DISEÑO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA ESTACIONES DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO

CAPÍTULO 2: CRITERIOS DE DISEÑO

II.- CRITERIOS DE DISEÑO

2.1.- TÉCNICOS.

En la ingeniería de diseño se aplican diferentes criterios técnicos, unos de carácter

general obligatorios, dependiendo del material del equipo a diseñar y otros
optativos, dependiendo si el fluido es monofásico o bifásico.
• Tamaño y espesor
• Separación entre equipos
• Disponibilidad de recursos energéticos
• Composición de los fluidos o productos a procesar
• Instalación asistida o desasistida.
• Velocidad de los fluidos
• Temperatura de operación
• Composición del material
• Forma geométrica
• Cargas estáticas y cíclicas
• Configuración de la superficie y textura.
• Métodos y técnicas especiales de protección.
• Mantenimiento
• Compatibilidad con materiales adyacentes.

CETEB -CENTRO DE ESTUDIOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS BOLIVIA 11

DISEÑO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA ESTACIONES DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO
CAPÍTULO 2: CRITERIOS DE DISEÑO

CRITERIOS DE DISEÑO GENERAL OBLIGATORIOS PARA ACERO AL

CARBONO.
CAIDA CAIDA MAXIMA CAIDA MAXIMA
PROMEDIO DE DE PRESION TOTAL DE
PRESION PRESION PSI
TIPO DE LÌNEA PSI/100 PIES PSI/100 PIES (APROX.)

Líneas de succiòn de 0.25 0.4 -

Bombas y de descarga
Por gravedad

Líneas de descarga de 1.25 2.0 -

De bombas (excepto
Alta presión)

Líneas de descarga de 3.0 4.0 -

Bombas de alta presión
(700 psig ò mas)

Líneas de vapor (líneas 0.2 0.5 0.5 a 1.0

Aéreas de torres, atmos-
férica y de presión).

Líneas de gas (dentro

de los límites de batería) 0.2 0.5 4.5

Líneas de gas (en puntos De 5 a 10% de

De conexión a líneas de la presión
Empalme). - - disponible.

Líneas de succión de
Compresores. 0.1 0.3 De 0.5 a 1.0

Líneas de descarga
De compresores. 0.2 0.5 2
Líneas de vapor de
Agua de alta presión
(corta) 0.5 1.0 2

Líneas de vapor de
Agua de alta presión
(larga) 0.1 0.4 5

Líneas de descarga

12
 DISEÑO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA ESTACIONES DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO
CAPÍTULO 2: CRITERIOS DE DISEÑO

CAIDA CAIDA MAXIMA CAIDA MAXIMA

PROMEDIO DE DE PRESION TOTAL DE
PRESION PRESION PSI
TIPO DE LÌNEA PSI/100 PIES PSI/100 PIES (APROX.)

De vapor de agua
(corta) 0.2 0.4 1

Líneas de descarga
De vapor de agua
(larga) 0.05 0.1 1.5 a 2

Líneas de agua
(larga) 0.25 0.5 5

Líneas de transfe-
rencia de líquidos
Y líneas de empal-
me. - - 25

2.2.- ECONÓMICOS.

En cuanto al aspecto económico deben ser analizadas las siguientes categorías:

• Disponibilidad

• Cantidades requeridas

• Formas diferentes (barras, moldes determinados etc.)

• Formas metalizadas y pretratadas (galvanizadas, tratamiento de prefabricación,

plateado, etc)

• Formas revestidas (revestimiento de acero inoxidable)

• Uniformidad del material.

• Libre de defectos.

• Tiempos de entrega.

• Costo en formas diferentes

- Barras, Hojas, esféricas,etc.
- Fundición.

13
DISEÑO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA ESTACIONES DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO
CAPÍTULO 2: CRITERIOS DE DISEÑO

- Extrusión.
- Forja

• Limitaciones de tamaño y tolerancias en formas diferentes

- Longitud
- Peso
- Medida
- Ancho

CRITERIOS PARTICULARES

Con frecuencia, aparatos y sistemas complejos, tuberías de proceso y otras

estructuras de soporte utilizan diferentes metales, aleaciones y otros
materiales.Son con frecuencia empleados en ambientes corrosivos o conductivos
y, en la práctica, el contacto de materiales disímiles no puede evitarse totalmente.
Es importante que el diseño minimize los efectos de daño por corrosión,
optimizando la compatibilidad de los materiales, por selección o por su distribución
en el diseño total. Los materiales compatible son aquellos que no puedan causar
una falla del sistema, pensando siempre en seleccionar aquellos que se
desempeñarán eficientemente en un medio apropiado, con el tamaño y la
composición optima. Adicionalmente a la influencia de unos materiales sobre otro
debido asu diferente potencial eléctrico, deben considerarse en el diseño, las
posibles reacciones químicas adversas., como resultado de cambios en los
materiales originados por variaciones del ambiente.

Las siguientes consideraciones generales deben ser seguidas en el diseño de

todos los tipos de equipos de procesos:

§ Metales disímiles deberán estar en contacto (directamente o a traves de un

medio conductivo como agua, condensación, etc), solamente cuando
funcionalmente, el diseño así lo recomiende.

§ Escalas de potenciales galvánicos son usualmente indicadores de corrosión

galvánica, sin embargo, se necesita conocer la cantidad de corriente que fluirá
entre metales disímiles.

§ Para asegurar compatibilidad, se requiere en la descripción en la ingeniería de

detalles, la descripción de todos los materiales y sus propiedades metalúrgicas.
Información general (esto es acero suave), no suministra suficiente información
para establecer la compatibilidad en medios conductivos o corrosivos.

§ La corrosión galvánica de metales disímiles puede ser minimizada controlando

la humedad cercana a la conexión bimetálica. En general, si la junta bimetálica
se mantiene seca, no ocurrirá corrosión.

14
DISEÑO DE FACILIDADES DE SUPERFICIE PARA ESTACIONES DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO
CAPÍTULO 2: CRITERIOS DE DISEÑO

§ Evite el contacto de la superficie de metales disímiles, separándolos

completamente. Esto puede lograrse mediante separaciones dieléctricas
provistas de varias formas, mediante aislantes de goma, sellantes o
recubrimientos.

§ La formación de grietas o hendiduras entre metales disímiles debe ser evitada.

La corrosión en tales contactos es generalmente mas severa que la corrosión
galvánica sola. También, las grietas entre metales y ciertos tipos de plásticos o
elastómeros pueden inducir tasas aceleradas por la combinación de ataques
químicos y la grieta.. El muestreo es recomendado para establecer las
especificaciones finales de diseño.

§ Los metales revestidos son candidatos para la corrosión galvánica a lo largo de

los bordes expuestos. Un ejemplo es cobre/aluminio revestido de aluminio.

§ Secuencia y sistemas apropiados de soldadura de partes bimetálicas de

estructuras y de equipos ,deben ser especificados para evitar distorsión y
esfuerzos internos de los metales involucrados.

§ En fundiciones de aluminio, pueden insertarse sin problemas aceros

resistentes.

§ Fuentes de mercurio (ejemplo, termómetros) deben evitarse en la vecindad de

equipos con aleaciones de cobre y aluminio.

§ Se debe evitar componentes de carbón o grafito con otros metales en

ambientes conductivos.

§ Se deben evitar diseños que establezcan grandes gradiente de temperatura en

equipos, ya que ocasionan una polarización adversa en los metales
componentes.

§ Si una separación dieléctrica de conexiones o sujetadores no puede ser

implementada facilmente, los sujetadores deben ser recubiertos con una
pintura de cromato de zinc y sus extremos deben ser encapsulados.

15