PE-5116004010-OC-04

MOVIMIENTO DE TIERRAS: ZANJAS Y ARQUETAS

Procedimiento Ejecutivo
Proyecto: BOP, Proyecto Fotovoltaico Rubí, Perú

Edición Nª: 02
Fecha: 22/03/2017

Copia Controlada Nº:

Área / Cargo: Sistemas de Gestión

Toma de conocimiento
Elaborada por: Revisada por: Revisado por: Aprobada por:
por EGP:

Firma

Mario Gregorio
Nombre Luis Sepúlveda Rojas Armando Arana Rafael Jaraíz
Sánchez
Coord. de Calidad Coord. de HSEC Coord. de Obra Civil Site Manager
Cargo
PFV Rubí PFV Rubí PFV Rubí PFV Rubí
Fecha
Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

Índice

1. Objeto .............................................................................................. 1
2. Alcance ............................................................................................ 1
3. Definiciones y Documentación de referencia ................................... 2
3.1. Definiciones.......................................................................................................... 2

3.2. Documentación de referencia .............................................................................. 3

4. Desarrollo ......................................................................................... 4
4.1. Responsabilidades ............................................................................................... 4

4.2. Materiales, herramientas y equipo humano ......................................................... 6

4.3. Descripción de los trabajos .................................................................................. 8

4.4. Seguridad y Salud .............................................................................................. 12

4.5. Medidas ambientales ......................................................................................... 15

5. Histórico de cambios ...................................................................... 16

Zanjas y Arquetas
Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

1. Objeto

Definir la responsabilidad y autoridad para gestionar la realización de todas las actividades relacionadas
con el movimiento de tierras destinado a la ejecución de zanjas y arquetas para instalaciones de tuberías
y cableados en la planta fotovoltaica en estricto cumplimiento con las directrices de Salud, Seguridad,
Medio Ambiente, así como las disposiciones legales y contractuales vigentes del Proyecto.

Prevenir, controlar y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan provocar daños al
personal, equipos, infraestructura y al medioambiente, durante los mencionados trabajos.

Mantener instruido al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un resultado que cumpla
con los requisitos acordados, satisfaciendo las expectativas del Cliente.

Con este procedimiento se pretende conseguir:

 Mejorar las condiciones físicas y ambientales en las áreas de trabajo.
 Asignar responsabilidades claras y precisas a cada uno de los miembros de las obras en
ejecución.
 Detectar, minimizar y/o eliminar condiciones y acciones inseguras que puedan ocasionar
accidentes.
 Integrar el concepto preventivo visualizándolo como una herramienta de gestión en el control de
pérdidas.
 Dar cumplimiento a la legislación legal vigente.
 Informar al personal sobre la metodología de trabajo con el fin de lograr un servicio de calidad,
que garantice los requisitos legales y operativos, así como la seguridad y salud de las personas.
 Cumplir con el “Estándar de evaluación y control de riesgos de Salud, Seguridad y Medio
Ambiente de Enel Green Power”.

2. Alcance

El alcance de este procedimiento es aplicable al contrato denominado: Parque Fotovoltaico “Rubí” de la

empresa Enel Green Power localizada en el departamento de Moquegua, provincia Mariscal Nieto en Perú,
con el fin de identificar y controlar los riesgos presentes en las labores de movimiento de tierras para la
ejecución de zanjas y arquetas, además de definir las condiciones de seguridad y salud en el trabajo, definir
medidas preventivas y facilitar a todo el personal presente en la obra un documento que sirva de
información sobre los riesgos y medidas preventivas establecidas para el desarrollo y desempeño de la
tarea y de esta forma evitar que se produzcan lesiones a las personas, daños a la propiedad, algún defecto
en la operación o tener algún impacto en el medio ambiente.

Este procedimiento establece las condiciones generales a la hora de realizar labores de movimiento de
tierras destinado a la ejecución de zanjas y arquetas.
Zanjas y Arquetas Página 1
Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

3. Definiciones y Documentación de referencia

3.1. Definiciones

 Accidente del trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con
ocasión del trabajo, y que le produzc a incapacidad o muerte.
 Accidente de trabajo en el trayecto: Los ocurridos en el trayecto directo, de
ida o regreso, entre la Habitación del trabajador y el lugar de trabajo y
viceversa.
 Accidente del trabajo fatal: Aquel accidente que provoca la muerte del
trabajador en forma inmediata o durante su traslado a un centro asistenc ial.
 Accidente del trabajo grave: Cualquier accidente de trabajo que: Obligue a
realizar mani obras de reanimación, u Obligue a realizar maniobras de rescate,
u Ocurra por caída de altura, de más de 1,80 mt. o Provoque, en forma
inmediata, la amputación pérdida de cualquier parte del cuerpo, o Involucre un
número tal de trabajadores que afecte el de sarrollo normal de la faena
afectada.
 Equipos Pesados y de apoyo : Son aquellos equipos utilizados para el
movimiento de tierras, transporte de materiales, transporte de personal y
otras. Para operar estos equipos se requiere licencia de conducir(brevete). Se
incluyen en este requerimiento los siguientes equipos y/o maquinarias:
Bulldozer, cargador frontal, motoniveladora, excavadora, camión tolva y al jibe,
camión de combus tible, camión pluma, rodillo vibratorio.
 Excavación: Es una depresión en la superfici e del terreno construida
manualmente por el hombre, o con el auxilio de equipo pesado.
 Material de Relleno : Los materiales de relleno provendrán de las
excavaciones y/o de canteras seleccionadas . Los materiales deberán tener una
gradación según pl anos y estar exentos de materias orgánicas o de cualquier
elemento extraño. Los más recomendables son los suelos gruesos mezclados
con suelos finos de baja plasticidad y los no recomendables son los suelos
orgánicos y turbas .
 Talud: Cualquier s uperficie inclinada respecto a la horizontal que adopten
permanentemente las masas de tierra. Estas pendientes pueden ser naturales
o artifici ales.

Zanjas y Arquetas Página 2

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

3.2. Documentación de referencia

 Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

 Decreto Supremo N° 005-2012-TR: Reglamento de la Ley N° 29783 de SST.
 Decreto Supremo N° 006-2014-TR que Modifica el Decreto Supremo N° 005-2012-TR.
 Ley N° 30222: Modifica la ley 29783 en los artículos 13, 26, 28, 32, inciso d) del artículo 49, 76 y
carta disposición complementaria modificatoria de la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
 Decreto Supremo N° 012-2014-TR: aprueba el Registro Único de Información sobre accidentes
de trabajo, incidentes peligrosos y enfermedades ocupacionales y modifica el artículo 110 del
Reglamento de la ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 R.M. Nº 111-2013-MEM/DM, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con electricidad
 NTP - G.050 Seguridad durante la Construcción.
 Resolución Ministerial N° 312 – 2010 – Protocolos de Exámenes Médicos.
 RM N° 571-2014-MINSA que modifica sub numeral 6.7.2 del numeral 6.7 del Rubro VI la RM N°
312 – 2011- MINSA Protocolos de Exámenes Médicos.
 RM N° 050-2013-TR Anexos y guías en SST.
 Norma OHSAS 18001: 2007.
 Protocolo N° 002-2016-SUNAFIL/INII “Protocolo para la fiscalización en materia de Seguridad y
Salud en el Trabajo en el Sector Industrial”
 Bases Técnicas HSEQ Perú.
 Plan de Manejo de Residuos.
 Procedimientos de trabajo Seguro

Zanjas y Arquetas Página 3

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

4. Desarrollo

4.1. Responsabilidades

 Site Manager

 Es el responsable de revisar la metodología del presente procedimiento.

Además de entregar o gestionar los recursos necesarios para el desarrollo de
la actividad.

 Coordinador HSEQ/Ingeniero HSE

 Verifica que l a metodología adoptada por el presente procedimiento es

adecuada en su ejecución, aplicabilidad y operatividad de manera que
garantice el control de los riesgos e impactos ambientales además de:
 Verificar en terreno el cumplimiento de este procedimiento.
 Identificar peligros y riesgos implicados en las labores.
 Elaborar l as posibles modificaciones del presente procedimiento
de trabajo en conjunto con la supervisión ejecutora.
 Informar de cualquier modificación de lo s procedimientos de
trabajo al Coordinador de Seguridad y Salud de la obra, as í
como a su responsable con el fin de tomar las medidas
necesarias y oportunas
 Controlar uso de equipos de protección personal a todos los
involucrados en el proyecto.
 Controlar las medidas de seguridad y salud de los trabajadores
en terreno.

 Coordinador/ITO de Calidad

 Garantizar que e n obra se cuente con el procedimiento vigente llevando el

control de copia contralada de acuerdo al formato establecido.
 Preocuparse por la di fusión del presente procedimiento a los trabajadores que
realizarán la activi dad.
 Revisar y controlar la elaboraci ón, revisión y aprobación de los protocolos.
 Garantizar el tratamiento adecuado de las no conformidades detectadas.

Zanjas y Arquetas Página 4

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

 Supervisor/Jefe de Equipo

 Instruir y controlar la correcta ejecución de este procedimiento a su personal

o empresa c ontratada en su caso.
 Conocer y aplicar correctamente este procedimiento de trabajo y dar avis o de
cualquier desviaci ón que se produzca durante la operación . Los operadores
deben ser conscientes y responsables de la seguridad. Otras características
esenciales son seriedad y buena voluntad para seguir las instrucciones.
 Leer y comprender el manual de operación y mantenimiento del fabricante de
su equipo rodante a cargo. Los programas para la seguridad del empleado
deben exigir la presencia de un hombre en cada lugar de traba jo, que se
responsabilice y tenga autoridad, en lo que a seguridad se refiere.
 Conocer y cumplir el programa de seguridad de su empresa.

 Trabajador

 Cumplir el presente Procedimiento y hacer llegar a la supervisión sus

inquietudes y dudas en la operación o las medidas de seguridad que estime
insuficientes.
 Informar cualqui er condición y/o acción.
 Informar cualquier ti po de incidentes en forma inmediata a su Supervis or
directo o al Supervisor HSEQ.
 No proceder sin la debida autorización.
 Ejecutar solo l abores inherentes a su trabajo.
 Debe usar todos l os elementos de protección personal en todo momento y de
acuerdo al tipo de actividad que se realice según lo dispuesto en el
Procedimiento de trabajo y reglamento interno de la empresa.
 Es importante que, previo al inicio de las operaciones, debe informarse de los
peligros asociados al trabajo y que acciones de seguridad deberá tomar para
enfrentar el trabajo.
 El trabaj ador no deberá realizar ninguna actividad que le signifique riesgos,
sin antes éste ser controlado y sin antes haber sido instruido con la charla de
5 minutos y l a plani ficación de la tarea diaria “ART”.
 Deberá permanecer siempre en el lugar de trabajo. No está permitido que el
trabajador transite por otros sectores y áreas ajenas a la eje cución del trabajo.
 Evitar produci r daño al Medio Ambiente.
 Evitar el deterioro de herramientas y materiales ante cualquier operación que
realice, no usar estas en condiciones sub estándar.
 Participar ac tivamente en materia de seguridad para una mejora y correcta
operación.
Zanjas y Arquetas Página 5
Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

4.2. Materiales, herramientas y equipo humano

A conti nuación, se indi can los equipos de trabajo que se considera utilizar en las
actividades obj eto del presente documento:

 Excavadoras (con tercera función si es necesario)

 Retroexcavadoras . (con útil martillo picador si aplicara)
 Camión Tolva. (para el transporte de material)
 Camión Aljibe.
 Herramientas manuales: Palas/chuzos/rastrillos.
 Radios de comunicación.
 Camionetas para el traslado de personal.
 Letreros, señalética, e tc.
 Grupo electrógeno menor.
 Sierra de corte/radial
 Taladro c on corona diámetro según tubo

Todas las herramientas, equipos y vehículos deben ser revisados antes de su sal ida
de bodega.
La empres a subcontratada deberá tener su maquinaría acreditada para ejecutar o
realizar l a actividad.
Además:
 El operador es responsable de efectuar una inspección daría al equipo
considerando los aspectos de los sistemas de dirección, frenos, sistemas
eléctricos, etc…
 Revisar niveles de combustible, lubricantes, transmisi ón, etc…y posibles fugas
de combustible o lubricantes.
 Revisar en forma visual la estructura del equipo.
 Verificar elementos de seguridad como cinturón, corta corriente, sistema
contra incendios, etc…
 Antes de comenzar la actividad se deberá realizar el re spectivo Check Lis t del
equipo, al igual que el análisis de riesgos en el trabajo.
 Al subir y bajar del equipo, hacerlo por vías de acceso con ayuda de l os 3
puntos de apoyo.

Zanjas y Arquetas Página 6

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

 El uso del cinturón de seguridad es obligatorio. Se tomará como falta grave el

no hacerlo.
 Se debe conduci r a velocidad razonable máxima de 20km/h dentro del
proyecto, teniendo precaución con todas las condiciones que se pueden dar
en las áreas de trabajo.
 En el camino de acceso a la obra s e debe conducir a velo cidad razonable
máxima de 40km/h
 Mantener distancias con otros vehículos, tanto livianos como de superficie.
 Queda prohi bido el uso de celulares y manos libres mientras se conduce.
 Al estacionar, hacerlo en zona establecida y segura con respectivas cuñas.
Siempre s e debe estaci onar aculatado.

En cuanto al equipo humano se refiere:

 El personal de empresa encargada, deberá ser instruido por e l supervisor o el

supervisor HSEQ respecto del contenido de este procedimiento, detallando los
riesgos que reviste trabajar en el sector, qu edando registrado mediante
formato de charla Difusión de documentos legales.
 Delimitación sectores que reviertan peligro.
 Uso de s eñalética de seguridad para identificar riesgos existentes.
 Mantener una constante preocupación con los elementos que dema rcan el área
de trabajo y el tránsi to de los vehículos en el área.
 Queda prohibido el ingreso al área y la ejecución de cualquier maniobra sin
antes haber realizado la charla de cinco minutos y la planificación de tarea
diaria correspondiente a los trabaj adores. Solicitar ART
 Queda estrictamente prohibido el tránsito de personal por áreas no autorizadas
de igual modo se prohíbe el ingreso a dichas áreas sin la debida autorización,
esto último será supervisado por el encargado de la obra y asesor de
seguridad, quedando estipuladas las sanciones requeridas por la Empresa
Enel Green Power de acuerdo al reglamento interno y código del trabajo.
 Todo el personal deberá hacer uso de Epp básicos y específicos y será el
responsable de mantenerlos en buenas condicio nes.
 El personal autorizado para operar equipos móviles y/o conducir vehículos de
apoyo, serán aquellos que cuenten con las competencias necesarias para el
cargo, tales como la licencia de conducir municipal (brevete), exámenes entre
otros.
El encargado de los trabajos deberá proveer el equipo de protección personal,
necesario más idóneo (cantidad y calificación) que permita realizar el trabajo con
mayor seguridad.

Zanjas y Arquetas Página 7

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

En general formarán grupos de varios operarios con un líder o Supervisor de equi po

para reali zar cada tarea específica.

4.3. Descripción de los trabajos

 Preparación y señalización de la zona de trabajo

1. Se delimi tarán y señali zarán las diferentes rutas de circulación de vehículos

/maquinaria y las di ferentes zonas de obra:
a) Zona de acopio de material y aprovisionamiento de los equipos: El
almacenamiento de materiales deberá realizarse en lugares apropiados y
seguros para los trabajadores.
b) Zona de carga y descarga de material y equipos: La carga y descarga de
material será llevada a cabo por personal auto rizado para ello, y en las zonas
habilitadas previamente.
c) Ruta de circul ación de vehículos y maquinaria de obra: Se d ispondrá de la
señalización de transito necesaria (reducción de velocidad, prohibido el paso,
etc.).
d) Zona de circul ación del personal de obra: La ruta de circulación y zonas de
acceso de los vehículos y de los trabajadores debe ser distinta.
1. Si por las características de la obra ambas rutas (de vehículos y personal) debe n
coincidir, se tomarán l as medidas oportunas para establecer entre amb as una
separación física y adec uada que proteja a los trabajadores.
2. En es te sentido, se deberá disponer en la obra una zona de paso para los
trabajadores, indicando mediante la señalización adecuada las zonas habilitadas
para el paso de las personas.
3. Deber á indicarse claramente por medio de señalización visible y permanente la
necesidad de uso obligatorio de elementos de protección personal específicos.

 Revisión de la maquinaria y equipos de trabajo

1. Comprobar que se dispone de todos los equipos de trabajo y maquinaria necesaria

y que és ta se encuentra en perfecto estado de funcionamiento y dispone de l os
certificados requeridos.
2. Comprobar que todos los trabajadores están acreditados en la obra, disponen de
los equipos de protección personal requeridos para su puesto de trabajo, y éstos
se encuentran en perfecto estado, cumpliendo las exigencias de seguridad
requeridas.

Zanjas y Arquetas Página 8

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

3. Todos aquellos trabajadores que vayan a operar maquinaría móvil o de apoyo que
requiera licencia munici pal (brevete)de acuerdo al equipo que operaran.
4. Comprobar que se dis pone en obra de los medios de protección colectivos
necesarios.
5. Los elementos estruc turales de la construcción de los locales de trabajo y todas
las maquinarias, i nstalaciones, así como las herramientas y equipos, se
mantendrán en condiciones seguras y en buen funcionamiento para evitar daño a
las personas .
6. Deberán estar debidamente protegidas todas las partes móviles, transmisiones y
puntos de operaci ón de maquinarias y equipos.

 Trabajos a ejecutar

L evan t am ien to y se g u im i ento topog r áfico

1. Se realizará un levantamiento topográfico del terreno, la cual servirá para

proyectar y obtener referencias para la construcción de las canalizaciones siempre
de acuerdo a los planos del proyecto y especificaciones técnicas .
2. En lo que respecta al s eguimiento topográfico, este será constante en el proceso
constructivo de la obra, este departamento deberá instalar niveles y/o referencias
fijas, trazar y veri ficar que lo indicado en el contrato se cumpla con las tolerancias
definidas en los documentos contractuales del proyecto.

Ej ecu c ió n d e l a e xca vac i ón

1. Se actuará teniendo en cuenta las siguientes condiciones :

a) Observar la existenci a de excavaciones anteriores que pudieran comprometer
la estabilidad de las excavaciones a realizar.
b) El área de excavaciones debe estar totalmente señalizada y delimitada para
impedir el paso o acceso de personas ajenas a la tarea mediante letreros,
barreras o cintas demarcadoras. Las barreras a utilizar pueden ser pretiles
siempre y cuando se cierre el cami no correspondiente al área donde se estará
trabajando y avisando a EGP de los caminos que se van a cerrar el día anterior.
c) Todas las vías de tránsito, acceso o salida del área de movimientos de tierra
y excavaciones deben estar expeditas y libres de obstác ulos.
d) Excavación manual:

Zanjas y Arquetas Página 9

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

o Seleccionar las herramientas conforme al tipo y grado de compactación del suelo: chuzo,
picota, o pala, o una combinación de ellas, asegurándose que las herramientas manuales
sean inspeccionadas antes de la ejecución de los trabajos.
o Depositar el material excavado a un costado de la excavación, asegurándose de dejarlo
en cordones, a una distancia igual a la profundidad de excavación, medida desde el borde
de la misma.
e) Excavación Mecanizada:
o Seleccionar los equipos conforme al tipo y grado de compactación del suelo y a las
condiciones del entorno de la excavación: retroexcavadora, excavadora, martillo
Neumático. Respecto a estos equipos se debe considerar de acuerdo a la naturaleza de
las maniobras, la implementación de señaleros, o en su lugar señalética tipo conos,
verificar que el equipo se encuentre operativo, para lo cual se deberá realizar Check List
al equipo, a fin de dejar registro de esta verificación.
f) Inspección:
En la ejecución de excavaciones, se realizan inspecciones de seguridad en la cual se verifican las
siguientes condiciones:
o Lugar de excavación.
o Señalizaciones.
o Derrames, fisuras, agua, otros signos de debilidad.
o Otros riesgos,
o Si se puede o no ingresar a la excavación.

Co n t ro l d e d ete cció n sob re tam a ño

1. Al identi ficar s obre tamaño la acción inmediata será la de retirar los tamaños de
acuerdo al ti po de material definido por especificaciones técnicas y/o bandas
granulométricas del proy ecto o planos de proyecto.
2. Paso segundo será analizar la causa básica de es ta operación para realiza la
mejora al sis tema el proceso total desde la extracción hasta el acopio.
3. El Proceso de cajeado está definido como el material se agrupa en forma de cono
donde por gravedad s epara el material de sobre tamaño el cual es retirado por un
equipo mecanizado.

Zanjas y Arquetas Página 10

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

4. El personal que realiza esta operación está capacitado bajo supervisión directa de
la empresa PRO DIEL, quienes mantendrán los registros de las Capacitaciones en
la operación.

 Proceso a seguir

1. Se repite siempre el mi smo proceso sea cual sea el tipo de zanja que mande l a
ingeniería del proyecto:
a) Excavación 0,90 cm según ingeniería
b) Colocación de cable de cobre
c) Cama de arena fina
d) En caso de arquetas se ejecutarán las mismas en bodega o en terreno y se
posicionan en la excavación par a conseguir un compactado completo.
e) Colocación de tubos de canalización
f) Relleno c on material homogéneo de granulometría según proyecto
g) Colocación de señal ética en zanja ( cinta, conos, conductos , etc.)
h) Cubrición de zanjas
i) Leve compactación para no dañar la canalización
j) En casos de necesidad de hormigonado, se sustituye el punto 6 al 8 por un
aporte de hormigón con especificaciones según planos de ingeniería.

Zanjas y Arquetas Página 11

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

4.4. Seguridad y Salud

4.4.1. Equipos de Protección de Protección Personal

E q u i p o d e p r o te c c i ó n p e r s o n a l b á s i c o E q u i p o d e p r o te c c i ó n p e r s o n a l e s p e c i fi c o
 Casco de Seguridad con barbiquejo  Protección Solar
 Zapatos de Seguridad  Legionario o Capucha para protección de cuello.
 Ropa de Trabajo, ya sea buzo tipo piloto o  Protector labial
tenida dos piezas (camisa manga larga).  Protectores auditivos (si se requiere)
 Guantes de cabritilla
 Lentes de seguridad oscuros
 Buzo tivex (si es necesario)
 Chaleco geólogo reflectante.
 Respirador de 2 vías con filtro mixto para
partículas (de ser necesario)

4.4.2. Matriz de Riesgos

Ítem Acti vid ad Pe lig ros / Ri esgo s Medida s d e cont ro l

1 . 1 . - E n t o rn o d e t r a b a j o / 1 . 1 . 1 . 1 M a n t e n e r p e rm a n e n t e a t e n c i ó n a l
1 T ra s l a d o
golpes, tropiezos e n t o rn o d e t r a b a j o y s u p e rf i c i e s d e
manual de desplazamiento.
equipos 1 . 1 . 2 . 1 De l i m i t e y s e ñ a l i c e l a z o n a d e
1 . 2 . - T e r re n o i rr e g u l a r / trabajo.
Caídas al mismo nivel,
tropiezos 1.1.2.2 Mantenga limpia y libre de
o b s t á c u l o s s u z o n a d e t ra b a j o .
1.3.- Exceso de carga / 1 . 1 . 3 . 1 T ra n s p o rt a r e n f o r m a m a n u a l s ó l o
S o b r e e s f u e rz o , c a rg a l o s m a t e ri a l e s y e q u i p o s d e f á c i l
física transportación, no exceder la capacidad de
c a r g a d e c a d a p e rs o n a , (2 5 k g ) .
1 . 1 . 3 . 2 A d a p t e l a c a rg a d e t r a b a j o a l a s
capacidades del trabajador.
1 . 1 . 3 . 3 O rg a n i c e l a s t a r e a s d e m a n e ra q u e
sea posible combinar distintas posturas de
trabajo.
1 . 1 . 3 . 4 P r o g r a m e p e rí o d o s d e d e s c a n s o .
1 . 1 . 3 . 5 A l m o m e n t o d e l e v a n t a r c a rg a ,
doble la cadera y las rodillas para coger la
c a r g a . A p o y e l o s p i e s f i rm e m e n t e , y
s e p á re l o s a u n a d i s t a n c i a a p ro x i m a d a d e 5 0
cm uno del otro.
1.1.3.6 Levante la carga manteniéndola l o
m á s c e rc a d e l c u e rp o , l e v a n t á n d o l a

Zanjas y Arquetas Página 12

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017
2.1 Excavación expuesta /
C a í d a d e p e rs o n a s a
distinto y mismo nivel,
a t ra p a m i e n t o p o r
d e r ru m b e s
2 Excavación en
t e r re n o e n
2.2 Vehículos o Equipos
f o rm a m a n u a l en movimiento / Atropello,
o con equipo choque, colisión,
volcadura, derrame de
pesado h i d ro c a rb u ro s
Zanjas y Arquetas
g r a d u a l m e n t e , e s t i ra n d o l a s p i e rn a s y
m a n t e n i e n d o l a e s p a d a re c t a .
1 . 1 . 3 . 7 Cu a n d o l e v a n t e c a r g a , m a n t e n g a
s i e m p re l a c a b e z a l e v a n t a d a y d i s t ri b u y a l a
carga entre las dos manos de ser posible.
1 . 1 . 3 . 8 Ut i l i c e l o s E P P S a d e c u a d o s y e n
b u e n e s t a d o e s t a b l e c i d a s p a ra l a s t a re a s .
2.2.1.1 Las excavaciones abiertas deben ser
p r o t e g i d a s p o r u n a b a r ri c a d a y m a rc a d a s
c o n u n a s e ñ a l d e l i m i t a n d o e l s e c t o r. E s t a
delimitación puede ser de malla rígida
re s i s t e n t e d e c o l o r n a r a n j a , s o p o rt a d a s
e s t a c a s d e f i e r ro d e 1 , 5 m e t ro s d e a l t u ra ,
e n t e r ra d a s a l s u e l o a u n a p r o f u n d i d a d d e 0 . 5
metros y separadas entre sí a una distancia
d e 4 m e t ro s o i n f e ri o r, p a r a l a e s t a b i l i d a d d e
la malla se hará uso de cuerda o cables en
s u p a rt e s u p e ri o r o i n f e ri o r . T a m b i é n p o d rá
u s a rs e e n s u d e f e c t o p re t i l e s p a r a d e l i m i t a r
l a z o n a , c e r ra n d o e l c a m i n o p o r a m b o s
e x t re m o s c o rr e s p o n d i e n t e a l á re a d e t r a b a j o .
Los pretiles estarán separados a 1m de la
excavación y con una altura min.0.70cm .
2 . 2 . 1 . 2 A n t e s d e i n g re s a r a l a e x c a v a c i ó n s e
debe realizar una inspección visual de las
p a re d e s d e l t e r r e n o c o n e l f i n d e d e t e c t a r
p o s i b l e s a g ri e t a m i e n t o s u o t ra f a l l a e n e l
t e r re n o .
2 . 2 . 2 . 1 Co n t a r c o n u n p r o g r a m a d e
m a n t e n i m i e n t o d e v e h í c u l o s y m a q u i n a ri a .
2 . 2 . 2 . 2 I n s p e c c i ó n p r e o p e ra c i o n a l d e
v e h í c u l o s y m a q u i n a ri a s .
2 . 2 . 2 . 3 Do c u m e n t a c i ó n re g l a m e n t a ri a a l d í a .
2 . 2 . 2 . 4 De l i m i t a r e l á r e a d e t ra b a j o y / o
i n s t a l a r s e ñ a l é t i c a i n d i c a n d o e l p e l i g ro d e
l a s m a q u i n a ri a s p e s a d a s e n e l s e c t o r .
2 . 2 . 2 . 5 Co o rd i n a r e l m o v i m i e n t o d e l a
m a q u i n a ri a , s e d e b e rá t e n e r u n s e ñ a l e ro q u e
l e g u í a c u a n d o e l t ra b a j o l o a m e ri t e .
2 . 2 . 2 . 6 Co n d u c c i ó n a l a d e f e n s i v a y r e s p e t a r
la señalización.
2.2.2.7 Estar atento a las condiciones del
e n t o rn o .
2 . 2 . 2 . 8 Co n d u c t o re s y o p e ra d o re s d e b e n
e s t a r a u t o ri z a d o s c o n s u d o c u m e n t a c i ó n d e l
v e h í c u l o y m a q u i n a ri a a l d í a , y l i c e n c i a d e
conducir vigente.
2 . 2 . 2 . 9 De l i m i t a r e l á r e a d e c i rc u l a c i ó n d e
peatones.
2.2.2.10 Mantener una distancia prudente de
l a s m a q u i n a ri a s y n o c r u z a r p o r d e l a n t e d e
ellas, ni detrás de ellas. Para el traslado de
Página 13
Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

e q u i p o s a d i f e re n t e s p u n t o s d e l p ro y e c t o , d e
no contar con escolta móvil, se deberá usar
una escolta humana, la cual deberá estar
p r o v i s t a d e b a n d e ra s o p a l e t a s d e c o l o r ro j o
y v e r d e m á s u n s i l b a t o , e l c u a l p o n d rá e n
a l e rt a a l o s d e m á s , t ra b a j a d o r e s q u e s e
e n c u e n t r e n e n e l á r e a d e t ra b a j o .
2 . 2 . 2 . 1 1 E v i t a r c i rc u l a r y t r a b a j a r c e rc a d e
los bordes de excavaciones, zanjas, taludes
o desniveles. Los bordes de excavaciones y
v a c i a d o s d e b e rá n e s t a r a c o t a d o s y d i s p o n e r
de elementos que adviertan al operador que
se está aproximando excesivamente al
mismo.
2 . 2 . 2 . 1 2 S e g u i r l a s n o rm a s d e c i rc u l a c i ó n
establecidas el cual establece una velocidad
ra z o n a b l e m á x i m a d e 2 0 k m / h , t e n i e n d o
precaución con todas las condiciones que se
p u e d e n d a r e n l a s á re a s d e t ra b a j o .
2 . 2 . 3 . 1 Ut i l i z a r e n t o d o m o m e n t o e s c a l e r a s o
2.3 Talud inestable / ra m p a s p a r a e l i n g r e s o y s a l i d a d e l a
deslizamiento, excavación, estando terminantemente
a t ra p a m i e n t o . prohibido utilizar para ello las paredes de la
excavación.
2.2.3.2 Toda excavación deberá contemplar
vías de escape o accesos (rampas o
e s c a l a s ). L a re l a c i ó n s e r á d e 1 (v í a d e
e s c a p e o a c c e s o ) p o r c a d a 3 t ra b a j a d o re s
que estén en la excavación.

2 . 2 . 4 . 1 S e r e a l i z a rá n p a u s a s a c t i v a s ,
ro t a c i ó n d e p e rs o n a l .
2.4 Movimientos
re p e t i t i v o s /
S o b r e e s f u e rz o , c a n s a n c i o
2 . 2 . 5 . 1 E l p e rs o n a l d e b e rá d e u s a r y
2.5 Manipulación m a n t e n e r l a s h e r ra m i e n t a s e n b u e n e s t a d o .
H e r ra m i e n t a s / g o l p e s ,
2 . 2 . 5 . 2 E l p e rs o n a l d e b e rá l o s E P P
c o r t e s , p ro y e c c i ó n
adecuado para el trabajo.
p a rt í c u l a s
2 . 2 . 5 . 3 S e u s a r á c a re t a f a c i a l p a ra e v i t a r e l
contacto con las partículas en proyección.

Zanjas y Arquetas Página 14

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

4.5. Medidas Ambientales

V AR IA BL E ASPECTO IMPACTO
MEDIDAS DE CONTROL
AM BI EN T AL AMBIENTAL AMBIENTAL
AI R E Emisiones de Contaminación del -Los vehículos que ingresen a la obra, deben contar con su
Gases aire revisión técnica y certificado de emisiones contaminantes al día.
Material Contaminación del -Los caminos principales serán humectados periódicamente por
Particulado aire un camión aljibe para el control de las emisiones de polvo
fugitivo.
-Los vehículos deben respetar las condiciones del tránsito
manteniendo las velocidades indicadas en los caminos interiores
y de acceso al proyecto.
S UE L O Generación de Contaminación del -Respecto a la disposición de los desechos domésticos o
residuos Suelo asimilables, deben ser recolectados en terreno y ser entregados
domésticos en Instalación de faena para su disposición final.
Generación de Contaminación del -Respecto a las áreas de trabajo, éstas deben permanecer
residuos inertes Suelo limpias, ordenadas y libres de desechos de cualquier tipo, para
de construcción evitar ser arrastradas por el viento.
-Se habilitarán contenedores en los frentes de trabajados, éstos
deberán ser retirados y enviados al sitio de disposición final.
Generación de Contaminación del -En caso de ocurrir derrame de petróleo o aceite de los
residuos Suelo camiones, maquinarias y/o equipos, se procederá a extraer la
peligrosos tierra contaminada o a cubrir el área afectada con arena, tierra,
viruta o cualquier tipo de material absorbente, para luego ser
retirado y acopiado temporalmente en el receptáculo de residuos
peligrosos.
-Mantener el registro de generación de residuos peligrosos por
área antes del ingreso al Almacenamiento Temporal.
-Todos los envases que contengan solventes para la
demarcación topográfica, serán tratados como residuos
peligrosos.
-Solo se permitirán mantenciones menores, producto de lo que
se genere será tratado como residuos peligrosos.
-Respecto al cargo de combustible de los equipos y/o
maquinaria, éste debe contar con un sistema de contención de
derrames (instalación de polietileno de alta densidad con tierra,
arena o viruta o cualquier tipo de material absorbente) que
evitará la contaminación del suelo.
FAU N A, F L O R A Intervención de Alteración de flora -Está estrictamente prohibido cazar, portar armas, molestar a la
Hábitat y fauna fauna silvestre, recolectar huevos o crías de especies nativas en
Y OT RO S la obra.
-Queda estrictamente prohibida la tenencia de mascotas en el
proyecto
-Prohibido a todos los trabajadores ofrecer alimentos a animales
que merodeen por los alrededores del proyecto.
-Queda estrictamente dejar desperdicios de comidas fuera del
lugar destinado para estos fines, de manera de impedir la
atracción de fauna silvestre

Zanjas y Arquetas Página 15

Código: PE-5116004010-OC-04.02
Fecha: 22/03/2017

-Al interior de la obra queda estrictamente prohibido el uso de

fuego o fogatas.
AR QU E OL OGI A Intervención en Perdida de restos -Ante cualquier sospecha o inquietud de que estemos frente a un
sitios arqueológicos hallazgo arqueológico se deberá informar al supervisor a cargo
Arqueológicos de forma inmediata y detener los trabajos en forma momentánea.
-Estará prohibido transitar, dañar y remover hallazgos
arqueológicos.

5. Histórico de cambios

Control de Cambios
00 A p r o b a d o p a r a c o n s tr u c c i ó n
01 Cambios p u n to 4.3 Ejecución de los tr a b a j o s - E j e c u c i ó n de
e x c a v a c i ó n y e n e l p u n to 2 . 2 . 1 . 1 d e l a m a tr i z d e s e g u r i d a d
02 C a m b i o s p u n to 3 . 1 . De f i n i c i o n e s . Ca m b i o e n l a d e f i n i c i ó n d e m a t e r i a l
de relleno.

Zanjas y Arquetas Página 16