Contenido

1. INTRODUCCION .......................................................................................... 2

2. OBJETIVOS ............................................................................................... 2

i. OBJETIVO GENERAL ............................................................................... 2

ii. OBJETIVO ESPECIFICO .......................................................................... 3

3. MARCO TEORICO .................................................................................... 3

3.1. Principios de separación: .................................................................... 3

3.2. Separador gas-petróleo –agua: ........................................................... 3

3.3. Proceso de separación:........................................................................ 3

3.4. Funcionamiento De Un Separador: ..................................................... 4

3.5. Separadores Trifásicos: ....................................................................... 4

3.5.1. Parámetros ......................................................................................... 4

3.5.2. Tipos de separadores trifásicos ....................................................... 5

a. Separador horizontal. .............................................................................. 5

3.5.3. Características: .................................................................................. 7

3.5.4. Funcionamiento: ................................................................................ 7

3.6. Usos y aplicaciones .............................................................................. 8

3.6.1. Separador horizontal: ........................................................................ 8

3.7. Ventajas y desventajas:........................................................................ 9

4. Conclusiones: ........................................................................................ 10

5. Revisión bibliográfica: ........................................................................... 10

1
 SEPARADORES TRIFASICOS

1. INTRODUCCION

Debido a que el flujo obtenido del yacimiento es multifásico. La separación física

de estas fases es una de las operaciones esenciales en la producción, tratamiento,
transporte de crudos y gases. Los fluidos producidos son, en la mayoría de los
casos, mezclas complejas de hidrocarburos, agua, y contaminantes. Durante el
recorrido de los fluidos, desde el yacimiento hasta la superficie, su temperatura y
su presión se reducen, lo cual trae como consecuencia el aumento del gas liberado
de los hidrocarburos líquidos. Por lo tanto, los patrones de flujo pueden cambiar
desde uno monofásico líquido, pasando por varios tipos de multifario y en algunos
casos, puede llegar a ser totalmente gaseoso. Estos diferentes estados de los
fluidos y la influencia que pueden ejercer en las diversas fuerzas físicas deben ser
tomados en cuenta. El objetivo fundamental de un proceso de separación es
disgregar los componentes y contaminantes con el fin de optimizar el proceso de
comercialización del petróleo y el gas. El diseño y la evaluación del separador
trifásico, analizará los principales requisitos para obtener una separación
adecuada, los principios y procedimientos de cálculos en el diseño de
separadores, y presentará especificaciones que generalmente se utilizan en la
adquisición de un separador. Este tipo de separador los hay en horizontales,
verticales y esférico, cada cual cuenta con ciertas características para tratar el
fluido proveniente del pozo de acuerdo a los requerimientos.

2. OBJETIVOS
i. OBJETIVO GENERAL
 Proporcionar fundamentos teóricos que permitan una óptima comprensión
de la información mencionada relacionada con el tema de los equipos de
separadores trifásicos, con el fin de entregar suficiente conocimiento del
tema para comprender el diseño de separadores gas-líquido cilíndricos, ya
sean verticales u horizontales.

2
 ii. OBJETIVO ESPECIFICO
 Transmitir el conocimiento necesario para la comprensión del diseño de los
separadores trifásicos.
 Analizar los requerimientos para obtener una separación adecuada
 Lograr comprender la separación de fase del fluido de acuerdo al
requerimiento del mismo.

3. MARCO TEORICO
3.1. Principios de separación:
En el diseño de separadores es necesario tomar en cuenta los diferentes
estados en que pueden encontrarse los fluidos y el efecto que sobre éstos
puedan tener las diferentes fuerzas o principios físicos.
Los principios fundamentalmente considerados para realizar la separación
física de vapor, líquidos o sólidos son: la fuerza de gravedad, la fuerza
centrífuga y el choque de partículas o coalescencia. Toda separación puede
emplear uno o más de estos principios, pero siempre las fases de los fluidos
deben ser inmiscibles y de diferentes densidades para que ocurra la
separación.
3.2. Separador gas-petróleo –agua:
Se refiere a la separación de gas, petróleo y agua en un solo separador, todos
los separadores básicos (vertical y horizontal) pueden ser usados para la
separación trifásica, independientemente de la forma. En este caso el agua
es la impureza que prevalece en la mezcla y debe ser retirada antes de liberar
los productos finales. Se debe evitar la emulsión de agua con alguno de los
otros fluidos. Si éste se emulsificador será necesario el uso de químicos, calor
u otro método para romperla.
3.3. Proceso de separación:
En el caso de mezclas gas-líquido, la mezcla de fases entra al separador y, si
existe, choca contra un aditamento interno ubicado en la entrada, lo cual hace
que cambie el momento de la mezcla, provocando así una separación de las

3
 fases. Seguidamente, en la sección de decantación (espacio libre) del
separador, actúa la fuerza de gravedad sobre el fluido permitiendo que el
líquido abandone la fase vapor y caiga hacia el fondo del separador (sección
de acumulación de líquido). Esta sección provee del tiempo de retención
suficiente para que los equipos aguas abajo pueden operar satisfactoriamente
y, si se ha tomado la previsión correspondiente, liberar el líquido de las
burbujas de gas atrapadas.
3.4. Funcionamiento De Un Separador:
En general un separador para realizar sus funciones de retirar todo el líquido
del gas y todo el gas del líquido consta de las cuatro secciones de las que ya
se ha hablado, pero además posee una serie de dispositivos en cada una de
sus secciones que ayudan a un funcionamiento más efectivo del separador.
3.5. Separadores Trifásicos:
Son casi siempre verticales u horizontales y aunque no son tan comunes
como los bifásicos se usan en aquellos campos donde la producción de agua
es muy baja, casi nula, y además ésta no viene emulsionada con el petróleo,
sino que en la sección de asentamiento de líquido el agua y el aceite se
separan por segregación. La diferencia entre el separador bifásico y el
trifásico está en la sección de acumulación de líquidos pues en este último
hay separación de agua y aceite y por tanto la sección de acumulación de
líquido tendrá una salida para el agua y una para el aceite y un sistema de
control para la interfase agua – aceite y otro para la interfase aceite - gas.
Como casi siempre el petróleo es más liviano que el agua la capa de aceite
estará por encima de la de agua.

3.5.1. Parámetros

En el diseño de separadores es necesario tomar en cuenta los diferentes

estados en que pueden encontrarse los fluidos y el efecto que sobre éstos
puedan tener las diferentes fuerzas o principios físicos. Los principios
fundamentalmente considerados para realizar la separación física de vapor,
líquidos o sólidos son: la fuerza de gravedad, la fuerza centrífuga y el choque
4
 de partículas o coalescencia. Toda separación puede emplear uno o más de
estos principios, pero siempre las fases de los fluidos deben ser inmiscibles
y de diferentes densidades para que ocurra la separación.

TIPO DE RELACION GAS –

% AGUA LIBRE
SEPARADOR PETROLEO
BIFASICO 0 – 30 >250
TRIFASICO 30 – 50 100 – 250
FREE
>de 50 <100
WATERKNOCKOUT

Fuente: ACINDEC

Elaborado por: Verónica Benitez y Pablo Olmedo

3.5.2. Tipos de separadores trifásicos

Los separadores de tres fases pueden ser verticales, horizontales y esféricos.

a. Separador horizontal.

Usado con éxito para manejar crudos espumosos y altas relaciones gas-aceite. Es
menos costoso que un separador vertical de igual capacidad. Su área de interface
gas / líquido es mucho mayor, lo que permite mayores velocidades de gas. Es más
fácil de transportar, es más eficiente y económico para procesar grandes
cantidades de gas. Su diámetro es más pequeño para manejar una cantidad de
gas dada. Los separadores bifásicos son idénticos a los trifásicos excepto por el
compartimiento de
agua, un control de nivel extra y válvula de drenaje.

5
b. Separador vertical:

Los separadores verticales de tres fases son similares a los de dos fases. La
diferencia se encuentra en la sección de acumulación del fluido. En estos
separadores, la parte superior de la sección de acumulación sirve para colectar el
crudo y la parte inferior el agua. Ambas partes tiene sus propios controladores de
niveles, además de sus válvulas de control.

6
c. Separador esférico.
Tiene la ventaja de ser más barato que los verticales y los horizontales, más
compacto que los otros tipos, de la misma forma, es más fácil de drenar y limpiar.

3.5.3. Características:

Además de las secciones y dispositivos con que cuentan los separadores de

líquido y gas, el separador de 3 fases tiene las siguientes características y
accesorios especiales:

a) Una capacidad de líquidos suficiente para proporcionar el tiempo de retención

necesario para que se separe el aceite y el agua.

b) Un sistema de control para la interfase agua-aceite.

c) Dispositivos de descarga independientes para el aceite y para el agua.

3.5.4. Funcionamiento:
Los separadores trifásicos poseen una entrada del fluido proveniente del pozo y
luego de la separación primaria, se mide en cada uno de los puentes los
correspondientes caudales, ya sea gas, condensado y agua.
La vinculación del separador a la boca de pozo se realiza por medio de lineas de
conducción de alta presión (5000 psi), pueden ser de 2" o 3" depende del

7
requerimiento de la operadora, y de ser necesario, se coloca entre el separador y
la boca de pozo un choke manifold también de alta presión (5000 psi).
Los caudales de gas se miden por medio de una porta placas Daniel Senior,
teniendo en cuenta para su cálculo la presión aguas arriba del orificio de la placa,
la presión aguas abajo del orificio de la placa y la temperatura.
Todos los cálculos de caudal de gas están realizados bajo el Reporte AGA 7.
Las presiones agua arriba y aguas abajo y la temperatura son medidos con el
sensor electrónico Nuflo 2000 by Cameron.

3.6. Usos y aplicaciones

3.6.1. Separador horizontal:
 Áreas de espacio vertical limitado o reducido.
 Producción de fluidos espumosos.
 Aplicación de separación trifásica con eficiencia.
 Corriente arriba de equipo de proceso que no tolera partículas de 'líquido
en el gas.
 Corriente debajo de equipo que provoca o causa formación de líquidos
3.6.2. Separador vertical:
 Flujos con alta RGA
 Corrientes con cantidades considerables de arena, lodos, etc.
 Área de espacio horizontal limitado
 Flujos caracterizados por gastos instantáneos elevados.
 Corriente arriba de equipo de procesos que no admite partículas de líquido
en el gas.
 Corriente abajo de equipo que causa formación de líquidos

8
 3.7. Ventajas y desventajas:

SEPARADOR VENTAJAS DESVENTAJAS

 Es más fácil mantenerlos limpios,  Son más costosos que los

por lo que se recomiendan para
manejar flujos de pozo con alto
contenido de lodo, arena o
VERTICAL cualquier material sólido.
 El control de nivel de líquido no  Se necesita un diámetro
es crítico ya que se emplea un
flotador vertical, con lo que el
control de nivel es más sensible
a los cambios.
 Se emplean cuando la relación
gas – liquido es baja.
 Requieren menor diámetro que
un separador vertical, para una
capacidad dada de gas.
 Presentan mayor capacidad para  Es difícil la remoción de
manejar gas que los verticales.
HORIZONTAL  Son más económicos que los
verticales.
 Son más fáciles de instalar que
los verticales.
 Son muy adecuados para
manejar aceite con alto
contenido de espuma, por ello
tiene placas rompedoras de
espuma.
horizontales.
 Son más difíciles de
instalar que los
horizontales.
mayor que el de los
horizontales para manejar
la misma cantidad de gas.
 Cuando existen
variaciones a nivel de la
fase pasada afectan la
separación de la fase
liviana.
 Ocupan mucho espacio
horizontal.
sólidos acumulados.
 No son adecuados para
manejar flujos de pozos
que contienen materiales
sólidos como arena o
lodo, pues es difícil limpiar
este tipo de separadores.
 El control de nivel de
líquido es más crítico que
en los se paradores
verticales.

 Son mas baratos que los

horizontales y verticales.
 Presentan un espacio de
ESFERICO  Mas compactos, por lo que se
separación muy limitado.
usan en plataformas costa fuera.
 Son más fáciles de limpiar que
los separadores verticales.

9
  Los diferentes tamaños
disponibles los hacen más
económicos para instalaciones
en pozos con alta presión.

4. Conclusiones:

 Se proporciono fundamentos teóricos que permitieron una óptima

comprensión sobre separadores trifásicos, con el fin de entregar suficiente
conocimiento del tema para comprender el diseño de separadores gas-
líquido cilíndricos, ya sean verticales u horizontales.
 Logramos Transmitir el conocimiento necesario para la comprensión del
diseño de los separadores trifásicos.
 Se analizo los requerimientos para un separador trifásico
 El separador cuenta con unos componentes mecánicos internos que
ayudan en la separación de los fluidos que se ven afectados en primera
instancia por la fuerza de la gravedad. Estos elementos internos, ayudan a
disminuir en gran medida el tiempo de retención que se requiere para una
separación efectiva de los fluidos. En el separador, crudo, gas y agua se
separarán naturalmente debido a los efectos de la gravedad y a la diferencia
en densidad entre los componentes del flujo entrante.
5. Revisión bibliográfica:
 Apuntes de manejo de la producción en superficie
 Http://instructivoseparador.blogspot.com/p/funcionamiento-de-un-
separador.html
 http://www.opensrl.com.ar/separadores-trif%C3%A1sicos
 http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/leip/clemente_c_ma/capit
ulo_6.html#
 https://es.scribd.com/doc/33986762/Separadores-de-hidrocarburos

10