Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COMO EXPORTAR
China
Coleção: Estudos e Documentos de Comércio Exterior
Elaboração:
Ministério das Relações Exteriores - MRE
Departamento de Promoção Comercial e Investimentos - DPR
Divisão de Inteligência Comercial - DIC
Embaixada do Brasil em Pequim
Setor de Promoção Comercial - SECOM
Coordenação:
Divisão de Inteligência Comercial
Distribuição:
Divisão de Inteligência Comercial
Direitos reservados.
O DPR que é titular exclusivo dos direitos de autor (*), permite sua reprodução parcial, desde que
a fonte seja devidamente citada.
(*) Este guia foi registrado no Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional
(ISBN 85-98712-75-8).
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO....................................................................................................5
2. A China e o Brasil...................................................................................39
2.1 Relações entre a China e o Brasil..........................................................39
2.1.1 As relações exteriores da China........................................................39
2.1.2 Aspectos gerais da política internacional chinesa..............................42
2.1.3 Relações diplomáticas bilaterais.......................................................45
2.1.4 Comércio bilateral............................................................................47
2.1.5 Investimentos bilaterais....................................................................50
2.1.6 Instituições brasileiras para promoção das exportações....................53
2.2. Oportunidades e desafios na China........................................................54
2.2.1 Principais desafios...........................................................................55
2.2.2 Oportunidades emergentes...............................................................57
Anexos (Endereços).................................................................................173
INTRODUÇÃO
A China, que mantém com o Bra- em busca de oportunidades naquele
sil a “Parceria Estratégica Global”, mercado.
consolidou-se, nos últimos anos,
como potência econômica mundial Em que pese a distância, o sucesso
e como principal parceiro comercial das empresas nacionais com pre-
do Brasil. No entanto, segue sendo sença na China sinaliza que, com
um enigma para a maior parte do estudo prévio de mercado e gestão
empresariado brasileiro. O pouco eficiente, o mercado chinês pode
conhecimento que se tem sobre o ser fonte de grandes e crescentes
país – distanciado por geografia, negócios.
idioma e cultura – pode, por vezes,
ocultar as incontáveis oportunidades Neste breve guia – que não pretende
de negócios. (e nem poderia) esgotar as múltiplas
dimensões do ambiente de negó-
Realizar esse potencial, certamente, cios chinês, mas antes servir de
não é tarefa trivial. A China apresenta introdução a este mercado ainda tão
organização política e econômica misterioso para muitos brasileiros
únicas; seu sistema financeiro e seu – encontra-se informações básicas
ambiente de investimentos diferem sobre a economia chinesa e os prin-
muito daqueles de outros países; os cipais desafios e oportunidades que
fenômenos de urbanização acelerada a caracterizam.
e ascensão social sem preceden-
tes multiplicam as perspectivas do Apesar de chamar-se “Como Expor-
mercado consumidor chinês e o tar” (título da série de publicações
desenvolvimento das grandes, mé- do Departamento de Promoção
dias e pequenas cidades e do oeste Comercial e Investimentos do Ita-
do país representam possibilidades maraty sobre vários mercados), o
comerciais ainda pouco exploradas. guia incorpora capítulo fundamental
A compreensão desses e de outros sobre “Como investir na China”, de
fenômenos em curso é determinante maneira a subsidiar empresas com
para o êxito do empresário brasileiro interesse no mercado chinês.
12%
10%
8%
6%
4%
2%
0%
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
50
40
30
20
10
0
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
Foto: iStockphoto/Thinkstock
RÚSSIA
CAZAQUISTÃO
MONGÓLIA
QUIRGUISTÃO CHINA
TAJIQUISTÃO • Com 9.6 milhões de km², é o terceiro maior país do Coréia do Norte
JAPÃO
mundo em extensão territorial, atrás de Rússia, Cana- Coréia do Sul
dá, e Estados Unidos; o Brasil é o quinto
Turcomenistão • A China Continental tem uma costa total de 14,500
quilômetros
PAQUISTÃO
NEPAL
BUTÃO
ÍNDIA
MYANMAR VIETNÃ
LAOS
FILIPINAS
Brasil China
População 199.3 milhões 1.343 bilhão
Litoral (km)1
7,491 14,500 (Continental)
pelas não minorias, são o Mandarim ros que visitam as cidades chinesas
(Chinês tradicional), Cantonês, Wu notarão contrastes marcantes entre o
(Xangainês), Minbei (falado em Fu- velho e o novo, com arranha-céus e
zhou), Minnan (Hokkien-Taiwanês), modernos metrôs ao lado de resi-
Xiang, Gan e Hakka. Apesar de existi- dências tradicionais – um contraste
rem muitos dialetos falados, em todo representativo da transformação
o país é usado o mesmo sistema geral da China. As mais significativas
padrão de caracteres para escrever. dessas mudanças demográficas são
a crescente urbanização da China,
A forte propensão para mudança do sua classe média emergente, o de-
ambiente de negócios na China é senvolvimento de regiões do interior
relacionada com seu dinamismo de- e o envelhecimento da população.
mográfico. Os empresários brasilei-
Mapa 2: População da China por província e porcentagem vivendo
em áreas urbanas (2011)
Mapa 2: População da China por província e porcentagem vivendo em áreas
urbanas (2011)
HEILONGJIANG
38.34
56.50%
JILIN
XINJIANG 27.49
22.09 53.40%
43.54% LIAONING
BEIJING 43.83
INNER MONGOLIA 20.19 64.05%
24.82 86.20%
56.62% HEBEI
NINGXIA 72.41 TIANJIN
QINGHAI 13.55
5.68 6.39 SHANXI 45.60% 80.50%
46.22% 49.82% 35.93 SHANDONG
TIBET GANSU 49.68% 96.37
3.03 25.64 SHAANXI 50.95%
HENAN JIANGSU
22.71% 37.15% 37.43 93.88 78.99
47.30% 40.57% ANHUI 61.90%
SICHUAN HUBEI 59.68
80.50 XANGAI
CHONGQING 57.58 44.80% 23.47
41.83% 29.19 51.83% ZHEJIANG 89.30%
55.02%
JIANGXI 54.63
HUNAN 44.88 62.30%
GUIZHOU 65.96 45.70%
34.69 45.10% FUJIAN
YUNNAN 34.96% 37.20
46.31 58.10%
36.80% GUANGXI GUANGDONG
46.45 105.05
41.80% 66.50%
HAINAN
8.77
50.50%
Chang Wanquan Yang Jiechi Yang Jing* Guo Shengkun Wang Yong
Source: PRC government website; US-China Business Council; People’s Daily Online; The Beijing Axis Analysis.
• 1978: Autoridade sobre o comércio exterior descentralizada para localidades e empresas; na agri-
cultura, a terra comunal é dividida e alugada para famílias
• 1979: Lei sobre Joint Ventures Sino-Estrangeiras, permitindo o investimento estrangeiro
• 1980: Zhuhai, Xiamen, Shenzhen e Shantou são designadas como zonas econômicas especiais
• 1981: Os agricultores são autorizados a manter propriedade de excedentes agrícolas
• 1984: 14 cidades costeiras e três regiões recebem tratamento preferencial para investimentos
estrangeiros
• 1990: São abertas as bolsas de Shanghai e Shenzhen
• 1994: Flutuação de câmbio controlada é iniciada para a moeda chinesa, o Renminbi, em relação a
outras moedas. Implementadas reformas importantes para o sistema chinês de impostos
• 1998: Sistema bancário chinês é reformado para ser mais comercial depois da Crise Financeira
Asiática
• 2001: A China adere à Organização Mundial do Comércio
• 2004: Acordo de livre comércio assinado com os países da ASEAN, é implementado em 2010
• 2009: Esquema Pilot Renminbi de liquidação comercial é lançado
• 2011: O 12º Plano Quinquenal é lançado, com os objetivos de abordar a crescente desigualdade e cri-
ar um ambiente de crescimento mais sustentável, priorizando a distribuição da riqueza mais equitativa,
aumento do consumo doméstico, e infraestrutura social e melhoria das redes de segurança social.
20,000
15,000
10,000
5,000
0
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13F 14F 15F 16F 17E
80,000 4
6
60,000
12
40,000 24
20,000 49 56
77 86
136
0
Luxemburgo
Qatar
Noruega
Suíça
Estados Unidos
Reino Unido
Rússia
Brasil
África do Sul
China
Índia
3405.4, 3540.6,
47% 49%
3485.6,
3167, 48%
43%
2,500 50
Produção Industrial Taxa de Crescimento (rhs)
2,000 40
1,500 30
1,000 20
500 10
0 0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
·Inclui cidades de populações com mais de Handan, Anshan, Fushun, Jilin, Qiqihar,
Daqing, Baotou, Datong, Luoyang,
1 milhão de habitantes e principais cidades
4 Weifang, Wuhu, Yangzhou, Huzhou,
econômicas Zhoushan, Zhangzhou, Zhuzhou,
・Total: 18 cidades Chaozhou, Liuzhou
63 Vestuário, tricotado
354
Maquinário
446
Equipamento elétrico,
Outros eletrônico (85)
365 351
Cingapura
Rússia
Reino Unido
35.6
38.9
Índia 44.1
50.5
Países Baixos 325.0 Estados Unidos
59.5
Alemanha 76.4
82.9
Coréia do Sul
148.3 268.0
Rússia
Arábia Saudita
40.36 Japão
Brasil 49.47
52.39 194.57
Malásia
62.14
Austrália 82.67
162.72
República da Coréia
92.73
Alemanha
124.91
123.12
Estados Unidos Taiwan
Conselho de Estado
·Banco de
·Grandes bancos poupanças do
·Bancos de ·China ·China Huarong
comerciais ·Cooperativas correio
vilarejo Development Corporation AMC
·Bancos urbanas de ·Sociedades
ou Bank ·China Great Wall
comerciais de crédito financeiras de
municipalidade ·Export-import Corporation AMC
ações conjuntas ·Cooperativas grupos de
·Empresas de Bank of China ·China Orient
·Bancos rurais de crédito empresas
crédito ·Agricultural Corporation AMC
comerciais das ·Cooperativas de ·Empresas
·Cooperativas Development ·China Cinda
cidades bancos rurais fiduciárias
rurais mútuas Bank of China Corporation AMC
·Bancos ·Empresas de
comerciais rurais leasing financeiro
·Bancos ·Empresas de
estrangeiros Financiamento de
Automóveis
·Corretoras de
dinheiro
·Empresas de
financiamento ao
consumidor
2 - A China e O Brasil
A influência diplomática chinesa eletrônicos e maquinário chineses
cresce proporcionalmente ao seu e minérios e produtos agrícolas do
papel político e econômico. A China Brasil. Entretanto, há um entendi-
mantém relações diplomáticas com mento dos dois lados de que se deve
172 países, marcadas por frequen- promover a exportação de produtos
tes visitas bilaterais entre Chefes brasileiros de maior valor agregado.
de Estado. O país participa de uma Essa noção foi reforçada durante a
série de acordos de livre comércio visita do Primeiro Ministro Wen Jia-
desde o início da década de 2000, bao ao Brasil em junho de 2012. Na
sendo o primeiro o acordo com os ocasião, a Parceria Estratégica entre
países da ASEAN, assinado em 2002 os dois países foi elevada ao nível de
e implantado em 2010. Acordos “Parceria Estratégica Global”. Foram
comerciais foram assinados também assinados vários acordos comer-
com o Peru, o Chile e a Costa Rica, ciais com o objetivo de intensificar e
na América Latina. As relações po- diversificar o fluxo de investimentos
líticas entre o Brasil e a China foram e de comércio.
intensificadas, nas esferas bilateral
e multilateral. Os dois países esta-
beleceram uma Parceria Estratégica 2.1 Relações entre a China e o
em 1993 e organizaram frequentes Brasil
visitas presidenciais nos últimos
anos. Brasil e China também são 2.1.1 As relações exteriores
parceiros em importantes foros inter-
nacionais, como o BRICS e o G-20, Para exportadores brasileiros in-
nos quais compartilham visões teressados no mercado chinês, é
em relação a grandes questões da essencial entender o posicionamento
agenda global. A China é o principal da China no mundo. O Ministério das
destino das exportações brasileiras e Relações Exteriores chinês define
também se tornou a maior fonte das seus objetivos fundamentais em ter-
importações do Brasil, passando os mos de “preservar a independência,
Estados Unidos em 2012 O fluxo de soberania e integridade territorial da
bens compõe-se principalmente de China, criar um ambiente internacio-
• CEPA, o Acordo de Parceria Econômica, é um acordo de livre comércio entre o Governo Central da
China e Hong Kong, abrangendo o comércio de bens e serviços e facilitação de investimentos que foi
iniciado em 2004. Ele possibilitou a abertura de várias indústrias de serviços na China para as empre-
sas de Hong Kong, tornando possível para companhias estrangeiras baseadas em Hong Kong utilizar o
CEPA como uma plataforma para o continente.
• O registo de uma empresa em Hong Kong costuma oferecer maior previsibilidade para as empresas. A
partir da assinatura do CEPA, as empresas registadas em Hong Kong têm tido acesso aos mercados
do continente. Desde então, seis suplementos foram acordados, cada um representando liberalização
adicional em setores selecionados.
• De acordo com o ultimo suplemento do CEPA, que entrou em vigor em primeiro de janeiro de 2013,
foram liberadas 37 medidas de serviços para ampliar e aprofundar a liberalização de 21 setores,
incluíndo legal, construção e exibição, assim como um novo setor – educação. Com o novo pacote, o
governo chinês vai abrir 149 setores de serviços comerciais para Hong Kong, abrangendo 93,1% de
todos os 160 setores listados pela OMC.
• Para acelerar ainda mais o fluxo livre de bens e serviços no âmbito do CEPA, o governo chinês emitiu
uma circular que permite aplicar taxa zero a certas mercadorias que concluam a negociação sobre
as normas para o lugar de origem previsto no acordo. A partir de primeiro de julho de 2012, a tarifa
zero aplica-se aos seguintes commodities de Hong Kong: salmão defumado, salsichas, alimentos de
trigo, grãos parbolizados, uréia, outras pedras preciosas em estado bruto ou reconstituídas, pedras
semipreciosas e safiras para fins industriais.
Deve-se notar que existem diferenças no valor do comércio relatado por estatísticas brasileiras e chinesas.
A China normalmente relata um valor maior de intercâmbio entre as duas nações, inclusive em 2012,
quando a Alfândega chinesa registrou US$ 86,7 bilhões no comércio total (em comparação com US$ 75,4
pelo Brasil). Além disso, segundo estatísticas chinesas, o país tem consistentemente um déficit comercial
com o Brasil, enquanto o último apresentou superávits chineses em 2000, 2007 e 2008. Para resolver essas
discrepâncias estatísticas, os dois países estabeleceram o Grupo de Harmonização Estatística como parte
de um plano de ação conjunta, assinado em Maio de 2009. Nesta seção, os dados usados são aqueles
informados pela Alfândega brasileira.
45,000
Importações brasileiras da China Exportações brasileiras para a China
40,000
35,000
30,000
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Gráfico 15: Composição das Exportações da China para o Brasil (US$ bi-
lhões e % de participação, 2012)
Outros Eletrônicos
8.44 bi, 9.80 bi,
25% 29%
Brinquedos, jogos,
artigos esportivos 0.62 , 2%
1.37 ,
Artigos de vestuário, acessórios 4%
Plásticos e seus
0.89 , 2%
respectivos artigos
Aparatos médicos, óptico, 0.74 , 2% 7.93 bi,
fotográfico, técnico etc. 23%
1.80 ,
Artigos de ferro ou aço 0.93 , 3%
5% Maquinários
Ferro e aço 0.81 , 2%
Veículos que não ferroviários e 0.93 , 3%
Químicos orgânicos
bondes elétricos
Gráfico 16: Composição das Exportações do Brasil para a China (US$ bi-
lhões e % de participação, 2012)
Outros
Miudezas comestíveis de aves domésticas 0.57, 1%
Algodão 0.72, 2% 3.45,
Aeronaves, veículos espaciais e satélites 0.88, 2% 8%
Ferro e aço 0.67, 2%
Óleo de grãos de soja 0.92, 2%
Açúcar em bruto, de cana 1.08, 3% Minério de ferro
Madeira e polpa 1.29, 3% 14.92 bi,
37%
4.34 bi,
Derivados do petróleo, 11%
petróleo bruto
11.88 bi,
29%
Grãos de soja
% Total de FDI
0.12 0.06 0.19 0.04 0.21 0.70 0.17
Chinês
Fonte: Statistical Bulletin of China’s OFDI; IPEA; Banco Central do Brasil; The Beijing Axis Analysis
Tabela
Tabela 4: FDI brasileiro
4: FDI brasileirona
naChina
China
% do Total
0.04 0.09 0.04 0.04 0.06 0.05 0.04
de FDI para China
Fonte: Statistical Bulletin of China’s OFDI; IPEA; Banco Central do Brasil; The Beijing Axis Analysis
108
CPI PPI
106
104
102
100
98
96
94
Maio-11
Maio-10
Maio-12
Mar-11
Nov-11
Mar-10
Mar-12
Mar-13
Jan-11
Sep-11
Jul-11
Nov-10
Nov-12
Jan-10
Jan-12
Jan-13
Jul-10
Jul-12
Set-10
Set-12
Fonte: National Bureau of Statistics; The Beijing Axis Analysis
11 Categorias de Número de Valor de Expor- Valor de Expor- CAGR % Total dos Produtos
Produtos Produtos em tação em US$ tação em US$ 2006-2011 Importados pela China
2011 2006 2011 em 2011
Minerais, metais e minérios 18 6.7 bilhões 31.8 bilhões 36.40% 65.19%
Código HS 96 Descrição do Produto Valor de Exp. US$ Valor de Exp CAGR 2006-
2006 US$2011 2011
Granito, simplesmente cortado, à serra ou por outro
251612 102,095 22.4 mi 193.90%
meio, em blocos ou placas
Pó de ferro gusa, ferro spiegel, ferro ou aço não
720529 27,510 399,450 70.80%
ligado
Artigos de pedra preciosa ou semi-preciosa,
711620 332,700 4.5 mi 69%
“natural, sintético ou reconstruído”; n.e.s.
Mates de cobalto e outros produtos intermediários
810510 148,850 1.6 mi 59.70%
da metalurgia do cobalto, etc
Chapas, Folhas e tiras de mica aglomerada ou
681410 209,640 1.9 mi 56.86%
reconstituída etc.
Ferro fundido bruto não ligado, contendo, em peso,
720110 23.6 mi 200.8 mi 53.50%
0,5% ou menos de fósforo
230990 Preparações dos tipos utilizados na alimentação de animais. 6.2 mi 9.8 mi 9.70%
O Brasil fornece para a China uma ção das exportações brasileiras para
quantidade de couro que representa a China. Os sapatos brasileiros são
mais de um quarto de suas importa- promovidos ativamente na China,
ções de couro curtido. Porém alguns conforme comprova a participação
dos produtos que mais crescem das empresas de calçados brasilei-
na categoria de couro e têxteis são ras nos desfiles de moda chineses. O
tecidos únicos, inclusive alguns de gosto crescente da China por moda e
material sintético. Produtos de maior atividades de lazer traz promissoras
valor agregado feitos com esses oportunidades para os fabricantes de
materiais, em especial calçados, sapatos brasileiros.
também vêm crescendo na composi-
292241 Lisina e seus ésteres; sais destes produtos 3.6 mi 4.9 mi 6.60%
Tabela 16:Exportações
Tabela 16: Exportações brasileiras
brasileiras em em crescimento
crescimento para apara
Chinaa (2006-2011):
China (2006-
2011): Fármacos
Farmacêuticos
Nota: Insulina começou a ser exportada somente em 2008. As descrições dos produtos foram reduzidas.
Fonte: UN Comtrade (Brasil as reporter); The Beijing Axis Analysis
vai estar fortemente ligado à urba- 2025, somente cerca de 10% dos
nização em andamento no país. De estimados 370 milhões de domicí-
acordo com o McKinsey Global Ins- lios urbanos terão renda disponível
titute, a população urbana da China abaixo de US$ 3.200. O maior
vai expandir-se de 604 milhões em grupo (60% dos domicílios urbanos)
2008 para 926 milhões em 2025, possuirá renda disponível anual entre
chegando a um bilhão até 2030. Até US$ 12.500 e US$ 25.000.
Fonte: Press; Various; China’s 12th Five Year Plan, APCO Worldwide, Dec. 2010; The Beijing Axis Analysis
Fabricantes
Agentes
Atacadistas, Atacadistas,
Distribuidores, Distribuidores,
Sub-distribuidores Sub-distribuidores
que até 2015, cada um desses con- mente os jovens consumidores ur-
sumidores gaste cerca de US$ 1.000 banos usem o “Taobao” do Alibaba e
em compras “online” por ano, o que o “360buy”, que competem entre si
representa mais de 8% de todas as vigorosamente para oferecer preços
vendas de varejo na China. Provavel- mais baixos.
USD bi Crescimento
400 Anual
2007 2010
350 - -
2010 2015
300 (%) (%)
148
250
92 32
200
150
28 216 119 52
100 10
50 3 92
1 2 17 62
9 38
0 88 24
2007 2008 2009 2010 2011 2015E
Mercado Business to consumer
Usuários de internet Número de
como parte da população 16 22 29 34 38 51 usuários de 24 8
(%) internet
Todos os anos, a China organiza vários congressos e feiras. Tais eventos representam
grande oportunidade para exportadores brasileiros identificarem compradores chine-
ses e criarem relacionamento com clientes ou potenciais clientes. A Feira de Cantão,
por exemplo, atrai cerca de 25.000 expositores a cada edição e é a maior feira de
comércio na China. Para mais informações sobre conferências e feiras internacionais
de comércio relevantes para as empresas brasileiras, consultar o Anexo 2.8)
Unidade Política Status Administrativo Ferrovias Operaráveis Vias Aquáticas Frete de toneladas
(km) Navegáveis(km) kilomêtros(bi)
Norte
Beijing Municipalidade 1,228 0 100
Tianjin Municipalidade 867 88 1,034
Hebei Província 5,171 0 963
Shanxi Província 3,774 467 306
Mongólia Interior Região Autonôma 9,162 2,403 542
Nordeste
Liaoning Província 4,302 413 1,040
Jilin Província 3,988 1,456 145
Heilongjiang Província 5,945 5,098 197
Leste
Xangai Municipalidade 461 2,226 2,031
Jiangsu Província 2,350 24,252 696
Zhejiang Província 1,779 9,750 843
Anhui Província 3,121 5,596 845
Fujian Província 2,110 3,245 340
Jiangxi Província 2,835 5,638 299
Shandong Província 4,200 1,150 1,268
Centro- Sul
Henan Província 4,261 1,267 853
Hubei Província 3,355 8,260 380
Hunan Província 3,696 11,495 337
Guangdong Province 2,832 11,850 691
Guangxi Autonomous Region 3,194 5,433 348
Hainan Province 694 343 137
Sudoeste
Chongqing Municipalidade 1,373 4,331 253
Sichuan Província 3,516 10,720 202
Guizhou Província 2,070 3,442 106
Yunnan Província 2,491 3,158 102
Tibete Região Autonôma 532 0 4
Noroeste
Shaanxi Província 4,083 1066 282
Gansu Província 1,066 914 204
Qinghai Província 1,858 421 49
Ningxia Região Autonôma 1,267 130 93
Xinjiang Região Autonôma 4,320 0 148
sar de serem mais lentas que as pelas hidrovias chinesas como mais
ferrovias, as embarcações são um favoráveis do que outras alternativas.
meio mais confiável de os produtos
chegarem aos seus destinos sem Transporte Aéreo
problemas de perda. O transporte
por barco é mais barato e fácil de Outra opção possível é o transporte
reservar do que o rodoviário ou o aéreo. De acordo com o Bureau de
ferroviário. Estatísticas Nacional da China, 178
aeroportos civis com voos regulares
Outro obstáculo desafiador continua operavam em 2011. A última década
sendo as infraestruturas portuárias viu a China se tornar o maior parti-
do interior, que permanecem alta- cipante da região Ásia-Pacifico em
mente fragmentadas, pois são domi- transporte aéreo, e o país vai investir
nadas por pequenos atores locais. O mais US$ 45,5 bilhões nos próxi-
governo chinês está ciente disso e mos 5 anos para desenvolver uma
tornou o desenvolvimento de infra- sofisticada rede aeroportuária radial
estruturas portuárias do interior uma (baseada no princípio de polo central
prioridade dos próximos cinco anos, e raios secundários, “hub-and-
especialmente em cidades como -spoke”). Com a rápida expansão
Chongqing. Devido à capacidade dos aeroportos de Pequim, Xangai
limitada de movimentação de con- e Cantão, o desenvolvimento de
têineres, as embarcações nos rios polos nesses aeroportos vai priorizar
do interior são mais adaptadas para a qualidade antes da quantidade,
lidar com “commodities” a granel, destacando a capacidade de conso-
como minerais e produtos agrícolas. lidar o tráfego, enquanto melhoram
Ainda que o congestionamento não serviços e eficiência. O objetivo é
seja um problema no transporte hi- posicionar-se para competir com os
droviário, gargalos podem ocorrer na principais polos aéreos de países
transferência da carga para moda- vizinhos para conexões de tráfego
lidades de transporte terrestre. Não internacional.
obstante, os exportadores brasileiros
com necessidade de transportar Aeroportos secundários “(spoke)”
bens a granel por longas distâncias continuam sendo um ponto fraco, já
poderiam considerar o transporte que os existentes estão subutiliza-
HARBIN
URUMQI LIAONING
SHENYANG
HOHHOT BEIJING
YINCHUAN
SHIJIAZHUANG TIANJIN
XINING LANZHOU TAIYUAN
JINAN
XI’AN
ZHENGZHOU
LHASA
CHENGDU WUHAN HEFEI XANGAI
CHONGQING HANGZHOU
CHANGSHA NANCHANG
FUZHOU
GUIYANG
KUNMING
GUANGZHOU
NANNING
HONGKONG
MANZHOULI
ALASHANKOU HARBIN
QINHUANGDAO
TANGSHAN
TIANJIN DALIAN
HUANGHUAGANG YANTAI
YANTAI WEIHAI
QINGDAO
RIZHAO
LIANYUNGANG
NANTONG
XANGAI
ZHOUSHAN
NINGBO
WENZHOU
FUZHOU
FANGCHENGGANG
SHENZHEN
GUANGZHOU XIAMEN
HUANGPU SHANTOU
BEIHAI HONGKONG
BASUO HAIKOU
SANYA
HARBIN
URUMQI
SHENYANG
BEIJING
DALIAN
TAIYUAN TIANJIN
JINAN
QINGDAO
XI’AN
ZHENGZHOU NANJING
CHENGDU XANGAI (PUDONG & HONGQIAO)
WUHAN HANGZHOU
CHONGQING
WENZHOU
>30 MILHÕES KUNMING CHANGSHA FUZHOU
GUIYANG
GUIZHOU
20-30 MILHÕES NANNING
XIAMEN
10-20 MILHÕES SHENZHEN
GUANGZHOU
<10 MILHÕES HAIKOU
SANYA
Outra pesquisa junto aos consumidores mostrou que, como forma de pagamento,
cartões de crédito foram o método mais comum para os consumidores de Pequim,
nas compras de joias e relógios; eletrodomésticos / eletrônicos pessoais; vestuário e
calçados; e de produtos de saúde e beleza. Para lojas de conveniência e supermerca-
dos, o dinheiro ainda é o meio de pagamento mais comum.
mentâneas, como por exemplo, para madas à medida que o país cresce
compensar uma má colheita. Na Chi- e refletem sua situação econômica.
na os produtos sujeitos às cotas são As mudanças mais significativas
aqueles cuja importação o governo ocorreram a partir de 2001, depois
central considera inibidora da indús- do ingresso na OMC. Considerando
tria doméstica. Depois de um período as novas realidades da economia
de eliminação progressiva, em 2005 atual, o governo produziu dois do-
o país eliminou cotas de importação cumentos: Opiniões Orientadoras do
para “produtos gerais” como veícu- Conselho de Estado (State Council’s
los a motor, partes automotivas e Guiding Opinions) e Catálogo de
aparelhos de televisão em cores. Os Tecnologias e Produtos Encoraja-
responsáveis pelo comércio chinês dos para Importação do NDRC, que
acreditam que essas indústrias definem as diretrizes da China em
domésticas conseguem suportar a relação ao comércio exterior.
competição dos importados.
Opiniões Orientadoras do Conselho
Licenças de Importação de Estado
Gráfico 21: FDI anual na China e porcentagem no FDI mundial (US$ bilhões,
2000-12)
150 12%
125 10%
100 8%
75 6%
50 4%
25 2%
0 0%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
A Embraco é uma das líderes no setor de compressores para a indústria de frigoríficos. Em 1987, antecipando
um “boom” no mercado asiático, a empresa começou suas relações comerciais com a China, exportando
seus produtos a partir de sua fábrica no Brasil. Depois de experimentar o sucesso comercial no mercado
chinês e elevar o conhecimento da marca na Ásia, em 1993, decidiu estabelecer uma unidade de produção
na China.
O maior objetivo da Embraco era aproveitar as altas taxas de crescimento econômico na China e outros países
asiáticos e, mais especificamente, o potencial de crescimento do mercado chinês de refrigeradores. Além
disso, em relação a outros países asiáticos, a China oferecia infraestrutura adequada e custos trabalhistas
mais baixos. Esse fator apresentou-se como uma grande oportunidade para os fabricantes estrangeiros esta-
belecerem presença no país e usá-lo como base de exportação para atender o mercado asiático.
Ao preparar-se para entrar no mercado chinês, a empresa realizou uma parceria local. Em abril de 1995, a
Embraco e a Beijing Longda Light Industry Holding acordaram a criação de uma “joint-venture”. Ela investiu
US$ 53 milhões na nova empresa, que foi nomeada Beijing Embraco Snowflake Compressor Company (Bes-
co), mantendo uma participação de 55%.
A Embraco estrategicamente escolheu Pequim como a localização de sua unidade de produção. Isso permitiu
que a empresa fizesse uso dos benefícios por parte do governo, bem como se posicionasse para abastecer os
mercados nacional e internacional. Com uma capacidade inicial de produção de 1,9 milhão de compressores,
a empresa focou no rápido desenvolvimento do mercado interno de refrigeração.
Em 2006, a Besco mais uma vez fez uso de incentivos oferecidos pelo governo e iniciou suas operações em
uma nova fábrica localizada dentro da Zona Industrial do Aeroporto Tianzhu, em Pequim. Desde então, a Em-
braco tem aumentado continuamente sua capacidade de produção na China por meio dessa JV. Ao longo da
jornada, a empresa aprendeu lições, como a importância de estabelecer uma relação com um "local player”
que conhece bem aquele mercado; investir na conscientização da marca nesse mercado local; entender e
respeitar as características culturais, incluindo as várias diferenças regionais existentes dentro do país; e mais
importante, estar ciente de que os modelos de gestão utilizados em outros países muito provavelmente não
serão aplicáveis à China.
Depois de 16 anos fazendo negócios na China, o país é atualmente o segundo maior mercado da Embraco em
termos de número de compressores produzidos, com capacidade de produção de 9 milhões de unidades por
ano. Seguindo em frente, o futuro parece promissor para a Embraco; sua iniciativa de produzir bens domésti-
cos energeticamente eficientes segue a linha do 12º Plano Quinquenal (2011-2015), que visa a construir uma
sociedade energeticamente eficiente e sustentável.
1. Tecnologias de Energia Limpa: alta eficiência e economia de energia, proteção ambiental avançada, uso
de reciclagem, reutilização de resíduos dos produtos
2. Próxima Geração de TI: nova geração de aparelhos celulares, última geração dos principais equipa-
mentos de Internet, dispositivos inteligentes, “internet of things (IOT)”, “three network convergence”,
computação em nuvem, novos “displays”, circuitos integrados, “softwares” de ponta , servidores de
ponta, cultura digital e indústrias criativas.
3. Biotecnologia: Biofarmacêuticos, produtos farmacêuticos inovadores, biomedicina, bio-agricultura, bio-
fabricação e biologia marinha
4. Fabricação de Equipamentos de Ponta: indústrias aeroespacial e espacial, ferrovias e transporte, enge-
nharia marítima, montagem inteligente
5. Energias Alternativas: energia nuclear, solar, eólica e de biomassa; redes elétricas
6. Novos Materiais: Materiais de nova função, materiais estruturais avançados, compostos de alta perfor-
mance, materiais de base genérica
7. Veículos de Energias Limpas: carros híbridos elétricos, carros elétricos e carros de combustível de
célula
Atividades
- Realizar pesquisas e fornecer atividades empresariais mencionadas durante mencionadas durante de mesma descrição qualquer setor aberto a
Permitidas
dados para potenciais clientes aprovadas incorporação incorporação que a matriz investimento estrangeiro
Engajamento em qualquer Não pode investir em áreas em
Atividades não incluídas Atividades não incluídas Atividades não incluídas Escopo de negócios
Atividades atividade lucrativa e assinatura que o investimento estrangeiro
no escopo de negócios no escopo de negócios no escopo de negócios não pode exceder os
Restritas de contratos em nome da deve ser feito em conjunto
aprovado aprovado aprovado da matriz
empresa matriz. com uma parte chinesa
Estabelecido como um agente Incorporada como Incorporada como Incorporada como
Entidade de Incorporada como Incorporada como pessoa
da empresa matriz – Pessoa pessoa jurídica sob a lei pessoa jurídica sob a lei pessoa jurídica sob a lei
Negócios pessoa jurídica jurídica sob a lei chinesa
não jurídica chinesa chinesa chinesa
Capital Mínimo
Nenhum USD 140,000 Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum
Requerido
Ao menos 3 membros do Ao menos 3 membros do Ao menos 3 membros do
Um representante-chefe Um representante-chefe
Diretores (Núm/ conselho (estrangeiros conselho (estrangeiros conselho (estrangeiros
(estrangeiro ou local). Número Não disponível (estrangeiro ou local). Número
local) ou locais). Número total ou locais). Número total ou locais). Número total
total limitado a 4 total limitado a 4
limitado a 4 limitado a 4 limitado a 4
Cronograma 3-4 semanas 10-12 semanas 6-8 semanas 6-8 semanas 4-6 semanas 3-4 semanas
Empresa estrangeira, Sem requerimento de
Direito de 100% propriedade da 100% propriedade da
100% propriedade da matriz não menos que 25% do contribuição mínima 100% propriedade da matriz
Propriedade empresa estrangeira matriz
investimento total estrangeira
Repatriação Não é permitida Permitida Permitida Permitida Permitida Não é permitida
Vigência da Aprovada pelo governo Aprovada pelo governo
Indefinida 30-50 anos Flexível 5-10 anos, renovável
Estrutura anualmente anualmente
Como Exportar
27,712
2011
18.1
80.8
1.0
0.1
de JV;
• Estudo de viabilidade, detalhando
27,406
2010
18.1
80.6
todos os custos e receitas previstas
1.1
0.2
para a empresa proposta;
23,425
2009
• Contrato e estatutos.
18.3
80.0
1.6
0.1
• Lista de nomes, incluindo os
27,514
indivíduos a serem nomeados como
2008
16.8
81.4
1.7
0.1
presidente, vice-presidente e os
37,871
2007
20.0
78.0
1.7
0.1
chinês apresenta uma solicitação
para obter um certificado de aprova-
46,485
2006
24.7
72.7
2.5
0.1
ção. Após a obtenção desse docu-
mento a JV tem 30 dias para obter
44,001
2005
23.8
73.4
2.7
0.1
as licenças de negócios do escritório
local do SAIC, que são emitidas no 43,664
2004
26.5
70.3
3.1
0.1
prazo de 10 dias após recebimento
da solicitação. A data da licença
41,081
2003
65.6
3.8
0.1
JV. Algumas grandes cidades exigem
das JVs Igualitárias o registro em
34,171
2002
30.4
64.9
34.0
59.8
6.1
0.1
Gráfico 22: FDI por setor (Salário vs. FDI por setor, 1997-2011)
Salário médio annual (RMB) Primário (% de FDI) Secundário (% de FDI) Terciário (% de FDI)
80% 45,000
70% 40,000
60% 35,000
30,000
50%
25,000
40%
20,000
30%
15,000
20% 10,000
10% 5,000
0% 0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
6
CAGR
5 2006-2010 17.6%
2011-2015F 18.9%
4
0
2006 2007 2008 2009 2010 2011F 2012F 2013F 2014F 2015F
Harbin ETDZ
Urumchi ETDZ
Beijing ETDZ
Tianjin ETDZ
Xining ETDZ
Lanzhou ETDZ
Xi’an ETDZ
• As empresas estrangeiras muitas vezes preferem “clusters”, onde constroem fábricas integradas, ou têm toda sua cadeia de abastecimento
Clustering localizada na mesma área estratégica, como núcleo de sua empresa.
• A maioria das grandes cidades fornecem infraestrutura básica, incluindo energia elétrica e abastecimento de água
Infraestrutura • No entanto, nas áreas mais pobres, as condições podem variar drasticamente das grandes cidades; os serviços básicos, como energia e
água, podem ser irregulares e imprevisíveis
• Os melhores lugares para estabelecer-se na China são as zonas que têm reduzida burocracia
Nível de burocracia
China
• Algumas zonas promovem-se como um “balcão único”, capaz de ajudar com propriedades, licenças e funcionários
Imposto de Renda Corporativo 25% • O valor do imposto pode ser reduzido para 15% para empresas qualificadas que estão engajadas em indústrias selecionadas
Imposto Retido na Fonte 10% • Pagamentos a matriz não-residente ou empresas não-residentes, aplicáveis a juros, “royalties”, aluguel e outros rendimentos passivos
Imposto sobre embarcações e Imposto sobre navios e caminhões é cobrado de acordo com a tonelagem, enquanto imposto sobre veículos de passageiros é cobrado
Variável
•
veículos de acordo com o tipo de veículo e o número de assentos
Imposto sobre Consumo Variável • Calculado com base nos preços de venda e/ou volume de vendas; é aplicável a 14 categorias diferentes de bens de consumo
Imposto sobre Negócios 3% a 20% • Aplicável a prestação de serviços, transferência de propriedades intangíveis e venda de imóveis
Imposto sobre Valorização da Cobrado sobre os ganhos realizados a partir de operações imobiliárias com taxas progressivas
30% a 60%
•
Terra • O ganho é calculado com base no “montante do valor de valorização da terra”
Aplicável a recursos naturais, incluindo metais não-ferrosos, com base na tonelagem / volume, a taxas especificadas pelo Ministério
Imposto sobre recursos Variável
•
das Finanças
Aplica-se a proprietários, usuários ou zeladores de casas e edifícios, à taxa de 1,2% do valor original com dedução certa ou 12% do
Imposto Imobiliário Variável
•
valor do aluguel
Os funcionários locais são tributados progressivamente, com base no saldo de sua renda mensal, após a dedução da contribuição de
Imposto de Renda Individual 5% a 45%
•
benefícios sociais
Como Exportar
Fonte: J.M. Gemini “Guide to China Market Salaries 4th Quarter 2012”; The Beijing Axis Analysis
Seguro relacionado a acidentes de trabalho De 0.4% a 3%, dependendo da localidade e grau de perigo que o negócio está engajado Nenhuma contribuição é exigida
ocidentais. Isso não se aplica neces- ção era saber avaliar o caráter das
sariamente ao Brasil, cujas relações pessoas envolvidas nas transações
com a China foram sempre positivas. comerciais antes de fechar negócios,
Em 12 de novembro de 2004, o Pre- aceitando alguma exposição ao risco
sidente da China, Hu Jintao, em seu de perdas. Por isso, as redes de
discurso no Congresso do Brasil, conhecimentos mais utilizadas são
declarou que a América Latina e a em primeiro lugar as de família, além
China compartilham dos mesmos de colegas de escola e outros co-
sentimentos por terem passado por nhecidos. Uma vez pedido um favor,
experiências similares na busca de fica subentendido que outro favor do
sua libertação nacional, na defesa da mesmo valor é devido no futuro.
independência e no esforço de cons-
trução do país. Afirmou esperar que As empresas brasileiras podem for-
“as relações sino-latino-americanas talecer o “guanxi” mantendo contato
levem ao apoio mútuo no campo da frequente com seus parceiros no
política, do estímulo entre econo- país. Na base de uma relação forte,
mias complementares e da intensa um bom parceiro chinês poderá até
troca cultural”. O número crescente oferecer abertamente referências de
de Institutos Confúcio no Brasil é empresas em setores não competi-
um dos exemplos de esforços para tivos.
aproximar e criar entendimento entre
as duas culturas. Outro conceito importante é o de
“face”, ou seja; o valor de manter
Em mandarim “Guanxi” significa o uma aparência digna e uma boa
estabelecimento de relações sociais imagem pública. Esse conceito é
mutuamente proveitosas. Mais do relacionado naturalmente com as
que em outras culturas, os negócios raízes confucionistas da sociedade
no país são concretizados com base chinesa, em que “status” e dignidade
na confiança recíproca. É importante eram preeminentes. No mundo dos
entender as relações no contexto his- negócios, tal conceito de manter a
tórico. Durante gerações a China foi “face” significa, em termos gerais,
governada por autocracias burocráti- não contradizer com veemência as
cas. A aplicação legal dos contratos colocações dos participantes chine-
costumava ser duvidosa. A solu- ses, aceitar convites para refeições e
outros eventos e minimizar falhas ou Pode ser feita uma distinção en-
omissões. Significa também saber tre quem cresceu no período das
controlar a irritação mesmo em con- reformas dos anos 80 e 90 e quem
dições adversas. Nesse sentido, uma cresceu antes desse período. Para
explosão emotiva deixará o hospede a geração mais velha, as noções
chinês inevitavelmente constrangido. tradicionais de “guanxi” e “face”
Manter a “face” é geralmente o moti- são bem mais relevantes do que
vo das recusas indiretas de convites para os mais jovens. Muitos jovens
ou pedidos, no lugar de uma clara estudaram no exterior, acostumaram-
resposta negativa. É necessário -se com os hábitos estrangeiros e
ter cautela antes de fazer críticas, têm mais facilidade para falar outras
mesmo se bem intencionadas, e ao línguas, particularmente o inglês. A
propor ideias ousadas. pressão para conquistar o sucesso é
ainda maior para eles, inclusive pelas
Nos últimos 30 anos, o panorama altas expectativas dos seus pais.
socioeconômico da China vivenciou De qualquer maneira, a idade de um
uma das transformações mais dra- profissional chinês será determinan-
máticas da história. Uma sociedade te em sua visão de mundo, e essa
pobre, insular, fundamentalmente consideração tem sua importância
agrária tornou-se uma nação indus- nas relações comerciais.
trializada e cada vez mais urbaniza-
da. Grandes cidades como Pequim e 5.1.2 Uma reunião típica de negó-
Xangai hospedam hoje migrantes de cios chinesa
todas as regiões do país. A política
de um filho, datada do início dos Reuniões de negócios na China são
anos 80, criou uma geração de filhos diferentes das reuniões no Brasil.
únicos numa sociedade que antiga- Sabendo o que esperar, a empresa
mente valorizava grandes famílias. poderá focar nos seus objetivos co-
Em consequência, notam-se diferen- merciais, apesar do ambiente pouco
ças marcantes entre grupos de idade familiar.
na China, devido aos ambientes
contrastantes em que foram criados. 10 aspectos que podem ajudar em-
presas brasileiras a participar com
sucesso de reuniões no país:
Anexos (Endereços)
Embaixada do Brasil em Pequim Tel.: (00852) 2525 7002
Nº 27, Guanghua Lu, Chaoyang Fax: (00852) 2877 2813
100600 Beijing, China E-mail: secomhkg@brazilianconsu-
Tel.: (+86) 10 6532 2881 late.org.hk
Fax: (+86) 10 6532 2751
http://pequim.itamaraty.gov.br/ SECOM- Setor de Promoção Co-
mercial e Investimentos do Consu-
Setor de Promoção Comercial e lado Geral de Xangai
Investimentos da Embaixada do Nº 1375 Huaihai Zhonglu, 10/F,
Brasil de Pequim (SECOM) Qihua Tower, 200031, Xangai, China
27, Guang Hua Lu, Beijing Tel.: (+86) 21 6437 0110
Tel.: (+86 10) 6532-2881 Ext: Fax: (+86) 21 6437 0160
926/928/929 E-mail: braxac@shiuol.cn.net
Fax: (+86) 10 6532 2751
secom.pequim@itamaraty.gov.br Escritório Comercial do Brasil em
Taipei
Setor de Promoção Comercial e Nº 5F, Chungshan N. Rd., Sec. 6,
Investimentos do Consulado Geral Shihlin
de Cantão (SECOM) Taipei, Taiwan
The Garden Hotel Office Tower, Room Tel.: (+88) 62 2835 7388
1221 368 (Provisório) Fax: (+88) 62 2835 7034
Huanshi Dong Lu E-mail: bbc.secom@msa.hinet.net
Tel.: (+88) 20 8365 2236
Fax: (+88) 20 8365 2203
E-mail: cg.cantao@itamaraty.gov.br Adidância Agrícola
Nº 27, Guanghua Lu, Chaoyang
SECOM- Setor de Promoção Co- 100600 Beijing, China
mercial e Investimentos do Consu- Tel.: (+86) 10 6532 2881
lado Geral de Hong Kong Fax: (+86) 10 6532 2751
Nº 30, Sun Hung Kai Centre, Harbour http://pequim.itamaraty.gov.br/
Road Wanchai, Hong Kong SAR,
China
Petrobrás (Beijing) Pu
Jianguomenwai Avenue, 12h Floor - 200021, Shanghai, China
Suite 1221, China World Tower, 1 Tel.: (+86) 21 6328 9099
100004, Beijing, China Fax: (+86) 21 6373 1338
www.petrobras.com.br www.simerx.com
MTM Expo 2013 - The 17th Shan- FlowEx China Expo 2013
ghai Metallurgy Expo Date: 05/06/2013 – 07/06/2013
Date: 04/06/2013 – 06/06/2013 Venue: Shanghai World Expo Exhibi-
Venue: Shanghai New International tion & Convention Center (SWEECC),
Expo Centre (SNIEC), 2345 Long Nº1099 Guozhan Road, Pudong
Yang Road, Pudong Area, Shanghai, District, Shanghai, China
201204, China http://www.chinaexhibition.com/
http://www.chinaexhibition.com/ Official_Site/11-2365-2013_FLO-
Official_Site/11-2374-MTM_ WEX_CHINA.html
Expo_2013_-_The_17th_Shanghai_
Metallurgy_Expo.html AMPF 2013 - The 7th Annual Asia
Mining Partnering Forum
Retail Asia Expo 2013 Date: 06/06/2013 – 07/06/2013
Date: 04/06/2013 – 06/06/2013 Venue: Beijing Marriott Hotel Northe-
Venue: Hong Kong Convention & ast, 26A Xiao Yun Road, Chaoyang
Exhibition Centre (HKCEC), 1 Expo District, Beijing, China
Drive, Wanchai, Hong Kong, SAR http://www.chinaexhibition.com/Offi-
http://www.chinaexhibition.com/ cial_Site/11-3623-AMPF_2013_-_
Official_Site/11-2549-Retail_Asia_ The_7th_Annual_Asia_Mining_Part-
Expo_2013.html nering_Forum.html
China AAE 2013 - The 11th China Rail & Metro China 2013 - The 8th
(Guangzhou) International Auto China International Rail & Metro
Accessories Expo Exhibition
Date: 05/06/2013 – 07/06/2013 Date: 10/06/2013 – 13/06/2013
Venue: Poly World Trade Expo Center, Venue: Shanghai New International
Nº 1000, Xingang Rd (E), Haizhu Expo Centre (SNIEC), 2345 Long
District, Guangzhou, China Yang Road, Pudong Area, Shanghai,
http://www.chinaexhibition.com/ China
Official_Site/11-3160-China_ http://www.chinaexhibition.com/
AAE_2013_-_The_11th_China_ Official_Site/11-2532-Rail_and_Me-
(Guangzhou)_International_Auto_Ac- tro_China_2013_-_The_8th_China_
cessories_Expo.html International_Rail_and_Metro_Exhi-
bition.html
CMET 2013 Beijing - The 6th China Road, Futian District, Shenzhen,
International Medical Electronics China
Tech 2013 http://www.chinaexhibition.com/
Date: 08/08/2013 Official_Site/11-3785-2013_Global_
Venue: TBA Sourcing_Fair:_Electronics.html
http://www.chinaexhibition.com/Offi-
cial_Site/11-3100-CMET_2013_Bei- CIEME 2013 - The 12th China Inter-
jing_-_The_6th_China_International_ national Equipment Manufacturing
Medical_Electronics_Tech_2013. Exposition
html Date: 01/092013 – 05/09/2013
Venue: Shenyang International Exhi-
The 13th Xinjiang International bition Center (SYIEC), Nº 9 Huizhan
Agriculture Fair (CXIAF 2013) Road Sujiatun District, Shenyang,
Date: 14/08/2013 – 16/08/2013 China
Venue: 167, North Youhao Road, http://www.chinaexhibition.com/Offi-
Urumqi, Xinjiang cial_Site/11-3018-CIEME_2013_-_
http://www.chinaexhibition.com/Offi- The_12th_China_International_Equi-
cial_Site/11-2695-CXIAF_2013_-_ pment_Manufacturing_Exposition.
The_13th_Xinjiang_International_ html
Agriculture_Fair.html
China Paper/China Forest 2013
Hong Kong Food Expo 2013 Beijing - The 21st International
Date: 15/08/2013 – 19/08/2013 Exhibition and Conference for the
Venue: Hong Kong Convention & Pulp & Paper Industry in Asia
Exhibition Centre (HKCEC), 1 Expo Date: 02/09/2013 – 04/09/2013
Drive, Wanchai, Hong Kong, SAR Venue: China International Exhibition
http://www.chinaexhibition.com/ Center (CIEC), Nº 6, Bei-San-Huan
Official_Site/11-2700-Hong_Kong_ East Road, Beijing, China
Food_Expo_2013.html http://www.chinaexhibition.com/
Official_Site/11-2830-China_Paper/
2013 Global Sourcing Fair: Electronics China_Forest_2013_Beijing_-_
Date: 27/08/2013 – 29/08/2013 The_21st_International_Exhibition_
Venue: Shenzhen Convention & Exhi- and_Conference_for_the_Pulp_and_
bition Center (SZCEC), Fuhua Third Paper_Industry_in_Asia.html
CIFF 2013 - The 32nd China Inter- CHIMPORT 2013 - China Import
national Furniture Fair (Guangzhou) Fair 2013
Date: 07/09/2013 – 10/09/2013 Date: 26/09/2013 – 28/09/2013
Venue: Nº 380, Yuejiang Zhong Road, Venue: China Import and Export Fair
Guangzhou, China Pazhou Complex, Nº 380, Yuejiang
http://www.chinaexhibition.com/Offi- Zhong Road, Guangzhou, China
cial_Site/11-3289-CIFF_2013_Sep- http://www.china-import-fair.com/
Canton Fair 2013 (Autumn) - The Interfood 2013 - The 2nd China
114th China Import and Export Fair (Guangzhou) International Foodstuff
2013 Exposition
Date: 15/10/2013 – 04/11/2013 Date: 01/11/2013 – 03/11/2013
Venue: China Import and Export Fair Venue: Nan Fung International Con-
Pazhou Complex, Nº 380, Yuejiang vention & Exhibition Center (NICEC),
Zhong Road, Guangzhou, China 630-638 Xingang Dong Road, Guan-
http://www.cantonfair.org.cn/en/ gzhou, China
http://www.interfood.org/index.php/
CIMIE 2013 - The 10th China En/
(Beijing) International Metallurgy
Industry Exhibition 2013 CHINA MINING 2013 - The 15th
Date: 16/10/2013 – 18/10/2013 CHINA MINING Conference and
Venue: China International Exhibition Exhibition 2013
Center (CIEC), N] 6, Bei-San-Huan Date: 02/11/2013 – 05/11/2013
East Road, Beijing, China Venue: Tianjin Meijiang Convention
http://www.bcime.com/en/ and Exhibition Center, Nº 18 Youyi
South Road, Xiqing District, Tianjin,
CWP 2013 - China Wind Power China
2013 http://www.china-mining.org/en/
Date: 16/10/2013 – 18/10/2013
Venue: New China International Exhi- CMEF Autumn 2013 - The 70th
bition Center (NCIEC), Nº 88 Yuxiang China International Medical Equip-
Road, Tianzhu Airport Industrial ment Fair
Zone, Shunyi District, Beijing, China Date: 03/11/2013 – 06/11/2013
http://www.chinawind.org.cn/ Venue: Xiamen International Confe-
cwp2013/index_eng.asp rence & Exhibition Center Nº 198,
Conference & Exhibition Rd, Siming
CATF 2013 - The 11th China Agri- District, Xiamen, Fujian, China
cultural Trade Fair http://www.chinaexhibition.com/
Date: 18/10/2013 – 21/10/2013 Official_Site/11-3124-CMEF_Autu-
Venue: Nº16 Dongsanhuan North mn_2013_-_The_70th_China_Inter-
Road, Beijing, China national_Medical_Equipment_Fair.
www.regalland.com/chinaagtradefair/ html