Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
PRÓLOGO
Este método de prueba es una traducción de la norma ASTM D 2216-10 “Standard test methods for laboratory
determination of water (moisture) content of soil and rock by mass” emitida por la American Society for Testing
and Materials (ASTM). La designación de la norma es D 2216, el número inmediato indica el año de la última
re-aprobación.
En esta versión traducida al español, además de lo que indica la norma original, se agrega el inciso de objetivo.
1. OBJETIVO. Determinar la cantidad de agua que contiene el suelo respecto a su masa seca.
2. ALCANCE.
2.1 Este método de ensayo describe la determinación del contenido de agua mediante su masa, en
laboratorio, de un suelo, roca y materiales similares, donde la reducción de la masa por secado es
debido a la pérdida de agua excepto en los casos descritos en 2.4, 2.5 y 2.7. En adelante, la palabra
“material” se referirá indistintamente a suelo o roca, según de lo que se trate.
2.2 Algunas ciencias, tal como la ciencia del suelo, determina el contenido de agua con base en el
volumen, tal determinación queda fuera del alcance de esta norma.
2.3 El contenido de agua de un material esta definido en 3.2.1
2.4 El término “material sólido” se usa en geotecnia y define a las partículas minerales de un suelo y roca
de origen natural y que no se disuelven en agua fácilmente. En consecuencia el contenido de agua de
materiales que contienen materias extrañas (tales como cementos, cal, etc.) requieren un tratamiento
especial o una definición adecuada del contenido de agua. Además, algunos materiales orgánicos se
descomponen al secarse en el horno a la temperatura especificada en este método de prueba (110º C).
Los materiales que contienen yeso (sulfato de calcio deshidratado) u otros compuestos con cantidades
significativas de agua de hidratación pueden presentar problemas especiales, pues este material se
deshidrata lentamente a la temperatura especificada de secado (110ºC) y en ambientes con
humedades relativas muy bajas forma un compuesto (sulfato de calcio semi-hidratado) que
normalmente no está presente en los materiales naturales, excepto en algunos suelos del desierto.
Para reducir el grado de deshidratación del yeso, en los materiales que lo contienen, o para reducir la
descomposición de suelos orgánicos se requiere secarlos a 60º C o en un desecador a temperatura
ambiente. Así que, cuando se utilice una temperatura de secado diferente a la especificada en este
método, el resultado del contenido de agua puede ser diferente al contenido de agua determinado
mediante la temperatura especificada en esta norma.
Nota 1: El método de prueba D 2974 proporciona un procedimiento alterno para determinar el contenido
de agua en turba y suelos orgánicos.
2.5 Los materiales que contienen agua con gran cantidad de sólidos solubles (como sal en el caso de
sedimentos marinos) resultará una masa de sólidos que incluyen los sólidos solubles, cuando se
aplique este método de prueba. Estos materiales requieren de un tratamiento especial para remover o
considerar la presencia de sólidos precipitados en la masa seca del espécimen o se debe utilizar una
definición adecuada para el contenido de agua. Vea el método de prueba D 4542 en lo que respecta a
información de suelos marinos.
2.6 Este método requiere varias horas para un completo secado del agua del espécimen. Los métodos D
4643, D 4944 y D 4959 describen procedimientos de secado del agua de los especímenes en tiempos
1
menores. Vea también Gilbert para los detalles del método de prueba D 4643.
________________________________________
1
Gilbert, P.A., “Computer Controlled Microwave Oven System for Rapid Water Content Determination”, Tech. Report GL-88-21,
Department of Army, Water-ways Experiment Station, Corps of Engineers, Vicksburg, MS, November 1988.
1 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
2.7 Esta norma describe dos métodos de prueba. La diferencia entre estos métodos es el uso de los dígitos
significativos, de acuerdo al tamaño del espécimen, para reportar el contenido de agua. El método a
utilizar puede ser solicitado por el cliente; de otra manera se debe usar el Método A
2.7.1 Método A. El contenido de agua respecto a la masa se reporta al dígito más cercano a 1,0 %. En
casos de duda, el Método A es el indicado como método de referencia.
2.7.2 Método B. El contenido de agua respecto a la masa se reporta al dígito más cercano a 0,1 %.
2.8 Esta norma especifica que el secado del material debe hacerse en un horno a temperaturas altas. Si el
material que se va a secar está contaminado con ciertos productos químicos, pueden existir
condiciones de peligro para la salud y la seguridad. Por lo tanto, este método no puede ser utilizado en
la determinación del contenido de agua de suelos contaminados a menos que se tomen las
precauciones necesarias.
2.9 Unidades. El resultado debe expresarse en unidades del sistema SI, excepto los tamaños de las malla
que se enlistan en la Tabla No. 1. Para este método de prueba no se incluyen otras unidades de
medida.
2.10 La práctica D 6026 es una guía sobre el uso de dígitos significativos, lo cual debe ser determinado de
acuerdo al método usado (A ó B). El uso de dígitos significativos es importante si el resultado del
contenido de agua se usará para calcular relaciones de masa húmeda a masa seca o viceversa, de
masa volumétrica húmeda a masa volumétrica seca o viceversa, y de densidad total a densidad seca
o viceversa. Por ejemplo, si se requieren cuatro dígitos significativos para cualquiera de las relaciones
ya mencionadas, entonces el contenido de agua debe ser determinado con una aproximación al dígito
más cercano a 0,1 %. Si los cálculos se llevan a cabo a partir de esta cifra, el contenido de agua (no
en porcentaje) tendrá cuatro dígitos significativos para la estimación del contenido de agua, esto es
0,1 / 100 1,001 ; un valor con cuatro dígitos significativos. Mientras que, si se requieren tres dígitos
significativos para estimar el contenido de agua se hace con el dígito más cercano a 1,0 %.
2.11 Esta norma no contempla todos los factores de seguridad, ni los asociados a su uso. Es
responsabilidad del usuario establecer las medidas de seguridad e higiene apropiadas y determinar
la aplicabilidad o regular las limitaciones previas al uso de este método.
3. DEFINICIONES.
3.1 Para definición de términos refiérase a la terminología D 653
3.2 Definiciones:
3.2.1 Contenido de agua respecto a la masa (del material). Es la relación de la masa del agua, contenida
en los poros del suelo o la roca, respecto a la masa sólida de las partículas del material expresada en
porcentaje. La temperatura de secado para determinar estas masas es de 110º C 5º C.
3.3 Definición de términos específicos de este método de prueba:
3.3.1 Masa seca constante (del material). Es el estado que ha alcanzado el agua del espécimen cuyo
contenido en un calentamiento posterior causa o podría causar menos del 1,0 % o 0,1 % de pérdida
de masa para el método A ó B respectivamente. El tiempo necesario para obtener la masa seca
constante puede variar a causa de numerosos factores. La influencia de estos factores generalmente
puede establecerse por un buen juicio y la experiencia adquirida con materiales existentes y equipos
ya utilizados.
2 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
5. IMPORTANCIA Y USO.
5.1 Para muchos materiales, el contenido de agua es una de las propiedades índice más importantes para
establecer correlaciones entre el comportamiento del suelo y sus propiedades índice.
5.2 El contenido de agua del material se utiliza para expresar las relaciones entre las fases: de agua, aire y
sólidos, en un determinado volumen de material.
5.3 En un suelo de grano fino (cohesivo), la consistencia depende de su contenido de agua. El contenido
de agua de un suelo, así como su límite líquido y su límite plástico se determinan mediante el método
de ensayo D 4318 (IT-007), este método también se utiliza para expresar la consistencia relativa o
índice de liquidez.
Nota 2. La calidad de los resultados obtenidos por esta norma depende de la competencia del personal
y de la idoneidad del equipo y la destreza en su uso. Las agencias que aplican el criterio de la
práctica D 3740 en sus objetivos de ensayo, muestreo, inspección, etc, son consideradas
capaces. Los usuarios de este método son cuidadosos y cumplen el con el método D 3740
para obtener resultados confiables. Los resultados confiables dependen de varios factores; el
método D 3740 describe una manera de evaluar algunos de estos factores.
6. EQUIPO.
6.1 Horno de secado. Con control termostático, preferentemente del tipo de ventilación forzada, que
cumpla con las especificaciones E 145 y capaz de mantener una temperatura constante de 110º C 5
ºC en toda la cámara de secado.
6.2 Balanzas. Todas las balanzas deben de cumplir con los requisitos de la especificación D 4753 y los de
esta sección. Para especímenes con una masa menor o igual a 200 g (excluyendo la masa del
contenedor) se debe usar una balanza clase GP1 de 0,01 g de resolución y para especímenes mayores
a 200 g una balanza clase GP2 de 0,1 g de resolución. Sin embargo, la balanza utilizada estará
determinada por el número de dígitos significativos requeridos (ver 2.10).
6.3 Contenedores para especímenes. Los contenedores de especímenes deben estar hechos de un
material resistente a la corrosión y a cambios en su masa debido al calentamiento y enfriamiento
repetidos, exposición a materiales de diferente pH y limpieza. En caso de que no se utilice un
desecador los contenedores para especímenes deben tener tapas en el caso de una masa menor o
igual a 200 g; mientras que, para especimenes que tienen una masa mayor a 200 g pueden usarse
contenedores sin tapa (ver Nota 3). Es necesario un contenedor por cada determinación de contenido
de agua.
Nota 3. El propósito de las tapas es prevenir pérdida de humedad del espécimen antes de la
determinación de la masa inicial y para prevenir la absorción de humedad de la atmósfera
antes de la determinación final de la masa.
6.4 Desecador (opcional). Un desecador de las medidas adecuadas con gel sílica o sulfato de calcio
anhidro. Es preferible usar un desecador que contenga material absorbente que cambie de color para
saber si éste necesita ser sustituido.
Nota 4: El sulfato de calcio anhidro es vendido con el nombre comercial de Drierita.
6.5 Dispositivos para manipulación de contenedores. Guantes resistentes al calor, agarradera para mover y
manejar los contenedores calientes después del secado
3 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
7. MUESTRAS.
7.1 Las muestras de suelos deben preservarse y transportarse de acuerdo con la práctica D 4220 sección
8, grupos de suelos B, C o D. Los muestras de roca deben ser preservadas y transportadas de acuerdo
a la práctica D 5079 sección 7.5.2. Cuidados especiales de muestras de roca. Las muestras que se
reciban en el laboratorio deben almacenarse en contenedores no corrosibles a una temperatura entre
3º C y 30º C y en áreas donde la muestra no esté en contacto directo a los rayos del sol. Las muestras
alteradas contenidas en otro tipo de recipientes se deben almacenar de la misma forma para prevenir o
minimizar la condensación del agua en el interior de los contenedores.
7.2 La determinación del contenido de agua se debe hacer tan rápido como sea posible después de
recibidas las muestras, particularmente si se utilizan contenedores potencialmente corrosibles (por
ejemplo tubos de acero de pared delgada, latas pintadas, etc.) o bolsas de plástico
8. ESPÉCIMEN DE ENSAYO
8.1 Para contenidos de agua determinados conjuntamente con otro método ASTM, debe utilizarse la masa
especificada en este método. Si no se especifica una masa mínima para el espécimen de ensayo
2
entonces deben utilizarse las especificadas en la Tabla 1. Ver Howard para más detalle de la
determinación de las masas mínimas.
8.2 La masa mínima de material húmedo seleccionado debe ser representativo del total de la muestra con
base en un examen visual del tamaño de partícula y del método (Método A ó B) usados para el cálculo
de la humedad. La masa mínima del espécimen y la resolución de la balanza debe hacerse de acuerdo
a la Tabla 1.
Tabla 1 Masa mínima del espécimen de ensayo y resolución de balanza
Tamaño máximo de partícula Método A Método B
(100 % de material que pasa malla) Contenido de agua con aprox ± 1 % Contenido de agua con aprox ± 0,1 %
Abertura de malla Masa del espécimen Resolución Masa del espécimen Resolución
Unidades SI in g g g g
75,00 mm 3 5 000 10,00 50 000 10,00
1
37,50 mm 1 - /2 1 000 10,00 10 000 10,00
3
19,00 mm /4 250 1,00 2 500 1,00
3
9,50 mm /8 50 0,10 500 0,10
4,75 mm No. 4 20 0,10 100 0,10
2,00 mm No. 10 20 0,10 20 0,01
8.3 Auque sea posible usar un espécimen con una masa menor a la especificada en el inciso 8.2, se
requiere un buen juicio por parte del responsable del laboratorio. Cualquier espécimen que no cumpla
con estos requisitos debe ser anotado en el reporte e informe de resultados.
8.4 Cuando se trabaja con especímenes menores a los especificados (menores de 200 g) que contienen
una o varias partículas relativamente grandes, es conveniente no incluir estas partículas en el
espécimen de ensayo. Sin embargo, cualquier material que se descarte debe ser descrito y anotado en
el reporte e informe de resultados.
4 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
8.5 Para las muestras que consisten enteramente de roca inalterada o agregados de gruesos, la masa
mínima del espécimen debe ser de 500 g. Las fracciones representativas de la muestra se pueden
romper en partículas más pequeñas. El tamaño de partícula del material define el tamaño del
espécimen, el volumen del contenedor y la balanza que se usará para la determinación de la masa (vea
sección 10.4). Los especímenes menores a 200 g pueden ser ensayados si en el cálculo de contenido
de agua son aceptables dos dígitos significativos.
5 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
6 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
11. CÁLCULOS.
11.1 Calcule el contenido de agua del material mediante la siguiente fórmula:
w Wcontsuelohúm - Wcontsueloseco / Wcontsuelo seco - Wcont 100
Wagua
Wsuelo seco
100 (1)
12. REPORTE.
12.1 El reporte (hoja de datos) debe incluir lo siguiente:
12.1.1 Identificación de la muestra ensayada (material), número de sondeo, número de muestra,
número de ensayo, número de cápsula, etc.
12.1.2 El contenido de agua del espécimen debe reportarse con aproximación a 1,0 % para el método A
y 0,1 % para el método B, con base en la masa mínima del espécimen. Si se utiliza este método en
combinación con otro método, el contenido de agua del espécimen debe ser reportado con el valor
del método de ensayo que sea más conveniente. Ver la guía D 6026 concerniente al uso de dígitos
significativos, especialmente si el valor obtenido con este método de prueba será usado para el
cálculo de otras propiedades tales como peso volumétrico o densidad. Por ejemplo, si el peso
3 3
específico seco debe expresarse con una aproximación de 0,02 kN/m (0,1 lbf/ft ) puede ser
necesario usar una balanza con una resolución mayor y obtener los dígitos significativos de la masa
de agua y por lo tanto, del contenido de agua determinado a los dígitos significativos deseados. De
acuerdo a la guía D 6026, los dígitos significativos deben aumentarse si el contenido de agua se
usara para calcular relaciones volumétricas y gravimétricas, en ese caso, cuatro dígitos
significativos.
12.1.3 Indique si el espécimen de ensayo tuvo una masa menor a la indicada en la Tabla 1 de 8.2.
12.1.4 Indique si el espécimen de ensayo contenía más de un tipo de material (estratificado, etc).
12.1.5 Indique si la temperatura de secado fue diferente a 110 ºC 5 ºC.
12.1.6 Indique si cualquier material (tamaño y cantidad) fue retirado del espécimen de ensayo.
12.2 Cuando reporte el contenido de agua en tablas, figuras, etc., cualquier dato que no cumpla con los
requisitos de este método de ensayo debe ser notificado, tal es el caso de masa mínima, balanza,
temperatura o la exclusión de algún material del espécimen de ensayo.
7 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
13.2 Precisión.
13.2.1 Precisión para un operador. El coeficiente de variación para un operador es de 2,7 %. Por lo
tanto, los resultados de dos ensayos llevados a cabo por el mismo operador con el mismo equipo
deben ser considerados satisfactorios a menos que difieran en más del 7,8 % de su media.
13.2.2 Precisión multilaboratorio. El coeficiente de variación multilaboratorio es de 5,0 %. Por lo tanto,
los resultados de dos ensayos llevados a cabo por diferentes operadores con diferentes equipos
deben ser considerados satisfactorios a menos que difieran en más del 14 % de su media.
14. PALABRAS CLAVE.
14.1 Consistencia, propiedad índice, laboratorio, análisis de la humedad, agregados del suelo, contenido de
agua.
15. REGISTROS.
15.1 El formato del registro de datos se muestra en el anexo 17.1 F1 IT-003 Determinación del contenido
gravimétrico de agua (humedad) de suelos y rocas.
15.2 Los registros de datos de ensayos se encuentran en el área.
15.3 El llenado de los registros de datos de ensayos es responsabilidad del ejecutante. El ejecutante debe
llenar los registros y cumplir con las instrucciones de llenado de bitácora.
15.4 La revisión del llenado de los registros de datos de ensayos es responsabilidad del signatario que
supervisa.
10.5 El resguardo de los registros de datos de ensayos es responsabilidad del jefe de laboratorio.
16. REFERENCIAS
IT-007 Determinación del límite líquido límite plástico e índice de plasticidad.
ASTM D 653 Terminology relating to soil, rock, and container fluids.
ASTM D 2974 Test methods for moisture, ash, and organic matter of peat and other organic soils.
Practice for minimum requirements for agencies engaged in the testing and/or
ASTM D 3740
inspection of soil and rock as used in engineering design and construction.
ASTM D 4220 Practices for preserving and transporting soil samples.
ASTM D 4318 Test method for liquid limit, plastic limit, and plasticity index of soils
Test method for pore-water extraction and determination of the soluble salt content of
ASTM D 4542
soils by refractometer
Test method for determination of water (moisture) content of soil by the microwave
ASTM D 4643
oven method
Specification for evaluating, selecting, and specifying balances and standard masses
ASTM D 4753
for use in soil, rock, and construction materials testing
Test method for field determination of water (moisture) content of soil by the calcium
ASTM D 4944
carbide gas pressure tester method
Test method for determination of water (moisture) content of soil by direct heating
ASTM D 4959
method
ASTM D 5079 Practices for preserving and transporting rock core samples
ASTM D 6026 Practice for using significant digits in calculating and reporting geotechnical test data
ASTM E 145 Specification for gravity-convection and forced-ventilation ovens
8 DE 10
MÉTODO DE PRUEBA
No. IT-003
Determinación del contenido de agua (ASTM D 2216-10)
en suelos y rocas Rev. 11
Fecha: 20170619
17. ANEXOS.
17.1 F1 IT-003 (Rev. 11, 20170619) Formato de bitácora para el registro de datos del método de prueba
determinación del contenido de agua de suelos y rocas.
13. Revisó: Ing. Alfonso Pérez Salazar. Jefe del grupo de Geomateriales.
Aprobó: Autorizó:
9 DE 10
IT-003 “Determinación del contenido de agua de suelos y rocas Anexo Rev. 11 Fecha: 20170619
ANEXO 17.1 F1 IT-003 (Rev. 11; 20170619) Formato de bitácora para el registro de datos del método de prueba determinación del contenido de
agua de suelos y rocas.
Anverso Reverso
Promedio=
Operador
Nombre y firma
Supervisó
Nombre y firma
Norm a referencia:
"Lo s registro s de lo s dato s del ensayo se refieren exclusivamente al espécimen
Norma referencia: ensayado " ASTM D 2216 - 10 "El fo rmato de ensayo se refiere exclusivamente a la muestra analizada"
ASTM D 2216 - 10
Rev. 11 ; 20170619 F1-IT-003
Rev. 11; 20170619 F1-IT-003
10 DE 10