Numero 1

maqueta revista BUENA n’1.
qxd 06/05/2004 12:18 PÆgina 1

maqueta revista BUENA n’1.qxd 06/05/2004 12:19 PÆgina 2
EDITORIALMAYONº1
Y
a sabíamos que iba a nacer y entonces sentimos esa ansie-
dad maternal del cultivador ante su primera cosecha. El amor
y la excitación precedieron la gestación de SPANNABIS
MAGAZINE que es fruto de una verdadera locura regada por el
entusiasmo y abonada con inteligencia. Estamos convencidos de
la bondad de esta planta, tantas veces la mejor compañera del
hombre a lo largo de su Historia. Hemos elegido un destino que
no podemos esperar, sino que nos lanzamos desde ahora a con-
seguir. Es la meta de la legalización, de la normalización, de la
información, y, en definitiva, de la libertad, porque ese es el único
camino seguro y no el de la represión o la criminalización.
Hace mucho tiempo que nos imaginamos un mundo cannábico,
una sociedad que ha legalizado su existencia y que no incluye una
imagen exclusivamente hedonista. Una visión idílica que abarca
los beneficios para la colectividad en ámbitos diversos como el
empresarial, energético, alimentario o medicinal. Hace mucho
tiempo que lo soñamos despiertos.
Ese futuro pertenece a los que afrontan sin miedo los proyectos
importantes y las nuevas concepciones, es para los que mezclan
la pasión, la razón y el coraje en un compromiso personal por los
grandes ideales. Ese es el espacio que ha venido a ocupar
SPANNABIS MAGAZINE en este mundo salvaje donde todos
somos viajeros y en el que lo mejor que podemos encontrar es un
amigo honesto.
Y estamos preocupados por el futuro porque es allí donde germina-
rán nuestras plantas, donde florecerán nuestros cogollos y donde
tendremos que vivir el resto de nuestras vidas. Estamos prepara-
dos para recibir vuestras críticas porque lo que nos preocupa no
es equivocarnos sino quedarnos felices con nuestros fallos. Todo
crecimiento depende de la actividad y del esfuerzo y no lo vamos
a evitar.
El deseo es bueno para todos nosotros y SPANNABIS MAGAZINE
está lleno de vuestras fantasías, de vuestras aspiraciones y cas-
tillos en el aire. Seguiremos la pista de todos esos deseos porque
sabemos que de ahí vendrá la energía que nos va a propulsar
hacia la felicidad. Además, somos una herramienta más para la
mejora de los rendimientos, para la extensión de los argumentos
en la defensa del cáñamo y para la conversión de los no creyen-
tes en sus posibilidades. No perderemos de vista los abusos y sus
consecuencias, pero desde una convicción profunda y es que la
solución está en la información no en la ilegalización. De la misma
manera que a nadie se le ocurriría prohibir los automóviles para
terminar con los atascos, o los políticos para evitar la mentira.
Y no tenemos miedo porque la ley no es la propiedad de una serie
de abogados proteccionistas al servicio de instituciones que
defienden la prohibición sobre la marihuana eternamente, ni de
sus señorías, ni de los jurados. La justicia de verdad, como
entiende SPANNABIS MAGAZINE, es el compromiso de todos, los
consumidores, los cultivadores y los no fumadores, por la libertad
y el respeto mutuo.
Atentamente,
Carlos Yerbes
Director Spannabis Magazine.
Spannabis 3
magazine
Director: Carlos Yerbes Redactora Jefe: María Alicandú

Diseño Gráfico y Maquetación: Agustín Lacalle y Carlos Cano Web-Master: Carlos Cano
Colaboradores: Juan Crespo Alía, María Dolores Pérez, Borja Ilián, Ignasi Peña,
Oscar
Oscar
Arkonada,
Arkonada,
Weckels,
Weckels,
Noucetta
Noucetta
Kendhi,
Kendhi,
Willliam
Willliam
Texier,
Texier,
Luis LUI,
Hidalgo,
Lucila
Lucila
Bristow,
Bristow,
Santiago Chorro, Inma Bonvehi, Jorge Molina, David Gutierrez (WARNOCK)
Redacción y Publicidad: Ctra. M-111 km 8, nave A, Paracuellos del Jarama 28860 MADRID
Tel.: +34 91 658 25 40 Fax: +34 91 658 25 41
www.spannabismagazine.com
www.spannabismagazine.com comercial@spannabis.com
info@spannabis.com
4 Spannabis
magazine
SUMARIOMAYONº1
Spannabis 5
magazine
ELRADARNOTICIASBREVES
SUIZA
LA OFICINA INTERNACIONAL DE CONTROL DE NARCÓTICOS DE LAS
NACIONES UNIDAS (INCB) CRITICA DURAMENTE LA POLÍTICA SUIZA
EN MATERIA DE DROGAS
El último informe anual del INCB sobre la actuación de los países pertenecien-
tes a las Naciones Unidas en la aplicación de las convenciones sobre control de drogas, decla-
ra que los proyectos suizos para despenalizar el cannabis y proveer lugares donde inyectarse
a los heroinómanos fueron pasos en la dirección incorrecta.
Suiza firmó una de las más importantes convenciones sobre drogas en 1961, dicha convención
declara que las drogas sólo pueden ser utilizadas con fines científicos o médicos, pero según
el secretario general de la INCB, este propósito ha sido socavado por la propuesta del gobier-
no suizo para despenalizar el cannabis.
El secretario de la Oficina Federal de Salud Suiza declaró por su parte que “…las propuestas
suizas de despenalización simplemente reflejan la realidad y tienen el apoyo del los ciudada-
nos suizos”
(Marzo - Swissinfo/Neue Zürcher Zeitung AG)
ALEMANIA
BERLÍN PREPARA UN INMINENTE CAMBIO EN SU
LEGISLACIÓN ANTIDROGAS
En los próximos meses se espera una importante reforma en las
leyes que reprimen el uso del cannabis y su posesión en la ciudad
de Berlín.
La nueva legislación en cuestión ha sido ampliamente apoyada por
una aplastante mayoría de representantes de las concejalías que componen la asamblea
local, y permitirá la posesión individual para uso personal de un máximo de 15 gramos de
marihuana, o de hashish por persona.
Los representantes de la gran coalición de izquierda; compuesta por el Partido Social

Demócrata que gobierna por mayoría y los verdes, ambos provenientes de lo que fue el par-
tido comunista de la antigua Alemania Democrática, más los centro-izquierdistas del Partido
Demócrata Libre, afirman que es hora de que el gobierno deje de inmiscuirse en los asun-
tos de ciudadanos que, de no existir esa ley, no entrarían en la ilegalidad, puesto que nada
permita afirmar que el cannabis sea más dañino que el alcohol o los cigarrillos.
Según Martin Lidner, representante del Partido Demócrata Libre que apoyó la introducción
de la reforma; la razón extraoficial y real de esta reforma es que “…las autoridades de la ciu-
dad habían dejado de reprimir la posesión de cannabis para consumo personal al conside-
rarlo inútil, por lo que se trata simplemente de dar una aproximación más realista a la cues-
tión, aunque esto contraríe las leyes del estado federal alemán pues aún es un delito en el
resto del territorio”.
Se espera sin embargo que la reforma haga émulos en otros estados próximamente.
(Marzo - UKCIA News)
6 Spannabis
magazine
AUSTRALIA
CULTIVADORES DE CÁÑAMO AUSTRALIANOS ENVÍAN 2 TONELADAS Y
MEDIA DE CANNABIS AL PARLAMENTO FEDERAL PARA EDUCAR A LOS
POLÍTICOS SOBRE LA DIFERENCIA ENTRE CÁÑAMO INDUSTRIAL Y
MARIHUANA
Un representante de la Industria de Ecofibras de la región de Queensland,
Philip Warner, declaró que demasiados políticos ignoran que el cáñamo industrial no tiene nin-
guna utilidad como droga:
"Hemos enviado 15 Kg. de cáñamo a cada parlamentario en un esfuerzo para cambiar la opi-
nión. Cada vez que escribimos al Gobierno Federal nos echan en cara ese mito que asocia
cáñamo y marihuana. No están prestándonos ningún apoyo para desarrollar una novel indus-
tria del consumo mundial. Nos preocupa perder nuestra oportunidad para entrar en un mer-
cado en el que Europa y China nos llevan la delantera con ventaja"
(Marzo - ABC News)
ESPAÑA
LA GENERALITAT ASEGURA QUE EL NUEVO GOBIERNO NO PONDRÁ
INCONVENIENTES EN LA APROBACIÓN DE LA VENTA DE CANNABIS
CON FINES TERAPÉUTICOS EN CATALUÑA
La Consejera de Sanidad de la Generalitat, Marina Geli, afirmó que el recién
electo gobierno no se opondrá a la prescripción médica de cannabis en far-
macias de la región.
La propuesta fue lanzada a principios del mes de Abril por farmacéuticos catalanes con el
apoyo del gobierno regional. Geli aseguró que el Ministerio de Sanidad otorgará el permiso
necesario para iniciar la prueba piloto que permitirá el acceso terapéutico al cannabis a tra-
vés de una prescripción médica.
Agregó que la intención de defender el uso terapéutico de una sustancia normalmente ilegal
ya había sido recogida en los acuerdos de gobierno de los tres partidos que conforman el
nuevo gobierno catalán. Esta terapia piloto beneficiaría esencialmente a personas que sufren
enfermedades como cáncer, esclerosis en placas y otras patologías crónicas, sobre las que
ya habido investigaciones previas que probaron los efectos terapéuticos del cannabis.
El Consejero de Sanidad del gobierno valenciano, Vicente Rambla, reaccionó a esta declara-
ción afirmando que su gobierno no tiene intención de apoyar dicho plan en su comunidad y
que este tipo de medidas genera confusión en la opinión pública. Por su parte el consejero
de asuntos sociales de la Junta de Andalucía, Isaías Pérez Saldaña, afirmó que el debate de
la legalización del cannabis debía realizarse en el marco de la legislación sanitaria y europea,
y que las drogas que se cobraban más vidas eran las legales, “…como el alcohol”
(Abril - Europa Press)
8 Spannabis
magazine
DINAMARCA
LOS PRECIOS DEL CANNABIS SE DISPÁRAN EN EL MERCA-
DO NEGRO DANÉS
Según el inspector Ole Wagner, jefe del escuadrón de estupefa-
cientes de Copenhague, “la reciente subida de precios responde a
la oferta y demanda como ocurre en cualquier otro mercado,
exactamente el mismo mecanismo que si se tratase de detergen-
tes en polvo en lugar de hashish”.
Pero contrariamente al detergente, el cannabis de uso no indus-

trial y sus derivados, son ilegales en Dinamarca.
La reciente volatilización del mercado derivaría de la política “Zero Tolerancia” aplicada por el
gobierno danés de coalición liberal-conservadora desde su llegada al poder en 2001, política
que produjo un alza de su precio en marzo de este año que le hizo llegar al doble de lo habi-
tual, cotizando hoy el gramo en 80 coronas danesas (unos € 10,70).
Según la Oficina Nacional de Estudios de Salud, el uso del cannabis en éste país esta actual-
mente en aumento, y se censa que casi la mitad de los daneses menores de 45 años han pro-
bado al menos una vez la sustancia en cuestión. Casi un 37% más que hace una década
(Marzo - Financial Times UK)
SUIZA
UN LABORATORIO PATENTA UNA VACUNA/INMUNOSUERO
CONTRA LA DROGODEPENDENCIA
Una nueva alternativa para tratar los problemas de dependencia
física y/o psíquica a las substancias estupefacientes será puesto
próximamente en venta. El hallazgo lo realizó un laboratorio
suizo en 1997, y la patente del producto final acaba de ver la luz.
La vacuna permitiría una nueva aproximación al problema de la drogodependencia, pues una

vez que el paciente es vacunado, los anticuerpos eliminan la interacción entre droga y recep-
tor. Si un paciente vacunado continúa consumiendo la droga que le causa dependencia, los
anticuerpos específicos contenidos en la vacuna bloquean los efectos de la droga, e incre-
mentan la producción de nuevos anticuerpos específicos que reforzarían aun más el bloqueo.
Al anular cualquier efecto buscado en la sustancia que causaba la adicción, el paciente per-
dería interés por la droga y el deseo de consumirla desaparecería, rompiéndose así el circulo
vicioso estimulación-aplicación en el que suelen caer los pacientes al seguir terapias de subs-
titución como la metadona.
Esta vacuna no funciona como una vacuna clásica. Sus agentes anticuerpos específicos fun-
cionan contra la droga que causa dependencia y no contra un virus, además de no ser pre-
ventiva, sino terapéutica y su efecto comienza en menos de 4 meses después de la 1ra dosis,
y se extendería hasta 8 meses después.
(Marzo – Pharmcast.com)
10 Spannabis
magazine
SOLYSOMBRACULTIVOINTERIOR
EL LUGAR IDEAL PARA UN

CULTIVO DE INTERIOR
Texto y fotos: Weckels
E
n este artículo vamos a echar un vista- parecer a menudo una alternativa barata si
zo a los lugares de la casa más ade- no hay otro cuarto disponible, pero no deja
cuados para un cultivo de interior. de ser una forma equivocada de hacer las
Así que, permitid que este mes Weckels os cosas.
aconseje sobre los pros y los contras de
vuestros cuartos de cultivo. Incluso si vives en una parte más alta de la
casa, y la posibilidad de que te llegue el agua
Para algunos cultivadores no hay elección, del subsuelo es mínima, sigue siendo una
porque sólo disponen de un sitio donde culti- práctica de riesgo.
var el número deseado de plantas. En ese Además de la inundación, los peligros de
caso, no tienen más alternativa que hacerlo enredarse entre los diversos cables y los con-
lo mejor posible. Si se puede elegir, por ductos de gas, convierten el uso del crawl
ejemplo, entre un sótano, un primer o segun- space en una aventura arriesgada. Y sobre
do piso, o un ático, vale la pena el esfuerzo todo, queda el peligro de derrumbamiento, a
de valorar primero todos los factores, antes causa de que probablemente, se ha tenido
de lanzarse al vacío. que ampliar el crawl space para convertirlo
en un cuarto de cultivo.
AISLAMIENTO
PROBLEMAS DE MALOS OLORES
Para empezar por el sótano: su gran ventaja
es que a menudo el espacio está muy bien Volviendo al uso de un sótano como cuarto de
acondicionado en términos de aislamiento cultivo, la ventilación del aire no es tan sen-
potencial para un cultivo. En los meses de cilla como, por ejemplo, en un ático.
verano no hace demasiado calor, y en invier-
no la temperatura sigue siendo buena.
Además, el aislamiento tiene un papel impor-
tante para reducir el ruido de los sistemas de
bombeo, los ventiladores, etc. el aislamiento
Pero utilizar un sótano también tiene sus tiene un papel
inconvenientes. Por ejemplo, si ocurre lo
impensable y el sótano se inunda de agua,
importante para
después de una fuerte lluvia, creando un reducir el ruido
enorme desastre y la pérdida de una cosecha
entera. de los sistemas
Este tipo de problema suele ocurrirle sólo a
de bombeo, los
los cultivadores fanáticos que amplían el ventiladores, etc.
espacio hueco entre el primer piso y la tierra
(crawl space) para poner plantas en él. Puede
12 Spannabis
magazine
CULTIVOINTERIORSOLYSOMBRA
Además de que es más difícil asegúrate de no poner nunca a esto sería colocar una capa
lograr que el tubo de ventila- las macetas y/o bloques de de aislamiento de polystire-
ción llegue hasta el exterior, lana de piedra (o cualquier no o madera entre el suelo y
el aire tiende a quedarse flo- otro medio de cultivo que el sustrato de cultivo. Otra
tando en una capa cerca del elijas) directamente sobre el alternativa sería ponerlas
suelo, incrementando las suelo frío del sótano. Si lo sobre mesas. Además de ser
posibilidades de crear un haces, tus plantas de maría muy práctico, es mejor para
problema de mal olor (y por sufrirán un retraso enorme, las plantas, que así no sufren
lo tanto, de ser detectados). no sólo durante la fase de por la proximidad del frío
crecimiento, sino también en suelo.
Sobre todo, hay que hacer el de floración. Una solución
un agujero en una pared del
sótano, un trabajo infernal
dado que también requiere
un agujero en el exterior a
través del suelo para conec-
tarlo con la tubería de salida.
Respecto a la ventilación, el
sótano tiene la desventaja
de que suele quedar aire
rancio flotando entre las
plantas, para las que es
dañino, y está el hecho de
que la ventilación de espa-
cios subterráneos no funcio-
na tan regularmente como
en otras estancias.
Como la ventilación subte-

rránea a menudo deja
mucho que desear, la mayo-
ría de sótanos tiene proble-
mas de humedad.
Esto puede ser un inconve-

niente enorme para el cultivo
de marihuana, ya que las
manchas de humedad pue-
den formar un foco ideal de
todo tipo de mohos y cosas
así. Las lámparas ayudarán
durante la fase de luz, ya
que mejoran las condiciones
de humedad de las plantas,
pero durante las horas de
oscuridad hay un riesgo sig-
Este espacio está en un sótano. Las plan-
nificativo de exceso de tas se han colocado sobre una mesa a pro-
humedad en el aire. pósito, para que no toquen el suelo del
Si a pesar de los argumentos sótano, demasiado frío
anteriores decides cultivar
en un sótano, por lo menos
Spannabis 13
magazine
De esta manera, las posibilidades de tener
problemas de olores es algo menor que en el
la temperatura en sótano. Por desgracia, también tiene sus
verano puede ser inconvenientes, el primero el hecho de que el

tejado es invariablemente inclinado, con lo
en ocasiones cual frecuentemente es imposible colgar las
lámparas todo lo alto que desearíamos.
peligrosamente alta,
El tejado inclinado tiene también el problema
con consecuencias de que el peso de las lámparas colgadas jun-
negativas para la tas supone una carga (sobre todo cuando hay
muchas) que llega a doblar peligrosamente
planta las vigas. Esto, además de no ser nada bueno
para el tejado, puede dar lugar a situaciones
peligrosas.
ÁTICO
Sin embargo, este problema se puede solu-
cionar fácilmente, empleando lámparas en
Cultivar en un ático tiene la gran ventaja de
las que sólo se cuelga la bombilla y el reflec-
que el aire que se expulsa por la ventilación,
tor.
se mezcla inmediatamente con el viento.
La lámina blanca en las paredes produce un considerable aumento en la cantidad

de luz (entre el 20 y el 60 por ciento más)
14 Spannabis
magazine
CULTIVOINTERIORSOLYSOMBRA
El exceso de peso de estas Pero también los meses de paredes y el techo de blanco,
lámparas se puede separar y invierno tienen sus inconve- o si no, cubrirlos con láminas
situar en el suelo, de modo nientes, como pueden ates- blancas. La superficie reflec-
que el insignificante peso de tiguar muchos cultivadores tante puede incrementar el
la bombilla y el reflector se de ático. Un tejado mal ais- nivel de luz entre un 20 y un
puedan montar en el techo lado, cuando caen las prime- 60 por ciento, y aporta otras
sin ningún problema. Estas ras nieves, puede crear pro- ventajas.
lámparas son ideales para el blemas, debido al calor emitido
cultivo de interior, e incluso por las lámparas. Semejante Las plantas crecerán más
el cultivador que decida no regalito ha costado la cabeza rápidamente y se desarrolla-
hacerlo en un ático, no se a más de un cultivador. rán mejor, además de que la
equivocará si las usa. mayor cantidad de luz con
CONSTRUCCIÓN DE frecuencia deviene en una
Otro inconveniente de culti- ESTANTERÍAS cosecha considerablemente
var en un ático es que la mayor, y, afrontémoslo:
temperatura en verano Un cuarto en el primer o cualquier cultivador puede
puede ser en ocasiones peli- segundo piso, suele ser ideal usarla
grosamente alta, con conse- para cuarto de cultivo. La
cuencias negativas para la temperatura suele ser esta-
planta (y para ti). ble (temperatura ideal del
cuarto), el techo suele estar Weckels es conocido
Estas altas temperaturas se lo suficientemente alto, y como fotógrafo y reporte-
pueden paliar un tanto además no se inclina, facili- ro de lugares de cultivo
encendiendo las luces sólo tando el montajes de las para varias revistas
por la noche, pero en cual- lámparas. Si el techo es de holandesas. Se ha ganado
quier caso, a menudo resulta hormigón o piedra, eres un cierta fama en Holanda
un verdadero problema cultivador afortunado, por- por su cobertura de la
mantener la temperatura que podrás colocar las lám- producción de hierba (en
dentro de límites aceptables. paras y demás aparatos con interior y exterior), espe-
más seguridad. cializándose en la docu-
Sobre todo cuando las plan- mentación de plantaciónes
tas están floreciendo duran- En cambio, el pobre que de exterior. Cultivador de
te los meses de verano y las tenga techos de escayola se talento en ambos entor-
lámparas están apagadas las tendrá que arreglar con nos, en este número
(en conexión con el periodo la única solución posible, sabremos qué parte de la
de oscuridad), muchos áti- hacer enchufes de pared, y casa es la mejor para el
cos se transforman en caver- aun así las lámparas tienden cultivo de interior. En pró-
nas sofocantes, y en conse- a estar oscilando de un lado ximos artículos, Weckels
cuencia, en lugares peligro- a otro todo el tiempo. abordará más amplia-
sos (piensa en los mohos) mente el cultivo de mari-
para cultivar en ellos. Cuando las paredes son de huana de interior.
ladrillo y/o hormigón, se ¡Aprovéchalo!
Una de las escasas solucio- puede construir un montaje
nes consiste en juntar un de estanterías entre las
auténtico arsenal de ventila- paredes. Es algo engorroso,
dores y ponerlos a tope. Si pero las lámparas colgarán
piensas hacer eso, es prefe- estupendamente.
rible comprar los modelos
más grandes y caros, o bien LUZ
construir una caja insonori-
zada para poner el extractor Cuando hayas encontrado el
dentro. ¡Los vecinos te lo espacio ideal, ten la precau-
agradecerán! ción de pintar el suelo, las
Spannabis 15
magazine
ESPECIALSPANNABIS2004
CRÓNICA DE UNA FERIA Texto: Spannabis

Fotos: Inma Bonvehi y Jorge Molina
E
n las últimas épocas, la industria, el más reciente tecnología de cultivo, hasta las
sector servicios y todo el sector econó- últimas novedades en parafernalia, y sobre
mico español en general ha ido supe- todo haciendo realidad algo que hasta hace
rando la reputación de supuesta falta de cali- poco parecía una utopía.
dad que justa o injustamente tenemos los El equipo de personas implicadas en la orga-
países latinos y/o mediterráneos en el exte- nización consiguió crear y llevar a buen tér-
rior, consiguiendo demostrar de alguna forma mino el primer evento profesional internacio-
que aquí también sabemos trabajar seria- nal de este género en España. Generando por
mente, con acabados perfectos y con una una parte un efecto "normalizador" del sec-
atención al cliente que no se da en otros paí- tor; y por otra un aumento en las relaciones
ses. económico-comerciales, creando de esta
forma puestos de trabajo y dinamismo eco-
Todos sabemos que el sector del cáñamo ha nómico general (transportistas, proveedores
experimentado un crecimiento espectacular secundarios y terciarios, etc.…)
en los últimos tres años, pero claro, siempre
al rebufo de una industria ampliamente asen- EL EXPOSITOR
tada en el norte de Europa, con experiencia La primera sorpresa al empezar a montar fue
de años no sólo en el cáñamo y en las ferias que todo estaba correcto. Los montadores de
de cáñamo, sino en el cultivo de interior e la organización se desvivían por dejar todo
invernadero de todo tipo de especies vegeta- bien acabado. No faltó material, y cualquier
les. complemento necesario estaba siempre dis-
De hecho, desde hace ya bastante tiempo lle- ponible en corto espacio de tiempo.
van organizando distintos eventos, ferias y
exposiciones específicas del sector, unas con Tras la toma de contacto, saludos a conocidos
más éxito que otras, pero en cualquier caso, y algunas presentaciones, terminó la primera
estimulando el intercambio comercial e infor- fase de montaje y nos dispusimos a asistir a
mativo, y estimulando el la cena de bienvenida,
aspecto lúdico. impecablemente servida en
el salón principal del Hotel
En el pasado mes de Palace (antiguo Ritz de
Febrero, tras una ansio- Barcelona).
sa espera por parte del Nerviosismo por parte de la
mundo cannábico, se organización, temerosa de
celebró en Barcelona la lo que sucedería cuando los
Primera Feria del comensales se tomasen la
Cáñamo y Tecnologías libertad de degustar otros
Alternativas SPANNABIS manjares para la mente y el
2004, superando infini- espíritu.
dad de dificultades;
desde la lucha activista Efectivamente, a los pos-
para conseguir las licencias, debida a la espe- tres los aromas clandestinos se expandían ya
cial situación política del país en aquel por el ambiente. La tensión subió, pero no se
momento, hasta la labor comercial necesaria registró ni reproches por el personal del
para obtener una representación internacio- Hotel, ni llamadas de atención por parte de la
nal sólida del sector que realmente cubriera organización, lo que provocó cierta sorpresa
todo el espectro industrial del cáñamo: Desde entre los expositores extranjeros que asistían
publicaciones especializadas, pasando por la a una situación absolutamente impensable en
16 Spannabis
magazine
SPANNABIS2004ESPECIAL
sus países, e iniciando un ambiente de liber- La variedad del público cubrió todo el espec-
tad sin libertinaje que se mantuvo a lo largo tro socio-cultural. Allí estábamos punkis,
de todo el evento. abogados, enfermos, padres, hijos, y en
general el tipo de concurrencia que puede
La jornada del día siguien- encontrarse en cualquier
te comenzó con los últi- otra feria, que los exposito-
mos preparativos y deta- res atendían con total nor-
lles de los stands, en malidad, asistiendo incluso
espera de la prueba de a gentes que quizás por
fuego que sería la apertu- inexperiencia sufrieron
ra al público. Aún antes de alguna pequeña lipotimia,
comenzar ya se entabla- al probar algunos de los sis-
ban contactos y relaciones temas de consumo que se
entre expositores. mostraban.
Cuándo por fin las puer- Cualquier intento por parte

tas se abrieron, una ava- del público o de los exposi-
lancha inundó el Palau tores por adquirir material
Sant Jordi, abrumando a fumable recibió una amable
propios y extraños. negativa, seguida de una
Resultando en una eficiencia plena por parte lógica explicación aclarando que aún estando
de expositores y organización, que culminó el donde estaban, la venta de cannabis y deri-
domingo con más de 13.000 asistentes y 80 vados con contenido en THC sigue siendo
expositores nacionales y extranjeros conten- penalizada en éste país, y que aunque se
tos y satisfechos, con buenas operaciones sentirían complacidos en compartir la calidad
cerradas, y la sensación de haber asistido a de sus cultivos, resultaba totalmente imposi-
un evento histórico. ble la compra-venta de sustancias. La desilu-
sión de algunos desaparecía al verse convi-
El programa de conferencias y mesas redon- dados por los cultivadores asistentes a catar
das, organizadas en colaboración con la AICC sus cosechas.
(Asociación de Internautas de Cannabis
Café), primera asociación española cannábica CONCLUSIÓN
virtual y portadora del estandarte en la aglu- Si bien sería de esperar que Spannabis 2005
tinación de asociaciones cannábicas, convocó tenga lugar en un espacio más amplio para
ponentes de reconocida experiencia y rele- acoger mejor tanto a expositores y profesio-
vancia en el sector, tratando temas de can- nales como al público, la primera edición
dente actualidad, tanto en el campo del acti- resulto un éxito que se debe tanto a la orga-
vismo como en el legal, y por supuesto con nización como al apoyo de una asistencia
los más representativos cultivadores y gene- sedienta de información y a la presencia de
tistas del país. las más reputadas empresas del sector.
EL PÚBLICO Spannabis 2004 fue mucho más que la pri-

La sensación al cruzar la puerta de entrada mera Feria del cáñamo en España.
era una mezcla de nerviosismo y ansiedad. Definitivamente marcó una pauta y ha abier-
Los más avisados llegamos a detectar entre to una puerta que otras ferias extranjeras ya
el público diferentes integrantes de las fuer- se apresuran en atravesar, y tendrá sin duda
zas de seguridad del estado, asistiendo de un impacto certero en la normalización y el
paisano, quizá como público general. Aunque crecimiento económico del sector del cáña-
no se realizó absolutamente ninguna inter- mo, tanto a nivel local como europeo.
vención por tráfico o por consumo.
De rigor es comentar la seriedad del compor-

tamiento del personal en general y del públi-
co, lo que con certeza contribuyó a que las
fuerzas de seguridad decidieran dejar que
todo transcurriera con normalidad.
Spannabis 17
magazine
SOLYSOMBRACULTIVOEXTERIOR
MACHOS y
HEMBRAS Texto y fotos: Weckels
Y
a que nos interesa especialmente tizan mejor que las plantas obtenidas son
el cultivo de hembras -de hecho, capaces de florecer en nuestro clima (si se
sólo nos interesan ellas- a menos selecciona una variedad para exterior).
que estemos intentando cruces de espe- Otro factor a favor de las plantas nacidas de
cies-, es importante saber cómo distin- semillas es que desde el momento en que se
guirlas. Aunque muy pocos cultivadores ponen en la tierra, empiezan a acostumbrar-
necesitan que se les diga cómo es una se a los cortos periodos de luz diurna de
planta hembra, no ocurre lo mismo con nuestra primavera, así como a las frecuente-
los machos. En este artículo quiero ofre- mente bajas temperaturas.
ceros mis conocimientos en la materia,
daros algunos consejos y mostrar for- Por supuesto, las semillas se convertirán en
mas de distinguir los dos tipos en plantas si les echas una
una etapa temprana. mano, por ejemplo, maximi-
zando el número de horas de
Antes de empezar, voy a hablaros de luz con la ayuda de una lám-
semillas, en particular de dónde cul- para de neón. Pero es mejor
tivarlas durante las dos primeras para los jóvenes brotes si se
semanas, una fase importante del les permite crecer bajo luz
proceso y mostraremos en fotos el natural (del sol) desde el
proceso de crecimiento de la planta principio. Aunque esto no
desde su propia germinación. acelera el proceso en un
principio, las plantas serán
Cultivo de exterior: mejor semillas más fuertes y saludables a
que esquejes. largo plazo, algo a tener en
Para el cultivador de exterior, es más Dejamos brotar las consideración por anticipado.
prudente obtener las plantas a partir semillas en un paño El mejor lugar para los bro-
de semillas. No porque los clones húmedo, que mete- tes:
sean necesariamente de inferior cali- mos en una maceta Preferiblemente, instala los
dad, sino porque las semillas garan- de plástico brotes en un estante o arma-
18 Spannabis
magazine
CULTIVOEXTERIORSOLYSOMBRA
rio pequeño, con una tempe- hecho de que estarán cómodamente. Si crecen en
ratura que no sea muy dis- expuestas también a la luz interior (mejor dentro de un
tinta de la que hay en el artificial de la habitación por cobertizo), crecerán más o
la noche, además de la luz menos en un mes lo suficien-
solar. Las plantitas no sólo se te para poder sacarlas fuera
estresarán por el irregular durante el día. Las noches
periodo de horas de luz (la son todavía demasiado frías
natural junto con la artifi-
cial), sino que también ten- Si sitúas los brotes en una
drán problemas para aclima- zona ventosa, te puedes ver
tarse a sus nuevas condicio- obligado a empezar otra vez,
nes en el exterior. porque los tallos de las plan-
tas jóvenes se rompen fácil-
Lo ideal es que las semillas mente. Eso es porque los
germinen alrededor de fina- brotes no se han enfrentado
Después situamos la
maceta bajo el siste-
ma calefactor, para
que las semillas bro-
ten en apenas un par
de días
exterior. Si pones las plantas

desde el principio en el cuar-
to de estar, con una tempe-
ratura que ronda los 20 gra-
dos, sólo podrás sacarlas al Si se ponen las macetas con las semillas germi-
exterior cuando la tempera- nadas en el interior de la casa, en una zona sole-
tura alcance los 20 grados ada, brotarán mucho antes
fuera. Las grandes diferen-
cias de temperatura pueden
ser fatales para las plantas les de marzo/ principios de nunca al viento hasta ahora,
jóvenes. abril, y plantarlas en la tierra y no están preparados para
poco después (preferible- el estrés. Para evitar esto,
Otro inconveniente de poner mente en macetas de litro, puedes colocar un ventilador
las plantas a crecer en el con un diámetro mínimo de pequeño junto a las plantas
cuarto de estar (es decir, al 20 centímetros). Así tendrán desde que empiezan a cre-
lado de la ventana) es el espacio para desarrollarse cer.
Spannabis 19
magazine
Ten en cuenta también que evitarás que las plantas sobrevivir a los brotes más
si pones las plantas en una crezcan torcidas. débiles. Si tienes más semi-
zona cubierta al aire libre, Algunos cultivadores optan llas de las necesarias, te
además de regarlas constan- por hacer construcciones de aconsejo no hacerlo. Al eli-
temente (agua pura sin palos o palillos para ayudar a minar los brotes que no pue-
den mantenerse erguidos
por sí mismos, habrás logra-
do automáticamente una pri-
mera selección.
Cuando una planta tiene que

luchar en la primera etapa
de crecimiento, nunca será
capaz de crecer alta y firme
en el exterior. La regla de
que "sólo los fuertes sobrevi-
ven", se aplica también aquí,
y es importante que el culti-
vador de exterior la siga.
Los brotes no sufrirán daños si los pones en un Sin embargo, puedes quitar
lugar sin demasiado viento de entre las plantas las cás-
caras de semillas muertas,
cuando los brotes acaban de
extractos añadidos), tendrás
que ir girando continuamen-
te las macetas, para que las
jóvenes plantas tengan que
crecer y crecer para alcanzar
la luz solar. Haciendo esto,
muy pocos
cultivadores
necesitan que
se les diga
cómo es una
planta hembra,
no ocurre lo
mismo con los Cuando los brotes hayan salido, riégalos ligera-
machos mente, una o dos veces por semana
20 Spannabis
magazine
como resultado hay una
planta macho o hembra.
Por supuesto, existe la

excepción que confirma la
regla, y a veces entre los
cultivadores puede aparecer
una hermafrodita, planta de
marihuana que tiene a la vez
flores macho y flores hem-
bra. Las posibilidades de
conseguir una planta así son
pocas. Si te ocurriera, lo
mejor es quitar la planta
Si las condiciones del exterior son muy malas, es directamente para evitar que
aconsejable poner los brotes a crecer primero en fertilice a las demás plantas
un semillero, o en el cobertizo, bajo la ventana hembra.
En general, la planta macho
emerger, porque muchas muy sombreado, las plantas suele florecer unas semanas
veces no se caen solas. Es saldrán disparadas como un antes que la planta hembra.
mejor echarles una mano, si cohete, para llegar hasta la
no lo hacemos la planta luz lo antes posible.
puede morir por no recibir Eso hará que los brotes des-
suficiente luz. arrollen un tallo largo y fino.
Entonces será imposible que
maduren como plantas com-
pletas y sanas. Seguirán
la planta siendo plantas delicadas y
macho suele miserables en las fases pos-
florecer unas teriores del crecimiento.
semanas
antes que la MACHOS Y HEMBRAS
planta hembra Al aproximarnos a la biología
de la planta de marihuana,
vemos que podemos clasifi-
carla dentro de la categoría Los machos crecen
de plantas de dos sexos. como locos y por eso
Es muy importante situar las Esto se explica por el hecho se quedan esmirria-
plantas en una buena zona de que cada planta desarro- dos
al sol, mejor si es un sitio lla o bien flores femeninas o
donde da el sol todo el día. bien masculinas durante el
Si las colocas en un lugar periodo de crecimiento, y
Spannabis 21
magazine
Las plantas hembra crecen a lo ancho, más que a lo largo. Eso las convierte en
arbustos compactos
Durante la floración, en la macho en una etapa más Me explico: cuando una

planta macho se forman temprana del crecimiento de planta hembra es fertilizada,
pequeños "racimos de pláta- la planta. Por supuesto, se después de que el polen de
nos", dentro de los cuales puede dejar que las plantas la planta macho se haya
lleva el polen. En el periodo crezcan hasta que sean plan- mezclado con los ovarios en
de floración, estos "racimos tas completas, y después, los racimos de flores de la
de plátanos" crecen de simplemente quitar los hembra, éstos no crecerán
maravilla. Cuando están lo machos durante la floración. más, para poner toda su
suficientemente desarrolla- energía en atiborrarse de
dos, se abren para permitir El problema es que si te semillas.
que se esparza el polen. retrasas aunque sea un par Cosechar las flores fertiliza-
de días, las plantas hembras das es una pérdida de tiem-
Esto es algo que ningún cul- serán fertilizadas, lo que te po, ya que los cogollos están
tivador desea que ocurra. deja sin nada. muy poco desarrollados y
Por lo tanto, querrán saber si demasiado finos, con un olor
se trata de una hembra o un agrio.
22 Spannabis
magazine
CULTIVOEXTERIOR SOLYSOMBRA
En ese caso, es mejor dejar comparable a las semillas
las plantas con sus flores tradicionales. Cosechar
fertilizadas, para asegurarse Yo personalmente nunca he las flores
al menos un buen suministro usado semillas 100% hem- fertilizadas
de semillas para la próxima bras para cultivar. En primer es una pérdida
cosecha. lugar, porque son más caras de tiempo,
que las normales, y además ya que los
Para evitar este drama es porque en el proceso que cogollos están
muy importante eliminar las voy a describir a continua- muy poco
plantas macho en una etapa ción, también me aseguro de desarrollados
temprana. que sean todas hembras -y
bastante rápido.
Estadísticamente, más o
menos la mitad se converti-
rán en machos y la mitad en
hembras. Ahora te será más
obvio el mucho trabajo que
te ahorrarás si retiras los
machos cuanto antes, para
no tener que ocuparte de
ellos durante todo el periodo
de crecimiento.
Además, esto deja más

espacio en la parcela para
las hembras, lo que mejora-
rá sus condiciones de creci-
miento. Las plantas hem-
bras deberán recibir aún
más horas de sol, ahora que En esta foto se pueden ver claramente las flores
sabes que las que te quedan macho. En los "racimos de plátanos" se encuentra el
son todas hembras, las cui- polen
darás todavía mejor.
Últimamente, se han intro-

ducido en el mercado unas Formas de reconocer plantas haré una selección de los
semillas que prometen que macho en las primeras eta- brotes más fuertes. Son los
las plantas nacidas de ellas pas del crecimiento que voy a usar en el resto
serán todas hembras. Pero lo del proceso. Como la mitad
que no se dice es que estas Este método consiste en lo de las plantas se convertirán
semillas nunca son tan siguiente: cuando todas las en machos, hay que tenerlo
potentes ni de una calidad semillas hayan germinado, en cuenta y empezar con al
Spannabis 23
magazine
caso de que haya menos
horas de luz en el exte-
rior), para que los esquejes
empiecen a florecer. Ahora
ya solo se trata de esperar
y de comprobar que plan-
tas son hembras y cuáles
machos. Los números de
las macetas con plantas
macho salidas del esqueje,
nos permitirán localizar las
plantas padre y sacarlas.
Lo mejor es arrancarlas de
cuajo y tirarlas en bolsas
de basura. ¡Asegúrate de
que no te descubran los
Cuando las plantas macho en floración han crecido basureros!
hasta una altura aceptable, pueden desperdigar las flo-
res kilómetros y kilómetros. Por eso es mejor quitar los Comprendo que tirar las
machos cuanto antes plantas va contra los prin-
cipios de la mayoría de cul-
tivadores, pero debo decir
que permitir que los
menos dos veces el número planta siga creciendo hacia machos sigan creciendo hará
de plantas hembras que arriba. más daño que bien al proce-
queramos producir. so.
Cuando han salido todos los Cojo dos esquejes de cada
brotes, se les pone a cada planta, uno como reserva Si no tienes el espacio nece-
uno un número. Esos núme- para el caso de que el otro sario para dar a los esquejes
ros te ayudarán a distinguir no arraigue. Los esquejes se un ciclo de doce horas de luz
las plantas. ponen en pequeñas mace- bajo una lámpara de neón,
tas, con el mismo número intenta ponerlos en una caja
Cuando éstas se han des- que la planta madre (o la de cartón, cerrándola todos
arrollado lo suficiente (gene- planta padre) de donde vie- los días, para que los esque-
ralmente, después de dos nen. Cuando los esquejes jes florezcan.
meses ya no se les puede han echado raíces, me los
llamar brotes), saco dos llevo al interior para situarlos Este método puede ser una
esquejes de los laterales de bajo una luz de neón. alternativa, aunque requiere
cada planta. Nunca los mucho tiempo y atención.
saques de la punta superior, Consecuentemente, reduzco Sobre todo, porque sólo fun-
porque impedirás que la las horas de luz hasta 12 (a ciona si el cultivador es disci-
veces un poco menos, en plinado y cierra la caja todos
24 Spannabis
magazine
los días, para asegurarse de ¿Qué hacemos con los tos. Los machos crecen
que la planta tiene un ritmo esquejes hembra que que- como locos y se hacen esmi-
diario (doce horas de luz al dan? Por supuesto, no se rriados y altos. La razón de
día). tiran. Déjalos florecer, para que los machos crezcan más
rápido es que de este modo
Cuando las plantas se hayan desarrollado hasta ser pequeños arbustos,

cojo dos esquejes de cada una, para saber si son machos o hembras
Para que la caja pueda per- tener un delicioso anticipo de pueden agitar las cabezas al
manecer en el exterior inclu- lo que vendrá. viento y distribuir el polen
so lloviendo, es aconsejable Los cultivadores expertos con más eficacia.
forrarla con una lámina de saben distinguir los machos
plástico, o bien poniendo de las hembras antes de Desde luego, hasta el más
una capa de plástico encima. empezar la floración. Las experto comete errores. A
No pongas plástico dentro de plantas hembras crecen a lo veces, uno está cien por cien
la caja, para que pueda salir ancho y despacio, hasta for- seguro de que una planta es
el agua sobrante. mar arbustos muy compac- hembra y al final es macho.
Spannabis 25
magazine
Para estar completamente una selva de plantas de tener un plan previo, o sin
seguro, yo empleo el método marihuana en casa, espe- calcular el número de plan-
de sacar dos esquejes de cialmente cuando saques los tas y el espacio que hay para
cada planta. Es más esfuer- dos esquejes de cada planta. ellas en la casa.
Mi próximo artículo tratará

de cómo conseguir esquejes
viables.
Weckels es conocido
como fotógrafo y
reportero de lugares
de cultivo para varias
revistas holandesas.
Se ha ganado cierta
fama en Holanda por
su cobertura de la pro-
Una caja de cartón puede servir para proporcionar ducción de hierba (en
oscuridad a los esquejes y que reciban luz durante interior y exterior),
sólo doce horas diarias especializándose en la
documentación de
plantaciónes de exte-
rior. En próximos artí-
culos, Weckels habla-
zo, pero te evita hacer un Si tienes muchas plantas,
rá del cultivo de mari-
montón de trabajo duro para tendrás también un fuerte
huana en exterior.
nada. olor a maría alrededor, lo
¡Aprovéchate!
que hará imposible que los
Si pretendes acatar la norma vecinos no se den cuenta y
holandesa de tener sólo cua- empiecen a quejarse.
tro plantas alrededor de la
casa, deberás cultivar los No serías el primero que pla-
esquejes en otro sitio. Por lo nea quedarse sólo con las
tanto, lo primero es pensar mejores plantas y que luego
si se tiene suficiente espacio decide quedárselas todas
para todas las plantas. como sea. Lo que quiero
Aunque un puñado de semi- decir es que plantar semillas
llas no parezca nada, cuan- y hacerlas crecer no es algo
do se desarrollen tendrás que pueda acometerse sin
26 Spannabis
magazine
SINTIERRAHIDROPONÍA
HYDROPONIA O EL ARTE DEL

CULTIVO INTERIOR
Texto y fotos: William Texier
P
ara este primer el oxígeno, es necesario El rol del cultivador es
número de reemplazarlos. coordinar de forma óptima
Spannabis, propo- Este es el rol de la hidro- el aporte de agua, abono y
nemos una breve des- ponía, sistema de cultivo oxígeno con las necesida-
cripción de la hidropo-
fuera de la tierra que esti- des de la planta, para
nía y sus diferentes
métodos de cultivo mula el crecimiento de la obtener un rendimiento
planta controlando las excelente y productos de
Seguramente habéis leído cantidades de agua, mine- la mejor calidad.
en repetidas ocasio-
nes que el sentido de Por ello hay que tener en
la palabra "hidropo- cuenta otros factores
nía" está basado en tales como la temperatu-
las palabras griegas ra, los niveles de hume-
"hidro" y "ponos" dad, la intensidad de la
combinando "agua" y luz, el nivel de CO2, la
"trabajo", un concep- ventilación, la genética de
to tan viejo como el la planta, etc., en resu-
mundo, evolucionan- men, actuar como lo haría
do en diferentes eta- cualquier jardinero cuida-
pas hasta llegar a doso.
nuestros días.
En los últimos 20 años, se
Por lo tanto, hidropo- han logrado enormes pro-
nía es el arte de culti- gresos en el arte del culti-
var las plantas en vo interior. A finales de los
agua, con un mínimo años setenta en los
de substrato o sin Estados Unidos, fabrican-
nada de substrato. tes diseñaron y crearon
sistemas hidropónicos de
Las plantas se pueden rales y sobre todo del oxí- tamaño pequeño, aplican-
desarrollar en agua, pero geno disuelto en la solu- do las mismas tecnologías
siempre bajo ciertas con- ción nutritiva. de la industria de los
diciones : Es necesario invernaderos.
que el agua esté "viva". El concepto básico es muy
simple: cuando las raíces Están pensados para el
Es necesario saber que, no de una planta están colga- público en general y se
importa cuál sea el medio das dentro de agua en pueden colocar en exte-
en el cual se han puesto - movimiento, absorben rior, en balcones o patios.
tierra, aire o agua - las rápidamente el oxígeno y También se pueden colocar
plantas absorben su ali- el alimento. Si el conteni- en interior, frente a una
mento bajo forma de iones do de oxígeno es insufi- ventana bien ubicada, o en
disueltos en presencia de ciente, el crecimiento de un espacio cerrado, bajo
oxígeno. la planta es más lento. luz.
Pero si la solución está La gama va desde unida-
En el agua, a medida que saturada, el crecimiento des para una sola planta
se consumen el alimento y de la planta se acelerará. hasta verdaderos jardines
de interior.
28 Spannabis
magazine
HIDROPONÍASINTIERRA
as de espaguetis) llevan la
Hay muchas ventajas de Tampoco confundas estas solución nutriente en
utilizar hidroponía en tecnologías con las llama- forma individual a cada
casa, entre otras: das de "hidrocultivos". planta. La circulación está
Este término describe por unida a un temporizador.
- Un aumento significativo lo general sistemas pasi-
en la cantidad cosechada. vos, con uso de mechas. Este sistema utiliza gran-
des bandejas rectangu-
- El mejor lares donde se han colo-
sabor (cuando cado planchas de lana
se eligen las de roca o de algún
variedades material similar (lana de
adecuadas) vidrio, fibra de coco,
etc.,). Sobre la plancha
- Una reduc- hay un tiesto en el cual
ción notable ha enraizado la planta.
del ciclo vege- Los espaguetis llevan la
tativo / pro- solución al tiesto.
ductivo.
Un depósito, situado
- El uso óptimo debajo, recoge la solu-
del potencial ción nutritiva sobrante,
genético de la que luego se recicla.
planta. En muchas ocasiones el
sobrante de la solución
- Un mejor simplemente se des-
control de la echa. Este sistema, en
nutrición de la planta. De Pertenecen más al campo su forma más pequeña,
hecho, no se podía hacer de los artilugios, que a las puede medir 30cm x
una investigación a con- técnicas de cultivo. 55cm.
ciencia de la alimentación En hidroponía, la solución
de la planta antes del des- nutritiva circula con una Los sistemas por goteo
arrollo de la hidroponía. bomba, en forma dinámi- son fiables y fáciles de
ca, regenerando continua- usar. Están indicados para
- Y por último y no menos mente el nivel de oxígeno principiantes. Hasta cierto
importante, una cosecha en la solución. punto el medio protege las
segura, protegida de inte- raíces de variaciones
reses enemigos. En este artículo trataré de repentinas de temperatura
describir los sistemas más e higrometría y más gene-
Como estos sistemas comunes. En forma generalmente, de errores del
están relacionados a una ral se les puede clasificar usuario.
gran cantidad de agua, en 4 catego-
podrías pensar que la rías, según
hidroponía es una forma la tecnolo-
de dejar tus plantas des- gía aplica-
atendidas por un tiempo. da:
Grave error: Su metabolis- Sistemas

mo potenciado requiere por goteo:
una buena parte de aten- A partir de
ción de tu parte. Esta no una tubería
es una forma de ahorrar principal,
tiempo en el manteni- pequeños
miento de tu jardín. Es tubos plásti-
una manera de mejorar cos secun-
todos los resultados. darios (líne-
Spannabis 29
magazine
En estos sistemas el ciclo Usualmente las unidades Por el movimiento suave

de irrigación es peligroso: son de forma cuadrada y del nivel de agua arriba y
demasiada agua y las raí- colocadas a cierta distan- abajo, el sistema de "Flujo
ces mueren por falta de cia del suelo, sobre un y Reflujo" brinda una oxi-
oxígeno. Poca agua y las marco. El depósito está genación excelente, condi-
sales tienden a cristalizar- colocado debajo, para ción primaria para un buen
se en el tiesto, interfirien- ahorrar espacio. Para sistema hidropónico.
do en la absorción de las mantener las plantas en Aquí también el ciclo de
raíces. su sitio, la bandeja se agua es crucial para impe-
puede rellenar con dife- dir daños en las raíces por
También hay un problema rentes materiales como humedad excesiva o des-
ecológico: tienes que cam- lana de roca o piedras de hidratación.
biar el medio con cada arcilla. Son sistemas muy buenos
cosecha, generando des- pero requieren tiempo
perdicios que no se pue- También se puede dejar hasta familiarizarse con
vacía: se coloca ellos. No es raro experi-
una tapa sobre la mentar cierta frustración
bandeja, con agu- con los primeros intentos.
jeros para introdu-
cir las plantas. N.F.T:
Las iniciales corresponden
Particularmente no a Nutrient Film Technique
me agrada la lana (Técnica Nutritiva por pelí-
de roca en estos cula). Desarrollada en
sistemas. Prefiero Inglaterra por A. Cooper
las piedrecillas de en los años 60, son los
arcilla que son más primeros sistemas verda-
ecológicas y menos deros de cultivo en agua.
sujetas a infeccio- Están entre los fáciles,
nes por algas. que puedes armar con pie-
den reciclar. Es uno de los Referente a la opción con zas que encuentras en la
muchos problemas a los tapa, no ofrece protección ferretería más próxima.
que se enfrenta la indus- a las raíces y no la reco-
tria de los invernaderos en miendo para un princi- Como lo dice su nombre,
Holanda, donde la lana de piante. la solución nutriente circu-
roca se utiliza en grandes
cantidades para la produc-
ción de flores y alimentos.
Flujo y Reflujo:
En este sistema, la solu-
ción nutriente sube desde
abajo hasta la parte infe-
rior de la bandeja y la
llena. A intervalos regula-
res, la solución sube por
bombeo desde el tanque a
la zona de raíces hasta
que se inunda la bandeja.
Luego vuelve al tanque

por la fuerza de gravedad,
por una o más perforacio-
nes en la parte inferior de
la bandeja.
30 Spannabis
magazine
la como un flujo por medio peraturas muy altas, las puesta a la tecnología de
de una bomba, muy poco plantas sólo sobrevivirán "usar y tirar", muy difun-
profundo y de forma cons- unas pocas horas. dida en la actualidad. Con
tante. Se coloca un table- su circulación dinámica de
ro en un marco metálico También, cuando las plan- agua, también ayudan a
ligeramente inclinado, tas se vuelven demasiado sacar el gas de la solución
nutriente. Se puede
mantener una planta
durante meses sin
acumulaciones tóxi-
cas en la zona de las
raíces.
Aero-hidroponía utili-
za bombas de aire o
bombas de agua.
Las bombas de aire

dan energía a peque-
ños sistemas:
Un cubo pequeño con
el fondo perforado y
lleno con piedrecillas
de arcilla se utiliza
como soporte físico
para las plantas (pie-
drecillas irregulares
son las mejores), que
cubierto por una lámina de grandes, la masa de raíces se adapta a un segundo
plástico. tenderá a comprimirse. recipiente más grande: el
depósito.
Las plantas jóvenes se AERO-HIDROPONÍA:
colocan sobre el plástico, Esta tecnología fue des- Una bomba de bajo volta-
enraizadas en un cubo de arrollada al mismo tiempo je, de las que se utilizan
lana de roca o en un en Israel y en la en peceras, oxigena conti-
medio similar. Universidad Davis
de California, en los
El plástico se dobla y cose años 70. Está
hasta formar conductos
por donde circulará la
ganando terreno a
los métodos más El rol del cultivador
solución nutriente. Un
canalón ubicado en la
tradicionales, espe-
cialmente en países
es coordinar de
parte más inferior del
marco recogerá la solución
donde el desarrollo
de la producción
forma óptima el
para llevarla de vuelta al comercial por hidro- aporte de agua,
depósito. ponía es reciente,
como Australia. abono y oxígeno
En lo que concierne a la
oxigenación, estos siste-
Siendo sistemas de
circulación cerrada, con las necesidades
mas son buenos.
Sin embargo, la cosecha
no son una amenaza
para el medio
de la planta
no sobrevivirá a un corte ambiente. En una
largo de corriente. Si el operación a gran
fallo se produce en un escala, donde la
momento malo como polución es impor-
puede ser un día de tem- tante, son la res-
Spannabis 31
magazine
nuamente el agua. Por una La solución se oxigena zona radicular puede ser
columna de bombeo la mientras viaja en el aire peligrosa. Estas unidades
solución nutriente sube a trabajan mejor en un
la parte superior de la uni- espacio bien ventilado.
dad. Luego fluye sobre las
raíces por la fuerza de ¿QUÉ ESCOGEMOS?
gravedad, de vuelta al La solución se No existe una respuesta
cubo inferior. fácil a esta pregunta,d
oxigena mien- epende de la personali-
Estos tiestos son excelen- dad del usuario, de sus
tes para plantas grandes y tras viaja en metas. También hay que
solas. Se pueden cultivar tener en cuenta las
durante años, hasta que
alcanzan tamaños sor-
el aire. finanzas y el tiempo dis-
ponible para dedicar al
prendentes. Son unidades
muy buenas, pero al ser
De aquí el proyecto.
dependientes de un depó-
sito secundario, tienes que
nombre Aero- Como regla general,
cuanto mejor sea el sis-
vigilarlas de cerca: Una tema se obtendrá un cre-
planta grande en tiempo hidroponía cimiento más rápido y
caluroso consumirá toda el tendrás que estar más
agua en 2 o 3 días. atento.
En una escala mayor, hay Por lo general, estos sis-

unidades modulares que temas no son baratos.
utilizan bombas de agua: (de aquí el nombre Aero- Están fabricados por
Tubos perforados para ubi- hidroponía). El líquido empresas medianas, a las
car "cuencos de crecimien- puede circular durante que les faltan los sistemas
to" en los cuales un puña- todo el tiempo o la bomba de producción de las gran-
do de las mismas piedras se puede desconectar des empresas.
de arcilla dan el soporte durante la noche.
físico a las plantas. Pero cualquier "manitas"
Estas unidades existen en puede fabricar uno él
todos los tama- mismo en poco tiempo,
ños, desde 2 x con inteligencia y algunas
1m ¡Hasta 30 x piezas de plástico de los
7m! fabricantes o de ferreterí-
Son mis favori- as.
tas. Brindan una
saturación del El costo relativamente alto
nivel de oxígeno no debería ser un impedi-
a la zona de las mento. Las inversiones
raíces y, en con- rápidamente se recobran
secuencia, un en rendimientos... con el
crecimiento casi placer agregado de descu-
mágico. brir en tu propio hogar
tecnologías accesibles,
Tampoco originan hasta hace poco, sólo para
desperdicios: los profesionales.
La solución nutritiva cubre cuencos y la arcilla se
la zona de raíces hasta pueden volver a utilizar Cualquiera sea tu elección,
una profundidad de aprox. una y otra vez. Hay que he aquí algunos principios
8 cm. y es inyectada en el tener en cuenta que, generales aplicables a
tubo de crecimiento con estando las raíces directa- todas las cosechas y a
chorros dinámicos. mente inmersas en el todos los tipos de cultivo
agua, la temperatura en la interior:
32 Spannabis
magazine
- La habitación donde ten-

gas tus plantas tiene que
estar bien ventilada. Es
casi imposible ventilar
demasiado. Si el tiempo lo
permite, la ventilación
continua eliminará el
exceso de humedad y
traerá el CO2 tan necesa-
rio para tus plantas.
- Si no hay circulación de
aire, ventiladores homo-
genizarán el aire, elimi-
nando bolsas de aire cáli-
do y húmido. También
aumentarán la fuerza
estructural de tus plantas.
- Si utilizas luces, no olvi-

des que tienen una capaci-
dad limitada de eficiencia.
Tendrás que mantener tus
fuentes de luz lo más
cerca posible de la parte
superior de tus plantas...
sin llegar a quemarlas.
Esta distancia varía de
acuerdo con el tipo de ilu-
minación utilizada. Debes esquejes, en 1.6 para alimentación. Lee las ins-
podar las ramas bajas que plantas jóvenes enraiza- trucciones y no dudes en
reciben poca luz. das, en 1.6 - 2.0 para la hacer tus propias pruebas,
etapa vegetativa y en 1.6 comparando diferentes
- En verano, cuando usas - 1.8 EC para las etapas marcas de nutrientes. Un
luces en un espacio cerra- de floración y fructifica- nutriente bien formulado
do, puedes encenderlas ción. es el primer paso para
durante la noche para alcanzar el éxito de tu
aprovechar el aire más - La elección de nutrientes operación de cultivo.
fresco. es de importancia primor-
dial: por definición, el Y PARA TERMINAR:
- La solución nutritiva medio utilizado es neutro Por más de 20 años he
debe estar lo más fresca y la solución nutriente es cultivado mis propias
posible para mantener la la única fuente de alimen- plantas en sistemas hidro-
oxigenación en la zona de tación de tu planta. Tiene pónicos. Siempre planto
raíces al máximo. La tem- que ser completa y balan- algunos especimenes en
peratura ideal es alrede- ceada. Siendo la absorción tierra, como control.
dor de los 18° C. rápida, las sales tienen
que ser puras. Impurezas Después de tanto tiempo
Debe ser levemente más pueden llevar a acumula- aún sigo maravillándome
ácida que en el suelo, con ciones tóxicas. ante la diferencia. Sólo
un PH de 5.5 a 6.5. Las muy pocas variedades no
sales minerales disueltas Elige con preferencia se sienten a gusto con
(o electro conductividad - nutrientes líquidos o per- este tipo de cultivo, por lo
EC) deben estar alrededor fectamente solubles para general plantas que son
de 0.4 - 0.8 EC para no taponar las líneas de difíciles de transplantar.
Spannabis 33
magazine
Tienen que ser sembradas logías, obtener productos " para brindar las informacio-
en el lugar, lo que a veces de alto valor nutritivo con nes necesarias.
puede ser complicado en sabor igual al de los mejo-
La sección estará dirigida por
una unidad hidropónica. res cultivos en tierra.
William Texier, Director de
nuestros cultivos en
La calidad de la produc- Durante todos estos años
California y en Francia desde
ción es esencial para el siempre he tratado de
1986.
cultivador doméstico. crear un tipo de cultivo lo
Según mis conocimientos, más natural posible, aun- QUEREMOS SEÑALAR QUE
ningún nutriente hidropó- que los tubos de plástico LOS TEMAS RELATIVOS AL
nico en el mundo ha obte- estén muy alejados de la CULTIVO DEL CANNABIS
nido una certificación naturaleza. SERÁN TRATADOS NO CON EL
orgánica (aunque algunos FIN DE FOMENTAR SU CULTI-
aseguran ser "orgánicos"). Nunca he utilizado pestici- VO, SINO A TÍTULO INFOR-
das (ni, por supuesto, her- MATIVO
De hecho, para que un bicidas). Es mejor comba-
nutriente sea orgánico tir las pestes con la ayuda Noucetta Kehdi y
tiene que ser transforma- de insectos benéficos o William Texier fundaron
do por organismos vivien- con otros organismos
General Hydroponics
tes y adaptado a las plan- vivos.
tas.
Europe en 1995, des-
Crear, en una situación pués de haber sido los
En un sistema hidropóni- artificial, un microcosmos responsables del
co, estos organismos com- natural biológicamente Departamento de
piten con la planta por el diversificado y relativa- Investigación y
oxígeno. Se desarrollan en mente estable es un des- Desarrollo de General
la solución nutriente bien afío fascinante. Hydroponics en
oxigenada y aumentan California durante 10
hasta el punto que coloni- Cualquiera que sea la tec-
años.
zan el sistema. nología que elijas, aunque
no puedas dejar de sentir
Después de un tiempo se el dudoso placer de ensu- Desde 1987 se ocupan
acumulan en las raíces y ciar tus manos con tierra, de invernáculos hidro-
bloquean la absorción de cultivar plantas es una pónicos, primero en los
la planta. fuente infinita de satisfac- Estados Unidos y más
Sin embargo es posible, ciones, y espero que pue- tarde en el sudoeste de
por medio de estas tecno- das descubrirlo por ti Francia, donde estable-
mismo. cieron la rama europea
de GH US.
Si deseas saber más acer-
Crear, en una ca de los sistemas explica-
Veinte años de expe-
dos, no dudes en contac-
situación artifi tarme o utiliza la sección riencias en cultivos
cial, un de preguntas y respuestas hidropónicos les han
microcosmos a continuación. convertido en maestros
de esta tecnología y les
natural E-mail: williamt@eurohydro.com confieren una autoridad
biológicamente indiscutible en la mate-
Este espacio está abierto a
diversificado y todos, y estaremos muy
ria.
r e l a t i va m e n t e satisfechos de acoger, bajo
estable es un reserva de calidad, los escri-
tos que nos hagan llegar.
desafío También habrá una sección
fascinante de " Preguntas & Respuestas
34 Spannabis
magazine
PORELARTÍCULO33LEGALIDAD
¿PUEDE LA POLICÍA REGISTRAR UN

CULTIVO DE INTERIOR?
Guía Legal De Registros Domiciliarios

(por si llega lo peor)
Texto: David Gutiérrez (WARNOCK)
U
na de las preguntas que más no domicilio, en qué únicos casos pue-
se formula cualquier cultiva- den efectuar el registro, qué requisitos
dor de interior es la de qué deben cumplirse para llevarlo a cabo y
derechos concretos le asisten para que hacer si estamos presentes.
proteger la privacidad de su culti- P
vo, sobre todo si llegara el caso de Antes de empezar debo decir que no es
que un día al abrir la puerta, varios frecuente que se llegue a ordenar el la
agentes de la policía judicial le registro de domicilios por asuntos de d
comunicasen que vienen con moti- cultivo de cannabis, siempre que uno
vo del cultivo y con intención de sea mínimamente discreto. e
registrar el domicilio in
Para que el Juez otorgue la autorización
En este artículo vamos a concretar judicial es necesario que tenga indicios c
estos derechos, explicando cuándo un racionales de criminalidad, es decir, que
cultivo está en un domicilio, qué se por lo observado por testigos o como
entiende legalmente por domicilio y por resultado de una investigación policial
36 Spannabis
magazine
LEGALIDADPORELARTÍCULO33
se pueda deducir que en ese piso se
cultiva cannabis y se trafica (vende, La Constitución y la ley protegen el
intercambia o regala) con él. domicilio de las personas.
Normalmente, si no hay un goteo de El Tribunal Constitucional define el

personas entrando y saliendo del lugar, domicilio como "un espacio en el cual
y no se suelen sacar bultos sospecho- el individuo vive sin estar sujeto
sos (cajas, bolsas) con frecuencia, el necesariamente a los usos y con-
registro no será autorizado. venciones sociales y ejerce su
También ha servido como indicio para libertad más íntima"(Sentencia
ordenar el registro tener el responsable 22/84 de 17 de febrero) que
numerosas multas por posesión de can- "Constituye además un comple-
nabis. mento natural y necesario de la
intimidad personal y familiar que
Además, también tiene que darse pro-
porcionalidad para que el Juez dicte la
Orden de Registro, atendiendo a la gra-
vedad de los hechos y de los indicios.
DOMICILIOS Y NO DOMICILIOS
NO cualquier piso o local cerrado es un

domicilio a efectos legales, sino que se
considera domicilio, a efectos legales,
"cualquier lugar cerrado en el que
puede transcurrir la vida privada,
individual o familiar" (Sentencias de
24 octubre 1992, 14 de octubre de
1993 y 18 de febrero 1994, entre utiliza la persona como refugio
otras); o lo que es lo mismo, que para sustraerse a la curiosidad
"sirva de habitáculo o morada a pública" (Sentencia de 5 de junio de
quien en él vive" (Sentencia de 16 1991)
septiembre de 1993).
En definitiva, según las sentencias del

Tribunal Supremo:
SE ENTIENDE POR DOMICILIO:

Para que el Juez otorgue - El piso, chalet o "recinto cerrado" en
la autorización judicial que uno viva. Si vive en más de un
sitio, aunque sea temporalmente, todos
de registro domiciliario ellos. Es domicilio tanto el permanente
es necesario que tenga como el transitorio.
- Las habitaciones de los hoteles, pen-
indicios racionales de siones y dependencias similares.
criminalidad - Vehículos como roulottes o caravanas,
especialmente equipados para vivir en
ellos.
Spannabis 37
magazine
SE ENTIENDE POR NO DOMICILIO: ciso que tenga lugar al menos uno de
- las casas deshabitadas, los locales estos REQUISITOS:
comerciales, los almacenes, barraco-
nes, casetas, celdas de prisiones, - C O N S E N T I M I E N T O
cocheras, departamentos de literas de /AUTORIZACIÓN DEL INTERESADO
tren, dormitorio común de un cuartel,
escaleras, garajes, naves, patios, por- Si se consiente la entrada y registro
tales, talleres, trasteros, trastiendas, estos no serían ilegales.
zulos, fincas y jardines colindantes, los
elementos comunes de un edificio, los
solares, los automóviles
e igualmente los camio-
nes de largo recorrido
que llevan consigo un
pequeño habitáculo para
descanso del conductor.
En todo caso, si llegase

el momento en que qui-
sieran entrar SIEMPRE
se debe pedir orden judi-
cial.
Hay muchos motivos, el

más frecuente en casos
de registro de cultivos es
que para acceder al sitio
no considerado domicilio
es imprescindible pasar
por el domicilio del que
ese lugar no considerado
domicilio forma parte (trasteros, patios, NO consentir es simplemente no permi-
elementos comunes de un edificio...). tir la entrada y registro.
Dicho esto, si tenemos las plantas en Si NO hay Orden Judicial no debe per-
un domicilio, debemos saber que la mitirse la entrada.
entrada de cualquier persona, y sobre
todo la entrada y registro por parte de -DELITO FLAGRANTE
miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Este es el único supuesto de entrada y
Seguridad del Estado, solamente está registro de los agentes de la Policía sin
permitida en caso de que se dé cual- autorización judicial, y deben darse
quiera de estos requisitos qué se expo- siempre estos requisitos:
nen a continuación.
-Que se esté cometiendo un delito o se
LA ENTRADA Y REGISTRO EN haya cometido instantes antes.
DOMICILIOS
-Que el delincuente se encuentre allí en
Para que la entrada y registro de un ese momento, en relación tal con el
domicilio no se considere ilegal, es pre- objeto o con los instrumentos del delito
38 Spannabis
magazine
LEGALIDADPORELARTÍCULO33
que hagan prueba de su participación que el Juez deberá justificar adecuada-
en el hecho mente, las razones que le conducen a
adoptar la decisión de acordar la entra-
-Necesidad urgente de intervenir los da y registro en un domicilio particular,
agentes de la policía, necesidad que no indicando cuales son los indicios en los
existirá cuando la naturaleza de los que se basa y el razonamiento lógico
hechos permita acudir a la autoridad que lleva a aceptar que la entrada es
judicial para obtener el mandamiento necesaria.
correspondiente.
Es decir, ha de explicar el motivo de la
Todos estos supuestos sólo serían apli- orden y justificar la gravedad del
cables a casos de venta de cannabis, el mismo, y que tenga la suficiente impor-
cultivo es una actividad neutra que sólo tancia para que se autorice la vulnera-
será delictiva cuando se destine al trá- ción de un derecho constitucional.
fico.
Además, en la orden (auto) deben
No es delito flagrante que la policía te constar:
vea llevar abono o cualquier producto
para las plantas armario, así como ilu- - El edificio o lugar cerrado donde ha de
minación, extractores y otros aparatos practicarse el correspondiente registro
utilizados para el cultivo. - El delito que se investiga
- Las actividades que una vez dentro
-RESOLUCIÓN JUDICIAL (ORDEN del domicilio pueden realizarse durante
DE REGISTRO) el registro
El procedimiento es el siguiente. La
Policía acude al Juez solicitando la
orden de registro, reflejando en un
escrito la importancia de la investiga- el Juez deberá justificar
ción, la necesidad de la misma y los
indicios fundados que la hagan aconse-
adecuadamente, las
jable. razones que le conducen
En caso de que el Juez considere sufi-
a adoptar la decisión de
cientes los indicios que resulten del acordar la entrada y
informe policial, acordará la apertura de
las correspondientes investigaciones.
registro en un domicilio
Dentro de éstas habrá de dictarse la particular
orden de registro.
El Juez puede rechazar la petición por

medio del correspondiente Auto (tipo
de resolución judicial) o bien, si es Finalmente, el Auto debe notificarse al
posible, dar instrucciones para subsa- interesado inmediatamente, en todo
nar los defectos de la petición. caso siempre antes de que transcurran
24 horas desde haber sido dictado. La
LA ORDEN DE REGISTRO forma de la notificación será con entre-
ga del auto antes de que comience la
En caso de que estime conveniente entrada y registro.
acordar entrada, la resolución judicial
ha de venir expresada en un Auto, en
Spannabis 39
magazine
PERSONAS QUE DEBEN ESTAR PRE- - Si se realiza el pesado que sea realice
SENTES EN EL REGISTRO: sobre cogollos, excluyendo y en caso de
que se pesen que se hagan separada-
- La persona cuyo domicilio se registra, mente de tierra, raíces, tallos y hojas
aunque estuviese detenido. Si no se le no cubiertas de resina
encuentra debe hacerse en presencia
de un familiar o, en su defecto, de dos - Que se tenga en cuenta falta por res-
testigos tar del peso el secado.
- El Abogado. Aunque no se puede afir- - Manifestar que uno es consumidor y si

mar que debe estar presente en todos se es miembro de una asociación can-
los casos, es conveniente solicitar que nábica y conoce sus derechos.
esté presente para examinar si el auto
es correcto y si están presentes todas - Que es un supuesto de autocultivo
las personas que deben estar. legal no considerado delito.
- El Juez. En muchos casos la Ley per- - Que no se vende nada de lo que se

mite que no esté presente, por lo que cultiva.
su presencia no es imprescindible.
CONSULTAS: legal@spannabis.com
- El Secretario Judicial. Solamente
puede llevarse a cabo el registro en Si tienes cualquier duda sobre este artí-
presencia de un Secretario Judicial, culo, deseas ampliar información, tie-
este NUNCA puede ser un policía o nes preguntas sobre la legalidad de tu
similar sino un Secretario de carrera. cultivo o simplemente quieres realizar
alguna consulta sobre legalidad y can-
El Secretario Judicial es quien debe nabis (autocultivo, multas y sanciones
hacer que se cumplan todas las forma- por consumo y posesión, sentencias
lidades legales por lo que su presencia sobre cultivo y temas relacionados)
es totalmente imprescindible. puedes realizar tu consulta a la direc-
ción de correo que te indicamos arriba.
En caso de no cumplirse estos requisi-
tos sería una prueba ilegalmente obte- Desde esta sección daremos respuesta
nida y no podrá surtir efecto alguno por a las consultas que los lectores nos for-
mucha cantidad que se encuentre. muléis.
SI ESTAMOS PRESENTES EN EL
REGISTRO
Además de tener en cuenta todo lo que

hemos dicho, no hay que dudar en
manifestar al Secretario educadamente
David Gutiérrez es Abogado y
todo lo referente a las características
Asesor Jurídico de la AICC
del cultivo y a tu condición de consumi-
(Asociación de Internautas
dor y autocultivador, como:
del www.cannabiscafé.net)
- Machos y hembras
40 Spannabis
magazine
SALUDVERDEMEDICINA
CANNABIS EN
LAS FARMACIAS
Texto: Ignasi Peña
E
n Holanda las farmacias dispensan yó que unos 6000 holandeses utilizaban
cannabis de calidad controlada con marihuana con finalidades terapéuticas.
receta a los enfermos que lo solicitan.
El Colegio de farmacéuticos de Barcelona En Holanda la venta de cannabis es libre y la
esta dispuesto a copiar la experiencia mayoría de estos enfermos adquirían la mari-
holandesa. Acaban de presentar los huana en los cofee-shops. El cannabis que se
resultados de un estudio para evaluar el puede adquirir no presenta garantías sanita-
actual estado del consumo del cannabis rias y su concentración de cannabinoides
terapéutico en España. Esperan contar el puede ser muy variada lo que dificulta su
con el apoyo de las administraciones dosificación.
para poder dar atención a esta necesi- Se optó desde una perspectiva de reducción
dad sanitaria, de momento la Generalitat de riegos ofrecer dos tipos de cannabis El
no ve la iniciativa con malos ojos. SIMM-18® con un 15% de THC y un 0,7%
de CBD, y algo más potente el Bedrocan®
con un 18% de THC y un 0,8% de CBD. El
EL EJEMPLO HOLANDÉS BMC ha considerado cinco indicaciones en las
que está justificado el Cannabis medicinal
Desde Septiembre del pasado año 1650 far-
macias holandesas dispensan la marihuana a
los pacientes que presenten una receta auto- 1.Esclerosis múltiple y lesiones medula-
rizada por la Oficina de Cannabis Medicinal res.
(BMC) se dispensa marihuana a las personas 2.Enfermos de Cáncer o HIV/Sida con
que puedan necesitarla. nauseas y vómitos derivados de la qui-
Esto fue resultado de una iniciativa de los far- mioterapia o los retrovirales.
macéuticos.Se realizó un estudio y se conclu- 3.Enfermos de Cáncer o HIV/Sida con
pérdidas de apetito
4.Enfermos con dolor crónico de origen
neuropático
el producto farmacéutico 5.Síndrome de Gilles de Tourette.
garantiza pureza El precio del Cannabis con garantías sanita-

rias es de 10 euros el gramo. Pese a ser unas
bacteriológica y tres o cuatro veces mayor del que se puede
concentraciones constan- comprar en los cofee-shops el producto far-
macéutico garantiza pureza bacteriológica y
tes de cannabinoides concentraciones constantes de cannabinoi-
des.
42 Spannabis
magazine
MEDICINASALUDVERDE
Unas 1000 personas se han acogido al pro-
grama de cannabis medicinal desde su inicio. En España el problema se agrava pues estos
enfermos no tienen ninguna vía legal para
Teniendo en cuenta que la población estima- obtener cannabis. Dicho de otro modo por
da de consumidores de cannabis terapéutico utilizar un remedio para su salud pueden ser
es de 6000 personas y que se puede comprar procesados por delito contar la salud pública.
libremente a un precio mucho mas bajo no
puede considerarse un fracaso. La primera iniciativa fue colgar en la Web del
colegio un prospecto como el de cualquier
LA PROPUESTA CATALANA otro fármaco donde se informa de las indica-
ciones medicas, contraindicaciones y riesgos
El colegio de farmacéuticos de Barcelona, por para la salud del cannabis.
iniciativa de su vocal Rafael Borras decidió www.farmaceuticonline.com.
a abordar este problema sanitario desde la Paralelamente realizaron una encuesta en
misma política de reducción de daños. toda España a 130 usuarios de cannabis
Spannabis 43
magazine
SALUDVERDEMEDICINA
medicinal. Los resultados, conclusiones y
propuesta de dicho estudio de presentaron Ante estos resultados Los farmacéuticos bar-
recientemente. celoneses proponen:
RESULTADOS DEL ESTUDIO DE 1.Continuar avanzando en la información a

UTILIZACIÓN TERAPEUTICA DEL CAN- los pacientes.
NABIS EN ESPAÑA
2.Trabajar conjuntamente con las adminis-
El perfil del consumidor de Cannabis en traciones y otras entidades y asociaciones.
España es una mujer de mediana edad,
enferma de cáncer y de ámbito urbano. Un 3.Participar en un plan piloto de dispensación
24% de los encuestados debían recurrir al de cannabis terapéutico similar al holandés
mercado negro para obtener la marihuana, pero adaptado a nuestro entorno.
con los riesgos legales y para la salud que
conlleva la ilegalidad. Por otra parte la mayo- 4.Estudiar las posibilidades legales que facili-
ría de los usuarios la fuman, el estudio ten un programa de estas características.
remarca que es la menos recomendable.
5.Avanzar en el estudio clínico de los extrac-
tos para mejorar la posología y administra-
ción de la sustancia.
6.Diferenciar claramente el uso lúdico del uso

terapéutico puesto que requieren abordajes
Los enfermos ven añadi- diferentes.
da a su situación de Conocida es la posición del plan nacional de
enfermedad, la angustia drogas frente al cannabis terapéutico: sim-
de saber que existe una plemente ignorar la realidad. Por otra parte la
postura de Sanidad ha sido de contemplar
planta que puede serles únicamente la política de prohibición y repre-
útil y solo pueden acce- sión para afrontar la realidad socio sanitaria
der a ellas de forma ile- del consumo de drogas y sus riesgos asocia-
dos.
gal
En cuanto al cannabis, sus intenciones no
iban por la línea de la información sino en la
de la criminalización creando el delito de
Otro dato destacable es que el 63% de los apología del cannabis.
usuarios lo hacían por cuenta propia y sólo el
13% con el beneplácito de su prescriptor. Afortunadamente las opiniones contrarias a
este proyecto carecen de trascendencia por el
El cannabis cumple con las expectativas de inminente cambio en la administración cen-
los enfermos: La eficacia percibida por los tral. Esperemos que la próxima no ignore a
pacientes es muy alta. En España el cannabis los enfermos que utilizan el cannabis como
se utiliza terapéuticamente para eliminar medicina.
nauseas y vómitos, para mejorar la calidad
del sueño, para el tratamiento del dolor y En cuanto al llamado consumo lúdico espere-
para aumentar el apetito. mos una política de drogas racional y realista
que debería también contemplar la despena-
Los inconvenientes percibidos son principal- lización del cannabis como manera de elimi-
mente sequedad de boca, irritación de ojos , nar de un plumazo el narcotráfico, reducir los
perdidas de memoria y alteraciones en el riegos para la salud derivados de la adultera-
estado emocional. ción y dejar de criminalizar a los consumido-
44 Spannabis
magazine
MEDICINASALUDVERDE
res y eliminar del código penal este delito sin única opción de que disponen los enfermos es
víctimas. recurrir al cannabis.
No se puede ignorar la realidad de que exis- Cuando menos, sin entrar en debate de su
te un consumo terapéutico del cannabis, con eficacia, debería afrontarse repito la realidad
notable eficacia según constatan los estudios. de este consumo desde una perspectiva de
Estos enfermos ven añadida a su situación de reducción de daños e iniciar políticas de infor-
enfermedad, la angustia de saber que existe mación dirigidas a pacientes y enfermos por
una planta que puede serles útil y solo pue- una parte y suministrando el cannabis en los
den acceder a ellas de forma ilegal sin infor- casos en que su uso esté justificado.
mación ni garantías de calidad.
El hecho de que la mayoría de sus usuarios la

fumen debe afrontarse advirtiendo de sus
riesgos, e informando de las otras vías de
consumo y alternativas para minimizar los Ignasi Peña es médico-psicólogo
daños. y responsable del grupo terapéu-
tico de la Asociación Ramón
No se puede negar la eficacia terapéutica del Santos de Estudios sobre el
cannabis aunque se utilice directamente la Cannabis (ARSEC)
planta. Existen casos en que los fármacos no
son eficaces como en quimioterapia y que la
Spannabis 45
magazine
SALUDVERDEMEDICINA
HISTORIA MÉDICA
DEL CANNABIS Texto: Ignasi Peña
E
n esta primera entrega haremos tamiento de afecciones gastrointestinales, el
una pequeña revisión etno-botánica beri-beri, el paludismo y los trastornos mens-
de la historia del cannabis como truales. Advierten de sus efectos psicológicos
planta medicinal, desde los orígenes de avisando de que "Comido en exceso puede
la cultura humana hasta nuestros días provocar visiones diabólicas".
La marihuana, o el cannabis es una planta La cultura china antigua también recoge su

medicinal. Esto no es un descubrimiento uso como planta visionaria, un monje en el
reciente, históricamente es una de las plan- siglo V a.c. escribía que junto con el ginseng
tas medicinales mas utilizadas por la humani- era utilizado por los nigromantes para ade-
dad por su eficacia, variedad de indicaciones lantarse en el tiempo y recoger aconteci-
y benignidad de uso. mientos futuros.
Hoy en día forma parte de muchas medicinas En el hinduismo, la otra gran cultura antigua
tradicionales en Asia y curiosamente la del continente asiático, también el cannabis
medicina occidental basada en la farmacolo- tenia un elevado rango como hierba medici-
gía de síntesis tras haberla despreciado a nal y como don preciado de los dioses.
principios de este siglo vuelve a recurrir a la
planta para poder paliar sus limitaciones en En el Athavarda Veda, libro sagrado de los
el tratamiento de nuevas y viejas enfermeda- vedas escrito en la India en el 1.300 a.c.
des. aproximadamente, el bhang o bangha es
citado como remedio para la ansiedad,
Originaria de Asia Central se extendió por
todo el planeta a la par que la expansión de
las culturas nómadas del nordeste de Asia.
Dichas culturas neolíticas utilizaban el canna-
bis en sus rituales chamánicos y era para
la medicina occiden-
ellas fuente de alimentos y de fibra vegetal
para la elaboración de tejidos y cuerdas.
tal basada en la far-
En Europa tenemos las primeras referencias
macología de sínte-
arqueológicas gracias al hallazgo de caña- sis tras haberla des-
mones y hojas en una urna funeraria hallada
en Alemania y datada en el siglo V a.c. preciado a principios
Su presencia asociada a un rito de enterra- de este siglo vuelve
miento resalta no sólo la importancia del uso
cotidiano del cannabis sino su valoración a recurrir a la planta
como planta sagrada debido a sus efectos
psicológicos y a sus propiedades terapéuti-
cas.
El Documento escrito más antiguo en el que potenciador de las funciones mentales, y
se recogen las virtudes medicinales del can- remedio para la fiebre y la disentería.
nabis es un herbario del emperador chino A Shiva, una de las figuras del panteón divi-
Sheng Nung. no Hindú también se le conoce como señor
del Bhang y las hojas del cannabis son su
En este libro escrito el 2.737 a.c. se reco- comida favorita.
mienda su uso como analgésico, para el tra-
46 Spannabis
magazine
MEDICINASALUDVERDE
El Zend Avesta, libro sagrado del tratar de demostrar unos imaginarios efectos
Zoroastrismo en la antigua Persia, recoge sus perniciosos del cannabis para la salud.
aplicaciones médicas y su uso religioso, tam-
bién en Asiria encontramos numerosas refe- Durante esta época se forjaron los mitos
rencias a su uso médico incluso una formula acerca de los efectos negativos de la mari-
de una cerveza preparada con semillas de huana: Volvía loco e impotente, su uso deri-
cannabis, azafrán y menta para combatir las vaba inexorablemente al consumo de heroí-
alteraciones menstruales.
Las culturas clásicas griega y romana

también recogen el valor terapéutico del
cannabis aunque no formó parte princi-
pal de su farmacopea herbaria, fruto de
prejuicios culturales al considerarlo un
remedio de pueblos bárbaros.
Este prejuicio se mantuvo hasta su incor-
poración a la farmacopea moderna por
los médicos ingleses a mediados del siglo
XIX.
En la medicina árabe fue profusamente

utilizado como analgésico, uterotónico,
para enfermedades de la piel, antieméti-
co, vermífugo y antiepiléptico.
Debido a la prohibición islámica del alco-

hol se popularizo su uso como embria-
gante y en el siglo XIII se desencadeno
una cruzada contra el cannabis por parte
de las autoridades religiosas. na, deterioraba el sistema inmunitario y las
neuronas, y su consumo durante el embara-
Anticipándose al integrismo puritano nortea- zo indefectiblemente devenía en daños para
mericano en varios siglos el integrismo islá- el feto e hipotecaba el posterior desarrollo
mico declaró ilícito en cannabis, no sin con- físico y cognitivo del niño.
troversia y oposición de los médicos, y este
desapareció de los tratados médicos a partir También se olvidaron de sus más de 5000
de entonces, pese a seguir manteniéndose su años documentados de historia como planta
uso a través del conocimiento popular
En la medicina occidental moderna, desde su

introducción por los ingleses que importaron la misma industria que con-
el cannabis de la India, ocupó un lugar pre- tribuyó a enterrar la planta
ponderante, hasta que como consecuencia de
la prohibición se desprestigió su uso y se eli- protegiendo los intereses
minaron del vademécum más de treinta pre-
paraciones galénicas elaboradas a partir del
económicos de las fibras
cannabis. sintéticas, se encarga 50
La opinión contraria de médicos y usuarios
años más tarde de promo-
fue vana ante el empuje de esta inquisición cionar la investigación del
moderna, y en aras de un moralismo purita-
no e intereses económicos se privó a la
cannabis
humanidad del derecho a utilizar y estudiar
uno de los más eficaces remedios terapéuti-
cos con que nos obsequiaba la naturaleza.
medicinal, de su breve historia como una de
La investigación científica se centro durante las principales fuentes de preparaciones far-
los años de oscurantismo prohibicionista en macológicas en la medicina occidental
Spannabis 47
magazine
SALUDVERDEMEDICINA
moderna y de los cientos de artículos cientí- DE MANERA PRÁCTICA CÓMO ADMINISTRAR
ficos publicados hasta su prohibición. Y DOSIFICAR ESTA PLANTA MEDICINAL
EN EL PRÓXIMO ARTÍCULO DESCRIBIREMOS
Asimismo se ignoró la realidad de su uso LOS COMPONENTES QUÍMICOS DE LA PLAN-
actual en las medicinas tradicionales del con- TA CON INTERÉS MEDICINAL Y ACLARARE-
tinente asiático y americano y fue catalogada MOS LOS FRECUENTES EQUÍVOCOS QUE SE
por la OMS como sustancia sin valor terapéu- PRODUCEN AL HABLAR DE LA PLANTA, LOS
tico. PREPARADOS HERBALES Y LOS FÁRMACOS
DERIVADOS DEL CANNABIS.
La generalización de su uso social como
droga embriagante a partir de los sesenta, Invitamos a todos nuestros lectores a
empezó a generar cientos de casos de perso- formular las consultas que deseen sobre
nas que experimentaban una importante el uso del cannabis en relación con la
mejoría de sus enfermedades con la mari- salud.
huana.
Esta sección esta abierta a todo tipo de
Paralelamente durante los años setenta y consumidores.
ochenta se fueron descubrimiento los canna- Aquellos que padezcan algún tipo de
binoides endógenos, sustancias que genera dolencia pueden consultar la posible efi-
nuestro propio organismo, y sus mecanismos cacia y modo de uso de la marihuana
de acción a través del llamado sistema can- como hierba medicinal en su caso con-
nabinoide endógeno. creto.
La importancia de estos descubrimientos y la También a aquellos que estén interesa-

evidencia de su eficacia clínica despertaron la dos en conocer o tengan dudas acerca de
avidez económica de la industria químico-far- los efectos de esta planta sobre la salud
macéutica. tanto física como psíquica.
Paradójicamente la misma industria que
había contribuido a enterrar la planta y su Intentaré dar información objetiva y
conocimiento para proteger sus intereses ajustada al conocimiento científico
económicos con las fibras sintéticas, se iba a actual dando cuenta tanto de sus virtu-
encargar 50 años mas tarde a promocionar la des como inconvenientes, contraindica-
investigación del cannabis y las sustancias en ciones y posibles efectos indeseables
él contenidas. derivados de su uso.
Sirva como ejemplo que Bayer va a comer- No ocultaré mi simpatía personal hacia
cializar un nuevo fármaco desarrollado por esta planta (de hecho uno de los efectos
una multinacional farmacéutica británica que es que te hace ser más simpático) pero
contiene dos de los principios activos del can- reitero el compromiso de objetividad y
nabis: el THC y el CBD extraídos directamen- rigor científico.
te de la planta. Este nuevo fármaco se deno-
minará Sativex® y su indicación será el tra- Para plantear las consultas debéis man-
tamiento del dolor dar un e-mail a la siguiente dirección:
salud@spannabis.com
En la década de los noventa, gracias a la Podréis leer las respuestas en las pági-
investigación y a los pronunciamientos oficia- nas de la revista dedicadas a esta sec-
les, se ha llegado a un consenso científico en ción.
el que no solamente ya no se duda de su efi-
cacia terapéutica, sino que se ha demostrado
la falsedad de los mitos concernientes a su
uso.
La marihuana no solo no es mala para la Ignasi Peña es médico-psicólogo
salud sino que usada correctamente es un y responsable del grupo terapéu-
remedio terapéutico de primer orden. tico de la Asociación Ramón
Santos de Estudios sobre el
EN SUCESIVAS ENTREGAS ANALIZAREMOS Cannabis (ARSEC)
LAS DIVERSAS INDICACIONES EXPLICANDO
48 Spannabis
magazine
Inserte aquí
su publicidad
Tlf.:
0034 91 658 45 20
comercial@spannabis.com
FARMACOLOGÍASALUDVERDE
MARIHUANA:
¿SOLA O MEZCLADA? Texto: Juan Crespo Alía
M
uchas han sido las ocasiones en las Disminución de la fuerza muscular y la seguri-
que hemos oído hablar sobre la dad manual. Aumento del apetito, sequedad de
forma en la que la gente consume mucosas.
Marihuana, pero nunca parándose a pen- Imágenes visuales y auditivas más vívidas.
sar cual sería realmente la forma más lógi- Alteración de la claridad del diálogo secuencial.
ca desde el punto de vista de las acciones Alucinaciones, ilusiones y sentimientos para-
de sus principios activos. Ahora vamos a noides.
tener la ocasión de profundizar más en el Consumo crónico: Pérdida motivacional.
tema y obtener unas conclusiones que
ayuden a crear un consumo más racional Aparato Cardiovascular: Aumento de fre-
de la Marihuana, ya sea en uso terapéuti- cuencia cardíaca y del requerimiento miocárdi-
co como recreativo. co de O2.
MARIHUANA Los Canabinoides son neurotransmisores de

Origen: Cáñamo de la India (Cannabis sativa). tipo inhibitorio. Los receptores canabinoides 1
Más de 400 sustancias sintetizadas por la plan- (CB1) inhiben los canales de calcio de tipo N y
ta. Más de 60 son canabinoides. Q y activan los canales de potasio.
Tetrahidrocanabinol y sus isómeros, Canabinol La inhibición de los canales de calcio tipo N dis-
y Canabidiol. Cientos de compuestos adiciona- minuye la liberación de neurotransmisores de
les por pirólisis. La combustión origina cientos varios tejidos.
de compuestos, algunos iguales a los produ- Este puede ser el mecanismo por el cual los
cidos por la combustión del tabaco. canabinoides inhiben la liberación de acetilcoli-
na y glutamato del sistema nervioso central
Absorción, destino y excreción: (SNC) y de noradrenalina del sistema nervioso
Disponibilidad al fumar: 2-50% (1 cigarrillo simpático (SNS) y SNC.
2%= 0,4-10mg) Los agonistas canabinoides tales como la anan-
Concentraciones plasmáticas máximas en 7-10 damida y el tetrahidro - canabinoide (THC),
min. uno de los dos más abundantes de los canabi-
Efectos fisiológicos y subjetivos máximos en noides encontrados en la marihuana, estimulan
20-30 min. los receptores canabinoides.
Disponibilidad oral: 4-12% (según el vehículo)
Concentraciones plasmáticas máximas en 2-3
horas.
Metabolismo hepático / Excreción metabolitos:
Orina y heces
Vida media de eliminación: Alrededor de 30
horas. La combustión origina
Acciones farmacológicas diversas: cientos de compuestos,
Sistema nervioso central: (20mg THC VO /1
cigarrillo 2%)
algunos iguales a los
Sensación de bienestar, relajación y somnolen-
cia o risas.
producidos por la
Deterioro de la memoria reciente y de la capa-
cidad de realizar tareas con pasos mentales
combustión del tabaco
múltiples.
Tendencia a confundir tiempos.
Despersonalización. Afectación del equilibrio y
la estabilidad postural.
Spannabis 53
magazine
SALUDVERDEFARMACOLOGÍA
están involucrados en mantener la ingesta ali-
Las investigaciones mentaria.

Las investigaciones recientes en animales
recientes en animales sugieren que los canabinoides calman el dolor
directamente interfiriendo con las señales de
sugieren que los dolor en el sistema nervioso.
canabinoides calman Las sustancias canabinoides activan a las célu-

las que bloquean las señales del dolor e inacti-
el dolor directamente van las células que aumentan la percepción del
dolor. Mientras que algunos científicos continú-
interfiriendo con las an identificando las áreas centrales involucra-
das en los efectos de analgesia por parte de los
señales de dolor en canabinoides, otros encuentran que estas
el sistema nervioso moléculas también pueden actuar sobre los

nervios que se extienden de la médula espinal.
Se sospecha que los canabinoides bloquean el

dolor aumentando la liberación de moléculas
Las funciones de los receptores canabinoi-
que son liberadas tras un estímulo doloroso e
des conocidas hasta la actualidad son
interfiriendo con una señal nerviosa de dolor
variadas e incluyen:
antes de que llegue a la médula espinal.
Modulación del estado de ánimo, modulación
de la memoria, modulación de la percepción,
Las sustancias producidas por el cuerpo, llama-
coordinación del sueño, modulación de la ter-
das canabinoides, podrían desempeñar una
morregulación, modulación del tono vascular,
función en evitar que ciertas neuronas en el
modulación de la respuesta inmune, modula-
cerebro se estimularan excesivamente de
ción del apetito.
forma fatal. Podría ser un método para tratar la
epilepsia o algunas enfermedades degenerati-
Todas estas funciones están mediadas por
vas.
receptores localizados a nivel central y periféri-
co. Los receptores canabinoides 1 (CB1) se
Pero si inundamos el cerebro con canabinoides
encuentran en el sistema nervioso central prin-
externos y receptores activos durante un con-
cipalmente en el ganglio basal y sistema límbi-
siderable periodo de tiempo, podemos incre-
co incluyendo el hipotálamo. En algunas regio-
mentar el problema y empeorarlo en algunos
nes los CB1 son muy abundantes y compara-
tipos de ataques. Lo importante es manipular
bles en cantidad a los receptores de monoami-
nuestros canabinoides naturales y no inundar
nas tales como los de
nuestro cerebro con ellos.
serotonina y dopamina.
Usos médicos del can-
Las funciones de los
nabis y del THC:
receptores canabinoides 2
Nauseas y vómitos, ano-
(CB2), los cuales se
rexia y caquexia, espasti-
encuentran fundamental-
cidad, enfermedades del
mente en el sistema
movimiento, dolor, glau-
inmune, es menos conoci-
coma, epilepsia, asma,
da. En experimentos con
dependencia y síndrome
animales ha demostrado
de abstinencia, síntomas
aumentar el apetito,
psiquiátricos, enfermeda-
aumentar el gasto de
des auto-inmunes e infla-
energía y reducir el deseo
matorias, miscelánea,
compulsivo por los carbo-
síndromes mixtos.
hidratos.
TABACO
Aunque la reducción del apetito es transitoria,
La nicotina es un alcaloide de solanácea, de
el aumento del gasto energético y la reducción
Nicotiana tabacum, es una amina 3ª por lo que
del deseo de hidratos persiste en el tiempo.
pasa la barrera hematoencefálica y tiene efec-
Estos resultados sugieren que los canabinoides
tos centrales.
54 Spannabis
magazine
Es un estimulante ganglionar, estimulará por depresora: vasodilatación por bloqueo simpáti-
tanto ganglios (tanto simpáticos como parasim- co y de médula adrenal. Dosis altas: vasodila-
páticos), médula de cápsula suprarrenal (fisio- tación, por depresión del SNC.
lógicamente es un ganglio), músculo estriado
(también tiene receptores nicotínicos), y fibras Presión arterial: Dosis bajas: ligera hipoten-
sensitivas (detectan variaciones de presión, sión, por dominio vagal. Dosis medias: res-
temperatura, tracción o dolor; tienen recepto- puesta triple: 1. Ligera hipotensión por estimu-
res de estructura muy similar a la del receptor lación vagal. 2. Notable hipertensión por esti-
nicotínico). El estímulo nicotínico no es un estí- mulación de ganglios simpáticos. 3.
mulo simple, por que siempre va seguido de Hipotensión, por la fase depresora. Dosis altas:
bloqueo, por despolarización de membrana, hipotensión por depresión central.
que va a ser más o menos persistente.
Músculo liso: de dominio parasimpático. Dosis
Es un bloqueo de dos fases. Los efectos de bajas: sin efecto Dosis medias: aumentan el
estimulantes ganglionares son inespecífi- tono Parasimpático; al igual que Acetilcolina,
cos y complejos: dará contracción muscular, aumento del peris-
taltismo, contracción de píloro y esfínteres
Inespecíficos, por estimulación Simpática y genitales, y relajación de los demás. También
Parasimpática, médula suprarrenal, músculo
estriado y fibras sensitivas.
Complejos, porque sus efectos van a depen- Lo importante es

der del individuo, tono , de la dosis e inerva-
ción del órgano (potencian el sistema dominan- manipular nuestros
te o único), y por la aparición de efectos refle-
jos (a modo de defensa del organismo) que
canabinoides
enmascaran los efectos directos del agente. naturales y no
Siempre, a dosis medias, tendrán efecto esti-
mulante, seguido de depresión (más o menos
inundar nuestro
intensa). A dosis altas, el efecto es depresor, cerebro con ellos
por excitación sostenida y ocupación del recep-
tor.
EFECTOS SOBRE: aumenta la frecuencia de micciones (contrae

El corazón: Bajas dosis: estímulo del SNC: vejiga y relaja esfínteres).
estimula centro vasomotor (de efecto indirecto)
y nervio Vago (de efectos directos). Resultado: Glándulas: aumentan la secreción de todas las
bradicardia. Dosis medias: estimulante ganglio- glándulas, por lo que está contraindicado en
nar: estímulo seguido de depresión. Estimula caso de úlcera gastroduodenal. También
simultáneamente ganglios simpáticos y para- aumenta la bronquial, perjudicando el asma.
simpáticos.
Músculo estriado: lo estimula. A dosis tóxicas
El resultado dependerá del tono. En jóvenes producen temblores, seguidos de depresión.
(dominio Vago), producirá inicialmente bradi-
cardia. Después, en fase de bloqueo, produce Función respiratoria: actúa como estimulan-
taquicardia. Niños y ancianos: taquicardia, te central, sobre movimientos y vías respirato-
seguida de bradicardia. Dosis elevadas: depre- rias.
sión SNC. Resultado: bradicardia.
Movimientos respiratorios: estimula centro
Vasos sanguíneos: Dosis bajas: estímulo de respiratorio lo que de manera directa aumenta
SNC: centro vasomotor y Vago (sin inervación el ritmo y la amplitud de los movimientos res-
en vasos); Resultado: Vasoconstricción. Dosis piratorios. A dosis menores de las necesarias
medias: potencia la inervación, que es simpáti- para ejercer ese efecto sobre bulbo, al estimu-
ca. Fase estimulante: aumenta el tono simpáti- lar fibras sensitivas, estimula quimiorrecepto-
co lo que lleva a vasoconstricción. Además, res carotídeos y aórticos, que estimulan indi-
estímulo de médula adrenal, que libera adrena- rectamente el centro respiratorio bulbar.
lina: también produce vasoconstricción.
Resultado: vasoconstricción intensa. Fase
Spannabis 55
magazine
SALUDVERDEFARMACOLOGÍA
Vías respiratorias de del dolor, náuseas, espastici- ma, puesto que los canabi-
dominio parasimpático: dad, etc., sería aconsejable noides disminuyen la presión
produce broncoconstricción, un uso único de la intraocular mientras que la
lo que unido al aumento de Marihuana, es decir sin mez- nicotina actúa sobre los
secreciones, puede inducir clarla con tabaco, puesto vasos volviéndolos más rígi-
ataques de asma. A dosis dos y por ende disminuyen-
elevadas deprime los movi- do la capacidad de elastici-
mientos respiratorios por dad de los mismos aumen-
dos motivos: acción depre- numerosas de tando así la presión sanguí-
sora central, y depresión nea.
directa de los músculos res- las acciones
piratorios (despolarización
sostenida + bloqueo de farmacológicas Se antagonizan también en
el uso antiemético (para evi-
receptores).
de la Marihuana tar las náuseas y vómitos)
puesto que los canabinoides
Sistema Nervioso Central
(SNC):
se antagonizan actúan sobre el centro del
vómito y disminuyen la sen-
Dosis bajas: produce esti-
mulación, nerviosismo.
con el tabaco sación de náusea mientras
que la nicotina la puede
Dosis medias: efectos aná- aumentar.
logos a Acetilcolina: aumen-
ta la percepción dolorosa; En situaciones de búsqueda
estimula el centro del vómi- que numerosas de las accio- de aumento del apetito
to, aunque se produce rápi- nes farmacológicas de la también se hará este uso
da tolerancia; estimula lóbu- Marihuana se antagonizan puesto que los canabinoides
lo anterior de la hipófisis con el tabaco. crean en mayor o menor
(aumento de ADH lo que medida un aumento del ape-
lleva a que disminuye la pro- Esto lo podemos ver con tito mientras que la nicotina
ducción de orina, aunque ejemplos tales como en el crea un ahorro de energía y
aumenta la frecuencia de tratamiento del dolor ya que una menor necesidad de
micciones); agrava el los canabinoides interfieren ingesta de carbohidratos, lo
Parkinson; estimula circuitos la transmisión dolorosa que se traduce en una
de memoria y aprendizaje. mientras que la nicotina menor apetencia por la
puede aumentar la percep- ingesta.
Dosis altas: deprime el ción dolorosa.
SNC: puede originar convul- A continuación se muestran
siones, temblores, y muerte Así mismo podemos apre- datos relevantes sobre la
por parada respiratoria. ciarlo en el caso del glauco- potencia de los principios
activos de la
CONCLUSIONES Marihuana y
que no son
Una vez que sabemos cómo tenidos en
funcionan estas sustancias cuenta a la
podemos proceder a realizar hora de su con-
un análisis de cual sería el sumo.
modo más conveniente de
usar la Marihuana. Con THC puro,
Lo primero que hay que dosis-efecto
tener presente es que tanto en sujetos no
el consumo de Marihuana habituados:
como de tabaco es perjudi-
cial para la salud y sólo es - 2 mg fumada
recomendable su uso en y 5 mg ingerida
casos extraordinarios. es la dosis
umbral para
Si se va a realizar un uso inducir euforia
medicinal de la Marihuana discreta.
ya sea para el tratamiento
56 Spannabis
magazine
- 7 mg fumada y 17 ingeri- cológicas, siendo esto inte-
dos producen cambios en la resante para no elevar tanto
percepción y sentido del En caso de uso el consumo y no aumentar el
tiempo. desarrollo de tolerancia lo
recreativo de la que llevaría a un necesario
- 15 mg fumada o 25 ingeri- mayor consumo para obte-
dos produce cambios en la Marihuana sería ner los mismos efectos.
imagen corporal, distorsio-
nes perceptúales, incoordi- conveniente la Las dosis elevadas de THC
nación muscular, ilusiones y
hasta alucinaciones. mezcla de la pueden producir estados
tóxicos severos, con senti-
La memoria a corto plazo se
halla alterada y la capacidad
misma con tabaco mientos de pánico y para-
noia, de despersonalización
para realizar tareas que
requieren estados mentales
para no alcanzar y angustia extrema, tanto en
sujetos experimentados
múltiples o secuencias pre-
cisas de movimientos se
concentraciones como en los no habituados.
deteriora. El balance y equi- tóxicas de THC Estos estados de psicosis

libro también se deterioran. tóxica pueden ser más fre-
cuentes en enfermos psi-
En caso de uso recreativo quiátricos, particularmente
de la Marihuana sería conve- en esquizofrénicos. Mediante
mentados reportan efectos
niente la mezcla de la misma la mezcla con tabaco pode-
subjetivos con el placebo
con tabaco para no alcanzar mos reducir esas dosis para
mucho más frecuentemente
concentraciones tóxicas de no producir estados tóxicos.
que los no experimentados,
THC y canabinoides que
a la vez que demostraban
podrían ser peligrosas y ade- Hay que tener presente que
menor intensidad de los
más buscar esos antagonis- la nicotina aumenta el esta-
efectos que los otros (lo que
mos antes mencionados do de alerta, facilita la
implica que se desarrolla
para que no lleguen a agudi- memoria y la atención, dis-
tolerancia).
zarse los efectos de las sus- minuye la irritabilidad y el
tancias activas de la apetito mientras que el THC
Esto nos indica que no es
Marihuana. y resto de canabinoides pro-
necesario consumir dosis
ducen un descenso en la
ingentes de Marihuana pues-
Además, según estudios rea- atención y alerta pero por el
to que parte de su efecto
lizados, los sujetos experi- contrario presentan un
puede deberse a causas psi-
potencial adictivo mucho
menor que la nicotina.
Esta sección farmacológica

está abierta a todos vosotros.
Para cualquier duda o
inquietud podéis escribir a:
juancrespoalia@yahoo.es
y gustosamente os iré
respondiendo en sucesivas
entregas
Juan Crespo Alía

es estudiante del último
año de Farmacia en la
U.C.M. y colabo-
ra en investiga-
ciónes para la
Organización
Mundial de la
Salud
Spannabis 57
magazine
ACTIVISMOHUMANOASOCIACIONES
EL MUSEO DEL CAÑAMO DE

CALLOSA DE SEGURA
Texto y fotos: María Dolores Pérez
UN POCO DE HISTORIA Y UNA VISITA GUIADA
C
allosa de Segura, pequeña ciudad al sintéticas y la prohibición de cultivar cáñamo
sur de la comunidad valenciana, por ser utilizado para la obtención de hachis.
alberga en su municipio un curioso
museo dedicado casi en exclusiva al culti-
vo y posterior tratamiento del cáñamo,
actividad que durante décadas y sobre
todo después de la guerra civil española
hizo que la industriosa ciudad alicantina
gozara del esplendor de ser la mayor pro-
ductora a nivel nacional de esta fibra,
abasteciendo así la gran demanda existen-
te en esos momentos en el mercado de
cuerdas , redes, y suelas para botas y
alpargatas.
aperos de huerta
A mediados de los años 60,

dos factores se unen para
hacer desaparecer la
industria cañamera de Callosa
agramadora
Hoy en día Callosa vuelve a ocupar un lugar

No todo fue bonanza y esplendor durante aque- muy importante en la producción de hilos y
llos años, muchos callosinos pagaron caro el cuerdas sintéticos.
tributo de dedicarse a este oficio, y es que las Ya en los 80, un grupo de jóvenes, entre los
partículas en suspensión que se producían que destaca Roque Francisco Albert autor del
durante el desfibramiento del cáñamo provoca- libro "La industria del cáñamo en Callosa de
van una extraña enfermedad pulmonar deno- Segura", deseosos de mantener sus tradicio-
minada cannabosis que acortaba la vida de los nes, localizan los instrumentos artesanales,
trabajadores a menos de 40 años. arrinconados en viejos obradores, y montan
una exposición durante las fiestas. Con tal éxito
A mediados de los años 60, dos factores se que son los propios vecinos de la ciudad los que
unen para hacer desaparecer la industria caña- proponen la creación de un museo y muchos de
mera de Callosa con la consiguiente emigra- estos objetos son donados para tal fin.
ción de sus obreros, la aparición de las fibras
60 Spannabis
magazine
ASOCIACIONESACTIVISMOHUMANO
Después de muchos "tira y afloja" con el ayun- SECCION 4 Rastrillado y repasado:
tamiento, el museo se ve inaugurado en 1986. Peinado manual de la fibra dejándola apta para
En la actualidad, en un espacio físico muy redu- su uso en la fabricación de cuerdas y redes, con
cido, ofrece un claro repaso de las actividades los desechos se fabrican las suelas, utlizando
relacionadas con el tratamiento de la planta, "el rastrillo y la rastrilla" especie de caballetes
desde su cultivo hasta su conversión en pro- de madera provistos de varias filas de púas, se
ductos elaborados. distinguen por que la" rastrilla" es de menor
érez tamaño y tiene una fila mas de púas.
Estos trabajos se realizaban en sitios cerrados
llamados obradores, precisamente por eso los
obreros que aspiraban las partículas en sus-
pensión enfermaban de cannabosis. Esta enfer-
medad fue estudiada por prestigiosos doctores
de la época, entre ellos el Dr. Ricardo Flores
Marco, inventor del bozo protector.
Hay expuestos varios rastrillos con sus datos de

fabricación, siendo el mas antiguo del año
1.863 fabricado en Elche. Se exponen además
rastrillas, bozos, 2 prensas de cáñamo, foto-
grafías y una empaquetadora de mazos.
bancos de costura SECCION 5 Hilado y Corchado: Esta operación

transforma el cáñamo rastrillado, en hilos de
uno o más cabos.
El espacio se divide en dos fases que a su vez Para ello se necesitaban seis instrumentos
se dividen en varias secciones: espaciados en unos 20 metros:
A - FASE AGRICOLA - PLANTACIÓN Y

CULTIVO
SECCION 1 La Huerta:
Se exponen objetos relacionados con la vivien-
da y el trabajo de la tierra. El cáñamo se sem-
braba alrededor del 19 de marzo. Se le daban
cinco riegos espaciados y se segaba a final de
agosto, alcanzando unos 2m. de altura
SECCION 2 Embalsamado y agramado:

Primeros pasos para la obtención de la fibra
que se realizaba mediante la putrefacción del
tallo en balsas de agua para pasar a ser golpe-
ado en la agramadora, tronco de morera vacia-
do en forma de V provisto de una cuchilla sin
filo que quiebra la varilla para extraer la fibra.
La sección esta documentada con abundante carrera de hilar
material fotográfico y se exponen 4 agramado-
ras además de plantas secas.
B -FASE INDUSTRIAL: a) La mena: especie de rueca con tres partes :

SECCION 3 Espadado: rueda, caballete y cruz de hilar
Operación para separar los restos del tallo de la b) Estaca inicial: para atar hilos y cabos
fibra: Apoyando el cáñamo en una especie de c) Ansa: elemento de madera en forma de T
caballete de madera llamado "espadaor", sacu- con separadores para apoyar los hilos
dienéndolo y golpeándolo con la "espadilla", d) Pedral: tensa los cabos que van a ser cor-
instrumento de madera con forma de remo. Se chados
exponen 3 de ellos totalmente distintos por su e) Estaca final: sujeta los hilos acabados
origen artesanal. f) Horqueta
Spannabis 61
magazine
Esta sección La sección se compone de varios bancos de
se compone costura y abundante material para la realiza-
de 2 ruedas ción de las suelas para botas y alpargatas así
de hilar y como varias muestras ya acabadas. Junto a ella
otros ele- se expone un muestrario de varias calidades de
mentos nece- cáñamo, lino y kenaf, así como algunas redes
sarios, ade- de cáñamo embreado.
más de
sogas, redes, SECCION 7 Primeras máquinas:
hilos, una 3 máquinas ya en desuso muestran la evolución
toalla de de esta industria.
c á ñ a m o ,
v a r i a s La visita al museo ofrece un grato paseo por el
maquetas y recuerdo, durante la misma si ha sido progra-
fotografías. mada con antelación, una persona se encarga
de mostrar al visitante las diversas secciones
MODO DE haciendo una demostración "in situ" de los dis-
HILAR: El tintos trabajos del cáñamo.
hilador se
enrolla en la
cintura el
espadaor y espadilla cáñamo ras-
trillado e
introduce
unas hebras
en la cruz de hilar y va soltándolo y avanzando
de espaldas a la vez que el menador va accio-
nando la rueda, cuando se tiene un cabo termi-
nado se sujeta y se repite la operación.
Cuando se tienen terminados 3 o 4 cabos se
atan por un extremo y los hace pasar por las
acanaladuras de una pieza llamada cerrador a
la vez que el menador sigue accionando la
rueda. rastrillos
Mediante esta acción queda terminada una
cuerda de asombrosa suavidad y resistencia,
como las que aún se utilizan en el buque escue-
la Juan Sebastián Elcano. RECUERDA, si el 14 de agosto te encuentras
por la costa alicantina no te pierdas la
SECCIÓN 6 Fabricación de botas y zapatillas: Demostración Nacional de los Trabajos del
Cáñamo.
Ese día, con gran esfuerzo por parte de sus
promotores el museo sale a la calle, todos los
instrumentos necesarios son colocados en una
plaza. Los más ancianos del lugar, conocedores
aún de este trabajo totalmente artesanal ,rea-
lizan una demostración de las distintas labores,
invitando a participar y a refrescarse con las
bebidas típicas a cualquiera que lo desee con
una única finalidad, que no se olviden sus raí-
ces.
Mª Dolores Pérez es miembro-fundador de

la Asociación RIF y colabora regularmente
corchado como redactora en diferentes publicacio-
nes sobre el cáñamo
62 Spannabis
magazine
CONVERSANDO CON ALA- persona puede formar parte de ella.
CANNABIS
Encuentro con José ¿Cuál es el principal problema que encon-
Manuel Lledó tráis para seguir manteniéndoos?
Gonzálvez, Presidente Lo que le ha pasado a muchas asociaciones, la
de esta asociación falta de un número suficiente de personas que
antiprohibicionista ali- se comprometan en un trabajo efectivo en la
cantina, y Héctor asociación, debido a una serie de factores como
Brotons Albert, quien pueden ser el realizar las reuniones en estados
ejerce como su asesor más propios de una reunión lúdica, la dificultad
jurídico. Una conversa- de compromiso con una cuestión criminalizada,
ción franca sobre la la falta de tiempo y de dinero (teniendo que
actividad de ALACANNABIS, y el presente poner en muchas ocasiones los socios implica-
y futuro político de la despenalización en dos dinero de su bolsillo) y, algún que otro
España "follón" aunque por lo general siempre se ha
mantenido un buen ambiente.
¿Cuando, como y por qué decidís formar
una asociación antiprohibicionista? ¿Recibís algún tipo de subvención o ayuda
Hace aproximadamente 5 años comienza a por parte de alguna institución pública?
caminar en Alicante el proyecto de una asocia- Al estar constituida también como asociación
ción antiprohibicionista cannábica, con un juvenil recibimos colaboración del ayuntamien-
número aproximado de 30 socios que ha ido to de Alicante en forma de infraestructura,
aumentándose en los siguientes años. lugar de reuniones y oficina con equipos infor-
máticos en un centro público, franqueo de car-
El motivo entre otras cosas, es como el de tas… poca cosa aunque se podría solicitar más.
todas las asociaciones, luchar contra la discri- Asimismo, en los últimos tres años hemos
minación que sufre un sector de la sociedad por organizado jornadas de divulgación en la
el uso de una determinada sustancia como es Universidad de Alicante en donde hemos conta-
el cannábis, el ser fuente de contra información do con la infraestructura necesaria, así como
en contestación a las informaciones criminali- financiación del Consejo de Alumnos de dicha
zadoras oficiales y el ser punto de intercambio universidad.
cultural en los distintos aspectos que nuestra
planta amiga puede aportar como agricultura, ¿Realizáis actos para daros a conocer?
degustación, psiconáutica… Como hemos dicho organizamos unas jornadas
Agradecer desde aquí la labor de los anteriores divulgativas en la Universidad de Alicante en
presidentes quienes han trabajado mucho en donde proyectamos películas y documentales,
los años pasados porque este proyecto siguiera organizamos talleres de cocina y de cultivo
adelante; Jesús María García y Rosa María además de exposiciones, debates y mesas
Botija. redondas en donde se ha invitado tanto a gente
del "mundo antiprohibicionista", como a traba-
¿Cuántos socios sois actualmente? ¿Existe jadores sociales, médicos, quienes sin tener un
algún requisito para pertenecer a vuestra vínculo directo con el movimiento antiprohibi-
asociación? cionista tienen relación con la cuestión de las
En la actualidad contamos con un número apro- drogas y en concreto el cannábis.
ximado de 200 socios. Y, en cuanto a los requi-
sitos basta con ser personas mayores de edad También participamos y organizamos concen-
y con capacidad de obrar que tengan interés en traciones. De hecho junto a asociaciones can-
el desarrollo de los fines de la asociación, con nábicas y otros agentes sociales, estamos par-
la única obligación de observar los presentes ticipando en la organización de la manifestación
Estatutos y solicitar su inscripción, es decir, que antiprohibicionista del 8 de mayo en Madrid,
salvo casos excepcionales en donde se hayan promocionándola y organizando unas jornadas
realizado conductas incompatibles con el desen donde además de una proyección habrá una
arrollo de los fines de la asociación, cualquier mesa-debate en el FNAC de Alicante a princi-
Spannabis 63
magazine
pios de mayo, y contaremos con la participa- entre distintas generaciones.
ción de partidos políticos, en principio de
Izquierda Unida (Ezquerra Unida del País En tercer lugar, justicia y democracia; justicia,
Valenciá) y Los Verdes. El fin es seguir divul- luchando porque no se castigue una forma de
gando nuestra visión sobre el actual tratamien- ser o de actuar, más allá de que esta haga un
to del cannábis a nivel jurídico. mal efectivo (no moral) a la sociedad caracte-
rístico de épocas de la historia a olvidar; demo-
¿Ténéis contacto con otras asociaciones? cracia, consiguiendo que se nos trate a todos
Tenemos contacto fluido con asociaciones geo- los ciudadanos por igual y que el uso de una
gráficamente cercanas a nuestra ciudad, como determinada sustancia no ha de ser motivo de
el AMA de Albacete o La Barraca de Maria de perdida de derechos de nadie.
Valencia. Y, a través de la FAC (Federación de
Asociaciones Cannabicas) que en la actualidad En cuarto lugar, libertad, un paso más en una
agrupa a casi todas las asociaciones del Estado concepción más libre de la forma de vivir,
Español, en donde se están planteando estrate- menos aferrada al materialismo y preocupación
gias comunes en toda nuestra geografía. por el que dirán, comportando sin duda una
sociedad más plural.
¿Qué hay de cierto en eso que se dice que En este mismo sentido ahuyentar miedos de
el pertenecer a una asociación antiprohibi- nuestra sociedad que tantos males crean (aun-
cionista comporta que uno no vaya a la que para algunos no)
cárcel si le encuentran plantas?
Pertenecer a una asociación cannábica en prin- En quinto lugar, a través de nuestros asesores
cipio debería ser, y así ha sido considerado por jurídicos, lograr la justicia en los casos concre-
muchos jueces como indicio de autoconsumo al tos.
no esconder dicha condición de consumidor,
cultivador… pero también ha sido utilizada, En sexto lugar, evitar ese oscuro mundo que se
como reproche al cultivador debido a la suposi- crea alrededor de las drogas; inseguridad, baja
ción que debiera conocer las leyes. Pero en calidad, delincuencia, prostitución que se crea
líneas generales si beneficia al cultivador perte- ante el actual tratamiento del tema de las dro-
necer a una asociación antipro- gas.
hibicionista.
¿Hasta que punto
¿Qué puede aportar una aso- hay determinados estáis involucrados
ciación como alacannabis a a nivel político?
la sociedad?
aspectos de la Hemos, participado en
En primer lugar, información, política criminal de distintas jornadas de
pues el tema de las drogas es drogas que urge formación de partidos
una cuestión "tabú" en donde a políticos siempre a
partir una visión, etnocentrista
cambiar por estar través de sus juventu-
(racista), criminalizadora, mora- en disonancia con des, PSOE, BLOC, IU,
lizante y simplista, se ha con- el sistema de intercambiando pero
fundido a la sociedad creando
un problema de lo que en reali-
derechos sobretodo dando
información a quien
dad es una cuestión, por ejem- en un futuro las puede
plo comparando de forma obje- tener en cuenta y
tiva los beneficios que aporta el cannábis en tenga la valentía de llevarlas a la práctica.
relación con otras sustancias embriagadoras.
En la actualidad estamos en contacto con
En segundo lugar, paz social evitando el con- Izquierda Unida, partido que desde siempre ha
flicto que el tratamiento actual criminalizador y tenido una postura más o menos coincidente a
represivo de la cuestión de las drogas compor- la del movimiento antiprohibicionista en la
ta en la sociedad, sobre todo en las relaciones cuestión de las drogas.
64 Spannabis
magazine
Lo que se ha dado simplemente porque se han duda ya se ha hecho) y, así lograr un cambio
preocupado más por analizarlo. progresivo que no implique demasiado conflic-
En este contacto se enmarca la mesa redonda to, hay determinados aspectos de la política cri-
que se prepara para antes del 8 de mayo en minal de drogas que urge cambiar por estar en
Alicante. disonancia con el sistema de derechos que una
constitución democrática ha de reconocer.
¿Qué opinión tenéis sobre el partido can-
nábico? En este sentido, sin duda se encuentra el dero-
Es una excelente idea, más si se tiene en cuen- gar el artículo 25 de la Ley Corcuera, y evitar
ta el ataque frontal que planeaba el anterior que desde el PNSD se sigan vertiendo menti-
gobierno. ras.
En este sentido se estuvo intentando coordinar
desde la FAC la creación de ese partido con el ¿Qué opináis de los "concursos cannabi-
mayor consenso posible de toda la gente que cos"?
lleva trabajando tiempo en la lucha antiprohibi- Pues que están muy bien, igual que otros pro-
cionista, pero un grupo de personas sin legiti- ductos como el vino, el cannabis tiene una
mación, ni un trabajo reconocido, más aún en variedad muy amplia de calidades y otros crite-
el caso de Alicante, de forma dictatorial se rios que definen a una variedad o planta,
adjudicaron los cargos del Partido. dependiendo de la especie cultivador….
Desde Alacannabis se han organizado 2 copas
Todo esto podría conllevar, derivado de su cannábicas con excelente resultado, mejorando
actuación ante los medios de opinión pública y el segundo año en calidad, y estableciéndose
los agentes sociales, una desacreditación del criterios sobre las plantas cada vez más ricos.
movimiento y sus ideas, comportando un retra-
so en la andadura de nuestras reivindicaciones. Para terminar, esta es una revista de cul-
Aún así, se obtuvieron, sin campaña apenas y tivo y suponemos que muchos de vosotros
sin divulgación a la sociedad unos resultados cultiváis ¿Qué variedades se prefieren?
aceptables, solo por el hecho de ser un partido Hay de todo aunque por una mayor facilidad la
cannábico. Es una idea, sin dejar otras total- gente suele plantar plantas indicas o híbridos
mente de lado, como el trabajo junto con los principalmente índicos, Pero sobretodo lo que si
partidos políticos, en la que se puede ahondar se extiende entre nuestros asociados es el cul-
y mejorar, si nos dejan, desde el ámbito de la tivo ecológico y la utilización de productos no
FAC. excesivamente sintetizados para el cuidado de
las plantas.
Durante la campaña electoral el Sr.
Rodríguez Zapatero vino a decir poco mas ALACANNABIS
o menos "Marihuana Medicinal, Ya y de la ASOCIACION DE ESTUDIOS SOBRE EL
otra ya hablaremos" ¿Qué opinión os CANNABIS DE ALICANTE
merece esto? C/ ANTONIO DE TRUEBA 19- 21 BAJO LOCAL- IZQ.
Positiva, sin duda todo paso en el camino de 03012ALICANTE alacannabis@ganja.com
modificar la actual política sobre drogas y
alcanzar una normalidad es bueno.
Pero, se ha de decir que esto es prácticamente
una obligación pues en el aspecto medicinal la Mª Dolores Pérez y Santiago Chorro son
política actual suponía una aberración, pues miembros-fundadores de la Asociación
¿Cómo se comprende que haya gente enferma RIF y colaboran regularmente como
a la que una determinada sustancia le reporte redactora en diferentes publicaciones
unos beneficios y le sea prohibida? sobre el cáñamo
Pero aunque deberíamos colaborar con la clase

política en general y, en particular con el actual
partido en el gobierno, en que los cambios no
produzcan un choque en la sociedad (lo que sin
Spannabis 65
magazine
Texto y fotos: Luis Hidalgo
Fichas coleccionables todos los meses
66 Spannabis
magazine
VARIEDADESDESEMILLASLACATA
NOMBRE: Skunk #1
BANCO: Sensi Seeds
GENÉTICA: Afghani x Acapulco Gold x
Colombia Gold
PSICOACTIVIDAD: Narcótica
CATEGORÍA: IBL (Raza estabilizada)
CULTIVO: Fácil
TIEMPO: Media (45--55 días)
PRODUCCIÓN: Interior hasta 100 gr. Planta
Exterior hasta 500 gr. Planta
PRECIO: Económica
Descripción: Planta rápida con alta relación cáliz/hoja. Muy estable, forma cogollos
densos en largas colas que acaban con coloración verde claro / dorado. Fuerte aroma en
combustión y dulce al gusto.
Comentarios: Esta es una variedad excelente para el cultivador novel. Muy estable y
homogénea en sus rasgos, lo que le ha valido la clasificación de IBL (Raza pura o línea
totalmente estabilizada). La relación cáliz / hoja especificada por el banco se mantiene
bastante bien, siempre que no se abuse del nitrógeno en floración. Necesita un vegetati-
vo relativamente corto, entre veinte y veinticinco días, pero con al menos cuatrocientos
Wattios de halogénuros metálicos o bien vapor de sodio mixto, ya que con menos
potencia (fluos, cfl...) tiende a espigarse provocando amplias distancias internodales.
El aroma en floración es menos intenso que el de otras variedades Skunk, pero por
supuesto mantiene ese fondo de "mofeta" característico de la familia. Por otro lado, es
bastante productora, y algunos especimenes proporcionan cogollos espectaculares.
Una vez cosechada, necesita un buen secado y al menos quince de curado, para acabar
proporcionando un excelente e inolvidable sabor. El aroma en combustión es un poco
rudo al principio pero va mejorando con el curado.
Proporciona un colocón bastante cerebral al principio, pasando enseguida a manifestar

los efectos narcóticos típicos de las variedades índicas, con sensaciones físicas semejan-
tes a algunas variedades de haschisch afgano.
En definitiva, una variedad a tener en cuenta para principiantes y amantes del aroma
Skunk.
Spannabis 67
magazine
LACATAVARIEDADESDESEMILLAS
NOMBRE: White Widow
BANCO: Green House
GENETICA: Brasil x India Sur
PSICOACTIVIDAD: Estimulante
CATEGORÍA: Hibrido
CULTIVO: Medio
TIEMPO: Lenta (55-75 dias)
PRECIO: Cara
Descripción: Híbrido Sativa/ Indica 60/40.

Ganadora de la Cannabis Cup 199 en el aparatado de cultivo Biológico. Muy estable para
ser un híbrido. Integrante de la familia "blanca", produce tricomas de manera especta-
cular.
Comentarios: Variedad clásica donde las haya, todo cultivador debería pasar por la
experiencia de crecer y florar una white widow original. Necesita un vegetativo medio,
de al menos 30 días para formar una estructura correcta que pueda aguantar los raci-
mos florales. Tiende a un fenotipo dominante de Sativa, provocando una necesidad de
espacio inusual en crecimiento vegetativo, por lo que se recomienda poner pocas plan-
tas y mucha luz, ya que son vampiras tanto de ésta como del espacio disponible, exten-
diéndose a lo ancho en busca de iluminación.
En floración, comienza su espectacular producción de tricomas a partir de la segunda

semana, llegando a cubrir toda la planta dándole un aspecto "blanco nevado". Produce
cogollos densos pero no apretados tipo "roca", que habrá que apuntalar para evitar la
rotura de las ramas.
Los aromas son cercanos al haschisch, de hecho, esta es una de las variedades ideales
para la extracción de resinas, sobre todo al usar métodos de extracción por agua, tipo
Ice-O-Lator® o Bubblebags®. Tras ese gusto a haschisch, enseguida aparece un marca-
do sabor a musgo.
Es muy apropiada para exterior, pues aunque su producción será mas escasa que otras
variedades específicas para invernadero o exterior, muestra una excepcional resistencia
a plagas y mohos.
Proporciona un colocón muy fuerte, sobre todo cerebral, y muy duradero, con bastante
tiempo hasta que comienza el pico de bajada.
Una campeona que hace honor a la familia "blanca", con una genética muy fuerte, llena
de resina y gruesos cogollos.
N. del A.: Últimamente llegan noticias de bajo ratio de germinación en este banco.
68 Spannabis
magazine
VARIEDADESDESEMILLASLACATA
NOMBRE: Leshaze
BANCO: CannaBioGen
GENÉTICA: Lesotho x Skunk/Haze
CATEGORÍA: Polihíbrido estabilizado
CULTIVO: Fácil
TIEMPO: Media (60 -70 días)
PRECIO: Económica
Descripción: Hembra de Lesotho (Sudeste afri-

cano) que aporta un comportamiento índico para una
sativa al crecer a dos mil metros de altura, equilibra-
do por un macho Skunk/Haze totalmente estabilizado
que aporta sabor y potencia narcótica. Ideal para
interior, pues no necesita mucha luz. Sabores intensos y picantes con una psicoactividad
típica sativa, acercándose a las haze originales.
Comentarios: Una maravilla del banco de semillas nacional por excelencia. Ratios de
germinación del 99%, con fecha de caducidad en el envase, algo que el resto de semi-
lleros debería aplicar en beneficio de los cultivadores.
Excepto por el toque Skunk, es una sativa prácticamente pura, pero con patrones de
crecimiento "quasi índicos" debido a la dominancia Lesotho, que al ser de alta montaña
(crece aproximadamente a dos mil metros de altura) produce hojas de foliolo bastante
mas ancho de lo normal para una sativa, manteniendo también una altura razonable con
internodales cortas.
Necesita un vegetativo de al menos treinta días, con lo que aseguramos una floración
brutal. No necesita mucha luz, consiguiendo muy buenos resultados con cuatrocientos
Wattios de vapor de sodio de alta presión para todo el ciclo, pudiendo hacer el vegetati-
vo con fluorescentes sin ningún problema.
En floración se manifiestan dos fenotipos muy cercanos, uno un poco mas sativo esti-
rándose y ramificando levemente un poco mas, pero es sólo aspecto, los tiempos de
cosecha, sabor, aroma producción y psicoactividad son idénticos.
La resina empieza a aparecer a partir de los 20 - 25 días de iniciar la floración, para

acabar cubriendo brácteas e incluso pecíolos y los comienzos de las hojas principales,
con una relación cáliz hoja mas que aceptable. Recomendamos el uso de ultravioletas en
el último tercio de la floración, que provocará una muy significativa compactación de los
cogollos, llegando a aumentar el peso un veinte por ciento en el mismo volumen.
No necesita un curado especial, y tras un buen secado se puede consumir sin expectora-
ción, resaltando los sabores picantes y fondo skunk. Estos sabores cambian con el cura-
do, desapareciendo prácticamente el aroma skunk, pasando a resaltar los tonos haze
con frutales cercanos a la fresa en algunos ejemplares.
Colocón de subida lenta pero segura, de larga duración, permitiendo realizar tareas
manuales pero con unas agradables sensaciones físicas. Un orgullo de producción nacio-
nal que ya ha ganado varios premios en diferentes copas y eventos cannabicos.
Spannabis 69
magazine
LACATAVARIEDADESDESEMILLAS
NOMBRE: TxT
BANCO: No Comercial
GENÉTICA: Sweet Tooth # 3 x Meao Thai
CATEGORÍA: Híbrido estabilizado por retrocruce (F7)
CULTIVO: Difícil
TIEMPO: Larga (70 -90 días)
PRECIO: No a la venta
Descripción: Combinación perfecta entre psicoactividad

y aromas. La electricidad proporcionada por el padre tailandés se amalgama en los tri-
comas de los ancestros frutales de la Sweet Tooth con sabor a uva. Un cruce ideal para
los cultivadores con experiencia.
Comentarios: Esta variedad no se encuentra a la venta, y sólo es accesible a través de

esquejes.
Actualmente es una variedad totalmente estable a nivel de F7, esto es, se han reprodu-
cido siete generaciones, seleccionando los rasgos perseguidos y retrocruzando en dos
pasos, primero con el padre original y después con una nieta (F3) del primer cruce.
Con esta técnica se ha conseguido mantener una estructura foliar típica thai de foliolos
largos y finos, pero con estructura absolutamente columnar que genera un solo cogollo
de la base a la punta de la planta, cargada de innumerables y minúsculos tricomas.
Esta característica de los tricomas ínfimos, también típico thai de montaña, suele produ-
cir una considerable falta de sabor, y sobre todo de aroma en combustión. La madre
ST#3 lo soluciona, aportando la fuerte genética aromática de la Sweet Pink Grapefruit
de Breeder Steve que prevalece al final, restándole algo de la psicoactividad salvaje del
linaje inicial, pero aportando sabor, aroma y densidad en "el cogollo".
Necesita mucha luz sobre todo en floración, con resultados aceptables a partir de 600W
de vapor de Sodio alta presión, combinando en lo posible con al menos 250W de halo-
genúros metálicos. Si además usamos UVA al principio de la floración sumando infrarro-
jos al final, obtendremos el máximo de esta variedad.
Psicoactividad eléctrica, taquicardia incluida. Ideal para trabajar. En definitiva, una "deli-
catessen" para los pocos afortunados que puedan acceder a ella.
70 Spannabis
magazine
BÁSICOPROBLEMARIODECULTIVO
El Riego Texto y fotos: Luis Hidalgo
E
n nuestra vida como cannabiculto- dades del cannabis en cuanto a como por que
res, nos vamos encontrando con medios se alimenta, de que forma llega ese
diferentes problemas y situaciones alimento a las diferentes partes de la planta
en cada cultivo. Mediante la propia expe- y por último, cómo influye el ambiente en ese
riencia y con los datos que nos aportan sistema alimenticio.
amigos, publicaciones y foros de cultivo,
vamos enten- El cannabis, como otras especies
diendo a nues- vegetales adquiere los nutrien-
tra querida tes a través de las raíces o siste-
planta y afi- ma radicular. En contra de la
nando en sus creencia habitual, éste es en
necesidades extremo "perezoso" y relativa-
para conseguir mente delicado, necesitando un
la mejor y más sustrato o medio de cultivo lige-
potente cose- ro y esponjoso ya que el creci-
cha. miento radicular se ralentiza o
para al encontrar algún obstácu-
El cultivo del lo.
cannabis podría
considerarse Esta porosidad también provoca
como un arte, y una muy buena aireación per-
como tal, unos mitiendo la oxigenación del sis-
nacen con el don tema en cada riego. Además de
y otros con la paciencia necesaria como para todo lo anterior, es requisito indispensable un
llegar a entender y relacionarse con sus alto contenido de nutrientes que garantice un
plantas. Y como todo en esta vida, esa rela- correcto desarrollo.
ción tiene un principio.
En nuestro primer cultivo, ya sea en interior,

en terraza o en exterior (en tierra madre) nos
encontramos con el primer y acuciante pro-
blema que incluso llega a hacer desistir a
más de uno, y es el riego.
Algo que a priori puede parecer sencillo,

generalmente crea múltiples quebraderos de
cabeza al cannabicultor novel que ve como
sus plantas muestran diferentes síntomas
que desconoce, y que suele achacar a otros
motivos diferentes de los reales, aplicando
remedios que, al partir de una premisa falsa,
no hacen más que provocar otros problemas
asociados, volviendo loco al pobre novato y
provocando la muerte de plántulas, esquejes,
e incluso ejemplares adultos.
Para realizar un riego correcto, se hace

imprescindible primero conocer las peculiari-
72 Spannabis
magazine
PROBLEMARIODECULTIVOBÁSICO
El cannabis, como otras inertes como la fibra de coco puede verificar introducien-
especies vegetales se ali- o la arlita y transformando el do la primera falange del
menta, a base de iones de cultivo en hidropónico con la dedo en la maceta compro-
diferentes sales que absorbe consiguiente necesidad de la bando así el nivel de hume-
a través de la dad.
membrana radicu-
lar por un proceso Otro método, bajo nuestro
osmótico o de per- punto de vista más eficien-
meabilización. te es el control del peso de
Estos iones repre- la maceta en combinación
sentan a los distin- con el aspecto que mues-
tos macro y micro- tra la planta. Cuando ésta
nutrientes que la necesita ser regada,
planta necesita comienza a mostrar un
para su evolución. aspecto de hojas caídas y
Uno de los prime- ramas blandas que le
ros errores que hacen tomar una figura
cometen los que se "triste", como de sauce llo-
inician en la canna- rón.
bicultura es el
encharcamiento del Si previamente hemos
sustrato, regando a borboto- aportación "manual" de tomado una referencia del
nes y desde demasiada altu- nutrientes. peso de una maceta recién
ra. regada, notaremos clara-
Por otro lado, tampoco es mente la disminución del
Esto provoca por un lado una conveniente mantener la tie- peso de ésta según va
significativa pérdida de rra permanente encharcada pasando el tiempo y el
nutrientes que serán arras- o húmeda, ya que la planta medio se va secando.
trados con el agua sobrante necesita unos niveles de Por lo tanto, cuando vemos
que escapa por el drenaje, al sequedad para poder oxige- que la planta se empieza a
saturarse el sustrato, narse. Como regla básica, mostrar "alicaída" y compro-
haciendo que en poco bamos que la
tiempo éste quede vacío maceta pesa
o escaso de uno o varios poco, es el
nutrientes, y en cual- momento de
quier caso, desequili- regar.
brando el sistema ali- No confundir el
menticio. aspecto "triste"
con la forma que
También hay que tener adopta la planta
en cuenta que al canna- al apagar la luz o
bis le gusta el secano cuando se
ambiental, y que este encuentra en
factor abiótico es uno de ambiente excesi-
los que influyen en la vamente húme-
producción de tricomas, dos.
glándulas que contienen
los cannabinoides, los En definitiva, los
aromas y otros compo- riegos han de rea-
nentes. Este secano lizarse de forma
ambiental suele confundirse expuesta en la mayoría de espaciada y pausada, regan-
con el hecho de dejar secar manuales de cultivo, deberí- do poco a poco y cerca del
en exceso el sustrato, lo cual amos regar cuando más o borde de la maceta, sobre
acaba dejándolo inerte y sin menos los dos centímetros todo al principio del riego,
vida bacteriana y microbioló- superiores del sustrato se permitiendo que la tierra se
gica, asemejándolo a medios encuentren secos. Esto se vaya empapando bien. Si
Spannabis 73
magazine
BÁSICOPROBLEMARIODECULTIVO
regamos a borbotones o minerales). secarse y a caer sin más.
desde excesiva altura, el
agua evacuará directamente De cualquier forma, el pH En cambio, cuando nos exce-
por el drenaje, pues al estar del agua debería estar en un demos en riegos y humedad,
el sustrato semi-seco, perlas hojas adquieren un
mite el paso del agua por sus aspecto amarillento, como si
huecos, como por ejemplo se "desgastara" el verde
entre él y el borde de la hasta perder todo el color
maceta, cayendo sin más y (no confundir con la falta de
arrastrando nutrientes con luz), para finalmente caer
ella. con un simple roce o corrien-
te de aire sin estar realmen-
Lo ideal es realizar el riego te seca.
en dos fases, una primera Como extremo fatal, el exce-
ligera y lenta, dejando pasar so continuado de riego acaba
unos minutos para que el produciendo la pudrición de
medio empape, y a conti- las raíces y al final, de toda
nuación una segunda en la la planta, haciendo que
que lo haremos a pequeños nuestros esfuerzos e ilusio-
"tragos" hasta ver que nes se pierdan, cuando pen-
empieza a drenar, momento sábamos que lo estábamos
en el que tomaremos refe- haciendo correctamente.
rencia del peso de la maceta
e interrumpiremos el riego. Si seguimos las indicaciones
y pistas expuestas, y nos
Vamos a tratar ahora otro paramos a observar a nues-
tema no menos importante, rango 6 - 7 en base al pH del tras plantas intentando com-
como es la acidez o alcalini- sustrato. Valores fuera de prender que es lo que nos
dad del sustrato y del agua ese rango pueden provocar transmiten, conseguiremos
de riego. Al cannabis le gus- shocks en el sistema radicu- que estén contentas y nos
tan los medios moderada- lar que producirán extraños gratifiquen con los mejores y
mente ácidos, con un pH de efectos como la apariencia más apreciados frutos.
entre 5,5 a 6,5, pudiendo de falta de nutrientes en un
llegar hasta 7 si el agua no sustrato nuevo. También es Espero haber contribuido de
esta cargada de sales en muy fácil sobre-fertilizar las alguna forma al éxito de
exceso. En base a esto es plantas en caso de estar tra- aquellos cannabicultores que
importante usar una tierra bajando con medios muy se inician en este apasionan-
que se encuentre en ese ácidos, por la especial sensi- te mundo.
rango, que en combinación bilidad que se provoca en la En próximos números trata-
con el pH del agua se man- membrana radicular. remos otros interesantes
tenga en el. temas, siempre desde la
Por último, algunos de los perspectiva de lo BÁSICO.
El pH tiende a equilibrarse síntomas de riegos incorrec-
en el sustrato si éste es de tos suelen ser la aparición de Luis Hidalgo es experto
buena calidad y no contiene manchas marrones o par- en genética cannabica e
exceso de turbas que suelen duscas sobre las hojas, así iluminación, colabora con
ser muy ácidas (pH 3-4), lo como la sequedad de la diversos bancos de semi-
que quiere decir que si esta- punta de los foliolos llas, y es miembro-funda-
mos trabajando con una ("dedos" que componen la dor de la Asociación de
mezcla de tierra de por hoja), que demuestran Internautas del Cannabis
ejemplo un pH 6, podemos demasiado espacio entre rie- Café (AICC)
regar con agua al 7 sin pro- gos e irregularidad entre
blemas (siempre que no estos, y quizá exceso de
contenga exceso de sales o algún fertilizante. Si se con-
residuo seco, por lo que se tinúa manteniendo ese régi-
desaconsejan las aguas men, las hojas empezarán a
74 Spannabis
magazine
CALENDARIOEVENTOSCANNÁBICOS
Texto y fotos: Oscar Arkonada
CANNABIS PARADE 2004
Si alguno de vosotros estuvo el año pasado en Ruesta, al pie del Pirineo arago-
nés, ya sabe por qué no se puede perder este acontecimiento y si aún no cono-
céis la Cannabis Parade este verano tenéis otra posibilidad.
Hace mucho tiempo que en el seno de la Asociación de Internatutas Cannabis
Café están preparando la cuarta edición de la Cannabis Parade y ya tienen la
fecha definitiva que debes anotar, será del 24 al 27 de junio en el pueblo asturia-
no de Luarca.
El programa está prácticamente confirmado e incluye una oferta jugosa: se orga-
nizarán varias mesas redondas, debates y demostraciones sobre los efectos del
cannabis en el organismo, los beneficios del cultivo ecológico frente a los métodos
químicos, elaboración de tierras y abonos, técnicas de iluminación, etc.
Además, talleres de diferentes técnicas y disciplinas con importantes especialistas en cada una de las
materias, degustación de algunas especialidades de la cocina cannábica y, por supuesto, catas de las
mejores cosechas de cada casa.
Este encuentro imprescindible para los amantes de la cultura cannábica se ha convertido rápidamen-
te en un clásico dentro del circuito y cuenta con algunas de las firmas más importantes dentro del
sector.
La Asociación de Internautas Cannabis Café espera repetir el éxito del año pasado y siguen haciendo
un gran esfuerzo porque la reunión sea aún más atractiva.
Ya se puede garantizar la presencia en el occidente de Asturias de autores como Juan Robledo,
Carlos Fresnedas, Miguel Gimeno o Luis Hidalgo, que firmarán sus obras. Gregorio Fernández nos
hablará de las instalaciones eléctricas y de la importancia de la iluminación, y Martín Barriuso nos
explicará cómo analizar las diferentes sustancias. Estas son sólo algunas de las propuestas, si quie-
res conocer el resto pásate por la Cannabis Parade 2004.
Conciertos, debates, talleres, catas...
Luarca, Principado de Asturias 24, 25, 26 y 27 de junio
Más información: www.cannabiscafe.net
COPA CANNABICA DEL PLATA 2004

El 25 de mayo se entregan los premios de la tercera Copa del
Plata en la ciudad de Buenos Aires. Examen al sabor, olor, textura
y "mambo" de las mejores yerbas del continente suramericano.
Si estás de visita en la ciudad porteña a finales de mayo puedes
tener la oportunidad de conocer las mejores especialidades de los
cultivadores americanos.
El plazo de inscripción ya está cerrado y este año no podrás par-
ticipar pero la ceremonia de entrega de premios es una buena ocasión para compartir secretos
marianos con los compañeros del hemisferio sur y darse un baño en la pileta antes de compartir un
asado.
COPA DEL PLATA 2004
Entrega de premios, exposiciones de fotos, videos, música, stands...
Buenos Aires, ARGENTINA 25 de mayo
Más información: argentino@marihuananet.zzn.com
ASOCIACIÓN MADRILEÑA DE ESTUDIOS SOBRE EL CÁÑAMO

Nuevas propuestas y actividades de la AMEC
Después de todo el trabajo que la AMEC ha desarrollado para preparar la marcha del millón de
porros del pasado 8 de mayo, continúan con sus actividades habituales.
Al mismo tiempo que siguen las mejoras del local de la AMEC en la calle Salitre, se están llevando a
cabo talleres de percusión, un grupo de montaña está en proceso de formación y se está ampliando
la filmoteca y la discoteca con la idea de organizar ciclos de cine y audiciones.
Para este verano preparan diferentes actos en colaboración con otras asociaciones europeas. Así, hay
prevista una concentración en el Festival de Reggae de Salento en Italia a mediados de agosto.
La AMEC tiene las puertas abiertas a los participantes y a los colaboradores, no dudéis en poneros en
contacto con ellos.
AMEC Asociación Madrileña de Estudios sobre el Cáñamo
Salitre 23, bajos - MADRID
Tlf: 91 530 33 64
76 Spannabis
magazine
EVENTOSCANNÁBICOSCALENDARIO
DICCIONARIO SOBRE MARIHUANA
Una herramienta de referencia para investigadores, devotos del cannabis y
curiosos en general.
Este manual surge como respuesta al aumento de la tolerancia en el uso de la
marihuana dentro de la sociedad americana de los años ochenta.
El autor, Ernest L. Abel, es profesor de Toxicología de la Universidad Wayne

State de Detroit y ha publicado otros títulos sobre el tema:
A Comprehensive Guide to the Cannabis Literature, una guía sobre la literatu-
ra cannábica y Marihuana, the First Twelve Thousand Years, acerca de la histo-
ria de la marihuana.
Este diccionario informativo es una lista alfabética de términos relacionados de

algún modo con el cultivo, la distribución y el uso de la marihuana en general
desde una perspectiva académica de reconocido prestigio.
A MARIHUANA DICTONARY: Words, Terms, Events, and Persons
Relating to Cannabis
Ernest L. Abel
Greenwood Publishing Group
AMSTERDAM, NO SÓLO CANNABIS

El Holland Festival tendrá lugar desde el 4 de junio hasta el 27 del mismo mes en los más importan-
tes teatros y salas de conciertos de Amsterdam.
Porque no sólo de maría vive el hombre aquí tenéis la 57 edición del Holland Festival que ofrecerá
las más importantes representaciones mundiales de música, teatro y danza.
El corazón del Festival está en el Stadsschouwburg en Leidseplein donde tienen lugar las presenta-
ciones, los debates y las fiestas, además del mostrador de información y la venta de entradas.
Prepárate para elegir entre una gran variedad de escenarios donde siempre encontrarás una gran
calidad artística de dimensión internacional con expresiones clásicas junto a formas más experimen-
tales.
Una razón poderosa para volver a la capital holandesa y disfrutar de los buenos humos que por allí
se pueden respirar.
HOLLAND FESTIVAL
Amsterdam del 4 al 27 de junio
Más información: www.hollandfestival.nl
III CONFERENCIA SOBRE EL CANNABIS EN MEDICINA

El encuentro organizado por la Asociación Internacional por
el Cannabis como Medicamento tendrá lugar en el
Somerville College de la Universidad de Oxford el 10 y 11 de
septiembre próximo.
Aún tienes tiempo para decidir tu asistencia pero si quieres

presentar tu propio trabajo de investigación deberás hacerlo
antes del 15 de junio. Esa es la misma fecha límite para
presentar las candidaturas a los premios 2004 de la IACM
con los que se reconocen los logros de las personas en la introducción del cannabis y los cannabinoi-
des en la medicina.
La estructura del encuentro será muy similar a la de 2003 celebrada en Colonia, Alemania. El progra-
ma incluye conferencias y mesas de trabajo en las que participarán expertos en la materia de diver-
sas naciones como Franjo Grotenhermen, Clare Hodges, Ethan Russo, Vincenzo Di Marzo...
III CONFERENCIA SOBRE EL CANNABIS EN MEDICINA
Asociación Internacional por el Cannabis como Medicamento
Oxford, Inglaterra 10 y 11 de septiembre
Más información: www.acmed.org
Spannabis 77
magazine
CALENDARIOEVENTOSCANNÁBICOS
MUSEO ETNOGRÁFICO DE RIPOLL EN GIRONA
El cáñamo en los museos
Hay muchos museos en España donde queda constancia de la importancia del
cáñamo en la industria textil antes de la introducción del algodón y las fibras sin-
téticas. Este mes te invitamos a conocer el Museo Etnográfico de Ripoll en Girona.
Mucho antes de que conociésemos el poliéster o el gore-tex, las personas no iban
desnudas. La principal materia prima textil junto a la lana era el cáñamo cuyo
hilado era una especializado trabajo casero.
El proceso comenzaba en otoño con la recolección del cáñamo. Las fibras se sepa-
raban machacando la caña en las cascaderas y después se peinaba el manojo con
un rastrillo de púas de acero hasta convertirlo en copos o cierros. Después se
procedía al hilado con la rueca hasta conseguir las madejas que posteriormente
se lavaban con ceniza y agua caliente.
Esta es parte de la historia que nos cuentan en el Museo Etnográfico de Ripoll que fue inaugurado en
1929 gracias al trabajo de Tomás Raguer y un grupo de colaboradores. El edificio que alberga el
museo pertenece a la antigua iglesia románica de San Pedro del siglo IX. Tras sucesivas ampliacio-
nes, actualmente consta de 13 salas que ocupan un espacio de 1000 m2.
Allí tendremos la posibilidad de contemplar un telar auténtico qua data del siglo XVII o XVIII con los
correspondientes utensilios complementarios, además de muestras de sábanas, colchas, camisas,
toallas y medias. Una buena ocasión para dotarnos de más argumentos para la defensa de la cultura
cannábica.
MUSEO ETNOGRÁFICO DE RIPOLL
Ripoll, Girona
Horario: de 10 h. a 13 h. y de 15 h. a 19 h. Tel: 972 703144
Más información: www.museuderipoll.org
TEGO CALDERÓN
Un músico marcado por la marihuana
El cantante puertorriqueño de 31 años mezcla la salsa y los rit-
mos tradicionales con pistas de hip-hop.
Sus discos no han sido editados en España a pesar de hacer el "reg-
gaeton" más tumbao y sabroso de todo el Caribe, según dicen sus
fans. Lo que nos llamó la atención de El Abayarde, como se le conoce
allí, no son las melodías de sus canciones o las letras que varían
desde la temática sexual a la denuncia social.
La noticia está en la demanda de la Agencia Dominicana Antidrogas

que pedía la prohibición de la presentación del rapero de Puerto Rico
por considerar que en sus conciertos se viola la ley por la proyección
de imágenes donde "se ven matas de marihuana". Se le acusa de
"incitar a los jóvenes al consumo de marihuana" y de ocultar el verda-
dero objetivo de su música, "la promoción y venta de drogas".
Podíamos haber elegido a Richard Wagner, a Miles Davis o a Janis Joplin, estupendos ejemplos de
músicos fumadores de marihuana pero Calderón representa un caso sin glamour y alejado de nues-
tro entorno donde podemos apreciar mejor la arbitrariedad legislativa.
Su delito, según los inquisidores, está en versos como estos: Oye, déjala caer que yo me encargo /
Si sobra algo yo guardo / Y 'tamos gozando / Sueño con pepa / Aunque yo le saco las semillas / La
prefiero mexicana como Pancho Villa / Por culpa de Osama la cosa se ha puesto mala / En estos días
el lujo es fumar marijuana.
TEGO CALDERÓN
El Abayarde
Más información: www.tegocalderon.com
Oscar Arkonada es periodista
y colabora regularmente como
redactor para diferentes
medios impresos
78 Spannabis
magazine
MICRÓFONOCALLEJEROOPINIÓN
CANNABIS EN LAS FARMACIAS

EL FUTURO DE LA LEGALIZACIÓN O
EXPERIMENTO CON UN TABÚ?
L
as cosas parecen cambiar en materia de control de estupefacientes, pero también en materia de
uso terapéutico del cannabis. Un viento de legalidad bajo control médico comienza a soplar sobre
las cabezas de doctores y políticos, y cada vez son más los países que se cuestionan seriamente
sobre la introducción del cannabis en la farmacología corriente para tratar entre otras cosas el asma,
el cáncer, la falta de apetito como consecuencia de un tratamiento o de una enfermedad, el glaucoma
o los dolores.
Los californianos ya llevan años investigando la cuestión, y su prescripción bajo control médico para
tratar diferentes sintomatologías y patologías es un hecho que se mantiene localmente, aunque no sin
dificultad. También son norteamericanos los pioneros en el desarrollo de la industria farmacéutica que
comenzó a manufacturar medicamentos a partir de canabinoides, como el Marinol®.
En Holanda, el uso terapéutico del cannabis entró también recientemente en el marco legal.
Mientras que en España, donde su uso recreativo es tan corriente que la ilegalidad es un mero argu-
mento político, y para ser más exactos en Cataluña, también comienza a plantearse con seriedad la
posibilidad de legalizar su uso en el marco de un tratamiento y bajo prescripción médica.
La Generalitat anunció hace unas semanas que el nuevo gobierno apoyaría un proyecto piloto experi-
mental para habilitar los médicos ejerciendo en la jurisdicción catalana a la prescripción de cannabis,
así como su puesta en venta en las farmacias.
Un resultado positivo de este experimento debería desembocar en una legalización de su uso médico
en todo el territorio catalán que probablemente no tarde en hacer émulos en otras comunidades.
Nos dimos una vuelta para conocer la opinión que despiertan en la calle la investigación científica en
torno al uso terapéutico del cannabis y su posible legalización para la venta con prescripción en far-
macias.
Arturo, 26 años. Diseñador industrial (Burgos)

"Si se desarrollan proyectos de investigación, por ejemplo para el asma, reuma,
creo que si podría salir adelante algo. Pero si sólo lo comercializan las industrias
de farmacia multinacionales no va a ser más que un negocio.
Tendría que estar controlado por médicos, pero luego un médico no va necesa-
riamente a saber si el paciente lo utilizará de manera responsable. Me parece
bien que se legalice y nos sólo el uso médico, porque no creo que represente un peligro real. El vino
está en venta libre, y no todo el mundo lo consume. También tendría que haber más información tanto
sobre el uso terapéutico como recreativo"
Rosa, 54 años. Maestra (Baeza)

"Creo que si ya se sabe que tiene un poder curativo y puede ayudar a la gente
con cáncer por ejemplo, pues está muy bien utilizarlo. Además, si está rece-
tada con control médico, ¿por que no? Pienso que si una droga le va bien a
una enfermedad debe ser legal, si yo tuviera un cáncer y el cannabis pudiese
ayudarme de alguna forma, lo utilizaría"
80 Spannabis
magazine
OPINIÓNMICRÓFONOCALLEJERO
Juan, 56 años. Comerciante (Sonora, México)
"Leí sobre los efectos terapéuticos del cannabis en los periódicos. Si ya desde
hace años se experimenta con él y se obtienen resultados está bien que se
continúe investigando.
Antes se hacía de forma menos evidente, había menos información disponible
para la gente y simplemente ahora se hace más publicidad a estas cosas, eso
es lo único que ha cambiado realmente. Estaría bien que se vendiese en farmacias, aunque no lo
utilizaría para mi mismo, porque respeto el progreso médico pero paso de incluirme en su uso tera-
? péutico. No me extraña que sea Cataluña la primera comunidad en lanzar este tipo de proyecto, y
creo que está bien que comiencen a experimentar.
Los resultados no se verán antes de varios años, por lo que si no se inicia la investigación nos que-
daremos ignorantes. Luego, creo el ser humano va cada vez más hacia atrás, y el progreso es lo
que nos ha llevado a ignorar el uso terapéutico del cannabis. Para finalmente hacer de él un pro-
ducto manufacturado cuando finalmente deciden reconocerle ese uso. Aunque si temo que no se
tomen en cuenta todos los problemas psicológicos que puede acarrear el abuso de esta sustancia"
Carmen, 42. Canguro (Toledo)

"Me parece muy bien que se investigue con todo esto, y de hecho que
pienso que además de investigar deberían legalizar la mayoría de las
drogas, sobre todo si tienen un efecto terapéutico. Creo que estaría bien
que se vendiese en farmacias, y que si se utilizara legalmente y para tra-
tar a gente que lo necesita no tiene por qué ser algo malo.
Además de que quienes le dan otro tipo de uso, recreativo en privado, deberían ser libres de
utilizarlo, porque es asunto de cada quién y me parece lo más normal del mundo. En lo que
me concierne, lo utilizaría sin ningún problema para mi misma. Creo que la gente responde-
ría bien, y si puede además hacerse corriente su uso para tratar enfermedades sería positi-
vo. También hay que informar para evitar el abuso"
Nicolas, 28. Disc-jockey (Inglaterra)

"Es evidente que el cannabis tiene un uso terapéutico, y que todo lo que se
pueda desarrollar para hacer nuevos tratamientos, bienvenido sea.
Si es bueno para la salud, ¿por qué no? Mejor que se venda de forma con-
trolada que descontrolada, estoy a favor de la legalización del uso del can-
nabis, y personalmente lo utilizaría tanto como por razones recreativas, como por razones médi-
cas si me fuese recetado. No sabía que pensaban ponerlo en venta en farmacias en Cataluña,
pero si he notado que aquí se habla cada vez más de legalizar el uso terapéutico.
Me parece perfecto, este tipo de reformas corresponde mucho a los catalanes, que son bastante
modernos por regla general"
Amanda, 26. Estudiante de medicina (Málaga)

"Se debería seguir investigando sobre el cannabis y darle el uso que
puede tener. Si se administra con prescripción médica y se pone en
venta en las farmacias, dándole el uso que se le tiene que dar, pues
está bien. Y si me lo recetaran por alguna razón lo utilizaría sin pro-
blemas. Pienso que si se legalizara su uso se evitarían muchos pro-
blemas, y muchas mafias.
No estaba al tanto de el proyecto piloto en Cataluña, y creo que si ya se ha investigado al
respecto y se sabe que el uso terapéutico es positivo, por qué no utilizarlo igual que el resto
de las medicinas, siempre que se conozca para lo que sirve y se le dé información a la
gente. No creo que las otras comunidades de España vayan a reaccionar igual. Los catala-
nes siempre van por delante y la mayoría de las regiones son más conservadoras y supon-
go que les tomará más tiempo aceptarlo. Estaría a favor si esta ley llegase a tener vigen-
cia en toda España"
Spannabis 81
magazine
OPINIÓNPERROVERDE
Texto: Borja Ilián en directo con los últimos coletazos de PIRA-
TAS, una pena no vaya incluida alguna joya
Fotos: Lucila Bristow postrera de la banda en forma de canción
Iván Ferreiro termina una fase. El que fuese inédita, lo cambiamos por un Amaral o un
cantante de PIRATAS hasta hace apenas unos Bumbury.
meses ha decidido bucear. Ahora su universo La vieja utopía de Kesley y otros sobre un
procura sea líquido, sin caídas ni vacíos. mundo mejor gracias a las experiencias psi-
Sobre todo parece ha decidido sea propio. codélicas parece lejos.
Iván es energía, más de la que un ser huma- ¿Es en el pop, donde la infantilización y
no corriente es capaz de acumular en toda su la defensa de la inocencia que promulga-
vida. Ese es sin duda su principal talento, ban a principios de los 60's ha encontra-
energía inagotable y contagiosa. do su lugar? De ser así, ¿A qué precio?
Además de el don de hacer canciones por las IIF: No, realmente no lo creo, no creo que
que esa energía fluye convertida en expe- haya búsqueda ni anhelo alguno de un
riencias o saber. mundo mejor. En el mundo del pop el consu-
mo de drogas, sea la que sea, se realiza con
Sin duda sus opiniones son personales pero un fin lucrativo, con el objetivo de obtener un
su carácter y su interés por el ser humano le placer.
convierten en un interlocutor válido para No hay grandes revelaciones ni sentimientos
muchas cuestiones. colectivos.
¿Por qué sobre el cannabis?
Descúbrelo tú mismo en la siguiente entre- La experiencia holandesa parece exten-
vista exclusiva, su primera entrevista tras la derse a Berlín donde se va a legalizar el
disolución de PIRATAS. consumo de cannabis.
¿Sirven de algo estas legalizaciones par-
¿Dónde empieza tu relación con el can- ciales?
nabis? IF: Yo creo que sólo se puede legalizar si es
IF: Realmente me ha rodeado desde muy de forma total. Esta bien que más países se
joven. Algunos de mis primos mayores fuma- vayan abriendo, pero esto es como la demo-
ban y me fui enterando de que iba, pero real- cracia.
mente como soy asmático no llegue a fumar No habrá democracia en Europa mientras no
hasta más tarde en la época del instituto. la haya en todos los países del mundo. Y más
De todas formas aunque fumaba si me ofre- que democracia igualdad social, los cambios
cían, no era algo que me gustara especial- parciales cuando se trata de factores sociales
mente. En esa época prefería el alcohol. Fue son un parche para un roto demasiado
más tarde, cuando el grupo publicó inmenso.
Poligamia, cuando empecé a apreciar lo que
me aportaba. España es probablemente el país del
mundo donde el consumo de cannabis es
¿Y hasta donde ha llegado esa relación? mayor y donde está normalizado hasta
IF: Descubrí que era algo que en cierta extremos sorprendentes.
manera me mejoraba. Soy una persona muy ¿Qué frena la legalización definitiva?
nerviosa y el choco me ayudaba a parar y IF: Esto es como en todo. Hace falta que la
pensar un poco.Ahora mismo ya no es solo gente entienda lo que significa, y algunas
una cuestión de fumar. personas mayores no lo entienden.
Tiene que ver con el propio acto de liar. Pero igual que los jóvenes votantes echaron
Mientras trabajo me gusta de vez en cuando a Aznar, algún día ellos serán los que se pre-
parar y liar. Y es el momento de escuchar y senten, y el congreso de los diputados estará
analizar. lleno de tíos de 45 que fuman cuando llegan
Realmente a mi el hachis me despeja…. a casa.
Solo tenemos que esperar….
Iván hace gala verbal de sus nervios, debería
ir pensando en agradecer a sus nervios tanto
beneficio artístico. Ahora se publica un dvd
Spannabis 83
magazine
PERROVERDEOPINIÓN
¿Cual es tu postura personal ante el can- a alguien que tiene su vida reflexionada, a
nabis? una mente que pone dilemas íntimos como
IF: Creo que fumo demasiado, y que al final previo paso a sus decisiones a palabras.
me enganché al puto tabaco.
¿Tu carrera con PIRATAS parece haber
¿Temes que esta postura traiga proble- terminado, hacia donde diriges ahora
mas a tu carrera? tus esfuerzos?
IF: No. He fumado en muchos despachos y IF: Las lechuzas no son lo que parecen.
entrevistas, un peta a tiempo relaja y crea un Busco mi lugar a un nivel íntimo, componien-
ambiente informal incluso para los no fumado canciones que es lo que más me gusta y
dores que en ocasiones fomenta el encuentro mejor sé hacer.
humano y el entendi- Por otro lado, disfruto
miento. de lo ajeno intentando
Como en el caso de la enriquecerme junto a
homosexualidad, la gente variada como
coherencia de cada uno Suso Sáiz o Sexy Sadie
es un paso necesario y con quien participo en
previo al cambio social, su disco en directo.
la lucha por nuestros
derechos, y fumar can- Además gozo con pro-
nabis lo es, se realiza yectos ajenos como los
día a día con valor y pru- de As Ferreiro y Rai
dencia. Doriva del que estamos
disfrutando en Vigo,
¿La hipocresía predo- para interesados entrar
mina el mundo del en www.raidoriva.net ,
pop con el silencio e todo un descubrimiento.
incluso la negación de De cualquier manera,
temas como la homo- mis energías están
sexualidad o el con- dedicadas a enriquecer-
sumo de drogas? me y encontrarme que
IF: La hipocresía predo- no es poca cosa.
mina en el mundo pero
lo cierto es que desde el Como compositor y
mundo del pop se logran creador¿Qué papel
más avances que retro- juega el cannabis?
cesos al respecto de IF: Creo que las drogas
estos dos temas. en general no te van a
Aun así, es obvio que regalar nada. Solo sir-
deben quitar unas cuan- ven para cambiar tu
tas caretas, especial- forma de mirar. También
mente en el mundo anglosajón y sus áreas se hacen canciones hermosas sereno.
de influencia. Sea para componer o interrelacionar el can-
Todo esto por supuesto debe ser compatible nabis es una opción personal, sin duda tienen
con el respeto a la intimidad de cada uno. un poder creativo.
Al fin ese es el objetivo final, llevar nuestra Lo cierto es que ese poder necesita de la
vida sin represiones sociales o legales en capacidad del individuo, si no hay nada tras
cuestiones como el consumo de drogas o la la ventana el cannabis empaña sin más, una
tendencia sexual. sensación agradable por otro lado.
Hasta ese momento me temo que algunos
deben o debemos dar un paso adelante en ¿Y en la interacción de una banda de
defensa de nuestros ideales, derechos y pop?
forma de vida. IF: El cannabis ayuda. Ayuda a estar relaja-
do y una buena hierba ayuda a ver como se
Iván habla y piensa a una velocidad inusual, sienten los demás.
esto no evita la sensación de tener enfrente
84 Spannabis
magazine
OPINIÓNPERROVERDE
De la misma manera puede ayudar a desen- ¿Notas una posición clara en los partidos
tenderse del colectivo y a profundizar dife- políticos sobre la legalización o notas
rencias, estoy seguro de que si sacáramos una posición en la que esperan que la
una reflexión global de la historia del pop con evidencia la marque la sociedad?
respecto al cannabis llegaríamos a una con- IF: Yo creo que están esperando a ver como
clusión, los seres humanos no son perfectos. piensa la gente.
Del cannabis puedes esperar siempre una Depende sólo de un cambio generacional.
reacción, es una droga fiable, las personas
no, somos imperfectos. En Cataluña se ha puesto en marcha un
plan piloto en el que los médicos podrán
¿Y las consideradas "drogas duras", recetar cannabis con fines terapéuticos.
deben ser legalizadas junto al cannabis? ¿Qué opinas sobre este tipo de legaliza-
IF: Ufffffffff…… Las drogas es un tema muy ción al estilo californiano con fines tera-
serio y realmente dependen de cada indivi- péuticos?
duo y de su madurez para afrontar cosas q ¿Existe contradicción al reconocer las
pueden ser peligrosas. bondades del consumo pero al mismo
Empecemos por el cannabis y reflexionemos. tiempo restringirlas?
Tal vez el cannabis es el ejemplo de esa hipo- ¿Es más un retroceso que un avance?
cresía ya que considero mas peligroso el IF: Yo creo que no es un retroceso. Significa
tabaco o el alcohol y estos se venden en las mucho que la gente cambie su visión.
gasolineras, en casi cualquier sitio. Prefiero que mi madre crea que me pongo
Me resulta muy injusto tener que volverme ciego con medicamentos!!!!
loco para pillar y ver a los jueces tomándose En Cataluña el consumo y el cultivo está
una copa y fumando ducados. extendido y hay una gran cultura que se
demuestra con cantidad de material editado
¿Dónde empiezan las razones éticas en esa misma región.
para la legalización y dónde las políticas Demos una oportunidad al gobierno catalán a
para la ilegalización? ver cómo manejan todo esto.
IF: Las éticas están suficientemente claras y
las políticas no tanto. Me pregunto que parte ¿Dentro de la cultura pop la comodidad y
de culpa tienen los que venden café, tabaco, el inmovilismo son la nota predominan-
te y algodón…. te, o hay una posición política frente a la
legalización?
¿Cual es tu posición personal sobre el IF: Fumar sin esconderse. Es lo que yo hago.
efecto de la cultura cannábica sobre la La gente que se relaciona conmigo sabe que
sociedad moderna? fumo y que me haré un porrito tarde o tem-
IF: Nunca he visto a dos tipos fumaos pegar- prano.
se….. No se si sirve de algo, pero ya nadie se sor-
prende cuando alguien se hace un peta.
¿Notas una tendencia de autocultivo Como decía antes esta posición individual es
dentro del consumidor español de can- un paso necesario.
nabis? Creo en ese sentido que al menos en España
IF: Por supuesto!!!!!!!!! el entorno del pop está mas avanzado que
En los últimos años he probado excelentes otros sectores sociales, aun así una postura
cosechas de amigos por toda la península. común con este u otro tema sería convenien-
Esto por otro lado en caso de una posible te.
legalización o incluso ahora, reduce los bene-
ficios que la especulación produce. Borja Ilián asesora diferentes
En un mundo donde autoabastecerse es casi empresas relacionadas con la pro-
un pecado porque rompe la dinámica de mer-
ducción y edición musical, y colabo-
cado este fenómeno es más que interesante.
ra regularmente como redactor en
¿Qué papel juegan los políticos al res- varias publicaciones
pecto de la legalización?
IF: Jajajajajajajajajaja!!! Juegan "el papel"
Spannabis 85
magazine
OCIOPASATIEMPOS
BUSCA LAS CINCO DIFERENCIAS
SOPA DE LETRAS
ENCUENTRA 10 PARTES DE LA PLANTA
LAS PALABRAS PUEDEN ESTAR DE
IZQUIERDA A DERECHA, DE ARRIBA
ABAJO O EN DIAGONAL.
86 Spannabis
magazine
PASATIEMPOSOCIO
Horizontales Verticales
1. H2O 1. Zool. Arácnido de respiración traqueal o cutánea, con cefalo-
2. Nombre común a ciertos hidrocarburos que se encuen- tórax tan íntimamente unido al abdomen que no se percibe
tran en los aceites volátiles obtenidos de las plantas, prin- separación entre ambos. Esta denominación comprende anima-
cipalmente de las coníferas y de los frutos cítricos. les de tamaño mediano o pequeño, muchos de los cuales son
6. Estado en el que se queda tras haber consumido hachis parásitos de otros animales o plantas.
marroqui de ficha 3. Cada una de las partes que nacen del tronco o tallo principal
7. Arácnido con tráqueas en forma de bolsas comunican- de la planta y en las cuales brotan por lo común las hojas, las
tes con el exterior, con cefalotórax, cuatro pares de patas, flores y los frutos.
y en la boca un par de uñas venenosas y otro de apéndi- 4. En las plantas que tienen sexos distintos en pies diversos,
ces o palpos que en los machos sirven para la cópula. En como las palmeras, individuo que da fruto.
el extremo del abdomen tiene el ano y las hileras u órga- 5. Sección por donde ha sido cortada una planta, una pieza de
nos productores de la seda con la que tapiza su vivienda, carne, un embutido, etc. Este jamón tiene buen corte.
caza sus presas y se traslada de un lugar a otro. 6. Tetrahidrocannabinol
9. Bot. Conjunto de granos diminutos contenidos en las 8. Acido Desoxirribonucleico
anteras de las flores, cada uno de los cuales está consti- 9. F. Roca compuesta de feldespato y silicato de alúmina; es de
tuido por dos células rodeadas en común por dos mem- color gris azulado y textura compacta, y se emplea como piedra
branas resistentes. En el cannabis, lo que resulta tras de construcción. Se usa en su forma blanca para airear los sus-
pasar las flores hembra por un cedazo. tratos.
11. Recipiente de barro cocido, que suele tener un aguje- 10. ... de roca, utilizada ampliamente para enraizar en hidropo-
ro en la parte inferior, y que, lleno de tierra, sirve para nia
criar plantas. 12. Simiente del cáñamo, con núcleo blanco, redondo, más
16. Biol. Cada uno de los genes del par que ocupa el pequeño que la pimienta y cubierto de una corteza lisa de color
mismo lugar en los cromosomas homólogos. Su expresión gris verdoso. Se emplea principalmente para alimentar pájaros.
determina el mismo carácter o rasgo de organización, 13. Bot. Dicho de una planta: Que tiene las flores de cada sexo
como el color de los ojos. en pie separado.
17. Órgano de las plantas que se prolonga en sentido con- 14. Estado animico al que se llega tras consumir distintas sus-
trario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flo- tancias psicoactivas
res y frutos. 15. Nombre de varias especies de hongos de tamaño muy
18. Efecto de colocarse pequeño que viven en los medios orgánicos ricos en materias
nutritivas, provistos de un micelio filamentoso y ramificado del
cual sale un vástago que termina en un esporangio esférico, a
manera de cabezuela, que echan a perder los cogollos.
Spannabis
magazine
87
CÓMICBIGMAMA
88 Spannabis
magazine
PIPIPETASCÓMIC
Spannabis
magazine
89
OCIOINTERNET
90
INTERNETOCIO
91
MÚSICAOCIO
SANDSPIDER MONEYBROTHER PAUL KALKBRENNER
Music for an imaginary film Blood panic Self
Millennium/Masterdance Burning Heart/PIAS BPitch Control/PIAS
Combinando música e imá-

Un viaje abiertamente cine- El cantante sueco Anders
genes, Kalkbrenner juega a
matográfico a través de 16 Wendin presenta su 1er
construir cortometrajes para
atmósferas oscuras o lumi- álbum como Moneybrother,
Bpitch.
nosas, pobladas de ruidos ya galardonado por los
El resultado de estos juegos
orgánicos (viento, mar, llu- Grammys de su tierra.
es Press on, su 3er corto,
via) o urbanos (trenes,
pero también Self, un álbum
coches, voces de una pelícu- Su experiencia previa poco
de electrónica oscura que
la). concluyente en bandas sue-
hurga en los aspectos más
cas como Superwed, The
sensitivos de bases techno,
Presuntos admiradores de Panters o Monster, se hace
house, experimental, dub y
Miles Davis, Schiffrin o patente como una lección en
break-beat, sin quedarse en
Glass, los británicos el sonido de Blood Panic. puros ritmos.
Sandspider exploran la elec-
trónica ambiental y el free- 11 temas personales con una Melodías melancólicas de
jazz en busca de una banda producción manifiestamente acordeón subrayan cada
sonora que acompañe la admirativa de pautas del página, luego cuerdas, tecla-
película cotidiana de vivir, rock y el soul como dos y ritmos industriales jue-
combinando elementos tra- Springsteen, Joe Jackson, gan totalmente a favor de
dicionales y noveles del Marvin Gaye o Elton John, atmósferas inquietantes
género: nos hablan de amor pero como Castanets, o ligeras y
Melodías de piano y violín también de violencia urbana luminosas como Since 77.
lánguidas o tensas; bases de y represión policial brutal, y
dub, downtempo; y 3 o 4 tratan de contarnos que Self llama la atención sin for-
temas nerviosos de break- Wendin alcanza la madurez zar, como lo hace un jingle o
beat y jungle muy british, de musical para hacer mucho la música incidental, logran-
los que acompañarían esce- más que canciones alegres do sin embargo envolvernos
nas de acción o el genérico para adolescentes con efecto en sensaciones que sólo pro-
final. mentos. ducen temas cortos, profun-
dos y con vida propia,
haciendo de la excusa cine-
matográfica algo felizmente
prescindible.
92 Spannabis
magazine
OCIOMÚSICA
RANDOM FACTOR BEGOÑA V.V.A.A
Convergence We only move when something changes mp RAP
2020 Vision/PIAS Subterfuge El Diablo/Gran Vía Musical
Inclinado por todo lo que MPRAP se distingue por su

Electro y electrónica 100% arriesgada selección de
empuje a la pista de baile,
ibérica, sin falsas pretensio- artistas tanto como por la
Convergence es un álbum
nes de glamour. pauta que marca su formato,
construido a fuerza de melo- compuesto de maquetas en
días disco, ritmos de break- Begoña presenta un 1er mp3.
beat, house, deep house, álbum que se deja escuchar Lleno de pequeñas perlas
electro, minimalismos, gui- hasta hacernos cautivos. emergentes a descubrir
ños al jazz, y teclados o absolutamente y de las que
Sin realmente oponer resis- en breve oiremos hablar,
arreglos vocales entre los
tencia a una corriente musi- como la agrupación femeni-
que destaca Covergence y la na CQD, SIMO, El cerebro,
cal que parece haber dado
intervención de Georg Levin Jésuly, Maestría de Estilos o
demasiado de sí, explora en
en Move on. Psico-MC.
parodia las tan recurridas
atmósferas electro-decaden-
El multifacético Carl Finlow 38 artistas y más de 400
tes de chica-mala, y en lugar
temas de lírica urbana inédi-
presenta sin caer en excesos de divertirse en limusinas y ta, sin censura, yendo de lo
tribales buenos temas son- hablar de Sinatra, prefiere subterráneo, a lo todavía
sacadores como What I need jugar a ser lesbiana e irse de más subterráneo; e inclu-
o Slow down, que no siem- fiesta con sus amiguitas. yendo videos personales,
pre explota en todas sus fotografías y clips.
posibilidades. La artista pop, que lleva
años invitando con su traba- Con un concepto innovador
jo a la reflexión humorística que va más allá del simple
Un álbum con pequeñas per-
autocrítica, se lanza inten- recopilatorio, MPRAP se
las, en bruto como After the autodefine como una plata-
cionalmente en el experi-
tone, o un perfecto y oscuro mento de convertirse en forma de lanzamiento de
Reflections, que deleitarán a cantante de pop y nos arras- nuevos artistas, invitando al
muchos artistas con los que tra a través del paisaje elec- público a votar por su artista
mantiene estrechas relacio- trónico con canciones ligera- preferido con un código indi-
vidual contenido en cada
nes de mutua remezcla, mente oscuras de voz agri-
ejemplar. El artista escogido
como Swayzak y Villalobos. dulce, cortas y eficaces que
por el público grabará un
invitan a bailar, haciendo de
álbum con El Diablo.
este álbum una curiosidad
que vale la escucha.
Spannabis 93
magazine
ELRINCÓNDECARLOSIIICITASYLEYENDAS
94 Spannabis
magazine
CITASYLEYENDASELRINCÓNDECARLOSIII

Numero 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Numero 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

maqueta revista BUENA n’1.

qxd 06/05/2004 12:18 PÆgina 1

Director: Carlos Yerbes Redactora Jefe: María Alicandú

Los representantes de la gran coalición de izquierda; compuesta por el Partido Social

Pero contrariamente al detergente, el cannabis de uso no indus-

La vacuna permitiría una nueva aproximación al problema de la drogodependencia, pues una

EL LUGAR IDEAL PARA UN

Como la ventilación subte-

Esto puede ser un inconve-

verano puede ser inconvenientes, el primero el hecho de que el

La lámina blanca en las paredes produce un considerable aumento en la cantidad

CRÓNICA DE UNA FERIA Texto: Spannabis

Cuándo por fin las puer- Cualquier intento por parte

EL PÚBLICO Spannabis 2004 fue mucho más que la pri-

De rigor es comentar la seriedad del compor-

exterior. Si pones las plantas

Cuando una planta tiene que

Por supuesto, existe la

Durante la floración, en la macho en una etapa más Me explico: cuando una

Además, esto deja más

Últimamente, se han intro-

Cuando las plantas se hayan desarrollado hasta ser pequeños arbustos,

Mi próximo artículo tratará

HYDROPONIA O EL ARTE DEL

Grave error: Su metabolis- Sistemas

En estos sistemas el ciclo Usualmente las unidades Por el movimiento suave

Luego vuelve al tanque

Las bombas de aire

En una escala mayor, hay Por lo general, estos sis-

- La habitación donde ten-

- Si utilizas luces, no olvi-

¿PUEDE LA POLICÍA REGISTRAR UN

Guía Legal De Registros Domiciliarios

Normalmente, si no hay un goteo de El Tribunal Constitucional define el

NO cualquier piso o local cerrado es un

En definitiva, según las sentencias del

SE ENTIENDE POR DOMICILIO:

En todo caso, si llegase

Hay muchos motivos, el

El Juez puede rechazar la petición por

- El Abogado. Aunque no se puede afir- - Manifestar que uno es consumidor y si

- El Juez. En muchos casos la Ley per- - Que no se vende nada de lo que se

Además de tener en cuenta todo lo que

garantiza pureza El precio del Cannabis con garantías sanita-

RESULTADOS DEL ESTUDIO DE 1.Continuar avanzando en la información a

6.Diferenciar claramente el uso lúdico del uso

El hecho de que la mayoría de sus usuarios la

La marihuana, o el cannabis es una planta La cultura china antigua también recoge su

Las culturas clásicas griega y romana

En la medicina árabe fue profusamente

Debido a la prohibición islámica del alco-

En la medicina occidental moderna, desde su

La importancia de estos descubrimientos y la También a aquellos que estén interesa-

MARIHUANA Los Canabinoides son neurotransmisores de

Las investigaciones mentaria.

canabinoides calman Las sustancias canabinoides activan a las célu-

el sistema nervioso moléculas también pueden actuar sobre los

Se sospecha que los canabinoides bloquean el

Complejos, porque sus efectos van a depen- Lo importante es

EFECTOS SOBRE: aumenta la frecuencia de micciones (contrae

deteriora. El balance y equi- tóxicas de THC Estos estados de psicosis

Esta sección farmacológica

Juan Crespo Alía