PUBLICIDADE
SEX28SET
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
Ano 43 • N.º 15400
Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao
NESTA EDIÇÃO
SOUSA JAMBA
Estrangeiro mais nativo
OPINIÃO • 7
EMBAIXADORES
Angola quer atingir posição
de relevo em matéria
dos direitos humanos
POLÍTICA • 2
ENSINO SUPERIOR
Detectados mais
de cinquenta
certificados falsos
SOCIEDADE• 41
Ligações inter-municipais
estão mais facilitadas
CADERNO
MOÇAMBIQUE
Bispos católicos criticam
governação de Filipe Nyusi
ÁFRICA • 8
NO MUNDO
Mais de quinhentas
mil pessoas morrem
afogadas todos os anos
DESTAQUE • 4 E 5
CARDIOLOGISTAS EM CONGRESSO
Vinte por cento da população
adulta sofre de hipertensão DR
Em Angola 20 por cento
da população adulta sofre
de hipertensão e o país tem
70 médicos cardiologistas,
o que representa 380 mil
pacientes por cada espe-
cialista, revelou ontem,
em Luanda, o presidente
da Sociedade Angolana de
Doenças Cardiovasculares
(SADCV), Mário Fernandes.
O médico, que é também
o presidente da Federação
das Sociedades de Cardio-
logia de Língua Portuguesa,
considerou o número de
especialistas da área uma
“gota no oceano”, subli-
nhando que o país continua
a registar um aumento
vertiginoso de casos de
hipertensão.Mário Fer-
nandes falava na abertura
do 4º Congresso Angolano
de Cardiologia e Hiper-
tensão, que se realiza até
amanhã, em simultâneo,
na Escola Nacional de
Administração, com o 3º
Congresso da Federação
das Sociedades de Car-
diologia de Língua Portu-
guesa.O encontro reúne
especialistas nacionais e
estrangeiros. SOCIEDADE • 40
DISTRITO DO ZANGO
Processo de realojamento gera polémica SOCIEDADE • 40
EM DEZ ANOS PRESIDENTE DA REPÚBLICA
TÍTULO COMEÇA A SER DISPUTADO HOJE
Raiva matou Mais barragens Nacional
mais de duas vão ser erguidas de básquete
mil pessoas
DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO
“amputado”
Mais barragens vão ser construídas
na bacia do rio Catumbela, em
Em Angola, a raiva matou Benguela, e na bacia do rio Cunene,
perto de duas mil pessoas anunciou em Nova Iorque, o Pre-
de 2007 a 2017. Luanda sidente da República. João Lou-
liderou a lista, com 774 óbi- renço, que falava num encontro
tos. Segundo a Comissão com representantes de multina-
Técnica contra a Raiva, cionais norte-americanas que ope-
durante esses dez anos, ram em Angola, sublinhou que na DESPORTO • 46
foram registadas no país bacia do rio Cunene vão ser erguidas
1.977 mortes em decorrên- três barragens, uma das quais vai
cia de mordeduras de cães servir também a vizinha República
raivosos. Esta situação é da Namíbia. O Chefe de Estado
motivo suficiente para as pediu aos empresários norte-ame-
autoridades reforçarem o ricanos que investam na indústria
combate à doença.Hoje é farmacêutica em Angola, produ-
o Dia Mundial da Luta con- zindo medicamentos e produtos
tra a Raiva. SOCIEDADE • 41 hospitalares no país. POLÍTICA • 3
2 POLÍTICA
COOPERAÇÃO ANGOLA-UNIÃO EUROPEIA
Encontro analisou ontem a política dos direitos humanos do Executivo angolano
Executivo prepara estratégia
para avaliar direitos humanos
Francisco Queiroz recebeu ontem diplomatas europeus para
analisar progressos feitos para garantir direitos dos cidadãos
Edna Dala
O Executivo quer evitar ava-
liações, juízos e condenações
tendenciosas de instituições
internacionais em matéria
de direitos humanos mediante
a adopção de uma estratégia
de actuação interna, anun-
ciou ontem, em Luanda, o
ministro da Justiça e dos
Direitos Humanos, Francisco
Queiroz.
O ministro, que falava à
imprensa no final do encontro
com embaixadores de Esta-
dos-membros da União Euro-
peia, indicou que o país pretende
atingir uma posição de relevo
a nível internacional em matéria
de direitos humanos.
“O país tem sido subme-
tido a avaliações, juízos e
condenações externas, algu-
mas das quais honestas e
politicamente bem enqua-
dradas, mas outras nem tanto,
porque são opiniões que têm
um interesse e intenções não
reguladas”, disse o ministro.
“Queremos ter a capacidade
interna de nos avaliarmos,
criticarmos e identificarmos
as nossas falhas para as cor-
rigirmos, e de condenar, se
for o caso. Precisamos ter a
nossa própria estratégia de
actuação em relação aos direi-
tos humanos, para não estar-
mos amarrados a visão que
vem de fora”, afirmou.
O responsável, que apre-
sentou a estratégia do Exe-
cutivo em matéria dos direitos
humanos aos diplomatas da
União Europeia, indicou que
o país registou uma evolução
positiva e muito assinalável
neste domínio, por causa da
abertura que o novo ambiente
político proporciona.
O ministro esclareceu que
a estratégia do Executivo em
matéria dos direitos humanos
está numa fase de recolha
de contribuições, entre as
quais da União Europeia, e
da sociedade civil para ser
aprovada mais tarde.
Francisco Queiroz reco-
nheceu que, até ao momento,
Angola não tinha qualquer
estratégia em matéria dos
direitos humanos. “Isso sig-
nifica que não tínhamos uma
bússola para navegar nas
águas conturbadas dos direi-
tos humanos”, afirmou.
O ministro destacou tam-
bém que o ponto chave da
estratégia do Executivo é a
aposta na educação e infor-
mação em matérias de direitos
humanos. Francisco Queiroz
explicou que o Ministério da
Justiça e dos Direitos Huma-
nos constatou que a maioria
da população desconhece os
direitos humanos e, não
sabendo, não consegue recla-
mar os seus direitos e fazer
com que os mesmos sejam
respeitados.
O ministro reforçou que
as liberdades e direitos fun-
damentais estão muito mais
salvaguardados hoje no país
do que há tempos atrás, e a
tendência é que isso melhore
cada vez mais.
Crianças sem registo
Questionado sobre as con-
clusões de um estudo apre-
sentado por uma organização
não-governamental que dá
conta que mais de dois mil
milhões de crianças em Angola
não têm registo de nascimento,
o ministro da Justiça e dos
Direitos Humanos afirmou
que o número pode até ser
superior, tendo em conta que
o país conta com mais de 28
milhões de habitantes.
Francisco Queiroz garante
que a instituição que dirige
tem reforçado o seu programa
de trabalho e de actuação,
para colmatar essas lacunas.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
O ministro considerou que o
registo de adultos constitui uma
brecha para falsificações e frau-
des, apontando como solução
o registo de crianças. Indicou
que a cooperação entre o Minis-
tério da Justiça e dos Direitos
Humanos e a União Europeia,
envolvendo o Unicef, tem faci-
litado o registo de menores à
nascença, tendo sido prorrogada
por mais dois anos.
Parteiras tradicionais
Francisco Queiroz garantiu
que o processo de registo
de nascimento de menores
deve ser estendido aos partos
feitos pelas parteiras tradi-
cionais nas zonas onde não
há hospitais.
O ministro reconheceu
que, para resolver definiti-
vamente o problema do registo
e da atribuição do Bilhete de
Identidade, é preciso começar
pelo registo de criança e não
de adulto. Francisco Queiroz
lembrou que existe um tra-
balho nas escolas e nos lugares
onde hajam crianças con-
centradas, para levar o registo
de nascimento.
Reconhecimento
O embaixador da União Euro-
peia em Angola, Tomas Ulciny,
reconheceu que a actual lide-
rança do país é um exemplo
para outros países africanos.
Tomas Ulciny considerou as
reformas em curso em Angola
um exemplo para outros paí-
ses, porque pode melhorar o
ambiente de negócios, o que
é importante para a situação
económica que o país atravessa
e serve para aprofundar a con-
fiança dos investidores.
Referiu que os embaixa-
dores dos Estados-membros
da União Europeia apreciaram
a vontade do novo governo
em avançar e melhorar os
direitos humanos.
JORNADAS PARLAMENTARES EM CABINDA
MPLA capacita deputados
O grupoparlamentardo MPLA
realiza a partir de domingo,
até à próxima quarta-feira,
em Cabinda, as jornadas par-
lamentares, para capacitação
dos deputados aos desafios do
processo autárquico.
O presidente do grupo par-
lamentar do MPLA, Américo
Kuononoka, adiantou que as
jornadas parlamentares têm
como objectivo a formação
e a capacitação dos deputados
em matérias específicas e
têm como ponto alto a abor-
dagem de questões econó-
micas, sociais e culturais das
comunidades.
As segundas jornadas par-
lamentares têm como lema
central “MPLA, por uma gover-
nação mais próxima ao cida-
dão, rumo às autarquias”.
Os deputados vão discutir
temas ligados à caracteriza-
ção das autarquias locais,
com destaque para “As autar-
quias como forma de gover-
nação do Estado”, “Vantagens
e benefícios das autarquias
no país”, “Institucionalização
das autarquias” e “Autono-
mia local”.
Durante três dias, os depu-
tados do partido maioritário
vão também visitar os muni-
cípios de Cabinda onde vão
constatar o desenvolvimento
das infra-estruturas e os pro-
gramas de desenvolvimento
local e inteirar-se da situação
dos cidadãos da província
mais a norte do país.
“A ideia é que todos os
deputados conheçam a rea-
lidade de todas as províncias
para uma maior coesão nos
debates sobre o Orçamento
Geral do Estado (OGE) e das
autarquias”, afirmou Américo
Kuononoka. As jornadas par-
TELECOMUNICAÇÕES NA SADC
Ministros querem promoção Autarquias
de infra-estruturas na região garantem
Os ministros responsáveis
pelas Telecomunicações, Tec-
nologias de Informação, Trans-
portes e Comunicação Social
da Comunidade de Desen-
volvimento da África Austral
(SADC) adoptaram ontem,
em Windhoek, Namíbia, várias
decisões com vista a promoção
do desenvolvimento de infra-
estruturas da região.
No encontro, em que a
delegação angolana esteve
representada pelos secretários
de Estado das Telecomuni-
cações e dos Transportes
Rodoviários, Mário Oliveira
e Guido Cristóvão, respecti-
vamente, foram também
adoptadas decisões tendentes
a potenciar a juventude em
prol do desenvolvimento sus-
tentável da SADC.
Entre as decisões adop-
tadas e que deverão ser apro-
vadas pelos Chefes de Estado
e de Governo, destaque para
a o p e rac i o n a l i zação d a
Declaração da SADC sobre
a quarta revolução industrial
através das TIC, criação da
TV SADC (poderá ser lançada
lamentares do MPLA têm
como palestrantes os juristas
Carlos Feijó e Márcio Daniel
e u m re p re s e n t a n t e d o
Ministério das Finanças.
Segundo o presidente do
grupo parlamentar do MPLA,
com estas jornadas, os depu-
tados estarão melhor capa-
citados para a discussão, no
Parlamento, do Pacote Legis-
lativo das Autarquias.
Américo Kuononoka rea-
firmou que o MPLA considera
o gradualismo a melhor via
para a implementação das
autarquias. O deputado lem-
brou que o país conta com
164 municípios e que as rea-
lidades sócio-económicas são
diferentes. “Por isso, o MPLA
mantém a sua posição do gra-
dualismo”, referiu Kuono-
noka, sublinhando, entretanto,
que a decisão definitiva caberá
à Assembleia Nacional.
O deputado admitiu que o
processo sobre autarquias é
complexo, por se tratar do pri-
meiro processo em Angola.
Novo líder do grupo parlamentar Américo Kuononoka
até Maio de 2019), implemen-
tação da estratégia de comu-
nicação institucional da
organização regional, programa
para a criação do mercado
único africano de transportes
aéreos e a proposta de inclusão
dos transportes urbanos e da
mobilidade no programa de
acção da SADC.
Os ministros notaram que
a segurança cibernética e a
redução dos custos das comu-
nicações na região austral do
continente, são grandes desa-
fios do sector das Telecomu-
nicações e Tecnologias de
Informação.
Em relação a meteorologia,
os ministros adoptaram entre
outros dossiers, o programa
dos serviços de clima e sua
aplicação bem como a har-
monização de várias estra-
tégias sobre modelagem
meteorológica e climática.
Angola ocupou até recen-
temente a presidência rotativa
do Órgão de Cooperação Polí-
tica, Defesa e Segurança da
comunidade regional. A Zâm-
bia assumiu o cargo.
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
“Estamos ainda a aprender.
Trata-se de um processo que
deve ser bem trabalhado”, disse
Américo Kuononoka, defen-
dendo a participação activa de
todos os cidadãos nos problemas
locais e da comunidade.
O grupo parlamentar do
MPLA, lembrou, realizou des-
locações aos municípios onde
se inteirou dos vários pro-
blemas e projectos que vão
ser inscritos no Orçamento
Geral do Estado.
Segundo Américo Kuo-
nonoka, o seu partido sempre
primou pela unidade e coesão.
“A arma secreta do MPLA foi
sempre a união, unidade e
coesão de todos os militantes,
simpatizantes e não há pro-
blemas de desmembramento
ou qualquer problema de fric-
ção. Todos estamos em torno
da direcção do partido e o
momento que estamos a viver
é histórico”, disse o líder do
grupo parlamentar do MPLA.
Adelina Inácio
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
FINANÇAS
autonomia
As eleições autárquicas pre-
vistas para 2020 garantem
maior autonomia adminis-
trativa e financeira aos muni-
cípios, declarou na cidade
de Menongue, a vice-gover-
nadora do Cuando Cubango
para o sector Político, Social
e Económico.
Sara Mateus discursava
na abertura do seminário de
capacitação sobre a articu-
lação intersectorial, no quadro
da municipalização da acção
social, no qual participam
técnicos de administrações
municipais, representantes
de igrejas reconhecidas e qua-
dros das administrações.
A vice-governadora pro-
vincial do Cuando Cubango
sublinhou que muitos dos
problemas que afectam os
cidadãos nos mais variados
domínios podem, com as
eleições autárquicas, encon-
trar respostas positivas e ime-
diatas, sem aguardar por uma
decisão das instâncias a nível
provincial ou central.
POLÍTICA Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
CUANZA-SUL
Feira aborda
os desafios
dos municípios
e das cidades
O secretário de Estado da
Administração do Território
e Reforma do Estado, Márcio
de Jesus Daniel, exortou
terça-feira, na cidade do
Sumbe(Cuanza-Sul), o Gover-
noProvincial e os empresários
para uma participação massiva
na Feira e Fórum dos Muni-
cípios e Cidades de Angola, a
decorrer de 21 a 24 de Novem-
bro, em Benguela.
A exortação foi feita durante
a sessão de apresentação da
terceira edição da Feira e sexta
edição do Fórum dos Muni-
cípios e Cidades de Angola,
que se propõe atingir os objec-
tivos de criar um espaço de
diálogo e debate entre a admi-
nistração local do Estado e a
administração central, bem
como identificar as soluções
para a implementação de
modelos flexíveis e eficazes
de organização dos serviços
públicos locais.
DR
Secretário de Estado quer
maior presença no certame
O secretário de Estado
considerou que a terceira
edição da Feira e sexto Fórum
dos Municípios e Cidades de
Angola do presente ano rea-
liza-se numa conjuntura
diferente, a julgar pelo novo
modelo de institucionalização
do poder autárquico. Con-
siderou que o evento vai pro-
piciar uma nova abordagem
sobre a governação local.
Márcio Daniel justificou a
escolha da cidade do Sumbe
para a apresentação do evento
com a proximidade do Cuanza-
Sul à província de Benguela.
Manuel Novais, represen-
tante da empresa Spica-
Angola, implementadora da
Feira e Fórum dos Municípios
e Cidades de Angola, informou
que os encontros terão a par-
ticipação de 250 expositores
e 200 participantes, respec-
tivamente, numa área de seis
mil metros quadrados.
Os pavilhões vão contar
com exposições das poten-
cialidades de cada município
do país, bem como soluções
para os diferentes problemas
identificados.
O vice-governador para
o Sector Económico, Político
e Social, Joaquim Ricardo de
Almeida, garantiu a total
entrega do governo local na
mobilização da classe empre-
sarial no sentido de fazer-se
representar com maior força.
“Temos o tempo a nosso favor
para a mobilização de empre-
sários”, disse.
BENGUELA E CUNENE
FRANCISCO BERNARDO |EDIÇÕES NOVEMBRO | NOVA IORQUE
João Lourenço quer empresários norte-americanos no país
Presidente anuncia
edificação de barragens
O Presidente da República,
João Lourenço, anunciou
quarta-feira, em Nova Iorque
(Estados Unidos), a construção
de novas barragens na bacia
do rio Catumbela, em Ben-
guela, e na bacia do rio Cunene.
De acordo com o Chefe de
Estado, que falava num encon-
tro com representantes de mul-
tinacionais norte-americanas
que já operam em Angola, na
bacia do rio Cunene devem
ser construídas pelo menos
três barragens, uma das quais
vai servir também a vizinha
República da Namíbia.
João Lourenço voltou a
falar do novo aeroporto inter-
nacional de Luanda, em cons-
trução nos arredores de Viana,
que Angola quer transformar
num importante eixo da avia-
ção no continente africano.
Para isso, disse o Presi-
dente, precisamos de reforçar
a frota da aviação. “Daí estar-
se a negociar um novo pacote
de aquisição de aviões a
Boeing, de médio curso como
de longo curso, para que a
TAAG possa concorrer em pé
de igualdade com as compa-
nhias que vão operar no novo
aeroporto”, disse.
O Presidente apelou aos
empresários norte-ameri-
canos a investirem na indús-
tria farmacêutica em Angola,
produzindo medicamentos
ADIDOS NO ESTRANGEIRO
Serviços de Imprensa
reduzidos até Dezembro
A partir do próximo ano,
Angola vai contar apenas com
22 postos de imprensa nas
embaixadas do país em todo
o mundo, distribuídos em
dez para a Europa, dois para
a América, um para a Ásia e
nove para África.
De acordo com o director
nacional de Informação do
Ministério da Comunicação
Social, Rui Vasco, o processo
de encerramento, que arran-
cou em 2014, termina em
Dezembro próximo. Angola
chegou a ter 58 serviços de
imprensa em todo o mundo.
Em África, de acordo com
Rui Vasco, serão mantidos
os serviços de imprensa nas
embaixadas na África do Sul,
República Democrática do
e produtos hospitalares no
país, considerando que
“neste domínio o terreno
está virgem”, tirando algu-
mas iniciativas incipientes.
“Gostaríamos de ver as gran-
des multinacionais farma-
cêuticas implantarem-se em
Angola”, salientou.
O Chefe de Estado angolano
destacou igualmente as poten-
cialidades de Angola nas áreas
da agricultura e do turismo,
pescas, pedindo aos empre-
sários americanos para acre-
ditarem no que o novo Governo
de Angola está a fazer. “Podem
investir sem receio em todas
as áreas”, garantiu.
Participaram no encontro,
organizado pelo Conselho de
Negócios para o Entendimento
Internacional, representantes
de multinacionais como a
Chevron, Exxon Mobil, Coca-
Cola, Boeing, Halliburton,
Standard Bank, da Embaixada
norte-americana em Luanda
e da Agência Americana de
Investimentos no Estrangeiro
(OPIC) e de associações e uni-
versidades americanas.
O Presidente da República
deixou quarta-feira Nova Ior-
que de regresso a Luanda, com
escala em Espanha.
O Chefe de Estado angolano
esteve em Nova Iorque onde
participou na 73ª Assembleia-
Geral das Nações Unidas.
Congo, Egipto, Nigéria, Etió-
pia, Quénia, Zâmbia, Costa
do Marfim e Namíbia.
“A Europa vai ter serviços
de imprensa nas represen-
tações em Portugal, França,
Espanha, Rússia, Reino
Unido, Genebra (escritórios
da Organização das Nações
Unidas), Itália, Alemanha,
Turquia e Bélgica”, disse.
Rui Vasco explicou que o
continente americano vai
contar apenas com dois ser-
viços de imprensa, um nos
Estados da América, em Was-
hington, e outro no Brasil. Na
Ásia, o serviço de imprensa
vai funcionar apenas na
República Popular da China.
Edna Dala
UM ANO DE PRESIDÊNCIA DE JOÃO LOURENÇO
Igrejas cristãs elogiam
desafios da governação
Secretária-geral do CICA, Deolinda Dorcas Teca,
satisfeita com as promessas feitas no acto de posse
Reverenda acredita que a diplomacia pode mobilizar mais apoios para o desenvolvimento
Augusto Cuteta
O Conselho de Igrejas Cristãs em Angola
(CICA) deu ontem nota positiva à postura
adoptada pela governação do Presidente
da República, João Lourenço, um ano
após a tomada de posse.
A secretária-geral cessante do CICA,
Deolinda Dorcas Teca, que falava no
quadro da 22ª assembleia-geral da orga-
nização que liderou por mais de cinco
anos, elogiou os avanços que o país está
a registar nalguns sectores e encorajou
o Presidente da República a continuar
com as reformas que tem levado a cabo.
A reverenda manifestou satisfação por
o Presidente estar a cumprir as promessas
que fez durante a campanha eleitoral do
ano passado e no acto da tomada de posse,
assim como quando assumiu a liderança
do MPLA, no dia 8 do mês em curso.
Com esta postura adoptada pelo Chefe
do Executivo, a responsável religiosa
acredita que os esforços feitos no exterior
do país para a conquista de parceiros,
de doadores internacionais e de empre-
sários podem alcançar os seus objectivos
e contribuir para o desenvolvimento
sustentável do país.
“Consigo ver que o Presidente está a ler
os sinais dos tempos, levando para as comu-
nidades aquilo que precisam receber como
garantia de boa governação, seguindo o
lema principal da sua campanha, que se
consubstancia em 'melhorar o que está
bem e corrigir o que está mal'”, disse.
Deolinda Dorcas Teca considerou que
os discursos e as medidas tomadas por
João Lourenço colocam a população em
grande expectativa, uma vez que esta
quer ver mudanças, mesmo que seja
numa altura em que a crise económica
ainda inviabiliza a materialização de
uma série de projectos e provoque cen-
tenas de desempregados.
A reverenda salientou que o país deve
aproveitar esse bom momento, em que
o Estado está a criar as condições propícias
para atrair empresários estrangeiros,
valorizar a moeda nacional e a facilitar
a aquisição de divisas, no sentido de os
investidores cumprirem o seu papel.
3
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Apesar de elogiar as reformas em curso,
a líder religiosa apelou ao reforço de estratégias
que visem alterar o quadro social do país,
em que muitas famílias estão mergulhadas
na pobreza. “É um processo e acredito que
as coisas hão-de melhorar, em função da
vontade política e dos esforços do Presidente
João Lourenço”, disse, confiante.
Nesta senda, assegurou que a igreja
vai continuar a contribuir quer com ora-
ções, quer por meio de acções de carácter
social, com vista a ajudar o Executivo no
alcance dos melhores métodos de resolução
dos problemas das comunidades, o que
ajudaria a reforçar o processo de recon-
ciliação nacional.
Autarquias locais
Quanto às autarquias, previstas para o ano
2020, a secretária-geral cessante do CICA
elogiou a decisão do Presidente da República
em prorrogar o prazo para a discussão e
apresentação de propostas em torno da
lei sobre o referido processo.
“Esperamos que as
autoridades e a sociedade
civil façam cada uma o seu
papel, para que, daqui a dois
anos, possamos avançar com
as autarquias de forma
segura”
“É um gesto nobre. Agora, esperamos
que as autoridades e a sociedade civil
façam cada uma o seu papel, para que,
daqui a dois anos, possamos avançar com
as autarquias de forma segura”, augura
Deolinda Dorcas Teca.
Para o caso da proposta de lei sobre reli-
gião, crença e culto acredita que a mesma
vai concorrer em grande medida para pôr
termo à anarquia e abusos protagonizados
por líderes religiosos que usam a palavra
de Deus e o nome da Igreja Cristã em bene-
fício próprio.
“Gostaríamos que esta proposta fosse
muito analisada, para acabarmos com
esses cenários lamentáveis. É preciso
que a lei priorize e valorize, acima de
tudo, a dignidade humana”, exortou.
4 REPORTAGEM Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

MAIS DE 500 MIL PESSOAS ENTRE CRIANÇAS E ADULTOS MORREM TODOS OS ANOS EM PRAIAS E RIOS DO PAÍS

DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO

Afogamentos constituem a terceira

causa de morte a nível mundial
O Programa “Praias Seguras de Angola” enfrenta dificuldades relacionadas com a carência de meios náuticos
para a actividade marítima, equipamento especializado para a prática de mergulho e meios rolantes para
facilitar a mobilidade dos técnicos em toda a extensão da costa litoral angolana
André da Costa
Pedro Gomes, “puto”, 15
anos, saiu de casa por volta
das 9 horas da manhã de um
sábado e foi jogar futebol,
em companhia de 14 amigos,
do bairro Boa Esperança, em
Viana. Nesse dia, fazia sol
abrasador e os adolescentes
decidiram ir à Ilha do Cabo,
tomar banho na praia.
Após a decisão, Pedro
Gomes foi para casa e às
escondidas retirou dinheiro
para o táxi e não comunicou
a mãe, Fátima João, que ia
à praia com os amigos, na
Ilha do Cabo, em Luanda.
Era a segunda vez que
Pedro ia à praia, em com-
panhia de amigos. As cons-
tantes entradas e saídas da
água, transmitiam um sen-
timento de alegria de toda
a garatoda, mesmo não
sabendo nadar.
Ao ver um dos amigos a
nadar para um pouco mais
longe do local em que se
encontravam, o pequeno
decidiu ir também, e de
repente foi arrastado por
uma onda gigante e só não
aconteceu o pior, porque
por perto estavam alguns
adultos que se aperceberam
do perigo que o rapaz corria
e um deles intercedeu, mer-
gulhando em sua salvação.
Naq uele in stantes, o
pequeno Pedro engoliu
muita água e por experiên-
cia, o jovem depois de o reti-
rar do mar, colocou-o na
areia de barriga para baixo
e com alguns exercícios típi-
cos, reanimou o rapaz da
iminência de perder a vida
por afogamento.
Depois de refeito do susto,
Pedro Gomes voltou para
casa, em companhia dos
amigos, mas dali saiu com
a lição de jamais voltar à
praia sem avisar a mãe, muito
menos sair com amigos que
não sabem nadar. “ Por pouco
perdia a vida” disse, excla-
mando meio trémulo.
Quando a mãe de Pedro
Gomes soube do sucedido,
indagou as suas vizinhas se
haviam autorizado os seus
filhos a irem à praia pelo
que negaram, tendo pairado
a certeza de que os 14 garotos
foram até à Ilha do Cabo
sem o consentimento das
suas progenitoras.
Crianças principais vítimas
As crianças, adolescentes e
jovens são as que mais mor-
rem por afogamento nas
praias, rios, lagoas e lagos
no país, além de adultos, em
número reduzido, segundo
o porta-voz do Serviço
Nacional de Protecção Civil
e Bombeiros, superinten-
dente - chefe bombeiro,
Faustino Sebastião. O res-
ponsável reprovou o facto
de adolescentes se dirigirem
às praias em companhia de
amigos e vizinhos, sem o
conhecimento dos encar-
regados de educação, o que
em seu entender, constitui
perigo.
Há casos em que os país
só se apercebem da morte
do seu familiar, através de
vizinhos ou amigos, ou ainda
já nas casas mortuárias, uma
vez que fica difícil os bom-
beiros comunicarem aos
encarregados de educação
por falta de documentação
da vítima.
Pediu por isso aos pais e
encarregados de educação,
um maior controlo dos filhos
e outros parentes, nesta época
balnear que prevê receber
vários banhistas, sobretudo
aos finais de semana.
“Mesmo os pais que vão
à praia com crianças, devem
ter muita atenção, porque
alguns, por descuido, podem
entrar na água e correr risco
de se afogarem”, disse.
Projecto Praias Seguras
Faustino Sebastião explica
que as praias mais seguras
para os cidadãos tomarem
banho são a da Contra Costa,
na Ilha do Cabo, zona do
Quilómetro 32, Ramiros, e
as sinalizadas localizadas
na Ilha do Mussulo.
Para o porta-voz do Ser-
viço Nacional de Protecção
Civil e Bombeiros, as praias
com sinal de proibição para
tomar banho, e que por isso
devem ser evitadas pelos
cidadãos, são a praia da Boca
do Rio, localizada no muni-
cípio de Cacuaco, Morro dos
Veados, Costa da Ilha de
Luanda, devido à perigosi-
dade que representam e a
facilidade em provocar
morte aos banhistas.
As mortes por
afogamento
constituem um
flagelo de saúde
pública à escala
global e torna-se
imprescindível a
participação do
sector público e
privado no apoio
aos programas de
sensibilização
Por esse motivo, disse,
alguns órgãos da adminis-
tração local estão a vedar o
acesso e a colocarem sina-
lização. Faustino Sebastião
desaconselhou os cidadãos
a fazerem praias de noite,
devido à falta de segurança.
O projecto Praias Seguras
de Angola (PSA), foi lançado
n a I l h a d e Lu a n d a , e m
Novembro de 2011, pelo então
ministro do Interior Sebastião
Martins, com a finalidade de
proteger a integridade física
dos banhistas em caso de
afogamento nas praias marí-
timas e fluviais.
Por altura do seu lança-
mento, dispunha de 27 torres
fixas de vigilância, 18 via-
turas de apoio, 18 motos
todo o terreno e nove motos
aquáticas e um total de 174
efectivos e 77 voluntários.
Faustino Sebastião frisou
que actualmente, o Programa
“Praias Seguras de Angola”,
enfrenta dificuldades rela-
cionadas com a de meios
náuticos para a actividade
marítima, equipamento
especializado para a de mer-
gulho e meios rolantes para
facilitar a mobilidade dos
técnicos em toda a extensão
da costa litoral.
Afogamentos no mundo
Nos dias que correm, os afo-
gamentos constituem à terceira
causa de morte no mundo,
depois dos acidentes de viação.
Estima-se que anualmente
morrem cerca de meio milhão
de pessoas por afogamento
e, perto de dois milhões, já
sofreram lesões permanentes
ou similares na sequência de
um afogamento.
O secretário de Estado do
Ministério do Interior para
o Asseguramento Técnico,
Hermenegildo Félix fez saber
que, de acordo com a Orga-
nização Mundial da Saúde,
(OMS), os afogamentos cons-
tituem uma grave ameaça à
saúde pública.
Hermenegildo Félix acres-
centou que mais de 90 por
cento das mortes por afoga-
mento ocorrem em países
de baixo e médio rendimento,
de que Angola faz parte.
O governante considerou
que as mortes por afoga-
mento constituem um fla-
gelo de saúde pública à
escala global e, perante este
cenário, torna-se impres-
cindível a participação do
sector público e privado no
apoio aos programas de sen-
sibilização dos usuários das
praias, para se evitar ele-
vadas mortes, como acon-
tece no país.
Estatística
No período compreendido
entre 2010 a 2018, serviço
Nacional de Protecção Civil
e Bombeiros, registou em
todo o país, 3.674 mortes
por afogamento.
Durante a época balnear
2010/2011, foram registados
502 mortos, (-128) casos se
REPORTAGEM
28 de Setembro de 2018
comparado com igual
período do ano ante-
rior. Já na época balnear
2011 /2012, foram verificadas
454 mortes (- 48).
Na época 2012/2013, ocor-
reram 254 mortes por afo-
gamento (- 200) casos.
Em 2013/2014, o número
de óbitos chegou aos 489 (+235)
mortes. Em 2014/2015, ocor-
reram 438 mortes (-51) casos.
Durante a época balnear
2015/2016, registaram-se
326 mortes (-112). Já em
2016/2017, foram cadastradas
6 5 6 m o r te s ( + 3 3 0 ) . E m
2017/2018, o país registou
555 mortes por afogamento
(-101) mortos.
Capacidade operativa
O comandante do Serviço
de Protecção Civil e Bom-
beiros disse que os bombeiros
nadadores/salvadores, vão
trabalhar para aprimorar o
aspecto organizativo e melho-
rar a capacidade de resposta
operativa e preventiva em
casos relacionados com sinis-
tros aquáticos visando pro-
teger e salvar os cidadãos.
O comissário-chefe bom-
beiro, Bênção Abílio, disse
esperar que a presente época
balnear, decorra num clima
de melhor aproveitamento
no que diz respeito à recrea-
ção, divertimento e lazer por
parte dos banhistas.
Disse ser importante que a
população e os turistas estran-
geiros, acatem de maneira
rigorosa os conselhos úteis no
uso apropriado das zonas bal-
neares, para estancar paula-
tinamente as ocorrências por
afogamento que muitas vezes
provocam mortes.
O Serviço Nacional de Pro-
tecção Civil e Bombeiros é o
órgão do Ministério do Inte-
rior, que vela para a política
de prevenção contra sinistros
aquáticos, tecnicamente
designados como resgate e
salvamento, socorros a náu-
fragos que compreendem os
afogamentos e iminência de
afogamento, cinge-se ainda
às acções na vertente do
aconselhamento, sensibili-
zação e protecção da popu-
lação ou usuários dos locais
de lazer da orla marítima.
Sexta-feira
Equipamento especializado para a prática de mergulho e meios rolantes para facilitar a mobilidade dos técnicos em toda a extensão da costa litoral
Mais calor menos roupa no corpo
Verão, sol, calor, mais praia,
menos roupa no corpo, menos
preocupações na cabeça,
mais tempo livre, dias mais
longos, férias, mais dispo-
nibilidade para o lazer e para
o prazer. O calor aumenta o
apetite sexual?
A comunidade científica
não tem explicações rigorosas
sobre o assunto, mas há uma
série de combinações, con-
jugações, factores internos
e externos, que potenciam
ou diminuem essa vontade.
Sílvia Roque, sexóloga e
ginecologista, confirma que
não há estudos científicos,
nem dados exactos, que façam
a ligação entre calor e aumento
da actividade sexual.
“O que conta é a expec-
tativa das férias, do lazer,
dos encontros e das aventuras
que elas podem trazer, e que
faz com que um neuro-trans-
missor, a serotonina, que
diminui com o stress e can-
saço, possa aumentar e, com
ela, elevar a sensação de
bem-estar e a disponibilidade
para uma boa sexualidade”,
explica.
Há sensações que podem
não estar fixadas nos manuais
científicos, mas há coisas
que se pressentem na pele.
Homens e mulheres preci-
sam de descanso, de menos
stress, de sair das rotinas,
para estarem mais recepti-
vos. E o cheiro dos corpos
fica mais intenso no Verão,
com a pele mais descoberta.
O que aumenta a atracção
sexual. “No desejo sexual,
5
DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO
DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO
nem a idade nem o sexo têm
muita interferência, mas sim
a envolvência e o bem-estar
físico e psicológico”, refere a
especialista. Internamente,
o bem-estar é fundamental
em ambos os sexos.E exter-
namente há também factores
que podem despertar a libido.
Corpos mais despidos, o odor,
os bronzeados, as festas, as
noites mais longas. Combi-
nações que, regra geral,
aumentam a sensualidade e
a sexualidade.
E a falta de desejo sexual,
com ou sem calor? Há vários
factores que contribuem para
isso, nomeadamente o défice
de testosterona, o hipotiroi-
dismo, a diabetes, a meno-
pausa com menos estrogénios
e testosterona.
“Também alguns medica-
mentos como os antidepres-
sivos, anti-hipertensores Banhistas em pleno momento de relaxe na areia da praia da Ilha do Cabo em Luanda
(betabloqueantes), anti-his-
tamínicos e a pílula contra-
ceptiva podem diminuir o
desejo sexual”, refere Sílvia
Roque. Mas todos os factores
Golpe de calor: o que é e como evitá-lo
podem ser corrigidos para que A ex p os i çã o s o l a r que acontece quando «o perda parcial ou total Célsius, ficando com
o desejo volte a aumentar. requer vários cuidados. sistema de controlo da da consciência. Em caso uma respiração ofe-
“Um factor muito men- A pele, a hidratação e temperatura do corpo de apresentação de gante e acelerada.
cionado e cada vez mais a temperatura do corpo deixa de trabalhar porque sinais de golpe de calor, Poderá ainda camba-
actual, é a menopausa. Se a são alguns dos elemen- o corpo deixa de produzir a vítima deve ser trans- lear, ter convulsões e
mulher for compensada com tos que deve ter em suor e não arrefece». portada para um local perder a consciência.
hormonas, muitas vezes especial atenção. Neste Se a temperatura fresco e devem ser apli- Os animais devem
iguais às que perdeu (estro- último, é preciso acau- corporal atingir valores cadas toalhas húmidas ter sempre água fresca
génios e progesterona), o telar que a alteração demasiado altos podem para arrefecer o corpo. à disposição, não
desejo pode voltar”, explica da temperatura corpo- surgir sintomas como: Também os ani- devem ficar trancados
a sexóloga. “Daí a importân- ral não chega ao cha- febre alta, pele verme- mais estão sujeitos ao em locais de muito
cia do acompanhamento mado golpe de calor. lha quente, seca e sem golpe de calor. No caso calor e não praticar
médico em todas as fases da De acordo com a produção de suor, pul- dos cães, a reacção exercício intenso nos
vida para uma boa sexuali- Direcção-geral de Saúde sação acelerada, dor dá-se quando este dias com temperaturas
dade”, acrescentou. esta é uma anomalia de cabeça, náuseas e ultrapassa os 42 graus mais altas.
6 OPINIÃO Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

Mototaxista transporta inadequadamente três passageiros que se dirigem ao município de Viana
Ninguém está acima da lei KINDALA MANUEL| EDIÇÕES NOVEMBRO

A actuação da Procuradoria-Geral da República (PGR) que cul-

minou, nos últimos dias, com a aplicação de várias medidas de
coacção a figuras que até muito recentemente tinham exercido
cargos relevantes, transformou-se em tema de conversa, de
debate e de variadas reacções em toda a sociedade angolana.
A sociedade angolana deve mobilizar-se em torno do que
é bom para todos, para a imagem e bom nome de Angola, no-
meadamente reduzir o espaço de manobra da corrupção,
tráfico de influência, nepotismo e outras práticas que acabam
por prejudicar a todos. Angola não pode continuar indefini-
damente nas estatísticas e indicadores internacionais por
causa de más práticas, muitas delas que emperram gravemente
a normalização da vida económica de milhares de famílias,
pessoas e instituições. É preciso que o presente momento,
caracterizado por acções dos órgãos judiciais contra a impu-
nidade, faça escola em toda a sociedade angolana. Na verdade,
as responsabilidades que começam a ser assacadas às pessoas
outrora detentoras de cargos públicos deve revestir-se da es-
perada transversalidade até ao seio familiar. Afinal, as pessoas
aprendem grande parte dessas práticas, peculato, corrupção,
tráfico de influência, nepotismo, não raras vezes a partir do
seio familiar e na comunidade, antes das mesmas chegarem
nas instituições, razão pela qual vale instar os agregados fami-
liares a jogarem o papel que se espera. Não pode ser normal,
nem passar despercebida, pelo menos entre familiares e
pessoas muito próximas, a exibição de bens que contrastam
com a renda e actividade que lhe deviam justificar. É evidente
que se não pretende a inversão do ónus da prova e que se não
pretende uma espécie de promoção de uma onda de suspeição
generalizada, mas tão somente desencorajar a ideia da vida
fácil. Precisamos de passar a cultivar a ideia de que a moralização
implica trabalhar honestamente, viver em função dos rendi-
mentos e contribuir para que as instituições funcionem com
transparência, boas práticas e legalidade.
Relativamente aos passos dados pela PGR, afectando práticas
já consideradas como crimes e envolvendo ex-detentores de
cargos públicos, a sociedade começa a experimentar, pelo menos,
três realidades tangíveis. A primeira tem a ver com o princípio
de satisfação da sede de justiça contra a impunidade, muito em
particular envolvendo peculato, corrupção passiva e activa, as-
sociação de malfeitores e burla contra o Estado, por um lado.
Por outro, tende a aumentar gradualmente a consciência
de que a gestão do erário público não pode, sob nenhum pre-
texto, confundir-se com o que é pessoal ou familiar. E por fim,
a terceira e mais importante, é a ideia, sobre a qual todos de-
vemos ganhar consciência e confiança, de que ninguém está
acima da lei.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

CARTAS DOS LEITORES
Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
José Alberto Domingos
Carlos Alberto da Costa Faro Molares D’Abril Rua Rainha Ginga, 12-26 Pequenas e médias grande número e podem contri- tra-ataque. O 1º de Agosto vai
Caixa Postal 1312 - Luanda
Mateus Francisco João dos Santos Júnior
Redacção: 222 020 174 empresas buir para a redução da taxa de certamente estudar minuciosa-
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Olímpio de Sousa e Silva Fax: 222 336 073 Tenho acompanhado os debates desemprego. mente os pontos fortes e fracos
Catarina Vieira Dias da Cunha Telegramas: Proangola
que são promovidos pelos nossos ARMANDA PINTO do seu adversário de terça-feira
órgãos de comunicação social, Talatona próxima, mas o Esperance de Túnis
nomeadamente rádios e canais também vai fazer o mesmo. Que
de televisão , e que se concentram o 1º de Agosto , a exemplo do que
DIRECTOR: Edna Cauxeiro (sub-editora), nos nossos problemas económicos. O Esperance de Túnis fez com o TP Mazembe, entre em
Víctor Silva Ferraz Neto (sub-editor) e César Esteves
DIRECTOR-ADJUNTO:
É importante que os economistas O 1 º de Agosto está nas meias- campo sem medo e faça o que
EDIÇÕES ESPECIAIS:
Caetano Júnior
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, emitam opiniões sobre a nossa finais, contra todas as previsões. sabe fazer muito bem.
DIRECTORES EXECUTIVOS: Edivaldo Cristóvão, Leonel Kassana
Manuel Feio, Guilhermino Alberto e Yara Simão economia, para ajudar o Governo Ninguém acreditava que a equipa ERNESTO LUCAS
a encontrar as melhores soluções. militar pudesse eliminar a po- Maianga
EDITOR EXECUTIVO:
Diogo Paixão FOTOGRAFIA: É prudente ouvir os nossos eco- derosa equipa do TP Mazembe
Francisco Bernardo (editor-chefe),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Rogério Tuti (editor), nomistas, em particular os que e passar para as meias-finais.
José Cola, Adérito Cortez, Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro,
João Gomes, José Soares, Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, estão nas nossas universidades. O 1º de Agosto está nas meias -fi- Casas de banho nas escolas
Nuno Flash, Paulo Mulaza, Kindala Manuel, Santos Pedro;
GRANDE REPÓRTER: Tendo em conta os complexos nais e, por conseguinte, entre os É lamentável que ainda tenha-
Luísa Rogério
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: problemas que temos, ao nível da grandes clubes do continente afri- mos escolas públicas sem casas
Adão Diogo (Lunda Sul),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Alberto Coelho (Cabinda), economia, importa que os go- cano. O 1º de Agosto anda hoje de banho, com os alunos a se-
Vladimir Prata (Namibe),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (sub-editor) e Bernardino Manje (sub-editor) Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), vernos contem também com aca- na boca do mundo desportivo afri- rem obrigados a satisfazerem
Jaime Azulay (Benguela),
Adelina Inácio, João Dias, César André, Edna Dala,
e Garrido Fragoso Jesus Silva (Lobito), démicos com elevados conheci- cano, depois de ter eliminado o necessidades fisiológicas em
Estanislau Costa (Huíla),
OPINIÃO: João Mavinga (Zaire), mentos, para se resolverem muitos TP Mazembe. Afinal não é sempre terreno situado no interior dos
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (sub-ditor) Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
SOCIEDADE: Silvino Paulo (Uíge), dos nossos problemas. O desem- que se elimina uma equipa com seus estabelecimentos de ensino.
Lourenço Manuel (Cuando Cubango), Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Noé Jamba (Bengo), prego tem aumentado e afecta o poderio do TP Mazembe. Espero que o Ministério da Edu-
Quinito Kanhamei (Cunene),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Samuel António (Moxico), muitos milhares de jovens. Espero que os jogadores do 1º de cação resolva esta situação no
Fernando Cunha (Huambo),
Augusto Cuteta e Alexa Sonhi
Francisco Curinhingana (Malanje) É imperioso que se diminua con- Agosto continuem humildes nos próximo ano lectivo .
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (editor-chefe), sideravelmente o número de de- dois jogos (primeira e segunda Que o Ministério da Educação faça
Béu Pombal (sub-editor), PAGINAÇÃO E ARTE:
Filipe Eduardo Eugenia Victor, Adilson Santos, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, Noé Pungue, Soares Neto, sempregados no nosso país, ou mão) que vão disputar com o alguma coisa para que sejam
Ana Dinamene, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Carvalho, Maria Messele,
ECONOMIA:
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, Saldanha Pedro seja, daqueles cidadãos que pro- Esperance de Túnis, uma equipa previstas verbas no Orçamento
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Armando Estrela (sub-editor),
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim
Armando Pululo, Casemiro Pedro curam emprego mas não o en- muito experiente e habituada à Geral do Estado para se reabili-
e Edna Mussalo
MUNDO: contram. Muitas empresas foram alta competição. Acredito que os tarem as casas de banho das es-
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa
COPY DESK:
à falência, particularmente pe- jogadores do clube militar estão colas públicas em todo o território
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe),
Rui Ramos, Paulo Pinha, Arlindo Soares, Esperança Vieira Dias, João Sá. quenas e médias unidades de com o moral muito alto, depois nacional. Ter casas de banho em
Anaximandro Magalhães (sub-editor), António Cristóvão,
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, produção. É preciso, em tempo de superarem uma equipa que, escolas é básico. Trata-se, para
António de Brito e Honorato Silva O Jornal de Angola
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina
de crise, que se encontrem incen- teoricamente, era superior ao 1º mim, de um problema de fácil re-
CULTURA:
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (sub-editor), tivos para que estas empresas que de Agosto. Que o sector defensivo solução. Que as entidades com-
Francisco Pedro (sub-editor),
Amilda dos Santos, Manuel Albano, Mário Cohen e Roque Silva PUBLICIDADE: foram à falência voltem a produzir do 1º de Agosto continue a ter petentes façam visitas às escolas
(+244) 926 406 929
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (editor-chefe), (+244) 923 402 700 bens e serviços. A economia pre- um bom desempenho. públicas para saberem das con-
Isaquiel Cori (editor) e-mail: publicidade@jornaldeangola.com cisa dessas pequenas e médias Esse sector é o mais forte da equi- dições em que os alunos estudam.
empresas, pois elas existem em pa militar, que sabe sair em con- ALICE PANZO
OPINIÃO Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
EPÍSTOLAS DO OCIDENTE
O estrangeiro mais nativo
Pela primeira vez dei uma palestra no Huambo
- no Instituto Superior Politécnico Sol Nascente.
O tema foi um pouco difícil para mim, já que
se tratava da minha vida e ideias. Tive que
pensar seriamente como falar da minha vida
de uma forma ordeira. Comunicar, eu aprendi,
é a arte de transmitir ideias, valores etc., de
uma forma que pode ser compreendida facil-
mente. Eu tinha que saber que estava perante
jovens para quem a Guerra Fria parecia ser um
fenómeno muito remoto.
Já dei palestras em várias partes do mundo.
Os jovens do Huambo distinguem-se, em parte,
pela sua inteligência e boas maneiras. A qualidade
das perguntas destes jovens superou várias uni-
versidades no Ocidente em que dei palestras.
Notei, também, um número de raparigas a intervir
seriamente naquela sala que estava bem cheia.
Vários alunos que assistiram à palestra es-
creveram-me para me agradecer. Uma jovem
perguntou o que o Huambo representava para
mim. As boas perguntas fazem-nos pensar. O
Huambo para mim é família. Uma
das dificuldades de crescer no
exílio é não ter testemunhas da
sua infância. No Huambo, sempre O Huambo
me encontro com próximos que representa,
me conheceram quando era
criança. Depois há mesmo aquela para mim,
conexão que se faz, que nos faz
lembrar que pertencemos a uma
um imenso
rede de famílias com raízes numa respeito pelo
região específica do mundo.
Com o meu parente, Segunda saber. Quem
Amões, parámos perto do Kat- se dedica
chiungo para saborearmos o fa-
moso mel. O senhor que estava aos estudos,
a vender era um camponês típico
da área, com uma camisola en-
passa a ter
cardida com a imagem do Presi- uma vida
dente João Lourenço. No início
daquele breve encontro, nós per- mais edificante
tencíamos a mundos diferentes.
Depois de uma breve conversa,
e depois de eu lhe ter dito o meu nome, ele não
só sabia quem era mas também era meu parente;
ele conheceu bem o Sousa Jamba , o irmão do
meu pai de quem eu sou xará.
Naquele brevíssimo encontro, passei logo a
contemplar as origens, relativamente humildes,
do meu lado paterno. (No lado materno sou des-
cendente directo da família Real do Chiyuka no
Bié; a minha trisavó, a Katuta, chegou até a ser
rainha). O meu pai ascendeu na vida por ter sido
um produto puro da missão protestante do Dondi.
Quando ando pelo Huambo, sou travado com
frequência por várias pessoas que, em muitos
casos, passam a ser parentes meus. Só no Huambo
é que posso ter este tipo de experiência.
Para mim, o Huambo é a terra dos grandes
agricultores. Na Zâmbia, onde cresci, os mais
velhos sempre nos diziam que lá, na nossa terra,
havia homens que sabiam trabalhar a terra. Muito
cedo aprendi a trabalhar nas hortas e a valorizar
Sousa Jamba
CITAÇÕES
os seus produtos; produzíamos a maior parte dos
“Angola
vive uma
experiência
nossos vegetais. No Huambo, gosto de visitar as exemplar
lavras e hortas. Há vezes que vou para a praça,
na baixa, só para saber o preço das couves, ce- em termos
nouras, nabos, quiabo etc. Gosto tanto de comer de preservação
aqueles frutos que só existem no planalto: lohengo, e manutenção
oloncha, akunlakunla...
Quando se trata de família, há, naturalmente,
de uma paz
pequenos aspectos do clã que me irritam, como definitiva e
a obsessão, em certos circuitos, pelo feitiço: aprofundamento
mulheres se transformando em cobras ou a fa- constante da
mosa "tala", o feitiço que causa a paralisação
das pernas. Era tão bom se todos os meus con- reconciliação
terrâneos tivessem uma atitude de mais criati- nacional, da
vidade e aptidão para explorar as imensas opor- inclusão social,
tunidades em sua frente.
O meu poeta católico favorito, Gerard Manley do perdão
Hopkins, tem um poema que começa com a mútuo.”
linha "O mundo está carregado da grandeza de João Lourenço
Deus." Penso nesta linha quando ando pelas vá- Presidente da República, no
discurso perante a
rias e maravilhosas paisagens do Planalto. Quan- Assembleia-Geral da ONU
do vejo maus tratos ao ambiente no Planalto,
sinto uma profunda dor. O primo
que nos vendeu o mel no Katchiun- “Angola
go lamentou que os chineses ti-
nham trazido máquinas gigantes- manifesta
cas para cortar os eucaliptos e ou- toda a sua
tras árvores na área. Na missão
do Dondi, uma vez encontrei uma
disponibilidade
para continuar
multinacional a explodir uma das
montanhas para obter brita. Quan- a apoiar todos
do viajo pelo Planalto, penso no os esforços
Haiti, a ilha que foi uma vez pro-
fundamente verde mas que se tor-
na promoção
nou árida, porque se abusou do da cooperação
ambiente. entre as nações
Nasci no Dondi e o meu pai é de todo
de Chiumbo, na área de Katchiungo.
Esta é uma região de montanhas o Mundo, na
e vales; de pequenos rios descendo consolidação da
das montanhas e de várias fontes
para desaguar no grande Keve, que
paz e na defesa
de relações de
vai ao Atlântico. Gosto de ouvir os
mais velhos contar histórias de cooperação, do
como as paisagens mudaram; de como havia, comércio e do
numa altura, leões no Planalto. Talvez não seja
o único que tenta entender a linguagem das pai-
investimento no
sagens tão misteriosas do Planalto. plano bilateral e
O Huambo representa, para mim, um imenso multilateral.”
respeito pelo saber. Quem se dedica aos estudos,
Idem
passa a ter uma vida mais edificante. De manhã,
quando faço a minha caminhada em direcção
ao aeroporto vejo jovens num vastíssimo terreno,
que pertenceu ao falecido Valentim Amões, a
“Enquanto
estudarem com um fervor de admirar: moças e julgadores
rapazes a repetir em voz alta a matéria em sua e fiscais
frente como se estivessem numa igreja pente- de garantias,
costal. E quando vou para a calçada do Huambo,
uma das melhores que conheço, à direita, nos os juízes têm
eucaliptos, cedinho, lá estão jovens a estudar. a obrigação de
Na estufa também é a mesma história. Em mo- ser imparciais
mentos como aquele, não me sinto nem um
pouco estrangeiro, mas sim um nativo que muito e justos nas
aprecia a sua terra natal! decisões para
FRANCISCO LOPES | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUAMBO o apuramento
da verdade.”
Rui Ferreira
Juiz-presidente do Tribunal
Supremo
“O Presidente
(da República)
não tem uma
varinha mágica
para em um ano
acabar com a
pobreza das
famílias, mas
as coisas vão
mudar.”
Zeferino Álvaro
Sociólogo
7
FACTOS & ILAÇÕES
Filomeno Manaças |*
O país é outro
na aplicação do Direito
Na semana em que João Lourenço completou um ano de governação,
o sector da Justiça desencadeou acções destinadas a sinalizar, de forma
inequívoca, que o país é outro em matéria de aplicação do Direito.
A colocação, pela Procuradoria Geral da República, de ex-gestores
públicos em regime de prisão domiciliar e de prisão preventiva, era,
mais dias menos dias, expectável, até mesmo como consequência
natural dos pronunciamentos feitos no sentido de a Justiça desem-
penhar papel de relevo na moralização da sociedade.
Quer na cerimónia de investidura quer em diferentes outros mo-
mentos o Presidente da República foi pedindo ao Sector da Justiça
acção no sentido de contribuir para a reforma do Estado. Na abertura
do ano judicial, a 13 de Março, João Lourenço sublinhou que “o
combate à corrupção e à impunidade em Angola é um caminho a
seguir sem recuo, quer pelos servidores públicos quer pela sociedade
em geral”, e realçou o papel do sistema de justiça “como cadeia de
instituições que concorrem para a prevenção, a educação e o combate
aos crimes de natureza económica e conexos”.
Para uma boa parte do público a Procuradoria Geral da República,
com essas detenções, está a passar da palavra aos actos.
Em boa verdade, é preciso dizê-lo, os processos judiciais não co-
meçaram (e não começam) com as detenções. Eles tiveram início
com investigações, a notificação das pessoas para responderem a
inquéritos e a sua constituição em arguidos, que, em processo penal,
é todo aquele contra quem exista uma suspeita, séria, de ter praticado
um determinado facto punível. Ou seja, aquele sobre quem recai a
suspeita de ter praticado um facto tipificado como crime na nossa
ordem jurídica.
A constituição de uma pessoa como ar-
Para uma boa guido confere-lhe direitos e deveres. Desde
logo o de constituir um advogado de defesa.
parte do público E bom é dizer que um arguido não é neces-
a Procuradoria
sariamente um réu (para o caso em apreço
só o passa a ser após o despacho de pro-
Geral da núncia do juiz), além de que não é já um
condenado, pois só o tribunal tem a facul-
República, dade de proferir a sentença condenatória,
com essas e ela só transita em julgado quando dela
já não é susceptível recurso.
detenções, Cabe ao tribunal provar que os crimes
está a passar
de que são acusados os réus (por enquan-
to apenas arguidos) foram ou não come-
da palavra tidos. Enquanto todo este processo não
for concluso, prevalece o princípio da
aos actos presunção de inocência e, mais impor-
tante do que tudo, mesmo depois de con-
denado, o réu não perde a sua dignidade
enquanto pessoa humana.
Outro dado importante, é que a Lei das Medidas Cautelas em Pro-
cesso Penal fixa um prazo máximo de seis meses até o cidadão ter o
despacho de pronúncia, que é uma primeira apreciação de que se
aceita a acusação do Ministério Público. Mas a Lei fixa também um
prazo geral, que vai até à condenação, o qual está estabelecido no
artigo 40º, que pode ser de até 12 meses.
A prisão preventiva é decretada em casos excepcionais e é dever
do Ministério Público fundamentar sempre essa decisão. Foi, com
efeito, o que fez a Procuradoria Geral da República ao emitir o comu-
nicado em que deduz acusação contra as pessoas visadas.
À media cabe acompanhar os principais e diferentes momentos
desses processos judiciais e dar-lhes o tratamento jornalístico que
merecem, sabendo de antemão que só importam os factos de
interesse público relevante e que estes se sobrepõem, em determinadas
circunstâncias, a outros, quando a notoriedade pública da pessoa
envolvida assim o justifica.
Em sede de combate à corrupção, à impunidade, aos crimes de
natureza económica, e tendo em conta a projecção mediática destes
casos, o que se pode dizer é que a Justiça está a dar os primeiros
passos nesse sentido.
Os desafios que tem pela frente, não tenhamos dúvidas, são inú-
meros. Mas será preciso dar continuidade à luta.
O facto de o ministro da Justiça e dos Direitos Humanos ter de-
nunciado, na terça-feira, a existência de países que não estão a
colaborar no processo de repatriamento de capitais, é sinónimo de
que Angola vai ter de travar batalhas diplomáticas para recuperar
muitos desses activos.
Explorar todos os instrumentos jurídicos internacionais para con-
seguir que o país possa estar a salvo de “engenharias financeiras”
que prejudiquem o seu tesouro, é uma das vias que deve ser seguida
de imediato e que, estou certo, as autoridades competentes já o
estão a fazer.
Nos tempos que correm, os mecanismos estão de tal sorte aper-
feiçoados que pouca, ou quase nenhuma, margem sobra para muitas
das iniciativas manifestamente danosas para o erário público.
* Director Nacional de Publicidade.
A sua opinião não engaja o Ministério da Comunicação Social
8 ÁFRICA
ÁFRICA DO SUL
Herman Mashaba, do partido Aliança Democrática, é a principal autoridade de Joanesburgo
Oposição faz aproveitamento
político de mortes em incêndio
A morte de três bombeiros durante o combate a um incêndio
num edifício público de Joanesburgo deixou perceber o
estado em que se encontra parte do património público da
África do Sul, levantando uma polémica que parece estar
para durar por muito mais tempo com o Governo a ser alvo
de diversas críticas por se ter deixado envolver numa disputa
política autárquica
Victor Carvalho
A imprensa sul-africana tem
vindo a dar um grande des-
taque à morte de três bom-
beiros durante o combate a
um incêndio que deflagrou
no início do mês num edifício
público da cidade de Joanes-
burgo, ligando a trágica ocor-
rência a uma disputa política
a nível das autarquias.
Contrariamente ao que foi
inicialmente referido pelas
autoridades locais, um inqué-
rito policial chegou à con-
clusão de que a morte desses
bombeiros não se ficou a dever
a problemas técnicos com o
seu equipamento mas sim ao
facto do edifício ter a sua planta
alterada de modo ilegal e de,
na altura do sinistro, ter a
água cortada por orientação
da edilidade local, afecta ao
maior partido da oposição,
a Aliança Democrática.
O edifício com 26 andares
havia sido recentemente
remodelado, o que face à lei
obriga os seus proprietários,
a edilidade de Joanesburgo,
à elaboração e distribuição
por diferentes entidades,
entre as quais os serviços de
bombeiros, de uma planta
devidamente actualizada.
Além disso, no momento
do incêndio o fornecimento
de água havia sido cortado,
sem que até agora tenha sido
dada qualquer explicação
razoável para isso.
Chamados a intervir no
sinistro, os bombeiros olharam
rapidamente para a planta,
desactualizada, e estabele-
ceram a estratégia de inter-
venção. Já dentro do edifício,
três dos bombeiros dirigi-
ram-se para uma escada que
havia sido demolida durante
a reestruturação e onde aca-
bariam por morrer.
Antes disso, haviam ligado
as mangueiras a depósitos
que julgavam estar cheios
de água. Cercados pelas cha-
mas e sem recurso ao uso do
precioso líquido, os três aca-
baram por morrer carboni-
zados, só podendo ser
identificados três dias depois,
tal o estado dos seus corpos.
Acusações directas
Durante as exéquias dos três
bombeiros, aproveitando a
presença da imprensa, das
autoridades municipais e
estatais, Muzikayise Zwane,
o colega escolhido para fazer
os elogios fúnebres, denun-
ciou a situação com que a sua
equipa se deparou quando
chegou ao local do fatídico
sinistro. Segundo ele, numa
mensagem amplamente
difundida pela imprensa, as
mortes poderiam ter sido evi-
tadas caso fosse respeitada
a legislação em vigor na África
do Sul, sublinhando que bas-
tava o edifício não ter a água
cortada para que todos se
tivessem salvo.
Entre os participantes na
cerimónia estavam os fami-
liares das vítimas, que no
final anunciaram a intenção
de processar judicialmente a
edilidade local, a quem acu-
DR
sam directamente de ser a
responsável por tudo o que
sucedeu, em virtude de levar
ao extremo a sua disputa com
o Governo do ANC.
O edifício albergava depar-
tamentos governamentais
relacionados com a saúde,
assistência social, governação
cooperativa e assuntos tra-
dicionais da província de Gau-
teng, mas a sua propriedade
está em nome do Governo
central, liderado pelo ANC.
Um relatório do Governo,
elaborado poucos dias antes
do incêndio e só agora tor-
nado público, revela que o
edifício apenas respeitava
21 por cento das exigências
normativas em termos de
segurança, em contramão
com os necessários 85 por
cento para que pudesse estar
a funcionar. Talvez por isso,
na altura do incêndio apenas
14 pessoas se encontravam
a trabalhar no edifício inau-
gurado em 1970.
Alguns dias depois do inci-
dente mortal, o mayor de
Joanesburgo, Herman Mas-
haba, da Aliança Democrá-
tica, disse que quando tomou
conta do cargo, depois das
eleições locais de 2016, altura
em que desalojou o repre-
sentante do ANC, encontrou
problemas idênticos a este
em mais de 500 edifícios da
municipalidade.
Mashaba, sublinhou que
tem encontrado resistência
da parte do Governo para
levar por diante os serviços
públicos da cidade.
Breves
MARROCOS
MARINHA ABATE
MIGRANTE QUE SEGUIA
EM BARCO PILOTADO
POR UM ESPANHOL
Marinha Real Marroquina
abriu ontem fogo contra um
barco que transportava
migrantes no Mediterrâneo
que se recusou responder
aos apelos para parar,
causando um morto e três
feridos, com a embarcação a
ser apreendida pelas
autoridades locais.
A Marinha de Marrocos
refere em comunicado que
foi “forçada” a abrir fogo
sobre a embarcação,
pilotada por uma pessoa de
nacionalidade espanhola,
que se “recusou a obedecer”
quando estava em águas
marroquinas, ao largo de
M'diq-Fnideq. Quatro
migrantes que estavam a
bordo foram atingidos, com
um deles a não resistir aos
ferimentos, acabando por
morrer já no hospital,
anunciou um funcionário do
governo local. Segundo a
mesma fonte, os migrantes
“não estavam visíveis” na
embarcação, tendo o piloto
espanhol sido detido pelas
autoridades, que estão a
investigar o caso.
NÍGER
SURTO DE CÓLERA
MATA 62 PESSOAS
NA REGIÃO DE MARADI
Um total de 67 pessoas morre
de cólera, dos três mil e 403
pacientes registados na região
de Maradi, centro do Níger,
onde impera o flagelo desde
Julho último, refere um
balanço oficial divulgado pelo
governo. Segundo o Ministério
nigerino da Saúde, a patologia
que flagela a região de Maradi,
fronteiriça com a Nigéria,
epicentro da doença,
estendeu-se para as regiões
de Zinder (leste), Dosso
(oeste) e de Tahoua
(norte).Quatro regiões das
oito que compõem o país
estão em situação de
epidemia com 12 distritos
sanitários afectados, dos
quais cinco em Maradi
(Madarounfa, Maradi
Commune, Guidan Roumdji,
Dakaro, Aguié), quatro em
Tahoua (Konni, Keita,
Madaoua e Malbaza), um em
Dosso (Gaya), dois em Zinder
(Mirriah e Damagaram
Takaya), segundo a Direcção
da Supervisão e Resposta às
Epidemia que assinala uma
taxa de letalidade de dois
porcento.
DR
O tempo chuvoso no Níger,
nomeadamente entre os
meses de Junho e Setembro,
é propício à propagação da
doença que se transmite
através da água causando
fortes diarreias.
CORRUPÇÃO NA ZÂMBIA
Reino Unido congela
financiamento directo
O Governo do Reino Unido
anunciou ontem a decisão
de congelar o financiamento
directo à Zâmbia devido ao
alastramento dos casos de
corrupção que envolvem
membros ligados ao Governo.
Um porta-voz do Governo
zambiano lamentou já a
decisão, que disse ser “des-
propositada e injusta”, e
informou que uma ajuda de
4.3 milhões de dólares des-
tinada a apoiar famílias
pobres acabou por não ser
concretizada.
O mesmo porta-voz disse
que o Governo zambiano está
comprometido com a trans-
parência e anunciou que
tinha pedido ao Reino Unido
uma moratória de quatro
meses para auditar situações
que se podem considerar
“suspeitas.” Na sequência
Executivo do Presidente Edgar Lungu está sob forte pressão
CRÍTICAS À GOVERNAÇÃO DE FILIPE NYUSI
Bispos falam em ciclo
“menos glorioso” do país
A Conferência Episcopal de
Moçambique (CEM) consi-
dera que o ciclo de governação
do Presidente Filipe Nyusi
será recordado como um dos
“menos gloriosos” da História
do país, apontando como
causas a difícil situação polí-
tica e económica.
A Conferência Episcopal
de Moçambique, que junta
os bispos da Igreja Católica
em Moçambique, assinala
que o país foi assolado pela
violência militar, entre 2015
e 2017, devido a divergências
entre o Governo e a Resis-
tência Nacional Moçambicana
(Renamo).
“Não há dúvidas de que,
infelizmente, o presente ciclo
de governação será recordado
como um dos menos glorio-
sos da nossa democracia”,
lê-se na carta.
O conflito entre o Governo
e a Renamo e as prolongadas
negociações que se seguiram
provocaram a paralisação de
instituições do Estado.
Ainda no campo da segu-
rança, o Governo tem sido
incapaz de conter os ataques
armados perpetrados por gru-
pos desconhecidos na pro-
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
da decisão anunciada pelo
Reino Unido, a Finlândia e
a Suécia suspenderam igual-
mente as ajudas financeiras
à Zâmbia.
O congelamento destas
ajudas financeiras surge numa
altura em que o Governo do
Presidente zambiano, Edgar
Lungu, está sob uma forte
pressão para explicar o destino
de anteriores financiamentos
que, supostamente, nunca
chegaram a ser aplicados para
os fins destinados.
Recentemente, o alto comis-
sário britânico para a Zâmbia,
Fergus Cochrane-Dyet, havia
anunciado a decisão de o
Governo do seu país congelar
os financiamentos directos à
Zâmbia, inserindo essa medida
na política de “tolerância zero”
que o país tem em relação a
casos de fraude e corrupção.
DR
víncia de Cabo Delgado, norte
do país. “Parece não haver
uma posição clara e deter-
minante a respeito desta situa-
ção”, consideram os bispos
católicos moçambicanos.
Na frente económica, o
país foi abalado pela desco-
berta em 2016 de dívidas
secretamente avalizadas pelo
anterior Governo moçam-
bicano e que até agora estão
a ter um efeito pernicioso na
vida do país. “A nebulosidade
que paira nestes dois sectores,
o da política e o da economia,
tende a exercer progressi-
vamente e de forma galopante
uma influência negativa no
desenvolvimento do país”,
diz a carta da CEM.
Os bispos católicos assi-
nalam que, depois de desen-
ganos e desilusões, muitos
moçambicanos ganharam
uma aversão a tudo o que é
política, considerando-a uma
actividade desonesta”.
“A política não pode ser
considerada uma arte de
enganar, ela é por excelência
a arte de bem governar e gerir
a sociedade, de modo a alcan-
çar os seus valores essenciais”,
lê-se na carta.
MUNDO Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
ACORDO COMERCIAL
Os dois governantes procuram harmonizar as relações
Trump anuncia abertura
de negociações com Japão
O Estados Unidos e o Japão
concordaram ontem em ini-
ciar negociações para um
novo acordo comercial, afir-
mou o Presidente norte-
americano, Donald Trump,
depois de uma reunião com
o primeiro-ministro nipó-
nico Abe Shinzo.
“Nós estamos de acordo
em lançar as negociações
comerciais entre os Estados
Unidos e o Japão”, disse Donald
Trump, numa declaração à
margem da Assembleia-Geral
das Nações Unidas, que
decorre em Nova Iorque.
O Chefe do Estado norte-
americano disse que o Japão
não tinha mostrado interesse
em entrar em negociações
no passado, referindo que
agora, com esta abertura para
negociar, “o acordo será algo
muito emocionante”.
“Fizemos muito para aju-
dar o Japão, gostaria de ver
mais reciprocidade da rela-
ção”, publicou depois na rede
social Twitter.
O Presidente dos Estados
Unidos fez da renegociação
dos acordos comerciais inter-
nacionais uma das prioridades
para reduzir o défice comercial
ESTADOS DO NORTE E NORDESTE
Brasil reforça segurança
para as presidenciais
Quase 500 municípios bra-
sileiros vão contar com o
reforço das Forças Armadas
para garantir a segurança
nas eleições presidenciais
de Outubro, informaram
ontem fontes oficiais.
A maioria das localidades
que solicitaram o envio de um
contingente de tropas do Exér-
cito encontra-se nas regiões
norte e nordeste do país, pau-
tadas pela pobreza e pela vio-
lência, conforme indica o
Tribunal Superior Eleitoral
(TSE), órgão que supervisiona
as eleições no Brasil.
Numa primeira decisão,
aquele tribunal determinou
o reforço federal para 370
localidades em sete estados
brasileiros, sendo eles Mato
Grosso do Sul, Ceará, Acre,
Maranhão, Piauí, Rio Grande
do Norte e Rio de Janeiro.
Em reunião, os juízes do
TSE aprovaram a actuação
de contingentes em 117
cidades nos estados do Pará,
Amazonas, Mato Grosso,
REUTERS
de Washington. Além disso,
Trump iniciou uma guerra
comercial usando tarifas, prin-
cipalmente contra a China.
“Isso é algo que o Japão não
queria fazer por diversas razões
ao longo dos anos e agora eles
querem. Então, estamos muito
felizes com isso, e estou certo
de que nós vamos chegar a
uma conclusão satisfatória”,
disse Trump.
Trump deixou claro não
estar feliz com superavit
comercial japonês de 69 mil
milhões de dólares com os
EUA - quase dois terços disso
por exportações de automó-
veis - e quer um acordo para
resolver isso.
Autoridades japonesas
temem que Trump procure
uma redução nas importações
japonesas de automóveis e
possa impor tarifas de impor-
tação sobre automóveis e
peças de automóveis, o que
representaria um grande golpe
para a economia dependente
de exportações.
“Na verdade, penso que
vamos provavelmente chegar
a uma conclusão e acredito
que será algo muito animador”,
disse Trump.
Tocantins e outras 10 cida-
des no Piauí.
“Os pedidos foram feitos
pelos juízes das respectivas
zonas eleitorais em cada
estado com o objectivo de
garantir a normalidade da
eleição, o livre exercício do
voto e o bom desenvolvi-
mento na hora de apurar os
resultados”, indicou o tribunal
num comunicado.
Os pedidos aprovados
serão agora encaminhados
para o Ministério da Defesa,
responsável pela planifica-
ção e execução das acções
im-plementadas pelas For-
ças Armadas.
Segundo o documento
Atlas da Violência de 2018,
nas regiões norte e nordeste
do Brasil encontram-se os
sete Estados com maior taxa
de homicídio por cada
100.000 habitantes, casos
do Sergipe, Alagoas, Rio
G ra n d e d o No r te , Pa rá ,
Amapá, Pernambuco e do
Estado da Bahía.
Ajuda
UE FINANCIA
COMBATE AO ÉBOLA
E À CÓLERA EM ÁFRICA
União Europeia anunciou
ontem financiamentos de
100 mil euros para
combater o surto de ébola
na República Democrática
do Congo, dividido entre o
Uganda e o Ruanda, e de 90
mil contra a cólera no
Zimbabwe.
Em resposta ao surto de
ébola na República
Democrática do Congo
(RDC), a UE vai financiar a
Cruz Vermelha com 60 mil
euros nas operações no
Uganda e 40 mil no
Ruanda, num total de 100
mil euros, segundo um
comunicado.
Estas ajudas humanitárias
destinam-se a prevenir a
transmissão do vírus desde
a RDC, bem como a
financiar a detecção de
casos e os preparativos nos
países em causa.
Por outro lado, a luta
contra a cólera no
Zimbabwe, doença que
desde 6 de Setembro já
matou 48 pessoas, vai
receber um financiamento
de 90 mil euros.
Esta verba vai beneficiar 15
mil pessoas que vivem em
quatro zonas de Harare
afectadas pela bactéria que
provoca a cólera.
AFP
DOIS AGENTES
DA INTERPOL
ASSASSINADOS
EM PUEBLA
Dois agentes mexicanos da
Interpol foram
assassinados na quarta-
feira, no Estado de Puebla,
centro do México, quando
tentavam capturar um
homem procurado por
homicídio nos Estados
Unidos, informaram as
autoridades locais.
Os dois agentes foram
agredidos "por um
indivíduo armado durante
a operação (...), na qual
deveria ser executado um
mandado de prisão
provisória para extradição
internacional", segundo um
comunicado do
procurador-geral.
Os homens procuravam
deter um homem
identificado como Orlando
"O" (a lei proíbe a
divulgação do sobrenome),
procurado pelo FBI.
"Sabemos que estava
cercado e, para não se
deixar deter, foi o próprio
Orlando que atirou nos
dois agentes e escapou",
disse uma fonte da polícia
de Puebla à agência de
notícias France Press.
CRISE HUMANITÁRIA NA VENEZUELA
Nicolás Maduro acusa EUA
de procurar acção militar
O Governo de Caracas é acusado por dirigentes de alguns
países de ter cometido crimes contra a Humanidade
Presidente da Venezuela mostra-se disponível para conversar com a Administração Trump
O Presidente venezuelano,
Nicolás Maduro, afirmou
na quarta-feira que a crise
que o país sofre está a ser
usada como desculpa pelos
Estados Unidos para justi-
ficar uma intervenção mili-
tar internacional.
“Está a ser construído a
nível mediático um expe-
diente contra o nosso país
para reivindicar uma crise
humanitária, que utiliza os
conceitos das Nações Unidas
para (justificar) uma inter-
venção por uma coligação de
países liderados pelos EUA e
apoiados pelos governos saté-
lites”, disse o Chefe de Estado
venezuelano num discurso
na Assembleia-Geral da ONU.
“Hoje a Venezuela é uma
vítima de agressão perma-
nente, no plano político, no
plano mediático pelos Estados
Unidos”, argumentou, Maduro,
condenando o discurso de
terça-feira do homólogo norte-
americano Donald Trump.
Donald Trump fez um
“ataque infame e vergonhoso”
contra a Venezuela.
Eu trago a verdade de um
lutador, heróico, revolucio-
nário e combativo, salientou,
no início do discurso, refe-
rindo-se a Simón Bolívar,
TPI chamado a investigar alegados crimes
Seis países do continente ame-
ricano solicitaram ao Tribunal
Penal Internacional (TPI) que
investigue alegados crimes con-
tra a humanidade cometidos
pelo Governo venezuelano.
O pedido foi assinado pela
Argentina, Canadá, Chile,
Colômbia, Peru e Paraguai, num
acto realizado em Nova Iorque,
por ocasião da Assembleia Geral
da Organização das Nações
Unidas (ONU).
O pedido de investigação
faz referência a “circunstân-
cias pertinentes que moti-
político e militar venezuelano
que teve um papel funda-
mental na independência
da Venezuela.
“Eu trago a voz de um país
que se recusou a render-se
ao longo da história, que se
recusou a render à injustiça,
aos impérios”, acrescentou,
num momento em que, subli-
nhou, se vive um “conflito
histórico” entre a “doutrina
imperial e neo-colonialista”
e a “doutrina histórica, a dig-
nidade, justiça, liberdade e
igualdade republicana” de
Simón Bolívar.
O Presidente da Venezuela,
em resposta à disponibilidade
manifestada por Trump para
se reunir com Maduro, disse
também estar disposto a falar
“com a agenda aberta e sobre
todas as questões que o
Governo dos EUA quiser”,
com “fra”.
“Apesar das imensas dife-
renças históricas, imensas
diferenças ideológicas (...),
eu estaria disposto a apertar
a mão do Presidente dos EUA
e sentar-me para falar” sobre
a Venezuela e assuntos da
região latino-americana,
afirmou.
Maduro também se referiu
ao atentado que sofreu no
vam a remissão da situação
na Venezuela” e que engloba
“assassínios, detenções ou
privações graves de liber-
dade física, tortura, violação
e perseguição.”
Por outro lado, destacam o
“uso e abuso da força nas ope-
rações de segurança não rela-
cionadas com protestos, a
prática reiterada das detenções
arbitrárias, de tortura e os
maus-tratos”, bem como a vio-
lação do direito a beneficiar
de cuidados de saúde e de uma
alimentação adequada. A acom-
9
DR
início de Agosto e exigiu uma
investigação independente
da ONU, com a nomeação
de um delegado especial para
a liderar.
“A Venezuela está aberta,
as portas do nosso país estão
abertas para estabelecer as
responsabilidades directas
desta agressão”, disse.
Maduro reiterou a acusa-
ção de que o ataque “foi pla-
neado a partir do território
dos Estados Unidos” e disse
que transmitiu a Washington
os nomes dos “autores inte-
lectuais, financiadores e pla-
neadores”, reiterando que
alguns funcionários das
Embaixadas da Colômbia,
Chile e México estão dispostos
a facilitar a fuga dos envol-
vidos no ataque.
O Presidente colombiano,
Iván Duque, também apro-
veitou a estreia na Assem-
bleia-Geral da ONU para
apelar ao mundo para “agir
e se unir para impedir o “trá-
gico êxodo” de venezuelanos
que gerou uma crise huma-
nitária “ultrajante”.
“Este é um desafio global,
o fim da ditadura: o retorno
à democracia e a liberdade
total é o único caminho pos-
sível”, argumentou.
panhar o pedido está o relatório
da Organização de Estados
Americanos (OEA), com base
em audições públicas realiza-
das na sede daquele organismo.
“Numa análise de painel de
peritos, figura uma avaliação
detalhada” sobre os crimes
contra a humanidade na Vene-
zuela, “a partir de ataques gene-
ralizados ou sistemáticos contra
uma parte da população civil
deste país, constituída pela
oposição ao Governo do Pre-
sidente Nicolás Maduro”, refere
o documento.
10 ECONOMIA
DURANTE FÓRUM EM MOÇÂMEDES
Ministra numa reunião Comissão Multi-sectorial da Hotelaria e Turismo, em Dezembro
Ministra do Turismo define
principal desafio do sector
Transformação digital e a criação de postos de trabalho são
as prioridades de actuação das instituições e das empresas
João Upale | Moçâmedes
A transformação do turismo
numa ferramenta dinâmica
no contexto da diversificação
da economia e de criação de
postos de trabalho foi definida
como o principal desafio do
sector pela titular do pelouro
ontem, em Moçâmedes.
Ângela Bragança, que falava
no encerramento do Fórum
Regional da Huíla, Namibe,
Cunene e Cuando Cubango
realizado ontem para assinalar
o Dia Mundial do Turismo,
solicitou aos operadores esfor-
ços para a adopção do que
chamou de “a comercialização
do turismo”, o que inclui a
valorização do artesanato,
serviços de restauração, cam-
pismo e outros produtos.
A ministra considerou
que a comemoração do Dia
Mundial do Turismo repre-
senta, este ano, uma jornada
de exortação às autoridades
e á população quanto aos
pontos fortes, fracos, opor-
tunidades e perspectivas do
sector, sobretudo agora,
quando os avanços tecno-
lógicos e a inovação ganham
espaço e revolucionam a
maneira de operar.
“Não são necessárias, ape-
nas novas ferramentas, mas
também novas capacidades
e formas de pensar”, disse.
“Desta perspectiva, sobressai
a necessidade de actuarmos
com visão estratégica, dina-
mismo, eficiência e de forma
coordenada, consertada e
focada nos resultados”.
A ministra disse ainda que
se devem utilizar novas fer-
ramentas para aproximar
mais os turistas, motivá-los
a visitar os pontos turísticos,
conhecer a cultura angolana
e o seu povo, declarando que
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO | ARQUIVO
a sua participação no encontro
permitiu obter mais confiança
e determinação quanto às
acções necessárias para elevar
o desempenho do sector.
Anunciou a realização,
ainda este ano, da primeira
reunião do Conselho Nacio-
nal de Facilitação do Turismo
e da segunda da Comissão
Multissectorial que vai pro-
duzir a base para corrigir os
erros, alinhar as perspectivas
e direccionar a actividade
para resultados palpáveis
em 2019.
Operadores
devem utilizar
novas ferramentas
para aproximar
mais os turistas,
motivá-los a visitar
os pontos turísticos,
conhecer a cultura
angolana e o seu
povo, solcitou
Ângela
Bragança
A importância do turismo,
lembrou, tem sido repeti-
damente abordada pelo Pre-
sidente da República nas
suas intervenções, o que teve
realce no discurso pronun-
ciado no Fórum Empresarial
com o sector privado nos
Estados Unidos.
Transformação digital
Durante o Fórum Regional,
que decorreu sob o lema
“Turismo e a transformação
digital”, o representante do
Ministério das Telecomuni-
cações e Tecnologias de Infor-
m a ç ã o , M ig u e l C a zevo ,
destacou o turismo como um
dos sectores que mais cresce
a nível do mundo e que mais
receitas financeiras tem gerado
para muitos países, atribuindo
esse desempenho ao desen-
volvimento das tecnologias.
“ É u m a re a l i d a d e d o
mundo e Angola não foge à
regra: o turista de hoje, quando
pensa em visitar um local,
visita primeiro a Internet para
saber quais são as condições
existentes para a satisfação
dos seus desejos”, referiu,
solicitando que os agentes e
servidores do ramo do turismo
disponibilizem o máximo de
informação possível nas redes
sociais sobre as potenciali-
dades da sua região e os ser-
viços que prestam.
A directora do Gabinete
de Intercâmbio do Ministério
do Turismo, Rosa Cruz,
apresentou uma comuni-
cação da Organização Mun-
dial do Turismo que realça
que, este ano, o Dia Mundial
do Turismo centra-se na
necessidade de investir em
tecnologias digitais revolu-
cionárias que ajudem a criar
um ambiente para a inova-
ção e empreendedorismo
no turismo.
Aquela organização das
Nações Unidas considera
que a magnitude do sector
do turismo em todo o mundo
e o seu impacto em muitos
outros sectores coloca-o na
primeira linha da respon-
sabilidade social.
No fórum, foram aborda-
dos os temas “Ecoturismo: a
biodiversidade e a protecção,
preservação e conservação
dos parques nacionais e áreas
de observação”, “Turismo
étnico e cultural, reflexão
sobre o mosaico etnográfico
das províncias do sudoeste
de Angola” e “O papel e
importância das associações
profissionais no desenvol-
vimento do turismo susten-
tável regional”.
INVESTIMENTO EM ÁFRICA
Empresas têm potencial
para obter financiamento
O representante residente do
Banco Africano de Desenvol-
vimento (BAD) previu que as
empresas angolanas têm boas
possibilidades que consegui-
rem financiamentos para os
seus projectos no Fórum de
Investimento Africano (AIF-
2018), que se realiza a 8 e 9 de
Novembro, em Joanesburgo.
Joseph Ribeiro considerou,
ao apresentar o AIF-2018 às
empresas angolanas, na
quarta-feira, que o fórum
constitui uma “oportunidade
única” para a implementação
rápida dos projectos em África,
mas advertiu para os obstáculos
estruturais - dos países - que
podem embaraçar o acesso
aos financiamentos.
O representante do BAD
apontou a falta de cumpri-
mento dos acordos e con-
tratos assinados, ausência
de rigor técnico dos projectos,
falta de transparência nos
sistemas financeiros, enqua-
dramento legal e regulatório
complexo e ambiente de
negócios desapropriados.
O Fórum de Joanesburgo
vai mudar a perspectiva do
investimento em África, com
a introdução de uma forma
de trabalho totalmente nova
que consiste na abordagem
de parceiros globais, um pro-
cesso que o representante
afirmou que pode acelerar
o desenvolvimento de África
através de rápida implemen-
tação de projectos.
Joseph Ribeiro definiu o
AIF 2018 como uma plata-
forma digital agregada a uma
base de dados com projectos
devidamente elaborados e
os perfis de investidores
activos em várias partes do
BANCO CONTINENTAL
Cadeia Shoprite tem activos em vários países do continente
BAD aponta os caminhos
das trocas intra-africanas
O Banco Africano de Desen-
volvimento (BAD) defendeu
esta terça-feira que a gestão
macroeconómica salutar,
políticas monetárias e fiscais
coordenadas e taxas de câm-
bio estáveis são aspectos
importantes para potenciar
o investimento das empresas
africanas no continente.
“Gestão macroeconómica
salutar, políticas fiscais e
monetárias coordenadas e
mundo, gerando um sistema
estruturado para facilitar a
realização de negócios.
Serão realizadas sessões
privadas para acelerar a
conclusão de transacções,
enquanto as públicas estarão
focadas nos principais sec-
tores de actividade em África.
Acrescentou que o AIF vai
ser um mercado 100 por cento
transaccional, uma plata-
forma aberta para conjugar
esforços entre instituições
multilaterais, sector privado
e governos, para melhorar o
fluxo de projectos capazes
de transformar a África.
A nível mundial, estão dis-
poníveis fundos de cerca de
300 triliões de dólares para o
financiamento de projectos
em África com o valor mínimo
de 30 milhões de dólares,
explicou Joseph Ribeiro.
Indicou que o financia-
mento do desenvolvimento
do continente tem de ser uma
tarefa colectiva e cooperativa,
requerendo parcerias de base
alargada com o sector pri-
vado. “temos de preencher
a lacuna entre o capital dis-
ponível e os projectos: o AIF
é a nossa resposta”, referiu.
O AIF vai ainda reduzir os
custos de intermediação,
melhorar a qualidade da infor-
mação e documentação do
projecto e aumentar o envol-
vimento activo e produtivo
entre os governos africanos
e o sector privado, bem com
promover práticas empresa-
riais éticas para que o conti-
nente cumpra pelo menos 90
por cento dos Objectivos de
Desenvolvimento Sustentável
e a Agenda 2063.
Victorino Joaquim
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
taxas de câmbio estáveis
importam; a moldura regu-
latória, fiscal, legal e empre-
sarial também é importante”,
lê-se no primeiro relatório
do BAD sobre o comércio
intra-africano, com o título
‘Africa to Africa Investment
– A first look’.
De acordo com o docu-
m e n to , q u e a n te c e d e o
Fórum de Investimento em
África, que se vai realizar
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
REFORMAS
Autoridades estão
abertas ao diálogo
O economista Nicolau Fer-
reira Vitoriano considera
“positivas e corajosas” as
reformas introduzidas no
primeiro ano do Governo
liderado pelo Presidente João
Lourenço, por permitirem
a abertura para o diálogo e
oportunidades com potencial
para a absorção de novos
investimentos.
O também presidente da
Câmara de Comércio e Indús-
tria Angola-África do Sul
(CACIAAS), assinalou, no
entanto, que os resultados
desse “gigantesco esforço”
poderiam ser melhores, se,
nas últimas décadas, as acções
empreendidas obedecessem
a “uma estratégia global de
reforma multi-disciplinar e
multi-sectorial.”
Especialista em Finanças
e Contabilidade e com uma
pós-graduação em Alta Direc-
ção, Nicolau Ferreira Victo-
riano diz que o país necessita
de uma nova política fiscal e
aduaneira, “mais abran-
gente”, alinhada aos grandes
objectivos de ruptura com
um passado e capaz de servir
de incentivo real à diversi-
ficação da economia e à pro-
dução de bens.
“Precisamos de uma polí-
tica fiscal e aduaneira que
facilite e estimule a aquisição
de matérias-primas, peças
e sobressalentes indispen-
sáveis ao processo de elec-
trificação e industrialização
do país”, acrescentou, advo-
gando uma “ profunda
reforma estrutural” na banca
e maximização do apoio que
o Banco Mundial disponi-
biliza às autoridades ango-
lanas nesta matéria.
Leonel Kassana
em Novembro, em Joanes-
burgo, “o ambiente global
volátil mostra a importância
de África reduzir a depen-
dência dos investimentos
com origem noutros conti-
nentes e de promover inves-
timento intra-regional”.
No documento, a equipa
liderada por Akinwumi Ade-
sina escreve que “entre 2006
e 2016, os investimentos de
raiz cresceram de quatro para
dez mil milhões de dólares,
ao passo que o número de
fusões e aquisições entre
empresas africanas duplicou,
passando de 238 negócios em
2006 para 418 em 2016”.
O Investimento Directo
Estrangeiro (IDE) em África
tem oscilado nos últimos cinco
anos, tendo atingido o pico
em 2013, com 74 mil milhões
de dólares, mas depois dimi-
nui para 41 mil milhões no
ano passado, tendo estado a
recuar nos dois últimos, sendo
que em 2017 a queda do IDE
foi de 23 por cento.
“Com uma recuperação
muito modesta prevista para
este ano, esta tendência
decrescente é uma preocu-
pação de longo prazo para
África, já que o IDE é funda-
mental para acelerar a indus-
trialização e o desenvolvimento
sustentável”, escrevem os
autores.
ECONOMIA Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
TRIBUTAÇÃO
Tecnologias
elevam nível
da colecta
A colecta fiscal aumentou
com a introdução de tecno-
logias de informação no sis-
tema de tributação, declarou
ontem, em Luanda, o pre-
s i d e nte d o c o n s e l h o d a
Administração Geral Tribu-
tária (AGT).
Sílvio Franco Burity, que
intervinha numa conferência
internacional sobre “As tec-
nologias de informação na
tributação”, promovida pela
AGT, referiu que, fruto das
novas tecnologias, só nos
primeiros oito meses deste
ano a instituição recebeu
cerca de 27 mil declarações
de imposto predial, quando,
até 2014, a média anual ron-
dava em sete mil.
Na Conferência, que reu-
niu especialistas nacionais
e estrangeiros, incluindo
convidados do fórum das
Administrações Tributárias
Africanas e dos serviços de
Planeamento e Coordenação
da Inspecção Tributária e
Aduaneira de Portugal, Sílvio
Franco Burity disse que Angola
vai prosseguir os esforços de
consolidação do sistema inte-
grado de gestão tributária até
à desmaterialização completa
do processo.
EDIÇÕES MOVEMBRO
Presidente do conselho
de administração da AGT
“A AGT tem investido em
tecnologias de informação
de forma a tornar os serviços
mais céleres, eficazes, pro-
movendo uma maior des-
burocratização, redução do
número de formulários, bem
como conferir maior conforto
ao contribuinte”, disse.
Com base nos investimen-
tos realizados em tecnologias,
disse, a AGT conta com fer-
ramentas electrónicas como,
o Sistema Integrado de Ges-
tão Tributária (SIGT), Portal
do Contribuinte, Asycuda
World, o Sistema Informático
Integrado da Administração
Tributária (SIIAT), Sistema
das Declarações Fiscais.
A autoridade tributária
nacional conta ainda no seu
sistema com um modelo
agregado de previsões, uma
ferramenta que permite a
elaboração de previsões das
receitas petrolíferas de custos
e produção dos blocos.
A plataforma digital é ali-
mentada, anualmente, após
uma recolha de dados que é
efectuada pela AGT e o Minis-
tério dos Recursos Minerais
e Petróleos, junto das com-
panhias petrolíferas.
André dos Anjos
NAVEGAÇÃO AÉREA
Enana vai substituir
o modelo de gestão
A Comissão de Reestrutura-
ção da Empresa Nacional de
Exploração de Aeroportos e
Navegação Aérea (Enana)
decidiu adoptar um novo
modelo de gestão baseado
na maximização dos resul-
tados obtidos nas operações
da re de aerop ortuária
doméstica e a elevação do
serviço de navegação aérea
aos padrões internacionais.
A informação foi prestada
pelo coordenador da Comis-
são, Mário Domingues, na
abertura das II Jornadas Téc-
nicas do Atlântico - um
encontro entre entidades da
navegação aérea dos países
lusófonos banhados pelo
oceano Atlântico.
O modelo, considerou
Mário Domingues, é o que
melhor se adequa a exigência
de modernização da nave-
gação aérea à escala global e
está assente nas boas práticas
da Organização Internacional
da Aviação Civil (ICAO).
“Trata-se de um conceito
que se fundamenta na inte-
gração de tecnologias e pro-
cessos de recursos humanos
destinados a suportar a evo-
lução do transporte aéreo
mundial de forma segura e
eficiente”, disse o coorde-
nador da Comissão de Rees-
truturação da Enana.
A adopção do novo modelo
vai resultar no melhoramento
da gestão e da aplicação dos
recursos obtidos com nave-
gação aérea, afirmou, con-
siderando que o dinamismo
que caracteriza o constante
desenvolvimento da aviação
civil impõe soluções mais
“ágeis e flexíveis na gestão
das infra-estrutura aeropor-
tuárias e de navegação aérea,
face à crescente exigência
qualitativa e quantitativa do
transporte aéreo”.
MárioDomingosfoinomeado
na quinta-feira, 20, pelo Pre-
sidente João Lourenço para
coordenar uma Comissão de
Reestruturação da Enana,
com a missão de constituir
duas novas entidades para admi-
nistrarem o sector, a Sociedade
Nacional de Gestão de Aero-
portos, que ficará respon-
sável pela gestão e exploração
Coordenador da Comissã de Reestruturação da Enana
dos aeroportos nacionais, e
a Empresa N a c i o n a l d e
Navegação Aérea, encarre-
gue pelo tráfego e segurança
da navegação aérea.
Fim das jornadas
As II Jornadas do Atlântico,
que encerram hoje, têm como
objectivo reunir provedores
de serviços de navegação
aérea dos países de expressão
portuguesa banhados pelo
oceano Atlântico, num encon-
tro destinado à troca de expe-
riências entre os Estados e
estreitar as relações de coo-
peração entre as empresas.
A organização quer no final
do encontro criar uma comis-
são mais ampla e represen-
tativa onde encarregar-se-á
de desenvolver um plano
coordenado que venha orien-
tar a participação do grupo
das empresas provedoras de
serviços de navegação aérea.
Além da Enana, estão
representadas as empresas
de navegação aérea de São
Tomé e Príncipe (Enasa), Cabo
Verde (Asa), Brasil (Decea) e
Portugal (Nav).
As I Jornadas do Atlântico
foram organizadas há um
ano, a 27 e 28 de Setembro
de 2017, dando início ao que
os membros do fórum con-
sideram um processo de coo-
peração para a modernização.
Graciete Mayer
30 milhões
nos aeroportos
Números divulgados por Mário
Domingues indicam que a
Enana empregou mais de 63
milhões de dólares num pro-
grama de aquisição e instalação
de equipamentos de controlo
do espaço aéreo e comunica-
ções, bem como na formação
dos técnicos.
Nos últimos dez anos, os
aeroportos nacionais regista-
ram um tráfego acumulado
de 984.174 movimentos de
aeronaves e o número de pas-
sageiros chegou aos 30 milhões,
numa média anual de três
milhões.
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
11
EXPO-HUAMBO
FRANCISCO LOPES | EDIÇÕES NOVEMBRO | HUAMBO
Governadora percorreu os stands e trocou impressões com os expositores
Feira entra no segundo
dia de actividades
Fórum de investimentos, contratos, transacções
e exposições municipais agendado para hoje
Fernando Cunha | Huambo O programa indica que o secretário de
Estado para a Economia, Sérgio Santos,
A Expo-Huambo 2018, inaugurada ontem que participa em actos institucionais da
pela governadora provincial, Joana Lina, Expo e da Investe-Huambo, vai apresentar
consagra, para hoje, a realização de um a visão governamental sobre o Programa
fórum de investimentos e as exposições de Desenvolvimento Nacional, os projectos
dos municípios, de acordo com infor- em curso e programados para o quadriénio
mações obtidas pelo Jornal de Angola 2018-2022, bem como os incentivos inter-
junto da organização.
O I Fórum de Inve stimento s do
nos que o executivo oferece para os poten-
ciais investidores.
Huambo (Investe-Huambo) decorre sob
o lema “Promover oportunidades, esti-
O primeiro painel será marcado por
um debate aberto entre representantes
mular a produção nacional e atrair inves- institucionais e o empresariado sobre a
timentos estratégicos”. visão do Executivo quanto aos vectores
“Queremos parceiros fortes, com da melhoria do ambiente de negócios
forte capacidade para revitalizar eco- no país e na província do Huambo, sendo
nomicamente a província e marcar defi- o segundo apresentado pela decana da
nitivamente passos que nos levem a Faculdade de Ciências Agrárias, Imaculada
tornar a província auto-sustentável no Matias, dedicado ao potencial agro-
capítulo produtivo”, afirmou à nossa industrial e comercial da província.
reportagem Marlino Sambongue, director Nesta área, Imaculada da Conceição
executivo da Expo e Investe-Huambo. Matias abordará temas sobre a agricultura
O fórum de cariz económico visa atrair familiar, o agro-negócio, o comércio e
investidores com capacidade para operar ainda a investigação no ensino, conside-
os programas do Governo Provincial do rando o seu peso histórico e as perspectivas
Huambo virados para o sector produtivo futuras para o seu desenvolvimento. O
e social, sendo composto por três painéis terceiro painel vai analisar o investimento
com enquadramentos distintos, com os na província do Huambo esperando-se,
quais a governação local procurará passar de acordo com a organização, que 500
a mensagem, aos potenciais investidores, pessoas participem nos debates.
do quanto a província é segura e lucrativa Relativamente à Expo-Huambo, o
para os seus negócios. dia de hoje será dedicado exclusivamente
Está previsto que a governadora do aos 11 municípios que compõem a pro-
Huambo discurse na abertura do encontro, víncia. Durante todo o dia, os repre-
num pronunciamento dedicado aos prin- s e n ta n te s d o s m u n i c í p i o s , d e s d e
cipais aspectos do Plano de Desenvolvi- políticos, empresários, comerciantes
mento da Província - a principal estratégia e membros da sociedade local, vão pro-
de investimento do Governo Provincial curar evidenciar as potencialidades
- e às oportunidades económicas pro- sócio-económicas e culturais das zonas
porcionadas pela província. que representam.
Governadora promete incentivos às empresas
A abertura da exposição que queiram permanecer Se um empresário mostrar
foi marcada por discursos na província em busca de vontade de investir na nossa
que colocam a província oportunidades sólidas para província, ganha segura-
do Huambo na agenda do investir. mente uma série de bene-
impulso à produção nacio- “Qualquer investidor f í c i o s fi s c a i s ”, d i s s e a
nal e ao investimento estra- quer sempre bons incenti- governadora naquele que
tégico, com a governadora vos fiscais para poder tra- foi o seu primeiro discurso
Joana Lina a assegurar balhar e a província do público depois de ter che-
apoio total da parte do Huambo oferece muitas gado à província, na semana
Governo aos investidores vantagens neste aspecto. passada.
12 Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

PUBLICIDADE

COMUNICADO
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO MOXICO

EDITAL N.º 02/18

PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 549-MO/018

Tendo, a Paróquia de Nossa Senhora de La Salette - Diocese de Lwena, requerido o direito de

superfície de uma parcela de terreno suburbano com uma área de 10.417 m2 (dez mil, quatrocentos
e dezassete metros quadrados), onde será implementado o projecto de construção de uma igreja,
localizada no bairro Alto Campo, Cidade de Luena, Município do Moxico, Província do Moxico,
feita a Demarcação Provisória a mesma ficou com as seguintes confrontações: a Norte com resi-
dência de terceiro e terreno vedado, a Sul com uma rua, a Este com terreno ocupado não cadas-
trado, e a Oeste com uma rua. São por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem
com direitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geo-
gráfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA,

EM LUANDA, AOS 21 DE SETEMBRO DE 2018.

O CHEFE DE DEPARTAMENTO INTERINO

/Lic. JACINTO CALIALIA/
(16.246)

CONVOCATÓRIA DE ASSEMBLEIA-GERAL EXTRAORDINÁRIA

A Gerência da sociedade por quotas denominada VICTORIA GOLD, LDA., com sede social
sita na Rua Aires de Menezes, n.º 43, Distrito Urbano da Maianga, em Luanda, capital so-
cial de Akz 100.000,00 (cem Mil Kwanzas), com o Número de Identificação Fiscal
5417410683, encontrando-se registada na 2.ª Secção do Guiché Único da Conservatória
do Registo Comercial de Luanda, sob o n.º 068-16/160106, vem, pelo presente, convocar

(100.221)
os sócios da sociedade para uma Assembleia-Geral Extraordinária, a realizar-se no pró-
ximo dia 31/08/2018, pelas 14h00 horas, nas instalações da sede da empresa, com a
ordem de trabalhos seguinte:

Ponto Um: Dissolução da Sociedade

Ponto Dois: Encerramento da liquidação.

Se, na data e hora marcada, não estiver presente o número de sócios suficiente para reunir
o quórum necessário para a assembleia e deliberar sobre a ordem de trabalhos, fica desde
já, convocada a referida Assembleia-Geral, em segunda convocatória, para reunir no
mesmo local, hora igual e com a mesma ordem de trabalhos, cinco dias depois, isto, no
dia 5/09/2018.

Os sócios podem fazer-se representar por quem para o efeito designarem, bastando, para
tal, uma carta dirigida ao Presidente da Mesa da Assembleia-Geral, da qual constem todos
os elementos identificativos do representante, da assembleia-geral em questão e dos po-
deres de representação conferidos.

Luanda, 1 de Agosto de 2018.

A Gerência
(16.268)

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO MOXICO

EDITAL N.º 01/18

PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 548-MO/018

Tendo, a empresa AJOAED (SU) MX, requerido o direito de superfície de uma parcela de ter-
reno rural com uma área de 3.260 ha (três mil, duzentos e sessenta hectares), onde será im-
plementado um projecto Agro-Pecuário, localizada no bairro Luanguirico, município de
Camanongue, província do Moxico, feita a Demarcação Provisória, a mesma ficou com as se-
guintes confrontações: a Norte com o rio Luanguirico e terrenos cadastrados, a Sul com a
Estrada Nacional N.º 180 e os bairros Caisa, Saissaso e Mumanga, a Este com o rio Tchit-
chiua, mata e chana, e a Oeste com uma estrada de terra batida. São, por este meio, convo-
cadas todas as pessoas que se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno, a virem
comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico e Cadastral de Angola, no prazo de
30 dias a contar da data da publicação deste Edital.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE AN-

GOLA, EM LUANDA, AOS 21 DE SETEMBRO DE 2018.

O CHEFE DE DEPARTAMENTO INTERINO

/Lic. JACINTO CALIALIA/
(16.243) (400.059)
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018 13
PUBLICIDADE

(100.729)
14
Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
VIVENDA, Apartamento, Nova
Vida, Talatona, Tulipa Negra
BPC. Telefone: 923056345
(15.875)
VIVENDA T3, no Centro de
Talatona, Condomínio Bri-
sas, Akz 80.000.000. Telefs.:
924816152, 915034504
(16.078)
VIVENDA T3 de luxo, Condo-
mínio Cuchi Talatona, Akz.
57.000.000. Telfs: 924816152,
915034504 (16.078a)
APARTAMENTO T3+1, bloco X,
8.º andar, na Centralidade do Ki-
lamba. Telefones.: 928412353,
927373790. (16.172)
CASA tipologia T3, Alvalade,
sem intermediário. Termi-
nais telefónicos: 928562602,
997562602. (16.176)
VIVENDAS e apartamentos,
Vila Alice, Maianga, Macu-
lusso, Cassenda, Alvalade e
Miramar. Telef.: 927041400
(16.160)
APARTAMENTO T2, no Cas-
senda, 4.º andar, em frente ao
Aeroporto, Akz 32.000.000,00.
Telefs: 926277744/912508360
(16.199)
VIVENDA T3 (Mussulo),
água+gerador, AC´s, Akz
27.000.000. Tel: 924083478.
(16.208)
CASA no Zango 3, 1.º andar,
T7, Akz 19.000.000, negociá-
veis. Telefone: 941532937.
(16205)
RESIDÊNCIA T3 C/anexo,
Bairro Vila Flor, em frente à
Puma do Kilamba, Akz
10.000.000.00.Telf: 932508847.
(16.234)
CASAS no Benfica, valor
6.000.000,00, 5.000.000,00,
100.000.000,00. Telefones:
994795215, 926347988.
(16.198)
APARTAMENTO T1, no
Bairro Operário, 2.º andar,
tanque, água, cozinha equi-
pada. Telefones: 991296335,
990296334 (16245)
VIVENDA T7, no Camama
junto ao Hospital Geral. Telf.,
997053018, 922915557
(16146a)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
ARRENDA-SE
MORADIA B.º do Cassenda,
mobilada T4, Akz 300.000
mês, S/intermediário. Telef:
923447256. (15.938)
APARTAMENTO T2, Av. Brasil,
Vila Alice, 180.000 mês S/in-
termediário. Terminal telef.:
923447256. (15.938a)
VIVENDA tipologia T4, Bairro
Alvalade, sem intermediário
Te l e f o n e s : 9 2 8 5 6 2 6 0 2 ,
997562602. (16.176a)
APARTAMENTO T1, mobi-
lado, no Edifício Kalunga
Atrium Telefs.: 941460456,
915331584. (16203)
APARTAMENTO T4, no Se-
quele, mobilado, C/ ou sem
mobília. Tels: 921849775 /
923898758. (16219-a)
APARTAMENTO T5, na Cen-
tralidade do Kilamba, R/C,
Bloco U. Telfs.: 941460456,
915331584. (16203-b)
APARTAMENTO T3, de luxo,
mobilado, edifício Palácio
Real. Telefones: 941460456,
915331584. (16203a)
EDIFÍCIO com 13 apartamen-
tos, 7 T1, 4T2, 2T3, com água
canalizada e gerador, Telf:
916294112. (16209-a)
APARTAMENTO T3, prédios
Zango 0, 10.º andar, climati-
zado, Akz 70.000/mês. Telefo-
nes: 923983448, 912052958.
(16225)
APARTAMENTO T3, nos Co-
queiros 920.000/mês, está mo-
bilado. Telefone: 923723592.
(16295)
UM apartamento e um (1) es-
critório no Cruzeiro, climati-
zado. Telefones: 919400596,
943050765. (16301)
VIATURAS
.
VENDE-SE
LEXUS 570-S, 2015, 33.000 km,
a 25.000.000kz, negociáveis.
Telefs: 922855545, 924348222.
(15.883)
DUSTER, cor azul, full op-
tion, bancos em couro,
90.000Km, a 3.000.000Kzs,
em bom estado. Telefone:
923576334. (16.187a)
CAMIÃOSinotruck (semi-novo),
79.000Km, Akz 10.5 milhões ne-
gociáveis. Telefs. 923863026,
997570499. (15.574)
LEXUS LX570-S (Sport), preto,
2015, 18.000 Km. Telefone:
931784368. (15.895)
HYUNDAI i20, automático,
90.000Km, C/problema na
rectaguarda. Akz 1.200.000.
Tlfs: 923783424, 932508847
(16.111)
SANTA FÉ 2008, 2.500.000 Akz
e Toyota Camry, 2.500.000
Akz. Telefones: 923821639,
993821639. (16.090)
TOYOTA Land Cruiser 18 Pro-
víncias, 3 portas, negociá-
veis. Telefones: 923610704,
917314851. (16.125)
HYUNDAI Accent, cor preta,
50.000 km, a 3.700.000 Akz. Te-
lefones: 944485252. (16.151)
KIA Optima, Sportage, Hyun-
dai Tucson, Range Rover.
Telfs: 942550088, 934286056.
(16.175a)
INFINITY FX 35, Alfa Romeu 4
e Ford Expedition. Telefones:
942550088, 934286056.
(16.175)
KIA Sportage novo modelo,
recém-chegado, todos os extras,
bom preço. Telefs: 923337502,
946205792. (16.180a)
VOLVO 5/60 recém-chegado,
todos os extras, bom preço.
Telefs.: 923337502, 946205792.
(16.180)
TOYOTA Land Cruiser GXR,
manual, C/ 2 depósitos,
Akz 4.500.000.00. Telefo-
nes: 923783424, 924458113.
(16.234a)
PAJERO 2015, 80 mil Km.
Telfs: 921849775, 923898758
(16.219-b)
BMW- modelo E46-motor
dois banos, a 1.800.000.000.
negociáveis. Telf: 912970338
(16220)
TOYOTA Land Cruiser “chefe
máquina” LD-EB, 170.000
Km. Telfs: 996314551 (16236)
PRADO TXL, Ford Explorer,
Hyundai Elantra e Toyota Hilux
a bom preço. Telfs. 997053018,
922915557. (16146C)
NISSAN Micra, Fiat Punto e
Hyundai i10 a bom preço.
Telfs. 992053018, 922915557.
(16146)
PAJERO antigo modelo, vários
extras, 2.000.000Kz e Retroes-
cavadora Komatsu 5.500.000Kz
Telf: 921591033. (16282)
SUZUKI Jimny, 77 mil km,
2.700.000Kz e Renault Dus-
ter, 2014 a 3.500.000Kz Tele-
fone: 921591033. (16282A)
HONDA CRV Km 153000,
matrícula AT, Branco, preço
1.300.000. Telefs: 996875052,
924070409. (16320)
.VIATURAS
-2
CARRINHA Dyna 300 usada P/
peças 500.000Kz negociável.
Telfs: 938060344/911650260.
(16286)
PRECISA-SE
AUTOCARROS de 30 lugares
para aluguer, em bom es-
tado técnico. Tlf: 938489868.
(15.076)
DIVERSOS
VENDE-SE
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação cabe-
ceiras, fotos. Tlfs: 921662309,
990591646. (14.619)
GERADORES Perkins novos,
50, 300 a 500 Kvs. Telefone:
930253625. (15.774)
TERRENO 20X30m², nas
Ruas 24, 35 e 42, Benfica,
Zona Verde 3, a bom preço.
Telefone: 923136125.
(15.913)
MÁQUINA de gelo, liquidifica-
dor 20/40L, cx. de 10 mil pali-
tos/picolé, amassadeira 130L,
divisória 36 furos. Telefones:
936196882, 917747359.
(16.021)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão doce, fritadeira,
chapa de hambúrguer, fiam-
breira e tostadeira. Telefs:
936196882, 917747359.
(16.021a)
TERRENOS 20X30, bem locali-
zados, Zona Verde 3, Benfica,
Ruas 18, 19, e 22, a partir de
500.000 Akz. Tls: 929413334,
929414499. (16.021f)
CHAMPANHE S/ álcool: J.C
Leroux Branco e Rosa, Uni-
dade e caixa, ao domicílio.
Telfs.: 925468999, 993468999
(16.057a)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, com ignição
e manivela, 25 sacos/hora,
novo. Telefones: 936196882,
922799624. (16.021 b)
PADARIA Kit: forno, 3 gave-
tas, gás, estufa, amassa-
deira 50L, batedeira 20L,
carrinho pão, balança, ta-
buleiro. Telefs.: 936196882,
917747359. (16.021c)
-2
SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, churras-
queira a gás, banho-maria,
para buffet, mesa Inox. Telefs.:
922799624, 917747359.
(16.021d)
TERRENO 200 hectares, Qui-
minha, Funda, Bom Jesus e
Casa T4 Jardim de Viana. Te-
lefone: 923620706. (16.016)
PERFUMARIA-Elizabeth a
grosso e a retalho de 5 a
12.500, Versace, Monaco, en-
trega. Telefones 948360117,
991513813. (16.035)
TERRENOS bem localiza-
dos, Benfica-Kifica, ruas
42, 52 e 53, 20x30, Zona
Verde 3, a partir de Akz
500.000 Akz. Tlfs: 929413334,
92941499. (16.021e)
RESINA de Fibra: a retalho e
serviço de fibragem ao domi-
cílio, em todo o país. Telefs:
925468999, 993468999.
(16.057)
UMA (1) Roulotte, já equi-
pada, com trailler. Telefone:
923038256. (16.102)
CENTRAL de electrobomba:
Lowara, nova, 2 cavalos e
meio, preço de revenda. Tlfs:
925468999, 993468999
(16.057b)
UNIFORMES, Pólos, T-shirts,
batas a partir de 2.950 Akz ,
preço de fábrica. Telefone:
927823491. (15.934)
TERRENO na Cabala/Catete,
com 40 hectares, junto à
água. Telefone: 923464888
(16.055)
CONTENTORES frigoríficos e
secos, de 20 e 40 pés. Telefs:
923865626, 940605053.
(16.081)
DIVERSOS
PERFUMARIA J.R.J: Marcas
Nith Oud, 5.000,00 a 12.000 Akz.
Telefone: 929950180. (16.196)
TERRENO vedado, tanque
de água 600m2, Zona Verde-
rua 55. Telefone: 940150673.
(16.175b)
BARCO de cabinado. Telef:
923488489. (16.189)
TERRENO na Praia dos Po-
bres, no Soyo, a 7.000.000,00.
Terminais telefs: 939069879,
924191464. (16.193)
PADARIA , banho-maria,
vitrina, cubas, fiambreira e
tabuleiro, máquina de gelo
150 Kg. Telefone: 937493599.
(16.230)
MÁQUINA de gelado, churras-
queira a carvão e gás, forno C/
6 bocas, máquina de pipocas,
algodão doce, Kit de salão. Tlf:
937493599. (16.230a)
CARRINHO de picolé, má-
quina de sumos, chapa de
hambúrguer, batedeira,
mesa Inox e tostadeira .Tele-
fone: 937493599. (16.230b)
KIT de talho, vitrina, serra-
ossos, serpentina, buffet,
fogão industrial, em balde,
balança, formato de três. Te-
lefone: 937493599. (16.230c)
TELEMÓVEL Black View, mo-
delo V600, prova de água, 32
Gb, câmara 13 MP-novo. Telf.
916294112. (16.209a)
TERRENO1 hectare, já vedado,
no Camama, em frente à TPA.
Telefone: 992718098 . (16.223)
GERADOR, 15 KVAs, diesel,
trifásico, Akz 500.000.00. Te-
lefone: 946473047. (16.224)
TERRENO na Centralidade
do Kilamba, 120mx70m,
frente à estrada, junto à dis-
coteca Kilamba Club. Telef.
911513430. (16251)
28 de Setembro de 2018
Mais informações
Telefones: 926 406 929 / 925 134 301 / 923 409 613
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
TERRENO Agrícola no períme-
tro irrigado do Bom Jesus
15.000 m2. 912358380.(16279)
PROMOÇÃO Iphone (6) nor-
mais 110.000Kzs, (7) Plaus
250.000, X 410.000, Samsung
S8 190, S7 110. Tlfs. 992053018,
922915557 . (16146)
AMASSADEIRA para fazer pão
3.000.000,00, 130 L, saco 50Kg,
neg. Telefones : 938060344,
911650260 (16286a)
COMPRA-SE
COMPRAMOS todo o tipo de
ouro, pagamos na hora. Esta-
mos na Maianga, Kilamba e
Nova Vida. Telfs: 931753003,
931753002 (16.083)
ALUGA-SE
TRÊS Câmaras frigoríficas
em bom estado, em Viana
923565937, 923084350(16001)
NEGÓCIOS
DESINFESTAÇÃO: Controlo de
todo o tipo de pragas, em resi-
dências e empresas. Telefs:
923979404, 992979404. (16.211)
DESINFESTAÇÃO S/ cheiro,
anti-alérgico, não precisa sair de
casa ou desarrumar, 100% efi-
caz. Telef: 938133343 (15.485)
EFECTUAMOS obras de
construção civil, em alvena-
ria e em contentores. Tele-
fone: 943339403. (15.948a)
FABRICAMOS em madeira,
cozinhas, roupeiros, pérgo-
las, Telf: 943339403 (15.948)
EFECTUAMOS obras de
construção civil, em alvena-
ria e em contentores. Tele-
fone: 943339403. (15.948a)
FABRICAMOS em madeira,
cozinhas, roupeiros, pérgo-
las. Telf: 943339403 (15.948)
DNA VIAGENS, tratamos vis-
tos para o mundo inteiro. Tls:
921433489, 914758495(16089)
EXECUTAMOS canalizações,
pintura, electricidade, A/C, eli-
minamos infiltrações em tec-
tos. Telefones: 931662142,
991395309 (16.328)
Sexta-feira
DESINFESTAÇÃO sem cheiro
eleminamos Ratos, Baratas e
outros insectos. Telefone:
927825963, 917825963(16287)
FABRICAMOS, reparamos e
lacamos material feito de ma-
deira. Telefones: 940211409,
992917845. (16.204a)
FRIO- montagem, manuten-
ção e reparação de A/C, Câ-
maras Frigoríficas. Telefones:
940211409, 992917845(16204)
DESINFESTAÇÃO Geral S/
cheiro, anti-alérgico, disponí-
vel todos os dias. Telefones:
940211409, 992917845(16204b)
PRECISA-SE
CABELEIREIRO profissional,
de nacionalidade estrangeira.
Telefone: 991330676. (16130)
URGENTE: (1) assistente de
idosa, 24/24 e serviço geral,
C/experiência B.º Sapú. Tele-
fone: 222770125 (16.168)
JOVEM experiente em moto-
táxi, carta averbada, P/moto-
ciclos. Terminal telefónicos:
924572687. (16.056)
OFERECE-SE
CONTABILISTA C/ mais de 3
anos de experiência, inscrito
na OCPCA, procura emprego.
992849176, 942660657(15980)
SOMOS técnicos nacionais,
fiscalizamos toda a tipologia
de obras públicas e C. Civil.
Telef: 937336080. (16.117)
BACHAREL em Comunica-
ção Social quer trabalhar. Te-
lefone: 926517966. (16274)
TÉCNICO formado no
MAPTSS, mecânica-auto,
electricidade, construção,
hardware e redes. Telefone:
924150372 . (16299)
PROCURA-SE
CÃO Pastor Alemão castanho
e preto. Quem o encontrar o
favor de ligar. Terminal telef:
930324902. (16.194)
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018 15
PUBLICIDADE

ARTIGO DE IMPRENSA
Considerando que a correcta classificação pautal desempenha um papel importante para o processo de desalfandegamento de mercadorias, sendo o código pautal um dos elementos
essenciais da declaração aduaneira com incidência directa sobre a aplicação de medidas de natureza fiscal, económica, política, sanitária, fitossanitária, dentre outras;
Convindo assegurar uma classificação correcta e uniforme da referida mercadoria, mediante o seu enquadramento num só código pautal, afastando-se deste modo as restantes
hipóteses de classificação; e
De modos a sanar as dúvidas que têm surgido relativamente à Classificação Pautal do produto «CENTRO DE DADOS ACOPLADO EM CONTENTOR»;
Nestes termos, ao abrigo do disposto na alínea n) do n.º 1 do artigo 13.º do Estatuto Orgânico da Administração Geral Tributária, aprovado pelo Decreto Presidencial n.º 324/14, de 15
de Dezembro.
Determino que:
Por aplicação dos textos legais da Pauta Aduaneira, aprovada pelo Decreto Legislativo Presidencial n.º 03/18 de 09 de Maio, regendo-se pelas Regras Gerais para Interpretação da
Nomenclatura do Sistema Harmonizado, das Notas Legais de Secções, Capítulos, Subcapítulos, Posições e Subposições, dos Pareceres de Classificação da Organização Mundial
das Alfândegas e considerando as Notas Explicativas do Sistema Harmonizado, a mercadoria supramencionada, classifica-se conforme abaixo se indica:
1. Descrição da Mercadoria, fornecida por: DTC Declarante Outro X
Centro de dados acoplado num contentor, são geralmente equipados com armários para incorporar os seguintes elementos: aparelhos de ar condicionado no interior e exterior,
UPS integrado, sala de energia, corredor frio e quente, bateria, extintores, entre outros.
A mercadoria em referência, apresenta-se geralmente equipada com uma estrutura própria para aplicação a posterior de um (1) servidor ou seja, equipamento técnico de especialidade.
De acordo com o n. º 1, do art. 113.º (Regras Gerais para Interpretação da Nomenclatura do Sistema Harmonizado), das Instruções Preliminares da Pauta Aduaneira dos Direitos
de Importação e Exportação, para os efeitos legais, a classificação pautal é determinada pelos textos das posições e das Notas de Secção e de Capítulo.
Deste modo, o código pautal 8609.00.10, compreende os contentores, que são receptáculos especiais concebidos e equipados para poderem ser transportados num ou mais meios
de transporte (nomeadamente ferroviário, rodoviário, marítimo ou aéreo). São providos de dispositivos (ganchos, anéis, suportes, roldanas, etc.) para facilitar a movimentação e
fixação da carga a bordo do veículo terrestre, aéreo ou do barco.
Entretanto, pela descrição minuciosa da mercadoria, a mesma é classificável na posição pautal 94.06, que compreende as construções pré-fabricadas.
Ademais, o exposto nas Notas Explicativas do Sistema Harmonizado, página XX-9406-1, da posição 94.06, prevê que as construções pré-fabricadas, são concebidas para os mais
variados usos, tais como habitação, barracas de estaleiros de obras, escritórios, escolas, lojas, hangares, garagens e estufas, apresentam-se, geralmente, sob a forma de:
a) Construções completas, inteiramente montadas, prontas para serem utilizadas;
b) Construções completas, não montadas;
c) Construções incompletas, mesmo montadas, mas apresentando, nesse estado, as características essenciais de construções pré-fabricadas.

As construções dessa posição, podem ser equipadas ou não. Contudo, só o equipamento fixo fornecido normalmente com essas construções é admitido, o qual pode englobar,
por exemplo, a instalação eléctrica (cabos, tomadas de corrente, interruptores, disjuntores, campainhas, etc.), a aparelhagem de aquecimento ou de climatização (caldeiras, radiadores,
climatizadores, etc.), o equipamento sanitário (banheiras, duches, aquecedores de água, etc.) ou de cozinha (pias, exaustores, fogões, etc.), bem como os móveis embutidos ou
concebidos para serem embutidos (armários, etc.).
2. Classificação Pautal em Dúvida
86.09, e 94.06
3. Figura: Desenho Fotografia Outra X

4. Parecer de Classificação DTC X OMA

Classificação Pautal Decidida: 9406.00.00
Fundamentação: RGI n.º 1 (Nota n.º 4 do Capítulo 94) & 6

Administração Geral Tributária, em Luanda, aos 25 de Setembro de 2018.

O Presidente do Conselho de Administração
Sílvio Franco Burity (100.730)
16 Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

PUBLICIDADE

CONCURSO PúBLICO N.º 003/DAI/2018

AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS DIVERSOS DE HIGIENE E LIMPEZA PARA A CONSERVAÇÃO DOS EDIFÍCIOS DA SONANGOL E.P.
E SUAS SUBSIDIÁRIAS.
A SOCIEDADE NACIONAL DE COMBUSTÍVEIS DE ANGOLA – SONANGOL E.P. vem tornar pú- 4. CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO
blico, nos termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.º e do anexo VI, da Lei 09/16, de 16 de Junho Proposta economicamente mais vantajosa de acordo aos critérios indicados nas peças do pro-
de 2016 - Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público para a Aquisição de Ser- cedimento.

5. PROCESSO
viços Diversos de Higiene e Limpeza para a Conservação dos Edifícios da Sonangol E.P. e suas

5.1. Condições para obtenção das peças dos procedimentos: As peças do procedimento são
Subsidiárias.

1. DADOS DA ENTIDADE PúBLICA CONTRATANTE (EPC)

gratuitas e serão disponibilizadas via:
1.1. Designação: SOCIEDADE NACIONAL DE COMBUSTÍVEIS DE ANGOLA – SONANGOL E.P.
5.1.1. Solicitação enviada para o Correio Electrónico indicado no ponto 1.3.;
1.2. Endereço: Rua Rainha Ginga, n.º 29/31, Município de Luanda, Distrito Urbano da Ingombota,
5.1.3. No endereço indicado no ponto 1.2. até ao dia 19 de Outubro de 2018. Para o efeito os Con-
5.1.2. Website da Sonangol E.P. (www.sonangol.co.ao);

1.3. Correio Electrónico: higienelimpeza@sonangol.co.ao

Luanda, República de Angola.
5.2. Prazo e local para a Apresentação das Propostas: Até ao dia 25 de Outubro de 2018 às
correntes deverão levar uma pendrive (nova e selada) para a gravação das peças.

1.4. Tipo de Entidade contratante e suas principais actividades: A entidade contratante é uma
17h00 no endereço indicado no ponto 1.2.
empresa pública, que se dedica à actividade de exploração, pesquisa e desenvolvimento de petróleo Visita dos Concorrentes às Instalações da Sonangol E.P: de 27 de Setembro a 19 de
Outubro de 2018, das 8h30 às 17h00. Para o efeito é obrigatória a marcação de visita com 48
5.3.
bruto, e actividades relacionadas.

2. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO CONTRATO

horas de antecedência consultando o plano de visitas disponibilizado no website, referenciado no

2.1. Designação dada ao contrato pela EPC: Serviços Diversos de Higiene e Limpeza para Con-
ponto 5.1.2.

6. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES
2.2. Tipo de Contrato: Aquisição de Serviços.
servação dos Edifícios da Sonangol E.P. e suas Subsidiárias.
6.1. Ponto de contacto para informações sobre o presente concurso:
2.3. Local da prestação dos serviços: Instalações da Sonangol E.P. e suas Subsidiárias localiza-

Telefone: 2266 43586/87/88

- Comissão de Avaliação
2.4. Concurso aberto a entidades estrangeiras: Não
das em Luanda e identificadas em maior detalhe no Caderno de Encargos.

2.5. Breve descrição do objecto do contrato: Vide Caderno de encargos. Endereço indicado no ponto 1.2.
2.6. Prazo de execução do contrato: 2 anos
Correio Electrónico indicado no ponto 1.3.

3. INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CONCORRENTES E ÀS PROPOSTAS:

Luanda, aos 27 de Setembro de 2018.

A Direcção de Administração e Infra-Estruturas

3.2. Admissão de propostas variantes: Não
3.1. Documentos de Habilitação: Constantes no Programa do Procedimento
Celso Tavares
(100.727)

REPúBLICA DE ANGOLA
▬▬▬■■■■■▬▬▬
MINISTÉRIO DA ECONOMIA E PLANEAMENTO
PROJECTO DE CAPACITAÇÃO INSTITUCIONAL PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR PRIVADO

PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE

(SERVIÇOS DE CONSULTORIA)

DIAGNÓSTICO DAS NECESSIDADES DE FORMAÇÃO E ELABORAÇÃO DE UM PLANO DE FORMAÇÃO TÉCNICA PARA A EQUIPA TÉCNICA DE APOIO AO PRODESI,
FORMADORES, INVESTIGADORES E PMEs EM ANGOLA
Referência do Acordo de Financiamento: Banco Africano de Desenvolvi- necessários para poder fazer face aos desafios crescentes da classe em- empresas interessadas deverão facultar informações que atestem as suas
mento presarial; qualificações para para a execução destes trabalhos (perfis empresariais,
publicaçõess, descrição de serviços similares, experiência em condições
Número do Projecto: P-AO-K00-0006 (iii) Desenvolvimento de abordagens, estratégias e metodologias para as similares, disponibilidade de conhecimentos adequados entre a equipa,
necessidades dos cursos de línguas Inglesa e Francesa, num ambiente etc.). As empresas interessadas poderão associar-se em joint-ventures,
Africano de Desenvolvimento (BAD), para co-financiar os custos Projecto
O Governo de Angola (Governo) contraiu um empréstimo junto do Banco
empresarial; por forma a reforçar as suas chances de qualificação. Só empresas de
de Capacitação Institucional para o Desenvolvimento do Sector Pri-
consultoria de países membros do Banco Africano de Desenvolvimento
vado (PCIDSP) e pretende utilizar parte deste crédito para o pagamento
(iv) Desenvolvimento de abordagens, estratégias e metodologias, visando devem submeter manifestações de interesse (a lista dos países membros
de serviços de uma empresa visando o DIAGNÓSTICO DAS NECESSI-
a criação de redes estratégicas de fomento da formação em exercício e está disponível no seguinte endereço: http://www.afdb.org/en/about-us/cor-
DADES DE FORMAÇÃO E A ELABORAÇÃO DE UM PLANO DE FOR-
de transferência de know-how, sobretudo na melhoria contínua do sistema, porate-information/members/).
MAÇÃO TÉCNICA PARA A EQUIPA TÉCNICA DE APOIO AO PRODESI,
com enfoque nas Theory of Constraints, Lean and Six Sigma, por forma a
FORMADORES, INVESTIGADORES E PMEs EM ANGOLA.
fazer face às necessidades das empresas angolanas e do PRODESI; Os critérios de eligibilidade, o estabelecimento da lista restrita e os proce-
dimentos de selecção baseam-se no manual de “Regras e Procedimentos
(v) Desenvolvimento de estratégias de capacitação da classe empresarial para o Recrutamento de Consultores” do Banco Africano de Desenvolvi-
O objectivo geral do PCIDSP, prende-se com o reforço de capacidades de
angolana e das micro empresas; mento, edição de Maio de 2008 e revista em Julho de 2012, disponível no
vários organismos públicos que apoiam o desenvolvimento do sector pri-
site do Banco ( http://www.afdb.org).
vado em Angola. O Projecto tem como objectivos específicos os seguintes:
ção salas de aula e e-learning virtuais do PRODESI. Muitas organizações,
(vi) Desenvolvimento de abordagens, estratégias e metodologias de cria-
(i)Apoio à competitividade das empresas e ao empreendedorismo e
(ii)Apoio ao desenvolvimento do sector cooperativo. O projecto está sendo
hoje em dia, funcionam em ambientes geograficamente dispersos as ses- As Manifestações de Interesse deverão ser entregues no endereço indi-
executado por um período de 5 anos (2014 -2019).
ção de conflitos. As salas de aula e e-learning virtuais do PRODESI Outubro de 2018, o mais tardar e, deverão indicar o seguinte “DIAGNÓS-
sões locais de formação implicam altos custos de viagens e/ou de resolu- cado a seguir ou submetidos electronicamente, até às 15h00 do dia 27 de

TICO DAS NECESSIDADES DE FORMAÇÃO E ELABORAÇÃO DE UM

O Plano de Formação, deverá incluir, inter alia:

staff de apoio ao PRODESI a obter as formações de que precisam, para PLANO DE FORMAÇÃO TÉCNICA PARA A EQUIPA TÉCNICA DE DE
deverão oferecer uma séria de aulas virtuais, tornando-as fáceis para o

APOIO AO PRODESI, FORMADORES, INVESTIGADORES E PMEs EM

(i) Avaliação das necessidades de formação técnica e comportamental dos

ANGOLA.
funcionários públicos, por forma e fazer face às exigências dos utentes, que possam desempenhar de forma mais eficaz, as suas atribuições;

a implementação do PRODESI;
dirigentes empresariais, formadores e pesquisadores, que trabalhem para
(ii) Identificação, a nível internacional, de serviços adequados de formação,
centros e formadores, que sejam capazes de implementar as formações
(vii) Desenvolver curricula, manuais planos e vídeos de formação que te-
nham em conta, tanto os conhecimentos e materiais existentes, como as Attn: Lourenço Filipe
melhores práticas de desenvolvimento de recursos humanos, que venham Coordenador do Projecto
Projecto de Capacitação Institucional para o Desenvolvimento do
de encontro às necessidades específicas do PRODESI, a nível nacional.

Sector Privado (PCIDSP) Unidade de Gestão do Projecto, Rua Rainha

pretendidas, apoio consultativo à formação em ambiente virtual, coaching,

Jinga, nº 31, Edifício Torres Elysées 2º Andar, Luanda, Angola.

(viii) Desenvolver sistemas de gestão de informação da formação.
retidas no quadro do PRODESI. Independentemente, se o formando é
mentorship, workshops, e programas bem definidos para as 66 actividades

proprietário de uma PME, investigador, formador, staff do PRODESI, o ob- Assim sendo, o PCIDSP vem por esta via, convidar os consultores eligí- capacityproj.minec@gmail.com e lourenco.filipe@mep.gv.ao
jectivo é ajudá-lo a desenvolver as competências técnicas e profissionais veis, a manifestarem os seus interesses na prestação desses serviços. As
(100.733a)
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018 33
PUBLICIDADE

(16.200)
34 NECROLOGIA Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU

GENÁRIO DAS DORES COSTA

GENÁRIO DAS DORES COSTA
(Dorito)
Marcelina Caetano (mãe), Lucinda Alberto
(esposa), Deny Costa (filho) cumprem o
doloroso dever de comunicar o falecimento
de GENÁRIO DAS DORES COSTA (Dorito).
As suas exéquias são realizadas em Luanda,
hoje, sexta-feira, 28 de Setembro, às 11h30,
no cemitério do Benfica, partindo o cortejo
fúnebre do Aeroporto 4 de Fevereiro, Ter-
minal Doméstico, às 9h00. (16.261a)
FALECEU
GENÁRIO DAS DORES COSTA
(Dorito)
Rosária Costa Sousa (Mimi), Maria Inácio
(Lila), Maria Baltazar (Mariazinha), Eulália
Freitas (Lila), Manuel Costa (Ti Manuelito),
tios, primos, sobrinhos, demais familiares
e amigos comunicam o falecimento do seu
sobrinho GENÁRIO DAS DORES COSTA
(Dorito). As suas exéquias são realizadas
em Luanda, hoje, dia 28 de Setembro, às
12 horas, no cemitério do Benfica, partindo
o cortejo fúnebre do Aeroporto 4 de Fevereiro,
Terminal Doméstico, às 9h00. (16.261b)
FALECEU
(Dorito)
Marcelina Caetano (mãe), Lucinda Alberto (esposa), Deny Costa,
filho, Cibele Costa (Tucha), Francisco Costa, (Kikito), João Camilo
(Chandu), Conceição Costa, Catarina Costa (Caty), Manuel Costa
(Gelito), Aldo Costa, Patrícia Costa, Mila Costa, Paulo Costa,
Esperança Costa, Cristina Costa, Edviges Vilares (Sulita) e Indira
GENÁRIO DAS DORES COSTA Costa (irmãos) cumprem o doloroso dever de comunicar o fale-
(Dorito) cimento de GENÁRIO DAS DORES COSTA (Dorito), ocorrido em
Saurimo, no dia 24 de Setembro de 2018. (16.261a)
Somos a comunicar o falecimento de
GENÁRIO DAS DORES COSTA (Dorito).
As suas exéquias são realizadas em Luanda,
hoje, sexta-feira, 28/9/2018, às 11h30,
MISSA
no cemitério do Benfica, partindo o cortejo
fúnebre do Aeroporto 4 de Fevereiro,
Terminal Doméstico, às 9h00. AMBRÓSIO FERREIRA NARCISO
(16.261c)
As famílias Ferreira, Narciso, Tangue, irmãos, filhos, genros,
noras, cunhados, primos, sobrinhos e demais familiares recordam
com saudades e dor o seu ente querido Ngalita. Agradecem desde
MISSA já, a todos quantos se dignarem em acompanhar a Missa do 4.º
mês, que se realizará no dia 29/09/2018, pelas 18horas, na Igreja
de Jesus, na Cidade Alta, em sufrágio à alma de Ambrósio Ferreira
Narciso. Eterno Descanso. (16.325a)

RECORDAÇÃO

MADALENA MASSANGA MADALENA MASSANGA ANTÓNIO PRATA PEREIRA AMBRÓSIO FERREIRA NARCISO
BRAVO (Tonecas)

Rosária, Gildo, Flora, Chilombo (filhos),
Tininha, Isabel, Semedo (sobrinho), Kuki,
Riquinho, Mani e Leify (netos) comunicam
o falecimento da sua mãe, tia e avó MADALENA
MASSANGA. O funeral realiza-se amanhã,
sábado, 29/9/2018, partindo o préstito
fúnebre da sua residência, sita na Fubú, às
10h00, para o cemitério do Benfica.
(16.247)
Teté, Zana, Nelo, Paula, Ana Florença
(filhos), Teresa Mirela (Xixa), Vander,
KC, Sandra, Tetinha, Tito (netos) comu-
nicam o falecimento da sua mãe e avó
MADALENA MASSANGA. O funeral rea-
liza-se amanhã, sábado, 29/9/2018, par-
tindo o préstito fúnebre da sua residência,
sita na Fubú, às 10h00, para o cemitério
do Benfica. (16.247a)
Maria Luísa Alves Prata (mãe), irmãos,
filhos, tios, primos e sobrinhos comu-
nicam que será rezada Missa do 1.º Ano,
em memória de ANTÓNIO PR ATA
PEREIRA BRAVO (Tonecas), amanhã,
sábado, dia 29 de Setembro de 2018,
pelas 6h30, na Igreja de Nossa Senhora
de Fátima (ex-São Domingos).
(16.273)
Ngalita meu irmão, passaram-se 4 meses desde que nos abandonaste
prematuramente ainda oiço a tua voz de comando forte e
conselheira no que tu mais te empenhavas que era o de orientares
e ajudares a tua família e os teus sempre e em tudo que podias,
família essa que sempre dizias “É o bem mais precioso” não est
fácil Ambrósio, não há um único dia que não pense em ti e chore.
Recordação da tua irmã Mariazinha. (16.325)

MISSA FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO FALECEU

MARIA FERNANDA
MARCOLINO
Renato Sebastião (Magui), João Sebastião,
Riquita Marcolino, Eduardo, Zé Raul,
Humberto Carlos, Vanda Lobato (filhos)
e a família de MARIA FERNANDA MAR-
COLINO, irmãos, sobrinhos e netos
comunicam que é rezada Missa do 30.º
Dia, em sua memória, na Igreja Sé Catedral
do Sumbe, hoje, dia 28/9/2018, às 18h30.
Que a sua alma descanse em paz.
(15.929)
EDUARDO ALBERTO DIDI
Esmeralda Manuel, Claudino Manuel
(irmãos), Isa, Emanuel Rafael Didi,
Amaral de Jesus Didi, Weza (filhos), pri-
mos, netos e demais familiares comunicam
o falecimento de EDUARDO ALBERTO
DIDI, ocorrido dia 25/9/2018. O funeral
realiza-se sábado, dia 29/9/2018, partindo
o préstito fúnebre da Casa de Velório da
Polícia Nacional, às 10h00, para o cemitério
do Benfica. (16.307)
PAULINA DOS SANTOS
LEMOS
Luís Fernandes (esposo), Luís, Luiana
e Liandra (filhos), irmãos, sobrinhos e
demais familiares cumprem o doloroso
dever de comunicar o falecimento de
PAULINA DOS SANTOS LEMOS, ocorrido
dia 26/9/2018, por doença. O funeral
realiza-se amanhã, sábado, dia 29/9/2018,
no cemitério de Sant'Ana, em Luanda,
às 10h00. (16.324)
AMBRÓSIO FERREIRA NARCISO
Tio, tu para nós eras um guia, amigo,
companheiro e conselheiro. A tua perda
é irreparável. Vamos recordar sempre
da tua palavra conselheira no momento
exacto e na hora certa. Que a tua alma
descanse em paz. Recordação dos teus
sobrinhos Celso Costa, Arlindo Rangel,
João Melo e Graziela Melo Livulo.
(16.326)
MANUEL SIMÕES
Herberto Simões, Cristina Simões, Rock
Simões, Celma Simões, Carlos Simões,
Adalberto Simões, Nataniel Simões,
Suzana Simões, Manuel Simões, Antónia
Simões e Jacira Simões (filhos) comunicam
o falecimento de MANUEL SIMÕES,
ocorrido dia 26/ 9/2018. O funeral rea-
liza-se dia 30/9/2018, domingo, às 10h00,
no cemitério do Benfica, antecedido de
Velório às 7h00. (16.330)

FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU

MANUEL SIMÕES
Teresa Simões (nora), Eliane Simões,
Arcanja Simões , Denilson Simões, Délcio
Simões, Irina Silva, Jéssica Silva, Priscila
Silva (netos) comunicam o falecimento
de MANUEL SIMÕES, ocorrido dia
26/9/2018. O funeral realiza-se dia
30/9/2018, domingo, às 10h00, no cemi-
tério do Benfica. O Velório será às 7h00
no mesmo local. (16.332)
ABEGÃO DOMINGOS
SEBASTIÃO ANTÓNIO
A família Domingos António cumpre o
doloro dever de comunicar o falecimento
de ABEGÃO DOMINGOS SEBASTIÃO
ANTÓNIO, ocorrido dia 25/09/2018, por
doença. O funeral realiza-se hoje, sexta-
feira, dia 28/09/2018, partindo o cortejo
fúnebre da sua residência, sita no Luanda
Sul, Viana, atrás do Condomínio Ginga
Cristina, para o cemitério da Camama,
às 10h00. (400.082a)
FERNANDO RAÚL COLELA
Matilde Colela (mãe), Amílcar Colela,
Alexandre Colela, Sérgio Colela, Fadigai
Colela Soares (irmãos), Odeth Lucindo
Colela (esposa) Galy, Nocas, Solange e
Nady (filhos) comunicam o falecimento
do médico FERNANDO RAÚL COLELA,
ocorrido dia 27 /9/2018, na Clínica do
Prenda em Luanda. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(16.334)
EMÍLIA JOÃO FERREIRA
DA COSTA
Nelson Domingos, Manuel Erikson, Elvino
Domingos, Aurelina Domingos, Isabel
Domingos, Ilídio Domingos e Herme-
negildo Ambrósio (filhos) comunicam
que o funeral de sua mãe, EMÍLIA JOÃO
FERREIRA DA COSTA, realiza-se hoje,
dia 28/09/2018, saindo da Igreja Francisco
Segundo, às 10h00, para o cemitério do
Benfica. (16.333)
ROSA ARAÚJO
FRANCISCO JÚNIOR
Gonçalo António Júnior (esposo), Ana Paula
Francisco Júnior, Gonçalo Francisco António,
Loy Francisco António, Adilson Francisco
António (filhos) e demais familiares comunicam
o falecimento de ROSA ARAÚJO FRANCISCO
JÚNIOR, ocorrido dia 26/9/2018, por doença.
O Velório será hoje, dia 28/9/2018, às 18h00,
no Velório da Polícia, junto à Tourada e o funeral
realiza-se amanhã, dia 29/9/2018, no cemitério
de Sant'Ana, às 11h00. (16.337)

SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 8H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
REPÚBLICA DE ANGOLA
SECRETARIADO DO CONSELHO DE MINISTROS
GABINETE DE RECURSOS HUMANOS
CONVOCATÓRIA
O Gabinete de Recursos Humanos vem por esse
meio, convocar o Exmo. senhor Manuel Correia
Víctor, para uma Reunião sobre a sua situação la-
boral, no Gabinete de Recursos Humanos no De-
partamento de Gestão Por Competências e
Desenvolvimneto de Carreiras, no prazo de três (3)
dias úteis, a contar da data da publicação deste diá-
rio.
GABINETE DE RECURSOS HUMANOS DO SE-
CRETARIADO DO CONSELHO DE MINISTROS,
em Luanda, aos 28 de Setembro de 2018.
(100.734)
ANÚNCIO DE VAGA
Empresa procura responsável para área de
Contabilidade, com experiência mínima de
10 anos. Idade entre os 35 e 60 anos. Expe-
riência em Contabilidade Analítica e sistema
Primavera é desejável. Conhecimento em In-
glês, também será uma vantagem.
Enviar CV para: info@flm.co.ao
(16.210)
COMUNICADO AOS CLIENTES
A MF/PV - PROMOÇÕES IMOBILIÁRIAS, CONSULTORIA E
SERVIÇOS LDA. vem, por esta via pública, reiterar o convite aos
Promitentes-Compradores das Unidades Imobiliárias dos Con-
domínios:
MIRANTES DE TALATONA
FLORES DE TALATONA
RESIDENCIAL BRISAS DE TALATONA,
COMERCIAL BRISAS DE TALATONA
LUAR DE TALATONA
PÉROLAS DE TALATONA
RESIDENCIAL CONCHAS DE TALATONA
TALATONA BOULEVARD
A comparecerem no seu Centro de Atendimento ao Cliente, na
Avenida Samora Machel, S/N.º, em Talatona (ao lado do Mix
Center), das 08 às 17h, de segunda a sexta-feira ou aos sábados
das 09 às 13h, munidos DE PREFERÊNCIA com toda a docu-
mentação, designadamente contrato-promessa de compra e
venda, pagamento de impostos, etc, com o objectivo de obterem
as orientações necessárias, visando a Outorga da competente
Escritura Pública.
ESTE COMUNICADO NÃO SE APLICA AOS COMPRADORES
QUE JÁ OUTORGARAM AS RESPECTIVAS ESCRITURAS.
(16.118)
35
PUBLICIDADE
(16288)
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
GABINETE DO DIRECTOR GERAL
EDITAL N.º 009/18
PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 1183-LA/2017
Tendo o senhor Germano Torres Lemos, requerido o direito de superfície
de uma parcela de terreno suburbano com uma área de 58.055,46 m2 (cin-
quenta e oito mil, cinquenta e cinco vírgula quarenta e seis metros qua-
drados), para fins Habitacionais, localizado no bairro da Vidrul, distrito
Urbano de Cacuaco, município de Cacuaco, província de Luanda, feita a
Demarcação Provisória a mesma ficou com as seguintes confrontações:
a Norte com o supermercado Shoprite de Cacuaco, a Sul com terrenos
de terceiros não cadastrados, a Este com terrenos de terceiros não ca-
dastrados, e a Oeste com uma rua terraplanada e terrenos de terceiros
não cadastrados.
São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com
direitos sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Geo-
gráfico e Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da pu-
blicação deste Edital.
GABINETE DO DIRECTOR GERAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E
CADASTRAL DE ANGOLA, EM LUANDA, AOS 26/09/2018.
O DIRECTOR GERAL
DOMINGOS ARMANDO
ENG.º GEÓGRAFO (16.257)
RECRUTAMENTO
A SBA - Small Business Advisory, S.A., com sede em Luanda,
está a recrutar para seu escritório em N´Dalatando, um Técnico
de Contabilidade, com os seguintes requisitos:
• Licenciatura em Contabilidade ou áreas afins
• Mínimo 3 anos de experiência
• Domínio do Office e ERP – Primavera
• Capacidade de comunicação, liderança e pró-activo
Os candidatos deverão enviar o CV e Carta de apresentação, para
o seguinte endereço electrónico: rh@sba-angola.com
Luanda, 24 de Setembro de 2018.
(16.112)
36 Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

PUBLICIDADE
Radical Investiments (pty) Ltd. t/a

Flui melhor Connosco Um ISO 9001:2015 empresa certificada

Um inovativo e confiável parceiro em reticulação de águas de esgoto e soluções de armazenamento

(100.564e)
Irrigação por gotejamento – A solução ideal para a irrigação familiar
KIT FAMILIAR é um conjunto de sistemas de irrigação baseado em pressurização por gravidade que utiliza nas
propriedades familiares, a mesma tecnologia de irrigação por gotejamento existente nas grandes lavouras.
LUANDA LOBITO
FLO-TEK Tubos e Irrigações FLO-TEK Tubos e Irrigações
Estrada de Catete, Km 22, PIV Viana ANGOLA Zona Industrial do PDIC, Phasse-I
(100.710) Luanda, Angola Estrada Lobito-Catumbela
Lobito, Angola
Cell: +244 946 387 960/61 Website: Cell: +244 946 387 963/64
E-mail: salesflotek@gmail.com www.flotekafrica.net E-mail: floteklobito@gmail.com

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA

MINISTÉRIO DE RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS MINISTÉRIO DE RECURSOS MINERAIS E PETRÓLEOS
DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS

EDITAL N.º42/DNRM/2018
2.º AVISO EDITAL N.º 41/DNRM/2018
2.º AVISO
Em conformidade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Em-
presa VIG WORLD - LIMITADA requereu os direitos mineiros para a prospecção de Barite, numa su- Em conformidade com o estipulado no artigo 104.º do Código Mineiro e tendo em conta que a Em-
perfície de 44 Km², situada na Localidade do Bentiaba, Município do Moçâmedes, Província do presa VIG WORLD - LIMITADA requereu os direitos mineiros para a exploração de Areias Densas,
Namibe, com as coordenadas geográficas a seguir discriminadas, são notificadas todas as pessoas numa superfície de 120 Km², situada na Localidade do Capelongo, Município do Cuvango, Província
singulares ou colectivas para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os seus da Huíla, com as coordenadas geográficas a seguir discriminadas, são notificadas todas as pessoas
direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar da singulares ou colectivas para junto à Direcção Nacional dos Recursos Minerais fazerem valer os seus
data da publicação deste Edital. direitos, sob pena de preclusão do direito à reclamação, no prazo de 15 (Quinze) dias, a contar da
data da publicação deste Edital.
Vértice Latitude Longitude Vértice Latitude Longitude
A 14º 35´00.00´´S 12º 18´25.00´´E A 14º 08´10.00´´S 16º 12´09.00´´E
B 14º 35´00.00´´S 12º 20´45.00´´E B 14º 08´10.00´´S 16º 17´15.00´´E
C 14º 40´00.00´´S 12º 20´45.00´´E C 14º 15´16.00´´S 16º 17´15.00´´E
D 14º 40´00.00´´S 12º 17´45.00´´E D 14º 15´10.00´´S 16º 12´10.00´´E

DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 14 de Setembro de 2018. DIRECÇÃO NACIONAL DE RECURSOS MINERAIS, em Luanda, aos 6 de Setembro de 2018.

O DIRECTOR NACIONAL O DIRECTOR NACIONAL

André Francisco Buta Neto André Francisco Buta Neto
(16.217a) (162.17)

SOGESTER – SOCIEDADE GESTORA DE TERMINAIS, S.A.

RECRUTAMENTO
A Fazenda Cristalina, Lda, empresa de direito
angolano fortemente implementada no ramo agrí-
cola e pecuária, situada em Malanje, Município de
Cacuso, procura os seguintes candidatos:
1- Operador de Máquinas
2- Mecânico Especialista em John Deer
3- Encarregados de Agro-pecuária
PERFIL:
- Nacionalidade angolana;
- Formação superior ou técnico médio, na área soli-
citada;
- Três a dois anos de experiência profissional
- Pró-activo, Dinâmico e capacidade de trabalho em
equipa
- Inglês falado e escrito (factor obrigatório)
Os candidatos que reúnam os requisitos apresenta-
dos, deverão enviar a sua candidatura, para:
Candidatura.espontanea@sodosa.com
(16.276)
DIRECÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO E RECURSOS HUMANOS
GABINETE DO DIRECTOR
ABANDONO DO TRABALHO
A Direcção Geral da SOGESTER, S.A., solicita ao senhor (a)
Ernesto Jovete Mubica Dembue, até então trabalhador da
Empresa, exercendo a função de Auxiliar de Jardinagem, au-
sente do trabalho há mais de Vinte (20) dias úteis consecu-
tivos, sem que tenha informado o real motivo da sua
ausência ou justificada a mesma, que no prazo de 05
(Cinco) dias úteis seguintes contados da data de fixação
desta comunicação no Centro de Trabalho, justifique docu-
mentalmente a sua ausência e a razão da impossibilidade
de informar ao empregador o motivo da mesma nos termos
da alínea C) do art. 229.º da Lei n.º 07/15, de 15 de Junho.
A falta de justificação da ausência no prazo fixado, constitui
ao mencionado trabalhador na situação de abandono efec-
tivo de trabalho, nos termos e efeitos previstos na Lei Geral
do Trabalho em vigor na República de Angola.
Direcção de Administração e Recursos Humanos da So-
gester, S.A., em Luanda, aos 21 de Setembro de 2018.
Director de Administração e Recursos Humanos
Luís Edgar Alves de Ceita
(16.255) (15.713)
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
• PROPOSTA DO PROGRAMA
26 de Setembro
19:45 • 5 - Jantar de Recepção - Restaurante "VIVA LUANDA"
27 de Setembro
09:00 - Inscrição e acreditação dos Participantes no Hotel Trópico
10:00 - Discurso de Boas Vindas pelo Conselho de Administração
da ENANA
Painel 1 - "Estreitar Laços, Alargar Horizontes"
10:15 - Apresentação Institucional da ENANA - Angola.
10:30 - Apresentação Institucional DECEA - Brasil*
10:45 - Apresentação Institucional ASA - Cabo Verde.
11:00 - Pausa para Café
11:30 - Apresentação Institucional NAV Portugal.
11:45 - Apresentação Institucional ENASA - São Tomé*
*Caso exista mudanças significativas em relação à apresentação
feita nas 1ªs JoTAS
12:00 - Discussão/troca de ideias
12:45 - Almoço
Painel 2 - “O Atlântico Espaço de Oportunidades e Desafios
para a Lusofonia”
14:30 - FIR de Luanda (Coordenação de tráfego com a Ilha de
37
PUBLICIDADE
Santa Helena) -
Desafios Presentes e Futuros - pelo CTA Amílcar do Nascimento -
ENANA
14:55 - Apresentação ASA - Cabo Verde (tema a definir)
15:20 - Apresentação DECEA - Brasil (tema a definir)
15:45 - Apresentação NAV Portugal - Harmonização NAT/SAT Re-
gions.
16:10 - Pausa para Café
16:30 - Apresentação ENASA - São Tomé (tema a definir)
16.55 - Discussão/troca de ideias
17:30 - Fim das sessões de Trabalhos
28 de Setembro
Painel 3 - "O Futuro"
09:00 - Apresentação, discussão e aprovação dos ToR das Jorna-
das Técnicas do Atlântico - (NAV Portugal)
10:00 - Pausa para café
10:30 - Apresentação da Proposta da Constituição da Comissão
Técnica do SAT/FIT "COTESAF" - ENANA
11:30 - Discussão e Aprovação dos ToR do COTESAT
11:45 - Leitura das conclusões e local para o próximo Evento
12:30 - Encerramento das II Jornadas Técnicas do Atlântico
19:30 - Jantar de despedida. (100.732)
(400.073d)
38 Sexta-feira
28 de Setembro de 2018

PUBLICIDADE

(16.284)

Assistente Financeiro Sénior

Contrato Local, Termo Fixo, por um período de três (3) anos, renováveis
Baseado em Nairobi, Quénia

A Divisão de Serviços ao Cliente do Departamento de Fundos Fiduciários e Operações de Emprés-

timo do Grupo Banco Mundial (o “Departamento”) está a recrutar uma pessoa qualificada e experiente
para ocupar o cargo de Assistente Financeira Sénior para o seu Departamento em Nairobi-Quénia,
no Centro Regional de África.
Responsabilidades:
O Assistente Financeiro Sénior será responsável por:
(a) fornecer suporte técnico aos clientes do Departamento sobre questões rotineiras, e consultas
relativas à carteira de empréstimos dos clientes;
(b) fornecer serviços de análise de dados e gestão de conhecimento para ajudar as equipes dos paí-
ses e a equipe de gestão do Departamento na tomada de decisões;
(c) conduzir o processamento de transacções de empréstimos e fornecer os serviços de suporte re-
lacionados com as transacções;
(d) fornecer serviços de apoio ao clientes no que refere a transações bancárias electrónicas;
(e) manter relacionamentos com os clientes de forma amigável sendo um provedor de solução e de
apoio, em conformidade com as políticas, procedimentos e objectivos de negócios do Grupo Banco
Mundial, entre outras tarefas.
Critério de seleção:
O candidato seleccionado deve ter pelo menos:
(a) 3 anos de experiência directamente relacionados com o cargo;
(b) Bacharelato em Contabilidade, Finanças, Comércio ou Negócios; e
(c) Facílidade e proficiência na escrita, leitura e na fala da Língua Portuguesa, assim como Inglesa.

Aplicações Electrónicas:
Para obter a descrição completa da posição, preencher os critérios de selecção, bem como as prin-
cipais competências requeridas e enviar sua inscrição, acesse www.worldbank.org/careers. Clique
no novo sítio de emprego e digite req482 no campo de pesquisa "Palavra-chave ou ReqID".
O Banco Mundial está comprometido em alcançar diversidade de género, raça, nacionalidade, cultura
(100.707)

e formação educacional. Candidatos com deficiênca são igualmente incentivados a aplicar.

Data de encerramento:
A data limite é 1 de Outubro de 2018.
Apenas os candidatos pré-seleccionados serão contactados.

(16.215)
REGIÕES
28 de Setembro de 2018
FABRICO DE CARVÃO NO ZAIRE
Milhares de hectares de florestas do Soyo foram devastadas para o fabrico de carvão
Derrube de árvores no Soyo
cria desequilíbrio ambiental
Garimpeiros nacionais e estrangeiros estão a criar enormes
estragos ao devastarem milhares de hectares de florestas
Jaquelino Figueiredo | Soyo
A devastação de milhares de
hectares de florestas, prota-
gonizada por garimpeiros
nacionais e estrangeiros, no
município do Soyo, província
do Zaire, para o fabrico de
carvão vegetal, está a provocar
um desequilíbrio ambiental
assustador na região, segundo
a administradora Lúcia Tomás.
Para constatar “in loco” o
nível de devastação nas áreas
do Lumueno, Finda Nkunku
e Cavalos, a administradora
municipal do Soyo, à frente
de uma comissão multissec-
torial, integrada pelos coman-
dantes da Região Naval Norte,
da Polícia Nacional, 2º coman-
dante da 7 1 ª Brigada do
Nzombo, os chefes do SIC e
do SME locais, deslocou-se
terça-feira às zonas afectadas
e manifestou preocupação
com o derrube desenfreado
de árvores.
Como medida inicial, o
SIC deteve 22 cidadãos, entre
nacionais e estrangeiros, com
destaque para os da RDC,
apanhados em flagrante a
confeccionarem grandes
quantidades de carvão vege-
tal, para fins comerciais, na
localidade do Lumueno, a
cerca de 20 quilómetros da
cidade do Soyo.
Os referidos garimpeiros
acusam alguns sobas de os
autorizar a explorar a flora
em troca de dinheiro e bebi-
das (gasosa, cerveja e vinho).
Paulo Juliana, cidadão
nacional e carvoeiro há dez
anos, apanhado em flagrante
a devastar a flora do Lumueno,
alegou que enveredou na prá-
Sexta-feira
tica de exploração ilegal da
flora para confeccionar carvão
por falta de emprego.“Eu sei
que o abate indiscriminado
de árvores provoca graves
problemas à nossa floresta,
mas é a forma que encon-
tramos para ganhar a vida.
Se ficarmos na cidade,
vamos roubar e para evitar
isso achamos por bem desen-
rascar a vida fazendo carvão,
onde num forno podemos
conseguir até 50 mil kwan-
zas”, explicou.
De acordo com o carvoeiro,
as áreas onde fazem os cortes
ilegais de árvores têm sido
autorizadas pelos sobas, que
alegam serem competentes e
possuem direitos para o efeito.
“Estou aqui a fazer
carvão há dois anos
por falta de
emprego. Portanto,
estamos aqui por
termos sido
autorizados pelos
velhos antes de
entrarmos na mata.
Só cumprimos a lei
dos velhos”
Paulo Juliana fez saber que
o processo de desmatamento
ilegal que o município do Soyo
tem sido vítima beneficia uma
série de pessoas, com destaque
para os fiscais do Instituto de
Desenvolvimento Florestal
(IDF), alguns agentes da Polícia
Nacional e efectivos das Forças
Armadas Angolanas desta-
cados em postos de controlo.
“Depois de produzirmos
o carvão aqui no Lumueno,
ao transportarmos para o
ADOLFO DUMBO | EDIÇÕES NOVEMBRO | SOYO
mercado, em motas de três
rodas, pelo caminho paga-
mos dois mil kwanzas por
carregamento de dez sacos,
sendo mil para a Agricultura
e outros mil aos efectivos
das FAA, que ficam nos con-
trolos, e ao longo do trajecto
o motoqueiro paga também
aos agentes da Polícia Nacio-
nal”, acusou.
Por seu turno, Celestino
Angelina, outro cidadão
nacional que enveredou
também pela prática de der-
rube ilegal de árvores na
localidade do Lumueno, para
a confecção de carvão, disse
que a falta de emprego está
na base das suas acções,
afirmando terem pago aos
sobas e afectivos de dife-
rentes instituições que deve-
riam fiscalizar o mal.
“Estou aqui há dois anos
a fazer carvão, por falta de
emprego. Portanto, estamos
aqui, por termos sido auto-
rizados pelos velhos antes
de entrarmos na mata. Só
cumprimos a lei dos velhos,
damos aos sobas uma grade
de gasosa e quatro mil kwan-
zas em dinheiro, para sermos
autorizados a trabalhar.
Pagamos também à Agri-
cultura e aos tropas, que
cobram cada saco kz.200,00,
num total de dez que a moto
transporta, perfazendo dois
mil kwanzas que entrega-
mos”, informou.
Os fiscais do IDF, acres-
centou, não entram nas zonas
de exploração de árvores,
apenas ficam nos postos de
controlo, criados por eles ao
longo das vias, onde são pagos
valores aos efectivos das ins-
tituições acima referidas.
Lubango
INSTITUTO POLITÉCNICO
ERGUIDO EM QUIPUNGO
O ensino técnico-
profissional no município
do Quipungo, a 120
quilómetros da cidade do
Lubango, na Huíla, vai ser
reforçado, nos próximos
seis meses, com um
instituto politécnico do II
ciclo, que vai ministrar
cursos de Agronomia,
Construção Civil e
Electricidade. Com 12 salas
de aula, a infra-estrutura,
cujas obras começaram no
princípio do mês em curso,
no âmbito do programa de
investimentos públicos, vai
acolher 540 alunos. A
edificação da instituição, a
cargo de uma empresa
chinesa, está orçada em
163 milhões e 400 mil
kwanzas. O chefe de secção
do Ensino Geral da
Direcção Municipal da
Educação, Jacinto Pedro,
informou que o município
conta apenas com uma
escola do II ciclo, que
alberga 1. 290 alunos,
estrutura insuficiente para
cobrir as necessidades dos
alunos que concluem o I
ciclo, que possui duas
escolas e 8.120 alunos no
presente ano lectivo.
A falta de docentes e de
infra-estruturas, segundo
Jacinto Pedro, são os
principais problemas
registados no sector, que
conta com 1.194 docentes,
sendo necessários mais 494,
para minimizar a carência
de professores na região.
Quipungo, apesar de ter
174 escolas, conta ainda
com 14.910 alunos a
estudar debaixo de árvores.
Jacinto Pinto fez saber que,
pelo menos, 10.500
crianças ainda estão fora
do sistema de ensino no
município do Quipungo,
conhecido pelas suas
potencialidades agrícolas.
CUANDO CUBANGO
Reforçadas as acções para ajudar
pessoas em situação vulnerável
O Ministério da Acção Social
Fa m í l i a e P ro m o ç ã o d a
Mulher (MASFAMU) pro-
move, desde segunda-feira,
na cidade de Menongue, pro-
víncia do Cuando Cubango,
um seminário de capacitação
sobre a articulação intersec-
torial, no quadro da muni-
cipalização da acção social,
com o objectivo de proteger
as pessoas em situação de
vulnerabilidade.
A acção formativa está a
ser dirigida aos administra-
dores municipais adjuntos,
directores provinciais, entre
outros gestores públicos liga-
dos à acção social.
Os participantes estão a
ser munidos de conheci-
mentos sobre o programa de
municipalização da acção
social, bem como sobre o
sistema de informação e ges-
tão da acção social.
O plano de acção social
para atendimento das famílias
CHUVA NA LUNDA-NORTE
Famílias desalojadas
beneficiam de apoios
Mais de 60 pessoas da comuna
do Camissombo, município
do Lucapa, na província da
Lunda-Norte, que perderam
as suas casas em consequên-
cia das fortes chuvas que
se abateram sobre a região,
receberam da Endiama, por
intermédio da Fundação
Brilhante, apoio em mate-
rial de construção e bens
alimentares.
As chuvas das últimas
semanas destruíram na refe-
rida comuna 32 residências.
No quadro da sua respon-
sabilidade social e institucional,
a Fundação Brilhante, que
desenvolve a actividade social
da empresa diamantífera, fez
a entrega à Administração
Municipal do Lucapa de 27
toneladas de vários produtos,
tais como material de cons-
trução, em que se destaca
chapas de zinco e sacos de
cimento, para que os sinis-
trados possam construir as
suas residências.
Foram entregues também
bens alimentares constituídos
por sacos de arroz, feijão e fuba
de milho, caixas de óleo ali-
mentar, caixas de atum e sar-
Empresa diamantífera doou materiais de construção
em situação de vulnerabili-
dade na localidade de Cassela
e arredores do município de
Menongue consta dos temas
a serem abordados no referido
seminário de capacitação.
A directora nacional da
Acção Social, Teresa Qui-
vienguele, explicou que a
realização deste seminário
tem ainda como objectivo
criar mecanismos para a
implementação, nos diversos
municípios da província e
do país em geral, de serviços
da municipalização da acção
social, agregados a outros
programas do Executivo que
estão em curso como, por
exemplo, o programa de
combate à pobreza, onde o
cidadão pode ser apoiado
em três princípios: o da pre-
venção, do risco social, da
protecção das situações de
v u l n e ra b i l i d a d e e q u e
tenham acesso ao programa
de geração, trabalho e renda.
39
dinha, assim como sabão, man-
tas e roupas. No acto da recep-
ção , o admini strador
municipal do Lucapa, Rogério
Fangana, agradeceu o gesto
da empresa diamantífera e
ressaltou a necessidade de
as pessoas que receberam
material de construção ergue-
rem as suas casas em terrenos
indicados pela área de fis-
calização da administração
local, que oferecem condi-
ções de segurança ambiental
e sistemas de urbanização.
O administrador muni-
cipal do Lucapa apelou à
população da comuna do
Camissombo no sentido de
evitar construir moradias
em zonas consideradas de
risco, de forma a acautelar
os efeitos das calamidades
naturais que causam danos
no seio das famílias.
As construções desorde-
nadas, segundo o adminis-
trador, contribuem também
para a destruição de infra-
estruturas, porque “as águas
das chuvas não encontram
caminho por onde passar.”
Victorino Matias
BENJAMIN CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Teresa Quivienguele disse
que há um desafio impor-
tante do Executivo angolano
em municipalizar os servi-
ços, para que os cidadãos
em situação de pobreza e
vulnerabilidade, a nível dos
municípios e comunas,
encontrem determinados
serviços como educação,
saúde, justiça, que são pro-
blemas que se registam dia-
riamente e que muitas vezes
obrigam o cidadão a se des-
locar às direcções provin-
ciais ou aos ministérios,
quando na realidade os seus
problemas poderiam ser
resolvidos a nível municipal
ou comunal.
“Estamos a discutir com
os técnicos dos diferentes
municípios, para termos
uma ideia de como é que
os serviços de municipa-
lização social podem fun-
cionar,” referiu.
Weza Pascoal
40 SOCIEDADE
OCUPANTES DE CASEBRES NA CHAMADA ILHA SECA ESTÃO A SER REALOJADOS
Entrega de casas gera polémica no Zango
Das 126 famílias cadastradas pela Administração do Zango, há seis anos, apenas 72 foram beneficiadas com casas no
projecto Kangamba, em Viana,o que está a causar descontentamento por parte dos populares que não receberam
Edivaldo Cristóvão
Setenta e duas famílias que
viviam em situação de risco,
na chamada Ilha Seca, no
distrito urbano do Zango 3,
em Viana, começaram a ser
realojadas desde a madru-
gada de terça-feira, 25, para
o projecto Kangamba, no
Zango 4, num processo de
distribuição que está a ser
contestado pelos antigos
o cupante s , p or falta de
transparência.
A coordenadora da comis-
são de moradores da Ilha
Seca, Catarina João Francisco,
apontou algumas irregula-
ridades, alegando que a lista
apresentada à administração,
na altura em que foi feito o
cadastramento no ano pas-
sado, continha 126 famílias,
mas apenas 72 foram con-
templadas no processo.
“O processo de realoja-
mento não está a cumprir
com o acordo feito anterior-
mente. Esperávamos ser mais
respeitados e tratados com
dignidade, porque, apesar de
termos vivido em casas de
chapa, não merecemos ser
tratados desta forma. Temos
aqui pessoas idosas e algumas
com deficiência física”, disse
agastada, Catarina Francisco.
Uma casa está a ser par-
tilhada por duas famílias, o
que está a gerar polémica,
uma situação que segundo
a coordenadora da comissão
de moradores “não corres-
ponde com o acordo feito”,
na medida em que existem
pessoas com mais de seis
filhos e “não é possível esta-
rem acomodados nestes
compartimento s de um
quarto e sala.”
A reportagem do Jornal de
Angola constatou no local,
PARA ATENDER 27 MILHÕES DE HABITANTES
País conta apenas com 70 cardiologistas
Angola conta apenas com
70 médicos cardiologistas,
para cuidar de uma popu-
lação estimada em mais 27
milhões de habitantes, numa
altura em que 20 por cento
das pessoas adultas do país
sofrem de hipertensão. O
dado foi avançado ontem,
em Luanda, pelo presidente
da Sociedade Angolana de
Doenças Cardiovasculares
(SADCV), Mário Fernandes.
O médico, que é igual-
mente o presidente da Fede-
ração das Sociedades de
Cardiologia de Língua Por-
tugue sa , con siderou o
número de especialistas da
área uma “gota no oceano”,
numa altura em que o país
c o n t i n u a a re g i s ta r u m
aumento vertiginoso de casos
de hipertensão. A partir dos
referidos dados, cada car-
As casas que estão a ser entregues não têm portas, janelas, nem casas de banho
que as casas do projeco Kan-
gamba foram concebidas para
T3, mas a Administração do
Distrito Urbano do Zango fez
a entrega das residências às
famílias sem as mínimas con-
dições. Há falta de energia
eléctrica, de água e de casas
de banho. As portas, janelas
e paredes não estão reboca-
das, as ruas não foram asfal-
tadas, denotando-se também
a falta de saneamento básico.
Catarina Francisco disse
que a falta de transparência
no processo de distribuição
das casas tem-lhe tirado o
sono e a paz de espírito, por
estar a ser acusada de facilitar
pessoas que não estavam na
lista de cadastramento.
Disse que a Administração
do Distrito Urbano do Zango
distribuiu casas para 80 famí-
lias, quando na verdade só
diologista tem sob sua res-
ponsabilidade um grupo de
mais de 380 mil pacientes.
Por isso, defende a neces-
sidade de o Executivo criar
políticas que incentivem os
médicos a apostarem na for-
mação na área.
Mário Fernandes sugere
que a formação de especia-
listas seja uma das grandes
prioridades do sector da
Saúde, tendo em conta que
dos 20 por cento da população
adulta que sofrem de hiper-
tensão, mais de 50 desco-
nhecem que têm tensão alta.
O médico disse que a falta
de informação do cidadão,
incapacidade técnica e o facto
de a enfermidade atacar silen-
ciosamente fazem com que
muitos só descubram o seu
estado de hipertensão quando
se manifestam as doenças
O mais
importante era tirar
as pessoas da zona
de risco, sujeitas
a atropelamentos
ou arrastadas
pelas inundações,
argumentando
que a vida humana
é o bem maior”
72 fazem parte da lista em
que constam 126 no total.
“Tenho recebido ameaças
de agressão por parte das
famílias que não receberam
casa. Infelizmente, surgiram
pessoas infiltradas que não
estão na lista e receberam,
por isso peço à administração
para conferir a lista das 126
famílias, para dar solução a
associadas, como os acidentes
cerebrais hemorrágicos,
insuficiências renais e car-
díacas, porque as pessoas
foram mal controladas.
Sobre o mau controlo, o
especialista denunciou que,
a nível dos hospitais, centros
e postos de saúde, não há o
devido cuidado na medição
correcta da tensão arterial,
também, por causa da grande
pressão a que essas unidades
de atendimento clínico estão
submetidas.
Para se medir a tensão arte-
rial, alerta que o indivíduo
tem de estar em repouso, sen-
tado e em outras condições
possíveis para fazer a devida
medição. Mas, a realidade
mostra que, por causa das
enchentes, às vezes, o s
pacientes acabam por receber
resultados conseguidos à
CEDIDA
este caso”, salientou.
Devido a esta situação,
ainda há famílias a dormirem
ao relento na Ilha Seca, por-
que já foram destruídos todos
os casebres de chapa erguidos
no local, uma situação que
está a causar revolta àqueles
que não foram beneficiados
e que estão à espera de uma
solução, há mais de seis anos.
Muitos dos ocupantes da
Ilha Seca viviam em tendas,
em 2012, nos arredores do
cemitério de Viana e na antiga
Escola Comandante Jika, na
Maianga, num total de 450
famílias, mas, destes, apenas
230 foram beneficiados com
casas no Zango 4. A senhora
Quintas José, 41 anos, tem
oito filhos. Apesar de ter rece-
bido uma casa, diz não saber
"como vai conseguir sobre-
viver num quarto e sala."
Durante quase sete anos, ela
ba s e d e p ro c e d i m e nto s
menos correctos.
Esta situação da má
medição ou da falta deste
p ro c e d i m e n t o é m u i t o
comum em serviços pediá-
tricos. Por causa disso, Mário
Fernandes avançou que o
número de crianças e ado-
lescentes com problemas
de hipertensão tem crescido
no país.
O médico, que falava
durante a abertura do 4º Con-
gresso Angolano de Cardio-
logia e Hipertensão, que se
realiza até amanhã, em simul-
tâneo, com o 3º Congresso da
Federação das Sociedades de
Cardiologia de Língua Por-
tuguesa, aconselhou a medi-
ção regular da tensão arterial,
diminuição do uso de sal na
alimentação, realização de
exercícios físicos e o combate
viveu na Ilha Seca e está
desempregada, os filhos tive-
ram que abandonar a escola.
“Sou mãe e pai ao mesmo
tempo, já não aguento viver
nesta condição, até para con-
seguir alguma coisa para
c o m e r te m s i d o d i f í c i l ,
dependo de alguns biscatos
para sobreviver”, lamentou.
Francisca João Diogo, 58
anos, uma das beneficiárias,
lamenta as condições pre-
cárias da casa que recebeu,
argumentando que apenas
trocou as chapas pelas pare-
des de blocos. “Não acredito
que neste tempo ainda dão
casas sem as mínimas con-
dições possíveis, temos de
fazer necessidades no saco
e baldes para depois ir depo-
sitar no lixo.”
Oportunistas
O administrador-adjunto
para a área Técnica Infra-
estruturas e Serviços Comu-
nitários do município de
Viana, Fernando Binge, con-
firmou que foram entregues
casas a 80 famílias que esta-
vam na Ilha Seca.
Fernando Binge confir-
mou que a administração
fez o cadastramento de 126
famílias, em 2017, mas o
número foi aumentando por
pessoas que construíram
de forma ilícita casas de
chapa na Ilha Seca, no meio
de estradas e passeios.
“Esta prática tem sido uma
constante no município de
Viana, existem vários grupos
identificados que fazem ocu-
pação ilegal de espaços, espe-
rando que a administração
ofereça casas, mas estes já
se encontram a contas com
a justiça.
Esta situação tem de aca-
bar, porque este número de
Médico Mário Fernandes, ao centro, é um dos prelectores
ao tabagismo. Com a adopção
destas medidas, o cardiolo-
gista acredita que podem ser
diminuídos os acidentes
cerebrais vasculares (trom-
boses), insuficiências arterial
(que resulta em tratamento
em hemodiálise) e cardíaca,
que têm afectado muitos
jovens, nos últimos tempos.
Sexta-feira
28 de Setembro dee 2018
pessoas só aumentou depois
de termos feito o cadastra-
mento”, explicou o adminis-
trador-adjunto.
O dirigente salientou que
a administração descobriu
ainda que muitas famílias
com nome na lista nem sequer
viviam na Ilha Seca, eram
simples aproveitadores que
ocuparam espaços para depois
serem beneficiados.
O processo de realojamento
começou na madrugada de
terça-feira, às 2h00, tendo a
Polícia Nacional feito um cerco
à zona e, como muitos esta-
vam ausentes, foram conta-
bilizadas as 80 que estavam
presentes. Fernando Binge
garantiu que todas as famílias
retiradas da Escola Coman-
dante Gika receberam casas,
tendo reconhecido a posterior
ter havido falhas no processo
relativo ao realojamento dos
moradores da Ilha Seca.
O dirigente justificou que
foram entregues casas evo-
lutivas, atendendo a urgência
em alojar as famílias devido
às chuvas que se aproximam,
“ p e l o n ú m e ro e l eva d o ,
achamos por bem fazer divi-
são de uma casa para duas
famílias.
“As condições sanitárias
e outros acabamentos vão
ser criados, consoante as pos-
sibilidades. Mas para quem
morava num comparti-
mento de dois metros qua-
drados, pensamos que ali
têm melhores condições de
habitabilidade.”
O mais importante era
tirar as pessoas da zona de
risco, sujeitas a serem atro-
peladas e arrastadas pelas
inundações em tempo de
chuva, argumentando que “
a vida humana é o bem maior,
por isso deve ser preservada”.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Os dois congressos, que
juntam especialistas do Bra-
sil, Cabo Verde, São Tomé e
Príncipe, Moçambique, Por-
tugal e Guiné-Bissau, além
dos de Angola, foram abertos
pelo secretário de Estado da
Saúde para a Área Hospitalar,
Altino Matias.
Augusto Cuteta
SOCIEDADE Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
INSTITUTO DE RECONHECIMENTO DE ESTUDOS
Detectados este ano mais de cinquenta
certificados falsos do ensino superior
Associações de estudantes universitários preocupadas com a morosidade
verificada no processo de reconhecimento dos diplomas e certificados
Rodrigues Cambala
O Instituto Nacional de Ava-
liação, Acreditação e Reco-
nhecimento de Estudos do
Ensino Superior (INAAREES)
detectou, este ano, 55 certi-
ficados falsos, que já foram
remetidos à Procuradoria-
Geral da República e ao Serviço
de Investigação Criminal (SIC).
O director-geral do ins-
tituto, Jesus Tomé, que falava
à margem de uma reunião
entre o INAGBE, INAAREES
e associações de estudantes
universitários, disse que,
por falta de verbas para a
criação de estruturas físicas,
a instituição vai optar, ainda
este ano, pela descentrali-
zação tecnológica.
Para evitar deslocações
das pessoas de outras pro-
víncias para a cidade de
Luanda, o INAAREES pre-
tende instalar nos espaços
do SIAC sistemas informá-
t i c o s , j á ava l i ad o s p e l o
Ministério das Telecomu-
nicações e Tecnologia de
Informação. Jesus Tomé
revelou que o INAAREEES
DIA MUNDIAL DA LUTA CONTRA A RAIVA
Número de mortes justifica reforço
das medidas de combate à doença
As mortes constantes de pes-
soas causadas pela raiva são
no país motivo mais do que
suficiente para as autoridades
angolanas reforçarem as
medidas com vista a combater
essa doença infecciosa grave,
fatal para o ser humano.
A Organização Mundial da
Saúde (OMS) estima que a
raiva mate uma pessoa no
mundo a cada 10 minutos,
sendo que 60 por cento das
vítimas são crianças até aos
15 anos de idade. Por ano, são
55 mil casos de raiva a afec-
tarem humanos, quase todos
em África e na Ásia.
Só em África, registam-se
24 mil mortes por ano, 90 por
cento das quais causadas por
mordeduras de cães raivosos
e em áreas urbanas, onde estes
animais são o principal reser-
vatório da doença, fatal em
100 por cento dos casos.
Actualmente, só a vacinação
prévia pode salvar o homem
da raiva, que antes da desco-
berta do antídoto era o mais
assustador dos males, podendo
estar na origem dos contos de
vampiros, lobisomens e outros
seres aterrorizantes.
Morte dolorosa
Relatos de familiares de pessoas
infectadas e do pessoal médico
dão conta da agonia por que
necessita de 102 funcionários,
para “fazer face à procura
registada todos os dias”, uma
vez que apenas tem 27 fun-
cionários, cinco dos quais
especialistas em informática.
Os diplomas e certificados
de técnicos superiores for-
mados no exterior são envia-
dos para os países onde
estudaram, para a compro-
vação da sua autenticidade,
antes de serem reconhecidos
pelo INAAREES.
Morosidade na resposta
Os quadros formados na
República Democrática do
Congo são os que mais vêem
os seus documentos reco-
nhecidos com muito atraso,
devido à morosidade na res-
posta das instituições do
país vizinho.
“As instituições de ensino
da República Democrática
do Congo são as que apre-
sentam mais dificuldades
para a comprovação dos
certificados”, disse Jesus
To m é , ad m it i n d o q ue a
situação se deva à instabi-
lidade naquele país.
passam os pacientes, que apre-
sentam febre alta, fortes dores
no corpo, convulsões, agres-
sividade e um sintoma incon-
fundível: o pavor pela água.
Por causa da hidrofobia,
os pacientes sentem terror
até diante de um simples
copo de água. Médicos ouvi-
dos pelo Jornal de Angola
descrevem esses momentos
com pesar, por saberem que,
quando os sintomas chegam
a esse ponto, nada mais pode
ser feito e a morte, dolorosa
e mesmo agonizante, chegará
em pouco tempo.
As descrições dos médicos
e enfermeiros são de verda-
deiros momentos de terror,
já que a raiva mata de forma
diferente da maioria das doen-
ças neurológicas, que costu-
mam destruir os neurónios.
O lyssavirus, nome que vem
da palavra grega lykos, que
significa lobo, atinge os neu-
rotransmissores, a comuni-
cação do sistema nervoso.
Segundo a literatura espe-
cializada, o vírus caminha
cerca de um centímetro por
dia desde a ferida até ao cére-
bro. Através de um mecanismo
chamado excitotoxicidade,
faz com que as células ner-
vosas gastem toda a sua ener-
gia e morram de exaustão. As
funções automáticas param
Jesus Tomé afirmou que
a morosidade no reconhe-
cimento do estudo é relativa,
por haver processos resol-
vidos dentro dos prazos
estabelecidos.
“Oitenta por cento dos
processos são resolvidos em
tempo oportuno”, garantiu
Jesus Tomé, acentuando que
o quadro do pessoal é bas-
tante insuficiente para aten-
der mais de três dezenas de
pessoas que, diariamente,
se dirigem ao INAAREES.
Na reunião de ontem, os
estudantes apresentaram,
entre as várias preocupações,
a lentidão na afixação das
listas dos candidatos apu-
rados para bolsas de estudo.
A directora do Instituto
Nacional de Gestão de Bolsas
de Estudo (INAGBE), Ana
Paula Elias, sublinhou que
o encontro serviu para inte-
ragir e reforçar o nível de
diálogo com as associações
de estudantes.
“Atravessamos uma fase
de grandes desafios para o
país, particularmente no
que se refere à adopção de
aos poucos de funcionar e a
morte acontece por paragem
cardíaca ou respiratória.
O 28 de Setembro, Dia
Mundial da Luta contra a
Angola prepara nova campanha de vacinação contra a raiva
políticas que sustentem a
melhoria da qualidade do
ensino superior e a promo-
ção da cultura do mérito”,
observou a responsável.
Pagamento aos bolseiros
Ana Paula Elias garantiu, no
encontro, que os pagamentos
aos bolseiros no exterior
foram feitos na maior parte
dos países até ao mês de
Julho, e alguns já foram efec-
tuados até Agosto.
A directora do INAGBE
sublinhou que os atrasos no
pagamento têm a ver com
a indisponibilidade de divi-
sas, o que não acontece com
os bolseiros internos que já
estão a receber os subsídios
referentes aos meses de
Agosto e Setembro.
“Os bolseiros internos
que não transitam de classe
perdem automaticamente a
bolsa de estudo”, lembrou
Ana Paula Elias, afirmando
que, para as bolsas internas,
o candidato deve ter até 25
anos, e, para as externas, 22
anos e uma média não infe-
rior a 14 valores.
Raiva, é visto como mais
uma campanha internacional
contra a doença. O objectivo
da OMS é erradicar as mortes
por raiva canina até 2030.
A DECORRER EM ITÁLIA
Gastrónomos angolanos
em campeonato mundial
Os gastrónomos Adilson
Damião e Manuel Rodrigues,
que participam, na cidade
siciliana de San Vito lo Capo,
na Itália, na 21ª edição da
“Cous Cous Fest”, um cam-
peonato mundial de gastro-
nomia, disputam hoje, diante
dos representantes de Israel,
a quinta eliminatória do con-
curso, aberto na quarta-feira.
À semelhança da edição
passada, conquistada por
Angola, representada pelos
gastrónomos Helt Araújo e
Ricardo Braga, a deste ano
regista a presença de dez
países: Angola, Itália, Costa
do Marfim, Israel, Marrocos,
Palestina, Senegal, Espanha,
EUA e Tunísia.
A final do concurso acon-
tece amanhã, podendo
Angola vir a estar presente
pelo segundo ano conse-
cutivo se ganhar hoje aos
representantes de Israel, um
país com presença regular
no concurso de gastronomia.
Adilson Damião e Manuel
Rodrigues levaram ao evento
três pratos - “balotine de
galinha de Angola”, “perdiz
com cuscuz de tortulhos e
loengos” e “quenelle (boli-
nho feito com carne ou peixe
muito condimentados) de
gimbôa”- e viajaram para a
Itália através de patrocínio
do Ministério da Hotelaria
e Turismo e da associação
Duas mil mortes em 10 anos
Em Angola, a raiva matou
perto de duas mil pessoas de
2007 a 2017. A província de
Luanda liderou a lista, com
774 óbitos. Segundo a Comis-
são Técnica contra a Raiva,
durante esses dez anos, foram
registadas no país 1.977 mortes
em decorrência de morde-
duras de cães raivosos.
Além da capital, a raiva
matou 222 pessoas no
Huambo, 211 no Bié, 153 em
Benguela, 150 no Uíge, 120
na Huíla e 100 em Malanje.
EUNICE SUZANA | EDIÇÕES NOVEMBRO| UÍGE
41
Kamba, que se dedica à pro-
moção da alta cozinha africana
em Milão, em colaboração
com a Embaixada de Angola
na Itália.
Emanuela Vita, italiana
e presidente da associação
Kamba, disse, ontem, que
“a participação e vitória de
Angola no ano passado teve
uma grande ressonância que
ainda está viva na memória
de todos”.
O “Cous Cous”, também
conhecido como cuscuz, é
um prato árabe, que é pre-
parado com sêmola de
cereais. Tradicionalmente,
a sêmola é amassada à mão
com um pouco de água até
se transformar em pequenos
grãos que devem ser cozidos
no vapor de uma cuscuzeira
e servidos com um molho
que pode ser feito na parte
inferior da cuscuzeira.
O cuscuz é também conhe-
cido na Sicília como “prato
da paz”.
DR
Os representantes de Angola
Em finais de Fevereiro pas-
sado, durante uma apresen-
tação do relatório da comissão,
os técnicos do sector admi-
tiram a baixa cobertura de
vacina, devido a factores de
logística, insuficiência de
recursos financeiros, huma-
nos, de equipamentos e mate-
riais específicos para o efeito,
aliado ao fraco sistema de
recolha de animais vadios,
na sua maioria cães.
Com vista ao combate à
raiva, as autoridades ango-
lanas realizam regularmente
campanhas de vacinação
animal, mas constata-se que
é preciso levar a cabo mais
e mais amplas campanhas
de sensibilização, educação
e comunicação. É ainda
necessária uma maior inte-
racção entre os serviços
veterinários dos governos
provinciais, administrações
municipais, população,
órgãos de comunicação
social e outras instituições.
O Dia Mundial de Luta
Contra a Raiva, que hoje se
assinala, é uma iniciativa da
Aliança para o Controle da
Raiva (ARC, sigla em inglês),
com o apoio da OMS. A data
é celebrada todos os anos
desde 2007, em homenagem
a Louis Pasteur, falecido neste
dia. Pasteur foi quem desen-
volveu a primeira vacina efi-
caz contra a raiva.
Fundada em 2007, a ARC
é uma entidade não-gover-
namental supranacional, com
sede na Escócia, que tem por
finalidade empreender cam-
panhas por todo o mundo com
o fim de incrementar o combate
à raiva.
Osvaldo Gonçalves
42
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DO ENSINO SUPERIOR, CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO
PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Projecto ID N.º: P-AO-IA0-006 / Crédito N.º 2000130014332
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
1. O Governo de Angola (GdA) assinou um Acordo de Financiamento com o
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) para custear o Projecto de Desenvol-
vimento de Ciência e Tecnologia (PDCT), cujo objectivo é contribuir para a diver-
sificação da economia através da inovação científica e tecnológica. A Unidade de
Gestão do Projecto (UGP) pretende aplicar parte do valor acordado neste finan-
ciamento na contratação dos seguintes especialistas individuais para prestação
de assistência técnica qualificada, sob a supervisão do Coordenador do Projecto:
• Um (1) Especialista em Aquisições;
• Um (1) Especialista em Monitoria e Avaliação;
• Um (1) Especialista na Concepção, Instalação e Funcionamento de Laborató-
rios do Ensino Secundário;
• Um (1) Especialista em Gestão Financeira.
Especialista em Aquisições
Os serviços a serem prestados dizem respeito aos processos de aquisições do
PDCT e são essencialmente os seguintes: (i) Actualizar o plano de aquisições, (ii)
Assegurar a aquisição oportuna dos bens e serviços identificados no plano de
aquisição aprovado e em conformidade com os requisitos do BAD,(iii) Elaborar os
documentos de licitação padronizados e supervisionar os processos de
licitação/concurso para aquisição bens e serviços, em conformidade com as regras
e procedimentos do banco em matéria de adjudicação de contratos para além do
processo de revisão interna doGdA, se aplicável, (iv) Preparar as medidas neces-
sárias para monitorar a entrega dos bens e implementação dos serviços verifi-
cando a quantidade, qualidade e actualidade, (v) Organizar e manter actualizado
o arquivo de contratos, e acompanhar a execução em relação ao plano de aqui-
sições, elaborando relatórios periódicos, (vi) Transferir conhecimento e habilidades
ao Assistente de Aquisições de maneira a torná-lo independente (vii) Participar
nas reuniões da UGP e das missões de supervisão do BAD.
Os candidatos serão seleccionados de acordo com os seguintes critérios míni-
mos: (i) Licenciatura em área relevante (ex: Aquisições, Engenharia, etc) e for-
mação na área de aquisições; (ii) 5 anos de experiência em aquisições de bens
e serviços em projectos financiados por instituições multilaterais (ex: BAD, Banco
Mundial, etc.), (iii) Habilidades de comunicação oral e escrita em Português e em
Inglês, (iv) Domínio do Microsoft Office na óptica do utilizador, especialmente o
MS Excel (v) Experiência em países africanos, particularmente em Angola.
Especialista em Monitoria e Avaliação (M&A)
Os serviços a serem prestados dizem respeito aos processos de monitoria e ava-
liação do PDCT e são essencialmenteos seguintes: (i) Monitorizar e avaliar a im-
plementação do PDCT e sugerir alterações quando necessário de forma a
garantir que os objectivos sejam atingidos, (ii) Monitorizar os indicadores e avaliar
os resultados do PDCT, (iii) Criar um sistema de relatórios dos resultados do
PDCT, (iv) Transferir conhecimento e habilidades ao Assistente de M&A de ma-
neira a torná-lo independente, (v) Participar nas reuniões da UGP e das missões
de supervisão do BAD.
Os candidatos serão seleccionados de acordo com os seguintes critérios míni-
mos: (i) Licenciatura em área relevante (ex: Gestão, Planeamento, Estatística,
Engenharia, etc) e formação na área de monitoria e avaliação, (ii) 5 anos de ex-
periência em monitoria e avaliação de projectos financiados por instituições mul-
tilaterais (ex. BAD, Banco Mundial, etc.), (iii) Habilidades de comunicação oral e
escrita em Português e em Inglês, (iv) Domínio do Microsoft Office na óptica do
utilizador, (v) Experiência em países africanos, particularmente em Angola.
Especialista na Concepção, Instalação e Funcionamento de Laboratórios
do Ensino Secundário
Os serviços a serem prestados dizem respeito aos processos concepção, mon-
tagem e funcionamento de laboratórios do 2.º Ciclo do Ensino Secundário e são
essencialmente os seguintes: (i) Manter contactos com o Ministério da Educação
para obter informação e legislação relevante sobre os laboratórios no 2.ª Ciclo
do Ensino Secundário, (ii) Efectuar levantamentos de equipamento nos laborató-
rios das escolas selecionadas, (iii) Colaborar com a UGP de forma a garantir que
a infraestrutura (ex: redes eléctrica, hidráulica, etc.) dos laboratórios é adequada
ao equipamento a adquirir, (iv) Fornecer a lista de equipamento para cada labo-
ratório considerando o programa analítico em vigor em Angola, o equipamento
existente e as melhores práticas internacionais, (v) Elaborar um projecto deta-
lhado para instalação do equipamento em cada laboratório, levando em conside-
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
PUBLICIDADE
ração a manutenção e sustentabilidade dos laboratórios.
Os candidatos serão seleccionados de acordo com os seguintes critérios míni-
mos: (i) Licenciatura em área relevante (ex: Física, Química, Biologia, etc.), (ii) 7
anos de experiência como docente na área das ciências, sendo 3 como docente
de laboratório, (iii) Ter experiência prévia na concepção, instalação e funciona-
mento de laboratórios do ensino secundário, (iv) Habilidades de comunicação
oral e escrita em Português e em Inglês, (v) Domínio do Microsoft Office na óptica
do utilizador, (vi) Experiência em países africanos, particularmente em Angola.
Especialista em Gestão Financeira
Os serviços a serem prestados dizem respeito aos processos de gestão financeira
do PDCT e são essencialmente os seguintes: (i) Apoiar na preparação do orça-
mento e do plano de trabalho anual do projecto, (ii) Apoiar na manutenção de um
sistema adequado de contabilidade e garantir que todos os registos contábeis
sejam mantidos em conformidade com as normas contabilísticas aprovadas pelo
GdA e com os regulamentos do BAD (iii) Apoiar na verificação, legitimidade e
exactidão de todos os pagamentos e garantir a conformidade com os requisitos
do BAD no processamento de fundos para actividades do projecto (incluindo
adiantamentos e pagamentos a prestadoras de serviços), bem como o proces-
samento de pagamentos aos beneficiários pretendidos em tempo útil, (iv) Apoiar
na garantia que todos os documentos de apoio que acompanham as ordens de
saque (para pagamentos directos e reembolsos) submetidos ao BAD, bem como
os pagamentos para actividades do projecto (bens e serviços) sejam devidamente
arquivados, (v) Apoiar na garantia que as reconciliações bancárias periódicas
sejam feitas para todas as contas bancárias, (vi) apoiar na elaboração de relató-
rios financeiros sobre a implementação do projecto em base mensal, trimestral e
anual e garantir a sua apresentação atempada a todas as partes interessadas,
(vii) Apoiar na preparação, coordenação e supervisão de todas as auditorias – in-
ternas/externas – financeiras e administrativas, e dar o devido tratamento às re-
comendações dos auditores, (viii) Apoiar na preparação de um manual
procedimentos financeiros e administrativos, (ix)Participar nas reuniões da UGP
e das missões de supervisão do BAD.
Os candidatos serão seleccionados de acordo com os seguintes critérios míni-
mos: (i) Licenciatura em área relevante (ex: Gestão Financeira, Economia, etc),
(ii) 5 anos de experiência em Gestão Financeira de projectos financiados por ins-
tituições multilaterais (ex: BAD, Banco Mundial, etc.), (iii) Habilidades de comuni-
cação oral e escrita em Português e em Inglês, (iv) Domínio do Microsoft Office
na óptica do utilizador, (v) Experiência em países africanos, particularmente em
Angola.
2. O PDCT convida os consultores individuais elegíveis a manifestarem o seu
interesse na prestação destes serviços. Os consultores interessados devem for-
necer evidência das suas qualificações (formação académica, experiência de tra-
balho, descrição de trabalhos similares, etc.).
3. As manifestações de interesse devem ser redigidas em Português ou Inglês
e devem ser entregues no endereço abaixo até ao dia 5 de Outubro de 2018,
das 9h00 às 15h30 horas. Mais informações podem ser obtidas no mesmo en-
dereço e horário.
Projecto de Desenvolvimento de Ciência e Tecnologia - Ministério do Ensino
Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação
Avenida Ho Chi Minh, 201, Centro Nacional de Investigação Científica
Maianga, Luanda - Angola
Coordenadas GPS: 8°50'20.6"S , 13°13'53.7"E
E-mail: procurement.pdct@gmail.com
4. Os critérios de elegibilidade, estabelecimento da lista restrita e processo de se-
lecção estarão de acordo com "Rules and Procedures for the Use of Consultants"
do Banco Africano de Desenvolvimento, de Maio de 2008, Edição Revisada em
Julho de 2012, que está disponível no site do Banco em http://www.afdb.org
Queira ter em conta, por favor, de que o interesse manifestado por um consultor
não implica qualquer obrigação por parte do PDCT do Ministério do Ensino Supe-
rior, Ciência, Tecnologia e Inovação em o/a incluir na lista restrita.
(100.711)
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018 43
PUBLICIDADE

(15.165)

COMUNICADO
Sede da AGT, 18 de Setembro 2018 - A Administração Geral Tributária convoca a
todos os Produtores de Sistemas de Facturação e Contabilidade, bem como os pro-
prietários de Tipografias, para um encontro no dia 3 de Outubro de 2018, às 9h00,
no Auditório do Ministério das Finanças (Mutamba).

O evento visa esclarecer conceitos, procedimentos e funcionalidades que serão

adoptados no Regime Jurídico das Facturas e Documentos Equivalentes e no Re-
gime de Submissão Electrónica, documentos essenciais para a implementação do
IVA em Angola.

“Juntos somos mais fortes”

“Juntos vamos mais longe”!
(100.709)
44
REPúBLICA DE ANGOLA
▬▬▬■■■■■▬▬▬
MINISTÉRIO DA ECONOMIA E PLANEAMENTO
PROJECTO DE CAPACITAÇÃO INSTITUCIONAL PARA O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR PRIVADO
PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
(SERVIÇOS DE CONSULTORIA)
CONCEPÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE INFORMAÇÃO, QUE SEJA CAPAZ DE GARANTIR A INTEROPERABI-
LIDADE DAS VÁRIAS INSTITUIÇÕES QUE LIDAM COM O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR PRIVADO EM ANGOLA
Referência do Acordo de Financiamento: Banco Africano de Desenvolvimento
Número do Projecto: P-AO-K00-0006
O Governo de Angola (Governo) contraiu um empréstimo junto do Banco Africano
de Desenvolvimento (BAD), para co-financiar os custos Projecto de Capacitação
Institucional para o Desenvolvimento do Sector Privado (PCIDSP) e pretende
utilizar parte deste crédito para o pagamento de serviços de uma empresa visando a
CONCEPÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO DE UM SISTEMA DE INFORMAÇÃO DE
GESTÃO, QUE SEJA CAPAZ DE GARANTIR A INTEROPERABILIDADE DAS
VÁRIAS INSTITUIÇÕES QUE LIDAM COM O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR
PRIVADO EM ANGOLA.
O objectivo geral do PCIDSP prende-se com o reforço de capacidades de vários or-
ganismos públicos que apoiam o desenvolvimento do sector privado em Angola. O
Projecto tem como objectivos específicos os seguintes: (i)Apoio à competitividade
das empresas e ao empreendedorismo e (ii)Apoio ao desenvolvimento do sector
cooperativo. O projecto está sendo executado por um período de 5 anos (2014-2019).
As actividades a serem implementadas no âmbito dessa consultoria, incluem, mas
não limitadas, as seguintes áreas:
a) Identificação de novos fluxos de tarefas processuais que sejam capazes de eliminar
os procedimentos administrativos intensos existentes, baseados em suporte-papel,
de reduzir os recursos públicos críticos para as necessidades específicas do mercado,
favorecendo, por esta via, as pequenas e médias e empresas, em particular;
b) Concepção e implementação de um Sistema de Gestão de Informação para os
três (3) Pilares Estratégicos, os dezassete (17) clusters e sessenta e seis (66) activi-
dades do PRODESI-Programa de Desenvolvimento das Exportações e Substituição
das Importações. Neste quesito, em específico, espera-se da empresa de consultoria,
a definição e a implementação de: (i)Uma plataforma digital a coerente (Sistemas de
Informação), no âmbito das oportunidades existentes que o PRODESI oferece, atra-
vés da focalização dos fluxogramas de processos e do correspondente manual de
gestão do utilizador, sistema de monitorização e avaliação das bases de dados dos
estudos sobre cadeias de valor e Planos de Negócios a serem desenvolvidos e cen-
tralizados no MEP, mas que possam ser utilizados pelos serviços públicos centrais e
locais. A plataforma digital, a funcionar em ambiente operacional web deverá conter
uma infra-estrutura tecnológica com um código de fonte do sistema; (ii)A concepção
e submissão de um cronograma de trabalho para a equipa responsável pela sua im-
plementação; (iii)A avaliação das barreiras de apropriação por parte dessa equipa e
propor medidas de sua correcção; (iv)A definição de uma estratégia adequada de
apoio, durante a fase de implementação (online, call center, knowledge center, por
exemplo), tendo em consideração, as seguintes etapas (revisão das operações ac-
tuais, da arquitectura de referência e de processos, avaliação, sobretudo, dos custos
envolvidos, conclusões sobre os processos de criação e extinção de empresas e pro-
postas de melhoria para a materialização das recomendações que se impuserem,
incluindo a sequenciação, as próximas etapas, havendo;
c) Promoção de uma vulgarização de e-services, através da internet, evitando, assim,
a necessidade de contactos físicos com as instituições públicas para cumprimento
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
PUBLICIDADE
de obrigações empresariais passivas ou recorrentes;
d) Securização da identificação das empresas e sua gestão, através de documentos
digitalizados e de assinaturas, tornando as interacções remotas com as entidades
públicas angolanas em tempo real e seguras;
e) Concepção e implementação de um sistema de pagamentos e de cobrança sem
fricções, através do omnichannel multipayment gateway;
f) Concepção e implementação de um sistema que permita a emissão segura, num
ambiente de nuvens, dentro de um determinado protocolo, de soluções infra-estru-
turais de software para entidades terceiras, personalização dos fluxogramas do pro-
jecto e a orquestração de regras completas, através de sistemas IT, fontes de dados
múltiplos e independentes, concepção e implementação de padrões integrados
(WSDL e API), implementação de SINGLE SIGN ON nos processos de autenticação,
incorporação de tecnologias de assinaturas digitais nos métodos de autenticação
das pessoas e dos repositórios de documentação electrónica, integração de soluções
com os principais portais de pagamentos, para compensação electrónica imediata,
ligação dos resultados do projecto para partilha de informações, produção de relató-
rios de avanço, que vão de encontro às necessidades da classe empresarial.
Assim sendo, o PCIDSP vem por esta via, convidar os consultores elegíveis, a ma-
nifestarem os seus interesses na prestação desses serviços. Os consultores interes-
sados deverão facultar informações, indicando que são qualificados para a execução
destes trabalhos (brochuras, descrição de serviços similares experiência em condi-
ções similares, disponibilidade de conhecimentos adequados entre a equipa, etc.).
Os Gabinetes de Consultoria poderão associar-se em joint-ventures, por forma a re-
forçar as suas chances de qualificação. Só gabinetes de consultoria de países mem-
bros do Banco Africano de Desenvolvimento são elegíveis para submeterem
manifestações de interesse (uma lista dos países membros está disponível no
http://www.afdb.org/en/about-us/corporate-information/members/).
Os critérios de eligibilidade, o estabelecimento da lista restrita e os procedimentos de
selecção deverão estar de acordo com as “Regras e Procedimentos para o Re-
crutamento de Consultores” do Banco Africano de Desenvolvimento, edição de
Maio de 2008 e revista em Julho de 2012, disponível no site do Banco
(http://www.afdb.org).
As Manifestações de Interesse deverão ser entregues no endereço indicado a seguir
ou submetidos electronicamente, até às 15 horas do dia 27 de Outubro de 2018,
o mais tardar e, deverão indicar o seguinte “CONCEPÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO
DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE INFORMAÇÃO, QUE SEJA CAPAZ DE GA-
RANTIR A INTEROPERACIONALIDADE DAS VÁRIAS INSTITUIÇÕES QUE
LIDAM COM O DESENVOLVIMENTO DO SECTOR PRIVADO EM ANGOLA”
Attn: Lourenço Filipe
Coordenador do Projecto
Projecto de Capacitação Institucional para o Desenvolvimento do Sector
Privado (PCIDSP) Unidade de Gestão do Projecto, Rua Rainha Jinga, n.º 31,
Edifício Torres Elysées 2.º Andar, Luanda, Angola.
capacityproj.minec@gmail.com e lourenco.filipe@mep.gv.ao
(100.733)
CULTURA Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
FILME DO REALIZADOR SÃO-TOMENSE SILAS TINY
“O Canto do Ossobó”
abre Ciclo de Cinema
A segunda edição do Ciclo de Cinema Messu decorre
desde quarta-feira até 11 de Outubro em Luanda
Realizador e produtor de cinema Jorge António é um dos intervenientes nos debates
Mário Cohen
O filme “O Canto do Ossobó”, do realizador
são-tomense Silas Tiny, abriu, na noite de
quarta-feira, o II Ciclo de Cinema Messu
denominado “Geração da Utopia - os Cine-
mas das Independências”, que decorre
até o dia 11 de Outubro, no auditório do
Banco Económico, em Luanda.
Durante o Ciclo de Cinema Messu, é
apresentada uma série de filmes produ-
zidos por realizadores africanos que têm
como foco as lutas de libertação nacional
nos seus países, principalmente os de
língua oficial portuguesa.
O filme “O Canto do Ossobó”, cuja
antestreia aconteceu quarta-feira na
abertura do ciclo de cinema, em Luanda,
narra, em 99 minutos, a história do Rio
do Ouro e Água-Izé que foram as maiores
roças de produção de cacau em São Tomé
durante o período colonial português,
tendo a sua produção chegado a ser a
maior a nível mundial, no princípio do
século XX.
De acordo com a sinopse do longa-
metragem de Silas Tiny, milhares de
homens e mulheres foram marcados pelo
trabalho forçado em regime equiparado
à escravatura. A roça relembra poder e
domínio, injustiça e dor. Hoje, a degradação
alastra-se pelo espaço pondo em risco a
preservação da memória colectiva são-
tomense. Após 30 anos de ausência, Silas
Tiny regressou para encontrar os vestígios
desse passado.
Além, da exibição do filme “O Conto
do Ossobó”, a programação reserva a
apresentação de outras seis sessões de
cinema de igual número de países, nomea-
damente Angola, São Tomé e Príncipe,
Moçambique, Itália, Guiné-Bissau e Cabo
Verde. Ontem, foi exibido o filme “Dei-
xem-me Ao Menos Subir Às Palmeiras...”
de Joaquim Lopes Barbosa.
Hoje, às 18h00, com entradas livres,
é exibido o filme “La Vittoria é Certa” do
realizador Lionello Massobrio, no qual
a norueguesa Randi Krokaa interpreta
uma jornalista que entra clandestinamente
em Angola para reportar a luta de liber-
tação. Este documentário ficcional, pro-
dução da Luanda Cine de Roma e do
Departamento de Informação e Propa-
TEMAS INÉDITOS
Cantores
do “Estrelas
ao Palco”
em concerto
Onze dos 48 candidatos ao
concurso de imitação Unitel
Estrelas ao Palco apresentam,
hoje, a partir das 20 horas,
temas promocionais e pro-
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO cedem ao lançamento da sua
carreira, no espaço cultural
Casa dos Reis, no Morro Bento,
em Luanda.
Os cantores interpretam,
pela primeira vez ao público,
temas inéditos num concerto
no qual os únicos finalistas
com presença garantida são
Rosa Mapumba, jovem intér-
prete que imitou a congolesa
Marie Misamu e, por con-
seguinte, alcançou a segunda
posição, António Máquina
(Robertinho) e Afonso Cam-
bongo (Fally Ipupa).
Este último é o cabeça de
cartaz do evento promovido
pela agência Jota Fashion,
denominado “Kikagil Me
Festa”, durante o qual leva
como propostas as músicas
“Me Dá Lá Só” e “Mãe”. A
primeira canção foi gravada
no género zouk, na produtora
MBZ, e já tem sido merecido
destaque em alguns progra-
mas de rádio em Luanda. A
música dedicada às mães é
ganda do MPLA, reconstitui as dificuldades um b olero e a gravação
vividas no terreno, desde a entrada no depende de patrocínios,
país, a necessidade de os clandestinos facto que assombra também
permanecerem escondidos durante o os restantes participantes
patrulhamento da Força Aérea portuguesa, ao evento.
até à dura caminhada para o acampa- DR
mento, numa zona libertada, onde a jor-
nalista registará o quotidiano dos pioneiros
do campo de Ngangula, falado em italiano
e português.
Consta ainda do programa, a exibição
dos filmes “Djambo”, de Chico Carneiro
e Catarina Simão, “Kuxa Kanema - O
Nascimento do Cinema”, de Margarida
Cardoso, “Nelisita”, de Ruy Duarte de
Carvalho, “A Embaixada”, de Felipe
César, “Pabia di Aos”, de Catarina Laran-
jeira, “Repúblika”, de César Schofield
Cardoso, e “Canhão de Boca”, de Ângelo
Lopes. Todas as sessões têm início às
18h00, com entrada livre.
Hoje, às 18h00, no auditório do
Abraão Baptista, o Pavarotti
angolano, participa no show
Banco Económico, em Luanda,
com entradas livres, é exibido
o filme “La Vittoria é Certa” do
Garantiram, também, pre-
sença Ronaldo Fernandes que
realizador Lionello Massobrio imitou Anselmo Ralph, Alice
Júlio (Rihanna), Edmilsom
Machado (Gabriel Tchiema),
Manuel Júnior (Kyaku Kya-
Para os dias 4 e 8 de Outubro, está daff), Seculo Manuel (Cef),
agendado um ciclo de debates sobre o Abraão Baptista (Pavarotti),
cinema africano, principalmente para Os Meninos do Huambo (Zezé
os de língua oficial portuguesa, uma hora di Camargo e Luciano) e Ulisses
antes das sessões dos filmes. No primeiro da Silva (Luan Santana).
dia, o debate é sobre o cinema angolano, Todos os jovens talentos
com José Mena Abrantes (uma das pri- interpretam temas com os
meiras pessoas a escrever sobre o cinema quais devem lançar a sua
angolano), Jorge Antónia (realizador e carreira e canções dos artistas
produtor de cinema), Domingos Magalhães consagrados que defenderam
(ex-director de Cinemateca) e Mário no concurso de imitação.
Bastos (realizador). Anderson Mário, o grande
A I edição do ciclo de cinema home- vencedor do concurso de
nageou o cinema angolano. A actividade imitação Unitel Estrelas ao
é promovida pelo Banco Económico, em Palco, será o grande ausente.
parceria com a This Is Not White, com a O promotor do evento, Jota
curadoria da professora universitária, Fashion, justificou que o
investigadora e programadora de cinema jovem cantor que fez renascer
Maria do Carmo Piçarra. a imagem e voz de Michael
A This is Not a White Cube é uma galeria Jackson se encontra fora de
de arte angolana que representa artistas Luanda a gravar os temas que
contemporâneos, angolanos e estrangeiros, vão compor o CD que ganhou
com foco em África e no desenvolvimento c o m o p ré m i o . A l é m d e
de projectos artísticos e culturais. música, o certame também
terá desfile de moda.
ESPECTÁCULO DE TEATRO
Actores do grupo Henrique Artes durante os ensaios da peça
Centro Cultural Zango
recebe “Hotel Komarca”
A peça de teatro “Hotel
Komarca”, do grupo Henri-
ques Artes, é exibido amanhã,
a partir das 18h00, no Centro
Cultural Zango das Artes
(CCZA), em Viana.
A mais premiada produ-
ção do teatro angolano a
nível internacional é apre-
sentada pela primeira vez
no distrito urbano do Zango,
depois de há 15 dias, ter
passado pelo palco da Casa
das Artes, em Talatona, nas
celebrações do 11º aniver-
sário, da estreia, num péri-
plo que teve início em Maio,
na Centralidade do Sequele.
A peça retrata a história
de oito reclusos que lutam
para fugir da cadeia onde
estão há 20 anos a cumprir
penas por crimes diversos,
alguns dos quais para serem
recapturados foram neces-
sárias operações policiais de
grande nível táctico.
Sete rapazes e uma mulher
vive m , n a m e s m a c e l a ,
momentos de emoção, tris-
teza, sonhos, alegria, onde
sobretudo o desejo de liber-
dade por vias incorrectas, o
medo e a coragem pela sobre-
vivência andam de mãos
dadas. O elenco é composto
“O PROBLEMA”
Kudurista Jéssica Pitbul
prepara álbum de estreia
A kudurista Jéssica Pitbul
lança no dia 13 de Outubro,
na Praça da Independência,
e m Lu a n d a , o p r i m e i ro
disco de originais intitulado
“O Problema”.
A informação foi avan-
çada pela cantora, numa
conferência de imprensa
para anunciar o lançamento
do álbum, que disse que vai
realizar, no dia 14 de Outu-
bro, outra sessão de venda
e assinatura de autógrafos
na Casa da Juventude, no
município de Viana, pro-
víncia de Luanda.
A kudurista fez saber que,
além de músicas do estilo
kuduro, o disco com dez faixas
conta também com canções
no género semba.
O álbum, destacou, vai
incluir sucessos como “Aonde
Deus Me Levar”, “Já Vivemos
Bem” e “Que Mal É Que Eu
Fiz”, bem como a novidade
“Bate Torto”.
45
EDIÇÕES NOVEMBRO
pelos actores Indira Contrei-
ras, na pele de “Jurema”,
Raúl João Lourenço “Tele
Tubi”, Adilson Vunge “Boy
Toy”, Benjamim Ferrão “Ran-
dol ” , Leandro A lfre do
“Turbo”, Ailton Manuel Sil-
vério “Betume” e Samuel de
Jesus Viegas “Tadeu”.
O encenador e director
artístico disse que a peça vai
ser apresentada tendo em
conta um contexto baseado
na realidade actual do sistema
prisional angolano, numa
perspectiva em que a dinâ-
mica dos actores promete
levar o público a viver o
drama dos presos. Flávio Fer-
rão garante um espectáculo
recheado de comédia e melo-
drama, em que a encenação
e o enredo se unem para criar
uma sólida análise sobre o
quotidiano dos presos, suas
angústias e aspirações.
Considerado o melhor
espectáculo da oitava edição,
2018, do Festival de Teatro
da Paz (Festeapaz), “Hotel
Komarka” conquistou o tro-
féu Revelação no Festival
Internacional de Teatro de
Língua Portuguesa (FESTLP),
em 2011, no Rio de Janeiro.
Roque Silva
Jéssica Pitbul ressaltou
que participaram na grava-
ção do disco os artistas
Lagredi, Lobato, Leu Amer
e Jocadies.
A cantora disse que a
publicação do primeiro CD
é resultado de muito traba-
lho e das vicissitudes que
teve de ultrapassar ao longo
da sua carreira, por isso a
escolha do título do disco
“O problema”.
A kudurista informou que
tem agendada, para breve,
uma tournée por alguns paí-
ses da Europa como Portu-
gal, Alemanha, Bélgica e
Espanha, onde vai apresen-
tar o trabalho e divulgar mais
o estilo kuduro, ajudando
desta forma no processo de
i nte r n ac i o n a l i zação d a
música angolana.
Jéssica Prata Bartolomeu,
conhecida nas lides artísticas
como Jéssica Pitbul, tem 23
anos e é natural de Luanda.
46 DESPORTO
DE HOJE ATÉ MAIO DO PRÓXIMO ANO
1º de Agosto e ASA disputam a partida de maior destaque da jornada inaugural da prova
Título é discutido apenas
por equipas de Luanda
1º de Agosto é o campeão e parte como favorito à revalidação
do título. Petro, ASA e Interclube são os outros candidatos
Anaximandro Magalhães
O título da 41ª edição do
Campeonato Nacional sénior
masculino de basquetebol,
Unitel - Basket, por força do
contrato de patrocínio da
empresa de telefonia móvel,
começa a ser disputado de
hoje até Maio, circunscrito
geograficamente apenas a
Luanda, num universo de 18
províncias de Angola.
Nove equipas perseguem
o cobiçado troféu, mas ape-
nas uma pode chegar ao final
em apoteose. 1º de Agosto,
detentor do ceptro e forma-
ção mais titulada da com-
petição, com 18 taças, Petro
de Luanda, pelo histórico e
na condição de segunda do
palmarés com 12 troféus, são
crónicos candidatos e os que
di sp õ em , em te oria , de
melhores condições e recur-
sos humanos para a mate-
rialização do desiderato.
ASA, colosso da década
de 90, onde sagrou-se bi-
campeão, 96 e 97, adicio-
nando a estes o campeonato
ganho em 1980, é a par do
Interclube outro dos aspi-
rantes. Da lista, apenas os
“polícias” nunca festejaram.
O Sport Libolo e Benfica,
outro dos “intrometidos” no
despique entre os rivais, está
afastado das contas por força
da extinção da equipa, devido
a dificuldades financeiras.
Na extremidade contrária
estão os clubes que discutem
a melhor classificação na
tabela, casos do Desportivo
da Marinha e Universidade
Lusíada. Helmarc Academia,
embora com estreia auspi-
ciosa o ano passado, Vila Clo-
tilde e Escola de Formação
Desportiva Kwanza, estreante,
podem ser tidas como as que
competem para a manuten-
ção no seio dos “gigantes”
da bola ao cesto.
Determinadas, as postu-
lantes à conquista do cam-
peonato foram às compras.
Os militares do Rio Seco, com
Paulo Macedo, nas vestes de
treinador, reforçaram-se com
Fidel Cabita, Wilson Ambrósio
e Pedro Bastos, e mantiveram
no plantel os principais acti-
vos, realce para Eduardo Min-
gas, Armando Costa, Manny
Quezada, Islando Manuel,
Hermenegildo Santos e Edson
Ndoniema, só para citar estes.
1º de Agosto e Petro
de Luanda são os
crónicos candidatos
e os que dispõem,
em teoria, de
melhores condições
e recursos humanos
para a
materialização
do desiderato
Por sua vez, os petrolíferos,
às ordens de Lazare Adin-
gono, fizeram-se ao mercado
para contratar Aldemiro João,
Benvindo Quimbamba, Deo-
grácio António e Manda João.
A estes devem juntar-se, bre-
vemente, Olímpio Cipriano
e Hermenegildo Mbunga. Os
tricolores conseguiram, tal
como o eterno rival, con-
servar as principais referên-
cias como Leonel Paulo,
Gerson “Lukeny” Gonçalves,
Childe Dundão, Domingos
Bonifácio, sem desprimor
para os outros integrantes
do conjunto.
Os aviadores comandados
por Carlos Dinis não ficaram
alheios aos adversários, e
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
1979 - Ferroviário de Luanda
1996 - Atlético Sport Aviação
1997 - Atlético Sport Aviação
foram buscar Reggie Moore,
Milton Barros, Teotónio Dó
e Ludgero Galiza. No grupo
permanecem Vasco Estêvão,
Bráulio Morais, Zola Paulo e
os norte-americanos.
Com Alberto de Carvalho
“Ginguba” de regresso, os
“polícias têm nas suas hostes,
vindo do ASA, apenas Hel-
mer Félix. Continuam Ale-
xandre Jungo, Miguel Kiala,
Egídio Ventura e Gerson
Domingos.
A prova, organizada pela
Breve
Federação Angolana de Bas-
quetebol (FAB), é disputada
por nove formações. A fase
regular é jogada no sistema
todos contra todos a quatro
voltas, apurando-se para os
oitavos-de-final as oito
melhores classificadas, cuja
disputa é feita no sistema de
play-off. A posterior, após
três partidas, qualificam-se
p a ra a s m e i a s - fi n a i s , a
melhor de cinco, quatro for-
mações. A final é jogada a
melhor de sete.
Depois de terem se defron-
tado na final da Supertaça
Wlademiro Romero, que mar-
cou a abertura da época, 1º de
Agosto e ASA centralizam esta
noite, às 19h00, no Pavilhão
Victorino Cunha, a audiência
da jornada inaugural.
Moralizados com a con-
quista da Taça, a 13ª no seu
historial, os agostinos são
favoritos à nova vitória. Para
a mesma ronda desafiam-se
ainda Desportivo do Kwanza
- Petro de Luanda, às 16h00,
no Pavilhão 28 de Fevereiro.
Helmarc Academia - Inter-
clube, jogam às 18h00, no
Pavilhão Multiusos Arena do
Kilamba. Trinta minutos mais
tarde enfrentam-se Vila Clo-
tilde - Desportivo da Marinha,
no Victorino Cunha.
PALMARÉS
Ano Campeão
1980 - Desportivo da Taag
1981 - 1º de Agosto
1982 - Sporting de Luanda
1983 - 1º de Agosto
1984 - Sporting de Luanda
1985 - 1º de Agosto
1986 - 1º de Agosto
1987 - 1º de Agosto
1988 - 1º de Agosto
1989 - Petro de Luanda
1990 - Petro de Luanda
1991 - 1º de Agosto
1992 - Petro de Luanda
1993 - Petro de Luanda
1994 - Petro de Luanda
1995 - Petro de Luanda
1998 -Petro de Luanda
1999 - Petro de Luanda
2000 - 1º de Agosto
2001 - 1º de Agosto
2002 - 1º de Agosto
2003 - 1º de Agosto
2004 - 1º de Agosto
2005 -1º de Agosto
2006 - Petro de Luanda
2007 - Petro de Luanda
2008 - 1º de Agosto
2009 - 1º de Agosto
2010 -1º de Agosto
2011- Petro de Luanda
2012 - Recreativo do Libolo
2013 - 1º de Agosto
2014 - Recreativo do Libolo
2015 - Petro de Luanda
2016 - 1º de Agosto
2017 - Recreativo do Libolo
2018 - 1º de Agosto
NADADORES DE LUANDA
DISPUTAM AMANHÃ
PROVA DE MAR NA BAÍA
Após a abertura da época
desportiva 2018/2019,
cinquenta atletas nas
categorias de juvenis,
juniores e seniores disputam
amanhã, a partir das 10h00,
na Baía de Luanda, a “prova
do mar”, de estafeta mista
de 4X50 e 4X800 metros, em
ambos os sexos. Sob o lema
“massificação da natação
para todas as idades”,
disputam a prova Clube
Náutico da Ilha de Luanda
(CNIL), 1º de Agosto, Vereda
Sport Club e praticantes a
título individual. A prova dos
50 metros, cujo percurso
forma um quadrado, é para
nadadores entre os 12 e 14
anos. Ao sinal de partida,
cada atleta primeiro corre e
depois nada uma distância
de 50 metros, para em
seguida entregar o
testemunho ao colega, que
dá sequência na zona de
competição definida. O
mesmo ocorre nas estafetas
4X 800 metros, na categoria
de “masters”, entre os 14 e
25 anos. A área de disputa
forma um rectângulo, e
vence a equipa que
completar menos tempo.
NACIONAL DE FORÇA
Campeonato antecipa
criação da federação
O estádio dos Coqueiros, na
Baixa de Luanda, acolhe no
próximo sábado, às 15H00,
a primeira edição do Cam-
peonato Nacional de força,
numa organização da Aca-
demia de Preparação Física
"Team Performance".
A prova serve de antevisão
da proclamação da futura
Federação Angolana de Peso,
projecto idealizado pelo grupo
de praticantes de fisiocultu-
rismo e exercícios de levan-
tamento de pesos, com o
objectivo de oficializar a
modalidade e permitir a par-
ticipação de Angola em com-
petições internacionais.
De acordo com João Paulo,
atleta do “Team Performance”,
a ideia da organização do cam-
peonato é antiga. Existem pra-
ticantes que desenvolvem a
modalidade há mais de seis
anos, mas não têm a visibi-
lidade de outros desportistas,
em virtude de não haver uma
federação que a regule.
“Depois deste campeonato,
pretendemos escrever uma
carta ao Ministério da Juven-
tude e Desportos, a solicitar
que a modalidade seja reco-
nhecida e permita a criação
de uma federação de “Power
Live”. O objectivo é que nós,
atletas, possamos competir
em campeonatos nacionais
e provinciais, mas também
em provas internacionais na
África do Sul e outros países,
onde a modalidade tem
grande presença”, disse.
João Paulo considera a
África do Sul um dos poucos
países que organiza com fre-
quência o Campeonato Inter-
nacional de “Power Live”.
Admite a possibilidade de
futuramente atletas angolanos
competirem em provas inter-
nacionais, e o país acolhê-las
CONQUISTADOS NO EGIPTO
Ginastas reclamam
entrega dos prémios
Cinco meses depois, as Selec-
ções Nacionais de ginástica
nas disciplinas de rítmica,
tumbling e duplo-mini, em
ambos os sexos, reclamam
a recepção dos prémios cor-
respondentes à conquista de
60 medalhas no Campeonato
Africano do Egipto, a serem
atribuídos pelo Ministério
da Juventude e Desportos .
Das 108 medalhas em dis-
puta na prova, Angola con-
quistou seis de ouro, 28 de
prata e 26 de bronze. Na época,
a ministra Ana Paula do Sacra-
mento Neto, em cerimónia
realizada na Galeria dos Des-
portos, garantiu a entrega da
recompensa.
O Jornal de Angola apurou,
de fonte próxima à federação,
que os ginastas e encarregados
de educação acusam o órgão
reitor da modalidade de coni-
vência. “Os atletas querem
d a r e n t rev i s ta s s o b re o
assunto, e condicionam a par-
Sexta-feira
28 de Setembro de 2018
também. “Existem muitos
atletas, e já se está a pensar
na criação de categorias por
peso, dos 93 quilogramas aos
mais de 120. Mas, de momento,
estamos a trabalhar apenas
com as categorias de menos
de 20 kg e mais de 20, a exem-
plo do que será no sábado”,
acrescentou o profissional
“personal trainner”, formado
na Rússia.
O campeonato de forças
compreende três tipos de
exercícios, nomeadamente
o agachamento com peso,
peito, peso morto e levanta-
mento. Cada atleta em com-
petição tem direito a três
oportunidades ou pedidos.
Os pontos são obtidos no
somatório dos três exercícios.
Quem tiver o maior resultado
e menos peso será conside-
rado o vencedor da prova
agendada para o Estádio
Municipal dos Coqueiros. As
entradas são livres e mediante
a entrega de um donativo ou
bem não perecível.
Paulo Caculo
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
João Paulo promove o evento
ticipação nos Jogos da SADC
e Mundial de tumbling”, disse.
Segundo a lei, nove mil dóla-
res é o valor a ser pago para as
medalhas de ouro, quatro mil
e 500 (prata) e três e 600(bronze).
Ao terminar no segundo lugar
do“Africano”, atrás do Egipto,
os ginastas qualificaram-se
para os Jogos Africanos da
Juventude, disputados recen-
temente em Argel, e os Jogos
Olímpicos da categoria, mar-
cados para a Argentina, de 8
a 16 de Outubro.
Em reacção, o director de
Comunicação e Imagem do
Minjud, Joaquim Clemente
garantiu a entrega dos prémios
em breve. “Já entregamos o
dossier todo ao Ministério das
Finanças. Aguardamos apenas
que sejam disponibilizadas as
verbas. Tão logo isso aconteça,
vamos cumprir o prometido,
seguramente”, garantiu.
Teresa Luís
DESPORTO
28 de Setembro de 2018
CAN 2019
Falta de campos
está a dificultar
a preparação
dos Palancas
A falta de campos em con-
dições em Luanda, para os
Palancas Negras realizarem
os treinos de preparação,
está a preocupar o Gabinete
Técnico das Selecções Nacio-
nais de Futebol disse, ontem,
ao Jornal de Angola, um dos
seus membros, depois da
sessão realizada no Estádio
Nacional da Cidadela, no
Distrito Urbano do Rangel.
“Estamos com problemas
de campos. A relva dos anexos
do Estádio Nacional 11 de
Novembro está péssima. O
responsável da Cidadela diz
que não podemos sobrecar-
regar a relva com duas sessões
de treinos diários”, justificou
sobre a alternância de recintos
para a preparação.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Ensaios da Selecção são
feitos em dois recintos
Acrescentou que a dívida
da Federação Angolana de
Futebol (FAF) com a admi-
nistração do Estádio Municipal
dos Coqueiros está estimada
em mais de um milhão e
seiscentos mil kwanzas,
devido à preparação das
Selecções Nacionais.
Por cada sessão de treino,
a administração dos Coqueiros
c o b ra 9 6 m i l k wa n z a s ,
enquanto a realização de um
jogo do Girabola custa 310 mil,
no período da tarde, e à noite
410.000.00 (devido aos custos
da corrente eléctrica).
Os Palancas Negras, que
trabalham desde segunda-
feira à tarde, preparam-se
para o jogo com a Mauritânia,
no próximo dia 12 de Outu-
bro, às 16h00, no Estádio
Nacional 11 de Novembro,
em Luanda, da terceira jor-
nada do Grupo I da campanha
de apuramento para a fase
final da 32ª edição da Taça
de África das Nações (CAN),
a decorrer de 7 a 30 de Junho,
nos Camarões.
Depois deste desafio, os
Palancas Negras viajam no
dia seguinte, em voo fretado,
para a cidade de Nouackhott,
onde defrontam o mesmo
adversário, no dia 16 de Outu-
bro, para a quarta jornada.
A Selecção Nacional regressa
hoje à tarde ao trabalho na
Cidadela, para aprimorar a
recuperação do grupo de tra-
balho, com realce para Mira,
Tó Carneiro, Herenilson, Mabu-
lulu, Vá e Ndulo.
Ontem de manhã treinou
na Cidadela e à tarde nos
Coqueiros, com a integração
de Bráulio e Baptista, ambos
atletas Sub-20 da Academia
de Futebol de Angola (AFA).
António Cristóvão
Sexta-feira
47
SORTEADO GIRABOLA 2018/2019
PRÉ-ÉPOCA DO FUTEBOL
Campeão começa a defender
MIQUEIAS MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
o título frente ao Interclube
1º de Agosto e Petro têm adversários complicados na abertura
e o clássico dos clássicos está reservado para a oitava jornada
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Aviadores vão lutar para assegurar a permanência
ASA intensifica treinos
de recuperação física
José Dinis incidiu os trabalhos da equipa na recu-
peração física dos jogadores, no terceiro dia de
preparação, após a abertura das “oficinas”, com
a realização dos testes médicos.
Apesar de não ter uma equipa com muitos recursos
humanos, o treinador português não poupa esforços
e pretende fazer do ASA um conjunto humilde e
vencedor. Neste momento, José Dinis trabalha com
35 jogadores, alguns que contribuíram para o regresso
da equipa recentemente à primeira divisão, reforços
e à experiência. Mas só 26 vão fazer parte do plantel
para a época futebolística 2018/2019.
Em declarações ao Jornal de Angola, Jacinto
Pereira, chefe de departamento de futebol do ASA,
faz avaliação positiva dos trabalhos de pré-época.”A Sorteio ditou jogos de grande interesse para a primeira jornada do Campeonato Nacional
preparação decorre sem sobressaltos. O técnico José
Dinis está a implementar um novo conceito de
trabalho na equipa, para aquilo que são os objectivos António de Brito do país bate o recorde de par- este ano, o Petro de Luanda
do ASA no campeonato: a manutenção”, salientou. ticipação, com 1º de Agosto, é ainda o detentor do troféu.
Apesar do empenho dos jogadores no capítulo Petro de Luanda, Interclube,
técnico, no concernente à condição financeira Com o pontapé de saída a 27 Kabuscorp do Palanca, ASA Comportamento dos árbitros
do ASA, a direcção presidida por Adriano Diogo de Outubro, a jornada inau- e Progresso Sambizanga. As O papel e o comportamento
Domingos desdobra-se em contactos, de modo gural da 41ª edição do Cam- restantes províncias compe- dos árbitros também foram
a ultrapassar este quesito, para que a equipa faça peonato Nacional de Futebol tem com uma formação cada. aflorados, antes da realização
um campeonato sem grandes atropelos. da I Divisão, Girabola, abre do sorteio do Girabola. Jorge
Do novo Conselho de Administração da TAAG, com dois encontros aliciantes, Reacções ao sorteio Mário Fernandes, presidente
Adriano Diogo Domingos recebeu garantias de em que o 1º de Agosto, tri- Paulo Jorge “Mangueijo”, do Conselho Central de Árbitros
apoios, à semelhança do ministro dos Transportes, campeão angolano, começa vice-presidente para o futebol da Federação Angolana de
Ricardo Abreu. Apesar das promessas, o presidente a defesa do título diante do do 1º de Agosto, referiu que Futebol, afirmou que vai punir
do ASA não sossega, porque “sem ovos não se Interclube, no Estádio 22 de o Interclube é uma equipa a severamente os infractores.
fazem omeletas”. “Não podemos viver de promessas. Junho, ao passo que o vice- respeitar, sublinhando que “Vamos procurar agir bem, e
O campeonato está prestes a iniciar. Temos o orça- campeão, Petro de Luanda a formação militar entra em vamos ser duros com os árbitros
mento feito, mas aguardamos pelos apoios finan- enfrenta em Calulo, o Recrea- todos os jogos com o pensa- que prevaricarem. Os infrac-
ceiros”, concluiu Jacinto Pereira. tivo do Libolo, ditou o sorteio mento na vitória, bem como tores vão ficar sem apitar
António de Brito realizado ontem, na sede da lutar para reconquistar o durante três meses, e sujeitos
Federação Angolana de Fute- título do campeonato. a testes físicos. Temos de acabar
bol (FAF). com as más práticas. A época
Além dos cabeças de car- passada, o trabalho dos árbitros
FUTEBOL PARA AMPUTADOS taz, a ronda reserva ainda os Ao contrário das foi negativo”, reconheceu o
desafios Desportivo da Huíla- edições anteriores, dirigente desportivo.
FC Bravos do Maquis, Aca- o campeonato vai Os clubes também quei-
Selecção Nacional está démica do Lobito-Sporting
de Cabinda, Progresso Sam-
ser disputado em
sete meses, com
xaram-se dos novos preços a
serem praticados na época
bizanga-Saurimo FC, ASA- 2018/2019. A maioria das equi-
a trabalhar em Benguela Sagrada Esperança, Santa
Rita -Recreativo da Caála e
jogos às quartas e
aos finais de
semana. A primeira
pas consideram exagerado o
valor de 50 mil kwanzas. Jorge
AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO
A Selecção Nacional de fute- Cuando Cubango FC-Kabus- volta termina a 29 Mário Fernandes tentou defen-
bol para amputados realiza corp do Palanca. de Janeiro der a taxa estipulada, mas o
hoje, às 8h30, a primeira ses- O clássico dos clássicos, argumento apresentado não
são de preparação no campo 1º de Agosto e Petro de Luanda convenceu a maioria.
do Novo Campismo, na Baía está reservado para a oitava Por parte do Petro de
Farta, província de Benguela, jornada, com os militares do Luanda, Sidónio Malamba Possíveis desistências
visando a disputa do Cam- Rio Seco a jogarem na con- espera por um jogo difícil Na reunião que antecedeu
peonato do Mundo de 24 de dição de visitados, no Estádio diante do Recreativo do Libolo, o sorteio, Académica do
Outubro a 5 de Novembro, Nacional 11 de Novembro. mas não escondeu a vontade Lobito, Sporting de Cabinda
na cidade de Guadalajara, Ao contrário das edições de vencer o campeonato. “ e Santa Rita do Uíge deram
México. anteriores, o campeonato vai Este ano, o título dificilmente a entender que podem desis-
Em Benguela, a “equipa” ser disputado em sete meses, nos escapa. Há dez anos que tir do Girabola, caso as difi-
nacional vai trabalhar até 5 com jogos às quartas e aos não ganhamos o Girabola”. culdades financeiras não
de Outubro, para no dia Pupilos de Cheto Baptista finais de semana. A primeira forem ultrapassadas.
seguinte embarcar para a perseguem o pódio na prova volta termina a 29 de Janeiro, Taça de Angola Em declarações ao Jornal
África do Sul, para tratar de e o segundo turno da prova A Federação Angolana de de Angola, N’solani Pedro,
todos os trâmites migratórios. Hilário Kafula, Francisco arranca a 4 de Fevereiro, Futebol agendou para o dia presidente de direcção da
A Selecção Nacional segue Amaro, Laurindo Lucamba, feriado nacional. 25 de Janeiro, o sorteio da Santa Rita, garantiu que a
para Guadalajara no dia 21 José Victorino e os avançados Na maior festa futebolística segunda maior prova do calen- participação da equipa no
de Outubro, com escala na Sebastião Cacumba, Heno do país, há a assinalar a estreia dário futebolístico da FAF, campeonato está orçada em
cidade de São Paulo, Brasil, Guilherme, Catarino Carva- do Saurimo FC e os regressos sendo que os jogos disputam- 200 milhões de kwanzas.“
numa delegação de 20 pes- lho, José Candeeiro, João do ASA e Santa Rita do Uíge. se a 30 do mesmo mês. Este é o montante que neces-
soas entre atletas, oficiais e Chiquite, Sabino António e Das 18 províncias de Angola, No novo figurino, a Taça sitamos para fazermos uma
chefe da delegação. Pedro Víctor. o Girabola é disputado em 11, de Angola é disputada no sis- época sem sobressaltos. Ape-
O treinador Augusto Bap- No certame, a Selecção designadamente Luanda, tema de eliminatórias directas, lamos ao Governo do Uíge e
tista “Cheto” trabalha com Nacional, actual vice-cam- Cabinda, Uíge, Lunda-Norte, e a final está marcada para o aos empresários locais, para
os guarda-redes Jesus Mateus peã do mundo, está no Grupo Moxico, Lunda-Sul, Cuanza- dia 1 de Maio, feriado alusivo que ajudem o clube a superar
e Augusto Lilito; os defesas D, ao lado da Espanha, Haiti Sul, Huambo, Benguela, Huíla ao dia Internacional dos Tra- este problema bicudo. Se a
Jesus Morais, Celestino Elias e Ucrânia. e Cuando Cubango. balhadores. Pelo facto de a situação prevalecer não tere-
e Neves Sonhi; os médios António Cristóvão Das 16 equipas, a capital prova não ter sido disputada mos outra alternativa”.

SEX28SET
ISSN 0446-9518
9 770446 951006
ALTO
Governo Provincial
Expo-Huambo
Boa nota deve ser dada às
autoridades do Huambo,
que conseguiram reunir
num mesmo espaço 103
empresas, entre nacionais
e estrangeiras. Durante cinco
dias, a Expo-Huambo 2018
tem empresas do Brasil, Por-
tugal, Egipto, Espanha, Repú-
blica Checa, Estados Unidos
e Itália. Dos expositores, 35
por cento são da província
anfitriã. A feira vai apenas
no seu segundo dia, mas já
pode ser considerada um
êxito, pela participação e
pelos sectores representa-
dos. São áreas como a agri-
cultura, energia e águas,
indústria transformadora,
telecomunicações, comércio,
gastronomia, turismo, agro-
negócio e banca. Boa inicia-
tiva para atrair investimentos.
BAIXO
AGT
Mensagens sobre o NIF
A Administração Geral Tri-
butária (AGT) está a enviar
mensagens aos contribuin-
tes a avisar que a instituição
vai fazer coincidir o Número
de Identificação Fiscal ou
Cartão de Contribuinte com
o do Bilhete de Identidade.
O período de migração,
segundo a AGT, vai de Setem-
bro a Dezembro. Até aqui,
tudo bem. Mas a mensagem
devia ser mais clara. Além
de avisar o que vai acontecer,
é necessário explicar ao con-
tribuinte o que ele deve fazer
daqui para frente. A migração
é automática? Deve o cida-
dão deslocar-se a alguma
repartição fiscal? Como pro-
ceder a partir de agora? A
característica principal da
boa informação é a clareza,
principalmente, quando o
objectivo é alertar para um
serviço que “mexe” com a
vida do cidadão.
MANUTENÇÃO EM LUANDA
Restrições na distribuição
de luz afecta vários bairros
A Empresa Nacional de
Distribuição de Electricidade
(ENDE) vai interromper, a
partir de hoje até ao dia 3 de
INICIATIVA TRANSFRONTEIRIÇA
Especialistas querem medidas
para preservação de Maiombe
Peritos nacionais ligados
ao Ambiente analisaram,
quarta-feira, em Luanda, con-
tributos técnicos e viáveis
para o fortalecimento da Ini-
ciativa Transfronteiriça de
Maiombe, um projecto inte-
grado por Angola, República
Democrática do Congo (RDC),
Congo-Brazzaville e Gabão.
Em declarações à imprensa,
à margem da reunião, o secre-
tário executivo da Iniciativa
Transfronteiriça de Maiombe,
Olívio Panda, disse que Angola
preside à Iniciativa desde 2012
e produziu alguns frutos que
serviram de base à gestão da
floresta de Maiombe.
Ao contrário do que o Jor-
nal de Angola anunciou na
sua edição de ontem, não se
concretizou o encontro minis-
terial que, entre outros assun-
tos, devia tratar da passagem
de pastas da Presidência da
Iniciativa Transfronteiriça de
Maiombe da República de
Angola para o Gabão. Pelo
erro, este diário apresenta
às instituições lesadas e
aos leitores no geral as devi-
das desculpas.
Sobre a presidência de
Angola, Olívio Panda afirmou
que permitiu a elaboração
de um plano estratégico, bem
como um diagnóstico par-
ticipativo a nível dos países,
que vai servir de projecção
para a gestão da floresta.
Olívio Panda afirmou que,
em termos da conservação
da floresta do Maiombe,
ainda há muito trabalho pela
frente, “mas os países-mem-
bros têm estado a concertar,
com o apoio das Nações Uni-
das e outras organizações
internacionais, boas práticas
para a gestão da floresta”.
Instado sobre o trabalho
efectuado por Angola, Olívio
Panda referiu que as con-
certações efectuadas com
os parceiros resultaram na
realização de planos con-
juntos, acções de patrulha-
mento, capacitação fiscal e
intercâmbio entre os três
países membros da Inicia-
tiva Transfronteiriça.
Outubro, o normal funcio-
namento de energia a vários
bairros da província de
Luanda, devido a trabalhos
Olívio Panda, secretário da Iniciativa Transfronteiriça
De acordo com o secre-
tário executivo da Iniciativa
Maiombe, a contribuição
dos países tem sido equi-
tativa, na medida em que
cada um está envolvido nos
compromissos traçados para
melhor protecção do clima
da Bacia do Congo.
Olívio Panda fez uma ava-
liação positiva dos últimos
cinco anos da presidência
de Angola, sustentando que
“é um ganho que pode ajudar
na abertura de portas para
muitos outros mecanismos
de financiamento”.
Angola tem propostas
que visam o fortalecimento
da Iniciativa, sobretudo no
âmbito da cooperação bila-
teral, do ponto de vista de
intercâmbio e de troca de
experiências.
“ Há u m ava n ç o p o r
parte de alguns membros
para a criação de projec-
tos-pilotos em outros paí-
ses-membros da Iniciativa
Transfronteiriça, com vista
a progredirem juntos na
problemática ambiental”,
disse Olívio Panda. O com-
bate à caça furtiva é um
de manutenção preventiva
na subestação do Camama.
Num documento, enviado
ontem ao Jornal de Angola, a
ENDE informa que vão estar
sob restrição na distribuição
de energia eléctrica partes do
Camama e da Fubú, zonas da
Lixeira e adjacentes ao Hospital
do Chimbicato e os bairros 28
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
dos projectos de maior realce
para os Estados-membros
e uma vez que Angola tem
animais em vias de extinção,
a Iniciativa Transfronteiriça
advoga a necessidade de
capacitar não só os fiscais
efectivos, mas também as
comunidades ribeirinhas,
para que possam auxiliar
na preservação da fauna e
da flora.
Foi feito um levantamento
que consistiu em catalogar
aquilo que há na fauna e que
resultou na proposta da cria-
ção de um santuário que vai
albergar os animais a serem
resgatados e outros que se
encontram ainda fora do con-
trolo ecológico.
Iniciativa Transfronteiriça
A Floresta do Maiombe é par-
tilhada por Angola, República
Democrática do Congo, Repú-
blica do Congo e Gabão, na
margem sudoeste da densa
floresta tropical da Bacia do
Congo. Nestes países, há vastas
espécies de flora e fauna seme-
lhantes, incluindo algumas
de importância global, como
o chimpanzé central.
de Agosto, Soba Kapassa, Ira-
que e Semione Mucune.
A interrupção normal do
abastecimento vai registar-
se das 8h00 às 16h00, no
período mencionado no
documento da ENDE, que
apela à máxima compreen-
são pelos transtornos resul-
tantes da manutenção.
MENSAGEM DA UNESCO
Defendida legislação adequada
que garante acesso à informação
A directora-geral da UNESCO
reconheceu, numa mensa-
gem divulgada ontem por
ocasião do Dia Internacional
do Acesso Universal à Infor-
mação, hoje assinalado, que
“está a ganhar forma uma
sociedade do conhecimento
e da informação fiável, veri-
ficada e de qualidade”.
Na mensagem, Audrey
Azoulay, francesa de nacio-
nalidade, afirma que, para
garantir o acesso universal, é
preciso actuar em várias fren-
tes, devendo os Estados desen-
volverem uma legislação
adequada e garantir um acesso
universal à Internet.
Os Estados, na opinião de
Audrey Azoulay, devem tam-
bém incentivar o multilin-
guismo online e offline para
que todas as populações pos-
sam ter acesso ao conheci-
mento na sua língua materna.
Devem também actuar
para reduzir o fosso digital
que tende a perpetuar as
desigualdades sociais e de
género, lê-se no comunicado
da UNESCO, que afirma estar
a agência especializada das
Nações Unidas a envidar
esforços para combater estas
desigualdades, através dos
seus programas e de um tra-
balho em estreita articulação
com os Governos.
COMUNICAÇÃO SOCIAL
Publicações digitais
têm de ser registadas
O Ministério da Comuni-
cação Social exorta as enti-
dades singulares e colectivas,
detentoras de veículos de
comunicação electrónicos,
com serviços já disponíveis
em vários suportes digitais, a
procederem ao registo das
empresas jornalísticas elec-
trónicas, contactando, para o
efeito, a Direcção Nacional de
Informação, localizada no
Complexo Administrativo
“Clássicos de Talatona”, na
rua do MAT.
Em comunicado, o Minis-
tério da Comunicação Social
refere que acompanha com
interesse o surgimento e
disseminação de veículos
de informação e comuni-
cação electrónicos, sem que,
entretanto, procedam ao
registo legal, como estabelece
a Lei de Imprensa.
A lei define como empre-
sas jornalísticas as que têm
por objecto principal a difusão
de conteúdos informativos
PUBLICIDADE
A UNESCO salienta que
“estar bem informado é ser
um cidadão esclarecido,
com espírito crítico, capaz
de desempenhar um papel
activo na vida da sua comu-
nidade e do seu país”.
“Estar bem informado
significa ter acesso a um
conhecimento essencial para
garantir a sua saúde e bem-
estar. É dispor de recursos
educativos que permitem a
aprendizagem ao longo da
vida e a adaptação a um
ambiente socio-económico
em constante mutação”,
salienta o comunicado.
O propósito da efeméride
é lembrar aos Governos e a
sociedade civil a necessidade
de assegurar um acesso à
informação que seja verda-
deiramente universal. A
directora-geral da UNESCO
refere que “o acesso à infor-
mação está, sem dúvida, inti-
mamente relacionado com
a liberdade de imprensa e a
segurança dos jornalistas”.
A UNESCO, lê-se na men-
sagem, trabalha incessante-
mente para ultrapassar os
obstáculos ao bom funciona-
mento de uma imprensa plu-
ralista e livre, para que todos
os cidadãos possam beneficiar
de uma informação fiável,
verificada e de qualidade.
online. Ocomunicado recorda
que as empresas jornalísticas
electrónicasconstituem-seem
obediência ao preceituado na
Lei de Imprensa, na Lei das
Comunicações Electrónicas
e dos Serviços da Sociedade
de Informação, na Lei das
Sociedades Comerciais e
demais legislação aplicável.
Para efeitos de registo,
conteúdos, programação e
grelhas, direito de resposta
e de rectificação e respon-
sabilidade, aplica-se às
empresas jornalísticas o
regime estabelecido na Lei
de Imprensa para as empre-
sas jornalísticas e noticiosas
e demais legislação.
O comunicado refere que
vai continuar atento e dis-
ponível para ajudar todos os
operadores do mercado da
comunicação angolana a con-
formar-se com a Lei, como
estabelecem as regras de uma
sociedade organizada e cum-
pridora dos deveres legais.