G6 G11
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c419–01A–00p005–MS
-5
A68
Unidad de control remoto
0) Neutro
0 2 0 3
2) Bloqueo/alarma antirrobo
encendido
3) Desbloqueo/alarma antir-
robo apagado
señal
A112
10
nérico (GEM)
1) Microprocesador
10) Receptor
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c419–01A–00p006–MS
-6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p001–MS
419-01B-00 Sistema antirrobo pasivo 419-01B-00
Transmisión manual, 1.25L ZETEC–SE -1
30 P93
30
N278 Caja de conexio-
Interruptor del en- F51 nes de la batería
cendido 60A (BJB)
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
50-BB12 4 GY 30-PF7 4 RD
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
P91 50-BB10 4 GY/BK

F2 tral (CJB) C188
7.5A
4 BK/RD
6 C67 C219a
A39 M8
Reloj Motor arranque
1) LED indicador
1 de alarma acti-
vada
4 C67
91S-BB16 .75 BK/RD 31S-MB6 .35 BK/OG
P93
30S
5 C2 Caja de conexiones
15A
31S-MB6 .75 BK/OG
37 30 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) S280
28 29 C1225a
94S-MB37 .75 VT/BK
8-MB37 .75 WH/GN 10-MB37 .75 GY/OG
2 1 4 C2
8-MB37 .35 WH/GN 10-MB37 .35 GY/OG 7-MB37 .35 YE/GN
4 3 1 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN
3 C2
91-MB37 .75 BK/GN
16 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p002–MS
Transmisión automática -2
30 P93
30
cendido 60A (BJB)
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
30-PF7 4 RD
50-BB12 4 GY
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
31S-MB36B .75 BK/BU 50-BB10 4 GY/BK

S174 P91 C188
30
31S-MB36D .5 BK/BU Caja eléctrica
F2 central (CJB) 4 BK/RD
3 C1189 7.5A
C219a
31S-MB36C .5 BK/BU
M8
Motor arranque
3 C104
B120
Sensor de posición de
1 2 3 4 6 C67
la transmisión
1) Estacionamiento A39
(P) Reloj
4 C104 2) Reversa (R) 1) LED indicador
3) Neutral (N) 1 de alarma acti-
4) Conducción (D) vada
4 C67
31S-MB36A .5 BK/BU
31S-MB6 .35 BK/OG
P93
5 C2 30S
31S-MB6 .75 BK/OG 15A
9S-PF9 .5 BN/GN 91S-BB16 .75 BK/RD
27 37 30 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) S280
28 29 C1225a
94S-MB37 .75 VT/BK
8-MB37 .75 WH/GN 10-MB37 .75 GY/OG
2 1 4 C2
4 3 1 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN
3 C2
91-MB37 .75 BK/GN

16 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p003–MS
30 P93
30
cendido 60A (BJB)
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
50-BB12 4 GY 30-PF7 4 RD
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhi-
bidor de arran-
que
1 5 C163
P91 50-BB10 4 GY/BK

F2 tral (CJB) C188
7.5A
4 BK/RD
6 C67 C219a
A39 M8
1) LED indicador
1 de alarma acti-
vada
4 C67
31S-MB36A .75 BK/BU 31S-MB6 .35 BK/OG
5 C2
31S-MB6 .5 BK/OG
32 39 C1159
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
5 38 4 C1159
2 1 4 C2
4 3 1 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN

3 C2
91-MB37 .5 BK/GN
S11
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p004–MS
30 P93
30
cendido 60A (BJB)
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
50-BB12 4 GY 30-PF7 4 RD
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhi-
bidor de arran-
que
1 5 C163
P91 50-BB10 4 GY/BK

F2 tral (CJB) C188
7.5A
4 BK/RD
6 C67 C219a
A39 M8
1) LED indicador
1 de alarma acti-
vada
4 C67
31S-MB36 .75 BK/BU 31S-MB6 .35 BK/OG
P93
30S
15A
31S-MB6 .75 BK/OG
32 30 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) S283
28 29 C1225a
94S-MB37 .75 VT/BK
8-MB37 .75 WH/GN 10-MB37 .75 GY/OG
2 1 4 C2
4 3 1 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN
3 C2
91-MB37 .5 BK/GN
S11
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p005–MS
30 P93
30
N278 Caja de conexiones
Interruptor del en- F51 de la batería (BJB)
cendido 60A
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S360
10 C3
50-BB12 4 GY 30-PF7 4 RD
a partir de 09/2000
2.5 GY
2 3 C163
K94
Relevador inhibidor
de arranque
1 5 C163
P91
50-BB10 4 GY/BK F2
P93 tral (CJB)
30 Caja de conexiones 7.5A
2 C203
3A 4 BK/RD
C219a 6 C67
31S-BB12A .75 BK/YE P91 M8 A39
15 Caja eléctrica cen- Motor arranque Reloj
F18 tral (CJB) 1) LED indica-
S81
15A dor de alar-
1
ma activada
4 C67
A74
31S-BB12 .35 BK/YE
Unidad bomba Die-
sel
S180 31S-MB6 .35 BK/OG
29-MB36 .35 OG/
BU
7 C207
5 C2
14-MB36 .35 VT/
no se usa
BU
8-MB36 .35 WH/RD 31S-MB6 .5 BK/OG
3 8 15 12 4 5 10 13 16 2 C3000
A103
Módulo antirrobo
pasivo
14 6 7 1 9 11 C3000
7-MB37 .35 YE/GN 10-MB37 .35 GY/OG 8-MB37 .35 WH/GN 4-MB36 .35 GY/RD
4 1 2 C2
418–00–00–1
91-MB36 .35 BK/BU 7-MB37 .35 YE/GN 10-MB37 .35 GY/OG 8-MB37 .35 WH/GN Red de comunicaciones de módulo –
91-MB37A .35 BK/GN 1 3 4 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN
3 C2
91-MB37 .5 BK/GN
S11
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–01B–00p006–MS
Transmisión manual, 1.8L Disel Endura–DI -6
30 P93
30
cendido 60A (BJB)
3 2 1 0 0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3) Arranque
3 C61
50-BB12 2.5 GY
S1127
10 C3
50-BB12 2.5 GY 30-PF7 4 RD

2 3 C163
K94
Relevador inhibi-
dor de arranque
1 5 C163
P91 50-BB10 4 GY/BK

F2 tral (CJB) C188
7.5A
4 BK/RD
6 C67 C219a
A39 M8
1) LED indicador
1 de alarma acti-
vada
4 C67
31S-BB12 .75 BK/YE 31S-MB6 .35 BK/OG
P93
30S
15A
31S-MB6 .75 BK/OG
27 42 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM) S280
53 19 C202
94-MB37 .75 VT/BK
8-MB37 .75 WH/GN 10-MB37 .75 GY/OG
2 1 4 C2
4 3 1 C204
A102
Módulo transrecep-
2 C204
91-MB37 .35 BK/GN

3 C2
91-MB37 .75 BK/GN
S12
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–08–00p001–MS
419-08-00 Teléfono celular 419-08-00
-1
P91 A112
75 58 30 Caja eléctrica cen- Módulo electrónico
F19 F6 F22 tral (CJB) genérico (GEM)
7.5A 7.5A 10A
14 C212d
A151
Antena
S190 S60
29S-LA40 .35 OG/BK 31S-MB15 .35 BK/OG

74-MD15 1.5 BU/BK 29-MD15 1.5 OG/BK
3 4 1 5 C7a
3 4 1 5 C1260
1.5 BU/BK .5 OG/BK 1.5 OG/BK .5 OG/BK Cable coaxial

S1143
1.5 BU/BK
3 4 1 5 C1261
A11
Radio
4 C1262 6 2 C1261
1.5 BK/GN
.5 BU
S1141 .5 BK/GN
S1142 1.5 BK/GN

6 2 C1260
6 2 C7a
91-MD15 2.5 BK/GN
91-MD34 .35 BK/YE
1 BK/YE
PK GN BN YE WH VT
B219 a partir de 09/2000
S40
Antena para telé-
fono celular
G18
Cable coaxial
4 5 2 7 3 6 C1263
A177
Módulo del teléfo-
no móvil
C1265 C1264 C1266
BK BK BK BK
Y153
Bocina del teléfo-
no móvil
A178
Unidad manual
del teléfono celu-
lar
A164
Micrófono
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–08–00p002–MS
419-08-00 Teléfono celular 419-08-00
-2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–10–00p001–MS
419-10-00 Módulos multifunción de control electrónico 419-10-00
-1
P91
F18 F13 tral (CJB)
15A 15A
2 C44
A30 A68
Cuadro de instru- Unidad de control
mentos remoto
65) Puerta abierta 0 2 0 3 0) Neutro
14-DA20 .75 VT/BU 65 2) Bloqueo/alar-
ma antirrobo
encendido
3) Desbloqueo/
alarma antirro-
bo apagado
31 C44
con alarma antirrobo
31S-XL1 .35 BK/BU señal

1 10 C212d
A112
10 Módulo electrónico
genérico (GEM)
1) Microprocesa-
dor
10) Receptor
1
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c419–10–00p002–MS
con bloqueo doble -2

P91
15 30 30 30
20A 25A 15A 10A
14-LE29 1 VT/BK 29-LE29 1.5 OG/BK 29-DA20 .75 OG/BU

4 6 C65a
N282
ción
0) Apagado
14 13 0 14 13 0
13) Luces de esta-
cionamiento
2 7 C65a 14) Luz corta
14S-LE21 1 VT/BK 29S-LE1 1.5 OG/YE

29-LA10 .5 OG/BU
S930
29S-LF14 1.5 OG
417–01–00–10
Iluminación exterior – Faros 417–02–00–1
para niebla delanteros
Iluminación interior
29S-LD8A .35 OG
31S-LC7 .5 BK/BU
29S-LD8 .35 OG
2 1 3 C212a 8 10 7 C212b
A112
genérico (GEM)
1) Microprocesa-
dor
4 2) Regulador de
2
6 7 voltaje
4) Zumbador
6) Relevador del
piloto antiniebla
7) Relevador de
intermitencia
de antirrobo
1 1
12 11 5 4 6 C212b 6 8 C212c
31S-MB47 .35 BK/BU
31-DA20 1 BK 31S-LC30 .35 BK/GN 31S-LD16 .5 BK/OG 14S-LD13 1 VT/OG 49-LG3 .75 BU
31S-MB46 .35 BK/YE con alarma antirro- 14S-LD6 1 VT/YE 49-LG4 .75 BU/
bo RD
31S-LC29 .35 BK/RD
S65
417–02–00–1 417–01–00–11 419–01A–00–4

Iluminación interior Iluminación exterior Sistema antirrobo
– Luces antiniebla activo
traseras
G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c419–10–00p003–004–MS
501–14A–00–1
419–01A–00–2
Manijas, seguros, cerraduras
Sistema antirrobo
y mecanismos
activo
33-AA3 1.5 YE/RD

no se usa
32-AA3 .5 WH/RD 31S-MB49 .35 BK/GN
9 C212c 5 8 2 11 17 18 19 20 21 22 C212d
A112
10 Módulo electróni-
co genérico
(GEM)
1) Microproce-
sador
1 2 2) Regulador
de voltaje
10) Receptor
4 3 3 4 7 10 C212c 4 6 16 15 3 C212d
no se usa 8-AA46 .35 WH/VT
10-AA45 .35 GY/RD
8-AA45 .35
10-AA46 .35 GY/WH
WH/RD
33-AA38 .5 YE/BK 33-AA40 .5 YE/GN 32-AA5 .5 WH/RD 8-AA45 .35 WH/RD 10-AA46 .35 GY/WH
33- .5 YE/VT 33-AA33 .5 YE 29S- .5 OG/BK 8-AA46 .35 10-AA45 .35 GY/RD
AA35 AA27 WH/VT
501–14A–00–1
Manijas, seguros, cerraduras y mecanismos
RHD

15 P91
F12
tral (CJB)
20A
501–16–00–1 414–00–00–1
Limpia/lavaparabrisas Sistema de carga – Infor-
mación general
S120
31S-AK19 1 BK/RD 14S-AK14 1 VT/BK 64-HB10 .5 BU/BK

no se usa
14-AK15 1 VT/OG 31S-AK9 1 BK/OG
6 8 7 9 5 10 C212a 1 C212b
A112
genérico (GEM)
5
1) Microprocesa-
dor
5) Relevador de
1 intervalos del
limpiaparabri-
1 sas
1 11 2 12 C212c 4 11 12 C212a 2 12 C212b

31S-HB9 .5 BK/WH 4-MB13 .35 GY
no se usa 32-AK14 1 WH/GN 14S-HB7 .5 VT/BU
501–16–00–1 418–00–00–1
501–11–00–2 G6
Limpia/lavapara-
Parabrisas térmi- Red de comunicaciones de módulo – Co-
brisas
co nector de enlace de datos (DLC)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c419–10–00p005–MS
con bloqueo doble, con alarma antirrobo -5

P91
30 Caja eléctrica central (CJB)
F8
15A
29-DA20 .75 OG/BU

8 C212b
A112
2 genérico (GEM)
8
1) Microprocesador
2) Regulador de
voltaje
8) Relevador del
claxon de la
alarma
1 1
7 13 9 8 12 14 C212d 5 C212c
31S-MB27 .35 BK/OG 31S-MB49 .35 BK/GN 31S-MB15 .35 BK/OG
31S-MB48 .35 BK/OG 31S-MB20 .35 BK/RD 31S-MB7 .35 BK/YE 29S-MB26 1 OG/GN
C6a
H5
419–01A–00–1 Claxon antirrobo
Sistema antirrobo
activo
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c419–10–00p006–MS
sin bloqueo doble -6
P91
15 30 30 30 Caja eléctrica cen-
20A 25A 15A 10A
14-LE29 1 VT/BK 29-LE29 1.5 OG/BK 29-DA20 .75 OG/BU

4 6 C65a 29-LA10 .5 OG/BU
N282
ción
0) Apagado
14 13 0 14 13 0
13) Luces de esta-
cionamiento
2 7 C65a 14) Luz corta
14S-LE21 1 VT/BK 29S-LE1 1.5 OG/YE
S930
29S-LF14 1.5 OG
417–01–00–10
417–02–00–1
Iluminación exterior – Faros
para niebla delanteros Iluminación interior
29S-LD8A .35 OG
31S-LC7 .35 BK/BU
29S-LD8 .35 OG
2 1 3 C212a 8 10 7 C212b
A112
6 genérico (GEM)
1) Microprocesa-
dor
9 4) Zumbador
1 6) Relevador del
piloto antiniebla
1 9) Interruptor de
cortocircuito
11 5 3 12 4 6 C212b
no se usa
31S-LC29 .35 BK/RD 31S-LC30 .35 BK/GN 31S-LD16 .5 BK/OG 14S-LD13 1 VT/OG
31-DA20 1 BK 14S-LD6 1 VT/YE
S65
417–02–00–1 417–01–00–11
Iluminación interior Iluminación exterior
– Luces antiniebla
traseras
G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0315c419–10–00p007–MS
sin bloqueo doble -7

P91
15
F12
tral (CJB) 414–00–00–1
20A
Sistema de carga – In-
501–16–00–1
formación general
Limpia/lavaparabrisas
S120
31S-AK19 1 BK/RD 14S-AK14 1 VT/BK no se usa

14-AK15 1 VT/OG 31S-AK9 1 BK/OG 64-HB10 .5 BU/BK
6 8 7 9 5 10 C212a 1 C212b
A112
genérico (GEM)
1) Microprocesa-
5 dor
5) Relevador de
1
intervalos del
1 limpiaparabri-
sas
4 11 12 C212a 2 12 C212b
31S-HB9 .5 BK/WH
32-AK14 1 WH/GN 14S-HB7 .5 VT/BU
7 C172
501–16–00–1 Conector de enla- G6

501–11–00–2
Limpia/lavapara- ce de datos (DLC)
Cristales, marcos y me-
brisas
canismos – Parabrisas
térmico
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c419–10–00p08r1–MS
-8
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c501–09–00p000–MS
501-09-00 Retrovisores 501-09-00
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–09–00p001–MS
501-09-00 Retrovisores 501-09-00
-1
P91
F21 tral (CJB)
15A
14 C1006 LHD
14 C1005 RHD
29-AD12 .75 OG/YE
1 C310
29-AD12 .75 OG/YE
6 C149
N193
Interruptor de ajus-
te del espero eléc-
3 0 4 3 0 4 1 0 2 1 0 2 trico
0) Descanso
1) Arriba
2) Abajo
3) Izquierda
6 0 5 6 0 5 4) Derecha
5) Espejo del lado
del pasajero
6) Espejo del lado
4 5 7 2 1 3 1 2 7 5 C149 del conductor
RHD
31- .5 BK 9-AD1 .75 BN/RD
AD12 S905 8-AD10 .75
S112
10-AD11 .75 GY/WH WH/BK
9-AD17 .75 BN/GN
6 2 3 C310
G6 antes de 09/2000
9-AD17 .75 BN/GN 8-AD10 .75 WH/BK
10-AD11 .75 GY/WH C1005 RHD
3 8 12 C1006 LHD
9-AD17 .75 BN/GN 8-AD10 .75 WH/BK
10-AD11 .75 GY/WH
3 8 12 C1006 RHD
10-AD11 .75 GY/WH C1005 LHD
9-AD17 .75 BN/GN 8-AD10 .75 WH/BK

10-AD8 .75 GY/VT
6 2 3 C311
8-AD7 .75 WH/RD 9-AD16 .75 BN 10-AD11 .75 GY/WH
9-AD17 .75 BN/GN 8-AD10 .75 WH/BK
15 P91 15 P91
Caja eléctrica Caja eléctrica
F15 F15
central (CJB) central (CJB)
7.5A 7.5A
C147a
C148a
M75 M76
Motor retrovisor, Motor retrovisor,
lado conductor 1 2 3 lado pasajero
3 2 1 1) Subir/bajar
1) Subir/bajar
2) Izquierda/dere- 2) Izquierda/dere-
cha cha
3) Calefactor 3) Calefactor
C148b C147b
06/2000 2004 Courier

FOR1–0315c501–09–00p02r1–MS
501-09-00 Retrovisores 501-09-00
-2
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c501–10–00p001–MS
501-10-00 Asientos 501-10-00
Asientos térmicos , sin panel de apertura de techo -1
15 P91
F10
tral (CJB)
15A
14-HC8 .5 VT 14-HC9 .5 VT/BU
5 C74 5 C89
1 VT 1 VT
C335 C334
N27 N28
Interruptor calefac- Interruptor calefac-
tor asiento delantero tor asiento delantero
1 0 izquierdo 1 0 derecho
C335 0) Apagado C334 0) Apagado
1) Encendido 1) Encendido
1 BK 1 BK
C338 C336
.75 YE/WH .75 YE/WH
R29 R30
4 Asiento delantero 4 Asiento delantero
izquierdo derecho
2) Calefactor prin- 2) Calefactor prin-
cipal del rel co- cipal del rel co-
2 jín del asiento 2 jín del asiento
4) Termostato del 4) Termostato del
cojín del asien- cojín del asien-
to to
.75 YE/BK .75 YE/BK
C338 C336
.75 BK .75 BK
4 C74 4 C89
G13 G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–10–00p002–MS
501-10-00 Asientos 501-10-00
Asientos térmicos, con panel de apertura de techo -2
15 P91
F10
tral (CJB)
15A
S1145
14-HC8 .5 VT 14-HC9 .5 VT/BU
5 C74 5 C89
1 VT 1 VT
C335 C334
N27 N28
Interruptor calefac- Interruptor calefac-
tor asiento delantero tor asiento delantero
1 0 izquierdo 1 0 derecho
C335 0) Apagado C334 0) Apagado
1) Encendido 1) Encendido
1 BK 1 BK
C338 C336
.75 YE/WH .75 YE/WH
R29 R30
4 Asiento delantero 4 Asiento delantero
izquierdo derecho
2) Calefactor prin- 2) Calefactor prin-
cipal del rel co- cipal del rel co-
2 jín del asiento 2 jín del asiento
4) Termostato del 4) Termostato del
cojín del asien- cojín del asien-
to to
.75 YE/BK .75 YE/BK
C338 C336
.75 BK .75 BK
4 C74 4 C89
G13 G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p001–MS
501-11-00 Cristales, marcos y mecanismos 501-11-00
Ventanillas eléctricas -1
P91
15
F11 tral (CJB)
30A
14-AJ18 2.5 VT/WH RHD 14-AJ18 2.5 VT/WH LHD
14-AJ7 2.5 VT/BU LHD 14-AJ7 2.5 VT/BU RHD
9 C1006 LHD
9 C1005 RHD
14-AJ7 1 VT/BU
14-AJ9 1 VT/BK
2 C142a 2 C142b
N300
Interruptor de la ventanilla
eléctrica, delantero lado
1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 conductor (múltiple)
0) Apagado
5 3 6 1) Arriba
3
2) Abajo
3) Iluminación
3 1 7 C142a 3 7 1 C142b 5) Interruptor delantero
lado conductor
31-AJ9 1 BK
31- 1 BK 32-AJ26 1.5 WH 6) Interruptor delantero
AJ7 S20 lado pasajero
33-AJ18 1.5 YE/VT
32-AJ18 1.5 WH/VT

G6
5 11 C1005 RHD
S20 antes de
09/2000 5 11 C1006 LHD
antes de G13 33-AJ18 2.5 YE/VT
09/2000 32-AJ18 2.5 WH/VT
a partir de
G6 09/2000 5 11 9 C1005 LHD
5 11
G13 9 C1006 RHD
32-AJ18 1.5 WH/VT
a partir de 14-AJ18 1.5 VT/WH
09/2000 33-AJ18 1.5 YE/VT
3 6 2 C137
N297
Interruptor de la
ventanilla eléc-
1 0 2 1 0 2 trica, delantera
lado pasajero
3 0) Apagado
1) Arriba
C137 2) Abajo
4 7 1
3) Iluminación
33-AJ26 1.5 YE 32-AJ27 1.5 WH/VT
31-LA39 .35 BK 33-AJ27 1.5 YE/VT

1 2 C136
M123
S21
Motor del regula-
dor de la ventanilla
eléctrica, delante-
ra lado pasajero
G6 antes de 09/2000
2 1 C141
M122
Motor del regulador de la
ventanilla, delantera lado
conductor
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p002–MS
Parabrisas térmico, Ghia -2
P91 P93 O5
30S 30
Caja eléctrica cen- Caja de conexiones Generador
F6 F52
tral (CJB) de la batería (BJB)
7.5A 40A
1 C4 1 C303a
S64
S904
30-HB11 4 RD 64-HB10 .5 BU/BK
1 C212b
A112
genérico (GEM)
12 C212a
14S-HB7 .5 VT/BU
P91
5 2 C227 Caja eléctrica
central (CJB)
K164
Relevador del
parabrisas térmi-
co
3 1 C227
31-HB11 .75 BK
S62
14S-HB25 2.5 VT/BU
C225a 14S-HB12 2.5 VT/YE
29S- .5 OG
LA26 R65
ventanilla trasera térmi- G6 antes de 09/2000
ca, lado derecho G13 a partir de 09/2000
14S-HB6 .5 VT/YE
A112
Módulo electrónico C225b
genérico (GEM)
R66
ventanilla trasera tér-
11 C212a mica, lado izquierdo
31S-HB9 .5 BK/WH
8 6 1 C226
N280
Interruptor del cale-
factor del parabrisas
0) Apagado
1 0 1) Encendido
4 2 C226
31-HB6 .5 BK
31-HB9 .5 BK
S63
G6 antes de 09/2000
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p003–MS
Parabrisas térmico, salvo Ghia -3
30S P91 P93 O5

30
Caja eléctrica cen- Caja de conexiones Generador
F6 F52
tral (CJB) de la batería (BJB)
7.5A 40A
1 C4 1 C303a
S904
30-HB11 4 RD
S64
64-HB10 .5 BU/BK
1 C212b
A112
S370
genérico (GEM)
12 C212a
29S-LA26 .5 OG 30-HB11B 2.5 RD 30-HB11A 2.5 RD 14S-HB7 .5 VT/BU
5 8 6 7 C78
30-HB11A 2.5 RD 30-HB11B 2.5 RD 14S-HB7 .5 VT/BU
S372
30-HB11 4 RD
P91
5 2 C227 Caja eléctrica
central (CJB)
K164
Relevador del pa-
rabrisas térmico
3 1 C227
14S-HB1 4 VT/BU 31-HB11 .75 BK 14S-HB6 .5 VT/YE
S903 S63
14S-HB25 2.5 VT/BU

antes de 09/2000
29S-LA26 .5 OG G6
14S-HB12 2.5 VT/YE
C225b
R66
ventanilla trasera
A112
térmica, lado iz-
C225a quierdo
genérico (GEM)
R65
ventanilla trasera térmica,
11 C212a lado derecho
31S-HB9 .5 BK/WH
3 C78
31S-HB9 .5 BK/WH
8 6 1 C226
N280
Interruptor del cale-
factor del parabrisas
0) Apagado
1 0 1) Encendido
4 2 C226
31-HB6 .5 BK
31-HB9 .5 BK
S63
G6 antes de 09/2000
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p004–MS
Ventana trasera calentada, Retrovisores eléctricos térmicos, excepto 1.8L -4

Disel Endura–DI con A/C o parabrisas térmico
P91
30 15 30S Caja eléctrica cen-
20A 15A 7.5A
S130 S60
29-HB21 1 OG/GN 14-HB22 .5 VT/BK 29S-LA43 .35 OG/YE
2 8 C60
N10
Interruptor calenta-
dor ventanilla trase-
ra
0 2 0) Apagado
2) Encendido
2
1 4 C60
14S-HB20 .5 VT/BK 31-HB22 .35 BK
5 2 C48 P91
K1
tral (CJB)
Relevador del desem-
pañador de la venta-
nilla trasera
3 1 C48
31-HB21 1 BK
14S-HB16 1 VT/OG
15
F15 S61
7.5A
a partir de 09/2000
G6
antes de 09/2000
14S- 1 VT/BU 14S-HB19 1 VT/BU 14S-HB36 .5 VT/OG RHD 14S-HB35 .5 VT/BK RHD
HB19
14S-HB35 .5 VT/BK LHD 14S-HB36 .5 VT/OG LHD
1 C312a
1 C1267
N148 13 C1006 LHD 13 C1006 RHD
Placa de contacto de la com-
14S- 1 VT/BU
2 1
puerta trasera 13 C1005 RHD 13 C1005 LHD
HB19 1) Compuerta trasera cerra-
da 14S-HB35 .35 VT/BK 14S-HB36 .35 VT/OG
C218 C312b 2) Compuerta trasera abierta
5 C310 5 C311
R19
Calefactor venta- 14S-HB35 .75 VT/BK 14S-HB36 .75 VT/OG
nilla trasera trasera
C148a C147a
M75 M76
Motor retrovisor, Motor retrovisor, lado
14S-HB19 1 VT/BU 3 lado conductor 3 pasajero
C218 3) Calefactor 3) Calefactor
R19
Calefactor ventanilla C148b C147b
trasera trasera
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p005–MS
Ventana trasera calentada, excepto 1.8L Disel Endura–DI con A/C o para- -5
brisas térmico
P91
30 15 30S Caja eléctrica cen-
20A 15A 7.5A
S130 S60
29-HB21 1 OG/GN 14-HB22 .5 VT/BK 29S-LA43 .35 OG/YE
2 8 C60
N10
ra
0 2 0) Apagado
2) Encendido
2
1 4 C60
14S-HB20 .5 VT/BK 31-HB22 .35 BK
P91
5 2 C48
K1
(CJB)
nilla trasera
3 1 C48
31-HB21 1 BK
antes de 09/2000 a partir de 09/2000 S61
G6
14S-HB19 1 VT/BU
1 C1267
14S-HB19 1 VT/BU 14S-HB19 1 VT/BU
todos los demás Courier
S38
14S-HB33 1.5 VT/OG 14S-HB34 1.5 VT/BU

1 C312a
N148
Placa de contacto de la
compuerta trasera 2 C84 1 C1084
2 1
1) Compuerta trasera ce-
rrada
C312b 2) Compuerta trasera
abierta 14S-HB33 1.5 VT/OG 14S-HB34 1.5 VT/BU
14S-HB19 1 VT/BU
C218 C223 C224

R19 R15 R16
Calefactor ventanilla Ventanilla trasera Ventanilla trasera
trasera trasera térmica, izquierda térmica, derecha
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p006–MS
Ventana trasera calentada, Courier, 1.8L Disel Endura–DI con A/C o para- -6
brisas térmico
P91
30 15 Caja eléctrica
F4 F13 central (CJB)
20A 15A
S130
29-HB24 1 OG/YE 14-HB20 .5 VT/BK RHD P91

Caja eléctrica
14-HB22 .5 VT/BK LHD central (CJB)
C48
K1
Relevador del des-
empañador de la
ventanilla trasera
C48
.5 BK a partir de 09/2000
31-HB24 1 BK
S61
P91
30S Caja eléctrica cen-
F6 tral (CJB)
7.5A G6
S60 14S-HB31 1 VT
29S-LA43 .35 OG/YE 31S-HB22 .5 BK/GN
8 6 1 C60
N10
3 4 ra
3) Iluminación con-
mutador
4) Indicador de ac-
tivación del des-
4 2 C60 congelador
31-HB31 .35 BK
14S-HB19 1 VT/BU
31-HB22 .35 BK
S61
S38
G6
14S-HB33 1.5 VT/OG 14S-HB34 1.5 VT/BU
2 C84 1 C1084
14S-HB33 1.5 VT/OG 14S-HB34 1.5 VT/BU
C223 C224
R15 R16
Ventanilla trasera Ventanilla trasera
térmica, izquierda térmica, derecha
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p007–MS
Ventana trasera calentada, Retrovisores eléctricos térmicos, excepto -7

Courier, 1.8L Disel Endura–DI con A/C o parabrisas térmico
P91
30 15
Caja eléctrica
F4 F13 central (CJB)
20A 15A
29-HB24 1 OG/YE S130
14-HB20 .5 VT/BK
14-HB22 .5 VT/BK LHD
C48
K1
nilla trasera
C48
VOL. IZDA. contenido opción in-
ferior
VOL. DCHA., VOL. IZ- VOL. DCHA. contenido opción
DA. contenido opción media a partir de 09/2000
superior
14S-HB16 1 VT/OG 14S-HB31 1 VT
14S-HB31 1 VT
15
F15
7.5A
.5 BK
a partir de
1 C312a 1 C1267 09/2000
N148
compuerta trasera 31-HB24 1 BK
2 1 1) Compuerta trasera ce-
S61
rrada
C312b 2) Compuerta trasera
abierta
G6
C218 C218
R19 R19
Calefactor venta- Calefactor venta-
nilla trasera trasera nilla trasera trasera
14S-HB31 1 VT
P91
30S Caja eléctrica cen-
F6 tral (CJB)
7.5A
14S-HB36 .5 VT/OG RHD 14S-HB35 .5 VT/BK RHD
14S-HB35 .5 VT/BK LHD 14S-HB36 .5 VT/OG LHD
13 C1006 LHD 13 C1006 RHD S60
31S-HB22 .5 BK/GN
13 C1005 RHD 13 C1005 LHD 29S-LA43 .35 OG/YE
8 6 1 C60
14S-HB35 .35 VT/BK 14S-HB36 .35 VT/OG
N10
5 C310 Interruptor calenta-
5 C311
14S-HB35 .75 VT/BK 14S-HB36 .75 VT/OG 3 4 ra
C148a C147a 3) Iluminación
conmutador
4) Indicador de
M75 activación del
M76 4 2 C60
Motor retrovisor, descongelador
Motor retrovisor, lado 31-HB31 .35 BK
3 lado conductor 3 pasajero
3) Calefactor 3) Calefactor
31-HB22 .35 BK
C148b C147b
S61
G13 a partir de 09/2000 G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–11–00p008–MS
-8
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–12–00p001–MS
501-12-00 Panel de insturmentos y consola 501-12-00
Encendedor de cigarrillos delantero -1
P91
30
F1 tral (CJB)
15A
29-HA6 2.5 OG/YE
2 C35
R42
Encendedor de ci-
0 1 garrillos delantero
0) Desconectado
1) Conectado
1 C35
G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0315c501–14A–00p500–MS
501-14A-00 Manijas, seguros, cerraduras y mecanismos 501-14A-00
Con bloqueo doble -A

P91
15 30 30
F13 F18 F8
tral (CJB)
15A 15A 15A
A68
A30
Unidad de control
Cuadro de instru-
remoto
mentos
Señal infrarrojo
A112
genérico (GEM)
P91
30
F21
tral (CJB)
15A N239
N204
Interruptor puerta
Interruptor de cierre de
abierta, delantera lado
puerta, lado del con-
conductor
ductor
M67 N205 N240
Motor de cierre de Interruptor de cierre Interruptor puerta
puerta, lado del de puerta, lado del abierta, delantera lado
conductor pasajero pasajero
M68 N237
Motor de cierre de Interruptor puerta
puerta, lado del pasaje- abierta, trasera lado
ro conductor
M77
Motor de cierre de puer- N238
ta trasera del lado del Interruptor puerta
pasajero abierta, trasera lado
M78 pasajero
Motor de cierre de
puerta trasera del
lado del conductor
A112
genérico (GEM)
N22 N218 M39

Interruptor de la compuer- Interruptor antirro- Motor tapa malete-
ta trasera/tapa del com- bo de la compuer- ro/portón
partimiento de equipaje ta trasera/tapa del
compartimiento de
equipaje
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c501–14A–00p001–MS
con cierre doble a distancia -1

P91
15 15 30
F18 F13 F8
tral (CJB)
15A 15A 15A
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
65) Puerta abierta
65 A68
Unidad de control re-
moto
0 2 0 3 0) Neutro
2) Bloqueo/alarma
antirrobo encen-
31 C44 dido
3) Desbloqueo/alar-
14-DA20 .75 VT/BU con alarma antirrobo 29-DA20 .75 OG/BU
ma antirrobo
apagado
31S-XL1 .35 BK/BU señal
1 10 C212d 8 C212b
A112
10 genérico (GEM)
10) Receptor
11 C212b 16 15 C212d 5 C212b 6 3 C212d

6 3 16 15
RHD
con alarma an- con alarma antir-
tirrobo robo
31S-MB46 .35 BK/YE 10-AA45 .35 GY/RD 31S-MB47 .35 BK/BU 10-AA46 .35 GY/WH
8-AA45 .35 WH/RD 8-AA46 .35 WH/VT
17 18 16 C1005 17 18 16 C1006
31S-MB46 .5 BK/YE 10-AA45 .35 GY/RD 31S-MB47 .5 BK/BU 10-AA46 .35 GY/WH
8-AA45 .35 WH/RD 8-AA46 .35 WH/VT
1 4 C145 1 4 C138
N204 N205
1 0 0 2 Interruptor de cierre 1 0 0 2 Interruptor de cierre
de puerta, lado del de puerta, lado del
2 C146 2 C139
conductor pasajero
0) Apagado 0) Apagado
3 C145 1) Activar 3 C138 1) Activar
N239 2) Reactivar N240
2) Reactivar
2 1 Interruptor puerta 2 1 Interruptor puerta
abierta, delantera lado abierta, delantera lado
conductor pasajero
1) Puerta cerrada 1) Puerta cerrada
2) Puerta abierta 2) Puerta abierta
1 C146 1 C139
G6 G6 G6 G6
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p002–MS
con cierre doble a distancia, Vehículos con volante a la izquierda -2
A112
Módulo electróni-
co genérico
(GEM)
3 C212c 4 C212d 4 C212c
32-AA5 .5 WH/RD
33- .5 YE/VT
AA35 S909
33-AA40 .5 YE/GN
P91
30
F21 tral (CJB)
15A 501–14A–00–2
32-AA38 .75 WH/BK 32-AA33 .75 WH
33-AA38 .5 YE/BK S80

29-AA48 .75 OG/BU 29-AA47 .75 OG/BK 33-AA33 .5 YE
20 15 4 C1005 4 15 20 C1006
32-AA38 .75 WH/BK 32-AA33 .75 WH
33-AA38 1 YE/BK 29-AA48 .75 OG/BU 29-AA47 .75 OG/BK 33-AA33 .75 YE
1 2 4 C132 4 2 1 C133
M68 M67
Motor de cierre de puerta, Motor de cierre de
lado del pasajero puerta, lado del con-
1) Asegurar 6 5 ductor
5 6 2) Desasegurar 1) Asegurar
3) Seguro del motor en po- 2) Desasegurar
sición de aseguramiento 3) Seguro del mo-
4) Seguro del motor en po- 2 1 4 3 tor en posición
3 4 1 2 sición de desasegura- de asegura-
miento miento
5) Activar la alarma 4) Seguro del mo-
6) Reactivar cerradura do- tor en posición
ble de desasegura-
miento
5) Activar cerradu-
ra doble
3 6 5 C132 5 6 3 C133 6) Reactivar cerra-
32-AA21 1 WH/ 32-AA11 1 WH/VT dura doble
GN 33- 1 YE/BU
32- 1 WH/RD
AA20 33-AA10 1 YE/BK
AA2
6 7 C1005 7 6 C1006
33-AA10 1 YE/BK
33- 1 YE/BU 32-AA11 1 WH/VT
G6 G6
AA20
S908
32-AA21 1 WH/GN
501–14A–00–2 S907
33- .5 YE/GN 32-AA51 1 WH/BU

AA40
33- 1.5 32-AA1 1.5 WH/RD 33-AA3 1.5

AA4 YE/RD YE/RD
501–14A–00–11
5 4 8 3 1 a partir de 02/2001
C1150
32-AA3 .5 WH/RD
X C1150
9 C212c 5 C212d
A112
genérico (GEM)
501–14A–00–4
Modelo de 5 puertas
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p003–MS
con cierre doble a distancia, Vehículos con volante a la derecha -3
A112
genérico (GEM)
4 C212c 4 C212d 3 C212c
32-AA5 .5 WH/RD
33- .5 YE/VT
AA35 S909
33-AA40 .5 YE/GN
P91
30
F21 tral (CJB)
15A 501–14A–00–3
32-AA38 .75 WH/BK 32-AA33 .75 WH
33-AA38 .5 YE/BK S80

29-AA48 .75 OG/BU 29-AA47 .75 OG/BK 33-AA33 .5 YE
20 15 4 C1005 4 15 20 C1006
32-AA33 .75 WH 32-AA38 .75
WH/BK
33-AA33 .75 YE 29-AA47 .75 OG/BK 29-AA48 .75 OG/BU 33-AA38 1 YE/BK
1 2 4 C133 4 2 1 C132
M67 M68
Motor de cierre de puerta, Motor de cierre de
lado del conductor puerta, lado del pa-
6 5
1) Asegurar sajero
5 6 2) Desasegurar 1) Asegurar
3) Seguro del motor en po- 2) Desasegurar
sición de aseguramiento 3) Seguro del mo-
3 4 4) Seguro del motor en po- 2 1 4 3 tor en posición
1 2
sición de desasegura- de asegura-
miento miento
5) Activar cerradura doble 4) Seguro del mo-
6) Reactivar cerradura do- tor en posición
ble de desasegura-
miento
5) Activar la alar-
ma
3 6 5 C133 5 6 3 C132 6) Reactivar cerra-
32-AA11 1 WH/ dura doble
VT
32- 1 WH/RD 33- 1 YE/BK 32-AA21 1 WH/GN
AA10 33-AA20 1 YE/BU
AA2
6 7 C1005 7 6 C1006
33-AA10 1 YE/BK
33- 1 YE/BU 32-AA11 1 WH/VT
G6 G6
AA20
S908
32-AA21 1 WH/VT
501–14A–00–3 S907
33- .5 32-AA51 1 WH/BU 32-AA3 .5 WH/RD

AA40 YE/GN
33- 1.5 32-AA1 1.5 WH/RD 33-AA3 1.5 YE/RD
AA4 YE/RD
501–14A–00–11
a partir de 02/2001
5 4 8 3 1 C1150
X C1150 9 C212c 5 C212d

A112
genérico (GEM)
501–14A–00–4
Modelo de 5 puer-
tas
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–14A–00p004–MS
con cierre doble a distancia, Modelo de 5 puertas -4

501–14A–00–2 LHD
501–14A–00–3 RHD
8 C1150
501–14A–00–2 LHD
501–14A–00–3 RHD
33-AA25 1 YE/RD 33-AA15 1 YE/GN

1 C1150
501–14A–00–2 LHD
32-AA26 1 WH/BU 501–14A–00–3 RHD 32-AA16 1 WH/BU
4 C1150
33-AA35 .5 YE/VT 33-AA40 .5 YE/GN
501–14A–00–2 LHD
501–14A–00–3 RHD
3 5 C1150
32-AA40 .75 WH/GN
32-AA35 .75 WH/VT
6 1 4 5 C14
32-AA35 .5 WH/VT 33-AA15 1 YE/GN

33-AA35 .5 YE/VT 32-AA16 1 WH/BK
1 2 6 5 C1321
M78
Motor de cierre de
5 6 puerta trasera del
lado del conductor
3 4 1 2 1) Asegurar
2) Desasegurar
3) Seguro del
motor en posi-
3 4 C1321 ción de asegu-
ramiento
5 4 1 6 C15 no se usa 4) Seguro del
motor en posi-
32-AA16 1 WH/BK 33-AA35 .5 YE/VT ción de des-
aseguramiento
33-AA15 1 YE/GN 32-AA35 .5 WH/VT 5) Activar cerra-
G6 antes de 09/2000
5 6 2 1 C1320 dura doble
M77 6) Reactivar cer-
Motor de cierre de puerta trasera del lado del pasajero radura doble
6 5 1) Asegurar
2) Desasegurar
2 1 4 3 3) Seguro del motor en posición de aseguramiento
4) Seguro del motor en posición de desaseguramiento
5) Activar cerradura doble
6) Reactivar cerradura doble
4 3 C1320
no se usa
G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p005–MS
con cierre doble a distancia, con alarma antirrobo -5
A112
genérico (GEM)
10 C212c 9 13 7 8 C212d
31S-MB48 .35 BK/OG
29S- .75 OG/BK 29S-AA27 .5 OG/BK 31S-MB27 .35 BK/OG 31S-MB49 .35 BK/GN
AA27A
12 10 C1150
a partir de 02/2001
31S-MB49 .5 BK/GN
87 C32
31S-MB48 .5 BK/OG
K110 3 C15
31S-MB20 .35 BK/RD
Relevador de des-
enganche de la
31S-MB48 .5 BK/OG
puerta trasera/com-
partimiento de equi- 1 C323
paje
2 1 N238
P91 Interruptor puerta abierta,
Caja eléctrica 3 C14 trasera lado pasajero
central (CJB) 1) Puerta cerrada
2 C323 2) Puerta abierta
31S-MB48 .5 BK/OG
1 C322
G6
3 C1128 3 C405 2 1 N237

Interruptor puerta
31S-MB20 .5 BK/RD 31S-MB20 .5 BK/RD abierta, trasera
lado conductor
3 C1129 3 C1129 1) Puerta cerra-
2 C322 da
2) Puerta abierta
G6
antes de 09/2000 a partir de 09/2000 antes de 09/2000 a partir de 09/2000
5 C1128 1 C405 1 C1128 3 C405

31S-MB20 .5 BK/RD
29S-AA27 .5 OG/BK
31S-MB27 .5 OG/BK 31S-MB27 .5 OG/BK
29S-AA27 .75 OG/BK
C129 1 C1129 1 C1129
M39
5 C1129 Motor tapa
maletero/
portón 1 C1131 31S-MB27 .5 BK/OG
29S-AA27 1 OG/BK
N22
Interruptor de la
compuerta tra-
C129 1 2
sera/tapa del
compartimiento
M39 3 2 C1131
de equipaje
Motor tapa mano se 1) Compuerta
letero/portón usa trasera/ta-
pa del com-
partimiento
1 C1130
de equipaje
cerrada
G12 2) Compuerta
1 N218
trasera/ta-
Interruptor antirrobo de la compuerta trasera/tapa del
a partir de 09/2000 G21 pa del com-
compartimiento de equipaje
partimiento 5 6
antes de 09/2000 1) Interruptor inhibidor
G12 de equipaje
5) Asegurar
abierta
6) Desasegurar
31-MB27 .5 BK 2 C1130
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p006–MS
con cierre doble a distancia, sin sistema antirrobo -6
A112
genérico (GEM)
10 C212c
29S-AA27A .75 OG/BU 29S-AA27 .5 OG/BK

1 C405
P91 29S-AA27 .75 OG/BK

87 C32 Caja eléctrica cen-
K110 tral (CJB) antes de 09/2000 a partir de 09/2000
Relevador de desen-
ganche de la puerta
trasera/comparti-
miento de equipaje 29S-AA27 .75 OG/BK 29S-AA27 .5 OG/BK
C129 C129
M39 M39
Motor tapa male- Motor tapa male-
a partir de 02/2001 tero/portón tero/portón
C8
31-AA27 .75 BK
G12
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p007–MS
con cierre centralizado, Modelo de 5 puertas, antes de 02/2001 -7
P91
30
F21
tral (CJB)
15A
4 C135 4 C134
M67 M68
Motor de cierre de puerta, Motor de cierre de puerta,
lado del conductor lado del pasajero
3 4 1 2 1) Asegurar 2 1 4 3 1) Asegurar
2) Desasegurar 2) Desasegurar
3) Seguro del motor en 3) Seguro del motor en
posición de asegura- posición de asegura-
1 3 2 C135 miento 2 3 1 C134 miento
4) Seguro del motor en 33-AA10 1 YE/BK 4) Seguro del motor en
33-AA10 1 YE/BK
posición de desase- 33-AA20 1 YE/BU posición de desasegu-
a partir de ramiento
guramiento
09/2000 con ventanas eléc-
tricas
32-AA11 1 WH/VT 32-AA11 1 WH/VT
G13
32-AA21 1 WH/GN
G6 7 6 C1006 LHD 6 7 C1005 LHD G6
antes de 09/2000
antes de 09/2000
C1005 RHD C1006 RHD
G13
32-AA21 1 WH/ LHD a partir de 09/2000
GN
32-AA11 1 WH/VT LHD
32-AA11 1 WH/
RHD
32-AA21 1 WH/GN RHD VT
33-AA10 1 YE/BK LHD 33-AA10 1 YE/BK RHD

33-AA20 1 YE/BU RHD 33-AA20 1 YE/BU LHD
8 1 C1150
32-AA26 1 WH/BU 33-AA15 1 YE/GN
33-AA25 1 YE/RD 32-AA16 1 WH/BK
5 4 C15 4 5 C14
32-AA16 1 WH/BU 33-AA15 1 YE/GN

33-AA15 1 YE/GN 32-AA16 1 WH/BK
3 2 C320 2 3 C321
M77 M78
Motor de cierre de Motor de cierre de
puerta trasera del puerta trasera del
lado del pasajero lado del conductor
3) Seguro del motor 3) Seguro del
en posición de motor en posi-
4 1 C320 aseguramiento 1 4 C321 ción de asegu-
4) Seguro del motor ramiento
no se usa en posición de no se usa 4) Seguro del
desaseguramien- motor en posi-
to G6 ción de des-
aseguramiento
G6 antes de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p008–MS
con cierre centralizado, Modelo de 5 puertas, a partir de 02/2000 -8
P91
30
F21
tral (CJB)
15A
4 C135 4 C134
M67 M68
Motor de cierre de puerta, Motor de cierre de puerta,
lado del conductor lado del pasajero
3) Seguro del motor en 3) Seguro del motor en
posición de asegura- posición de asegura-
1 3 2 C135 miento 2 3 1 C134 miento
4) Seguro del motor en 33-AA10 1 YE/BK 4) Seguro del motor en
33-AA10 1 YE/BK
posición de desase- 33-AA20 1 YE/BU posición de desasegu-
a partir de 09/2000 guramiento ramiento
con ventanas eléctri-
cas
32-AA11 1 WH/VT 32-AA11 1 WH/VT
G13
32-AA21 1 WH/GN
G6 7 6 C1006 LHD 6 7 C1005 LHD G6 antes de 09/2000
antes de 09/2000
C1005 RHD C1006 RHD G13
32-AA21 1 WH/ LHD a partir de 09/2000
32-AA11 1 WH/VT LHD GN
32-AA11 1 WH/
32-AA21 1 WH/GN RHD RHD
VT

33-AA20 1 YE/BU RHD 33-AA20 1 YE/BU LHD
S907
32-AA1 1.5 WH/RD 32-AA51 1 WH/BU
8 1 C1150
501–14A–00–11
32-AA26 1 WH/BU 33-AA15 1 YE/GN
33-AA25 1 YE/RD 32-AA16 1 WH/BK
5 4 C15 4 5 C14
32-AA16 1 WH/BU 33-AA15 1 YE/GN

33-AA15 1 YE/GN 32-AA16 1 WH/BK
3 2 C320 2 3 C321
M77 M78
puerta trasera del puerta trasera del
lado del pasajero lado del conductor
3) Seguro del mo- 3) Seguro del
tor en posición motor en posi-
4 1 C320 de aseguramien- 1 4 C321 ción de ase-
to guramiento
no se usa 4) Seguro del mo- no se usa 4) Seguro del
tor en posición motor en posi-
de desasegura- G6 ción de des-
miento aseguramien-
to
G6 antes de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p009–MS
con cierre centralizado, Modelo de 3 puertas -9

P91
30
F21
tral (CJB)
15A
4 C135 4 C134
M67 M68
Motor de cierre de puerta, lado Motor de cierre de puer-
del conductor ta, lado del pasajero
3) Seguro del motor en posi- 3) Seguro del motor en
ción de aseguramiento posición de asegu-
1 3 2 C135 4) Seguro del motor en posi- 2 3 1 C134 ramiento
ción de desaseguramiento 4) Seguro del motor en
posición de desase-
33-AA10 1 YE/BK 33-AA10 1 YE/BK guramiento
33-AA20 1 YE/BU
32-AA11 1 WH/VT 32-AA11 1 WH/VT

32-AA21 1 WH/GN
con ventanas eléc-

7 6 C1006 LHD tricas antes de 09/2000
C1005 RHD G6
6 7
C1005 LHD G13
32-AA11 1 WH/VT LHD
LHD 32-AA21 1 WH/GN
C1006 RHD a partir de 09/2000
32-AA21 1 WH/GN RHD
RHD 32-AA11 1 WH/VT

33-AA20 1 YE/BU RHD
33-AA20 1 YE/BU LHD
8 1 C1150
no se usa no se usa
G6 antes de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p010–MS
con cierre centralizado, Modelo de 3 puertas, a partir de 02/2001 -10

P91
30
F21
tral (CJB)
15A
4 C135 4 C134
M67 M68
Motor de cierre de puerta, lado Motor de cierre de
del conductor puerta, lado del pasa-
3 4 1 2 1) Asegurar 2 1 4 3 jero
2) Desasegurar 1) Asegurar
3) Seguro del motor en posi- 2) Desasegurar
ción de aseguramiento 3) Seguro del motor
1 3 2 C135 4) Seguro del motor en posi- 2 3 1 C134 en posición de
ción de desaseguramiento aseguramiento
33-AA10 1 YE/BK 33-AA10 1 YE/BK
4) Seguro del motor
33-AA20 1 YE/BU
en posición de
32-AA11 1 WH/VT 32-AA11 1 WH/VT desaseguramiento
32-AA21 1 WH/GN
con ventanas eléctri-

cas
7 6 C1006 LHD
C1005 RHD antes de 09/2000
6 7 C1005 LHD G6
32-AA11 1 WH/VT LHD
LHD 32-AA21 1 WH/GN
C1006 RHD G13
32-AA21 1 WH/GN RHD
RHD 32-AA11 1 WH/VT a partir de 09/2000
33-AA10 1 YE/BK LHD

33-AA10 1 YE/BK RHD
33-AA20 1 YE/BU RHD
33-AA20 1 YE/BU LHD
S907
32-AA1 1.5 WH/RD
8 1 C1150 32-AA51 1 WH/BU
no se usa no se usa
G6 antes de 09/2000
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p011–MS
con cierre centralizado, a partir de 02/2001 -11
501–14A–00–2
con cierre doble a dis-
tancia, VOL. IZDA.
501–14A–00–3
con cierre doble a dis-
tancia, VOL. DCHA.
501–14A–00–8
con cierre centralizado,
Modelo de 5 puertas
501–14A–00–10
con cierre centralizado, Modelo de 3
puertas
32-AA51 1 WH/BU
P91
tral (CJB)
F6 F44
7.5A 15A
29S-AA52 1 OG/BK
85 30 C32
K110
Relevador de des-
enganche de la
puerta trasera/com-
partimiento de equi-
86 87 C32 paje
con cierre centralizado a

31S-AA30 .75 BK/YE todos los demás control remoto
S60
29S-LA50 .5 OG/YE 29S-AA27 .5 OG/BK

29S-AA27A .75 OG/BK
5 2 C130
N155
Interruptor de des-
0 1 enganche del puer-
ta trasera/comparti- 10 C212c
29S-AA27 .5 OG/BK
miento de equipaje
0) Neutral A112
1) Desenganche Módulo electrónico
4 C130 puerta trasera/ genérico (GEM)
7
31-LA50 .5 BK compartimiento
de equipaje
1 C405
31-AA30 .5 BK
29S-AA27 .5 OG/BK
S62
C129
M39
Motor tapa malete-
ro/portón
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–14A–00p012–MS
sin cierre centralizado, a partir de 02/2001 -12
58 30 30S P91
F6 F21 F44 Caja eléctrica cen-
tral (CJB)
7.5A 15A 15A
29S-AA52 1 OG/BK
29-AA51 1 OG
85 30 C32
K110
Relevador de des-
enganche de la
puerta trasera/
compartimiento de
86 87 C32 equipaje
31S-AA30 .75 BK/YE 29S-AA27 .5 OG/BK

S60
29S-LA50 .5 OG/YE
5 2 C130
1 C405
N155
Interruptor de desenganche
0 1 del puerta trasera/comparti- 29S-AA27 .5 OG/BK
miento de equipaje
0) Neutral
1) Desenganche puerta tra-
sera/compartimiento de
4 7 C130
equipaje
31-LA50 .5 BK C129
31-AA30 .5 BK
M39
S62 México Motor tapa malete-
ro/portón
31-DA10 1 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c501–14B–00p001–MS
501-14B-00 Seguros operados por computadora y acceso sin llave 501-14B-00
-1
P91
15A 15A 15A
14-DA20 .75 VT/BU 29-DA20 .75 OG/BU
A68
2 C44 Unidad de control
A30 remoto
Cuadro de instru- 0) Neutro
0 2 0 3
mentos 2) Bloqueo/alar-
65) Puerta abierta ma antirrobo
65
encendido
3) Desbloqueo/
alarma antirro-
bo apagado
31 C44
con alarma antirro-
bo señal
31S-XL1 .35 BK/BU
1 10 C212d 8 C212b
A112
genérico (GEM)
1) Microprocesa-
dor
1 10) Receptor
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c501–14B–00p002–MS
501-14B-00 Seguros operados por computadora y acceso sin llave 501-14B-00
-2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–16–00p001–MS
501-16-00 Limpia/lavaparabrisas 501-16-00
-1
P91
15
F12
tral (CJB)
20A
S120
14-AK19 1 VT/OG
7 C65b
N282
Interruptor multi-
función
0 27 0) Apagado
31 0 39 5 6 5) Velocidad
0 30 29 0 30 29
baja
6) Velocidad
31 0 39 5 6 alta
27) Lavapara-
brisas
10 5 3 2 9 4 C65b 8 C65a 1 8 C65b 29) Lavador tra-
31S-AK15 1 BK/ sero
RD 501–16–00–2 30) Limpiapara-
brisas trase-
31-LE29 1 BK 501–16–00–3
ro
S65 31) Limpiapara-
brisas inter-
mitente
39) Barrido úni-
14S- 1 VT/BK 14S- 1 VT/OG
G6 co
AK14 AK11
14- 1 VT/ 14-AK8 1 VT/BU 14S-AK10 1 VT/BK 31S-AK19 1 BK/RD
AK15 OG
3 5 4 C43
M111
Motor del lavapa-
rabrisas
2 C43 1 C43
31S-AK9 1 BK/OG 31-AK8 1 BK
S65
G6
6 9 7 8 C212a
A112
Módulo electrónico gené-
rico (GEM)
5) Relevador de interva-
los del limpiaparabri-
sas
12 C212b
31- 1 BK
DA20
S65
G6
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–16–00p002–MS
antes de 09/2000 excepto Courier, salvo van frigorífica -2
15 15 15 P91
20A 15A 20A tral (CJB)
14-DA5
.75 VT/OG
S120 14-DA20 .75 VT/BU S120
14-AK15 1 VT/OG 14-AK15 1 VT/OG
6 C212a 1 C212d 6 C212a
A112
nérico (GEM)

inferior superior
4 C212a P91
15
F12
tral (CJB)
20A
S120
14-AK19 1 VT/OG
14-AK28 1 VT/BU
32-AK14 1 WH/GN 7 C65b
N282
ción
0) Apagado
0 30 29 0 30 29 27) Lavaparabrisas
0 27
29) Lavador trasero
30) Limpiaparabrisas
trasero
4 C65b 8 C65a 1 8 C65b

31-LE29 1 BK 32-AK28 1WH/RD
C71 3 1 2 C312a
S65 N148
2 1 Placa de contacto
de la compuerta
2 1 2 1 2 1 trasera
G6 1) Compuerta tra-
C71 C312b sera cerrada
2) Compuerta tra-
33-AK34 1 YE/BK 14S-HB19 1 VT/BU sera abierta
32-AK28 1 WH/RD 14-AK28 1 VT/BU
417–02–00–1 501–11–00–4
Iluminación interior Cristales, marcos y me-
canismos – Ventana tra-
sera calentada
32-AK34 1 WH/BK
4 5 C1
2 1 C344
32-AK34 1 WH/BK 33-AK34 1 YE/BK
M9
1 C121 Motor del impia-
M84 parabrisas de la
Motor de la bomba ventanilla trasera
0 1
del lavaparabrisas, 0) Apagado
trasero y delantero 1) Encendido
2 C121
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–16–00p003–MS
a partir de 09/2000 excepto Courier, salvo van frigorífica -3
15 15 15 P91
20A 15A 20A tral (CJB)
14-DA5
.75 VT/OG
S120 14-DA20 .75 VT/BU S120
14-AK15 1 VT/OG 14-AK15 1 VT/OG
6 C212a 1 C212d 6 C212a
A112
nérico (GEM)

inferior superior
4 C212a P91
15
F12
tral (CJB)
20A
S120
14-AK19 1 VT/OG
14-AK28 1 VT/BU
32-AK14 1 WH/GN 7 C65b
N282
Interruptor multi-
función
0) Apagado
0 30 29 0 30 29 27) Lavaparabri-
0 27
sas
29) Lavador tra-
sero
30) Limpiapara-
brisas trasero
4 C65b 8 C65a 1 8 C65b
31-LE29 1 BK
S65
32-AK28 1WH/RD
G6 3 2 C1267
32-AK28 1WH/RD 14-AK28 1 VT/BU
32-AK34 1 WH/BK 33-AK34 1 YE/BK

4 5 C1
2 1 C344
32-AK34 1 WH/BK 33-AK34 1 YE/BK
M9
1 C121 Motor del impiapa-
M84 rabrisas de la ven-
Motor de la bomba tanilla trasera
0 1
del lavaparabrisas, 0) Apagado
trasero y delantero 1) Encendido
2 C121
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–16–00p004–MS
Courier, Van refrigerada -4
15 P91
20A (CJB)
S120
14-AK15 1 VT/OG
6 C212a
A112
genérico (GEM)
4 C212a
32-AK14 1 WH/GN 14-AK19 1 VT/OG
7 C65b
N282
0) Apagado
0 27 0 30 29 0 30 29 27) Lavaparabrisas
29) Lavador trasero
30) Limpiaparabrisas trasero
4 C65b 8 C65a 1 8 C65b
31-LE29 1 BK no se usa
S65
G6
32-AK34 1 WH/BK 33-AK34 1 YE/BK

4 5 C1
32-AK34 1 WH/BK 33-AK34 1 YE/BK
1 C121
M112
Motor de la bomba del
lavaparabrisas
2 C121
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–17–00p001–002–MS
501-17-00 Panel de apertura del techo 501-17-00
-1
P91
15
Caja eléctrica
F10
central (CJB)
15A
14-AG7 .75 VT/BU
14-AG7A .75 VT/BU
5 2 C215
N143
Interruptor del techo solar
2 1 0 2 1 0
0) Abierto
1) Neutral
2) Cerrado
4 3 6 7 1 C215
31-AG7B .75 BK 31-AG7C .75 BK 33-AG6 .75 YE

31-AG7A .75 BK 32-AG6 .75 WH
S42
31-AG7 .75 BK
2 1 C346
M34
S62 Motor techo
solar
G6 antes de 09/2000
con asientos térmicos -2
P91
15
Caja eléctrica
F10
central (CJB)
15A
S1145
14-AG7A 14-AG7 .75 VT/BU
.75 VT/BU
5 2 C215
N143
Interruptor del te-
2 1 0 2 1 0
cho solar
0) Abierto
1) Neutral
2) Cerrado
4 3 6 7 1 C215
31-AG7B .75 BK 31-AG7C .75 BK 33-AG6 .75 YE

31-AG7A .75 BK 32-AG6 .75 WH
S42
31-AG7 .75 BK
2 1 C346
M34
S62 Motor techo solar
G6 antes de 09/2000
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c501–17–00p003–MS
501-17-00 Panel de apertura del techo 501-17-00
-3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c501–20A–00p001–MS
501-20A-00 Protección del ocupante – Activa 501-20A-00
-1
P91
F14 tral (CJB)
10A
94-JA10 .75 VT/OG
4 C1045
con bolsa de aire 7-AJ46 .5 YE/BU

94-JA10 .75 VT/OG del pasajero 10
8 C1151a 14 13 C1151b
A29
Monitor de diagnós-
tico de bolsa de
aire
20 21 11 12 C1151b
94S-JA34 .75 VT/OG 94S-JA33 .75 VT/BU
91S-JA34 .75 BK/RD 91S-JA33 .75 BK/BU
3 1 C152 3 1 C153
A116 A117
Tensor del cinturón Tensor del cinturón
de seguridad, de seguridad,
asiento del pasaje- asiento del conduc-
ro tor
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c501–20A–00p002–MS
501-20A-00 Protección del ocupante – Activa 501-20A-00
-2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c501–20B–00p001–MS
501-20B-00 Sistemas de protección pasivos 501-20B-00
-1
15 15 P91
F14 F13
tral (CJB)
10A 15A
94-JA10 .75 VT/OG
2 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
2) Bolsa de aire
28 16 C44
91S-JA14 .5 BK/GN
G6
4 3 C1045
94-JA10 .75 VT/OG 91S-JA14 .75 BK/GN
8 4 C1151a
5 A29
3 Monitor de dia-
4
gnóstico de bolsa
de aire
1 2 1) Normal
2) Cerrado al
producirse un
2 3 6 5 7 9 C1151a impacto
3) Sensor de se-
94S-JA8 .75 VT 91S-JA11 .5 BK/WH 4-JA7 .5 GY/RD guridad
4) Sensor de
1 C1045 91-JA10 .75 BK/RD choque
5) Microprocesa-
91S-JA8 .75 BK/OG 94S-JA11 .5 VT/WH dor
7 C172
D20
(DLC)
2 1 C154
A43
Módulo de bolsa de aire del pa-
sajero
3 1 C150
91-JA10 .75 BK/RD 91-JA10 .75 BK/RD
P13
Muelle relojería 2 C1045
91-JA10 .75 BK/RD
A42
Módulo de bolsa de G4 G20
aire del conductor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c501–20B–00p002–MS
con bolsas de aire laterales -2

A29
Monitor de diagnós-
tico de bolsa de
aire
16 15 24 23 18 19 26 25 C1151b
94S-JA40 .5 VT/WH
91S-JA40 .5 BK/WH
94S-JA39 .5 VT/YE 2 1 C1961
B239
Sensor de la bolsa
91S-JA39 .5 BK/YE de aire lateral para
el pasajero
91S-JA38 .75 BK/RD 2 1 C1960
B238
Sensor de la bolsa
94S-JA38 .75 VT/OG de aire para el con-
ductor
91S-JA37 .75 BK/GN
1 2 C1965
94S-JA37 .75 VT/BK
A245
Módulo de la bolsa
de aire lateral para
el pasajero
1 2 C1964
A242
Módulo de la bolsa
de aire lateral para
el conductor
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c501–20B–00p03r1–MS
-3
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–01–00p00r1–MS
700-01-00 Información sobre fusibles y relevadores 700-01-00
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p001–002–MS
Caja de unión central, VOL. DCHA. con cierre centralizado a control remo- -1
to, antes de 02/2001
A112
rico (GEM)
VII
F50
C212d F42
F49
K1
II C212c
Relevador del desempaña-
dor de la ventanilla trasera
XII
K164 C227
Relevador del para- C212a
DI
brisas térmico C48
I X con A/C o parabri-
sas térmico
K41 C47 C48

C212b
Relevador encendi-
do
K1
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 Relevador del des-
empañador de la
ventanilla trasera
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
Caja de unión central, VOL. DCHA. con cierre centralizado a control remo- -2
to, a partir de 02/2001
A112
K110
Relevador de desenganche
rico (GEM)
de la puerta trasera/comparti-
miento de equipaje
III VIII K164

Relevador del pa-
C212d rabrisas térmico
F44
C32 C227
IX
C212c
K1
Relevador del des-
empañador de la
C48
ventanilla trasera
C212a
C47
C212b
K41
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 Relevador encen-
dido
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p003–004–MS
Caja de unión central, VOL. DCHA. sin cierre centralizado de control remo- -3
to, antes de 02/2001 K1
pañador de la ventanilla
trasera
XI XII
F50 F42 F49 1.8L Disel Endura–
DI
C48 con A/C o parabrisas térmico
A112
rico (GEM)
II C212c
K164 C227
Relevador del para- C212a C212b
brisas térmico
I X
C47 C48
K41
Relevador encendi-
do
K1
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 Relevador del des-
empañador de la
ventanilla trasera
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
Caja de unión central, VOL. DCHA. sin cierre centralizado de control remo- -4
K110 A112
Relevador de desenganche de la Módulo electrónico gené-
puerta trasera/compartimiento de rico (GEM)
equipaje
K164
III VIII
Relevador del pa-
rabrisas térmico
F44 C32
C227
C212c IX K1
Relevador del des-
empañador de la
ventanilla trasera
C48
C212a C212b
C47
K41
dido
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p005–006–MS
Caja de unión central, VOL. DCHA. Van refrigerada -5
A112
rico (GEM)
III K164
VIII
F49 Relevador del pa-
rabrisas térmico
F42
C227
F50 K1
Relevador del des-
empañador de la
C212c IX ventanilla trasera
C48
C212a C212b
C47
K41
dido
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
Caja de unión central, VOL. IZDA. con cierre centralizado a control remoto, -6
antes de 02/2001
A112 VII F43

rico (GEM)
C229
III VIII
F50 K80
Relevador de lu-
F42 C212d
ces de circulación
C87 de día (luces de
K1
F49 estacionamiento)
Relevador del des-
empañador de la
C212c IX K5
ventanilla trasera
Relevador de lu-
1.8L Disel Endura– XII ces de conducción
DI C227 diurna (DTRL)
C212a
con A/C o parabri-
sas térmico I C48 X K164
Relevador del pa-
rabrisas térmico
C47 C48
C212b
K41 K1
Relevador encendido Relevador del des-
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22
empañador de la
ventanilla trasera
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p007–MS
Caja de unión central, VOL. IZDA. con cierre centralizado a control remoto, -7
a partir de 02/2001
sin luces de marcha
diurna
A112 K110
Módulo electrónico Relevador de desen- con luces de con-
genérico (GEM) ganche de la puerta ducción diurna
trasera/compartimien-
to de equipaje
K80
Relevador de luces de
circulación de día (lu-
con luces de con-
ces de estacionamien-
ducción diurna
to)
K110
Relevador de des- VII
IV
enganche de la
puerta trasera/
compartimiento de
equipaje C32
C32 C229
F43 F44
VIII
C212d K164
Relevador del pa-
C227 rabrisas térmico
II C212c IX
XII
K1 C48 C87
Relevador del des- C212a
empañador de la
I C48 K5
ventanilla trasera
Relevador de luces
na (DTRL)
C47
C212b
K41
Relevador encendi-
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22
do
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p008–MS
Caja de unión central, VOL. IZDA. sin cierre centralizado de control remo- -8
to, antes de 02/2001
K1 P29
F43 Relevador del desempa- No hay acoplador de
ñador de la ventanilla luces conducción
trasera diurna
K80 XI XII 1.8L Disel Endura–DI
Relevador de luces
de circulación de con A/C o parabrisas térmico K5
día (luces de esta- Relevador de luces
cionamiento) C229 C48 de conducción diur-
na (DTRL)
III VIII
F50
F42
C87
F49
C212c
IX
K164
Relevador del para-
A112 brisas térmico
C227
C212a C212b
genérico (GEM)
I X
C47 C48
K41 K1
Relevador encendido Relevador del des-
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22
empañador de la
ventanilla trasera
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p009–MS
Caja de unión central, VOL. IZDA. sin cierre centralizado de control remo- -9
con luces de con-

ducción diurna
K80
Relevador de luces
de circulación de
F44 K1
Relevador del desempa-
cionamiento)
F43 ñador de la ventanilla
trasera
K110 XI XII 1.8L Disel Endura–DI
Relevador de des-
enganche de la con A/C o parabrisas térmico K164
puerta trasera/com- Relevador del para-
partimiento de equi- C48 brisas térmico
C229 C32
paje
III VIII
F50
Van refrigerada
F42
C227
F49
C212c
K1 IX
Relevador del des- K5
empañador de la Relevador de luces
ventanilla trasera de conducción diur-
C48 C87
na (DTRL)
C212a C212b
C47
K41
Relevador encen-
F12 F13 F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22
dido
A112
genérico (GEM)
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p010–011–MS
Caja de unión de la batería -10

C161 C162 C165 C169 C166 C168
K46 K158 K32 K157 K36 K13
Relevador ventilador Relevador del in- Relevador mariposa Relevador auxi- Relevador luz Relevador de man-
refrigeración motor terruptor de A/C abierta (WOT) del A/C liar cruce tenimiento de po-
alta velocidad tencia
C2 C3
C4 C5
F51 F52 F53 F54 F55 F56
F24 F26 F28 F30 F32 F34 F36 F38
F23 F25 F27 F29 F31 F33 F35 F37
C178 C160 C163 C167 C164

K26 K45 K94 V22 V33 K37 K4
Relevador faro Relevador del Relevador inhi- Diodo del motor Diodo Relevador luz alta Relevador de la
antiniebla de- ventilador de bidor de arran- del ventilador de bomba de com-
lantero refrigeración que enfriamiento bustible
del motor
Caja de unión de la batería -11

C161 C162 C165 C169 C178 C166 C168
K46 K158 K32 K157 K26 K36 K13
Relevador ventila- Relevador del Relevador mariposa Relevador auxi- Relevador faro anti- Relevador luz Relevador de
dor refrigeración interruptor de abierta (WOT) del A/C liar niebla delantero cruce mantenimiento de
motor alta velocidad A/C potencia
C2 C3
C4 C5
F51 F52 F53 F54 F55 F56
F34 F36
F24 F26 F28 F30 F32 F38
F23 F25 F27 F29 F31 F33 F35 F37
C167 C198
V22 K37 K69
C197 C1234 C160 C163 Diodo del Relevador luz alta Relevador del calen-
K70 K167 K45 K94 motor del C1232 tador de combustible
V33
Relevador pre– Relevador 2 de Relevador Relevador inhi- ventilador Diodo K219
incandescencia bujía del ventilador bidor de arran- de enfria- Relevador de alimenta-
Disel de refrigera- que miento ción de la bomba de in-
ción del mo- yección (IPP)
tor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p012–MS
-12
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p13r1–MS
-13
Caja eléctrica central (CJB)
Número de fusible
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Grupo Descripción 15A 7.5A 10A 20A 15A 7.5A 7.5A 15A 25A 15A 30A
206-09A-00 Control antibloqueo
211-00-00 Sistema de dirección – Información general
303-03-00 Refrigeración del motor
303-04A-00 Controles y carga de combustible – Endura–E 1.3L
303-04B-00 Controles y carga del combustible – motores ZETEC–SE
303-04D-00 Controles y carga de combustible – Endura–DE Disel 1.8L
303-04E-00 Controles y carga de combustible – 1.8L Disel Endura–DI
303-06-00 Sistema de arranque
303-07A-00 Encendido del motor – Endura–E 1.3L
303-07B-00 Encendido del motor – motores ZETEC–SE
303-07D-00 Sistema de la bujía de incandescencia – Endura–DE Disel 1.8L
303-07E-00 Sistema de la bujía de incandescencia – 1.8L Disel Endura–DI
303-14A-00 Controles electrónicos del motor – Endura–E 1.3L
303-14B-00 Controles electrónicos del motor – motores ZETEC–SE
303-14D-00 Controles electrónicos del motor – Endura–DE Disel 1.8L
303-14E-00 Controles electrónicos del motor – 1.8L Disel Endura–DI
412-02-00 Calefacción y ventilación

412-03A-00 A/C
412-03B-00 Control del clima auxiliar
413-00-00 Iluminación del panel y tablero de instrumentos
413-01-00 Tablero de instrumentos
413-06-00 Claxon
413-07-00 Reloj
413-13-00 Asistencia de estacionamiento
414-00-00 Sistema de carga – Información general
415-01-00 Unidad de audio

415-03-00 Bocinas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
15A 7.5A 10A 20A 15A 7.5A 7.5A 15A 25A 15A 30A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p14r1–MS
-14
Número de fusible
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 41 42 43 44 50
20A 15A 10A 7.5A 30A 15A 15A 7.5A 20A 15A 10A 10A 15A Grupo
206-09A-00
211-00-00
303-03-00
303-04A-00
303-04B-00
303-04D-00
303-04E-00
303-06-00
303-07A-00
303-07B-00
303-07D-00
303-07E-00
303-14A-00
303-14B-00
303-14D-00
303-14E-00
412-02-00
412-03A-00
412-03B-00
413-00-00
413-01-00
413-06-00
413-07-00
413-13-00
414-00-00
415-01-00
415-03-00
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 41 42 43 44 50
20A 15A 10A 7.5A 30A 15A 15A 7.5A 20A 15A 10A 10A 15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p15r1–MS
-15
Número de fusible
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Grupo Descripción 15A 7.5A 10A 20A 15A 7.5A 7.5A 15A 25A 15A 30A
417-01-00 Iluminación exterior

417-02-00 Iluminación interior

417-04-00 Luces de conducción diurna
418-00-00 Red de comunicaciones de módulo
419-01A-00 Sistema antirrobo activo

419-01B-00 Sistema antirrobo pasivo
419-10-00 Módulos multifunción de control electrónico
501-09-00 Retrovisores
501-10-00 Asientos
501-11-00 Cristales, marcos y mecanismos
501-12-00 Panel de insturmentos y consola
501-14A-00 Manijas, seguros, cerraduras y mecanismos
501-14B-00 Seguros operados por computadora y acceso sin llave
501-16-00 Limpia/lavaparabrisas
501-17-00 Panel de apertura del techo

501-20A-00 Protección del ocupante – Activa
501-20B-00 Sistemas de protección pasivos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
15A 7.5A 10A 20A 15A 7.5A 7.5A 15A 25A 15A 30A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p16r1–MS
-16
Número de fusible
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 41 42 43 44 50
20A 15A 10A 7.5A 30A 15A 15A 7.5A 20A 15A 10A 10A 15A Grupo
417-01-00
417-02-00
417-04-00
418-00-00
419-01A-00
419-01B-00
419-10-00
501-09-00
501-10-00
501-11-00
501-12-00
501-14A-00
501-14B-00
501-16-00
501-17-00
501-20A-00
501-20B-00
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 41 42 43 44 50
20A 15A 10A 7.5A 30A 15A 15A 7.5A 20A 15A 10A 10A 15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p17r1–MS
-17
Caja de unión de la batería
Número de fusible
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Grupo Descripción 10A 30A 10A 30A 10A 3A 10A 15A * 20A 3A
206-09A-00 Control antibloqueo

211-00-00 Sistema de dirección – Información general

303-03-00 Refrigeración del motor

303-04A-00 Controles y carga de combustible – Endura–E 1.3L

303-04B-00 Controles y carga del combustible – motores ZETEC–SE

303-04D-00 Controles y carga de combustible – Endura–DE Disel 1.8L
303-04E-00 Controles y carga de combustible – 1.8L Disel Endura–DI

303-06-00 Sistema de arranque
303-07A-00 Encendido del motor – Endura–E 1.3L
303-07B-00 Encendido del motor – motores ZETEC–SE

303-07D-00 Sistema de la bujía de incandescencia – Endura–DE Disel 1.8L
303-07E-00 Sistema de la bujía de incandescencia – 1.8L Disel Endura–DI
303-14A-00 Controles electrónicos del motor – Endura–E 1.3L
303-14B-00 Controles electrónicos del motor – motores ZETEC–SE
303-14D-00 Controles electrónicos del motor – Endura–DE Disel 1.8L
303-14E-00 Controles electrónicos del motor – 1.8L Disel Endura–DI
412-02-00 Calefacción y ventilación
412-03A-00 A/C
412-03B-00 Control del clima auxiliar
413-00-00 Iluminación del panel y tablero de instrumentos
413-01-00 Tablero de instrumentos

413-06-00 Claxon
413-07-00 Reloj
413-13-00 Asistencia de estacionamiento
414-00-00 Sistema de carga – Información general
415-01-00 Unidad de audio
415-03-00 Bocinas
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
10A 30A 10A 30A 10A 3A 10A 15A * 20A 3A

* 10A: todos los demás
20A: 1.25L ZETEC–SE
30A: 1.8L Disel Endura–DI
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p18r1–MS
-18
Número de fusible
34 35 36 37 38 51 52 53 54 55 56 57
30A 10A 3A 30A 60A 40A 60A 60A 60A 60A 60A
15A Grupo
206-09A-00
211-00-00
303-03-00
303-04A-00
303-04B-00
303-04D-00
303-04E-00
303-06-00
303-07A-00
303-07B-00
303-07D-00
303-07E-00
303-14A-00
303-14B-00
303-14D-00
303-14E-00
412-02-00
412-03A-00
412-03B-00
413-00-00
413-01-00
413-06-00
413-07-00
413-13-00
414-00-00
415-01-00
415-03-00
34 35 36 37 38 51 52 53 54 55 56 57
30A 10A 3A 30A 60A 40A 60A 60A 60A 60A 60A
15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p19r1–MS
-19
Número de fusible
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Grupo Descripción 10A 30A 10A 30A 10A 3A 10A 15A * 20A 3A
417-01-00 Iluminación exterior

417-02-00 Iluminación interior
417-04-00 Luces de conducción diurna

418-00-00 Red de comunicaciones de módulo
419-01A-00 Sistema antirrobo activo
419-01B-00 Sistema antirrobo pasivo

419-10-00 Módulos multifunción de control electrónico
501-09-00 Retrovisores
501-10-00 Asientos
501-11-00 Cristales, marcos y mecanismos
501-12-00 Panel de insturmentos y consola
501-14A-00 Manijas, seguros, cerraduras y mecanismos
501-14B-00 Seguros operados por computadora y acceso sin llave
501-16-00 Limpia/lavaparabrisas
501-17-00 Panel de apertura del techo
501-20A-00 Protección del ocupante – Activa
501-20B-00 Sistemas de protección pasivos
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
10A 30A 10A 30A 10A 3A 10A 15A * 20A 3A
* 10A: todos los demás

20A: 1.25L ZETEC–SE
30A: 1.8L Disel Endura–DI
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–01–00p20r1–MS
-20
Número de fusible
34 35 36 37 38 51 52 53 54 55 56 57
30A 10A 3A 30A 60A 40A 60A 60A 60A 60A 60A
15A Grupo
417-01-00
417-02-00
417-04-00
418-00-00
419-01A-00
419-01B-00
419-10-00
501-09-00
501-10-00
501-11-00
501-12-00
501-14A-00
501-14B-00
501-16-00
501-17-00
501-20A-00
501-20B-00
34 35 36 37 38 51 52 53 54 55 56 57
30A 10A 3A 30A 60A 40A 60A 60A 60A 60A 60A
15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p001–MS
700-02-00 Distribución eléctrica 700-02-00
-1
O1 30-BA1 10 RD 30-BA6 10 RD
Batería C303c Endura–E 1.3L 30-BA6 10 RD
30
F57 C303b C219b
60A O5 M8
Generador Motor arranque
30-BA8A 10 RD
G1
30-BA8 10 RD a partir de 09/2000,

excepto México
16 RD
antes de 09/2000,
México
30 30 30 30 30 30
30-BA1 10 RD
30-BA1 10 RD F51 F52 F53 F54 F55 F56
México
6 RD 60A 40A 60A 60A 60A 60A
S1134
30-DC12 2.5 RD 30-PA4 6 RD 30-DB8 6 RD
30-DC14 2.5 RD
antes de 09/2000, a partir de 09/2000, 30 30
México excepto México F26 F24 700–02–00–3 700–02–00–2
30A 30A 700–02–00–4
a partir de 09/2000
S1
Endura–DE Disel opción contenido 30- 2.5 RD
30-DC16 4 RD 1.8L medio y alto DC12 30- 2.5 RD
30 DC14
F24 30
30 30 30 30A F26
30-LE20 2.5 RD
F31 F33 F37 30-DG52 4 RD 30A
5 C166
3A 3A
*
no se usa 3 C169
K36
30-PE17 2.5 RD K157 Relevador luz
30 Relevador auxiliar cruce
F35 30-LE13 2.5 RD
5 C167
K37
5 C198 Relevador luz alta
* 10A: todos los demás K69
30-PD15 2.5 RD
Relevador del ca-
20A: 1.25L ZETEC–SE 5 C168
lentador de combus-
30A: 1.8L Disel Endura– K13
tible
DI Relevador de man-
3 C198
30S-DC8 2.5 RD/BU cia
30S
F36
15A
2 C5 P93
30-DA1 6 RD Caja de conexio-
nes de la batería
S400
(BJB)
30-BB9 4 RD 30-LE29 6 RD
4 C61
P91
N278 Caja eléctrica cen-
30 30
Interruptor del en- tral (CJB)
F9 F8
cendido
25A 15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p002–MS
-2
P93
30
Caja de conexio-
F55
60A nes de la batería
(BJB)
1 C5
30-DB8 6 RD
salvo van frigorífi- sin luces de mar- con luces de con- Van refrige-
ca 30-DD22 4 RD cha diurna ducción diurna rada
30 30 30 30 30 30
30-DB6 4 RD 30-DA2 4 RD
F1 F2 F3 F4 F5 F22 30
15A 7.5A 10A 20A 15A 10A F21
29-HB21 1 OG/GN 30-CA2 4 RD
15A
con luces de conducción diurna
29-HB24
sin cierre centrali- S391
zado 5 C48
K1
Courier 30-LE7 4 RD 30-DB6 4 RD
Relevador del des-
Van refrigerada empañador de la
30 30
ventanilla trasera
30-LE7 4 RD F21 F42
3 C48 15A 10A
5 C87 5 C87
K5 14S-HB16 1 VT/OG K5
Relevador de Relevador de luces
luces de con- 30S de conducción
ducción diurna F15 diurna (DTRL)
7.5A
(DTRL)
P91
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p003–MS
Motores de gasolina, Endura–DE, Endura–DI antes de 02/2001, Van refrige- -3

rada
P93
Caja de conexio-
30
nes de la batería
F51 (BJB)
60A
30-PA4 6 RD
S360
1.8L Disel Endura– 30-PA8 6 RD

DI 3 C160
30-PA4A 6 RD K45
S1127 lador de refrigera-
ción del motor
30-XL1 4 RD 5 C160
30 Endura–DE Disel 1.8L Motores de gasolina 1.8L Disel Endura–
F38 DI
30A
sin A/C con A/C sin A/C sin A/C
15S-PA9B 6 GN/WH 15S-PA9A 6 GN/WH 15S-PA9A 6 GN/WH 15S-PA9A 6 GN/WH

15S-DC12A 4 GN/BU
1.25L ZETEC–SE
S1122 S1122 S1122 S1122
15S-PA7 4 GN/BU 15S-PA7 4 GN/BU 15S-PA7 4 GN/BU 15S-PA7 4 GN/BU 15S-PA9 6 GN/WH
15S-DC12 4 GN/BU
V22 V22 V22 V22
Diodo del motor Diodo del motor Diodo del motor Diodo del motor
del ventilador de del ventilador de del ventilador de del ventilador de
enfriamiento enfriamiento enfriamiento enfriamiento
31-PA7 .75 BK 31-PA7 .75 BK 31-PA7 .75 BK 31-PA7 .75 BK
S10 S10 S10 S10

30S
F26
G1 G1 G1 G1
30A
15S-PA9 6 GN/WH 15S-PA9 6 GN/WH
S175 2 C106 2 C106
15S-PA9C 4 GN/WH 15S-PA9 4 GN/WH 15S-PA9 4 GN/WH
C108 1 C109 C108

M37 R27 M37
Motor ventilador re- Resistencia ventila- Motor ventilador
frigeración motor dor refrigeración refrigeración mo-
motor tor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p004–MS
Endura–DI a partir de 02/2001, salvo van frigorífica -4
P93
30
Caja de conexio-
60A
(BJB)
30-PA4 6 RD
S1127
30-PF7 4 RD 30-XL1 4 RD 30-PA4A 6 RD
3 C163 30
K94 F38
Relevador inhibi- 30A
dor de arranque
S360
30-PA18 6 RD 30-PA8 6 RD 30-PE13 6 RD
3 C161 3 C160 3 C197

K46 K45 K70
Relevador ventila- Relevador del ven- Relevador pre–in-
dor refrigeración tilador de refrigera- candescencia Disel
motor alta veloci- ción del motor
dad
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p005–MS
Interruptor del encendido, Relevador encendido -5
30 P93
F56 Caja de conexiones
60A de la batería (BJB)
S400
30-BB9 4 RD
4 C61
N278
Interruptor del encendido
0) Apagado
1) Acc
3 2 1 0 3 2 1 0 3 2 1 0
2) Marcha
3) Arranque
3 1 6 C61
75-DA1 2.5 YE
15-DB4 4 GN/BK
P91
Caja eléctrica
15-DD18 4 GN/WH 15-DA1 4 GN/YE central (CJB)
75 15 15 15 15
F19 F13 F12 F14 F18
50- 2.5 GY
7.5A 15A 20A 10A 15A
BB12
S401
74-DA1 .5 BU 15-LE39 2.5 GN/WH
S190 15-LE29 4 GN/BK
15 15
74-DA2 .35 BU/RD
F43 F20
10 C3 15 C2 10A 20A
P93 con luces de conduc-
50- 4 GY * 74-DC11 .75 BU/RD
Caja de conexio- ción diurna
BB12 2.5 GY * * .5 BU/RD * *
1.8L Disel Endura– nes de la batería
2.5 GY DI 700–02–00–1
(BJB)
con luces de conducción diurna
* antes de 09/2000 con ABS
** a partir de 09/2000 15-LE6 2.5 GN/YE

30-LE7 4 RD
1.25L ZETEC–SE 4 5 C87
K5
74-DA2 .75 BU/RD Relevador de luces
.5 BU/RD * * de conducción diur-
2 C163
na (DTRL)
K94
75 30 3 C87
Relevador inhibi-
F28 F53 30S-DB7 2.5 RD/YE
dor de arranque
3A 60A
58 58
2 C4 F6 F7
30-BB8 6 RD 7.5A 7.5A
15-BB7 2.5 GN/BU

3 2 C47
K41
Relevador encendi-
do
5 4 1 C47
15-DB5 4 GN/OG 15-DB3 6 GN/RD 31-BB7 1 BK
30S-AA18 6 RD/BU
S65
30S 30S 30S 30S 30S
F10 F11 F16 F17 F44
15A 30A 30A 15A 15A
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p006–MS
Relevador de mantenimiento de potencia, Relevador auxiliar, Motores de -6

gasolina
P91
700–02–00–5
15-DD18 4 GN
15 tral (CJB)
F18
15A
O1
Batería
G1 5 C3
P93
30
14-DA5 .75 VT/OG Caja de conexiones
F31
20A
30
F31
S1 20A
S180 S1135
14-DC1 .75 VT/BU
29-PD14 .75 OG/YE 29-PD14 1 OG/YE
30-PD15 2.5 RD
opción contenido opción contenido antes de 09/2000 a partir de 09/2000

medio y alto medio y alto
V33
Diodo
14-PD14 .75 VT/YE
todos los demás 1.25L ZETEC–SE

30-DG52 4 RD 14-DG51 .75 VT/YE
3 2 C169 5 1 C168
K157 K13
Relevador auxiliar Relevador de man-
tenimiento de po-
tencia
5 1 C169 3 2 C168
95S-DA3 2.5 GN/RD
14-DC10 4 VT/BU 31-DG51 .75 BK S4
S10
30S
F32
G1
20A
95S-DC8 1.5 GN/BU 95S-DC9 2.5 GN/BU
Endura–E 1.3L 2.5 GN/BU
30S 30S
F36 F30
10A 15A
1.25L ZETEC–SE todos los demás
91S-PC33 .75 BK/WH 31-PD14 .75 BK
.5 BK/WH a partir de 09/2000 .5 BK
36 C1225a S10
A147
Módulo de control
del tren motriz G1
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p007–MS
Relevador de mantenimiento de potencia, Relevador auxiliar, Motores Die- -7

sel
P91
700–02–00–5
15-DD18 4 GN
15 tral (CJB)
F18
15A
O1
Batería
G1
5 C3
P93
30 Caja de conexiones
S1 14-DA5 .75 VT/OG F37 de la batería (BJB)
S180 3A
14-DC1 .75 VT/BU 29-PD14 .75 OG/YE
V33 .5 OG/YE
Diodo a partir de 09/2000
opción contenido opción contenido
medio y alto medio y alto
14-PD14 .75 VT/YE
Endura–DE Disel 1.8L Disel Endura–

1.8L DI
30-DG52 4 RD 14-DG51 .75 VT/YE 30-PD15 2.5 RD

3 2 C169 5 1 C168
K157 K13
tenimiento de po-
tencia
5 1 C169 3 2 C168
14-DC10 4 VT/BU 31-DG51 .75 BK 95S-DC9 2.5 GN/BU
S10
30S 30S
F32 F30
G1
20A 15A

1.8L DI
31-PD14 .75 BK 31S-PC29 .75 BK/BU

a partir de 09/2000 .5 BK
S10 96 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
G1
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p008–MS
con luces de conducción diurna -8
30 P93
S400
30-LE29 6 RD
P91
15 tral (CJB)
30 30
F9 F8 F20
25A 15A 20A
29-LE29 1.5 OG/BK 14-LE29 1 VT/BK

6 4 C65a
N282
ción
14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17 0) Apagado
namiento
C65a 14) Luz corta
7 2 1 3
15) Luz larga
29S-LE1 1.5 OG/YE
S930 17) Luz de aviso in-
29S-LE6 .5 OG/YE termitente
P91
29S-LE38 .5 OG/GN Caja eléctrica
14S-LE11 .5 VT/WH
1 C229 central (CJB)
K80
Relevador de luces
30 C44
de circulación de día
A30
1 C87 (luces de estaciona-
Cuadro de instru-
K5 miento)
mentos
Relevador de luces de conduc-
ción diurna (DTRL)
14S-LE12 1 VT/YE
O1
Batería
29S-LF14 1.5 OG 14S-LE21 1 VT/BK 14S-LE19 1 VT/BU
3 2 C212a
A112
genérico (GEM)
G1
9 8 C3
P93
14S-LE19 1.5 VT/BU S1 Caja de conexio-
30-LE13 2.5 RD 14S-LE12 1.5 VT/YE nes de la batería
1 VT/BU 30-LE20 2.5 RD
(BJB)
1 VT/YE
1 5 C166 5 1 C167
K36 K37
Relevador luz cruce Relevador luz alta
2 3 C166 3 2 C167
31-LE19 .75 BK 31-LE12 .75 BK
15S-DA2 2.5 GN/BU 15S-DA1 2.5 GN/YE
.5 BK .5 BK
S10 S10
30S 30S 30S 30S a partir de 09/2000

F27 F29 F23 F25
10A 10A 10A 10A
G1 G1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p009–MS
sin luces de marcha diurna -9
30 P93
S400
30-LE29 6 RD
P91
tral (CJB)
30 30 15
F9 F8 F20
25A 15A 20A
29-LE29 1.5 OG/BK 14-LE29 1 VT/BK

6 4 C65a
N282
0) Apagado
14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17 13) Luces de estacio-
namiento
14) Luz corta
C65a 15) Luz larga
7 2 1 3
29S-LE1 1.5 OG/YE 17) Luz de aviso in-
termitente
S930
29S-DB7 2.5 OG/YE

1.5 OG/YE RHD
14S-LE11 .5 VT/WH
P91
Caja eléctrica cen- 30 C44
tral (CJB) A30
58 58 Cuadro de instru-
F6 F7 mentos
7.5A 7.5A
14S-LE12 1 VT/YE
O1
Batería
29S-LF14 1.5 OG 14S-LE21 1 VT/BK 14S-LE19 1 VT/BU

3 2 C212a
A112
nérico (GEM) G1
9 8 C3
P93
14S-LE19 1.5 VT/BU S1 Caja de conexio-
30-LE13 2.5 RD 14S-LE12 1.5 VT/YE nes de la batería
1 VT/BU 30-LE20 2.5 RD (BJB)
1 VT/YE
1 5 C166 5 1 C167
K36 K37
Relevador luz cruce Relevador luz alta
2 3 C166 3 2 C167
31-LE19 .75 BK 15S-DA2 2.5 GN/BU
15S-DA1 2.5 GN/YE 31-LE12 .75 BK
.5 BK .5 BK
S10
S10
30S 30S 30S 30S
a partir de 09/2000
F27 F29 F23 F25
10A 10A 10A 10A
G1 G1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–02–00p010–MS
-10
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p001–002–MS
700-03-00 Detalles de fusibles 700-03-00
F1, F2, Courier, Van refrigerada -1
P91
F1 F2 tral (CJB)
15A 7.5A
29-HA6 2.5 OG/YE
2 C35
R42
Encendedor de ci-
garrillos delantero
29-DA3 .5 OG 29-DA4 .5 OG/BK
S23 S24
29-CA83 .35 OG/GN 29-WC43 .5 OG
29-LC7 .35 OG/BU 29-LC17 .35 OG/YE 29-GB6 .35 OG/YE
6 C67
A39
Reloj
C27b C82b 2 C41 1 C44

E18 E19 A128 A30
Luz interior de- Luz interior trase- Módulo de control Cuadro de in-
lantera ra de la calefacción strumentos
F1, F2, excepto Courier, salvo van frigorífica -2
P91
F1 F2 tral (CJB)
15A 7.5A
29-HA6 2.5 OG/YE

2 C35
R42
Encendedor de ci-
garrillos delantero
29-DA3 .5 OG
29-DA4 .5 OG/BK
S23 S24
Fiesta sin asientos tra-
29-LC7 .35 OG/BU seros 29-LB25 .5 OG/BU 29-CA83 .35 OG/GN 29-WC43 .5 OG
1 C70 1 C44
29-LC17 .5 OG/YE
E57 29-GB6 .35 OG/YE A30
1 C20
Luz compartimien- Cuadro de instru-
a partir de 09/2000
31-LC17 .5 BK to motor mentos
29-LC17 .5 OG/YE
1 C11a 6 C67
E169 A39
Luz interior adicio- Reloj
nal
C27b 2 C41
E18 A128
Luz interior delan- Módulo de control
tera de la calefacción
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p003–MS
F3, F4, F5 -3
P91
salvo van frigorífi- Caja eléctrica cen-
ca tral (CJB)
30 30 30
F3 F4 F5
10A 20A 15A
29-HB21 1 OG/GN
con luces de con-
29-HB24 1 OG/YE ducción diurna
5 C48
K1
Relevador del des-
empañador de la
ventanilla trasera
29-LA10 .5 OG/BU 29-DA1 1.5 OG/YE
7 C212b 10 C65a
A112 N282
Módulo electrónico Interruptor multi-
genérico (GEM) función
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p004–MS
F6, excepto Courier, salvo van frigorífica -4
P91
58
F6 tral (CJB)
7.5A
29S-DA1 .5 OG/YE
S60
29S-LA40 .35 OG/BK 29S-LA53 .35 OG/BU 29S-LA50 .5 OG/YE
29S-LA28 .35 OG/GN 29S-LA43 .35 OG/YE 29S-LA41 .35 OG/GN 5 C130
N155
Interruptor de des-
enganche del
8 C66 puerta trasera/
N5 compartimiento de
Interruptor piloto equipaje
del faro para nieba
trasero
8 C44
29S-LA24 .35 OG/YE
A30
Cuadro de instru-
mentos
29S-LD10
8 C60
N10 .35 OG/GN
Interruptor calen- 2 8 C73
tador ventanilla
trasera
4 C7a N56
Interruptor de la
.5 OG/BK luz para niebla
delantera
4 C1261
4 C7a
A11
Radio 29S-DA3 1 OG
4 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
S64
29S-AC9 .35 OG 29S-LF7 .35 OG/BU 29S-LA26 .5 OG
12 C3
.35 OG/BU
29S-LF11 1 OG/WH 1.25L
29S-LF7 .5 OG/BU
ZETEC–SE
4 C157
E1
Faro izquierdo
todos los demás Ghia
29S-LF22 1 OG/BK
5 C78
29S-LA26 .5 OG
3 C50
E9
Ensamble de luces
traseras, derecha
1 C53 8 C226
E35 N280
29S-LA54 .35 OG Luz placa dcha. Interruptor del
calefactor del
1 3 C68
parabrisas
R9
Resistencia variable ajuste faros
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p005–MS
F6, Courier, Van refrigerada -5
P91
58
F6 tral (CJB)
7.5A
29S-DA1 .5 OG/YE
S60
29S-LA28 .35 OG/GN 29S-LA41 .35 OG/GN 29S-LA43 .35 OG/YE 29S-DA3 1 OG
29S-LA40 .35 OG/BK 29S-LA53 .35 OG/BU
8 C60
N10
Interruptor calen-
tador ventanilla
trasera
8 C44
A30
Cuadro de instru-
mentos
8 C66
N5
Interruptor piloto
del faro para nie-
ba trasero
4 C7a
.5 OG/BK
4 C1261
4 C7a
A11
Radio
4 C41
A128
Módulo de control
de la calefacción
S64
29S-AC9 .35 OG 29S-LF7 .35 OG/BU
12 C3
1.25L ZETEC–SE
29S-LF11 1 OG/WH
.35 OG/BU
29S-LF21 .5 OG/BK 29S-LF7 .5 OG/BU
4 C157
E1
3 C84 Faro izquierdo
4 C1050
E9
Ensamble de luces
traseras, derecha
29S-LF12 .5 OG/BK 29S-LF22 .5 OG/BK
1 C54 1 C53
E34 E35
Luz placa izda. Luz placa dcha.
29S-LA54 .35 OG
1 3 C68
R9
Resistencia variable
ajuste faros
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c700–03–00p006–007–MS
F7, excepto Courier -6

P91
58
F7 tral (CJB)
7.5A
29S-DA5 1 OG/GN
RHD
29S-LF2 1 OG/BU
S70
29S-LF16 .35 OG/GN 29S-LA27 .35 OG/BK

1 C3
29S-LF20 1 OG 29S-LF21 1 OG/BK 1.25L ZETEC–SE
C1072
.35 OG/GN
29S-LF16 .5 OG/GN 29S-LA27 .5 OG/BK
3 C49 1 C54 4 C174 C209
E10 E34 E7 E110
Ensamble de lu- Luz placa izda. Faro derecho Luz de ilumina-
ces traseras, dere- ción del engrane
cha de cambios
F7, Courier -7
P91
58
F7 tral (CJB)
7.5A
29S-DA5 1 OG/GN
RHD
29S-LF2 1 OG/BU
S70
29S-LF20 1 OG 29S-LF16 .35 OG/GN

1 C3
1.25L ZETEC–SE
4 C1049
E10 .35 OG/GN
Ensamble de lu-
ces traseras, dere- 29S-LF16 .5 OG/GN
cha 4 C174
E7
Faro derecho
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p008–009–MS
F8, F9 -8
30 30 P91
tral (CJB)
15A 25A
29-DA20 .75 OG/BU 29-LE29 1.5 OG/BK
8 C212b 6 C65a
A112 N282
Módulo electrónico ge- Interruptor multi-
nérico (GEM) función
F10, con asientos térmicos o techo solar -9
con asientos térmi- con techo solar

cos
P91 P91
15 Caja eléctrica cen- 15 Caja eléctrica cen-
F10 tral (CJB) F10 tral (CJB)
15A 15A
14-HC8 .5 VT 14-HC9 .5 VT/BU
14-AG7 .75 VT/BU

5 C74 5 C89
1 VT 1VT
14-AG7A .75 VT/BU
C335 C334 2 5 C215
N27 N28 N143
Interruptor calefac- Interruptor calefac- Interruptor del techo
tor asiento delante- tor asiento delante- solar
ro izquierdo ro derecho
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p010–011–MS
F10, con asientos térmicos y techo solar -10
P91
F10 tral (CJB)
15A
14-DA2 .75 VT/BU
S1145
14-HC8 .5 VT 14-HC9 .5 VT/BU
14-AG7 .75 VT/BU

5 C74 5 C89
1 VT 1VT
14-AG7A .75 VT/BU
C335 C334 2 5 C215
N27 N28 N143
Interruptor calefac- Interruptor calefac- Interruptor del techo
tor asiento delante- tor asiento delante- solar
ro izquierdo ro derecho
F11 -11
P91
F11 tral (CJB)
30A
14-AJ7 2.5 VT/BU LHD 14-AJ18 2.5 VT/WH LHD
14-AJ18 2.5 VT/WH RHD 14-AJ7 2.5 VT/BU RHD
9 C1005 RHD 9 C1005 LHD
9 C1006 LHD 9 C1006 RHD
14-AJ7 1 VT/BU 14-AJ18 1.5 VT/WH
14-AJ9 1 VT/BK
2 C142a 2 C142b 2 C137
N300 N297
Interruptor de la Interruptor de la venta-
ventanilla eléctri- nilla eléctrica, delante-
ca, delantero lado ra lado pasajero
conductor (múlti-
ple)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p012–MS
F12 -12
P91
15
F12 tral (CJB)
20A
14-DA1 1 VT/YE
S120
14-AK8 1 VT/BU 14-AK19 1 VT/OG

excepto Courier
14-AK28 1 VT/BU 14-AK28 1 VT/BU

3 C43 2 C312a 7 C65b
M111 N148 N282
Motor del lavapa- Placa de contacto Interruptor multi-
rabrisas de la compuerta 2 C1267 función
trasera
14-AK28 1 VT/BU
14-AK15 1 VT/OG
6 C212a 1 C344
A112 M9
Módulo electrónico Motor del impiapa-
genérico (GEM) rabrisas de la ven-
tanilla trasera
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p013–MS
F13 -13
P91
F13 tral (CJB)
15A
14-LG28 .75 VT/WH
20 C2
14-LG28 .75 VT/WH
Caja de cambio ma- Transmisión auto-

nual mática
14-DA6 .75 VT/WH

14-LG28 .75 VT/WH
2 C1189
14-LG28 .75 VT/WH
14-LG28 .75 VT/WH
2 C213 1 C104
N276 B120
Interruptor de Sensor de posición de la
transmisión transmisión
S130
14-CA83 .5 VT/OG 14-HB22 .5 VT/BK 14-WC43 .5 VT

14-HB20 .5 VT/BK
14-HB22 .5 VT/BK VOL. IZDA., Courier
14-CA82 .5 VT/BK 14-LG23 .75 VT/WH
P91
2 C44 C48 Caja eléctrica cen-
A30 K1 tral (CJB)
Cuadro de in- Relevador del
strumentos desempañador de
la ventanilla tra-
sera
2 C62
N318
Interruptor de luz
de freno
1.8L Disel Endura–DI con A/C o para-
brisas térmico
excepto 1.8L Disel Endura–DI con A/C
o parabrisas térmico
2 C60
N10
dor ventanilla tra-
sera
1 C42
Y100
Válvula solenoide de
control del calefactor
12 C41
A128
Módulo de control de la
calefacción
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p014–015–MS
F14, F15 -14
P91
F14 F15 tral (CJB)
10A 7.5A
94-JA10 .75 VT/OG 14S-HB35 .5 VT/BK LHD 14S-HB36 .5 VT/OG LHD

14S-HB36 .5 VT/OG RHD 14S-HB35 .5 VT/BK RHD
13 C1005 RHD 13 C1005 LHD

4 C1045
13 C1006 LHD 13 C1006 RHD
14S-HB35 .35 VT/BK 14S-HB36 .35 VT/OG
94-JA10 .75 VT/OG 5 C310 5 C311
14S-HB35 .75 VT/BK 14S-HB36 .75 VT/OG
C148a C147a
8 C1151a
A29 M75 M76
Monitor de dia- Motor retrovisor, Motor retrovisor,
gnóstico de bolsa lado conductor lado pasajero
de aire
F16, F17 -15
P91
15 15
F16 F17 tral (CJB)
30A 15A
14-CA1 4 VT/BU
8 C1037
sin tapa de recirculación con aleta de recircula-
ción
14-CA1 4 VT/BU
S160
14-CA18 4 VT/OG 14-CA18 4 VT/OG 14-CA76 .5 VT 14-LG5 1 VT
1 C221 1 C221
2 C1222 9 C65a
M3 M3 M69 N282
Motor soplador ca- Motor soplador ca- Activador de recir- Interruptor multifun-
lefactor lefactor culación de aire ción
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p016–MS
F18, 1.25L ZETEC–SE -16
P91
tral (CJB)
F18
15A
con control remoto
14-DA5 .75 VT/OG 14-DA20 .75 VT/BU

1 C212d
A112
Módulo electró-
nico genérico
(GEM)
5 C3
P93
(BJB)
14-PC35 .75 VT/BU
14-DG51 .75 VT/YE
1 VT/BU a partir de 09/2000
2 C169
1 C164
K157 K4
Relevador auxiliar Relevador de la
bomba de combus-
tible
14-PC28 .75 VT/YE

21 C1225a
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p017–MS
F18, Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE -17
P91
tral (CJB)
F18
15A
con control remoto

14-DA5 .75 VT/OG
14-DA20 .75 VT/BU
1 C212d
A112
nérico (GEM)
5 C3
P93
Caja de conexiones
14-DA5 .75 VT/OG
S180
14-DC1 .75 VT/BU
V33
14-DG51 .75 VT/YE Diodo
14-PD14 .75 VT/YE
1.6L ZETEC–SE
2
2 C169 1 C168
K157 K13
cia
1.6L ZETEC–SE
Endura–E 1.3L 1.4L ZETEC–SE
31-PC2D .75 BK 14-PC41 .75 VT/BU
5 C309
31-PC2D .75 BK
2 C300 2 C300
T3 T3
Bobina de encendi- Bobina de encendi-
do DIS do DIS
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p018–019–MS
F18, Endura–DE Disel 1.8L -18
P91
15
F18 tral (CJB)
15A
con control remoto
14-DA5 .75 VT/OG 14-DA20 .75 VT/BU

1 C212d
A112
rico (GEM)
5 C3
P93
14-DC1 .75 VT/BU (BJB)
V33
Diodo
14-DG51 .75 VT/YE 14-PC14 .75 VT/YE

2 C169
1 C168
K157
K13
Relevador auxiliar
Relevador de mantenimiento
de potencia
14-MB36 .35 VT/BU

15 C3000
A103
Módulo antirrobo pasivo
F18, 1.8L Disel Endura–DI -19
P91
15
F18 tral (CJB)
15A
con control remoto
14-DA5 .75 VT/OG 14-DA20 .75 VT/BU

1 C212d
A112
genérico (GEM)
5 C3
P93
Caja de conexio-
con A/C sin A/C
nes de la batería
(BJB)
14-DA5 .75 VT/OG 14-PC28 .75 VT/YE

S180
14-DG51 .75 VT/YE 14-PC28 .75 VT/YE
2 C169
K157
Relevador auxiliar
14-PC28 .75 VT/YE

8 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p020–MS
F19, F20 -20
P91
75 15
F19 F20 tral (CJB)
7.5A 20A
74-DA1 .5 BU 14-LE29 1 VT/BK

4 C65a
N282
ción
S190
con teléfono celular sin teléfono celular
74-MD15 .35 BU/BK 74-MD15 1.5 BU/BK
74-WC43 .5 BU/WH
3 C7a
A11
74-GB6 .35 BU Radio
22 C44
74-DA2 .35 BU/RD 3 C1260
A30 3 C7a
Cuadro de instru-
mentos
1.5 BU/BK
1 C67
A39
Reloj
S1130
15 C2
1.5 BU/BK
P93
Caja de conexiones
.5 BU/RD * de la batería (BJB)
1.25L ZETEC–SE PK GN 3 C1261
74-DA2 .75 BU/RD
A11
74-DC11 .75 BU/RD Radio
* a partir de 09/2000 .5 BU/RD *

75
F28
3A 4 5 C1263
A177
Módulo del teléfono
móvil
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p021–022–MS
F21, sin espejos eléctricos -21
con cierre centrali- sin cierre centrali-

zado zado
P91 P91
30 30
Caja eléctrica cen- Caja eléctrica cen-
F21 tral (CJB) F21 tral (CJB)
15A 15A
29-AA51 1 OG
85 C32
29-AA47 .75 OG/BK LHD 29-AA47 .75 OG/BK RHD K110
Relevador de desen-
ganche de la puerta
29-AA48 .75 OG/BU RHD 29-AA48 .75 OG/BU LHD
trasera/compartimien-
to de equipaje
4 C1005 RHD 4 C1006 RHD

4 C1006 LHD 4 C1005 LHD
29-AA47 .75 OG/BK 29-AA47 .75 OG/BK
29-AA48 .75 OG/BU
con bloqueo doble con ventanas eléctricas

4 C133 4 C132
4 C135 4 C134
M67 M68
puerta, lado del puerta, lado del pa-
conductor sajero
F21, con retrovisores eléctricos -22
30 P91
tral (CJB)
15A
29-DA2 .75 OG/BU
S80
29-AD12 .75 OG/YE 29-AA48 .75 OG/BU RHD 29-AA47 .75 OG/BK RHD
29-AA47 .75 OG/BK LHD 29-AA48 .75 OG/BU LHD
14 4 C1005 RHD
C1006 LHD 4 C1006 RHD
C1005 LHD
29-AD12 .75 OG/YE
1 C310 29-AA47 .75 OG/BK 29-AA48 .75 OG/BU
29-AD12 .75 OG/YE con bloqueo doble con bloqueo doble

4 C133 4 C132
6 C149 4 C135 4 C134

N193 M67 M68
Interruptor de Motor de cierre de Motor de cierre de
ajuste del espe- puerta, lado del puerta, lado del pa-
ro eléctrico conductor sajero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p023–024–MS
F22 -23
30 P91
F22
tral (CJB)
10A
29-PB9 .5 OG
29-MD15 1.5 OG/BK
18 C3
con teléfono celu- sin teléfono celular

lar 29-PB9 .5 OG
.75 OG 1.8L Disel Endura–

DI
29-MD15 1.5 OG/BK 16 C172
29-MD15 1.5 OG/BK D20

Conector de enlace de
1 C1261
datos (DLC)
1 C7a
1.5 OG/BK
1 C1261 1 C7a
A11 A11
Radio Radio
F23, F24, F25 -24
P93
10A 30A 10A (BJB)
14S-LE15A .75 VT/BK antes de 09/2000 14S-LE22A .75 VT/OG antes de 09/2000
S1124 S1123
14S-LE15 .5 VT/BK 29-CF7 2.5 OG/BU 14S-LE22 .5 VT/BK
1 C157 25 C193 1 C174

E1 A88 E7
Faro izquierdo Módulo de control Faro derecho
ABS
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p025–026–MS
F26, F27, F28 -25
P93
30 30S 30S Caja de conexio-
30A 10A 3A (BJB)
sin ABS 14S-LE16A .75 VT/OG antes de 09/2000
sin A/C
con ABS S1121
14S-LE16 .5 VT/OG 74-CF6 .75 BU
2 C157
29-CF6 2.5 OG/YE 14S-PA9 2.5 VT/WH E1

Faro izquierdo
9 C193 1 C107 7 C193

A88 M37 A88
Módulo de control Motor ventilador Módulo de control
ABS refrigeración motor ABS
F29 -26
P93
30S Caja de conexio-
10A (BJB)
antes de 09/2000 a partir de 09/2000 antes de 09/2000 a partir de 09/2000
14S-LE23A .75 VT/WH Endura–DE Disel 1.8L

14S-LE1 1.5 VT/YE
1.6L ZETEC–SE
S1125
.5 VT/YE 14S-LE1 .5 VT/YE 14S-LE23 .5 VT/YE
contenido opción inferior
1.6L ZETEC–SE
14S-LE23 .5 VT/WH
9 C2
14S-LE8 .5 VT
2 C174
P91
E7
3 C229 Caja eléctrica cen-
Faro derecho
K80 tral (CJB)
Relevador de lu-
ces de circulación
de día (luces de
estacionamiento)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p027–MS
F30, Endura–DE Disel 1.8L -27
P93
Caja de conexio-
30S
nes de la batería
F30 (BJB)
15A
94S-PC1 .75 VT/BU
S280
94S-CA11 .75 VT/YE 94S-PA17 .75 VT/WH 94S-PE12 .75 VT/YE 94S-PC60 .75 VT
94S-CA66 .75 VT/OG 94S-PA7 .75 VT/BU
94S- .75 VT/BU 94S-PD12B .75 VT/OG

PD18
94S- .75 VT/OG
PD12A
con A/C 2 C197
K70
Relevador pre–
incandescencia
Disel 71 97 C202
A147
2 C160 Módulo de con-
K45 trol del tren mo-
Relevador del triz (PCM)
ventilador de re-
frigeración del
motor
2 C161
2 C200
K46
Relevador ventilador Y49
refrigeración motor al- Válvula del solenoide
ta velocidad de recirculación del
gas del escape (vacío)
(EGR)
2 C162
K158
Relevador del in-
terruptor de A/C
1 C165
K32
Relevador mariposa abierta
(WOT) del A/C
1 C1190
B11
Sensor velocidad vehí-
culo (VSS)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p028–MS
P93
Caja de conexiones de la bate-
ría (BJB)
30S
F30
15A
94S-PC1 .75 VT/BU
S280 700–03–00–29
94-MB37 .75 VT/BK
con A/C con A/C
94S-PD20 .75 VT/YE 4 C2
salvo van fri- 1 C1232

gorífica K219
Relevador de ali-
mentación de la
bomba de inyec-
ción (IPP)
94S-CA11 .75 VT/YE 94S- .75 VT/WH 94S- .75 VT/YE 7-MB37 .35 YE/GN
PA17 PE12
94S-CA66 .75 VT/ 94S-PA7 .75 VT/ 94S-CE12 .75 VT/OG

OG BU
2 C197
K70
Relevador pre–in-
candescencia Disel
2 C160
K45
Relevador del ventilador
de refrigeración del motor
2 C1227
2 C161 14-CE12 .75 VT/OG

K46 1 C1226c
Relevador ventilador refrige-
K242
ración motor alta velocidad
Relevador de la
bomba de la
servodirección
2 C162
K158
Relevador del in-
terruptor de A/C
1 C204
1 C165
K32
Relevador mariposa abierta
(WOT) del A/C A102
Módulo transre-
ceptor antirrobo
pasivo
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p029–MS
P93
Caja de conexio-
700–03–00–28 S280
nes de la batería
(BJB)
94S-PD18 .75 VT/BU 94S-XL4 .75 VT/BU
94S-PC60 .75 VT 94S-PD12B .75 VT/OG
97 C202
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
2 C200
Y49 S1126
Válvula del sole-
noide de recircu-
lación del gas del
escape (vacío)
(EGR)
94S-XL2 1.5 VT/BU 94S-XL3 .75 VT/BU
P93
1 C1190 1 C1233 2 C1234 Caja de cone-
K166 K167 xiones de la ba-
B11
Relevador 1 de Relevador 2 de tería (BJB)
Sensor velocidad
bujía bujía
vehículo (VSS)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p030–MS
F30, 1.25L ZETEC–SE -30

P93
Caja de conexio-
30S
nes de la batería
F30 (BJB)
15A
94S-PC2 2.5 VT/BU
S280
94S- .75 VT/BU 94S-MB37 .75 VT/BK

PA7
2 C160 4 C2
K45
Relevador del
ventilador de 94S-PC28 1 VT/YE
refrigeración 94S-PC1 1.5 VT/BU
del motor 7-MB37 .35 YE/GN
94S-CA11 .75 VT/YE
94S-PA17 .75 VT/WH 5 C102

con A/C
2 C161 8 C1225a
K46 A147
Relevador ventilador re- Módulo de control
frigeración motor alta ve- del tren motriz
locidad (PCM)
con A/C
94S-PC1 1.5 VT/BU
1 C165
K32 1 C204
Relevador mariposa
abierta (WOT) del A/C A102
Módulo transre-
ceptor antirrobo
pasivo
94S-PC14 .75 VT
1 C180
Y1
Válvula solenoide
94S-PC60 .75 VT de purga de filtro
1 C190
B11
Sensor velocidad
vehículo (VSS)
S282
94S-PC45 .75 VT/WH 94S-PC46 .75 VT/YE 94S-PC47 .75 VT/BU 94S-PC48 .75 VT
1 C115 1 C116 1 C117 1 C118

Y108 Y109 Y110 Y111
Inyector 1 Inyector 2 Inyector 3 Inyector 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p031–MS
F30, Motores de gasolina excepto 1.25L ZETEC–SE -31
P93
Caja de conexiones de la ba-
tería (BJB)
30S
F30
15A
94S-PC1 .75 VT/BU
S280
94S- .75 VT/BU 94S-MB37 .5 VT/BK
PC35
4 C2
2 1 C164
7-MB37 .35 YE/GN 94S-PC3 .75 VT/BU
K4
Relevador de la 1,3 l Endura–DE
bomba de com-
bustible 1 C204
1.6L ZETEC–SE
94S-PA7 .75 VT/BU
A102
Módulo transreceptor antirrobo
94S- .75 VT/
pasivo
PA17 WH
2 C160
S283
94S-CA66 .75 VT/ K45 94S-PC28A .5 VT/YE
OG Relevador del venti- 1.4L ZETEC–SE
lador de refrigera-
94S-CA11 .75 VT/YE ción del motor
con A/C 1.6L ZETEC–SE
94S-PC28 .5 VT/YE
2 C161 94S- .5 VT/BK
K46 MB37 37 57 C1159
Relevador ventila-
dor refrigeración 1.6L
motor alta velocidad ZETEC–SE
A147
2 C162
K158 94S-PC8 .75 VT motriz (PCM)
4 C2
Relevador del in-
2 C186
terruptor de A/C
7- .35 YE/ B22
Sensor de flujo de
MB37 GN
con A/C masa de aire
(MAF)
1 C204
1 C165
K32
Relevador mariposa abierta (WOT) A102
del A/C Módulo transreceptor an-
tirrobo pasivo
94S-PC2 .75 VT/BU
S281
antes de 09/2000
31-PC1E .75 BK 94S-PC60 .75 VT
94S-RL25 .75 VT/BU 94S-PC14 .75 VT

1 C190
700–03–00–31
B11
Sensor velocidad
vehículo (VSS)
1 C1231 1 C180
Y131 Y1
Válvula de ventilación Válvula solenoide de
del cánister de emisio- purga de filtro
nes evaporativas
(EVAP)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p032–033–MS
F30, excepto 1.25L ZETEC–SE -32
700–03–00–30
31-PC1E .75 BK
5 C158
1.6L ZETEC–SE
15-RN2 .75 GN/BU
31-PC1E .75 BK
S282
15-RL10 .75 GN/WH 15-RL12 .75 GN/BU

94S-PC45 .75 VT/WH 94S-PC47 .75 VT/BU
15-RL9 .75 GN/YE 15-RL11 .75 GN/YE 15-RL13 .75 GN/RD

94S-PC40 .75 VT/YE 94S-PC46 .75 VT/YE 94S-PC48 .75 VT
1 C118
Y111
Inyector 4
1 C117
Y110
Inyector 3
1 C116
Y109
Inyector 2
1 C115
Y108
Inyector 1
1 C112
Y13
Válvula regulado-
ra velocidad ra-
lentí
F31, excepto 1.8L Disel Endura–DI -33
P93
30 Caja de conexio-
F31 F31 1.25L ZETEC–SE nes de la batería
10A 20A (BJB)
1.25L ZETEC–SE todos los demás
29-PC1 1.5 OG/BU 29-PC36 1.5 OG
5 C164
K4
29-PD14 .75 OG/YE Relevador de la
bomba de com-
S1135 bustible
1 C168
K13
29-PC36 1.5 OG 29-PD14 1 OG/YE Relevador de 29-PC36 1.5 OG
mantenimiento de
potencia
5 C164 1 C168 5 C164
K4 K13 K4
Relevador de la Relevador de Relevador de la
bomba de com- mantenimiento bomba de com-
bustible de potencia bustible
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p034–MS
P93
30 Caja de conexio-
30A (BJB)
29-PD20 2.5 OG/YE
5 C1232
K219
Relevador de ali-
mentación de la
bomba de inyec-
ción (IPP)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p035–MS
F32, salvo van frigorífica -35
P93
Caja de conexiones
30S
F32
20A
con A/C sin A/C
14-CA1 1.5 VT/BU
S290
excepto 1.25L ZETEC–SE 1.25L ZETEC–SE
14-CA67 1.5 VT/BK 14-PC35 .75 VT/BU
1 VT/BK a partir de 09/2000
3 C162 1 C164
K158 K4
Relevador del inter- Relevador de la
ruptor de A/C bomba de combusti-
ble
1.8L Disel Endura– todos los demás

DI
14-LD9 1.5 VT/BK
14S-LD9 1 VT/BK 14-LD9 1 VT/BK
14-LD9 1 VT/BK
5 C178 5 C178
K26 K26
Relevador faro anti- Relevador faro anti-
niebla delantero niebla delantero
14-CA38 1.5 VT
4 C97 Motores Diesel

3 C1097
14-CA38 1.5 VT
4 C96
N76
doble
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p036–MS
F32, Van refrigerada -36
P93
30S Caja de conexio-
20A (BJB)
14-CA1 1.5 VT/BU

S290
14-CA67 1 VT/BK 14S-LD9 1 VT/BK
3 C162 5 C178
K158 K26
14-CA67A 1.5 VT/BK Relevador del in- Relevador faro
terruptor de A/C antiniebla delante-
ro
1 C1000
14-CA38 1.5 VT 14-CA67 1.5 VT/BK
4 C97
12 C415
P92
1.5 VT Caja de fusibles
14-CA38 1.5 VT
S215 auxiliar
4 C96 C445 C460
N76 K183 K227
Interruptor presión Relevador del control Relevador del sis-
doble del embrague – Sis- tema de refrigera-
tema de refrigeración ción
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p037–MS
F33, F34, F36 -37
1.4L ZETEC–SE Endura–DE Disel 1.8L
A147 A147
Módulo de con- Módulo de control
trol del tren mo- del tren motriz
triz (PCM) (PCM)
27 C1159 9 C202
8-PC56 .75 WH/BK 8-PD35 .75 WH/GN
P93
30 8 8 Caja de cone-
F33 F34 F34 Motores de Endura–DE xiones de la
3A 30A 30A gasolina Disel 1.8L batería (BJB)
F34 conectado a octa- 30S 30S

Conector de
no 95 y F34 no conec- ajuste de mar- F36 F36
tado a octano 91 cha mínima Die- 10A 15A
sel
9-PC56 .75 BU/YE 31-PD35 .75 BK 29S-PE8 .75 OG

.5 BK
México
S911 S10 5 C1102
Motores Diesel Motores de gasolina 9-PC1 .5 BN/RD 29S-PE8 .75 OG
G1
46 C1159 2 C101
89-PD12 .75 OG/GN R32
A147
Módulo de control del Calefacción del
89-PC28 .75 OG/YE
tren motriz (PCM) combustible
.5 OG/YE *
9 C1225a 1.25L ZETEC–SE
1 C1159 antes de 09/2000, a partir de 09/2000,

A147 México excepto México
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
55 C202 94S-PC58 .75 VT/BU

A147
Módulo de control 94S-PC54 .75 VT/YE
del tren motriz 1 C1250
94S-PC54 .75 VT/YE
(PCM)
B90
1 C1249 Sensor calentado
de oxígeno
(HO2S) post–ca-
1.4L ZETEC–SE talizador
4 C181 B89
1 C1181 Sensor calentado
de oxígeno (HO2S)
precatalizador
B89
Sensor calentado
de oxígeno (HO2S)
precatalizador
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p038–039–MS
F37, F38 -38
P93
30 30
Caja de conexio-
F37 F38
nes de la batería
3A 30A
(BJB)
29-XL2 4 OG/BU

1.8L DI
29-PD14 .75 OG/YE

.5 OG/YE a partir de 09/2000
1 C168
K13
Relevador de mante-
29-MB36 .35 OG/BU
8 C3000 5 C1233
A103 K166
Módulo antirrobo Relevador 1 de bujía
pasivo
F42 -39
P91
30
Caja eléctrica
F42
central (CJB)
10A
29-CA1 .75 OG/BU
9 C415
P92
2.5 RD Caja de fusibles
S210 auxiliar
C460 C430
K227 K225
Relevador del sis- Relevador de control
tema de refrigera- de la válvula del so-
ción lenoide del evapora-
dor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p040–041–MS
F43, F44 -40
P91
15 30
tral (CJB)
F43 F44
10A 15A
14-LE39 .5 VT/WH 29S-AA52 1 OG/BK
5 C229 30 C32
K80 K110
Relevador de luces Relevador de desen-
de circulación de día ganche de la puerta
(luces de estaciona- trasera/compartimien-
miento) to de equipaje
F51, excepto 1.8L Disel Endura–DI -41
P93
30 Caja de conexio-
nes de la batería
F51
(BJB)
60A
30-PA4 6 RD
S360
con A/C
30-PE13 6 RD 30-PA8 6 RD 30-PA18 6 RD 30-PF7 4 RD
3 C197 3 C161
K70 K46
Relevador pre–in- Relevador ventila-
candescencia Di- dor refrigeración
sel motor alta veloci-
dad
3 C160 3 C163
K45 K94
Relevador del ven- Relevador inhibi-
tilador de refrigera- dor de arranque
ción del motor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p042–043–MS
F51, 1.8L Disel Endura–DI, antes de 02/2001, Van refrigerada -42
P93
30
Caja de conexio-
60A (BJB)
30-PA4 6 RD
S360
con A/C
30-PA4A 6 RD 30-PA8 6 RD 30-PA18 6 RD

3 C161
K46
Relevador venti-
lador refrigera-
3 C160 ción motor alta
K45 velocidad
Relevador del ven-
tilador de refrigera-
ción del motor
S1127
30-PE13 6 RD 30-PF7 4 RD 30-XL1 4 RD

con calefactor de
bujía
3 C197 3 C163 30
K70 K94 F38
Relevador pre–incandes- Relevador inhibi- 30A
cencia Disel dor de arranque
F51 -43
P93
30 Caja de conexio-
nes de la batería
F51
(BJB)
60A
30-PA4 6 RD
S1127
30-PF7 4 RD 30-XL1 4 RD 30-PA4A 6 RD
3 C163
30
K94
F38
Relevador inhibi-
30A
dor de arranque
S360
30-PA18 6 RD 30-PA8 6 RD 30-PE13 6 RD
3 C161 3 C160 3 C197

K46 K45 K70
Relevador ventila- Relevador del Relevador pre–in-
dor refrigeración ventilador de refri- candescencia Di-
motor alta veloci- geración del motor sel
dad
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p044–045–MS
F52, con parabrisas térmico -44
salvo Ghia Ghia
P93 P93
30 30
Caja de conexio- Caja de conexio-
F52 F52
nes de la batería nes de la batería
40A (BJB) 40A (BJB)
1 C4 1 C4
30-HB11 4 RD
S370
30-HB11B 2.5 RD
30-HB11A 2.5 RD 30-HB11 4 RD
8 6 C78
30-HB11A 2.5 RD
30-HB11B 2.5 RD
S372
30-HB11 4 RD
P91 P91
5 C227 Caja eléctrica cen- 5 C227 Caja eléctrica cen-
K164 tral (CJB)
K164 tral (CJB)
Relevador del para-
Relevador del para-
brisas térmico
brisas térmico
F52, Van refrigerada -45
P93
30
Caja de conexio-
F52
nes de la batería
60A
(BJB)
1 C4
30-CA1 4 RD
7 C415
P92
Caja de fusibles
S205 auxiliar
C440 C1445
K184 K305
Relevador del control del Relevador de con-
motor del ventilador – trol del ventilador
Sistema de refrigeración de alta velocidad
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p046–047–MS
F53, F54 -46
30 30 P93
F53 F54 Caja de conexio-
nes de la batería
60A 60A
(BJB)
30-XL3 6 RD
3 C1234
K167
Relevador 2 de bujía
2 C4
30-BB8 6 RD
P91
3 C47 tral (CJB)
K41
Relevador encen-
dido
F55, sin luces de marcha diurna -47
P93
30 Caja de conexio-
60A (BJB)
1 C5
30-DB8 6 RD
P91
tral (CJB)
30-CA2 4 RD 30-DB6 4 RD
Van refrigera- 30-DD22 4 RD con cierre cen-

da tralizado
30 30 30 30 30 30 30 30
F42 F1 F2 F3 F4 F5 F22 F21
10A 15A 7.5A 10A 20A 15A 10A 15A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p048–049–MS
F55, con luces de conducción diurna, sin cierre centralizado -48
P93
30 Caja de conexio-
60A (BJB)
1 C5
30-DB8 6 RD
P91
tral (CJB)
Van refrigera-
da
30-DD22 4 RD 30-LE7 4 RD
30-CA2 4 RD 5 C87
K5
30 30 30 30 30 30 30 Relevador de lu-
F1 F2 F3 F4 F5 F22 F42 ces de conducción
15A 7.5 10A 20A 15A 10A 10A diurna (DTRL)
F55, con luces de conducción diurna, con cierre centralizado -49
P93
30 Caja de conexio-
60A (BJB)
1 C5
30-DB8 6 RD
P91
tral (CJB)
30-DD22 4 RD 30-DA2 4 RD
S391
30-LE7 4 RD 30-DB6 4 RD
30 30 30 30 30 30 30
F1 F2 F3 F4 F5 F22 F21
15A 7.5A 10A 20A 15A 10A 15A
5 C87
K5
Relevador de luces
de conducción
diurna (DTRL)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–03–00p050–MS
F56, F57 -50
P93
30 Caja de conexiones
60A
30
2 C5 F57
60A
30-DA1 6 RD
29-DA1 10 OG/YE
S400
30-BB9 4 RD 30-LE29 6 RD
4 C61 P91
C1226a
N278 tral (CJB) K242
Interruptor del en- 30 30 Relevador de la
cendido F8 F9 bomba de la servo-
dirección
15A 25A
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–04–00p001–MS
700-04-00 Distribución de tierra 700-04-00
G1, Motores de gasolina, excepto 1.25L ZETEC–SE, 1.6L ZETEC–SE -1

A102 A147
Módulo transreceptor an- Módulo de control
tirrobo pasivo del tren motriz
(PCM)
B22 16 40 60 C1159
Sensor de flujo de
2 C204
masa de aire (MAF)
B11
Sensor velocidad
3 C186
vehículo (VSS)
D20
91-PC8 .75 BK/OG Conector de enlace
1.4L ZETEC–SE de datos (DLC)
91-MB37 .35 BK/GN
3 C190
91-PC28B .5 BK/YE
5 C172
3 C2 91-PC28 .5 BK/YE 91-PC28C .5 BK/YE

91-PC3 .5 BK/BU
S12
91-MB37 .5 BK/GN 91-PC60 .5 BK/OG 91-PC1 .5 BK/BU
S11
P93
Relevador auxiliar de la batería (BJB)
1 C169
V22 K26
Diodo del motor del venti- Relevador faro antiniebla de-
lador de enfriamiento lantero
2 C178
K13
Relevador de man- a partir de 09/2000
31-DG51 .75 BK tenimiento de po-
tencia .5 BK
2 C168 31-LD8 .75 BK
K37
31-PA7 .75 BK Relevador luz alta N1
Interruptor nivel lí-
quido de frenos
2 C167
K36
31-PD14 .75 BK
Relevador luz cruce 3 C316
.5 BK
2 C166
31-WB7 .5 BK
31-LE12 .75 BK
.5 BK
a partir de 91-DA1 1 BK/YE
31-LE19 .75 BK 09/2000
.5 BK
S10
a partir de 09/2000
31-BA11 1.5 BK
A88
Módulo de control
ABS
O1
8 24 C193 Batería
91-CF6 2.5 BK/YE
91-CF6A 2.5 BK/YE
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–04–00p002–MS
G1, 1.25L ZETEC–SE -2
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
6 7 C1225a 3 6 C1225b
91-PC28D 1.5 BK/YE 91-PC28B 1.5 BK/YE
91-PC28C 1.5 BK/YE 91-PC28A 1.5 BK/YE

D20
Conector de enlace
de datos (DLC)
5 C172
91-PC3 .5 BK/BU
S12
P93
Caja de conexiones 91-DA1 4 BK/YE
K157 de la batería (BJB)
Relevador auxiliar
1 C169
V22 N1
Diodo del motor del venti- Interruptor nivel lí-
lador de enfriamiento quido de frenos
K26 3 C316
31-DG51 .75 BK
Relevador faro anti-
niebla delantero
2 C178
K37
31-PA7 .75 BK 31-WB7 .5 BK
Relevador luz alta
D20
2 C167 Conector de enlace
K36 de datos (DLC)
31-LD8 .75 BK
Relevador luz
.5 BK cruce
2 C166 4 C172
31-LE12 .75 BK
.5 BK 31-PB9 .5 BK
31-LE19 .75 BK
.5 BK
S10
a partir de 09/2000
31-BA11 1.5 BK
A88
Módulo de control
ABS
O1
8 24 C193 Batería
91-CF6 2.5 BK/YE
91-CF6A 2.5 BK/YE
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–04–00p003–MS
G1, 1.6L ZETEC–SE -3
A102 A147
Módulo transreceptor an- Módulo de control
tirrobo pasivo del tren motriz
(PCM)
B22 16 40 60 C1159
Sensor de flujo de
2 C204
masa de aire (MAF)
B11 N96
3 C186 Sensor velocidad Interruptor presión
vehículo (VSS) servodirección
91-PC8 .75 BK/OG D20

Conector de enlace 2 C301
91-MB37 .35 BK/GN de datos (DLC)
3 C190
91-PC28B .5 BK/YE 91-CE6 .5 BK/YE
5 C172
3 C2 91-PC28 .5 BK/YE 91-PC28C .5 BK/YE
91-PC3 .5 BK/BU
91-MB37 .5 BK/GN 91-PC60 .5 BK/OG
S11
P93
Caja de conexiones
K157 K26 de la batería (BJB)
Relevador auxiliar Relevador faro anti-
niebla delantero
1 C169 2 C178
V22
Diodo del motor del
31-LD8 .75 BK
miento
K13
31-DG51 .75 BK
Relevador de man-
tenimiento de po-
tencia
1 C168
K37
31-PA7 .75 BK Relevador luz alta N1
quido de frenos
2 C167
K36
31-PD14 .75 BK
Relevador luz cruce 3 C316
.5 BK
2 C166
31-LE12 .75 BK 31-WB7 .75 BK
.5 BK
31-LE19 .75 BK 91-DA1 1 BK/YE

.5 BK
S10
a partir de 09/2000
31-BA11 1.5 BK
A88
Módulo de control
ABS
O1
8 24 C193 Batería
91-CF6 2.5 BK/YE
91-CF6A 2.5 BK/YE
G1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p004–MS
G1, Endura–DE Disel 1.8L -4
A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
9 C202
8-PD35 .75 WH/GN
P93
Caja de conexiones
K157 de la batería (BJB)
Relevador auxiliar
1 C169
V22 8
Diodo del motor del venti- F34
lador de enfriamiento 30A
Conector de
ajuste de
K13 marcha mí-
31- .75 BK Relevador de manteni- nima Diesel
DG51 miento de potencia
2 C168
K37
31-PA7 .75 BK Relevador luz alta
2 C167 31-PD35 .75 BK

.5 BK*
K36
31-PD14 .75 BK Relevador luz cruce
N1
.5 BK
quido de frenos
2 C166
K69
31-LE12 .75 BK Relevador del ca- 3 C316
.5 BK lentador de combus-
tible
2 C198 31- .5 BK
K26 WB7
31-LE19 .75 BK Relevador R32
.5 BK faro antinie- Calefacción del
bla delante- combustible
2 C178 ro
31-PE16 .75 BK
1 C101
.5 BK*
31- .75 BK
PE8
4 C1102
31-LD8 .75 BK
.5 BK 31- .75 BK
PE8
S10
a partir de 09/2000 * México
31-BA11 1.5 BK
O1
Batería
G1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c700–04–00p005–MS
G1, Endura–DE Disel 1.8L -5

A147
Módulo de control
del tren motriz
(PCM)
24 51 103 76 77 23 C202
91-PD12A .75 BK/RD 91-PD12C .75 BK/RD 91-PD12E .75 BK/RD
D20
Conector de enlace B11
de datos (DLC) Sensor velocidad
vehículo (VSS)
5 C172 A74
91-PD12D .75 BK/RD 3 C1190 Unidad bomba Die-
91-PD12 .75 BK/RD 91-PD12B .75 BK/RD
sel
8 C207
91-PC3 .5 BK/BU 9- .5 BK/OG
PC60 A102
S12 Módulo transrecep-
9-PD1 1 BK/BU 2 C204
91-PD20 .5 BK/YE
A103
Módulo antirrobo
pasivo
6 14 C3000 91-MB37 .35 BK/GN
3 C2
91-MB37A .35 BK/GN 91-MB36 .35 BK/BU
91-MB37 .5 BK/GN
S11
91-DA1 1 BK/YE
A88
Módulo de control 700–04–00–4
ABS
O1
8 24 C193 Batería
91-CF6 2.5 BK/YE 91-CF6A 2.5 BK/YE 31-BA11 1.5 BK
G1
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p006–007–MS
G1, 1.8L Disel Endura–DI -6
P93
Caja de conexio-
K157 nes de la batería
Relevador auxiliar (BJB)
1 C169
V22 K36
Diodo del motor del venti- Relevador luz
lador de enfriamiento cruce
2 C166
N1
K37 K158 Interruptor nivel lí-
Relevador luz alta Relevador del interrup- quido de frenos
tor de A/C
2 C167 1 C162 3 C316
31-DG51 .75 BK 31-LE12 .75 BK 31-CA66 .75 BK 31-WB7 .5 BK
31-PA7 .75 BK 31-LE19 .75 BK Van refrigerada
S10
31-BA11 1.5 BK
O1
Batería
G1
G1, 1.8L Disel Endura–DI -7
N76 A147 A102

Interruptor presión Módulo de control Módulo transre-
doble del tren motriz ceptor antirrobo
(PCM) pasivo
3 C96 103 76 77 C202
91-CA38 .75 BN/BU 2 C204

B11
D20
Sensor veloci-
Conector de enlace
dad vehículo
de datos (DLC)
(VSS)
6 C97
5 C172
3 C1190
91-PC3 .75 BK/BU 91-PD12C .75 BK/RD 91-PC60 .75 BK/OG 91-MB37 .35 BK/GN
91-CA38 .75 BK/OG 91-PD12B .75 BK/RD 91-PD12D .75 BK/RD 3 C2
91-MB37 .75 BK/GN
S12
M150 A88
Motor eléctrico Módulo de control 700–04–00–6
de la bomba de ABS
la dirección hi-
dráulica O1
8 24 C193 91-DA1 1 BK/YE Batería
31-CE11 6 BK 91-CF6 2.5 BK/YE 91-CF6A 2.5 BK/YE 31-BA11 1.5 BK
G1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p008–009–MS
G3, excepto Courier, salvo van frigorífica, Vehículos con volante a la dere- -8
cha
N148 E35 A31
Placa de contacto Luz placa dcha. Unidad de tanque
de la compuerta de combustible
trasera
C71 2 C53 1 C91

E34 E10
Luz placa izda. Ensamble de luces
traseras, derecha
2 C54 2 C49
31-LB26 .5 BK
Motores de gasoli-
na
31-LF21 1 BK 31-LF22 1 BK 31-LF24 1 BK 31-PC32 1.5 BK
S30
31-DA8 2.5 BK
G3
G3, Courier, Van refrigerada, Vehículos con volante a la derecha -9
E10
Ensamble de luces
traseras, derecha
2 C1049
salvo van frigorífi-

ca 31-LF24 1 BK
2 C1084
31-HB34 1.5 BK 31-HB34 1.5 BK
G14 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p010–011–MS
G3, excepto Courier, salvo van frigorífica, Vehículos con volante a la iz- -10
quierda
E10
Ensamble de luces
traseras, derecha
2 C49
31-LF24 .75 BK
G3
G3, Courier, Van refrigerada, Vehículos con volante a la izquierda -11
E10 E19 A31

Ensamble de luces Luz interior trasera Unidad de tanque
traseras, derecha de combustible
2 C1049 3 C82a 1 C91
31-LF24 .75 BK 31-LC17 .35 BK no se usa 31-PC32 1.5 BK
3 C315
3 C315
Disel Gasolina
31-PC32 1.5 BK
S30
salvo van frigorí-

fica
31-HB34 1.5 BK 31-DA9 1.5 BK
2 C1084
31-DA12 1.5 BK Scandinavia
31-HB34 1.5 BK
G14 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p012–013–MS
G4 -12
A30 A29 A128

Cuadro de instru- Monitor de dia- Módulo de control
mentos gnóstico de bolsa de la calefacción
de aire
16 C44 9 C1151a 6 C41
91S-JA14 .5 BK
3 C1045 91-JA10 .75 BK/RD
91-JA10 .75 BK/RD
91-CA83 .5 BK/RD
sain bolsa de aire con bolsa de aire
2 C1045
91-JA10 .75 BK/RD
G4
G5, excepto Courier -13
N148 E35
Placa de contacto Luz placa dcha.
de la compuerta
trasera
C71 2 C53
LHD
A31
E34 Unidad de tanque
700–04–00–36
Luz placa izda. de combustible
1 C91
2 C54
Motores de gasoli-
S62 na
E9
Ensamble de luces
31-LB26 .5 BK 31-LB26 .5 BK 31-LF22 1 BK
traseras, derecha
31-LF21 1 BK 31-PC32 1.5 BK

4 C50
A265
Módulo de asis-
tencia para esta-
a partir de 09/2000 todos los demás 31-LF23 1 BK cionamiento
10 C2100a
VOL. IZDA. conteni-
do opción superior
con calefactor para- S51
brisas térmico
31-DA8 2.5 BK 1 BN
LHD G5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c700–04–00p014–015–MS
G5, Courier, Vehículos con volante a la izquierda, sin ventana trasera tér- -14
mica trasera
E34 E35 E9
Luz placa izda. Luz placa dcha. Ensamble de luces
traseras, derecha
2 C54 2 C53 2 C1050
31-LF12 .5 BK 31-LF22 .5 BK
4 C84
31-HB33 1.5 BK 31-LF23 1 BK
G5
G5, Courier, Vehículos con volante a la izquierda, con calefactor de la ven- -15
tanilla trasera
E34 E35 E70

Luz placa izda. Luz placa dcha. Luz de freno mon-
tada en alto
2 C54 2 C53 2 C390
31-LF12 .5 BK 31-LF22 .5 BK 31-LG6 .5 BK
2 C395
E9
Ensamble de luces
31-LG6 .75 BK traseras, derecha
2 C1050
S151
31-HB33 1.5 BK 31-DA1 1.5 BK 31-LF23 1 BK
4 C84
31-HB33 1.5 BK
G15 G5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–04–00p016–017–MS
G5, Courier, Vehículos con volante a la derecha, sin ventana trasera térmi- -16
ca trasera
E34 E35 E9 A31
Luz placa izda. Luz placa dcha. Ensamble de luces Unidad de tanque
2 C54 2 C53 2 C1050 1 C91
31-LF12 .5 BK 31-LF22 .5 BK 31-LF23 1 BK 31-PC32 1.5 BK
Motores de gasoli-
na
3 C315
E19
4 C84
31-PC32 1.5 BK
31-HB33 1.5 BK 3 C82a
31-LC17 .35 BK
S51
31-DA9 1.5 BK
G5
G5, Courier, Vehículos con volante a la derecha, con calefactor de la ven- -17
tanilla trasera
E34 E35 E70 E9

Luz placa izda. Luz placa dcha. Luz de freno mon- Ensamble de luces
tada en alto traseras, derecha
2 C54 2 C53 2 C390 2 C1050
31-LF12 .5 BK 31-LF22 .5 BK 31-LG6 .5 BK A31

Unidad de tanque
3 C395
de combustible
31-LG6 .75 BK
1 C91
S151
31-PC32 1.5 BK
31-DA1 1.5 BK E19
Luz interior trasera Motores de gasoli-
na
31-LF23 1 BK 3 C315
4 C84 3 C82a
31-HB33 1.5 BK 31-HB33 1.5 BK 31-LC17 .35 BK 31-PC32 1.5 BK
G15 S51
31-DA9 1.5 BK
G5
10/99 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p018–MS
G6 -18
A112 E44
Módulo electrónico Intermitente lateral
genérico (GEM) dcho.
1 C39
12 C212b
N89
agua lavado
P91
K41 Caja eléctrica
Relevador encen- central (CJB) A30
dido
Cuadro de instru-
1 C123
mentos
2 C47
26 C44
M111
31S-WB8 .35 BK/OG
Motor del lavapara-
6 C1
brisas
31-WB8 .75 BK 31-DB8 .75 BK

1 C43
contenido opción contenido opción inferior

E18
superior
Luz interior de-
lantera
2 C27a E45
Intermitente lateral
izdo.
31-LG13 .75 BK 1 C40
31-LG13 .75 BK
31-DA20 1 BK 31-AK8 1 BK 1 C1 1 C318
31-BB7 1 BK 31-LC7 .35 BK 31-DA11 .75 BK 31-LG13 .75 BK
RHD LHD
antes de 09/2000
700–04–00–19 S65 (parcial)
M69
Activador de recircu- 700–04–00–20 LHD
lación de aire
700–04–00–26 LHD 700–04–00–22 RHD
700–04–00–22 RHD 3 C1222
31-CA76 .5 BK 31-DA3 1.5 BK 31-DA1A 1 BK

antes de 09/2000
3 C1037
VOL. DCHA., VOL. 31-CA76 .5 BK 31-DA1 4 BK

31-LD13 .5 BK IZDA.
opción contenido me- VOL. IZDA., Courier
31-DA2 1.5 BK
dio y alto 1.8L Disel Endura–
DI
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p019–MS
G6 -19
A31
A31
Unidad de tanque
Unidad de tanque de
de combustible
combustible
3 C911 4 C91
A31
Unidad de tanque de
combustible
4 C91
N282
Motores Diesel Motores de gasolina Interruptor multifun-
ción
31-GA7 .5 BK
8 C65a
2 C315 A30
Cuadro de instru-
mentos
23 C44
Courier, Van refrige- todos los demás

rada
31-GA7A .5 BK 31-LE29 1 BK 31-GA7 .5 BK
700–04–00–18 S65 (parcial)
31-DA3 1.5 BK
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p020–MS
G6, Vehículos con volante a la izquierda -20
R9
ajuste faros
4 C68
A39
Reloj
3 C67
P91
K1 Caja eléctrica cen-
Relevador del tral (CJB)
desempañador de
la ventanilla trase-
ra
1 C48
A30
Cuadro de instru-
mentos
17 27 C44
R42 E18
Encendedor de ci- Luz interior delante-
garrillos delantero ra
1 C35 2 C27a
A128 N81
Módulo de control Interruptor posi-
de la calefacción ción pedal embra-
gue
3 C41 1 C63
N125
Interruptor del motor
del soplador
31- .35 BK 31- .35 BK 31- 2.5 BK 31- .35 BK
GB6 WC43 HA6 LC7
2 C1046
31-HB21 1 BK
31- .35 BK 31- .35 BK 31-LA28 .5 BK antes de 09/2000 31-BB6 .5 BK
AC9 31-HB24 1 BK WC43A
.5 BK * 31-CA25 4 BK
700–04–00–21
1.8L Disel Endura–DI S61 (parcial)
con A/C o parabrisas
térmico R42
Encendedor de cigarri-
llos delantero
N125
1 C35
Interruptor del mo-
31-DA1 4 BK 31-DA1A 1 BK tor del soplador
31-HA6 2.5 BK
2 C1046
31-CA25 4 BK
S1138
31-DA1 4 BK
a partir de 09/2000
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p021–MS
G6, Vehículos con volante a la izquierda -21
E44
A30
dcho.
tos
1 C39 26 C44
N89 N10
Interruptor nivel bajo Interruptor calenta-
agua lavado dor ventanilla tra-
sera
4 C60
31-LG13 .75 BK 31S-WB8 .35 BK/OG
1 C123
6 C1
N10
Interruptor calen-
31-WB8 .75 BK 31-DB8 .75 BK tador ventanilla
trasera
2 4 C60
contenido opción in- contenido opción 31-HB31 .35 BK
ferior superior
31-HB22 .35 BK
31-HB22 .35 BK
1 C1
31-DA11 .75 BK
700–04–00–20
S61
(parcial) 1.8L Disel Endura–DI con A/C o
parabrisas térmico, salvo van fri-
gorífica
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p022–MS
G6, Vehículos con volante a la derecha -22
R9
Resistencia variable N10
ajuste faros Interruptor calenta-
ra
4 C68
A39 2 4 C60
Reloj 31-HB31 .35 BK
31-HB22 .35 BK
3 C67
P91
K1 1.8L Disel Endura–
Relevador del DI con A/C o para-
tral (CJB)
desempañador brisas térmico, sal-
de la ventanilla vo van frigorífica
trasera
1 C48
A30
Cuadro de instru-
mentos
17 27 C44
N125
Interruptor del motor
del soplador
2 C1046
antes de 09/2000
A128 N81
Módulo de control Interruptor posi-
de la calefacción ción pedal em-
brague
3 C41 1 C63
31- .35 BK 31- .35 BK 31- 4 BK salvo van frigorífica
N10 31-BB6 .5 BK
GB6 WC43 CA25
Interruptor
calentador
ventanilla
trasera
31- .35 BK 31-HB21 1 BK 31- .35 BK 31-LA28 .5 BK 4 C60
AC9 31-HB24 1 BK WC43A 31-HB22 .35 BK
700–04–00–23
1.8L Disel Endura–DI S61 (parcial)
con A/C o parabrisas a partir de 09/2000 antes de 09/2000
térmico
M69 A30
Activador de recir- Cuadro de instru-
31-DA1A 1 BK 31-DA1 4 BK
culación de aire mentos
N125 28 C44
3 C1222
Interruptor del motor del soplador
31-CA76 .5 BK
con aleta de recirculación salvo van frigorífica
2 C1046
R42 3 C1037
Encendedor de ci- 31-WC43B .35 BK
garrillos delantero 31-CA76 .5 BK 700–04–00–27
31-CA25 4 BK excepto Courier
700–04–00–28
1 C35
31-HA6 2.5 BK DI
S1138 S62
31-DA1 1 BK antes de 09/2000
31-DA2 1.5 BK
a partir de 09/2000 G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p023–024–MS
G6, Vehículos con volante a la derecha -23
N5 R42
Interruptor piloto Encendedor de ci-
del faro para nieba garrillos delantero
trasero
1 4 C66 1 C35 E45

31-LD16 .35 BK Intermitente lateral
izdo.
1 C40
E18 M69
Luz interior delan- Activador de recir-
tera culación de aire
31-LG13 .75 BK
2 C27a 3 C1222
31-LD13 .5 BK 31-HA6 2.5 BK
31-CA76 .5 BK
con aleta de recir-
1 C318
culación
antes de 09/2000
3 C1037
31-LC7 .35 BK 31-CA76 .5 BK

31-LG13 .75 BK
a partir de 09/2000 antes de 09/2000
Courier

DI
S61 (parcial)
31-DA1A 1 BK
700–04–00–22 antes de 09/2000
31-DA1 4 BK
G6
G6, antes de 09/2000 -24
N280 P91
Interruptor del cale- K164 Caja eléctrica cen-
factor del parabri- Relevador del pa- tral (CJB)
sas rabrisas térmico
2 4 C226
5 C227
31-HB6 .5 BK
31-HB9 .5 BK 31-HB11 .75 BK
700–04–00–27
S62
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p025–026–MS
G6, salvo Ghia, antes de 09/2000 -25
E169 P91 N280

Luz interior adicio- K164 Caja eléctrica cen- Interruptor del ca-
nal Relevador del pa- tral (CJB) lefactor del para-
rabrisas térmico brisas
C11b 2 4 C226
1 C227
31-HB6 .5 BK
31-LC17 .5 BK 31-HB11 .75 BK 31-HB9 .5 BK
S63
C20
N143
31-HB1 .75 BK Interruptor del te-
cho solar
31-LC17 .5 BK 3 4 6 C215
31-AG7A .75 BK 31-AG7B .75 BK 31-AG7C .75 BK
1 C78
S42
Fiesta sin asientos 31-HB1 .75 BK 31-AG7 .75 BK

traseros
700–04–00–27
S62 700–04–00–28
G6
G6, Vehículos con volante a la izquierda, antes de 09/2000 -26
N5
Interruptor piloto
del faro para nieba
trasero
4 1 C66
31-LD16 .35 BK
M69 A30
Activador de recir- Cuadro de instru-
culación de aire mentos
3 C1222 28 C44
31-LD13 .5 BK
31-CA76 .5 BK
con aleta de recirculación
3 C1037
31-CA76 .5 BK
31-WC43B .35 BK
excepto Courier
700–04–00–27
700–04–00–28
S62
31-DA2 1.5 BK
todos los demás opción contenido medio

y alto
G6
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p027–MS
G6, con bloqueo doble, antes de 09/2000 -27
M67 N193 M75

Motor de cierre de Interruptor de ajuste Motor retrovisor, lado
puerta, lado del con- del espero eléctrico conductor
ductor
3 C133 4 C149 C148b N239

Interruptor puerta
31-AA47 1 BK 31-AD12 .5 BK 31-HB35 .75 BK abierta, delantera
S112 lado conductor
31-DA1 1 BK
N300
Interruptor de la
ventanilla eléctri- 1 C146
ca, delantero lado 4 C310 N204
conductor (múlti- Interruptor de cier-
3 C142a 3 C142b ple) re de puerta, lado con alarma antirro-
del conductor bo
31-AJ9 1 BK 31-DA2 1 BK 3 C145
31-AJ7 1 BK 31-AA45 .35 BK 31-MB46 .5 BK
S20
N297 M76
Interruptor de la Motor retrovisor, lado
ventanilla eléctrica, pasajero
delantera lado pasa-
jero
4 C137 M68 C147b
Motor de cierre de
puerta, lado del pa- 31-HB36 .75 BK N240
sajero Interruptor puerta
abierta, delantera
3 C132 N205
lado pasajero
Interruptor de cierre 4 C311
31- .35 BK de puerta, lado del
LA39 pasajero
3 C138 31-HB36 .35 BK 1 C139

con alarma antirro-
31-AA48 1 BK bo
31-AA46 .35 BK 31-MB47 .5 BK
S21
M78
31-DA1 2.5 BK Motor de cierre de puerta trasera
del lado del conductor
31-DA1 2.5 BK
N237
3 C1321 Interruptor puerta abierta, trasera
RHD 2 C1005 lado conductor
31-AA49 1 BK N238
LHD 2 C1006
Interruptor puerta abierta, trasera lado
pasajero
2 C322
31-MB48 .5 BK M77
Motor de cierre
S1120
de puerta tra-
2 C323
sera del lado
del pasajero
LHD 2 C1005 31-DA1 1 BK 3 C1320
31-MB48 .5 BK 31-AA49 1 BK
RHD 2 C1006 2 C14 S1119
31-DA1 1 BK N56
31-DA7 2.5 BK 31-DA5 1 BK Interruptor de la luz
2 C15
para niebla delan-
31-DA6
tera
31-DA4 2.5 BK 1 BK
4 C73
14 C1150 31-LD7 .5 BK
31-DA5 1 BK S62
700–04–00–24
700–04–00–25
700–04–00–26
G6 700–04–00–22
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p028–MS
G6, con cierre centralizado, antes de 09/2000 -28
M67 N193 M75

Motor de cierre de Interruptor de ajuste del Motor retrovisor, lado
puerta, lado del con- espero eléctrico conductor
ductor
1 C135 4 C149 C148b

31-AA47 1 BK 31-AD12 .5 BK 31-HB35 .75 BK
S112
N300 31-DA1 1 BK
Interruptor de la
ventanilla eléctrica,
delantero lado con- 4 C310
ductor (múltiple)
3 C142a 3 C142b
31-DA2 1 BK
31-AJ7 1 BK 31-AJ9 1 BK
S20
M68 N297 M76

Motor de cierre de Interruptor de la Motor retrovisor, lado
puerta, lado del pa- ventanilla eléctrica, pasajero
sajero delantera lado pasa-
jero
1 C134 4 C137 C147b
31-HB36 .75 BK
4 C311
31-AA48 1 BK 31-LA39 .35 BK
31-HB36 .35 BK
31-DA1 2.5 BK S21
M78
Motor de cierre de puerta trasera
2 C1005 RHD 31-DA1 2.5 BK
M77
Motor de cierre de
2 C1006 LHD 1 C321
puerta trasera del lado
del pasajero
31-AA49 1 BK
N56
1 C320 Interruptor de la luz
2 C1005 RHD 2 C14 31-AA49 1 BK para niebla delan-
tera
2 C1006 LHD 2 C15
31-DA6 1 BK 4 C73
31-DA5 1 BK
31-DA4 2.5 BK 31-DA7 2.5 BK 14 C1150 31-LD7 .5 BK
31-DA5 1 BK
S62
700–04–00–25
G6
700–04–00–26
700–04–00–22
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p029–030–MS
G7 -29
M37
frigeración motor
C108
2 C107 Motores de gasolina

sin A/C
31-PA6 4 BK
2.5 BK 1.25L ZETEC–SE

Endura–E 1.3L
sin A/C
G7
G9 -30
A147 D20
Módulo de control Conector de enlace
del tren motriz de datos (DLC)
(PCM)
20 C1159 4 C172
25 C202
Motores Diesel
31-PD12 .75 BK
31-PC28 .5 BK 31-PB9 .5 BK 1.8L Disel Endura–

DI
.75 BK
excepto 1.25L
ZETEC–SE
S90
31-PC1 1.5 BK
31-PD1 1.5 BK Motores Diesel
G9
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p031–MS
G11 -31
Y16 V7 N76
Embrague compres- Diodo del embrague Interruptor presión
or A/C compresor A/C doble
2 C94 1 C92 3 C96
con A/C con A/C Motores de gasoli-

na
con A/C
31-CA6 1.5 BK 31-CA7 .75 BK 31-CA38 .75 BK
S48
P93
Relevador faro anti- de la batería (BJB)
niebla delantero
2 C178
31-LD8 .75 BK
a partir de 09/2000
.5 BK
E1 N21
Faro izquierdo Interruptor cofre
6 7 C157
E7
Faro derecho
1 C343
E43
Faro antiniebla de-
6 7 C174 lantero izdo.
2 C184
31-CA1 1.5 BK
31-LE16 .75 BK 31-LE30A .75 BK 31-LD11 .5 BK
1.5 BK 1 BK
31-LE31 .75 BK 31-LE30 .75 BK 31-MB7 .5 BK E42

1.5 BK 1.5 BK .75 BK Faro antiniebla de-
lantero dcho.
1.8L Disel Endura– 2 C183

DI
31-LD17 .5 BK
1 BK
S110
31-DA1 2.5 BK
G11
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p032–033–MS
G12, con alarma antirrobo, antes de 09/2000 -32
M39 E70 N22 N218

Motor tapa malete- Luz de freno mon- Interruptor de la com- Interruptor antirrobo
ro/portón tada en alto puerta trasera/tapa de la compuerta
del compartimiento trasera/tapa del
de equipaje compartimiento de
C8 2 C390
equipaje
3 C1131
2 C1130
31-AA27 .75 BK 31-LG6 .5 BK
31-MB27 .5 BK
31-MB20 .5 BK
2 C1129
31-MB27 .5 BK
S121
31-DA10 1.5 BK
G12
G12, sin sistema antirrobo, antes de 09/2000 -33
M39 E70
Motor tapa malete- Luz de freno mon-
ro/portón tada en alto
C8 2 C390
31-AA27 .75 BK 31-LG6 .5 BK
G12
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p034–035–MS
G13, Ghia, a partir de 09/2000 -34
N280 P91
Interruptor del cale- K164 Caja eléctrica cen-
factor del parabri- Relevador del pa- tral (CJB)
sas rabrisas térmico
2 4 C226
5 C227
31-HB6 .5 BK
N56
Interruptor de la luz
para niebla delan-
tera
31-HB9 .5 BK 4 C73 31-HB11 .75 BK
31-LD7 .5 BK
700–04–00–36
S62
31-DA10 1 BK
G13
G13, salvo Ghia, a partir de 09/2000 -35
E169 P91 N280

Luz interior adicio- K164 Caja eléctrica cen- Interruptor del ca-
nal Relevador del pa- tral (CJB) lefactor del para-
rabrisas térmico brisas
C11b 2 4 C226
1 C227
31-HB6 .5 BK
29-LC17 .5 OG/YE 31-HB11 .75 BK 31-HB9 .5 BK
S63
3 C20
31-LC17 .5 BK
N143
Fiesta sin asientos 31-HB1 .75 BK Interruptor del te-
traseros cho solar
N56
3 4 6 C215
Interruptor de la luz
para niebla delan-
31-AG7A .75 BK 31-AG7B .75 BK 31-AG7C .75 BK
tera
1 C78
4 C73
S42
31-LD7 .5 BK 31-HB1 .75 BK 31-AG7 .75 BK
700–04–00–36
S62
31-DA10 1 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p036–037–MS
G13, a partir de 09/2000, excepto México -36
N5 N155
Interruptor piloto Interruptor de
del faro para nieba desenganche del
trasero puerta trasera/
compartimiento
4 1 C66 4 7 C130 de equipaje
31-LD16 .35 BK 31-LA50 .5 BK
M69
Activador de recir-
31-LD13 .5 BK culación de aire
3 C1222
A30
700–04–00–34 31-CA76 .5 BK Cuadro de instru-
mentos
700–04–00–35 con aleta de recircula-
ción
28 C44
700–04–00–13 VOL. IZ- 3 C1037
DA.
31-CA76 .5 BK 31-WC43B .35 BK 31-AA30 .5 BK
excepto Courier VOL. DCHA.

S51
salvo van frigorífica VOL. DCHA.
31-LB26 .5 BK
S62
700–04–00–39 700–04–00–41
700–04–00–37 700–04–00–37 700–04–00–37 700–04–00–40 700–04–00–42 700–04–00–42 700–04–00–41 700–04–00–41
31-AA30 .5 BK 31-LD13 .5 BK 31-DA2 2.5 BK 31-CA1 4 BK 31-HC9 .5 BK

VOL. IZ- Van refrigerada
DA.
31-CA76 .5 BK 31-DA10 1 BK 31-DA9 .75 BK 31-HC8 .5 BK

G13
G13, contenido opción inferior, excepto México -37
N5 M69 N155
Interruptor piloto Activador de recir- Interruptor de des-
del faro para nieba culación de aire enganche del puer-
trasero ta trasera/comparti-
3 C1222 miento de equipaje
4 1 C66 4 7 C130
31-LD16 .35 BK 31-CA76 .5 BK 31-LA50 .5 BK
con aleta de recir-
culación
3 C1037
31-CA76 .5 BK 31-AA30 .5 BK
31-LD13 .5 BK
VOL. IZDA. VOL. DCHA.

Courier
VOL. DCHA. Van
refrigerada
Scandinavia
Courier
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p038–MS
G13, México -38
N155 A30 M69

Interruptor de des- Cuadro de instru- Activador de recir-
enganche del puer- mentos culación de aire
ta trasera/comparti-
miento de equipaje 28 C44 3 C1222
4 7 C130
31-LA50 .5 BK 31-CA76 .5 BK
3 C1037
31-AA30 .5 BK 31-WC43B .35 BK 31-CA76 .5 BK
S62
31-DA10 1 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p039–MS
G13, con bloqueo doble, a partir de 09/2000 -39
M67 N193 M75

Motor de cierre de Interruptor de ajuste Motor retrovisor, lado
puerta, lado del con- del espero eléctrico conductor
ductor
3 C133 4 C149 C148b N239

Interruptor puerta
31-AA47 1 BK 31-AD12 .5 BK 31-HB35 .75 BK abierta, delantera
S112 lado conductor
31-DA1 1 BK
N300
Interruptor de la
ventanilla eléctri- 1 C146
ca, delantero lado 4 C310 N204
conductor (múlti- Interruptor de cier-
3 C142a 3 C142b ple) re de puerta, lado con alarma antirro-
del conductor bo
31-AJ9 1 BK 31-DA2 1 BK 3 C145
31-AJ7 1 BK 31-AA45 .35 BK 31-MB46 .5 BK
S20
N297 M76
Interruptor de la Motor retrovisor, lado
ventanilla eléctrica, pasajero
delantera lado pasa-
jero
4 C137 M68 C147b
Motor de cierre de
puerta, lado del pa- 31-HB36 .75 BK N240
sajero Interruptor puerta
abierta, delantera
3 C132 N205 lado pasajero
Interruptor de cierre 4 C311
31- .35 BK de puerta, lado del
LA39 pasajero
3 C138 31-HB36 .35 BK 1 C139

con alarma antirro-
31-AA48 1 BK bo
31-AA46 .35 BK 31-MB47 .5 BK
S21
M78
31-DA1 2.5 BK Motor de cierre de puerta trasera del
lado del conductor
31-DA1 2.5 BK
N237
3 C1321 Interruptor puerta abierta, trasera lado conduc-
tor
RHD 2 C1005
31-AA49 1 BK N238
LHD 2 C1006
Interruptor puerta abierta, trasera lado
pasajero
2 C322
31-MB48 .5 BK M77
Motor de cier-
S1120
re de puerta
2 C323
trasera del
lado del pasa-
LHD 2 C1005 31-DA1 1 BK 3 C1320 jero
31-MB48 .5 BK 31-AA49 1 BK
RHD 2 C1006 2 C14 S1119
31-DA1 1 BK
31-DA7 2.5 BK 31-DA5 1 BK 2 C15

31-DA6
31-DA4 2.5 BK 1 BK
14 C1150
31-DA5 1 BK
S1139
31-DA2 2.5 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p040–MS
G13, con cierre centralizado, a partir de 09/2000 -40
M67 N193 M75

Motor de cierre de Interruptor de ajuste del Motor retrovisor, lado
puerta, lado del con- espero eléctrico conductor
ductor
1 C135 4 C149 C148b

31-AA47 1 BK 31-AD12 .5 BK 31-HB35 .75 BK
S112
N300 31-DA1 1 BK
Interruptor de la
ventanilla eléctrica,
delantero lado con- 4 C310
ductor (múltiple)
3 C142a 3 C142b
31-DA2 1 BK
31-AJ7 1 BK 31-AJ9 1 BK
S20
M68 N297 M76

Motor de cierre de Interruptor de la Motor retrovisor, lado
puerta, lado del pa- ventanilla eléctrica, pasajero
sajero delantera lado pasa-
jero
1 C134 4 C137 C147b
31-HB36 .75 BK
4 C311
31-AA48 1 BK 31-LA39 .35 BK
31-HB36 .35 BK
31-DA1 2.5 BK S21
M78
Motor de cierre de puerta trasera
2 C1005 RHD 31-DA1 2.5 BK
M77
Motor de cierre de
2 C1006 LHD 1 C321
puerta trasera del lado
del pasajero
31-AA49 1 BK
1 C320
2 C1005 LHD 2 C14 31-AA49 1 BK
2 C1006 RHD 2 C15
31-DA5 1 BK 31-DA6 1 BK
31-DA4 2.5 BK 31-DA7 2.5 BK 14 C1150
31-DA5 1 BK
S1139
31-DA2 2.5 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p041–MS
G13, sin luces de marcha diurna, a partir de 09/2000 -41
P92
K225 K184 K309
Caja de fusibles
Relevador de con- Relevador del con- Relevador de con-
auxiliar
trol de la válvula del trol del motor del trol del ventilador de
solenoide del eva- ventilador – Sistema baja velocidad
porador de refrigeración
C430 C440 C450
A104
Ensamble de
K226 K305 K183 control–Sistema
Relevador de con- Relevador de con- Relevador del con- del refrigerante
trol de la válvula trol del ventilador trol del embrague –
del solenoide de la de alta velocidad Sistema de refrige- 1 C420
unidad de refrige- ración
C435 ración C1445 C445 3-FA6 .75 BN
5 C410
BN BN BN BN BN BN
BN
S235
BN
1 C415
R29
Asiento delantero iz-
quierdo
R30
.75 YE/BK Asiento delantero
derecho
C338
.75 BK
.75 YE/BK
4 C74
C336
31-HC8 .5 BK .75 BK 31-CA1 4 BK
4 C89
Van refrigerada
31-HC9 .5 BK
G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p042–MS
G13, con luces de conducción diurna, a partir de 09/2000 -42
P92
K225 K184 K309 Caja de fusibles
Relevador de con- Relevador del con- Relevador de con- auxiliar
trol de la válvula del trol del motor del trol del ventilador de
solenoide del eva- ventilador – Sistema baja velocidad
porador de refrigeración
C430 C440 C450
A104
Ensamble de
K226 K305 K183 control–Sistema
Relevador de con- Relevador de con- Relevador del con- del refrigerante
trol de la válvula trol del ventilador trol del embrague –
del solenoide de la de alta velocidad Sistema de refrige- 1 C420
unidad de refrige- ración
C435 ración C1445 C445 3-FA6 .75 BN
5 C410
BN BN BN BN BN BN
BN
S235
BN
1 C415
P91
K80 Caja eléctrica cen-
Relevador de luces tral (CJB)
de circulación de
cionamiento)
2 C229
K5
Relevador de lu-
ces de conducción
diurna (DTRL)
2 C87
31-CA1 4 BK
R29
31-LE38 .5 BK Asiento delantero iz-
quierdo
R30
31-LE6 .5 BK Asiento delantero
.75 YE/
derecho
BK
C338
.75 BK
.75 YE/BK
4 C74
C336
31-HC8 .5 BK .75 BK
4 C89
Van refrigerada
31-HC9 .5 BK
S1013
31-DA9 .75 BK LHD

G13
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p043–044–MS
G14, Courier, Vehículos con volante a la derecha -43
E10
Ensamble de luces
traseras, derecha
2 C1049
31-LF24 1 BK
2 C1084
31-HB34 1.5 BK 31-HB34 1.5 BK
G14 G3
G14, Courier, Vehículos con volante a la izquierda -44
E10 E19 A31

Ensamble de luces Luz interior trasera Unidad de tanque
2 C1049 3 C82a 1 C91
31-LF24 .75 BK 31-LC17 .35 BK no se usa 31-PC32 1.5 BK
3 C315
3 C315
Disel Gasolina
31-PC32 1.5 BK
S30
31-HB34 1.5 BK 31-DA9 1.5 BK

2 C1084
31-DA12 1.5 BK Scandinavia
31-HB34 1.5 BK
G14 G3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p045–046–MS
G15, Courier, con calefactor de la ventanilla trasera -45
E34 E35 E70

Luz placa izda. Luz placa dcha. Luz de freno mon-
tada en alto
2 C54 2 C53 2 C390
31-LF12 .5 BK 31-LF22 .5 BK 31-LG6 .5 BK
2 C395
31-LG6 .75 BK
S151
31-HB33 1.5 BK 31-DA1 1.5 BK
4 C84
G15 G5
G16 -46
P92
K183 Caja de fusibles
K309 A181
Relevador del con- auxiliar
Relevador de con- Unidad de refrige-
trol del embrague – trol del ventilador ración
Sistema de refrige- de baja velocidad
ración
C445 C450 7 C425
BK
7 C470
G16
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p047–048–MS
G17 -47
E110
Luz de iluminación
del engrane de
cambios
C209
31-LA27 .5 BK
G17
G18, con teléfono celular -48
A11
Radio
6 2 C7a
91-MD15 2.5 BK/GN 91-MD34 .35 BK/YE

1 BK/YE a partir de 09/2000
S40
91-MD1 2.5 BK/YE
2 C1037
91-MD15 2.5 BK/GN
G18
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p049–050–MS
G18, sin teléfono celular -49
A177 A11
Módulo del teléfo- Radio
no móvil
3 6 C1263 6 2 C1261
WH VT 1.5 BK/GN .5 BK/GN
S1141
1.5 BK/GN
6 2 C1260
6 2 C7a
91-MD15 2.5 BK/GN 91-MD34 .35 BK/YE

1 BK/YE a partir de 09/2000
S40
91-MD1 2.5 BK/YE
2 C1037
91-MD15 2.5 BK/GN
G18
G19, G20 -50
A74 A29
Unidad bomba Die- Monitor de dia-
sel gnóstico de bolsa
de aire
6 C1235 9 C1151a
31-RS4 2.5 BK 91-JA10 .75 BK/RD
a partir de 09/2000
G19 G20
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p051–MS
G21, G22 excepto Courier, a partir de 09/2000 -51
sin sistema antirro- con alarma antirro-

bo bo
E70 E70 N22 N218

Luz de freno mon- Luz de freno mon- Interruptor de la Interruptor antirro-
tada en alto tada en alto compuerta trasera/ bo de la compuerta
tapa del comparti- trasera/tapa del
miento de equipaje compartimiento de
2 C390 2 C390
equipaje
3 C1131 2 C1130
31-MB27 .5 BK
31-LG6 .5 BK 31-LG6 .5 BK 31-MB20 .5 BK
2 C1129
31-MB20 .5 BK
S1140
31-DA1 1 BK 31-HB19 1 BK
31-HB19 1 BK
G21 G22 G21 G22
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–04–00p052–MS
-52
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
700-05-00 Tabla de localización de componentes 700-05-00
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-1
Componentes Seccion 700–06–00
ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ
Ubicación Página/coordenadas
ÁÁÁÁ
A11
ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Radio
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – A 3

A11 Radio

tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – E 3
A11 Radio
ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – D 5
ÁÁÁÁ
A11
Radio
ÁÁÁÁ
A29
ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ

Monitor de diagnóstico de bolsa de aire
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – D 1

A29 Monitor de diagnóstico de bolsa de aire

consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – E 3
A30 Cuadro de instrumentos
tablero instrumentos, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – B 4
ÁÁÁÁ
A30
tablero instrumentos, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – E 3
ÁÁÁÁ
A31

Unidad de tanque de combustible
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
dentro del tanque de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – B 1

A39 Reloj

A39 Reloj
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – C 5
ÁÁÁÁ
A42

Módulo de bolsa de aire del conductor
en volante dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 1
ÁÁÁÁ
A42

Módulo de bolsa de aire del conductor
en volante dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – C 1

A43 Módulo de bolsa de aire del pasajero

encima de la guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – F 2
A43 Módulo de bolsa de aire del pasajero
encima de la guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – B 3
ÁÁÁÁ
A68
Unidad de control remoto
no en el vehículo ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ
A74
Unidad bomba Diesel
motor, delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–D5

A74 Unidad bomba Diesel

motor, delantero
A88 Módulo de control ABS
compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A3
ÁÁÁÁ
A88
Módulo de control ABS
compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–F4
ÁÁÁÁ
A88
compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–F4
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
A102 Módulo transreceptor antirrobo pasivo

en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – B 3
A102 Módulo transreceptor antirrobo pasivo
en columna dirección
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-2
ÁÁÁÁ
A103
Módulo antirrobo pasivo
Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – A 3

A103 Módulo antirrobo pasivo

Pilar A izquierdo
A104 Ensamble de control–Sistema del refrigerante
cerca de la palanca de cambios de marchas
ÁÁÁÁ
A112

Módulo electrónico genérico (GEM)
debajo la coraza, lado del conductor
ÁÁÁÁ
A116

Tensor del cinturón de seguridad, asiento del pasajero
asiento del pasajero

A117 Tensor del cinturón de seguridad, asiento del conductor

asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – D 5
A128 Módulo de control de la calefacción
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – D 1
ÁÁÁÁ
A128

Módulo de control de la calefacción
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – B 3
ÁÁÁÁ
A147

Módulo de control del tren motriz (PCM)
Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – F 2

A147 Módulo de control del tren motriz (PCM)

Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 1
A151 Antena
techo, delantero
ÁÁÁÁ
A164
Micrófono
en columna dirección ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ
A177
Módulo del teléfono móvil
detrás de la coraza, centro ÁÁÁÁ
A178 Unidad manual del teléfono celular

consola central, lado del pasajero
A181 Unidad de refrigeración
en espacio carga, superior
ÁÁÁÁ
A242

Módulo de la bolsa de aire lateral para el conductor
asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – E 5
ÁÁÁÁ
A245

Módulo de la bolsa de aire lateral para el pasajero
asiento del pasajero

A265 Módulo de asistencia para estacionamiento

parte trasera del vehículo, lado izquierdo
B2 Sensor (MAP) presión absoluta del múltiple
compartimiento del motor, trasero, centro
ÁÁÁÁ
B5

Sensor (ACT) temperatura carga de aire
en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–E5
ÁÁÁÁ
B6

Sensor temperatura refrigerante
motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – B 5
B6 Sensor temperatura refrigerante

motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – A 3
B6 Sensor temperatura refrigerante
motor, lado izquierdo
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-3
ÁÁÁÁ
B8

Sensor (TPS) posicion de la mariposa
en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 5

B8 Sensor (TPS) posicion de la mariposa

en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – E 2
B8 Sensor (TPS) posicion de la mariposa
en el sistema admisión
ÁÁÁÁ
B10

Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor
motor, trasero, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – E 2
ÁÁÁÁ
B10

motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3

B10 Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor

motor, lado izquierdo, 1,4/1,6 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
B10 Sensor (ECT) temperatura refrigerante motor
motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
ÁÁÁÁ
B10

motor, lado izquierdo, delantero, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – B 5
ÁÁÁÁ
B11

Sensor velocidad vehículo (VSS)
transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–D1

B11 Sensor velocidad vehículo (VSS)

transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–C1
B11 Sensor velocidad vehículo (VSS)
transmisión
ÁÁÁÁ
B14

Sensor velocidad rueda delantera dcha.
cubo rueda, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – D 1
ÁÁÁÁ
B15

Sensor velocidad rueda delantera izda.
cubo rueda, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – D 1

B16 Sensor rueda trasera derecha

cubo rueda, trasero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – A 4
B17 Sensor de velocidad de la rueda trasera izquierda
cubo rueda, trasero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – A 4
ÁÁÁÁ
B22

Sensor de flujo de masa de aire (MAF)
en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–E4
ÁÁÁÁ
B41

Sensor de posición del árbol de levas
motor, trasero, lado derecho, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – B 2

B41 Sensor de posición del árbol de levas

motor, trasero, 1,25 l ZETEC–SE
motor, trasero, 1,4/1,6 l ZETEC–SE
ÁÁÁÁ
B41

ÁÁÁÁ
B41


motor, trasero, 1,25/1,4/1,6 l ZETEC–SE
B43 Sensor posición cigüeñal
motor, delantero, lado izquierdo, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-4
ÁÁÁÁ
B43
motor, delantero, lado izquierdo, 1,25 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1


motor, delantero, lado izquierdo, 1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1
motor, delantero, lado izquierdo, 1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1
ÁÁÁÁ
B43
motor, lado izquierdo, trasero, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – E 1
ÁÁÁÁ
B43
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ
motor, delantero, lado izquierdo, 1,4/1,6 l ZETEC–SE


motor, delantero, lado izquierdo
B45 Sensor de detonación
motor
ÁÁÁÁ
B49

Sensor de posición de la válvula de EGR
compartimiento del motor, lado izquierdo
ÁÁÁÁ
B64

Sensor de temperatura del aire de admisión

B89 Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador

en sistema escape, motores ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–D5
B89 Sensor calentado de oxígeno (HO2S) precatalizador
en sistema escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–D5
ÁÁÁÁ
B90

Sensor calentado de oxígeno (HO2S) post–catalizador
en sistema escape
ÁÁÁÁ
B120

Sensor de posición de la transmisión
transmisión automática

B121 Sensor ultrasónico 1

defensa trasera
B122 Sensor ultrasónico 2
defensa trasera
ÁÁÁÁ
B123
defensa trasera ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ
B124
defensa trasera ÁÁÁÁ
B129 Sensor de posición del pedal del acelerador

en soporte pedal acelerador
B135 Sensor de temperatura de la culata
cabeza de cilindros
ÁÁÁÁ
B136

Sensor de posición de la válvula del sistema de recirculación de gases de escape (EGR)
motor, superior
ÁÁÁÁ
B142

Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple
en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–D1
B142 Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple

en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – C 5
B142 Sensor de temperatura/presión absoluta en el múltiple
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-5
ÁÁÁÁ
B219
Antena para teléfono celular
parabrisas, superior ÁÁÁÁ
B238 Sensor de la bolsa de aire para el conductor

piso vehículo, bajo asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – F 5
B239 Sensor de la bolsa de aire lateral para el pasajero
piso vehículo, bajo asiento del pasajero
ÁÁÁÁ
D20

Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – E 1
ÁÁÁÁ
D20

Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – B 1

E1 Faro izquierdo

parte delantera del vehículo (exterior), lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–F3
E7 Faro derecho
parte delantera del vehículo (exterior), lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–C5
ÁÁÁÁ
E9

Ensamble de luces traseras, derecha
parte trasera del vehículo, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – F 3
ÁÁÁÁ
E9

parte trasera del vehículo, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – A 3

E9 Ensamble de luces traseras, derecha

E10 Ensamble de luces traseras, derecha
parte trasera del vehículo, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 5
ÁÁÁÁ
E10

parte trasera del vehículo, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – E 3
ÁÁÁÁ
E10

parte trasera del vehículo, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – F 3

E18 Luz interior delantera

en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–C3
E18 Luz interior delantera
en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–D1
ÁÁÁÁ
E18
Luz interior delantera
en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – F 4
ÁÁÁÁ
E19
en espacio carga, superior ÁÁÁÁ
E34 Luz placa izda.

parte trasera del vehículo, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – F 2
E34 Luz placa izda.
puerta del espacio de carga, lado izquierdo, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – E 2
ÁÁÁÁ
E34
Luz placa izda.
parte trasera del vehículo, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – E 2
ÁÁÁÁ
E35
Luz placa dcha.
parte trasera del vehículo, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 1
E35 Luz placa dcha.

E42 Faro antiniebla delantero dcho.
defensa delantera, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–B1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-6
ÁÁÁÁ
E43

Faro antiniebla delantero izdo.
defensa delantera, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–F2

E44 Intermitente lateral dcho.

aleta, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 4
E45 Intermitente lateral izdo.
aleta, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – D 4
ÁÁÁÁ
E57
Luz compartimiento motor
Pilar C derecho, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – D 5
ÁÁÁÁ
E57
Luz compartimiento motor
Pilar C izquierdo, volante izquierdo (LHD)

E70 Luz de freno montada en alto

ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – D 3
E70 Luz de freno montada en alto
ventanilla trasera
ÁÁÁÁ
E110

Luz de iluminación del engrane de cambios
consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – B 2
ÁÁÁÁ
E169
Luz interior adicional
en espacio carga, en panel techo, trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – E 5

H1 Claxon

compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–C2
H5 Claxon antirrobo
detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 4
ÁÁÁÁ
K1

Relevador del desempañador de la ventanilla trasera
en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – E 1
ÁÁÁÁ
K1

en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – B 2

K1 Relevador del desempañador de la ventanilla trasera

en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – D 5
ÁÁÁÁ
K1

ÁÁÁÁ
K1



ÁÁÁÁ
K1

en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – D5
ÁÁÁÁ
K1


12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-7
ÁÁÁÁ
K4

Relevador de la bomba de combustible
en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – D 2

K5 Relevador de luces de conducción diurna (DTRL)

K5 Relevador de luces de conducción diurna (DTRL)
ÁÁÁÁ
K5

Relevador de luces de conducción diurna (DTRL)
ÁÁÁÁ
K5

Relevador de luces de conducción diurna (DTRL)

K13 Relevador de mantenimiento de potencia

en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – E 5
K26 Relevador faro antiniebla delantero
en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – B 2
ÁÁÁÁ
K32

Relevador mariposa abierta (WOT) del A/C
ÁÁÁÁ
K36
Relevador luz cruce

K37 Relevador luz alta

K41 Relevador encendido
ÁÁÁÁ
K41
Relevador encendido
ÁÁÁÁ
K41
Relevador encendido


ÁÁÁÁ
K41
Relevador encendido
ÁÁÁÁ
K41
Relevador encendido


ÁÁÁÁ
K45

Relevador del ventilador de refrigeración del motor
ÁÁÁÁ
K46

Relevador ventilador refrigeración motor alta velocidad
en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – A 4
K69 Relevador del calentador de combustible

K70 Relevador pre–incandescencia Disel
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-8
ÁÁÁÁ
K80

Relevador de luces de circulación de día (luces de estacionamiento)

K80 Relevador de luces de circulación de día (luces de estacionamiento)

en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – F 4
K80 Relevador de luces de circulación de día (luces de estacionamiento)
en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – C 5
ÁÁÁÁ
K80

Relevador de luces de circulación de día (luces de estacionamiento)
en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – D 5
ÁÁÁÁ
K94

Relevador inhibidor de arranque
en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – C 2

K110 Relevador de desenganche de la puerta trasera/compartimiento de equipaje

ÁÁÁÁ
K110

Relevador de desenganche de la puerta trasera/compartimiento de equipaje
ÁÁÁÁ
K110

Relevador de desenganche de la puerta trasera/compartimiento de equipaje


K157 Relevador auxiliar
ÁÁÁÁ
K158

Relevador del interruptor de A/C
ÁÁÁÁ
K164

Relevador del parabrisas térmico

K164 Relevador del parabrisas térmico

en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – F 3
ÁÁÁÁ
K164

ÁÁÁÁ
K164



ÁÁÁÁ
K164

ÁÁÁÁ
K164

K166 Relevador 1 de bujía

compartimiento del motor, trasero
K167 Relevador 2 de bujía
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-9
ÁÁÁÁ
K183

Relevador del control del embrague – Sistema de refrigeración
en caja de relevador/fusibles auxiliar

K184 Relevador del control del motor del ventilador – Sistema de refrigeración

K210 Relevador intermitente
en columna dirección
ÁÁÁÁ
K219

Relevador de alimentación de la bomba de inyección (IPP)
ÁÁÁÁ
K225

Relevador de control de la válvula del solenoide del evaporador

K226 Relevador de control de la válvula del solenoide de la unidad de refrigeración

K227 Relevador del sistema de refrigeración
ÁÁÁÁ
K242

Relevador de la bomba de la servodirección
ÁÁÁÁ
K305

Relevador de control del ventilador de alta velocidad

K309 Relevador de control del ventilador de baja velocidad

M3 Motor soplador calefactor
detrás de la coraza, centro, cerca A/C/unidad mando calefacción
ÁÁÁÁ
M8
Motor arranque
motor ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ
M9

Motor del impiaparabrisas de la ventanilla trasera
en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – F 2

M34 Motor techo solar

en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–E5
M37 Motor ventilador refrigeración motor
compartimiento del motor, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–B5
ÁÁÁÁ
M37

Motor ventilador refrigeración motor
compartimiento del motor, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–D1
ÁÁÁÁ
M37



compartimiento del motor, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–C3
ÁÁÁÁ
M37

compartimiento del motor, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–E1
ÁÁÁÁ
M39
Motor tapa maletero/portón
en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – A 1
M67 Motor de cierre de puerta, lado del conductor

en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
M68 Motor de cierre de puerta, lado del pasajero
en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-10
ÁÁÁÁ
M69

Activador de recirculación de aire

M75 Motor retrovisor, lado conductor

puerta del conductor (exterior)
M76 Motor retrovisor, lado pasajero
puerta del pasajero (exterior)
ÁÁÁÁ
M77

Motor de cierre de puerta trasera del lado del pasajero
puerta trasera, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 3
ÁÁÁÁ
M78

Motor de cierre de puerta trasera del lado del conductor
puerta trasera, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 2

M84 Motor de la bomba del lavaparabrisas, trasero y delantero

compartimiento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 3
M110 Motor de marcha mínima Diesel
ÁÁÁÁ
M110
Motor de marcha mínima Diesel
motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – D 1
ÁÁÁÁ
M111
Motor del lavaparabrisas
en la mampara del motor, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – B 2

M111 Motor del lavaparabrisas

en la mampara del motor, lado del conductor
M112 Motor de la bomba del lavaparabrisas
compartimiento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 4
ÁÁÁÁ
M122

Motor del regulador de la ventanilla, delantera lado conductor
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 4
ÁÁÁÁ
M123

Motor del regulador de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero
en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 4

M149 Motor de control de la velocidad de marcha mínima

motor
M150 Motor eléctrico de la bomba de la dirección hidráulica
ÁÁÁÁ
N1

Interruptor nivel líquido de frenos
compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A2
ÁÁÁÁ
N1

Interruptor nivel líquido de frenos
compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – E 5

N1 Interruptor nivel líquido de frenos

compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – F 4
N5 Interruptor piloto del faro para nieba trasero
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – F 3
ÁÁÁÁ
N5

Interruptor piloto del faro para nieba trasero
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – B 4
ÁÁÁÁ
N10

Interruptor calentador ventanilla trasera
N10 Interruptor calentador ventanilla trasera

N17 Interruptor presión aceite
motor, lado izquierdo, trasero, 1,3 l Endura–E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – A 3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-11
ÁÁÁÁ
N17
Interruptor presión aceite
motor, lado izquierdo, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – B 4


motor, lado izquierdo, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – E 4
motor, lado izquierdo, trasero, 1,3 l Endura–E
ÁÁÁÁ
N17
motor, lado derecho, delantero, 1,25/1,4/1,6 l ZETEC–SE
ÁÁÁÁ
N17
motor, lado izquierdo, 1.8L Disel Endura–DI

N21 Interruptor cofre

N22 Interruptor de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje
en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – B 1
ÁÁÁÁ
N22

Interruptor de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje
puerta del espacio de carga, trasero, lado derecho
ÁÁÁÁ
N27

Interruptor calefactor asiento delantero izquierdo
Asiento delantero, lado izquierdo

N28 Interruptor calefactor asiento delantero derecho

Asiento delantero, lado derecho
N54 Interruptor del claxon
en volante dirección
ÁÁÁÁ
N56

Interruptor de la luz para niebla delantera
ÁÁÁÁ
N56

Interruptor de la luz para niebla delantera

N61 Interruptor inercia

Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – D 3
N63 Interruptor freno mano
debajo la consola central
ÁÁÁÁ
N75

Interruptor de secuencia del compresor del aire acondicionado
en la mampara del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – D 1
ÁÁÁÁ
N75

Interruptor de secuencia del compresor del aire acondicionado
en la mampara del motor, lado derecho

N76 Interruptor presión doble

compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–E4
N76 Interruptor presión doble
compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–E4
ÁÁÁÁ
N76
compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–F4
ÁÁÁÁ
N81

Interruptor posición pedal embrague
en soporte pedal embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – C 1
N81 Interruptor posición pedal embrague

en soporte pedal embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – D 1
N89 Interruptor nivel bajo agua lavado
compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-12
ÁÁÁÁ
N96

Interruptor presión servodirección
compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–C1

N125 Interruptor del motor del soplador

N125 Interruptor del motor del soplador
ÁÁÁÁ
N143
en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–B5
ÁÁÁÁ
N148

Placa de contacto de la compuerta trasera
parte trasera del vehículo, centro / en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 4

N148 Placa de contacto de la compuerta trasera

parte trasera del vehículo, centro / en la puerta trasera
N155 Interruptor de desenganche del puerta trasera/compartimiento de equipaje
tablero instrumentos, centro
ÁÁÁÁ
N187

Interruptor de entrada de la puerta, lado del pasajero
Pilar A, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 5
ÁÁÁÁ
N187

Interruptor de entrada de la puerta, lado del pasajero
Pilar A, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – C 5

N188 Interruptor de entrada de la puerta, lado del conductor

Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 5
N188 Interruptor de entrada de la puerta, lado del conductor
Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – C 5
ÁÁÁÁ
N193

Interruptor de ajuste del espero eléctrico
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 4
ÁÁÁÁ
N204

Interruptor de cierre de puerta, lado del conductor
en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – F 4

N205 Interruptor de cierre de puerta, lado del pasajero

en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – F 3
N218 Interruptor antirrobo de la compuerta trasera/tapa del compartimiento de equipaje
en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – B 3
ÁÁÁÁ
N237

Interruptor puerta abierta, trasera lado conductor
puerta trasera, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – F 4
ÁÁÁÁ
N238

Interruptor puerta abierta, trasera lado pasajero
puerta trasera, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – F 4

N239 Interruptor puerta abierta, delantera lado conductor

en la puerta del conductor
N240 Interruptor puerta abierta, delantera lado pasajero
en la puerta del pasajero
ÁÁÁÁ
N276
transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–C1
ÁÁÁÁ
N278
N278 Interruptor del encendido

en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – F 2
N278 Interruptor del encendido
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-13
ÁÁÁÁ
N280

Interruptor del calefactor del parabrisas

N280 Interruptor del calefactor del parabrisas

N282 Interruptor multifunción
en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 1
ÁÁÁÁ
N282
ÁÁÁÁ
N282
en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – D 5

N282 Interruptor multifunción

N297 Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero
en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 1
ÁÁÁÁ
N300

Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantero lado conductor (múltiple)
en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 2
ÁÁÁÁ
N318
en soporte pedal freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – C 1

N318 Interruptor de luz de freno

en soporte pedal freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – E 1
N328 Interruptor accionado por vacío
en la mampara del motor, lado del conductor
ÁÁÁÁ
O1
Batería
compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–C5
ÁÁÁÁ
O5
Generador
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 2

O5 Generador

motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – A 4
O5 Generador
motor
ÁÁÁÁ
P13
Muelle relojería
en volante dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 1
ÁÁÁÁ
P13
Muelle relojería
en volante dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – C 1

P20 Bujías de incandescencia

motor, delantero, cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – B 2
P20 Bujías de incandescencia
motor, delantero, cabeza de cilindros
ÁÁÁÁ
P29

No hay acoplador de luces conducción diurna
ÁÁÁÁ
P29

No hay acoplador de luces conducción diurna
P91 Caja eléctrica central (CJB)

debajo la coraza, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – B 2
P92 Caja de fusibles auxiliar
detrás del asiento del pasajero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-14
ÁÁÁÁ
P93

Caja de conexiones de la batería (BJB)
compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A5

P93 Caja de conexiones de la batería (BJB)

compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – C 5
P136 Bujías
cabeza de cilindros
ÁÁÁÁ
R9

Resistencia variable ajuste faros
tablero instrumentos, lado del conductor
ÁÁÁÁ
R15

Ventanilla trasera térmica, izquierda

R16 Ventanilla trasera térmica, derecha

puerta del espacio de carga, lado derecho, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – C 5
R19 Calefactor ventanilla trasera trasera
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – E 4
ÁÁÁÁ
R21

Resistencia en serie soplador calefactor
detrás de la coraza, centro, cerca A/C/unidad mando calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – C 5
ÁÁÁÁ
R21

Resistencia en serie soplador calefactor

R27 Resistencia ventilador refrigeración motor

R27 Resistencia ventilador refrigeración motor
ÁÁÁÁ
R27

Resistencia ventilador refrigeración motor
ÁÁÁÁ
R29
Asiento delantero izquierdo
Asiento delantero, lado izquierdo

R30 Asiento delantero derecho

Asiento delantero, lado derecho
R32 Calefacción del combustible
ÁÁÁÁ
R32
Calefacción del combustible
motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – C 1
ÁÁÁÁ
R42

Encendedor de cigarrillos delantero
consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – C 1

R42 Encendedor de cigarrillos delantero

consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – E 3
R55 Calefactor eléctrico auxiliar de refrigerante
compartimiento del motor, trasero, centro
ÁÁÁÁ
R65

ventanilla trasera térmica, lado derecho
parabrisas, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – B 5
ÁÁÁÁ
R65

ventanilla trasera térmica, lado derecho
parabrisas, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – B 5
R66 ventanilla trasera térmica, lado izquierdo

parabrisas, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – E 5
R66 ventanilla trasera térmica, lado izquierdo
parabrisas, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – E 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-15
ÁÁÁÁ
R57
Resistencia 430 Ohm

T1 Bobina de encendido

cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – A 2
T3 Bobina de encendido DIS
cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 4
ÁÁÁÁ
T3
Bobina de encendido DIS
cabeza de cilindros ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ
V7

Diodo del embrague compresor A/C
compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–D3

V7 Diodo del embrague compresor A/C

V7 Diodo del embrague compresor A/C
ÁÁÁÁ
V22

Diodo del motor del ventilador de enfriamiento
ÁÁÁÁ
V33
Diodo

V38 Ventilador de refrigeración del motor, diodo de bloqueo

en caja unión de la batería
V39 Ventilador de refrigeración de alta velocidad del motor, diodo de bloqueo
en el piso para pies, delante del pilar A izquierdo
ÁÁÁÁ
Y1

Válvula solenoide de purga de filtro
compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–C5
ÁÁÁÁ
Y1

Válvula solenoide de purga de filtro
compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–D5

Y13 Válvula reguladora velocidad ralentí

motor, superior, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – D 5
Y13 Válvula reguladora velocidad ralentí
motor, delantero, centro, 1,4/1,6 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – D 5
ÁÁÁÁ
Y13

Válvula reguladora velocidad ralentí
motor, delantero, centro, 1,4/1,6 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – D 5
ÁÁÁÁ
Y16
Embrague compresor A/C
compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–E1

Y16 Embrague compresor A/C

compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–F2
Y16 Embrague compresor A/C
compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C
ÁÁÁÁ
Y26

Bocina de la puerta delantera, lado derecho
puerta delantera derecha
ÁÁÁÁ
Y27

Bocina de la puerta delantera, lado izquierdo
puerta delantera izquierda
Y49 Válvula del solenoide de recirculación del gas del escape (vacío) (EGR)

compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – E 5
Y49 Válvula del solenoide de recirculación del gas del escape (vacío) (EGR)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p01–16r1–MS
-16
ÁÁÁÁ
Y61

Bocina trasera, lado izquierdo
Pilar C izquierdo

Y62 Bocina trasera, lado derecho

Pilar C derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – C 5
Y100 Válvula solenoide de control del calefactor
compartimiento del motor, en la mampara del motor
ÁÁÁÁ
Y101
Bocina izquierda delantera 1
en la parte inferior de la puerta delantera izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 2
ÁÁÁÁ
Y102
Bocina izquierda delantera 2
en la parte superior de la puerta delantera izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 5

Y103 Bocina derecha delantera 1

en la parte inferior de la puerta delantera derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 2
Y104 Bocina derecha delantera 2
en la parte superior de la puerta delantera derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 5
ÁÁÁÁ
Y108
Inyector 1
cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – B 5
ÁÁÁÁ
Y108
Inyector 1
Y109 Inyector 2

cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 5
Y109 Inyector 2
cabeza de cilindros
ÁÁÁÁ
Y110
Inyector 3
cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – F 4
ÁÁÁÁ
Y110
Inyector 3
Y111 Inyector 4

cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 2
Y111 Inyector 4
cabeza de cilindros
ÁÁÁÁ
Y131

Válvula de ventilación del cánister de emisiones evaporativas (EVAP)
compartimiento del motor, trasero
ÁÁÁÁ
Y153
Bocina del teléfono móvil
consola central, lado del pasajero
Y163 Avisador acústico del sistema de estacionamiento por ultrasonido, trasero
detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, trasero, lado izquierdo
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-17
Conectores Seccion 700–06–00
C1 Pilar A derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – E 3
C2 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – B 2
C2 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – E 3
C3 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – C 5
C4 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – F 3
C5 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – D 5
C5 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – F 3
C6a detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 4
C6a detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho
C7a tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – E 3
C7a tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – E 3
C7b tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – A 3
C7b tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – D 5
C8 en la puerta trasera
C11a en espacio carga, en panel techo, trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – E 4
C11b en espacio carga, en panel techo, trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – E 4
C14 Pilar B, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – A 2
C15 Pilar B, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – A 2
C20 Pilar C derecho, detrás del panel de vestidura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – A 4
C26 Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 5
C26 Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – C 4
C27a en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–D3
C27a en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – F 4
C27b en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–B3
C27b en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–B2
C27b en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – F 4
C32 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – B 4
C32 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – E 3
C35 debajo la consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – C 1
C35 debajo la consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – E 3
C39 aleta, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 4
C40 aleta izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – D 4
C41 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – D 1
C41 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – B 3
C42 compartimiento del motor, en la mampara del motor
C43 en la mampara del motor, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – B 2
C43 en la mampara del motor, lado del conductor
C44 tablero instrumentos, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – B 4
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C44 tablero instrumentos, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – E 3
C47
ÁÁÁÁ
en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – B 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-18
ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
C48 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – D 5
C48 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – D5
C49 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho, trasero . . . . . . . 23 – E 5
C49 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho, trasero . . . . . . . 24 – E 3
C50 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado izquierdo, trasero . . . . . . 23 – F 3
C53 defensa trasera, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 1
C53 puerta del espacio de carga, lado izquierdo, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – E 2
C53 defensa trasera, centro
C54 defensa trasera, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – F 2
C54 defensa trasera, centro
C55 Pilar A, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 5
C55 Pilar A, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – C 5
C60 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – C 5
C60 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – E 3
C61 en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – B 2
C61 en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – F 2
C62 en soporte pedal freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – C 1
C62 en soporte pedal freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – E 1
C63 en soporte pedal embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – C 1
C63 en soporte pedal embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – D 1
C65a en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 1
C65a en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – F 4
C65b en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – F 2
C65b en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – D 4
ÁÁÁÁÁÁ
C66 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – F 3
C66 tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – B 4
C67
ÁÁÁÁ
tablero instrumentos, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – E 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-19
C68 detrás de la coraza, lado del conductor
ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ

C70 Pilar C derecho, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – D 5

C70 Pilar C izquierdo, volante izquierdo (LHD)
C71 parte trasera del vehículo, centro, detrás revestimiento del compartimiento de 23 – E 4
equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÁÁÁÁÁÁ
C71

parte trasera del vehículo, centro, detrás revestimiento del compartimiento de
equipaje
C74 Asiento delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – D 1
C78 debajo la coraza, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – B 2
C82a en espacio carga, superior
C82b en espacio carga, superior
C84 Pilar C izquierdo, detrás revestimiento de espacio de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – A 4
C84 Pilar C izquierdo, detrás revestimiento de espacio de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – E 3
C89 Asiento delantero, lado derecho
C91 en el tanque de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – B 1
C92 compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–D3
C94 compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–E1
C94 compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–F2
C94 compartimiento del motor, delantero, Compresor del A/C
C95 en la mampara del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – D 1
C95 en la mampara del motor, lado derecho
C96 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–E4
C96 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–E4
C96 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–F4
C101 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – A 4
C101 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – C 1
C102 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 2
C102 motor, lado izquierdo
C103 motor, lado izquierdo, delantero, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – B 5
C103 motor, lado izquierdo, delantero, Endura–DE Disel 1.8L
C104 transmisión automática
ÁÁÁÁÁÁ
C106 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–E1
C106 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–B1
C106
ÁÁÁÁ
compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–B1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-20
C106 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–B1
C107 en el radiador
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–B5
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–D1
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–B5
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–C3
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–B5
C108 en el radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–E1
C109 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–C1
C109 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–D1
C109 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–D1
C111 motor, trasero, lado derecho, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – B 2
C111 motor, trasero, 1,25 l ZETEC–SE
C111 motor, trasero, 1,4/1,6 l ZETEC–SE
C111 motor, trasero, 1,25/1,4/1,6 l ZETEC–SE
C112 motor, superior, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – D 5
C112 motor, delantero, centro, 1,4/1,6 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – D 5
C112 motor, delantero, centro, 1,4/1,6 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – D 5
C113 motor, trasero, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – E 2
C113 motor, lado izquierdo, 1,25 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
C113 motor, lado izquierdo, 1,25/1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
C113 motor, lado izquierdo, 1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
C113 motor, superior
C114 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 5
C114 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – E 2
C114 en el sistema admisión
C115 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – B 5
C115 cabeza de cilindros
C116 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 5
C117 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – F 4
C118 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 2
C121 compartimiento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 3
C121 compartimiento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 4
C123 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – A 2
C129 en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – A 1
C130 detrás de la coraza, centro
C132 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
C133 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
ÁÁÁÁÁÁ
C134 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
C135 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – E 2
C136
ÁÁÁÁ
en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-21
C137 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 1
C138 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – F 3
C139 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 2
C141 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 4
C142a en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 1
C142b en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 1
C145 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – F 4
C146 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 1
C147a en la puerta del pasajero
C147b en la puerta del pasajero
C148a en la puerta del conductor
C148b en la puerta del conductor
C149 puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 4
C150 en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 1
C150 en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – C 1
C152 asiento del pasajero
C153 asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – D 5
C154 encima de la guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – F 2
C154 encima de la guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – B 3
C157a Motor de nivelado de faros, lado izquierdo
C157 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–F3
C158 compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–A2
C158 compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–B4
C161 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – A 4
C171 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–E5
C172 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – E 1
C172 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – B 1
C173 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – D 3
C174a compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo
C175 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–E5
C175 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 4
ÁÁÁÁÁÁ
C180 compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . 7–C5
C180 compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . 8–D5
C181
ÁÁÁÁ
compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–B1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-22
C181 compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro
C183 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–B1
C184 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–F2
C186 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–E4
C188 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–B2
C190 transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–D1
C190 transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–C1
C190 transmisión
C193 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A3
C193 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–F4
C193 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–F4
C194 paso de rueda, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – D 1
C195 paso de rueda, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 – D 1
C196 eje trasero superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – A 4
C196 eje trasero superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 – A 4
C200 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – E 5
C200 compartimiento del motor, lado izquierdo
C202 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 1
C203 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – A3
C203 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – C1
C204 en columna dirección
C205 motor, delantero, cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – B 2
C205 motor, delantero, cabeza de cilindros
C207 motor, delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–D5
C209 debajo la consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – B 2
C212a debajo la coraza, lado del conductor
C212b debajo la coraza, lado del conductor
C212c debajo la coraza, lado del conductor
C212d debajo la coraza, lado del conductor
C213 transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–C1
C215 en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–B5
C218 ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – E 4
C219a en motor arranque
C219b en motor arranque
C220 detrás de la coraza, centro, cerca A/C/unidad mando calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – C 5
C220 detrás de la coraza, centro, cerca A/C/unidad mando calefacción
C224 puerta del espacio de carga, lado derecho, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – C 5
ÁÁÁÁÁÁ
C225a Pilar A derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – B 5
C225a Pilar A derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – B 5
C225b
ÁÁÁÁ
Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – E 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-23
C225b Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – E 5
C227 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – F 3
C229 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – F 4
C229 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 – C 5
C229 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – D 5
C300 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – A 2
C300 cabeza de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 4
C301 compartimiento del motor, delantero, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–C1
C303a generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 2
C303a motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – A 4
C303a motor
C303b generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 2
C303b motor
C303c generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 2
C303c motor
C303d generador
C307 compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo, . . . . . . . . . . . . 7–E2
C307 compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo, . . . . . . . . . . . . 8–E5
C307 compartimiento del motor, en la mampara del motor, lado izquierdo,
C309 compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–A4
C309 compartimiento del motor, en la mampara del motor, centro
C310 en la puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 3
C311 en la puerta del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 3

C312a parte trasera del vehículo, centro, detrás revestimiento del compartimiento de 23 – E 4
ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ

equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C312a parte trasera del vehículo, centro, detrás revestimiento del compartimiento de
ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
equipaje
C312b en la puerta trasera
C313 motor, delantero, lado izquierdo, Endura–E 1.3L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 2
C313 motor, delantero, lado izquierdo, 1,25 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1
C313 motor, delantero, lado izquierdo, 1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1
ÁÁÁÁÁÁ
C313 motor, delantero, lado izquierdo, 1,4 l ZETEC–SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 1
C313 motor, lado izquierdo, trasero, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – E 1
C313
ÁÁÁÁ
motor, delantero, lado izquierdo, 1,4/1,6 l ZETEC–SE
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-24
C313 motor, delantero, lado izquierdo
C315 Pilar B izquierdo, inferior, volante derecha (RHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – D 1
C315 Pilar B izquierdo, inferior, volante derecha (RHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – D 1
C315 Pilar B izquierdo, inferior, volante derecha (RHD)
C316 compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A2
C316 compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – E 5
C316 compartimiento del motor, trasero, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – F 4
C318 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – E 3
C320 puerta trasera, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 3
C321 puerta trasera, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 2
C322 puerta trasera, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – F 4
C323 puerta trasera, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – F 4
C324 Pilar C izquierdo, detrás del panel de vestidura
C325 Pilar C derecho, detrás del panel de vestidura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – C 5
C326 en la parte inferior de la puerta delantera izquierda
C327 en la parte inferior de la puerta delantera derecha
C330 motor, lado izquierdo, trasero, 1,3 l Endura–E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – A 3
C330 motor, lado izquierdo, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – B 4
C330 motor, lado izquierdo, Endura–DE Disel 1.8L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – E 4
C330 motor, lado izquierdo, trasero, 1,3 l Endura–E
C330 motor, lado derecho, delantero, 1,25/1,4/1,6 l ZETEC–SE
C330 motor, lado izquierdo, 1.8L Disel Endura–DI
C333 debajo la consola central
C335 Asiento delantero, lado izquierdo
C338 Asiento delantero, lado izquierdo
C343 compartimiento del motor, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–C5
C344 en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – F 2
C346 en panel techo, delantero, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–E5
C385 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–D1
C385 en el sistema admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – C 5
C390 ventanilla trasera, superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – D 3
C390 ventanilla trasera, superior
C395 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho
C405 piso vehículo, en la parte trasera, lado izquierdo
C410 detrás del asiento del pasajero
C415 detrás del asiento del pasajero
C420 cerca de la palanca de cambios de marchas
C421 en el piso para pies, delante del pilar A izquierdo
C425 en espacio carga, superior
ÁÁÁÁÁÁ
C430 en caja de relevador/fusibles auxiliar
C440
ÁÁÁÁ
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-25
C470 en espacio carga, superior
C911 dentro del tanque de combustible
C1005 Pilar A derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 3
C1006 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 2
C1037 detrás de la coraza, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – E 2
C1037 detrás de la coraza, centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – B 2
C1045 detrás de la coraza, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – B 4
C1045 detrás de la coraza, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 – E 4
C1049 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho, trasero . . . . . . . 26 – F 3
C1050 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado izquierdo, trasero . . . . . . 25 – A 3
C1050 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado izquierdo, trasero
C1072 debajo la consola central
C1084 Pilar C derecho, detrás revestimiento de espacio de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – F 5
C1084 Pilar C derecho, detrás revestimiento de espacio de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – A 4
C1084 Pilar C derecho, detrás revestimiento de espacio de carga
C1102 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – C 1
C1105 Pilar A derecho
C1106 Pilar A izquierdo
C1128 Pilar C, lado del conductor, detrás del panel de vestidura
C1130 en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – B 3
C1131 en la puerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – B 1
C1131 puerta del espacio de carga, trasero, lado derecho
C1151a consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – E 3
C1151b consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – D 1
C1159 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – F 2
C1181 compartimiento del motor, delantero, centro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–D5
C1181 compartimiento del motor, delantero, centro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–B1
C1181 compartimiento del motor, delantero, centro,
C1190 compartimiento del motor, trasero
ÁÁÁÁÁÁ
C1204 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – E 1
C1225a
ÁÁÁÁ
Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – F 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-26
C1225b Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – F 2
C1226a compartimiento del motor, lado izquierdo
C1226b compartimiento del motor, lado izquierdo
C1226c compartimiento del motor, lado izquierdo
C1235 motor, delantero
C1237 compartimiento del motor, delantero, centro
C1239 motor
C1240 motor
C1241 motor
C1244 en piso para pies, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – D 3
C1246 en piso para pies, lado del conductor
C1249 en sistema escape, motores ZETEC–SE
C1249 compartimiento del motor, trasero, centro
C1250 compartimiento del motor, trasero, centro
C1267 piso vehículo, en la parte trasera, lado izquierdo
C1320 puerta trasera, lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 3
C1321 puerta trasera, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – E 2
C1326 en la parte inferior de la puerta delantera izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 2
C1327 en la parte inferior de la puerta delantera derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – A 2
C1328 en la parte superior de la puerta delantera izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 5
C1329 en la parte superior de la puerta delantera derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – B 5
C1331 motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – B 5
ÁÁÁÁÁÁ
C1960 piso vehículo, bajo asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – F 5
C1961 piso vehículo, bajo asiento del pasajero
C1964
ÁÁÁÁ
asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – E 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p17–27r1–MS
-27
C1965 asiento del pasajero
C2100a parte trasera del vehículo, lado izquierdo
C2100b parte trasera del vehículo, lado izquierdo
C2101 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, trasero, lado izquierdo
C2103 parte trasera del vehículo, centro, inferior
C2104 parte trasera del vehículo, lado izquierdo
C2105 defensa trasera

C3000 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – A 3
C3000 Pilar A izquierdo
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p28r1–MS
-28
Puntos de tierra Seccion 700–06–00
G1 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–A4
G1 compartimiento del motor, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – F 3
G3 parte trasera del vehículo, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – E 4
G3 parte trasera del vehículo, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – C 5
G4 Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – E 1
G5 parte trasera del vehículo, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – F 2
G5 parte trasera del vehículo, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – D 5
G6 Pilar A, lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – D 1
G7 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–A4
G7 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–B2
G7 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–A4
G7 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–B2
G7 compartimiento del motor, delantero, lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–C3
G9 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – A 4
G9 Pilar A izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – E 4
G11 compartimiento del motor, lado derecho, delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–B4
G11 compartimiento del motor, lado derecho, delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–E4
G12 debajo la consola central
G13 en columna dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 – C 1
G14 puerta del espacio de carga, lado izquierdo, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – A 2
G15 puerta del espacio de carga, lado derecho, Courier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – D 5
G16 detrás del asiento del pasajero
G17 debajo la consola central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – A 4
G18 en columna dirección
G19 compartimiento del motor, lado izquierdo
G20 Pilar A, lado del pasajero
G21 Pilar C derecho
ÁÁÁÁÁÁ
G22
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ
puerta trasera, superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G300 parte trasera del vehículo, lado izquierdo
28 – C 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p29–31r1–MS
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-29
Empalmes
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ubicación
S1 en caja unión de la batería
S11 en el piso para pies, delante del pilar A derecho, volante derecha (RHD)
S12 en el piso para pies, delante del pilar A izquierdo, volante izquierdo (LHD)
S20 en la puerta del conductor
S21 en la puerta del pasajero
S23 Pilar A, lado del conductor
S30 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado derecho
S35 panel trasero lateral inferior izquierdo, volante izquierdo (LHD)
S36 panel trasero lateral inferior derecho, volante derecha (RHD)
S40 detrás de la coraza, centro
S42 en panel techo, delantero
S48 compartimiento del motor, delantero, lado derecho
S51 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, lado izquierdo
S51 detrás revestimiento de espacio de carga, lado izquierdo
S63 Pilar A, lado del conductor, superior
S65 debajo la coraza, lado del conductor
S78 compartimiento del motor, lado izquierdo, delantero
S80 detrás de la coraza, lado del conductor
S97 compartimiento del motor, lado izquierdo
S110 compartimiento del motor, lado derecho
S121 Pilar C derecho
S151 puerta del espacio de carga, lado izquierdo
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
S170
ÁÁÁÁ
en el piso para pies, delante del pilar A derecho, volante derecha (RHD)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p29–31r1–MS
-30
Empalmes
ÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ubicación
S190 detrás de la coraza, lado del conductor
S205 en caja de relevador/fusibles auxiliar
S281 compartimiento del motor, trasero
S282 motor, superior
S291 compartimiento del motor, delantero, lado derecho
S361 compartimiento del motor, delantero
S370 debajo la coraza, lado del pasajero
S372 debajo la coraza, lado del pasajero
S904 debajo la coraza, lado izquierdo
S912 motor, superior
S913 Pilar A, lado izquierdo
S917 debajo la coraza, lado izquierdo
S930 cerca columna dirección, superior
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
S1013
ÁÁÁÁ
detrás de la coraza, lado del pasajero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p29–31r1–MS
-31
Empalmes
Ubicación
S1119 en puerta trasera izquierda, volante izquierdo (LHD)
S1119 en puerta trasera derecha, volante derecha (RHD)
S1120 en puerta trasera derecha, volante derecha (RHD)
S1120 en puerta trasera izquierda, volante izquierdo (LHD)
S1130 motor
S1131 en soporte pedal acelerador
S1132 en soporte pedal acelerador
S1135 cerca de la caja conexión de la batería (BJB)
S1139 Pilar A derecho
S1140 en la puerta trasera
S1146 defensa trasera
S1147 defensa trasera
ÁÁÁÁÁÁ
S1148
detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, trasero, lado izquierdo, volante
izquierdo (LHD)
S1148 detrás revestimiento del compartimiento de equipaje, trasero, lado derecho, volante
derecha (RHD)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p32–33r1–MS
-32
Fusibles Seccion 700–06–00
F1 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – B 2
F2 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – C 1
F6 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – D 1
F10 en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 – E 1
F23 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – C 1
F25 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – D 1
F29 en caja unión de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – E 1
ÁÁÁÁ
F44
ÁÁÁÁ
en la caja unión central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 – C 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p32–33r1–MS
-33
Fusibles Seccion 700–06–00
F57 compartimiento del motor, lado izquierdo
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p34–35r1–MS
-34
Arnés de cables Seccion 700–06–00
19E753 Arnés de cables – Interruptor de la presión del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–E2
13A318 Arnés de cables – Luces direccionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – B 5
14A549 Arnés de cables – Seguro del control remoto del compartamiento de equipaje . . . . . . . . . . 28 – E 1
14A584 Arnés de cables – Puente del seguro de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 – D 4
14A584 Arnés de cables – Puente del seguro de puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – A 4
13B783 Arnés de cables – Cable puente de la luz interior trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – C 5
14B085 Arnés de cables – Seguro de control remoto del compartimiento de equipaje . . . . . . . . . . . 28 – B 5
14B095 Arnés de cables – Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – A 3
14B095 Arnés de cables – Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – F 5
14B095 Arnés de cables – Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – C 5
14B095 Arnés de cables – Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – B 5
14B095 Arnés de cables – Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – E 1
6C319 Arnés de cables – Sensor del cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – B 2
6C319 Arnés de cables – Sensor del cigüeñal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – E 2
8C290 Arnés de cables – Ventilador de refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–C1
8C290 Arnés de cables – Ventilador de refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–D1
8C290 Arnés de cables – Ventilador de refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–B1
18D273 Arnés de cables – Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – C 5
18D273 Arnés de cables – Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – B 5
18D273 Arnés de cables – Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – B 5
18D273 Arnés de cables – Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – D 5
18D273 Arnés de cables – Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – E 4
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–A2
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – E 3
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – A 4
10K337 Arnés de cables – Alternador a batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – A 3
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–C1
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–D5
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–A3
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 – C 1
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 – F 3
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 – B 1
14K011 Arnés de cables – Compartimento del motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – F 2
17K400 Arnés de cables – Limpia/lavaparabrisas trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 – F 4
12045 Arnés de cables – Amplificador de la corriente de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–A2
12045 Arnés de cables – Amplificador de la corriente de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – A 3
ÁÁÁÁ
14014 Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – E 5
14014
ÁÁÁÁ
Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – F 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p34–35r1–MS
-35
Arnés de cables Seccion 700–06–00
14014 Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – D 5
14014 Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – A 2
14014 Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – C 5
14014 Arnés de cables – Alimentación del seguro de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – C 5
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–E3
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – B 2
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 – A 4
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – F 3
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – C 5
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 – F 4
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – E 5
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – C 2
19949 Arnés de cables – Motor del ventilador del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–F2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–05–00p36r1–MS
-36
12/2000 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p01r1–MS
700-06-00 Vistas de localización de componentes 700-06-00
-1
A B C D E F
5 B89 5
A
C1181
C343 N21
A74
B
C207
4 4
3 3
2 2
14K011
1 1
VFT70028201
A B C D E F
Frente del compartimiento del motor

A: Endura–E 1.3L; B: Endura–DE Disel 1.8L
14K011 Arnés de cables – Compartimento del C207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D4
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 C343 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A5
A74 . . Unidad bomba Diesel . . . . . . . . . . . . . . . D 5 C1181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D5
B89 . . Sensor calentado de oxígeno (HO2S) N21 . . Interruptor cofre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5
precatalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p02r1–MS
-2
A B C D E F
O1
5 14K011 5
B5
P93 C171
4 4
G1
B22
C186
A88
C193
3 E1 3
C157
E43
N1 A C184
C188
C316
2 2
B C188
H1
C176
N276
B5: C213
CTX: C1189 C106
1 1
VFT70028202
A B C D E F
Recinto motor izdo.

A: Endura–E 1.3L; B: Motores ZETEC, Motores Diesel
14K011 Arnés de cables – Compartimento del C188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 C193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
A88 . . Módulo de control ABS . . . . . . . . . . . . . A 3 C213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
B5 . . . Sensor (ACT) temperatura carga C316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 C1189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
B22 . . Sensor de flujo de masa de aire (MAF) . . E 4 E1 . . . Faro izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
C106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 E43 . . Faro antiniebla delantero izdo. . . . . . . . . . F 2
C157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
C171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 H1 . . . Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2
C176 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 N1 . . . Interruptor nivel líquido de frenos . . . . . A 2
C184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 N276 . Interruptor de transmisión . . . . . . . . . . . C 1
C186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 O1 . . . Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 P93 . . Caja de conexiones de la batería (BJB) . A 5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p03r1–MS
-3
A B C D E F
5 5
E7
14K011 C174 C175
G11
4 4
3 3
2 2
N96
E42 C301
C183
1 1
VFT70028203
A B C D E F
Recinto motor dcho.

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 E7 . . . Faro derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C5
C174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 E42 . . Faro antiniebla delantero dcho. . . . . . . . B1
C175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 G11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4
C183 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 N96 . . Interruptor presión servodirección . . . . . C1
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p04r1–MS
-4
A B C D E F
5 M37 5
C108
A
G11
N76
4 G7 4
C96
B
C1097
V7
C92
3 3
14K011
19949
2 G7 2
C106 Y16
M37
8C290 R27 C94
1 C108 1
C109
VFT70028204
A B C D E F
Ventilador refrig. motor – Endura–E 1.3L

A: sin A/C; B: con A/C
14K011 Arnés de cables – Compartimento del C109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 C1097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
19949 Arnés de cables – Motor del ventilador G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
8C290 Arnés de cables – Ventilador de G11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . C 1 M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . B 5
C92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . D 1
C94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 N76 . . Interruptor presión doble . . . . . . . . . . . . . E 4
C96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 R27 . . Resistencia ventilador
C106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 refrigeración motor . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
C108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 V7 . . . Diodo del embrague compresor A/C . . . D 3
C108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 Y16 . . Embrague compresor A/C . . . . . . . . . . . . E 1
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p05r1–MS
-5
A B C D E F
5 M37 5
C108 A
G11
G7 N76
4 C96
4
B
C1097
V7
C92
3 3
M37
14K011 C108 19949
2 G7 2
Y16
C94
R27
1 C106 8C290 C109 1
VFT70028205
A B C D E F
Ventilador refrig. motor – 1,25 / 1,4 / 1,6 l motores ZETEC–SE

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 C1097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
19949 Arnés de cables – Motor del ventilador G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
8C290 Arnés de cables – G11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
Ventilador de refrigeración del motor . . D 1 M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . B 5
C92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . C 3
C94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 N76 . . Interruptor presión doble . . . . . . . . . . . . . E 4
C96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 R27 . . Resistencia ventilador
C106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 refrigeración motor . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
C108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 3 Y16 . . Embrague compresor A/C . . . . . . . . . . . . F 2
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p06r1–MS
-6
A B C D E F
5 5
M37 A
C108
G11
4 N76 4
C96
B
V7 C97
C92
3 3
14K011 G7
19949
2 2
C106
R27 M37
1 8C290 C109 C108 1
VFT70028206
A B C D E F
Ventilador refrig. motor – Motores Diesel

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 C109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
19949 Arnés de cables – G7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 3
Motor del ventilador del A/C . . . . . . . . . . F 2 G11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
8C290 Arnés de cables – M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . B 5
Ventilador de refrigeración del motor . . B 1 M37 . Motor ventilador refrigeración motor . . . E 1
C92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 N76 . . Interruptor presión doble . . . . . . . . . . . . . F 4
C96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 R27 . . Resistencia ventilador
C97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 refrigeración motor . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
C108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p07r1–MS
-7
A B C D E F
5 Y1 5
14K011 C180
C309
4 4
A88
C193
3 3
C307
C158
2 2
12045
19E753
B142 B11
C385 C190
1 1
VFT70031507
A B C D E F
En la mampara del motor – Endura–E 1.3L

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 C180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
19E753 Arnés de cables – C190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
Interruptor de la presión del A/C . . . . . . . E 2 C193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
12045 Arnés de cables – Amplificador de la C307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
corriente de encendido . . . . . . . . . . . . . . A 2 C309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
A88 . . Módulo de control ABS . . . . . . . . . . . . . . F 4 C385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
B11 . . Sensor velocidad vehículo (VSS) . . . . . D 1 Y1 . . . Válvula solenoide de purga de filtro . . . C 5
B142 . Sensor de temperatura/presión absoluta
en el múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p08r1–MS
-8
A B C D E F
5 Y1
5
C180 C307
14K011
A88
C158 C193
4 4
3 3
2 9H589
2
B89 B11
C181 C190
1 C1181 1
VFT70028208
A B C D E F
En la mampara del motor – 1,25 / 1,4 / 1,6 l motores ZETEC–SE

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 C180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de C181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 C190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
A88 . . Módulo de control ABS . . . . . . . . . . . . . . F 4 C193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
B11 . . Sensor velocidad vehículo (VSS) . . . . . C 1 C307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
B89 . . Sensor calentado de oxígeno (HO2S) C1181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
precatalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Y1 . . . Válvula solenoide de purga de filtro . . . D 5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p09r1–MS
-9
A B C D E F
5 5
N143 M34
C215 C346
A
4 4
C27b
3 14401 3
E18
C27a
B
2 2
C27b
E18
1 1
VFT70028209
A B C D E F
En techo, delantero
A: con techo solar eléctrico; B: sin techo solar eléctrico
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . E 3 C346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C27a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 E18 . . Luz interior delantera . . . . . . . . . . . . . . . C 3
C27b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 E18 . . Luz interior delantera . . . . . . . . . . . . . . . D 1
C27b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 M34 . Motor techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C215 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 N143 . Interruptor del techo solar . . . . . . . . . . . B 5
10/99 2004 Courier

FOR1–0315c700–06–00p10r1–MS
-10
A B C D E F
5 5
P93 N1
C316
4 4
3 3
14401
M111
2 C43 2
R21
C220
N75
1 C95 1
VFT70028210
A B C D E F
En la mampara del motor, Lado izdo. – volante izquierdo (LHD)

14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . B 2 N1 . . . Interruptor nivel líquido de frenos . . . . . . E 5
C43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 N75 . . Interruptor de secuencia del
C95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 compresor del aire acondicionado . . . . . D 1
C220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 P93 . . Caja de conexiones de la batería (BJB) . C 5
C316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 R21 . . Resistencia en serie soplador
M111 Motor del lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . B 2 calefactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2
10/99 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p11r1–MS
-11
A B C D E F
R65
5 18D273 5
C225a 14014
4 4
14401
14B095
3 3
A43
2 C154 2
1 1
VFT70038511
A B C D E F
Coraza – vista trasera, Lado del pasajero – volante izquierdo (LHD)

14B095 Arnés de cables – 14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . A 4
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . A 3 A43 . . Módulo de bolsa de aire del pasajero . . . . F 2
18D273 Arnés de cables – C154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . C 5 C225a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
14014 Arnés de cables – R65 . . Ventanilla trasera térmica,
Alimentación del seguro de la puerta . . . . E 5 lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p12r1–MS
-12
A B C D E F
18D273 N10 N280
5 C60 5
C226 14B095
A39
C67
4 4
C1045
N56
C63
N5
C66
3 A11 3
C7b A11
C7a
C78 C1037
2 2
14014
R42
C35 A128
N125
1 C41 1
C1046
VFT70038512
A B C D E F
Coraza – vista trasera, centro – volante izquierdo (LHD)

14B095 Arnés de cables – C67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . F 5 C78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
18D273 Arnés de cables – C226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . B 5 C1037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
14014 Arnés de cables – C1045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
Alimentación del seguro de la puerta . . . . E 2 C1046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
A11 . . Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 N5 . . . Interruptor piloto del faro para
A11 . . Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 nieba trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
A39 . . Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 N10 . . Interruptor calentador ventanilla
A128 . Módulo de control de la calefacción . . . D 1 trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C7a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 N56 . . Interruptor de la luz para niebla
C7b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 N125 . Interruptor del motor del soplador . . . . . C 1
C41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 N280 . Interruptor del calefactor del
C60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 R42 . . Encendedor de cigarrillos delantero . . . . C 1
C66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p13r1–MS
-13
A B C D E F
5 14014
R66 5
18D273 14B095 C225b
4 4
A30
C44
14401
3 3
A102
C204
14014
2 2
N278
C61
A42
N318 P13 N282
1 N81 1
C62 C150 C65b
C63
VFT70038513
A B C D E F
Coraza – vista trasera, Lado del conductor – volante izquierdo (LHD)

14B095 Arnés de cables – C62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . C 5 C63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
18D273 Arnés de cables – C65b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . B 5 C150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
14014 Arnés de cables – C204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3
Alimentación del seguro de la puerta . . . . F 2 C225b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
14014 Arnés de cables – N81 . . Interruptor posición pedal embrague . . . C 1
Alimentación del seguro de la puerta . . . D 5 N278 . Interruptor del encendido . . . . . . . . . . . . B 2
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . F 3 N282 . Interruptor multifunción . . . . . . . . . . . . . D 1
A30 . . Cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . B 4 N318 . Interruptor de luz de freno . . . . . . . . . . . C 1
A42 . . Módulo de bolsa de aire del conductor . D 1 P13 . . Muelle relojería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
A102 . Módulo transreceptor antirrobo pasivo . B 3 R66 . . Ventanilla trasera térmica,
C44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p14r1–MS
-14
A B C D E F
R65
5 C225a 18D273 5
14B095
4 4
14401
A30
3 C44 3
N282
C65b
2 N278 2
14014 C61
A42 N81
N318
1 P13 C63 1
C150 C62
VFT70038514
A B C D E F
Coraza – vista trasera, Lado del conductor – volante derecha (RHD)

14B095 Arnés de cables – C63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . C 5 C65b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
18D273 Arnés de cables – C150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . D 5 C225a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
14014 Arnés de cables – N81 . . Interruptor posición pedal embrague . . . D 1
Alimentación del seguro de la puerta . . . A 2 N278 . Interruptor del encendido . . . . . . . . . . . . . F 2
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . B 3 N282 . Interruptor multifunción . . . . . . . . . . . . . . F 3
A30 . . Cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . E 3 N318 . Interruptor de luz de freno . . . . . . . . . . . . E 1
A42 . . Módulo de bolsa de aire del conductor . C 1 P13 . . Muelle relojería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
C44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 R65 . . Ventanilla trasera térmica,
C61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
C62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p15r1–MS
-15
A B C D E F
N56
A39 A11
5 C73 5
C67 C7b N280
C226
4 4
C1045
N5 N10
C66 C60
A128 A11
3 C41 C7a 3
R42
C35
C1037 C78
2 2
N125
1 C1046 1
VFT70038515
A B C D E F
Coraza – vista trasera, centro – volante derecha (RHD)

A11 . . Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 C1037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
A11 . . Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 C1045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
A39 . . Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 C1046 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
A128 . Módulo de control de la calefacción . . . B 3 N5 . . . Interruptor piloto del faro para
C7a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 nieba trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
C7b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 N10 . . Interruptor calentador ventanilla
C35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 N56 . . Interruptor de la luz para niebla
C60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 N125 . Interruptor del motor del soplador . . . . . C 1
C67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 N280 . Interruptor del calefactor del
C73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 R42 . . Encendedor de cigarrillos delantero . . . . . E 3
C226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p16r1–MS
-16
A B C D E F
R66
5 14B095 14401 5
14014 C225b
18D273
4 4
3 A43 3
C154
2 2
1 1
VFT70038516
A B C D E F
Coraza – vista trasera, Lado del pasajero – volante derecha (RHD)

14B095 Arnés de cables – 14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . C 5
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . B 5 A43 . . Módulo de bolsa de aire del pasajero . . . B 3
18D273 Arnés de cables – C154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3
Calefactor del parabrisas . . . . . . . . . . . . . E 4 C225b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
14014 Arnés de cables – R66 . . Ventanilla trasera térmica,
Alimentación del seguro de la puerta . . . C 5 lado izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p17r1–MS
-17
A B C D E F
5 5
4 4
3 3
A29
C1151a
2 2
A29
1 C1151b 1
VFT70038517
A B C D E F
consola central
A29 . . Monitor de diagnóstico de C1151a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
bolsa de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 C1151b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
A29 . . Monitor de diagnóstico de
bolsa de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p18r1–MS
-18
A B C D E F
N187
5 C55 5
N188
A C26 B
G9 E45
C40
4 G9 E45 4
C40
A103 C1244
3 C3000 3
N61
C173
A147
C1159
2 C1225a 2
C1225b
A147 G8
G2 G8 D20
C202 G13 D20
C172 C172
1 1
VFT70031517
A B C D E F
Pilar A izdo. – volante derecha (RHD),

Pilar A dcho. – volante izquierdo similar
A: Motores Diesel; B: Motores de gasolina
A103 . Módulo antirrobo pasivo . . . . . . . . . . . . . A 3 C3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
A147 . Módulo de control del tren motriz D20 . . Conector de enlace de datos (DLC) . . . . B 1
(PCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 D20 . . Conector de enlace de datos (DLC) . . . . . E 1
A147 . Módulo de control del tren motriz E45 . . Intermitente lateral izdo. . . . . . . . . . . . . . D 4
(PCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 E45 . . Intermitente lateral izdo. . . . . . . . . . . . . . . F 4
C26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 G2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1
C40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 4 G8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
C40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 G8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
C55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
C172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 G9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1
C173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 N61 . . Interruptor inercia . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3
C202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 N187 . Interruptor de entrada de la puerta,
C1159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C1225a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 N188 . Interruptor de entrada de la puerta,
C1225b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C1244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p19r1–MS
-19
A B C D E F
5 N187 5
C55 14014
13A318 N188
C26
E44 14401
C39
4 4
M112
M84
C121 C1
3 C318 3
N89
C123
2 2
1 G6 G4 1
VFT70028218
A B C D E F
Pilar A dcho. – volante derecha (RHD)

Pilar A izdo. – volante izquierdo similar
13A318 Arnés de cables – Luces direccionales . . B 5 E44 . . Intermitente lateral dcho. . . . . . . . . . . . . A 4
14014 Arnés de cables – G4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
Alimentación del seguro de la puerta . . . . E 5 G6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . F 4 M84 . Motor de la bomba del lavaparabrisas,
C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 trasero y delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
C26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 4 M112 Motor de la bomba del lavaparabrisas . . A 4
C39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 N89 . . Interruptor nivel bajo agua lavado . . . . . A 2
C55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 N187 . Interruptor de entrada de la puerta,
C121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 N188 . Interruptor de entrada de la puerta,
C318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p20r1–MS
-20
A B C D E F
Y102
5 5
C1328
Y104
C1329
N193 14A584
M123
C149
C136
4 M122 4
C141
N204
C310 C145
C311 N205
3 C138 3
C1005
C1006 M67
C133
C135
2 Y101 M68 2
C1326 C132
Y103 C134
N300 C139
C1327
C142a C146
C142b
1 N297 1
VFT70038520 C137
A B C D E F
Puerta delantera
14A584 Arnés de cables – C1329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
Puente del seguro de puerta . . . . . . . . . . D 4 M67 . Motor de cierre de puerta,
C132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 M68 . Motor de cierre de puerta,
C134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 M122 Motor del regulador de la ventanilla,
C136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 4 delantera lado conductor . . . . . . . . . . . . D 4
C137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 M123 Motor del regulador de la ventanilla
C138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 eléctrica, delantera lado pasajero . . . . . . D 4
C139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 N193 . Interruptor de ajuste del espero
C141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 4 eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
C142a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 N204 . Interruptor de cierre de puerta, lado del
C142b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
C145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 N205 . Interruptor de cierre de puerta,
C146 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
C149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 N297 . Interruptor de la ventanilla eléctrica,
C310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 delantera lado pasajero . . . . . . . . . . . . . . D 1
C311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 N300 . Interruptor de la ventanilla eléctrica,
C1005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 delantero lado conductor (múltiple) . . . . D 2
C1006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 Y101 . Bocina izquierda delantera 1 . . . . . . . . . A 2
C1326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 Y102 . Bocina izquierda delantera 2 . . . . . . . . . B 5
C1327 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 Y103 . Bocina derecha delantera 1 . . . . . . . . . . A 2
C1328 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 Y104 . Bocina derecha delantera 2 . . . . . . . . . . B 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p21r1–MS
-21
A B C D E F
5 5
N237
N238
4 4
14A584
3 3
M77
C320
C1320
M78
2 C321 2
C14 C322 C1321
C15 C323
1 1
VFT70028220
A B C D E F
Puerta trasera
14A584 Arnés de cables – C1321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
Puente del seguro de puerta . . . . . . . . . . A 4 M77 . Motor de cierre de puerta trasera del
C14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 lado del pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
C15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 M78 . Motor de cierre de puerta trasera del
C320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 lado del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 N237 . Interruptor puerta abierta, trasera lado
C322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
C323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 N238 . Interruptor puerta abierta, trasera lado
C1320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p22r1–MS
-22
A B C D E F
A242
5 14B095
C1964 5
14014 A117
C153 B238
C1960
4 4
G17
3 3
2 2
E110
C209
1 C74 1
VFT70038522
A B C D E F
Piso vehículo, lado derecho

14B095 Arnés de cables – C74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . C 5 C153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
14014 Arnés de cables – C209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
Alimentación del seguro de la puerta . . . C 5 C1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
A117 . Tensor del cinturón de seguridad, C1964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
asiento del conductor . . . . . . . . . . . . . . . D 5 E110 . Luz de iluminación del engrane
A242 . Módulo de la bolsa de aire lateral de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
para el conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 G17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
B238 . Sensor de la bolsa de aire
para el conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p23r1–MS
-23
A B C D E F
5 Y62 E57 5
C325 C70 E10
C49
H5
C6a
4 4
G3 N148
C312a
C71 E9
C50
3 14401 3
G5
2 2
E34
C196 C54
A31 E35
14K011 C53
C91
1 1
VFT70028222
A B C D E F
Compartimiento equipaje, salvo Courier sin asientos traseros – volante derecha (RHD),
volante izquierdo similar
14K011 Arnés de cables – Compartimento del C312a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 C325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . A 3 E9 . . . Ensamble de luces traseras, derecha . . . . F 3
A31 . . Unidad de tanque de combustible . . . . . B 1 E10 . . Ensamble de luces traseras, derecha . . . . E 5
C6a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 E34 . . Luz placa izda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
C49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 E35 . . Luz placa dcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
C50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 E57 . . Luz compartimiento motor . . . . . . . . . . . D 5
C53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
C70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 H5 . . . Claxon antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 N148 . Placa de contacto de la
C91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 compuerta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 Y62 . . Bocina trasera, lado derecho . . . . . . . . . C 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p24r1–MS
-24
A B C D E F
5 5
13B783
E169
C11a
C11b
4 4
C20
3 3
E10
C49
14401
2 2
1 1
VFT70028223
A B C D E F
Espacio carga, Courier sin asientos traseros – volante derecha (RHD), volante izquierdo
similar
13B783 Arnés de cables – Cable puente de la luz C20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
interior trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 C49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . A 2 E10 . . Ensamble de luces traseras, derecha . . . . E 3
C11a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 E169 . Luz interior adicional . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C11b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p25r1–MS
-25
A B C D E F
5 5
G5
14401
E18
C84 C27a
4 4
C27b
E9
C1050
3 3
2 2
C315
1 1
VFT70028224
A B C D E F
Espacio carga, Courier – volante derecha (RHD)

14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . . E 5 C1050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
C27a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 E9 . . . Ensamble de luces traseras, derecha . . . A 3
C27b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 E18 . . Luz interior delantera . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
C84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
C315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p26r1–MS
-26
A B C D E F
5 5
G3 C1084
14401
4 4
E10
C1049
3 3
2 2
C315
1 1
VFT70028225
A B C D E F
Espacio carga, Courier – volante izquierdo (LHD)

14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . B 4 C1084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 5
C315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 E10 . . Ensamble de luces traseras, derecha . . . . F 3
C1049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p27r1–MS
-27
A B C D E F
5 R16 5
C224 G15
R15
4 C1084 C223 4
C84
3 3
E34
G14 C54
2 2
E35
C53
1 1
VFT70028226
A B C D E F
Puertas traseras – Courier

C53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 E34 . . Luz placa izda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 E35 . . Luz placa dcha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 G14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
C223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 G15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
C224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 R15 . . Ventanilla trasera térmica, izquierda . . . . . E 4
C1084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 R16 . . Ventanilla trasera térmica, derecha . . . . . C 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p28r1–MS
-28
A B C D E F
5 G22
5
14B085
4 17K400 4
R19
E70 C218
C390
3 3
N218
C1130
C1129
M9
C344
2 2
M39 14A549
C129 N22
1 C1131 1
VFT70038528
A B C D E F
Portón trasero
14B085 Arnés de cables – Seguro de control remoto C1131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
del compartimiento de equipaje . . . . . . . B 5 E70 . . Luz de freno montada en alto . . . . . . . . . D 3
14A549 Arnés de cables – Seguro del control remoto G22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
del compartamiento de equipaje . . . . . . . . E 1 M9 . . Motor del impiaparabrisas de la
17K400 Arnés de cables – ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
Limpia/lavaparabrisas trasero . . . . . . . . . F 4 M39 . Motor tapa maletero/portón . . . . . . . . . . A 1
C129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 1 N22 . . Interruptor de la compuerta trasera/tapa
C218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 del compartimiento de equipaje . . . . . . . B 1
C344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 N218 . Interruptor antirrobo de la compuerta
C390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 3 trasera/tapa del compartimiento de
C1129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2 equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3
C1130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 R19 . . Calefactor ventanilla trasera trasera . . . . . E 4
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p29r1–MS
-29
A B C D E F
5 5
C195
C194
4 4
3 3
2 2
B14
B15
1 1
VFT70038529
A B C D E F
eje delantero
B14 . . Sensor velocidad rueda delantera dcha. . D 1 C194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
B15 . . Sensor velocidad rueda delantera izda. . D 1 C195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p30r1–MS
-30
A B C D E F
5 5
4 4
B17
B16
3 3
2 2
C196
1 1
VFT70028228
A B C D E F
Eje trasero
B16 . . Sensor rueda trasera derecha . . . . . . . . . A 4 C196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2
B17 . . Sensor de velocidad de la rueda trasera
izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p31r1–MS
-31
A B C D E F
5 Y108
Y13 5
Y109
C112 B8
C115 C116
C114
Y110
C117
4 4
C175
9H589
3 3
10K337
Y111
2 C118 2
B43
O5
C313
C303a
C303b
1 C303c 1
VFT70028229
A B C D E F
Sobre motor, delantero – Endura–E 1.3L

10K337 Arnés de cables – Alternador a batería . A 3 C175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de C303a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 C303b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
B8 . . . Sensor (TPS) posicion de la mariposa . . . E 5 C303c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
B43 . . Sensor posición cigüeñal . . . . . . . . . . . . . E 2 C313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
C112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 O5 . . . Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
C114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 Y13 . . Válvula reguladora velocidad ralentí . . . D 5
C115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 Y108 . Inyector 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
C116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 Y109 . Inyector 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 Y110 . Inyector 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
C118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 Y111 . Inyector 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p32r1–MS
-32
A B C D E F
5 5
4 4
9H589
3 12045 3
B10
C113
2 T1 2
C300
B41
C111
1 1
VFT70028230
A B C D E F
Sobre motor, trasero – Endura–E 1.3L

12045 Arnés de cables – Amplificador de la B41 . . Sensor de posición del árbol de levas . . B 2
corriente de encendido . . . . . . . . . . . . . . A 3 C111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
9H589 Arnés de cables – Solenoide de corte de C113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 C300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
B10 . . Sensor (ECT) temperatura T1 . . . Bobina de encendido . . . . . . . . . . . . . . . A 2
refrigerante motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p33r1–MS
-33
A B C D E F
5 B142 5
C385 Y13
C112
O5 T3
C303a C300
4 4
14K011
3 B10
3
N17 C113
C330
C102
C2102
2 2
B8
C114
6C319
B43
C313
1 1
VFT70028231
A B C D E F
Sobre motor, delantero – motores 1.25/1.4L ZETEC–SE

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 C300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
6C319 Arnés de cables – Sensor del cigüeñal . . B 2 C303a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
B8 . . . Sensor (TPS) posicion de la mariposa . . . E 2 C313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1
B10 . . Sensor (ECT) temperatura C330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
refrigerante motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 C385 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
B43 . . Sensor posición cigüeñal . . . . . . . . . . . . B 1 C2102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2
B142 . Sensor de temperatura/presión absoluta N17 . . Interruptor presión aceite . . . . . . . . . . . . A 3
en el múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 O5 . . . Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
C102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 T3 . . . Bobina de encendido DIS . . . . . . . . . . . . . F 4
C112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 Y13 . . Válvula reguladora velocidad ralentí . . . D 5
C113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p34r1–MS
-34
A B C D E F
5 5
B6
C1331
N17
C330
4 R32 4
C101
3 C203 3
6C319
2 M110
2
C1204
14K011 B43
C1102
C313
1 1
VFT70028232
A B C D E F
Sobre motor, trasero – Endura–DE Disel 1.8L

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B4
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 C1102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1
6C319 Arnés de cables – Sensor del cigüeñal . . . E 2 C1204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2
B6 . . . Sensor temperatura refrigerante . . . . . . . B 5 C1331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B5
B43 . . Sensor posición cigüeñal . . . . . . . . . . . . . E 1 M110 Motor de marcha mínima disel . . . . . . . A2
C101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 N17 . . Interruptor presión aceite . . . . . . . . . . . . B4
C203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 R32 . . Calefacción del combustible . . . . . . . . . A4
C313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p35r1–MS
-35
A B C D E F
5 Y49 5
C200
B10
C103 N17
C330
4 N1 4
C316
C1102
3 3
B6
C1331
G1
14K011
2 2
P20
C205
C203 M110
R32 C1204
1 C101 1
VFT70028233
A B C D E F
Sobre motor, delantero – Endura–DE Disel 1.8L

14K011 Arnés de cables – Compartimento del C1102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
motor, lado derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . F 2 C1204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
B6 . . . Sensor temperatura refrigerante . . . . . . . A 3 C1331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3
B10 . . Sensor (ECT) temperatura G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3
refrigerante motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 M110 Motor de marcha mínima Diesel . . . . . . D 1
C101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 N1 . . . Interruptor nivel líquido de frenos . . . . . . F 4
C103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 N17 . . Interruptor presión aceite . . . . . . . . . . . . . E 4
C200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 P20 . . Bujías de incandescencia . . . . . . . . . . . . B 2
C203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 R32 . . Calefacción del combustible . . . . . . . . . C 1
C205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 1 Y49 . . Válvula del solenoide de recirculación
C316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 del gas del escape (vacío) (EGR) . . . . . . . E 5
C330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p36r1–MS
-36
A B C D E F
5 5
N282
C65b N282
C65a
4 4
3 3
2 14401 2
N278
C61
C150
14B095
1 1
VFT70028234
A B C D E F
En la columna de la dirección
14B095 Arnés de cables – C65a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4
Bolsa de aire del conductor . . . . . . . . . . . E 1 C150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1
14401 Arnés de cables principal . . . . . . . . . . . . C 2 N278 . Interruptor del encendido . . . . . . . . . . . . B 2
C61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 N282 . Interruptor multifunción . . . . . . . . . . . . . D 5
C65b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 4 N282 . Interruptor multifunción . . . . . . . . . . . . . . F 4
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p37r1–MS
-37
A B C D E F
K158 K32 K157 K36 K13
5 C2 C3 C4 C5 5
C162 C165 C169 C166 C168
K46
C161
4 4
C4
3 C3 C5 3
K70 C2
C197
K167 K45 K94 K37

C1234 C160 C163 C167
2 K26 K4 2
C178 C164
K69
C198
K219
1 C1232 1
VFT70031601
A B C D E F
C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 C1234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
C2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K4 . . . Relevador de la bomba de combustible . D 2
C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 K13 . . Relevador de mantenimiento de
C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
C4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 K26 . . Relevador faro antiniebla delantero . . . . B 2
C4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 K32 . . Relevador mariposa abierta (WOT)
C5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 del A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
C5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 K36 . . Relevador luz cruce . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
C160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K37 . . Relevador luz alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2
C161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 4 K45 . . Relevador del ventilador de
C162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 5 refrigeración del motor . . . . . . . . . . . . . . B 2
C163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 K46 . . Relevador ventilador refrigeración
C164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 motor alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . A 4
C165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5 K69 . . Relevador del calentador de
C166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2
C167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 K70 . . Relevador pre–incandescencia Disel . . . A 3
C168 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 K94 . . Relevador inhibidor de arranque . . . . . . C 2
C169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 K157 . Relevador auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
C178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K158 . Relevador del interruptor de A/C . . . . . . A 5
C197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 3 K167 . Relevador 2 de bujía . . . . . . . . . . . . . . . . A 2
C198 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 K219 . Relevador de alimentación de la
C1232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 bomba de inyección (IPP) . . . . . . . . . . . D 1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–06–00p38r1–MS
-38
A B C D E F
5 F51 F53 F54 F56 F32 F36

5
F52 F55 F30 F34 F38
4 4
3 3
2 F24 2
V22
V33 F28 F33 F37
F23 F26 F25 F27 F29 F31 F35

1 1
VFT700315036
A B C D E F

F23 .................................... C1 F36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5
F24 .................................... C2 F37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
F25 .................................... D1 F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
F26 .................................... C1 F51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
F27 .................................... D1 F52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 4
F28 .................................... D2 F53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5
F29 .....................................E1 F54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
F30 .................................... D4 F55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 4
F31 .....................................E1 F56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
F32 .....................................E5 V22 . . Diodo del motor del ventilador de
F33 .....................................E2 enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
F34 .....................................E4 V33 . . Diodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2
F35 .....................................E1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p39r1–MS
-39
A B C D E F
5 5
F12 F14 F16 F18 F20 F22

F13 F15 F17 F19 F21
4 4
3 3
P91
2 2
F1 F3 F5 F7 F9 F11
F2 F4 F6 F8 F10
1 1
VFT70048639
A B C D E F
Caja de unión central

F1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 F13 .................................... C4
F2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 F14 .................................... C5
F3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 F15 .................................... C4
F4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 1 F16 .................................... C5
F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 2 F17 .................................... D4
F6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 F18 .................................... D5
F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 F19 .................................... D4
F8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 1 F20 .................................... D5
F9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 2 F21 .....................................E4
F10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 F22 .....................................E5
F11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 P91 . . Caja eléctrica central (CJB) . . . . . . . . . . B 2
F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p40r1–MS
-40
A B C D E F
5 5
4 4
F43
K80
C229
3 K5 3
C87
K164
C227
2 2
K41
C47
K1
C48
1 1
VFT70048640
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la izquierda, con cierre
centralizado a control remoto, antes de 02/2001
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K5 . . . Relevador de luces de conducción
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1 diurna (DTRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
C87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . B 2
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 K80 . . Relevador de luces de circulación de día
C229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 (luces de estacionamiento) . . . . . . . . . . . . E 3
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 2
K1 . . . Relevador del desempañador de la
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p41r1–MS
-41
A B C D E F
5 5
DK FIN N S
F43
K110 F44
K80
4 C32 4
C229
K110
C32
3 3
K164
C227
K1
K5
C48
C87
2 K41 2
C47
1 1
VFT70048641
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la izquierda, con cierre
centralizado a control remoto, a partir de 02/2001
C32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 K5 . . . Relevador de luces de conducción diurna
C32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 (DTRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . B 2
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K80 . . Relevador de luces de circulación de día
C87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 (luces de estacionamiento) . . . . . . . . . . . . F 4
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K110 . Relevador de desenganche de la puerta
C229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 4 trasera/compartimiento de equipaje . . . . B 4
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 5 K110 . Relevador de desenganche de la puerta
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 trasera/compartimiento de equipaje . . . . . E 3
K1 . . . Relevador del desempañador de la K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 3
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p42r1–MS
-42
A B C D E F
5 5
K80 K1
F43 C229 C48
4 4
P29
K5
3 C87 3
K164
C227
K41 K1
C47 C48
2 2
1 1
VFT70048642
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la izquierda, sin cierre
centralizado de control remoto, antes de 02/2001
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 (DTRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . B 2
C87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K80 . . Relevador de luces de circulación de día
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 3 (luces de estacionamiento) . . . . . . . . . . . C 5
C229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . F 3
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 5 P29 . . No hay acoplador de luces conducción
K1 . . . Relevador del desempañador de la diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p43r1–MS
-43
A B C D E F
5 5
K80 DK FIN N S
C229
F44 K110
F43 C32
4 K1 4
C48
F50
F42 P29
K164
3 C227 3
F49
K1
C48
2 K5 2
K41 C87
C47
1 1
VFT70048643
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la izquierda, sin cierre
centralizado de control remoto, a partir de 02/2001
C32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 K1 . . . Relevador del desempañador de la
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 (DTRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K80 . . Relevador de luces de circulación de día
C229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 (luces de estacionamiento) . . . . . . . . . . . D 5
F42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 K110 . Relevador de desenganche de la puerta
F43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 trasera/compartimiento de equipaje . . . . . E 4
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 4 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 3
F49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 P29 . . No hay acoplador de luces
F50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 conducción diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p44r1–MS
-44
A B C D E F
5 5
4 4
3 3
K164 K1
C227 C48
2 2
K41
C47
1 1
VFT70048644
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la derecha, con cierre
centralizado a control remoto, antes de 02/2001
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . B 2
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . B 3
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p45r1–MS
-45
A B C D E F
5 5
4 4
K110
C32
K164
F44 C227
3 3
K1
C48
K41
2 C47 2
1 1
VFT70048645
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la derecha, con cierre
centralizado a control remoto, a partir de 02/2001
C32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 K110 . Relevador de desenganche de la puerta
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 trasera/compartimiento de equipaje . . . . B 4
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 3
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p46r1–MS
-46
A B C D E F
5 K1
5
C48
4 4
K164
3 C227 3
K1
K41 C48
C47
2 2
1 1
VFT70048646
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la derecha, sin cierre
centralizado de control remoto, antes de 02/2001
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 2 K1 . . . Relevador del desempañador de la
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5 ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . B 3
ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 5
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p47r1–MS
-47
A B C D E F
5 5
4 4
K164
F44 C227
3 K1 3
K110 C48
C32
K41
C47
2 2
1 1
VFT70048647
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), Vehículos con volante a la derecha, sin cierre
centralizado de control remoto, a partir de 02/2001
C32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 K110 . Relevador de desenganche de la puerta
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 trasera/compartimiento de equipaje . . . . B 3
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 4
F44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–06–00p48r1–MS
-48
A B C D E F
5 5
4 F50 4
K164
F42 C227
F49
3 K1 3
C48
K41
2 C47 2
1 1
VFT70048648
A B C D E F
Módulo electrónico genérico (GEM), VOL. DCHA., Van refrigerada

C47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 2 F50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4
C48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3 K1 . . . Relevador del desempañador de la
C227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 4 ventanilla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 3
F42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 4 K41 . . Relevador encendido . . . . . . . . . . . . . . . . E 2
F49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 3 K164 . Relevador del parabrisas térmico . . . . . . . E 4
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
700-07-00 Vistas de conectores 700-07-00
-1
C1
14401 13A318
F06007 F06008
49-LG20 (BU/WH) 49-LG13 (BU/RD)
1 3 3 1
31-DA11 (BK) (3) 31S-LC29 (BK/RD) (1)
32-AK34 (WH/BK) 31S-WB8 (BK/OG) 31S-WB8 (BK/OG) 32-AK34 (WH/BK)

4 6 6 4
33-AK34 (YE/BK) 33-AK34 (YE/BK)
(3) 31S-LC30 (BK/GN) (1) 31-LG13 (BK) +

31S-LC29 (BK/RD) 31-WB8 (BK)
31-DB8 (BK) +
31-LG13 (BK)
C2 (WH)
14401 14K011
F20016 F20018
1 11
10-MB37 (GY/OG) 10 20
91S-RD17 (BK/BU) 14-LG28 (VT/WH)
14S-PC32 (VT/OG)
8-MB37 (WH/GN)
31S-MB7 (BK/BU)
31S-WB7 (BK/BU)
14S-LE1 (VT/YE)
91-MB37 (BK/GN)
14S-CF58 (VT/OG) (18)
(8)
7-MB37 (YE/GN)
31S-CA66 (BK/RD)
31S-CF28 (BK/RD) 8-GD6 (WH)
31S-MB6 (BK/OG)
74-DA2 (BU/RD) 32S-PE9 (WH/GN)
(6)
8-PC60 (WH/BU)
(15)
32S-PE9 (WH/GN)
31S-MB6 (BK/OG)
8-GD6 (WH) 31S-CF28 (BK/RD)
31S-CA66 (BK/RD)
(4)
8-XL2 (WH/RD) 14S-CF58 (VT/OG)
29S-LD8 (OG)
91-MB37 (BK/GN)
14S-LE8 (VT) 31S-WB7 (BK/BU)
8-MB37 (WH/GN)
14S-PC32 (VT/OG) 91S-RD17 (BK/BU)
14-LG28 (VT/WH)
10-MB37 (GY/OG)
10 20
1 11
(4) 7-MB37 (YE/GN) (8) 8-GD7 (WH/RD)

94-MB37 (VT/BK) 8-XL2 (WH/RD)
94S-MB37 (VT/BK) 8-XL3 (WH/RD)
8-GA7 (WH/RD)
(6) 8-PC60 (WH/BU)
8-PC60A (WH/BU) (15) 74-DA2 (BU/RD)
8-PC60 (WH/BU) + 74-DC11 (BU/RD)
8-PC60A (WH/BU) (18) 29S-LD8 (OG)
29-LD8 (OG)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-2
C3 (GN)
14401 14K011
F20016 F20018
1 11
29S-LF16 (OG/GN) 10 20
29S-ME6 (OG/YE) 8-GB10 (WH/BK)
50-BB12 (GY)
(2)
29S-LF7 (OG/BU) 31S-WC18 (BK/RD)
14S-LE19 (VT/BU)
9-BB6 (BN)
49-LG11 (BU/OG) 29-PB9 (OG)
14S-LE12 (VT/YE)
9S-BB6 (BN)
49-LG18 (BU) 14S-LG39 (VT/OG)
(7)
14-DA5 (VT/OG)
31S-WD9 (BK/GN) 63S-AC1 (WH/RD)
8-GD7 (WH/RD)
8-GD7 (WH/RD) (15)
63S-AC6 (WH)
(5)
(7)
49-LG18 (BU)
(17)
(4)
14S-LE12 (VT/YE) 49-LG11 (BU/OG)
29-PB9 (OG)
9-BB6 (BN)
14S-LE19 (VT/BU)
31S-WC18 (BK/RD) 29S-LF7 (OG/BU)
(2)
50-BB12 (GY)
8-GB10 (WH/BK) 29S-ME6 (OG/YE)
10 20 29S-LF16 (OG/GN)
1 11
(2) 64-DA1 (BU) (2) 64-BA9 (BU/BK) (7) 4-PB9 (GY/VT)

64-BA9 (BU/BK) 31-PC2E (BK) 4-MB13 (GY)
(7) 4-EE8 (GY/VT) + (4) 9S-BB6 (BN) 4-PB9 (GY/VT) +
4-MB13 (GY) 9S-DA12 (BN/WH) 4-PC28 (GY)
4-DA1 (GY) (5) 14-DA5 (VT/OG) (15) 31S-WD9 (B/GN)
(17) 14S-LG39 (VT/OG) 14-PC28 (VT/YE) 31-PC2C (BK)
14S-LG36 (VT/BK)
C4 C6a
14401
14401
F02016
F01013
(1)
29S-MB26 (OG/GN)
30-BB8 (RD)
H5
P93 (1) 30-HB11 (RD) Claxon antirrobo
Caja de conexiones de la 30-CA1 (RD)
batería (BJB)
C5 C7a
14401 14401 F07011
7
F02016
91-MD15 (BK/GN)
31S-MB15 (BK/OG)
30-DB8 (RD)
29S-LA40 (OG/BK)
30-DA1 (RD) 74-MD15 (BU/BK) A11

Radio
P93 91-MD34 (BK/YE)
Caja de conexiones de la
batería (BJB) 29-MD15 (OG/BK)
1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-3
C7b C11a
13B783
14401
F03058
F08043
(1) 1
8
(8)
(7)
(3)
3
33-MD17 (YE/RD)
32-MD17 (WH/RD) E169

(4)
(3)
(3) 32-MD11 (WH/VT)
(1) 29S-LC17 (OG/YE)
32-MD18 (WH)
33-MD10 (YE/BK) 31-LC17 (BK)
(4) 33-MD11 (YE/VT)
(3) 29-LC17 (OG/YE)
33-MD18 (YE)
32-MD10 (WH/BK) 31S-LC17 (BK/YE)
(7) 32-MD18 (WH)
1 32-MD11 (WH/VT)
(8) 33-MD18 (YE)
33-MD11 (YE/VT)
A11
Radio
C8 C11b
13B783
14B085
F01005
F01014
(1)
31-AA27 (BK)
E169
M39
Motor tapa malete-
ro/portón (1) 31-LC17 (BK)
29-LC17 (OG/YE)
C14
14014 14A584
F06007 F06008
31-DA5 (BK) (2)
1 3 3 1
33-AA35 (YE/VT) 31S-MB48 (BK/OG) 31S-MB48 (BK/OG) 32-AA35 (WH/VT)
32-AA16 (WH/BK) 32-AA35 (WH/VT) 33-AA35 (YE/VT) 32-AA16 (WH/BK)

4 6 6 4
33-AA15 (YE/GN)
33-AA15 (YE/GN)
(2) 31-DA1 (BK)
31-AA49 (BK)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-4
C15
14014 14A584
F06007 F06008
(2)
(2)
1 3 3 1
33-AA4D (YE/GN) 31S-MB49 (BK/GN) 31S-MB48 (BK/OG) 32-AA35 (WH/VT)
32-AA26 (WH/BU) 32-AA4D (WH/GN) 33-AA35 (YE/VT) 32-AA16 (WH/BK)

4 6 6 4
33-AA25 (YE/RD) 33-AA15 (YE/GN)
(2) 31-DA6 (BK) (2) 31-DA1 (BK)

31-AA49 (BK) 31-AA49 (BK)
C20
13B783 14401
F03035 F03062
(1) 31-LC17 (BK)

1
(2) 31S-LC17 (OG/YE)
29-LC17 (OG/YE)
29-LC17 (OG/YE)
3
(1) 31-LC17 (BK) (2) 29S-LC17 (OG/YE)

29-LC17 (OG/YE) 31S-LC17 (BK/YE)
C26 C27b
13A318 14401
F01015 F01015
31S-LC29 (BK/RD) 29-LC7 (OG/BU)
N188
E18
Interruptor de entra-
Luz interior delante-
da de la puerta, lado
ra
del conductor
C27a
14401
F02009
31S-LC7 (BK/BU) 31-LC7 (BK)
E18
Luz interior delante-
ra
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-5
C32 C40
14401 13A318
F04018
sin luces de marcha F02012
(1) diurna
49-LG13 (BU/RD)
(2)
31-LG13 (BK)
1
31S-AA30 (BK/YE) 29S-AA52 (OG/BK)
E45
K110 izdo.
Relevador de desenganche de la puerta
trasera/compartimiento de equipaje
(1) 32-AA51 (WH/BU) (2) 29S-AA27 (OG/BK)
29-AA51 (OG) 29S-AA27A (OG/BK)
C41
F05038
con luces de conduc-
ción diurna 14401
29S-AA27 (OG/BK) F12019
31S-AA30 (BK/YE) 29-AA51 (OG) 14-CA83 (VT/OG) 91-CA83 (BK/RD)

12 6
29S-AA52 (OG/BK) 31S-CA66 (BK/RD) 31S-CA82 (BK/GN)
K110 29S-LA28 (OG/GN)

Relevador de desenganche de la puerta
trasera/compartimiento de equipaje
31S-CA76 (BK/OG) 31-LA28 (BK)
C35 29-CA83 (OG/GN)
7 1
14401 31S-CA25 (BK/GN) (1)
F02009
(1) 8-GB10A (WH/BK)

8-GB10 (WH/BK)
31-HA6 (BK) 29-HA6 (OG/YE)
A128
1 Módulo de control de la
calefacción
R42
Encendedor de ci-
garrillos delantero
C39 C42
13A318
14401
F02012
F02012
49-LG13 (BU/RD)
31S-CA82 (BK/GN)
31-LG13 (BK)
14-CA82 (VT/BK)
1
1
E44
Intermitente lateral Y100
dcho. Válvula solenoide
de control del cale-
factor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-6
C43 C48
14401 14401
F05024
F05038
5 14S-AK11 (VT/OG)
(3) 3
4 14S-AK10 (VT/BK) (4)
3 14-AK8 (VT/BU)
(1) 1 4 2 (2)
2 31S-AK9 (BK/OG)
M111
5 (5)
Motor del lavapara- 1 31-AK8 (BK)
brisas
(1) 31-HB21 (BK)

14S-HB19 (VT/BU) +
14S-HB31 (VT)
C44 (2) 14S-HB20 (VT/BK)
31-HB24 (BK)
(3) 14S-HB19 (VT/BU) +
14401 14S-HB16 (VT/OG)
29-HB24 (OG/YE)
F32004 (4) 14-HB20 (VT/BK)
14-HB22 (VT/BK)
(5) 29-HB21 (OG/GN)
1 17 31S-HB22 (BK/GN)
29-WC43 (OG) 31-WC43 (BK)

K1
14-WC43 (VT) 8-PC60 (WH/BU)
8-GD6 (WH) pañador de la ventanilla
8-XL2 (WH/RD) 8-GB10A (WH/BK) trasera
8-GB10 (WH/BK)
74-WC43 (BU/WH)
49-LG15 (BU/BK) 31-GA7A (BK)
29S-LA53 (OG/BU) 8-GA7 (WH/RD)
4-EE8 (GY/VT) 8-GD7 (WH/RD)
64-BA9 (BU/BK) 31S-WB8 (BK/OG)
C49
31S-WD9 (BK/GN) 31-WC43A (BK)
31S-WB7 (BK/BU) 31-WC43B (BK)
31S-CF28 (BK/RD) 49-LG22 (BU/YE)
91S-RD17 (BK/BU) 14S-LE11 (VT/WH)
14401
91S-JA14 (BK/GN) 32S-PE9 (WH/GN)
F05024
16 32
5 49-LG19 (BU/RD)
A30
Cuadro de instrumen- (4)
tos
29S-LF20 (OG)
+ 29S-LF21 (OG/BK)
31-LF24 (BK)
1 (1)
C47
14401
F05038
(1) 14S-LG39 (VT/OG)
14S-LD6 (VT/YE)
15-DB3 (GN/RD) 5 (4) 14S-LG41 (VT/BK) +
30S-AA18 (RD/BU) E10 14S-LG38 (VT)
Ensamble de luces tra- 14S-LG41 (VT/BK)
31-BB7 (BK) 1 4 2 15-BB7 (GN/BU) seras, derecha
30-BB8 (RD) 3
K41
Relevador encendido
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-7
C50 C54
Courier
18C619
14401 F02036
F05024
29S-LF12 (OG/BK) 31-LF12 (BK)
5 (5)
todos los demás

31-LF23 (BK)
29S-LF11 (OG/WH)
+ 29S-LF22 (OG/BK)
14401
(2)
F02019
1 49-LG12 (BU)
2 1
31-LF21 (BK) 29S-LF21 (OG/BK)
(2) 14S-LG38 (VT) + (5) 14S-LD6 (VT/YE)
14S-LG41 (VT/BK) 14S-LG36 (VT/BK) +
14S-LG38 (VT) 14S-LG39 (VT/OG)
E34
E9 Luz placa izda.
Ensamble de luces traseras, dere-
cha
C53 C55
Courier 13A318
F01015
18C619
31S-LC29 (BK/RD)
F02036
N187
29S-LF22 (OG/BK) 31-LF22 (BK)
Interruptor de entra-
da de la puerta, lado
del pasajero
todos los demás
14401
F02019
2 1
31-LF22 (BK) 29S-LF22 (OG/BK)
E35
Luz placa dcha.
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-8
C60 C63
14401
14401
F08060 F02012
1 5
(1)
9S-BB6 (BN)
14S-HB31 (VT) (1)

(2)
1
N81 (1) 9-BB6 (BN)

Interruptor posición 31-BB6 (BK)
(4) 29S-LA43 (OG/YE)
pedal embrague
4 8
N10
Interruptor calentador
ventanilla trasera
C65a (BK)
(1) 14S-HB20 (VT/BK)
31S-HB22 (BK/GN)
(2) 14-HB22 (VT/BK)
31-HB22 (BK) + 14401
31-HB31 (BK)
F11003
(4) 31-HB22 (BK)
31-HB31 (BK)
29-LE29 (OG/BK) 6
1
29S-LE1 (OG/YE) 7 14S-LE19 (VT/BU) +
2 14S-LE21 (VT/BK)
31-LE29 (BK) 8 14S-LE11 (VT/WH) +
3 14S-LE12 (VT/YE)
14-LG5 (VT) 9
14-LE29 (VT/BK)
4
29-DA1 (OG/YE) 10
49-LG1 (BU)
5
C61 49-LG2 (BU/RD) 11
14401
F06028
50-BB12 (GY) 3 2 1 75-DA1 (YE)

N282
15-DB4 (GN/BK) 6 5 4 30-BB9 (RD) ción
N278
Interruptor del en-
cendido
C62
14401
F02003
14-LG23 (VT/WH) 2
(1) 1
(1) 14S-CF58 (VT/OG) + N318

14S-LG38 (VT) Interruptor de luz de
14S-LG1 (VT/YE) freno
14S-LG41 (VT/BK)
14S-LG6 (VT/YE)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-9
C65b (WH) C67
14401 14401
F11002
F06065
6 3 6
33-AK34 (YE/BK) 31-GB6 (BK) 29-GB6 (OG/YE)
1
14-AK19 (VT/OG) 7
31S-AK15 (BK/RD)
2
32-AK28 (WH/RD) 8
14S-AK10 (VT/BK)
31S-AK15 (BK/RD) + 3 74-GB6 (BU) 31S-MB6 (BK/OG)
9 32-AK14 (WH/GN) + 1 4
31S-AK19 (BK/RD)
4 32-AK34 (WH/BK)
14S-AK14 (VT/BK) 10
14S-AK11 (VT/OG)
5
29S-ME6 (OG/YE) 11
A39
Reloj
N282
ción
C66 C68
14401
14401
F08060 F04024
63S-AC6 (WH) 2 4 31-AC9 (BK)

1 5
31-LD16 (BK)
29S-AC9 (OG) + 1 3 29S-LA54 (OG)
31S-LD16 (BK/OG) 14S-LD13 (VT/OG) 29S-LA54 (OG)
31-LD13 (BK) + 29S-LA41 (OG/GN)

31-LD16 (BK) 4 8
R9
ajuste faros
N5
sero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-10
C70 C73
14401 14401
F02019
1 2
(1) (2) F08082
1 5
(1) 29S-LB25 (OG/BU) (2) 31-LB25 (BK) 29S-LD8A (OG)
29S-LB25 (OG/BU) + 31S-LB26 (BK/OG) +
29S-LC17 (OG/YE) 31S-LC17 (BK/YE)
E57 29S-LD10 (OG/GN)
Luz compartimiento mo-
tor
31-LD7 (BK) 29S-LA24 (OG/YE) +

C71 4 8
29S-LD10 (OG/GN)
N56
Interruptor de la luz pa-
14401 ra niebla delantera
F02003
(1)
(2)
(1) 29-LB26 (OG) N148

31S-LB26 (BK/OG) Placa de contacto de la
(2) 29S-LB25 (OG/BU) compuerta trasera
31-LB26 (BK)
C74
14401 162147-MAN-001
F05027 F05030
14-HC8 (VT) 3
5
(VT)
2
4
(BK)
31-HC8 (BK) 1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-11
C78
14401 18D273
F08114
F08112
2 7
1
14S-HB7 (VT/BU) 8
31-HB1 (BK) 30-HB11A (RD)
29S-LA26 (OG)
31S-HB9 (BK/WH) 30-HB11B (RD)
(6) 31S-HB9 (BK/WH)

29S-LA26 (OG)
(8) 31-HB1 (BK)

14S-HB7 (VT/BU)
1
8
7 2
(6) 30-HB11A (RD)

30-HB11 (RD)
(8) 30-HB11 (RD)
30-HB11B (RD)
C82a C82b
14401 14401
F03049
F01005
31-LC17 (BK) 3
29-LC17 (OG/YE)
1
E19
E19 Luz interior trasera
14401 C84 18C619

F04017 F04012
1 2
14S-HB33 (VT/OG) 14S-LG6 (VT/YE) 14S-LG6 (VT/YE) 14S-HB33 (VT/OG)
2 1
29S-LF12 (OG/BK) +
(4)
29S-LF21 (OG/BK) 29S-LF22 (OG/BK) 3 4
31-HB33 (BK)
4 3
(4) 31-DA1 (BK)

29S-LF12 (OG/BK) +
29S-LF22 (OG/BK)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-12
C87 C91
14401 Motores de gasolina
F05038
excepto Courier Courier
30S-DB7 (RD/YE)
14401 14406
F05012
29S-LE6 (OG/YE) 31-LE6 (BK)
29S-LE38 (OG/GN) 3
14S-PC32 (VT/OG) 5
8-GA7 (WH/RD)
30-LE7 (RD) 15-LE6 (GN/YE) 2
91S-WB15 (BK/GN)
4
K5 (4)
1
Relevador de luces de 31-PC32 (BK)
conducción diurna (DTRL)
(4) 31-GA7 (BK)
31-GA7A (BK)
C89 Motores Diesel
14401 14406
F05027
F01006
14-HC9 (VT/BK) 3
5
2
4 A31
31-HC9 (BK) 1 Unidad de tanque de
8-GA7 (WH/RD)
combustible
162147-MAN-001
C92
F05030
19949
F02005
(VT)
1
(BK) 31-CA7 (BK)
14S-CA7 (VT/BU)
V7
Diodo del embrague
compresor A/C
C94
19949
F03073
31-CA6 (BK)
14S-CA6 (VT/YE)
Y16
Embrague compres-
or A/C
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-13
C95 C101
19E753
F04083
6C319
F02012
14S-CA17 (VT/OG) 1 29S-PE8 (OG)

2 1
31-PE8 (BK)
4 3
14S-PC72 (VT/BU)
N75 R32
Interruptor de secuencia del Calefacción del com-
compresor del aire acondicio- bustible
nado
N76
Interruptor presión do- C96 19949
ble F04030
(2) 14-CA38 (VT)

2 1
4 3
(4) (3)
(2) 31S-PA5A (BK/BU) (4) 14-CA38 (VT)

14S-CA12 (VT/BU) 14S-CA12 (VT/BU)
(3) 91-CA38 (BK/OG)
31-CA38 (BK)
C97
14K011
F06007
31S-PA5A (BK/BU)
1 2 3
14S-CA12 (VT/BU)
14-CA38 (VT) (6)

4 5 6
14S-CA1 (VT/BU)
19949
F06008
31S-PA5A (BK/BU)
3 2 1
14S-CA12 (VT/BU)
91-CA38 (BK/OG) 14-CA38 (VT)

6 5 4
14S-CA1 (VT/BU)
(6) 9-CA38 (BN/BU)

91-CA38 (BK/OG)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-14
C102
6C319 todos los demás 14K011
F12004
F12001
31-PC2B (BK) 31-PC2F (BK)
31-PC2F (BK) 31-PC2B (BK)
4 3 2 1 1 4
31-PC2E (BK) 31-PC2A (BK) 31-PC2A (BK) 31-PC2E (BK)
8 7 6 5
31-PC11 (BK) 31-PC11 (BK)
12 11 10 9 31-PC2C (BK)
31-PC2C (BK) 31-PC2K (BK)
31-RJ40 (BK) 8-PC1P (WH/RD) 9 12
8-PC1P (WH/RD) 31-PC2L (BK)
9-RJ40 (BN/GN)
9-RJ40 (BK/GN) 31-RJ40 (BK)
9H589 14K011
F16036 1.25L ZETEC–SE F16034
(8) (12) 91S-PC40C (BK/YE) 91S-PC40B (BK/YE)

4 16 16 4
91S-PC40A (BK/YE) 91S-PC48 (BK/OG) 91S-PC40A (BK/YE)
8-PC31 (WH/GN) 91S-PC47 (BK/BU) 8-PC10 (WH/BK)
7-PC64 (YE) 9-PC1 (BN/RD) 7-PC64 (YE)
9-PC71 (BN/WH) 8-PC64 (WH) 9-PC71 (BN/WH)

91S-PC46 (BK/YE)
8-PC71 (WH/VT) (13) 91S-PC40D (BK/YE) 8-PC71 (WH/VT)
1 13 13 1
94S-PC1 (VT/BU) 91S-PC45 (BK/WH) 94S-PC1 (VT/BU)
(8) 91S-PC40B (BK/YE) (13) 91S-PC40D (BK/YE)

91S-PC44B (BK/RD) 91S-PC41D (BK/BU)
(12) 91S-PC40C (BK/YE)
91S-PC45C (BK/WH)
C103 C104
6C319 7D307
todos los demás
F02027 F05008
3 31S-MB36C (BK/BU)
14S-LG16 (VT/OG) 2 4 31S-MB36A (BK/BU)

9-PD13 (BK/WH)
8-PD13 (WH/VT) 14-LG28 (VT/WH) 1 5
B120
B10 Sensor de posición
Sensor (ECT) tempera- de la transmisión
tura refrigerante motor
6C319
F02064
8-PC31 (WH/GN) 2
9-PC31 (BN/GN) 1
B135
Sensor de temperatura
de la culata
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-15
C106
8C290 14K011
F02021 F02017
1
15S-PA2 (GN/BU) 1 15S-PA2 (GN/BU)
15S-PA9 (GN/WH) 2 15S-PA9 (GN/WH)

2
con ABS sin ABS

C107
8C290 14K011
F02004 F02004
15S-PA9 (GN/WH) 1 14S-PA9 (VT/WH) 1
31-PA6 (BK) 31-PA6 (BK)
M37
Motor ventilador refri-
geración motor
con A/C sin A/C

C108
8C290 14K011
F02025 F02025
31-PA6 (BK) 15S-PA9C (GN/WH)
1 1
(2) 31-PA6 (BK)
(2) 15S-PA6 (GN/YE) M37

15S-PA9 (GN/WH) Motor ventilador refrigera-
ción motor
C109 (GY)
C111
8C290
9H589
F02025
F02012
15S-PA2A (GN/BU)
1
(2)
(1)
1 (1) 8-PC71 (WH/VT)

31-PC1A (BK)
15S-PA6 (GN/YE) B41 8-RJ3 (WH/VT)
R27 Sensor de posición
(2) 9-PC71 (BN/WH)
Resistencia ventila- del árbol de levas
31-PC1B (BK)
dor refrigeración mo-
9-RJ3 (BN/WH)
tor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-16
C112 C115
9H589 9H589
F02027 F02012
(2)
(2) (1)
1 (1)
1
(1) 15-RL9 (GN/YE)
94S-PC40 (VT/YE) (1) 15-RL10 (GN/WH) (2) 31-PC1J (BK)
94S-PC45 (VT/WH) 31S-RL10 (BK/WH)
(2) 31-PC1F (BK) 91S-PC45 (BK/WH)
Y13 31S-RL9 (BK/YE) Y108
Válvula reguladora ve- Inyector 1
locidad ralentí
C113 C116
9H589 9H589
F02012
F02027
(2)
(1)
(2)
1
1 (1)
(1) 15-RL11 (GN/YE) (2) 31-PC1K (BK)
(1) 8-RJ33 (WH/VT) 94S-PC46 (VT/YE) 31S-RL11 (BK/YE)
8-PC31 (WH/GN) 91S-PC46 (BK/YE)
B135 31-PC1G (BK) Y109
B10
Sensor de temperatura Inyector 2
Sensor (ECT) temperatura (2) 9-PC1B (BN/RD)
de la culata refrigerante motor 9-PC31 (BN/GN)
9-RJ33 (BN/WH)
C114 C117
9H589 9H589
todos los demás
F02012
F03027
3 31-PC1C (BK) (2)
31-PC1D (BK) (1)

(1) 1
1
(1) 15-RL12 (GN/BU) (2) 31-PC1L (BK)
94S-PC47 (VT/BU) 31S-RL12 (BK/BU)
(1) 9-PC1 (BN/RD) 91S-PC47 (BK/BU)
Y110
9-PC64 (BN)
Inyector 3
9H589
1.25L ZETEC–SE 1.6L
ZETEC–SE
Y111
Inyector 4
C118
F03093
9H589
F02012
3 (3)
(2)
(2)
1 (1) (1)
(1) 9-PC64 (BN) 1

9-RJ28 (BN)
(1) 15-RL13 (GN/RD) (2) 31-PC1M (BK)
(2) 8-PC64 (WH) 94S-PC48 (VT) 91S-PC48 (BK/OG)
B8
8-RJ28 (WH) 31S-RL13 (BK/OG)
Sensor (TPS) posi-
cion de la mariposa (3) 7-PC64 (YE)
7-RJ28 (YE)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-17
C121 C130
13A318 14401
F02014
F07016
1 5
32-AK34 (WH/BK) 29S-LA50 (OG/YE)
33-AK34 (YE/BK)
31S-AA30 (BK/YE)
M84 M112
Motor de la bomba Motor de la bomba
del lavaparabrisas, del lavaparabrisas
trasero y delantero
31-LA50 (BK) 31-AA30 (BK) +
4 7 31-LA50 (BK)
C123 N155
Interruptor de desenganche
del puerta trasera/comparti-
13A318 miento de equipaje
F02005
31-WB8 (BK)
31S-WB8 (BK/OG)
N89
agua lavado
C129 C132
14A549 14A584
F06007
F01010
32-AA38 (WH/BK)
1 2 3
33-AA38 (YE/BK) 31-AA48 (BK)
29S-AA27 (OG/BK)
29-AA48 (OG/BU) 32-AA21 (WH/GN)

4 5 6
M39
Motor tapa malete- 32-AA20 (YE/BU)
M68
ro/portón
Motor de cierre de puerta,
lado del pasajero
C133
14A584
F06007
32-AA38 (WH/BK)
1 2 3
33-AA38 (YE/BK) 31-AA48 (BK)
29-AA48 (OG/BU) 32-AA21 (WH/GN)

4 5 6
33-AA20 (YE/BU)
M67
Motor de cierre de puerta,
lado del conductor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-18
C134 C137
14A584
F07016
14A584
F04017 32-AJ27 (WH/VT)
1 5
14-AJ18 (VT/WH) 32-AJ18 (WH/VT)

2 6
(2) (1)
2 1
33-AJ18 (YE/VT)
3
(4) (3)
4 3 33-AJ27 (YE/VT)
31-LA39 (BK) 4 7
N297
(1) 31-AA48 (BK) (3) 33-AA10 (YE/BK) Interruptor de la ventanilla eléctrica,
31-AA47 (BK) 33-AA20 (YE/BU) delantera lado pasajero
(2) 32-AA21 (WH/GN) (4) 29-AA48 (OG/BU)
32-AA11 (WH/VT) 29-AA47 (OG/BK)
C138
14A584
M68
Motor de cierre de puerta, F04017
lado del pasajero
2 1 8-AA46 (WH/VT)
10-AA46 (GY/WH) 4 3 31-AA46 (BK)
N205
puerta, lado del pasajero
C135 C139
14A584 14A584
F04017
F02007
32-AA11 (WH/VT) 31-AA47 (BK) 31-MB47 (BK)

2 1
31S-MB47 (BK/BU)
29-AA47 (OG/BK) 33-AA10 (YE/BK)
4 3
N240
Interruptor puerta
M67
abierta, delantera
Motor de cierre de puer-
lado pasajero
ta, lado del conductor
C136 C141
14A584 14A584
F02005 F02005
33-AJ27 (YE/VT) 1 33-AJ26 (YE) 1
32-AJ27 (WH/VT) 32-AJ26 (WH)
M123 M122
Motor del regulador Motor del regulador
de la ventanilla eléc- de la ventanilla, de-
trica, delantera lado lantera lado conduc-
pasajero tor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-19
C142a (BK) C147a

14A584
F07016 14A684
32-AJ26 (WH) F01015
1 5
14-AJ7 (VT/BU) +
2 6
14-AJ9 (VT/BK)
14S-HB36 (VT/OG)
31-AJ7 (BK)
3
N300 33-AJ26 (YE) M76

4 7
Interruptor de la venta- Motor retrovisor,
nilla eléctrica, delantero lado pasajero
lado conductor (múltiple)
C142b (BU) C147b

14A584
F07016 14A684
32-AJ18 (WH/VT) F01015
1 5
14-AJ9 (VT/BK)
2 6
31-HB36 (BK)
31-AJ9 (BK)
3
33-AJ18 (YE/VT) M76

4 7 Motor retrovisor,
N300
lado pasajero
Interruptor de la ventanilla
eléctrica, delantero lado con-
ductor (múltiple)
C145 C148a
14A584 14A684
F04017 F01015
14S-HB35 (VT/BK)
2 1 8-AA45 (WH/RD)
10-AA45 (GY/RD) 4 3 31-AA45 (BK)

M75
Motor retrovisor,
lado conductor
N204
puerta, lado del conductor
C146 C148b
14A584 14A684
F02007
F01015
31-MB46 (BK) 31-HB35 (BK)
31S-MB46 (BK/YE)
M75
N239 Motor retrovisor,
Interruptor puerta lado conductor
abierta, delantera
lado conductor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-20
C149 C153
14A684 14B095
F03035
(3)
F08086
(1)
(7) 7 8 1
(1) 91S-MA33 (BK/BU) A117

91S-JA33 (BK/BU) Tensor del cinturón de segu-
(5) 5 6 29-AD12 (OG/YE)
(3) 94S-MA33 (VT/BU) ridad, asiento del conductor
94S-JA33 (VT/BU)
9-AD1 (BN/RD) 3 4 31-AD12 (BK)
(1) 1 2 (2)
C154
14B095
N193
F02024
Interruptor de ajuste
del espero eléctrico
1 (1)
(1) 10-AD8 (GY/VT) (5) 8-AD10 (WH/BK)
10-AD11 (GY/WH) 8-AD7 (WH/RD) 2 (2)
(2) 10-AD11 (GY/WH) (7) 8-AD7 (WH/RD)

10-AD8 (GY/VT) 8-AD10 (WH/BK)
A43 (1) 94S-JA11 (VT/WH)

Módulo de bolsa de 94S-MA31 (VT/WH)
aire del pasajero (2) 91S-MA31 (BK/WH)
91S-JA11 (BK/WH)
C150 C157
14B095 14K011
F07017
F03035
(3) 14S-LE15 (VT/BK) 14S-LE16 (VT/OG)
29S-LF7 (OG/BU) 1
3
(1) 49-LG11 (BU/OG) 63S-AC6 (WH)
1
6
(1) 91S-MA8 (BK/OG) P13 31-LE31 (BK) 31S-LE16 (BK/RD)
91S-JA8 (BK/OG) Muelle relojería
E1
(3) 94S-MA8 (VT) Faro izquierdo
94S-JA8 (VT)
C152 C157a
14B095 F03112
F03035
(3) E1
(BK) 1 Faro izquierdo
(1) (BU) 2
1
(1) 91S-MA34 (BK/RD) A116 (VT/YE) 3

91S-JA34 (BK/RD) Tensor del cinturón de
(3) 94S-MA34 (VT/OG) seguridad, asiento del
94S-JA34 (VT/OG) pasajero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-21
C158
9H589 todos los demás 14K011
F16020.01 F16034
31-PC1J (BK) 31-PC1E (BK) 16 4

13 1
31-PC1A (BK) 31-PC1M (BK)
31-PC1K (BK) 31-PC1F (BK) 31-PC1L (BK) 31-PC1G (BK)
31-PC1D (BK) 31-PC1B (BK) 31-PC1H (BK) 31-PC1C (BK)
31-PC1H (BK) 31-PC1C (BK) 31-PC1D (BK) 31-PC1B (BK)
31-PC1L (BK) 31-PC1G (BK) 31-PC1K (BK) 31-PC1F (BK)

31-PC1A (BK)
16 4 13 1
31-PC1J (BK) 31-PC1E (BK)
1.25L ZETEC–SE
14K011
9H589 F16020
F16020.01
4 16 16 4
31S-WD9 (BK/GN) 31S-WD9 (BK/GN)
8-BA12 (WH/BU) 8-PC11 (WH/VT) 8-BA12 (WH/BU)

8-PC19 (WH/RD) 64-BA9 (BU/BK) 8-PC19 (WH/RD)
9-PC11 (BN/WH) 7-PC55 (YE/GN) 9-PC11 (BN/WH)
1 13 13 1
8-PC55 (WH/GN) 9-PC19 (BN/RD) 8-PC55 (WH/GN)
1.6L ZETEC–SE
14K011 9H589
F16034 F16036
16 4
31-PC1M (BK) 4 16
31S-RL13 (BK/OG)
31-PC1L (BK)
31S-RL12 (BK/BU)
31-PC1H (BK) 31-PC1C (BK)
7-RJ28 (YE) 9-RN2 (BN/RD)
31-PC1D (BK) 31-PC1B (BK)

9-RJ3 (BN/WH) 8-RJ28 (WH)
31-PC1K (BK) 31-PC1F (BK)
31-PC1A (BK) 31S-RL9 (BK/YE) 31S-RL11 (BK/YE)
31-PC1G (BK)
13 1 8-RJ3 (WH/VT) 8-RJ33 (WH/VT)
31-PC1J (BK) 31-PC1E (BK) 1 13
15-RN2 (GN/BU) 31S-RL10 (BK/WH)
C160 (DG) C161 (BK)
14K011 14K011
94S-PA7 (VT/BU) 94S-PA17 (VT/WH)
F05074 F05074
K45
2 Relevador del ventilador de 2
7 7 K46
refrigeración del motor
Relevador ventilador refri-
30-PA8 (RD) 3 5 30-PA18 (RD) 3 5 geración motor alta velo-
cidad
91S-PA7 (BK/BU) 1 91S-PA17 (BK/WH) 1

(5) 15S-PA9A (GN/WH)
15S-PA9B (GN/WH)
(5) 15S-PA2 (GN/BU)
15S-DC12A (GN/BU)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-22
C162 (GN)
C165 (BN)
14K011 14K011
F05051
F04098
1
31S-CA66 (BK/RD)
94S-CA11 (VT/YE)
1 5 3
3 14S-CA1 (VT/BU)
14S-CA17 (VT/OG) 5 14-CA67 (VT/BK) 2
14S-CA12 (VT/BU)
2
94S-CA66 (VT/OG) (2)
K158 K32
Relevador del interruptor Relevador mariposa (2) 31S-CA11 (BK/YE)
de A/C abierta (WOT) del A/C 91S-CA11 (BK/YE)
C163 (GN) C166 (BN)
14K011
F04098
14K011 14S-LE19 (VT/BU)

F05051 3
1 5
1 15S-DA2 (GN/BU)
(1) 2
30-LE20 (RD)
3
50-BB10 (GY/BK) 5 30-PF7 (RD) 31-LE19 (BK)
K36
Relevador luz cruce
2
50-BB12 (GY)
(1) 31S-BB12 (BK/YE)

31S-MB36B (BK/BU)
C167 (BN)
31S-BB12A (BK/YE)
91S-BB16 (BK/RD) 14K011
31S-MB36A (BK/BU)
31S-MB36 (BK/BU) F04098
K94 14S-LE12 (VT/YE)

Relevador inhibidor de ar- 1 5 3
ranque 15S-DA1 (GN/YE)
2
30-LE13 (RD)
31-LE12 (BK)
K37
Relevador luz alta
C164 (BN) C168 (BN)
14K011 14K011
F04098
F04098
(1) (1) 31-PD14 (BK)

3 14-PD14 (VT/YE) (1)
1 5
K4 29-PD14(OG/YE) 1 5 3
Relevador de la bomba 14S-PC5 (VT/BU)
(2) 31-PD14 (BK) (3)
de combustible 2
29-PC36 (OG) 31S-PC29 (BK/BU) 2
91S-PC33 (BK/WH) 30-PD15 (RD)
14-PD14 (VT/YE)
(2)
(2)
(1) 91S-PC35 (BK/BU) (2) 14-PC35 (VT/BU) K13
94S-PC35 (VT/BU) 31S-PC35 (BK/BU) (3) 95S-DA3 (GN/RD)
Relevador de manteni-
31S-PC35 (BK/BU) 94S-PC35 (VT/BU) 95S-DC9 (GN/BU)
miento de potencia
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-23
C169 (GN) C173

14K011 14K011
F05078
F03072
31-DG51 (BK) 1
3
3
14-DC10 (VT/BU) 5 4 30-DG52 (RD) 14S-PC32 (VT/OG)
1 14S-PC44 (VT/OG)
14-DG51 (VT/YE) 2
N61
K157 Interruptor inercia
Relevador auxiliar
C171 C174
14K011 14K011
F02027 F07017
14S-LE23 (VT/WH)
2 9-PC11 (BN/WH) 1
14S-LE22 (VT/OG) 29S-LF16 (OG/GN)
1 8-PC11 (WH/VT)
3 63S-AC7 (WH/RD)
49-LG18 (BU)
6 31-LE30A (BK)
31-LE30 (BK)
B5
Sensor (ACT) temperatura car-
ga de aire E7
Faro derecho
C172 C174a
F03112
8-PC28 (WH)
14K011 (10)
F16025
E7
(BK) 1 Faro derecho
29-PB9 (OG)
16 9
(BU) 2
8 1
(VT/YE) 3
(7) (2)
91-PC3 (BK/BU) 31-PB9 (BK)

D20
(DLC)
(2) 4-PB10 (GY/VT)

C175
4-PC28 (GY)
(7) 4-PB9 (GY/VT)
10K337 14K011
4-MB13 (GY)
(10) 5-PB11 (BU/WH) F02005 F02007
5-PC28 (BU)
64-BA9 (BU/BK) 1 64-BA9 (BU/BK)

1
8-BA12 (WH/BU) 8-BA12 (WH/BU)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-24
C176 C183
14K011
14K011
F02012
F01013
29S-ME6 (OG/YE)
31-LD17 (BK)
1 14S-LD17 (VT/WH)
H1
Claxon
E42
Faro antiniebla delan-
tero dcho.
C178 (BN) C184

F04098
14K011
(1)
1 5 3 F02012
14S-LD1 (VT/YE)
2
(5) 31-LD11 (BK)
1 14S-LD11 (VT/WH)
31-LD8 (BK)
K26
Relevador faro antinie- (1) 29-LD8 (OG) E43
bla delantero 29S-LD8 (OG) Faro antiniebla delan-
(5) 14-LD9 (VT/BK) tero izdo.
14S-LD9 (VT/BK)
C180 C186
14K011
14K011
F02027
F06077
91S-PC14 (BK/OG)
1 94S-PC14 (VT)
1
94S-PC8 (VT)
Y1 91-PC8 (BK/OG)
Válvula solenoide de purga de
9-PC8 (BN/BU)
filtro
8-PC8 (WH/BU)
C181
14K011
F04013
B22
Sensor de flujo de masa de
aire (MAF)
9-PC54 (BN) 2 1 8-PC54 (WH)
94S-PC54 (VT/YE) 4 3 91S-PC54 (BK/YE)
B89
Sensor calentado de oxíge-
no (HO2S) precatalizador
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-25
C188 C193
14K011
14K011 F25007
F01010
9 25
29-CF6 (OG/YE) 29-CF7 (OG/BU)
91-CF6 (BK/YE) 91-CF6A (BK/YE)

50-BB10 (GY/BK)
31S-CF28 (BK/RD)
16
74-CF6 (BU)
10K337
F01009
4-CF29 (GY/WH)
8-CF32 (WH)
14S-CF58 (VT/OG)
8-CF38 (WH/RD)
(BK/RD) 9-CF32 (BN)
9-CF38 (BN/RD) 9-CF34 (BN/BU)
10
8-CF34 (WH/BU)
8-CF40 (WH/GN) 9-CF40 (BN/GN)
1 17
A88
C190 C194
14K011
14K011
F03015 F02005
3 (3) 1
94S-PC60 (VT) 1 2 (2) 9-CF38 (BN/RD)
8-CF38 (WH/RD)
(2) 8-PC60 (WH/BU)
8-PC60A (WH/BU)
(3) 9-PC60 (BN/BU) B14
B11 Sensor velocidad rue-
91-PC60 (BK/OG)
Sensor velocidad vehí- da delantera dcha.
culo (VSS)
C195
14K011
F02005
9-CF32 (BN) 1
8-CF32 (WH)
B15
Sensor velocidad
rueda delantera iz-
da.
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-26
C196 C198
14K011 14K011
F04013 F04098
(1)
1 5 3
30S-DC8 (RD/BU)
8-CF40 (WH/GN) 2 1 9-CF40 (BN/GN) 2
30-PE17 (RD)
8-CF34 (WH/BU) 4 3 9-CF34 (BN/BU)
31-PE16 (BK)
B16 B17 K69
Sensor rueda trasera Sensor de velocidad Relevador del calenta-
derecha de la rueda trasera iz- dor de combustible (1) 64-BA9 (BU/BK) +
quierda 64-BA9A (BU/BK)
C197 C200
14K011 14K011
F05074
94S-PE12 (VT/YE) F02012
94S-PD18 (VT/BU)
2 5
3
1 31S-PD18 (BK/BU)
30-PE13 (RD)
1
91S-PE12 (BK/YE) K70
Relevador pre–incandescen- Y49
cia Disel Válvula del solenoide
30S-PE10 (RD/BK) de recirculación del
gas del escape (vacío)
(EGR)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-27
C202
14K011
F104001
1 26
79 104
(1) 91S-PE12 (BK/YE) (26) (52) (79)

(2) (27) 31S-BB12 (BK/YE) (53) 8-MB37 (WH/GN) (80) 32S-PE9 (WH/GN)
(3) 8-PC11 (WH/VT) (28) (54) (81)
(4) 8-RJ30 (WH) (29) 32-PD34 (WH/GN) (55) 89-PD12 (OG/GN) (82)
(5) 8-RJ35 (WH/RD) (30) (56) (83) 33-PD34 (YE/GN)
(6) 31S-CE12 (BK/RD) (31) 8-GD7 (WH/RD) 31S-PD18 (BK/BU)
(57) 8-RS17 (WH)
(7) 91S-PD34 (BK/GN) 8-XL2 (WH/RD) (84)
(58) 8-PC60B (WH/BU)
8-RJ36 (WH/BU) (32) 8-BA12 (WH/BU) (85)
(59)
(8) 14-PC28 (VT/YE) (33) (86)
(60)
(9) 8-PD35 (WH/GN) (34) 8-RJ20 (WH/GN) (87)
(61)
(10) (35) 8-PA37 (WH/BU) (88)
(62)
(11) (36) (89) 8-PD20 (WH)
(12) 8-RS16 (WH/VT) (63) 9S-BB6 (BN)
(37) (90) 7-PD1 (YE/RD)
(13) 31S-PA5A (BK/BU) (64)
(38) 8-PD13 (WH/VT) (91) 9-PD1 (BN/RD)
8-PC28 (WH) (65)
(39) 7-RJ36 (YE/BU) (92) 14S-CF58 (VT/OG)
(14) 8-PC31 (WH/GN) (66) 14S-XL1 (VT/BU)
(40) 14S-CF58A (VT/OG)
(15) 5-PB11 (BU/WH) (67)
(41) 14S-PC72 (VT/BU) (93)
(16) 4-PB10 (GY/VT) (68) 91S-PA7 (BK/BU)
(42) 31S-MB6 (BK/OG) (94)
(17) 91S-PA17 (BK/WH) (69) 31S-CA11 (BK/YE)
(43) (95)
(18) 8-GB10 (WH/BK) (70) 31-XL1 (BK)
(44) (96) 31S-PC29 (BK/BU)
(19) 10-MB37 (GY/OG) (71) 94S-PD12A (VT/OG)
(45) 14S-PD20A (VT/YE) (97) 94S-PD12B (VT/OG)
(20)
(72) (98) 31S-XL2 (BK/BU)
(46) 8-GD6 (WH)
(21) 9-PC19 (BN/RD)
(73) (99)
8-PC19 (WH/RD) (47) 31S-PD18 (BK/BU)
(48) (74) (100) 31S-PA5A (BK/BU)
(22) 8-PC19 (WH/RD)
9-PC19 (BN/RD) (49) 8-PB11 (WH/BU) (75) 31S-XL3 (BK/BU) (101)
(23) 91-PD12E (BK/RD) (50) 8-PB10 (WH/BU) (76) 91-PD12C (BK/RD) (102)
(24) 91-PD12 (BK/RD) (51) 91-PD12A (BK/RD) (77) 91-PD12D (BK/RD) (103) 91-PD12B (BK/RD)
(25) 31-PD12 (BK) 9-RJ36 (WH/BU) (78) (104) 14S-PD20B (VT/YE)
A147
motriz (PCM)
C203
14K011
F02007
F02008
50-BB10 (GY/BK) 64-BA9A (BU/BK)

1
1 64-BA9A (BU/BK) 50-BB10 (GY/BK)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-28
C204 C207 14K011

F08040
14401
7-PD20 (YE) 8-PD20 (WH)
F04116
4 1 9-PD20 (BN)
91-PD20 (BK/YE) 8 5 14S-PD20A (VT/YE)

8-MB37 (WH/GN)
4
8-MB36 (WH/RD) 14S-PD20B (VT/YE)
10-MB37 (GY/OG)
91-MB37 (BK/GN) A74

Unidad bomba Diesel
1
7-MB37 (YE/GN)
C209
14K076
F02019
A102
Módulo transreceptor
antirrobo pasivo
29S-LA27 (OG/BK) 31-LA27 (BK)
E110
Luz de iluminación del
engrane de cambios
C205 C212a (GY)
14K011
F01014
14401
F12022
30S-PE10 (RD/BK)
29S-LD8 (OG) +
1 29S-LD8A (OG)
P20
Bujías de incandes- 2 14S-LE21 (VT/BK)
cencia 3 29S-LF14 (OG)
4 32-AK14 (WH/GN)
5
14-AK15 (VT/OG)
6
7 31S-AK9 (BK/OG)
C206 8 31S-AK19 (BK/RD)

9 14S-AK14 (VT/BK)
F03093
14K011 10
11 31S-HB9 (BK/WH)
12 14S-HB7 (VT/BU)
3 8-PA37 (WH/BU)
2 7-PA37 (YE/BU) A112

1 9-PA37 (BN/BU) genérico (GEM)
B49
Sensor de posición de la
válvula de EGR
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-29
C212b (BU)
C212d
14401
14401 F22006
F12022
1 12
14-DA20 (VT/BU) 31S-MB7 (BK/BU)
31S-MB27 (BK/OG)
1 64-HB10 (BU/BK)
2 4-MB13 (GY) (3) 31S-MB15 (BK/OG)
3
32-AA5 (WH/RD) (15)
4 31S-LD16 (BK/OG)
(5)
5 32-AA3 (WH/RD) (16)
14S-LD6 (VT/YE) +
6 14S-LD13 (VT/OG)
(6)
7 29-LA10 (OG/BU)
8 29-DA20 (OG/BU) 31S-MB48 (BK/OG)
9
10 31S-LC7 (BK/BU) 31S-MB49 (BK/GN)
11 (11)
31S-MB20 (BK/RD)
12 31-DA20 (BK)
31S-XL1 (BK/BU)
(3) 10-AA45 (GY/WH)

11 22 10-AA46 (GY/WH)
A112 (5) 31S-LC30 (BK/GN) (6) 8-AA45 (WH/RD)
A112 8-AA46 (WH/VT)
Módulo electrónico 31S-MB47 (BK/BU)
genérico (GEM) (11) 31S-LC29 (BK/RD) (15) 10-AA45 (GY/RD)
genérico (GEM)
31S-MB46 (BK/YE) 10-AA46 (GY/RD)
(16) 8-AA45 (WH/RD)
8-AA46 (WH/VT)
C212c (BN) C213

14K011
14401 F03015
F12022
3
(1) 1 14-LG28 (VT/WH)

1
2
3 (3)
4 (4) N276
(1) 14S-LG39 (VT/OG)
5 29S-MB26 (OG/GN) 14S-LG39A (VT/OG)
6 49-LG4 (BU/RD)
7
8 49-LG3 (BU)
9 33-AA3 (YE/RD) C215
10 29S-AA27 (OG/BK)
F07016
14401
11
12 1 5
33-AG6 (YE) 14-AG7A (VT/BU)
2 6
(3) 33-AA33 (YE)
14-AG7 (VT/BU) + 31-AG7C (BK)
33-AA40 (YE/GN)
14-AG7A (VT/BU)
33-AA38 (YE/BK)
33-AA35 (YE/VT)
A112
Módulo electrónico (4) 33-AA33 (YE) 31-AG7A (BK)
genérico (GEM) 33-AA40 (YE/GN)
3
33-AA38 (YE/BK)
33-AA35 (YE/VT) 31-AG7B (BK) 32-AG6 (WH)
4 7
N143
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-30
C218 C221
17K400 18B518
F02005
F01015
14-CA18 (VT/OG)
14S-HB19 (VT/BU)
31S-CA18 (BK/RD)
R19
Calefactor ventanilla
M3
trasera trasera
factor
C219a C223
10K337 18C619
F01009
F01015
14S-HB33 (VT/OG)
(BK/RD)
R15
Ventanilla trasera tér-
mica, izquierda
M8
Motor arranque
C219b C224
10K337 18C619
F01014 F01015
30-BA6 (RD) 14S-HB34 (VT/BU)
M8 R16
Motor arranque Ventanilla trasera tér-
mica, derecha
C220 C225a
Ghia todos los demás
18B518
F04029
14401 18D273
F01013
31S-CA30 (BK/WH) 3 1 31S-CA18A (BK/RD)
14S-HB25 (VT/BU)
31S-CA32 (BK/BU) 31S-CA31 (BK/YE)
R65
ventanilla trasera térmi-
R21 ca, lado derecho
soplador calefactor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-31
C225b C227
Ghia todos los demás
14401 18D273 todos los demás Ghia
F01013
18D273 14401
14S-HB12 (VT/YE)
F05038
R66
ventanilla trasera térmi- 3 (3)
ca, lado izquierdo
31-HB11 (BK) 1 4 2 (2)
5 (5)
C226
(2) 14S-HB6 (VT/YE) + (3) 14S-HB12 (VT/YE) +
14S-HB7 (VT/BU) 14S-HB25 (VT/BU)
todos los demás Ghia
14S-HB25 (VT/BU) + 14S-HB1 (VT/BU)
14S-HB6 (VT/YE) (5) 30-HB6 (RD)
18D273 14401 30-HB11 (RD)
K164
F08060 Relevador del parabrisas
térmico
1 5
31S-HB9 (BK/WH)
31-HB6 (BK) + 14S-HB6 (VT/YE)

31-HB9 (BK)
C229
31-HB6 (BK) 29S-LA26 (OG)
4 8
14401
F04018
N280
Interruptor del calefac- 29S-LE38 (OG/GN)
tor del parabrisas
1
5 3
14S-LE8 (VT)
2
14-LE39 (VT/OG)
31-LE38 (BK)
K80
Relevador de luces de
circulación de día (lu-
ces de estacionamien-
to)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-32
C300 C301
Endura–E 1.3L todos los demás
14K011
12045 14K011 F02012
F03027
(3)
3 (2)
(1) 9-PC78 (BN/BU)
31-PC2E (BK) 2 (2) (1)
31S-PC78 (BK/OG)
(2) 31-PC2D (BK) 1 1
14-PC41 (VT/BU) (1) (1) 8-CE6 (WH)
14S-PC41 (VT/BU) N96 91S-CE6 (BK/YE)
(3) 31-PC2B (BK) T3 Interruptor presión servodirec- (2) 9-CE6 (BN)

31S-PC79 (BK/GN) Bobina de encendido ción 91-CE6 (BK/YE)
9-PC79 (BN/GN) DIS
C303a
10K337 6C319, 9H589

F01004 F02012
8-BA12 (WH/BU) (2)
(1)
1 (1) 31-PC2E (BK)

O5 64-BA9 (BU/BK)
Generador (2) 8-BA12 (WH/BU)
31-PC2B (BK)
C303b C303d
10C308
10K337 F03093
F01004
3
64-BA9 (BU/BK)
8-BA12 (WH/BU)
1 64-BA9 (BU/BK)
O5
Generador
C303c
10K337
F01002
30-BA6 (RD)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-33
C307
14K011 19E753
F02005 F02007
14S-PC72 (VT/BU)
(1) 1
14S-CA17 (VT/OG)
(2)
(1) 14S-PC72 (VT/BU)
31S-PC72 (BK/BU)
(2) 14S-CA17 (VT/OG)
31S-CA66 (BK/RD)
C309
14K011 12045
F06007 F06008
31-PC2F (BK)
31-PC2F (BK)
1 3
31-PC2A (BK) 31-PC2B (BK) 31-PC2B (BK) 31-PC2A (BK)
31-PC2E (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2E (BK)

4 6
31-PC2D (BK) 31-PC2D (BK)
14A684 C310 14A584

F06007 F06008
10-AD11 (GY/WH) 10-AD11 (GY/WH)
1 3 3 1
29-AD12 (OG/YE) 8-AD10 (WH/BK) 8-AD10 (WH/BK) 29-AD12 (OG/YE)
9-AD17 (BN/GN) 9-AD17 (BN/GN) 31-DA2 (BK)

4 6 6 4
14S-HB35 (VT/BK) 14S-HB35 (VT/BK)
14A684 C311 14A584

F06007 F06008
10-AD11 (GY/WH) 10-AD11 (GY/WH)
1 3 3 1
8-AD10 (WH/BK) 8-AD10 (WH/BK)
31-HB36 (BK) 9-AD17 (BN/GN) 9-AD17 (BN/GN) 31-HB36 (BK)

4 6 6 4
14S-HB36 (VT/OG) 14S-HB36 (VT/OG)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-34
C312a motores 1.25/1.4L

ZETEC–SE 1.8L Disel
C313 Endura–E 1.3L
Endura–DI
14401
6C319, 9H589 12045
F03043 F02012
14S-HB19 (VT/BU)
1
(2)
14-AK28 (VT/BU)
2 (1)
N148
Placa de contacto de la 1
compuerta trasera (1) 8-PC19 (WH/RD)
B43 9-PC13 (BK/RD)
32-AK28 (WH/RD)
3 Sensor posición cigüeñal 31-PC2F (BK)
(2) 8-PC13 (WH/RD)
9-PC19 (BN/RD)
31-PC2A (BK)
C312b
17K400
F04117
14S-HB19 (VT/BU)
N148 14-AK28 (VT/BU)

compuerta trasera
32-AK28 (WH/RD)
C315
14401 14406
F06008 F06007
31-GA7A (BK) 31-GA7 (BK)

3 2 1 1 2 3
31-PC32 (BK) 8-GA7 (WH/RD) 8-GA7 (WH/RD) 31-PC32 (BK)
14S-PC32 (VT/OG) 14S-PC32 (VT/OG)

6 5 4 4 5 6
91S-WB15 (BK/GN)
C316
14K011
F03030
3 31-WB7 (BK)
2 31S-WB7 (BK/BU)
1 31S-WC18 (BK/RD)
N1
Interruptor nivel líquido
de frenos
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-35
C318 C322
14A584
14401
F02007
F03015
31-MB48 (BK)
3 49-LG13 (BU/RD)
1
31-LG13 (BK) 1 2 (2) 31S-MB48 (BK/OG)
(2) 31S-LC29 (BK/RD) N237

31S-LC30 (BK/GN) Interruptor puerta abierta,
trasera lado conductor
C323
13A318
14A584
F03017
F02007
49-LG13 (BU/RD)
3
31S-LC29 (BK/RD) 31-LG13 (BK)
2 1 31-MB48 (BK)
1
31S-MB48 (BK/OG)
N238
Interruptor puerta
pasajero
C320 C324
14A584
14014
Aseguramiento
central F02009
F04017
33-MD11 (YE/VT) 32-MD11 (WH/VT)
32-AA16 (WH/BK) 2 1 31-AA49 (BK) 1
4 3 33-AA15 (YE/GN) Y61

M77 Bocina trasera, lado
Motor de cierre de puerta izquierdo
trasera del lado del pasajero
C321 C325
14A584
F04017
14014
F02009
32-AA16 (WH/BK) 2 1 31-AA49 (BK) 33-MD18 (YE) 32-MD18 (WH)
1
4 3 33-AA15 (YE/GN)
Y62
M78 Bocina trasera, lado
Motor de cierre de puerta trasera derecho
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-36
C326 C333
14A584 14401
F02009
F01013
(1) (2) 31S-WC18 (BK/RD)
N63
(1) 33-MD28 (YE) Y27 Interruptor freno mano
33-MD32 (YE) Bocina de la puerta
(2) 32-MD28 (WH) delantera, lado iz-
32-MD32 (WH) quierdo
C327 C334
14A584 162147-MAN-001
F02008
F02009
1 (VT)
33-MD32 (YE) 32-MD32 (WH)

(BK)
Y26
Bocina de la puerta de- N28
lantera, lado derecho Interruptor calefactor
asiento delantero dere-
cho
C330 C335
1,25/ 1,4/ 1,6 l ZETEC – SE 1,3 l Endura – E
162147-MAN-001
6C319, 9H589 12045 F02008
F01001
(VT)
(1)
(BK)
(1) 31-PC2C (BK) N27

31S-WD9 (BK/GN) Interruptor calefactor
asiento delantero iz-
quierdo
6C319
C336
F01016
162147-MAN-001
F03015
31S-WD9 (BK/GN)
(BK) (BK)
R30
N17
Asiento delantero dere-
cho
aceite
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-37
motores 1.25/1.4L
C338 ZETEC–SE C385 Endura–E 1.3L
162147-MAN-001 6C319 14KO11

F03015 F04130
1 31-RJ40 (BK)
(BK) (BK)
2 31-PC11 (BK)
3 8-PC1P (WH/RD)
4 9-RJ40 (BN/GN)
R29 B142
Asiento delantero iz- Sensor de temperatura/
quierdo presión absoluta en el
múltiple
9H589
1.25L ZETEC–SE
C343
F04079
14K011 A
F02005 9-PC11 (BN/WH)
8-PC11 (WH/VT)
31-MB7 (BK) 1 7-PC55 (YE/GN)
31S-MB7 (BK/YE)
8-PC55 (WH/GN)
D
B142
N21 Sensor de temperatura/
Interruptor cofre presión absoluta en el
múltiple
C344 C390
13A625
17K400
F02023
F02007
1
31-LG6 (BK)
14-AK28 (VT/BU)
14S-LG6 (VT/YE)
32-AK28 (WH/RD)
E70
M9
Luz de freno montada
Motor del impiapa-
en alto
rabrisas de la venta-
nilla trasera
C346 C395
14401 13A625 18C619
F02005 F02007
F02009
1
33-AG6 (YE) 32-AG6 (WH) 14S-LG6 (VT/YE) 1 14S-LG6 (VT/YE)
1
31-LG6 (BK) 2 31-LG6 (BK)
M34
Motor techo solar
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-38
C405
antes de 09/2000
13A625 14401
14B085
F03035 F03062
(3) 3 1 29S-AA27 (OG/BK)
31S-MB20 (BK/RD) 31S-MB20 (BK/RD)
29S-AA27 (OG/BK) 3 (3)

1
(3) 14S-LG6 (VT/YE) (3) 14S-LG6 (VT/YE)

31S-MB27 (BK/OG) 31S-MB27 (BU/OG)
C410
F08040 14401 F08027
4-FA9 (GY/OG) 63-FA6 (WH)
4-FA6 (GY) 30S-FA19 (RD/WH)

4 1
30-FA1 (RD) 3-FA6 (BN)

8 5
74-FA6 (BU) 15-FA6 (GN/YE)
C415
14401 F13010
F13009
1 8
1
13 7
7 13
(1) 31-CA1 (BK) (8) 29S-CA17 (OG/GN)

(2) 31S-PA5 (BK/BU) (9) 29-CA1 (OG/BU)
(3) 91S-PA7 (BK/BU) (10) 31S-CA66A (BK/RD)
(4) (11) 31S-CA25 (BK/GN)
(5) 91S-PA17 (BK/WH) (12) 14-CA67 (VT/BK)
(6) 94S-CA1 (VT/BU) (13) 94S-CA1A (VT/BU)
(7) 30-CA1 (RD)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-39
C420 C435
14401 Caja de fusibles auxi-
liar
F08027 F05038
4-FA6 (GY) 4-FA9 (GY/OG) (BK)

(YE)
1 4
3-FA6 (BN) 15-FA6 (GN/YE)
5 8 (BU) (BK)
30-FA1 (RD) 74-FA6 (BU)
(BU)
30S-FA19 (RD/WH) 63-FA6 (WH)
A104 K226
Ensamble de control– Relevador de control de la válvula del
Sistema del refrigerante solenoide de la unidad de refrigeración
C421 C440
14K011 Caja de fusibles auxi-
liar
F02005 F05038
(RD)
V39
91S-PA17 (BK/WH) Ventilador de refrigera-
ción de alta velocidad (RD/WH) (BK)
91S-PA17A (BK/WH) del motor, diodo de blo-
1
queo
(WH)
K184
Relevador del control del motor del
ventilador – Sistema de refrigeración
C425 C445
Caja de fusibles auxi-
F08008 liar
F05038
(GN/YE) (BK) (WH/GY)

4 1
(GN) (YE)
8 5 (VT) (BN)
(WH) (BU)
(BK)
(BK) (WH)
K183
A181
Relevador del control del embra-
Unidad de refrigeración
gue – Sistema de refrigeración
C430 C450
F05038 liar
F05038
(RD)
(BK/BU)
(RD) (BN)
(RD) (BK)
(BK)
(BK)
K225
Relevador de control de la válvu- K309
la del solenoide del evaporador Relevador de control del
ventilador de baja velocidad
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-40
C460 C1000
liar F05038 14401
(RD)
F20016
(VT) (BU) 1 11
14-CA67 (VT/BK)
31S-PA5 (BK/BU)
(RD) 91S-PA17 (BK/WH)
29S-CA17 (OG/GN)
K227 91S-PA7 (BK/BU)
Relevador del sistema de refri-
geración 94S-CA1 (VT/BU)
94S-CA1A (VT/BU)
C470
F08008
(GN/YE) (BK)
10 20
4 1
(GN) (YE)
8 5
(WH) (BU)
14K011
F20018
(BK) (WH)
10 20

liar
F08027
1 4
94S-CA11 (VT/YE)
5 8 94S-CA1 (VT/BU)
91S-PA7B (BK/BU)
29S-CA17 (OG/GN)
91S-PA17B (BK/WH)
31S-PA5A (BK/BU)
14-CA67A (VT/BK)
1 11
C911
14406
F03022
1
8-GA7 (WH/RD)
31-GA7 (BK) 91S-HB15 (BK/GN)

3 2
A31
Unidad de tanque de
combustible
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-41
C1005
LHD
14401 14A584
14-AJ18 (VT/WH) F20002 10-AD11 (GY/WH) F20003 14-AJ18 (VT/WH)

33-AA20 (YE/BU) 33-MD28 (YE)
9 8 8 9
10 7 10-AD11 (GY/WH) 10
32-AA21 (WH/GN) 7
33-MD17 (YE/RD) (7)
11 6 11
32-AJ18 (WH/VT) (6) 6
19 18 18 19 32-AJ18 (WH/VT)
12 8-AA46 (WH/VT) 8-AA46 (WH/VT) 12
33-AJ18 (YE/VT) 33-AJ18 (YE/VT)
20 17 5 5 17 20 33-AA38 (YE/BK)
14S-HB36 (VT/OG) 4 14S-HB36 (VT/OG)
4
13 13
33-AA38 (YE/BK) 3 (4)
29-AA48 (OG/BU) 3
16 16 14
14
9-AD17 (BN/GN)
9-AD17 (BN/GN) 15 10-AA46 (GY/WH)
10-AA46 (GY/WH) 15 1 2 2
1
31-DA7 (BK) 31-AA47 (BK) 32-AA38 (WH/BK)
32-AA38 (WH/BK)
32-MD28 (WH)
32-MD17 (WH/RD)
(4) 29-AA48 (OG)

29-AA7 (OG/BK)
(6) 32-AA21 (WH/GN)
33-AA11 (WH/VT)
(7) 33-AA20 (YE/BU)
33-AA10 (YE/BK)
RHD
14401 14A584
14-AJ18 (VT/WH) F20002 10-AD11 (GY/WH) F20003 14-AJ7 (VT/BU)

33-AA20 (YE/BU) 33-MD28 (YE)
9 8 8 9
10 7 10-AD11 (GY/WH) 10
32-AA21 (WH/GN) 7
33-MD17 (YE/RD) 33-AA10 (YE/BK)
11 6 11
32-AJ18 (WH/VT) 6
19 18 32-AA11 (WH/VT) 18 19 32-AJ18 (WH/VT)
12 (18) 8-AA45 (WH/RD) 12
33-AJ18 (YE/VT) 33-AJ18 (YE/VT)
20 17 5 5 17 20 33-AA33 (YE)
31S-MB46 (BK/YE) 31S-MB46 (BK/YE)
14S-HB36 (VT/OG) 4 14S-HB35 (VT/BK)
4
13 13
33-AA38 (YE/BK) 3 29-AA47 (OG/BK)
29-AA48 (OG/BU) 3 29-AD12 (OG/YE)
16 16 14
29-AD12 (OG/YE) 14
9-AD17 (BN/GN)
9-AD17 (BN/GN) 15 10-AA45 (GY/RD)
(16) 15 1 2 2
1
31-DA4 (BK) (2) 32-AA33 (WH)
32-AA38 (WH/BK)
32-MD28 (WH)
32-MD17 (WH/RD)
(16) 10-AA46 (GY/WH) (2) 31-DA1 (BK)

10-AA45 (GY/RD) 31-AA47 (BK)
(18) 8-AA46 (WH/VT)
8-AA45 (WH/RD)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-42
C1006
LHD
14401 14A584
14-AJ7 (VT/BU) F20002 10-AD11 (GY/WH) F20003 14-AJ7 (VT/BU)

33-AA10 (YE/BK) 33-MD28 (YE)
9 8 8 9
10 7 10-AD11 (GY/WH) 10
32-AA11 (WH/VT) 7
33-MD10 (YE/BK) 33-AA10 (YE/BK)
11 6 11
32-AJ18 (WH/VT) 6
19 18 32-AA11 (WH/VT) 18 19 32-AJ18 (WH/VT)
12 8-AA45 (WH/RD) 8-AA45 (WH/RD) 12
33-AJ18 (YE/VT) 33-AJ18 (YE/VT)
20 17 5 5 17 20 33-AA33 (YE)
31S-MB46 (BK/YE) 31S-MB46 (BK/YE)
14S-HB35 (VT/BK) 4 14S-HB35 (VT/BK)
4
13 13
33-AA33 (YE) 3 29-AA47 (OG/BK) 29-AD12 (OG/YE)
29-AA47 (OG/BK) 3
16 16 14
29-AD12 (OG/YE) 14
9-AD17 (BN/GN)
9-AD17 (BN/GN) 15 10-AA45 (GY/RD)
10-AA45 (GY/RD) 15 1 2 2
1
31-DA4 (BK) (2) 32-AA33 (WH)
32-AA33 (WH)
32-MD28 (WH)
32-MD10 (WH/BK)
(2) 31-DA1 (BK)

31-AA47 (BK)
RHD
14401 14A584
14-AJ7 (VT/BU) F20002 10-AD11 (GY/WH) F20003 14-AJ18 (VT/WH)

33-AA10 (YE/BK) 33-MD28 (YE)
9 8 8 9
10 7 10-AD11 (GY/WH) 10
(6) 7
33-MD10 (YE/BK) (7)
11 6 11
32-AJ18 (WH/VT) 6
19 18 (6) 18 19 32-AJ18 (WH/VT)
12 (18) (18) 12
33-AJ18 (YE/VT) 33-AJ18 (YE/VT)
20 17 5 5 17 20 (20)
31S-MB47 (BK/BU) 31S-MB46 (BK/YE)
14S-HB35 (VT/BK) 4 (13)
4
13 13
33-AA33 (YE) 3 29-AA47 (OG/BK)
29-AA47 (OG/BK) 3
16 16 14
14 29-AD12 (OG/YE)
9-AD17 (BN/GN)
15 2 2 15 (16)
10-AA45 (GY/RD) 1 1
(2) 31-AA47 (BK) (15)
32-AA33 (WH)
32-MD28 (WH)
32-MD10 (WH/BK)
(2) 31-DA7 (BK) (6) 32-AA21 (WH/GN) (16) 10-AA46 (GY/WH)

31-DA4 (BK) 32-AA11 (WH/VT) 10-AA45 (GY/RD)
(6) 32-AA11 (WH/VT) (7) 33-AA20 (YE/BU)
32-AA21 (WH/VT) 33-AA10 (YE/BK) (18) 8-AA45 (WH/RD)
(18) 8-AA45 (WH/RD) (13) 14S-HB36 (VT/OG) 8-AA46 (WH/VT)
8-AA46 (WH/VT) 14S-HB35 (VT/BK)
(15) 32-AA38 (WH/BK) (20) 33-AA38 (YE/BK)
32-AA33 (WH) 33-AA33 (YE)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-43
C1037
14401 18B518
F08114 F08112
7
31S-CA31 (BK/YE) 8
2
1 (8)
91-MD1 (BK/YE) 31S-CA76 (BK/OG)
31S-CA30 (BK/WH)
31S-CA32 (BK/BU)
31S-CA33 (BK/OG) 31-CA76 (BK)
31-CA76 (BK)
31S-CA33 (BK/OG)
31S-CA32 (BK/BU)
31S-CA30 (BK/WH)
31S-CA76 (BK/OG)
1 91-MD15 (BK/GN)
14-CA1 (VT/BU)
2
31S-CA31 (BK/YE)
8
7
(8) 14-CA1 (VT/BU)

14-CA18 (VT/OG)
C1045
antes de 09/2000
14401 14B095
F04013
F04012
91-JA10 (BK/RD) 1 4-JA7 (GY/RD) 4-JA7 (GY/RD) 91-JA10 (BK/RD)

1
94-JA10 (VT/OG) 3 91S-JA14 (BK/GN) 91S-JA14 (BK/GN) 94-JA10 (VT/OG)
3
14B095 a partir de 09/2000 14401

F04105 F04106
2 4 1 3
91-JA10 (BK/RD) 94-JA10 (VT/OG) 4-JA7 (GY/RD) 91S-JA14 (BK/GN)
4-JA7 (GY/RD) (3) 94-JA10 (VT/OG)

91-JA10 (BK/RD)
1 3 2 4
(3) 91-JA10 (BK/RD)

91S-JA14 (BK/GN)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-44
C1046 C1050
14401
F06146 14401
31S-CA32 (BK/BU) 5 6 31S-CA33 (BK/OG)

F06074
31S-CA31 (BK/YE) 3 4
(1)
(1) 1 2 31-CA25 (BK)
49-LG12 (BU)
29S-LF11 (OG/WH)
N125 (4)
Interruptor del motor del
soplador 31-LF23 (BK)
14S-LD6A (VT/YE)
(1) 31S-CA30 (BK/WH)
31S-CA25 (BK/GN) +
31S-CA30 (BK/WH)
(1) 14S-LG36 (VT/BK)
14S-LG39 (VT/OG)
(4) 14S-LG38A (VT)
14S-LG41A (VT/BK)
E9
Ensamble de luces tra-
seras, derecha
C1049 C1072
14401
F06074
14401
(1)
E10 F01008
49-LG19 (BU/RD) Ensamble de luces tra-
seras, derecha
29S-LF20 (OG)
29S-LA27 (OG/BK)
(4)
31-LF24 (BK) (1) 14S-LG39A (VT/OG)

14S-LG36 (VT/BK)
14S-LD12 (VT/YE) (4) 14S-LG41 (VT/BK)
14S-LG38 (VT)
C1084
14401
F02005
14S-HB34 (VT/BU) 1
31-HB34 (BK)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-45
C1097
14K011 19949
F04013 F04012
14S-CA12 (VT/BU) 2 1 14S-CA1 (VT/BU) 14S-CA1 (VT/BU) 14S-CA12 (VT/BU)

1 2
(4) 4 3 14-CA38 (VT) 3 4
14-CA38 (VT) 31S-PA5A (BK/BU)
(4) 31S-CA38 (BK/OG)

31S-PA5A (BK/BU)
C1102
14K011 6C319
F08027 F08040
(2) (3) (3) (2)
8-GD7 (WH/RD) 9-PD13 (BK/WH) 31-PE8 (BK) 8-GD7 (WH/RD)

1 4 4 1
29S-PE8 (OG) (8) (8) 29S-PE8 (OG)

5 8 8 5
31S-WD9 (BK/GN) (7)

(7) 31S-WD9 (BK/GN)
(2) 8-PC31 (WH/GN) (7) 8-PC13 (WH/RD) (2) 8-PC31 (WH/GN) (7) 8-PC13 (WH/RD)
8-PD13 (WH/VT) 8-PC19 (WH/RD) 8-PD13 (WH/VT) 8-PC19 (WH/RD)
(3) 9-PC31 (BN/GN) (8) 9-PC13 (BK/RD) (3) 9-PC31 (BN/GN) (8) 9-PC13 (BK/RD)
31-PE8 (BK) 9-PC19 (BN/RD) 9-PD13 (BK/WH) 9-PC19 (BN/RD)
C1105
14401 14A584
F02005
F02007
32-MD17 (WH/RD) 1 32-MD28 (WH)

1
33-MD17 (YE/RD) 33-MD28 (YE)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-46
C1106 (WH)
14401 14A584
F02005
F02007
32-MD10 (WH/BK) 1 32-MD28 (WH)

1
33-MD10 (YE/BK) 33-MD28 (YE)
C1128
14401 14B085
F05058 F05030
31S-MB20 (BK/RD) 3 31S-MB20 (BK/RD)

3
29S-AA27 (OG/BK) 29S-AA27 (OG/BK) 5
5
31-MB1 (BK) 31-MB1 (BK)
2
2
14S-LG6 (VT/YE) 14S-LG6 (VT/YE) 4
4
31S-MB27 (BK/OG) 1 31S-MB27 (BK/OG)
1
C1129
antes de 09/2000
14A549 14B085
F05030
F05027
31S-MB20 (BK/RD)
29S-AA27 (OG/BK) 3 3 31S-MB20 (BK/RD)
5 29S-AA27 (OG/BK) 5
31-MB20 (BK) 2 2 (2)
4 4
1 1 31S-MB27 (BK/OG)
31S-MB27 (BK/OG) (2) 31-MB27 (BK)

31-MB1 (BK)
14B085 a partir de 09/2000 17K400

F03035 F03062
31S-MB20 (BK/RD) 3
1 31S-MB27 (BK/OG)
31-MB20 (BK) 31-MB20 (BK)
31S-MB27 (BK/OG) 3 31S-MB20 (BK/RD)

1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-47
C1130 C1131
14A549, 14A549,
17K400 17K400
F03005
F02005
31-MB20 (BK) +
31-MB27 (BK)
3
31S-MB20 (BK/RD)
31S-MB27 (BK/OG) 1
2 1
N218
31-MB27 (BK)
Interruptor antirrobo de
la compuerta trasera/ta- N22
pa del compartimiento Interruptor de la compuer-
de equipaje ta trasera/tapa del com-
partimiento de equipaje
C1150
14014 14401
F14013 F14012
1 8 8 1
32-AA16 (WH/BK) + 33-AA15 (YE/GN) + (8) (1)
32-AA28 (WH/BK) 33-AA25 (YE/RD)
33-MB18 (YE) 32-MD18 (WH)

32-MD18 (WH) 33-MD18 (YE)
32-AA4D (WH/GN) 31S-MB49 (BK/GN)

31S-MB49 (BK/OG) (3)
33-AA35 (YE/VT) +
33-AA40 (YE/GN) 32-AA2 (WH/RD)
32-AA35 (WH/VT) 31S-MB48 (BK/OG) 33-AA35 (YE/VT)

31S-MB48 (BK/OG)
33-MD11 (YE/VT) 32-MD11 (WH/OG) 33-MD11 (YE/VT)

32-MD11 (WH/VT)
31-DA5 (BK) +
31-DA5 (BK)
31-DA6 (BK)
7 14 14 7
(1) 32-AA11 (WH/VT) + (8) 33-AA4 (YE/RD)

32-AA21 (WH/GN) 33-AA10 (YE/BK) +
32-AA1 (WH/RD) 33-AA20 (YE/BU)
(3) 33-MD18 (YE)
33-AA40 (YE/GN)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-48
C1151a C1151b
14B095 14B095
F26020
F11020
26 9
94S-JA40 (VT/WH)
5 10
1 91S-JA40 (BK/WH)
91S-JA37 (BK/GN)
91S-JA38 (BK/RD)
94S-JA8 (VT)
4-JA7 (GY/RD)
91S-JA8 (BK/OG)
94S-JA38 (VT/OG)
91S-JA14 (BK/GN) 7-JA46 (YE/BU)
4 9 13
94-JA10 (VT/OG) 7-JA46 (YE/BU)
91S-JA34 (BU/RD)
91S-JA33 (BK/BU)
91-JA10 (BK/RD)
94S-JA34 (VT/OG)
94S-JA33 (VT/BU)
91S-JA39 (BK/YE)
7-JA46 (YE/BU)
94S-JA39 (VT/YE)
A29 18 1
Monitor de diagnóstico
de bolsa de aire
A29
Monitor de diagnóstico
de bolsa de aire
C1159
14K011
F60001
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
(1) 89-PC28 (OG/YE) (19) 4-PB10 (GY/VT) (33) 91S-PC54 (BK/YE) (46) 9-PC1 (BN/RD)
(2) 31-PC2G (BK) (20) 31-PC28 (BK) (34) 31-PC1L (BK) (47) 31-PC1D (BK)
(3) 8-PC60 (WH/BU) (21) 31-PC1F (BK) (35) 91S-PA17 (BK/WH) (48)
(4) 8-GB10 (WH/BK) (22) 91S-RL25 (BK/BU) 8-GD6 (WH) (49) 31-RJ40 (BK)
(5) 8-MB37 (WH/GN) (23) 31-PC2H (BK) (36) 4-PC28 (GY) (50) 8-PC8 (WH/BU)
8-XL2 (WH/RD)
(6) 31S-PA5A (BK/BU) (24) 31-PC1A (BK) 8-XL3 (WH/RD) (51)
(7) 31-PC1G (BK) (25) 8-PC11 (WH/VT) 8-GA7 (WH/RD) (52) 91S-RD17 (BK/BU)
(8) 14S-PC74 (VT/BK) 8-PC1P (WH/RD) (37) 94S-PC28A (VT/YE) (53) 31S-PC35 (BK/BU)
(9) 9-PC8 (BN/BU) (26) 31-PC1C (BK) (38) 10-MB37 (GY/OG) (54) 31S-CA11 (BK/YE)
31-PC1N (BK)
(10) 14S-PC72 (VT/BU) (39) 31S-MB6 (BK/OG) (55) 31-PC2A (BK)
(27) 8-PC56 (WH/BK)
(11) 91S-PC14 (BK/OG) (40) 91-PC28B (BK/YE) (56) 31-PC2F (BK)
(28) 8-CE6 (WH)
(12) 31-PC1J (BK) 91S-CE6 (BK/YE) (41) (57) 94S-PC28 (VT/YE)
(13) 91S-PA7 (BK/BU) (29) (42) (58) 31S-PC78 (BK/OG)
(14) 31-PC1M (BK) (43) 9S-DA12 (BN/WH) 31-PC2E (BK)
(30) 31-PC1B (BK)
(15) 31-PC1K (BK) (44) 8-PC54 (WH) (59) 31S-PC79 (BK/GN)
(31) 8-GD6 (WH) 31-PC2B (BK)
(16) 91-PC28 (BK/YE) 91S-PA17 (BK/WH) (45) 31-PC2B (BK)
8-BA12 (WH/BU) (60) 91-PC28C (BK/YE)
(17) 8-PC28 (WH) (32) 31S-MB36A (BK/BU)
31S-MB36 (BK/BU)
(18) 5-PB11 (BU/WH)
A147
tren motriz (PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-49
C1181 C1190
14K011 14K011
F04124 F03015
9-PC54 (BN) 3 91-PC60 (BK/OG)
94S-PC54 (VT/YE) 94S-PC60 (VT) 1 2 8-PC60 (WH/BU)

1 3
2 4 B89
91S-PC54 (BK/YE) Sensor calentado de oxí-
geno (HO2S) precataliza-
8-PC54 (WH)
dor
B11
Sensor velocidad vehícu-
lo (VSS)
C1189 C1204
14K011
14K011 F04017
F04013
91S-PD34 (BK/GN) 2 1 32-PD34 (WH/GN)
2 1
14-LG28 (VT/WH) 91S-BB16 (BK/RD)
9-PD34 (BN/GN) 4 3 33-PD34 (YE/GN)
14S-LG39 (VT/OG) 31S-MB36D (BK/BU)
4 3
M110
Motor de marcha mí-
nima Diesel
7D307
C1222
F04012 18B518
F06128
6
1
31S-MB36A (BK/BU) 14-LG28 (VT/WH)
31S-MB36C (BK/BU) 14S-LG16 (VT/OG)

3
M69
31-CA76 (BK)
lación de aire
14-CA76 (VT)
31S-CA76 (BK/OG)
1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-50
C1225a
14K011
F42008
42 33 21 9
34 22 10 1
(1) (12) 91S-CA11 (BK/YE) (23) 8-GB10 (WH/BK) (33)

(2) (13) 9-CE6 (BN) (24) 91S-PC35 (BK/BU) (34) 91S-RD17 (BK/BU)
(3) (14) (25) 8-CE6 (WH) (35) 91S-PA7 (BK/BU)
(4) (15) (26) 31S-PC72 (BK/BU) (36) 91S-PC33 (BK/WH)
(5) (16) 91-MB37 (BK/GN) (27) 9S-PF9 (BN/GN) (37) 91S-BB16 (BK/RD)
(6) 91-PC28C (BK/YE) (17) (28) 8-MB37 (WH/GN) (38) 31S-CA38 (BK/OG)
(7) 91-PC28D (BK/YE) (18) (29) 10-MB37 (GY/OG) (39)
(8) 94S-PC28 (VT/YE) (19) 5-PC28 (BU) (30) 31S-MB6 (BK/OG) (40)
(9) 89-PC28 (OG/YE) (20) (31) 4-PC28 (GY) (41)
(10) 8-GA7 (WH/RD) (21) 14-PC28 (VT/YE) (32) (42)
(11) 8-GD6 (WH) (22) 91S-PA17 (BK/WH)
A147
tren motriz (PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-51
C1225b
14K011
F52004
52 41 26 11
42 27 12 1
(1) 9-PC79 (BN/GN) (14) (27) 91S-PC40D (BK/YE) (40) 91S-PC47 (BK/BU)
(2) 9-PC78 (BN/BU) (15) 8-BA12 (WH/BU) (28) 91S-PC40B (BK/YE) (41) 91S-PC45 (BK/WH)
(3) 91-PC28A (BK/YE) (16) 9-PC60 (BN/BU) (29) (42)
(4) 91S-PC58 (BK/BU) (17) (30) (43)
(5) 91S-PC54 (BK/YE) (18) 91S-PC14 (BK/OG) (31) 8-PC60 (WH/BU) (44)
(6) 91-PC28B (BK/YE) (19) 9-PC71 (BN/WH) (32) (45)
(7) (20) 9-PC54 (BN) (33) (46)
(8) (21) 9-PC58 (BN/RD) (34) 8-PC71 (WH/VT) (47)
(9) (22) 9-PC11 (BN/WH) (35) 8-PC54 (WH) (48) 8-PC10 (WH/BK)
(10) (23) 7-PC55 (YE/GN) (36) 8-PC58 (WH/RD) (49)
(11) 9-PC19 (BN/RD) (24) 7-PC64 (YE) (37) 8-PC55 (WH/GN) (50) 8-PC64 (WH)
(12) 91S-PC40C (BK/YE) (25) (38) 8-PC11 (WH/VT) (51) 91S-PC48 (BK/OG)
(13) 91S-PC40A (BK/YE) (26) 8-PC19 (WH/RD) (39) 9-PC1 (BN/RD) (52) 91S-PC46 (BK/YE)
A147
tren motriz (PCM)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-52
C1226a C1229
3F720 9H589
F04079
F01002
A
91S-PC40A (BK/YE)
29-DA1 (OG/YE)
B
(B)
C
(C)
K242 (D)
Relevador de la bom-
D
ba de la servodirec-
ción
M149
Motor de control de la ve-
C1226b locidad de marcha míni-
ma
(B) 91S-PC40B (BK/YE)

91S-PC44B (BK/RD)
F01002
(C) 91S-PC40C (BK/YE)
91S-PC45C (BK/WH)
29S-CE12 (OG/GN) (D) 91S-PC40D (BK/YE)

91S-PC41D (BK/BU)
K242
Relevador de la bom-
ba de la servodirec-
ción
C1226c C1231
F02106
14K011
F02027
14-CE12 (VT/OG)
1
2 91S-RL25 (BK/BU)
31S-CE12 (BU/RD) 1 94S-RL25 (VT/BU)
Y131
K242 Válvula de ventilación
Relevador de la bom- del cánister de emi-
ba de la servodirec- siones evaporativas
ción (EVAP)
C1227 C1232
14K011
14K011 3F720 F04098
F02005
F02007
1 94S-PD20 (VT/YE)
5 3 29S-PD20 (OG/YE)
31S-CE12 (BK/RD) 1 31S-CE12 (BK/RD)
1 2 29-PD20 (OG/YE)
94S-CE12 (VT/OG) 14-CE12 (VT/OG)

K219 31-XL1 (BK)
Relevador de alimen-
tación de la bomba
de inyección (IPP)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-53
C1233 C1237
14K011
F04026 10C308 14K011
29-XL2 (OG/BU) F02005
F02007
5
64-BA9 (BU/BK) 1 64-BA9 (BU/BK)
31S-XL2 (BK/BU) 2 1 94S-XL2 (VT/BU)
1
3 8-BA12 (WH/BU) 8-BA12 (WH/BU)

K166
Relevador 1 de bujía
29S-XL2 (OG/BU)
C1234 C1238
14K011 14B258
F05074 F02017
94S-XL3 (VT/BU)
1
2 30S-XL3 (RD/BU)
30-XL3 (RD) 5 K167

3 Relevador 2 de bujía
1 29S-XL2 (OG/BU)
31S-XL3 (BK/BU)
30S-XL3 (RD/BU)
C1235
14K011
14K011
F02021
F08016
8 4
1
8-RS16 (WH/VT) 8-RS17 (WH) 30S-XL3 (RD/BU)
29S-PD20 (OG/YE)
29S-XL2 (OG/BU)
31-RS4 (BK) 8-PB10 (WH/BU)
8-PB11 (WH/BU)
5 1
C1239
A74 14B258
Unidad bomba Diesel
F01014
29S-XL2 (OG/BU)
R55
auxiliar de refrigerante
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-54
C1240 C1242
14B258 14K011
F03124
F01014
1 7-RJ20 (YE/GN)
30S-XL4 (RD/BU) 2 8-RJ20 (WH/GN)
3 9-RJ20 (BN/GN)
B2
R55 Sensor (MAP) presión
Calefactor eléctrico absoluta del múltiple
C1241 C1243
14B258 14K011
F03093
F01014
3 8-PA37 (WH/BU)
30S-XL5 (RD/BU)
9-PA37 (BN/BU)
1 7-PA37 (YE/BU)
B136
R55
Sensor de posición de la válvula
del sistema de recirculación de
gases de escape (EGR)
12K531 14K011
F10041 C1244 F10042
5 10 1 6
7-RJ36 (YE/BU) 8-RJ36 (WH/BU)
7-RJ30 (YE)
8-RJ35 (WH/RD) 8-RJ30 (WH) 9-RJ36 (BN/BU)
9-RJ30 (BN) 9-RJ30 (BN)
8-RJ30 (WH)
9-RJ36 (BN/BU)
8-RJ35 (WH/RD)
7-RJ30 (YE) 8-RJ36 (WH/BU)

7-RJ36 (YE/BU)
1 6
5 10
C1245 C1246
14K011 12K531
F10046
F02027
7-RJ30A (YE) 8-RJ30 (WH)

10 5
9-PC11 (BN/WH) 9-RJ30A (BN) 8-RJ35 (WH/RD)
1 8-PC11 (WH/VT) 7-RJ36 (YE/BU)

7-RJ35 (YE/RD)
8-RJ36 (WH/BU) 9-RJ36 (BN/BU)

6 1
9-RJ35 (BN/RD)
B64
Sensor de temperatura B129
del aire de admisión Sensor de posición del
pedal del acelerador
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-55
C1249 C1262
14K011 F06144
F04124
6
9-PC54 (BN)
94S-PC54 (VT/YE) (BU)
1 3
2 4
91S-PC54 (BK/YE)
8-PC54 (WH)
1
B89
Sensor calentado
de oxígeno (HO2S) A11
precatalizador Radio
C1250 C1263
F08148
14K011
F04124
1
(BN)
9-PC58 (BN/RD)
(WH)
94S-PC58 (VT/BU)
1 3 (PK)
2 4
91S-PC58 (BK/BU) (GN) A177
8-PC58 (WH/RD) (VT) Módulo del teléfono
móvil
B90 (YE)
Sensor calentado
8
de oxígeno (HO2S)
post–catalizador
C1260 C1264
F02144
F08146
(OG/BK) 1
(BK/GN)
(BK)
(BK/BU)
(OG/BK)
(OG/BK)
(BK/GN) (BK)
(RD)
C1261 C1265
F07011
7 F15020
(BK/GN)
1 5
(BK/OG) 6 10
11 15
(OG/BK)
(BU/BK)
A177
(BK/GN)
Módulo del teléfono
A11 (OG/BK) móvil
Radio 1
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-56
C1266 C1321
F02144 14A584
F06007
32-AA35 (WH/VT)
(BK)
1 3
33-AA35 (YE/VT) 31-AA49 (BK)
32-AA16 (WH/BK)
(BK) 4 6
33-AA15 (YE/GN)
M78
Motor de cierre de puerta tra-
sera del lado del conductor
C1267 C1326
14A584
14401
F05058
F02009
3 32-AK28 (WH/RD)
5
31S-LB26 (BK/OG)
(1) (2)
14-AK28 (VT/BU)
4
14S-LG6 (VT/YE)
1
14S-HB19 (VT/BU) (1) 33-MD28 (YE)+ (2) 32-MD28 (WH)
33-MD32 (YE) 32-MD32 (WH)
Y101
Bocina izquierda de-
lantera 1
14B085
F05030
C1327
14A584
3 32-AK28 (WH/RD)
F02009
31S-LB26 (BK/OG) 5
14-AK28 (VT/BU)
14S-LG6 (VT/YE) 4 (1) (2)
1 14S-HB19 (VT/BU)
(1) 33-MD28 (YE)+ (2) 32-MD28 (WH)+

33-MD32 (YE) 32-MD32 (WH)
Y103
Bocina derecha de-
lantera 1
C1320 C1328
14A584 14A584
F06007 F03047
32-AA35 (WH/VT)
33-MD32 (YE)
1 3
33-AA35 (YE/VT) 31-AA49 (BK)
32-AA16 (WH/BK)
32-MD32 (WH)
4 6
33-AA15 (YE/GN)
Y102
M77 Bocina izquierda de-
Motor de cierre de puerta lantera 2
trasera del lado del pasajero
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-57
C1329 C1961
14A584 14B095
F03047 F02047
33-MD32 (YE)
1 91S-JA40 (BK/WH)
2 94S-JA40 (VT/WH)
32-MD32 (WH)
B239
Sensor de la bolsa
Y104 de aire lateral para el
Bocina derecha de- pasajero
lantera 2
C1331 C1964
6C319 14B095
F02027
F02005
3 91S-JA37 (BK/GN) 1
1 8-GD7 (WH/RD)
94S-JA37 (VT/BK)
A242
B6
Módulo de la bolsa
Sensor temperatura
de aire lateral para el
refrigerante
conductor
C1445 C1965
14B095
F05038
F02005
(BK/WH)
91S-JA38 (BK/RD) 1
(RD) (BK/BU)
94S-JA38 (VT/OG)
(BK)
A245
Módulo de la bolsa
K305
de aire lateral para el
Relevador de control del
pasajero
ventilador de alta velocidad
C1960
14B095
F02047
1 91S-JA39 (BK/YE)
2 94S-JA39 (VT/YE)
B238
Sensor de la bolsa
de aire para el con-
ductor
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-58
C2100a (BK)
F28005
14 28
(1) (BN) (15)

(2) (BN/RD) (16)
(3) (17)
(4) (18) (RD)
(5) (19)
(6) (20)
(7) (21)
(8) (22)
(9) (VT/WH) (23) (BK/WH)
(10) (BN) (24) (PK)
(11) (25) (PK)
(12) (GY) (26) (GY)
(13) (BK) (27)
(14) (VT) (28)
1 15
A265
C2100b (BK) C2101
F12042
F02036
1 2
(BN) (BN/RD)
12
6
(YE/RD)
(BU/WH)
(WH)
(BU)
F02036
(GN)
7
1 (WH/YE) 2 1
(BN/RD) (BN)
A265
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-59
C2102
6C319 todos los demás 14K011
F06007 F06008
31-PC2F (BK) 31-PC2F (BK)
1 3 3 1
31-PC2A (BK) 31-PC2B (BK) 31-PC2B (BK) 31-PC2A (BK)
31-PC2E (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2E (BK)

4 6 6 4
1.6L ZETEC–SE
6C319 14K011
F08008
F08027
31-PC2B (BK) 31-PC2F (BK) 31-PC2F (BK) 31-PC2B (BK)

4 1 1 4
31-PC2E (BK) 31-PC2A (BK) 31-PC2A (BK) 31-PC2E (BK)
31-PC2H (BK) 31-PC2H (BK)

8 5 5 8
31-PC2G (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2C (BK) 31-PC2G (BK)
C2103
(WH) (WH)
F06106 F06107
1 4
(WH) 4 1 (WH/YE) (WH/YE) (WH)
2 5
(YE/RD) 5 M 2 (GN) (GN) M (YE/RD)
3 6
(BU/WH) 6 3 (BU) (BU) (BU/WH)
C2104
(BK)
F01005 F01008
(BK)
(BK/WH)
12/2000 2004 Courier

FOR1–0486c700–07–00p01–60r1–MS
-60
C2105 (BU) C3000

F05080
14K011
3 (YE/RD)
4 F16008
5 8 16
(BU/WH) 1
29-MB36 (OG/BU)
(WH)
2
7-MB37 (YE/GN) 14-MB36 (VT/BU)
91-MB37 (BK/GN) 91-MB36 (BK/BU)
B121
8-MB36 (WH/RD)
31S-BB12 (BK/YE) 4-MB36 (GY/RD)
C2106 (BU) 31S-MB6 (BK/OG)
F05080 10-MB37 (GY/OG) 8-MB37 (WH/GN)
1 9
3 (YE/RD)
4
A103
5 Módulo antirrobo pa-
(BU/WH) sivo
1
(BU)
2
B122
C2107 (BU)
F05080
3 (YE/RD)
4
5
(BU/WH) 1
(GN)
2
B123
C2108 (BU)
F05080
3 (YE/RD)
4
5
(BU/WH) 1
(WH/YE)
2
B124
12/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p01r1–MS
700-09-00 Comprobación de componentes 700-09-00
-1
Introducción
Se proporcionan procedimientos de comprobación de componentes para determinar si un componente está en
buen o en mal estado.
La información para la comprobación que se proporciona para cada componente incluye un diagrama de cableado
y una vista de las ubicaciones de los terminales, además de procedimientos de comprobación paso a paso. Las
ubicaciones de los terminales se identifican mediante cifras o letras que pueden estar situadas en el componente o
junto al mismo.
Ubicaciones de los terminales
C1 C1
con números de terminal sin números de terminal
F10025 F10025
7
1 g
a
h
b
e
i
f
6 j
10
El conector del componente se debe desenchufar antes de realizar la comprobación. Para comprobar un solo
circuito del componente, seleccione el circuito en cuestión de la columna ”Circuito a comprobar”. Si desea
comprobar el componente completo, realice todas las comprobaciones.
Conecte el comprobador a los terminales indicados en la segunda columna y accione el componente según se
indica en la tercera columna.
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p02r1–MS
Interruptor del encendido -2
Esquema

4
N278
0) Apagado
1) Acc
2) Marcha
3 2 1 0 3 2 1 0 3 2 1 0 3) Arranque
3 1 6
C61
F06028
3 2 1
6 5 4
Procedimiento de comprobación de componentes
Conecte la lámpara de Mueva el interruptor Un interruptor en buen esta-

Circuito a pruebas con alimentación a estas posiciones do indicará
comprobar propia o el ohmímetro a los
terminales
Apagado Circuito abierto
Circuito de releva- 4y3
Acc Circuito abierto
dor inhibidor de
Marcha Circuito abierto
arranque
Arranque Circuito cerrado
Circuito eléctrico 4y6
Acc Circuito abierto
de marcha Marcha Circuito cerrado
Arranque Circuito cerrado
Circuito de ali- 4y1
Acc Circuito cerrado
mentación de Acc Marcha Circuito cerrado
Arranque Circuito abierto
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p03r1–MS
Interruptor multifunción -3
Esquema
N54
Interruptor del cla-
xon
9 10 6 4
N282
ción
0 24 0 24 0 24 0 24 0) Apagado
22 0 23 22 0 23 14 13 0 14 13 0 15 14 17 15 14 17 namiento
14) Luz corta
15) Luz larga
24 17) Luz de aviso in-
termitente
22) Intermitente iz-
quierdo
23) Intermitente de-
49 49A 31
recho
24) Luces de emer-
K210 8 5 11 7 2 1 3
gencia
Relevador intermi-
tente
C65a
11
5
10
4
9
3
8
2
7
1
6
K210
Relevador inter-
mitente
31
49
49
49A
31
49A
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p04r1–MS
Conecte la lámpara de pruebas Mueva el Un interruptor en

Circuito a con alimentación propia o el interruptor a estas buen estado
comprobar ohmímetro a los terminales posiciones indicará
Luces de 6y7
Luces de estacionamiento Circuito cerrado
estacionamiento Luz corta Circuito cerrado
4y1 Apagado Circuito abierto

Luz corta
Luces de estacionamiento Circuito abierto
Luz corta Circuito cerrado
Luz larga 4y3 Neutral Circuito abierto

Luz larga Circuito cerrado
Luz de aviso intermitente Circuito cerrado
Neutral Circuito abierto
Luz de aviso 4y3
Luz larga Circuito abierto
intermitente
Luz de aviso intermitente Circuito cerrado
Intermitente 49A y 5 Apagado Circuito abierto
izquierdo Intermitente izquierdo Circuito cerrado
Intermitente 49A y 11 Apagado Circuito abierto
derecho Intermitente derecho Circuito cerrado
Apagado Circuito cerrado
Luces de 49 y 9
Luces de emergencia Circuito abierto
emergencia Apagado Circuito abierto
49 y 10
Luces de emergencia Circuito cerrado
49A y 5
49A y 11
Tierra 31 y 8 Circuito cerrado
Luz indicadora de 49A y 8 Apagado Circuito abierto

advertencia Luces de emergencia Circuito cerrado
Módulo electrónico 4y2 Apagado Circuito abierto
genérico (GEM) Luces de estacionamiento Circuito abierto
Luz corta Circuito cerrado
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p05r1–MS
Esquema
7 C65b
N282
ción
0) Apagado
0 5) Velocidad baja
27
31 0 39 5 6 6) Velocidad alta
0 30 29 0 30 29 27) Lavaparabrisas
29) Lavador trasero
30) Limpiaparabri-
31 0 39 5 6 sas trasero
31) Limpiaparabri-
sas intermitente
39) Barrido único
10 5 3 2 9 4 C65b 8 C65a 1 8 C65b
M: C65a No. 8
C65b
F11011
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
11
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p06r1–MS
Circuito a Conecte la lámpara de pruebas Mueva el interruptor a estas Un interruptor

con alimentación propia o el oh- posiciones en buen estado
comprobar mímetro a los terminales indicará
Barrido único Circuito cerrado
Barrido único Lim- 7y3
piaparabrisas de-
Limpiaparabrisas intermitente Circuito abierto
lantero Velocidad baja Circuito cerrado
Velocidad alta Circuito abierto
Barrido único Circuito abierto
Limpiaparabrisas 7 y 10
intermitente Lim- Limpiaparabrisas intermitente Circuito cerrado
piaparabrisas de- Velocidad baja Circuito abierto
lantero Velocidad alta Circuito abierto
9y3
Limpiaparabrisas intermitente Circuito cerrado
Velocidad baja Circuito abierto
Barrido único Circuito cerrado
Velocidad baja Lim- 7y3
piaparabrisas de- Limpiaparabrisas intermitente Circuito abierto
lantero Velocidad baja Circuito cerrado
Velocidad alta Lim- 7y5
piaparabrisas de- Limpiaparabrisas intermitente Circuito abierto
lantero Velocidad baja Circuito abierto
Velocidad alta Circuito cerrado
Lavaparabrisas de- 4yM
Lavaparabrisas delantero activado Circuito cerrado
lantero y traseri Lavaparabrisas trasero desactivado Circuito abierto
1yM
Lavaparabrisas delantero activado Circuito abierto
Lavaparabrisas trasero desactivado Circuito cerrado
7y4
Lavaparabrisas delantero activado Circuito abierto
Lavaparabrisas trasero desactivado Circuito cerrado
7y1 Apagado Circuito cerrado

Lavaparabrisas delantero activado Circuito cerrado
Lavaparabrisas trasero desactivado Circuito abierto
Limpiaparabrisas 7y8 Apagado Circuito abierto
trasero Limpiaparabrisas trasero activado Circuito cerrado

My8
Limpiaparabrisas trasero activado Circuito abierto
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p07r1–MS
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantero lado conductor (múltiple) -7
Esquema
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantero lado conductor (múltiple)
L2 M2
N300
Interruptor de la venta-
nilla eléctrica, delantero
lado conductor (múlti-
1 0 2 1 0 2 1 0 2 1 0 2 ple)
0) Apagado
5 6 1) Arriba
3 3 2) Abajo
3) Iluminación
5) Interruptor delante-
L3 L1 L7 M3 M7 M1
ro lado conductor
6) Interruptor delante-
ro lado pasajero
C142a C142b
F07016 F07016
1 5 1 5
4 7 4 7
L: Conector C142a M: Conector C142b
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p08r1–MS
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantero lado conductor (múltiple) -8
Circuito a Conecte la lámpara de pruebas Mueva el interrup- Un interruptor en buen

con alimentación propia o el oh- tor a estas posicio- estado indicará
comprobar mímetro a los terminales nes
Circuito de elevalu- L2 y L1
Arriba Circuito abierto
nas, Lado del con-
Abajo Circuito cerrado
ductor
L2 y L7 Apagado Circuito abierto
Arriba Circuito cerrado
Abajo Circuito abierto
L3 y L1 Apagado Circuito cerrado
L3 y L7 Apagado Circuito cerrado

M2 y M1 Apagado Circuito abierto
Circuito de elevalu- Arriba Circuito cerrado
nas, Lado del pasa-
jero
M2 y M7
M3 y M1 Apagado Circuito cerrado

M3 y M7 Apagado Circuito cerrado
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p09r1–MS
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero -9
Esquema
Interruptor de la ventanilla eléctrica, delantera lado pasajero
3 6 2
N297
Interruptor de la venta-
nilla eléctrica, delantera
lado pasajero
1 0 2 1 0 2 0) Apagado
1) Arriba
2) Abajo
3 3) Iluminación
4 7 1
C137
F07016
1 5
4 7

Circuito de elevalu- 3y7
nas Abajo Circuito abierto
6y1 Apagado Circuito cerrado

2y7 Apagado Circuito abierto
2y1
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p10r1–MS
700-09-00 Distribución de vacío 700-09-00
Interruptor de ajuste del espero eléctrico -10
Esquema
Interruptor de ajuste del espero eléctrico
6
N193
Interruptor de ajuste del
espero eléctrico
0) Descanso
3 0 4 3 0 4 1 0 2 1 0 2 1) Arriba
2) Abajo
3) Izquierda
4) Derecha
5) Espejo del lado del
6 0 5 6 0 5 pasajero
6) Espejo del lado del
conductor
4 5 7 2 1 3 1 2 7 5
RHD
C149
F08013
7 8
1 2
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p11r1–MS
Interruptor de ajuste del espero eléctrico -11

Descanso Circuito abierto
Espejo eléctrico, 6y1 LHD
lado del conductor 6y2 RHD Abajo Circuito abierto
1y4 LHD Descanso Circuito abierto

Subir/bajar
2y4 RHD Abajo Circuito cerrado
lado del pasajero 1y6 RHD Abajo Circuito abierto
Subir/bajar 2y4 LHD
1y4 RHD Abajo Circuito cerrado
Izquierda Circuito abierto
lado del conductor 6y5 RHD Derecha Circuito cerrado
4y7 LHD
Izquierda/derecha Izquierda Circuito cerrado
4y5 RHD Derecha Circuito abierto
lado del pasajero 7y6 RHD Derecha Circuito cerrado
Izquierda/derecha 5y4 LHD
Izquierda Circuito cerrado
7y4 RHD Derecha Circuito abierto
6y3 Descanso Circuito abierto

Subir/bajar Arriba Circuito abierto


Izquierda/derecha Izquierda Circuito cerrado
Derecha Circuito abierto

Derecha Circuito cerrado
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p12r1–MS
Interruptor del techo solar -12
Esquema
Interruptor de asiento de ajuste eléctrico, conductor

5 2
N143
Interruptor del techo
2 1 0 2 1 0 solar
0) Abierto
1) Neutral
2) Cerrado
4 3 6 7 1
C215
F07016
1 5
4 7
Conecte la lámpara de pruebas Mueva el interrup- Un interruptor en buen

Circuito a con alimentación propia o el oh- tor a estas posicio- estado indicará
Circuito de techo Neutral Circuito abierto
2y1
solar Abierto Circuito cerrado
Cerrado Circuito cerrado
2y3
Abierto Circuito abierto
2y6
Abierto Circuito cerrado
Cerrado Circuito abierto
2y7
Abierto Circuito cerrado
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p13r1–MS
Mini ISO -13
Esquema
30 85
87a 87 86
87
87a
86 85
30
Procedimiento de comprobación de componentes (no se aplica voltaje)
Conecte el ohmímetro a Un relevador en buen

Circuito a los terminales estado indicará
comprobar
Bobina 85 y 86 50–100 Ω
30 y 87a Circuito cerrado

Contacto
30 y 87 Circuito abierto
Bobina – Contacto
86 y 87a Circuito abierto
Procedimiento de comprobación de componentes (se aplica voltaje)

Desconecte el ohmímetro; conecte los terminales 30 y 85 a la alimentación positiva de la batería de 12V de cc y el
terminal 86 a tierra. Mida el voltaje entre el terminal 87 y el terminal 86. Si el voltaje es de 12V, continúe realizando la
comprobación. Si no es de 12V, sustituya el relé. Desconecte la alimentación del terminal 85 y mida el voltaje entre el
terminal 87a y el terminal 86. Si el voltaje es de 12V, el relé está en buen estado. Si no es de 12V, sustituya el relé.
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p14r1–MS
Micro ISO -14
Esquema
3 2
4 5 1
1 4 2
Procedimiento de comprobación de componentes (no se aplica voltaje)
Conecte el ohmímetro a Un relevador en buen

Circuito a los terminales estado indicará
comprobar
Bobina 1y2 100–150 Ω
Contacto 3y4 Circuito cerrado
3y5 Circuito abierto
Bobina – Contacto 1y3 Circuito abierto

Procedimiento de comprobación de componentes (se aplica voltaje)

Desconecte el ohmímetro; conecte los terminales 2 y 3 a la alimentación positiva de la batería de 12V de cc y el
terminal 1 a tierra. Mida el voltaje entre el terminal 5 y el terminal 1. Si el voltaje es de 12V, continúe realizando la
comprobación. Si no es de 12V, sustituya el relé. Desconecte la alimentación del terminal 2 y mida el voltaje entre el
terminal 4 y el terminal 1. Si el voltaje es de 12V, el relé está en buen estado. Si no es de 12V, sustituya el relé.
06/2000 2004 Courier

FOR1–0385c700–09–00p15r1–MS
-15
06/2000 2004 Courier

Courier 2004

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Courier 2004

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS FOR1–0486c100–00–00p01–02r1–MS

Courier Diagramas de cableado

Grupo 1 – Información general Controles electrónicos del motor –

Sistema de frenos Instrumentos y sistema de aviso

12/2002 2004 Courier

100-00-00 Tabla de contenido 100-00-00

El papel en el que ha sido impresa esta publicación está exento de

12/2002 2004 Courier

100-00-01 Visión global de los sistemas 100-00-01

Controles y carga de combustible – Iluminación del panel y ta-

Controles electrónicos del motor –

Cristales, marcos y mecanis-

Iluminación exterior – Manijas, seguros, cerraduras

Luces de conducción diurna

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier

100-00-02 Índice 100-00-02

12/2002 2004 Courier