CONVENIO N° 01 CONVENIO DE COOPERACION ENTRE EL PROGRAMA INTEGRAL NACIONAL PARA EL BIENESTAR FAMILIAR Y LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUASAHUASI Conste por el presente documento el Convenio de Cooperacién, que celebran de una parte el PROGRAMA INTEGRAL NACIONAL PARA EL BIENESTAR FAMILIAR — 'NABIF, con RUC N° 20507920722, debidamente representado por su Director Ejecutivo Med. MARCO HERBERTH ALEGRE ROMERO, identificado con DNi N° 23992158, designado mediante Resolucion Ministerial N° 027-2015-MIMP del 06 de marzo del 2015, en uso de las facultades conferidas en el Manual de Operaciones del INABIF aprobado mediante Resolusién Ministerial N° 315-2012-MIMP, de fecha 20 de Noviembre del 2012, seflalando domicilio legal en Av. San Martin N° 685, distrito de Pueblo Libre, Lima a quien en adelante se denominara INABIF; y de la otra parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUASAHUASI, debidamente representada por su alcalde, St. CARLOS ALBERTO LEONARDO TORRES, con DNI N° 21130729, sefialando domicilio legal en Jirén Piedralisa N° 104, provincia de Tarma y Regién Junin, acreditado por el Jurado Electoral Especial de Tarma, a quien en adelante se le denominaré LA MUNICIPALIDAD; conforme a las clausulas y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: DE LOS ANTECEDENTES EL INABIF, es una Unidad Ejecutora del Pliego Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, con autonomia administrativa, funcional y técnica en el marco de las normas administrativas vigentes. Depende del Vice Ministerio de Poblaciones Vulnerables, y tiene Por finalidad contribuir con el desarrollo integral de las familias en situacion de vulnerabilidad y riesgo social, con énfasis en nifios, nifas, adolescentes, personas adultas mayores y personas con discapacidad en situacién de abandono, y propiciar su inclusion en la sociedad y el ejercicio pleno de sus derechos, de acuerdo con su Manual de Operaciones aprobado por Resolucién Ministerial N° 315-2012-MIMP, de fecha 20 de noviembre del 2012 LA MUNICIPALIDAD, es un érgano gobierno local que emana de la voluntad popular, con Personeria juridica de derecho pitblico, con autonomia econémica y administrativa en los asuntos de su competencia, promueve el desarrollo integral y arménico de las citcunstancias del mbito de su jurisdiccién. Pagina 1 de 5CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONVENIO El presente Convenio tiene por objeto articular esfuerzos y establecer relaciones de apoyo y cooperacidn entre EL INABIF y LA MUNICIPALIDAD, a fin de contar con {a infraestructura y el equipamiento necesario para el adecuado funcionamiento de la estrategia de atencién en Rehabilitacién Basada en la Comunidad - RBC, para 'o cual LA MUNICIPALIDAD pone a disposicién de EL INABIF un inmueble de su Posesién, ubicado en el "Local Multiusos de la Comunidad de Pampa Chica o Collpa’, el mismo que se encuentra encerrado bajo los siguientes linderos: por el norte, con un camino de herradura, que conduce a Huayau; por el sur, con el Rio Husahuasi; por el este, con el vértice formado por el Rio Huasahuasi y el Camino que conduce a Huayau y por el oeste; por la testamentaria de Dofia Delfina Pando; ubicado en el distrito de Huasahuasi de la provincia de Tarma, Regién Junin CLAUSULA TERCERA: POBLACION OBJETIVO La poblacién beneficiaria del presente Convenio esta compuesta por 100 personas: nifios, nifas y adolescentes, jOvenes y adultos con discapacidad de 0 a 59 afios de edad que se encuentran en situacién de riesgo social y vulnerabilidad en el distrito de Huasahuasi CLAUSULA CUARTA: COMPROMISO DE LAS PARTES _Las partes se comprometen a lo siguiente: DEL INABIF: 8) De conformidad con los “Lineamientos Metodolégicos para la Atencién Integral y la Prevencién del Abandono de las Personas con Discapacidad’, aprobado mediante Resolucién de Direccién Ejecutiva N° 107 el 26 de febrero del 2015, EL INABIF dard los lineamientos generales y proporcionara la metodologia para la alencién de las Personas con discapacidad, la cual funcionaré en el inmueble cedido en uso por LA MUNICIPALIDAD, descrito en la Cléusula Segunda del presente Convenio. ») Brindar los recursos humanos calificados y en numero adecuado, necesario para garantizar el cumplimiento de los objetivos del presente Convenio, cubrir las femuneraciones de todo el personal que sea asignado por EL INABIF para la estrategia de Rehabilitacion Basada en la Comunidad - RBC garantizando de esta manera su adecuado funcionamiento. ©) Supervisar, evaluar y monitorear a través de la Unidad de Servicios de Proteccién de Personas con Discapacidad - USPPD, el adecuado funcionamiento de la estrategia en Rehabilitacién Basada en la Comunidad - RBC. 9) Otorgar certificado a los voluntarios (as) que colaboren de forma gratuita en ta Propuesta Rehabilitacién Basada en la Comunidad - RBC, asi como darles el apoyo que requieran, en el marco de la Ley N° 28238 - Ley General del Voluntariado y la Directiva N° 002-2014/INABIF.DE y demas normas que dicle EL INABIF para su realizacion ) Devolver a LA MUNICIPALIDAD el inmueble de su propiedad, asi como los bienes muebles cedidos en uso, al vencer el periodo de vigencia del presente Convenio, en buen estado y sin més deterioro que o! de su uso normal por el transcurso del tiempo. Pagina 2 deon in DE LA MUNICIPALIDAD: 2) Poner 1 disposicién, durante el tiempo de vigencia del convenio, el inmueble de posesién de LA MUNICIPALIDAD descrito en la Cléusula Segunda del presente documento, asi como los mucbles y enseres con que cuenta, los cudles say Gestinados exclusivamente para ol funcionamiento de la propuesta de Rehabiftecon Basada en la Comunidad ~ RBC u otro servicio que crea conveniente el INABIF. presente Convenio, asi como de los musbles y enseres con que cuenta, ejdndose SAB/A\ _ ©xpresa constancia de ello y del estado en ol que se encuentran en un Acts de Entrega Norn y Recepcidn, la misma que formaré parte de este documento, para lo cual Lac PARTES designarén a sus representantes. ) Pagar oportunamente los servicios publicos tales como agua, desagic, energia cléctrica, telétono y otros suministros en beneficio del inmueble; ademas, los trbubs municipales € impuesto al patrimonio predial del inmueble cedido al INABIE @) Atender de manera oportuna el mantenimiento y mejoramiento de la infraestructura en donde funciona la Rehabilitacion Basada en la Comunidad - RBC. ©) Participar activamente de manera coordinada en las acciones de supervision, evaluacion y monitoreo que El INABIF realizase en la estrategia de atencion eb Rehabilitacion Basada en la Comunidad - RBC. 4) Propiciar la participacién de miembros de LA MUNICIPALIDAD como promotores (as) Yoluntarios (as), las que constituirén una forma de ayuda a la labor que se realize 2 favor de los nifos, niftas, adolescents, jévenes y adultos con discapacidad. CLAUSULA QUINTA: DE LA COORDINACION Ambas partes designan como representantes para cumplir con la funci6n de coordinacién, ejecucién, monitoreo y evaluacién del convenio a los siguientes servidores: * Por parte de! INABIF a e! Director de fa Unidad de Servicios de Personas con Discapacidad o quién éste designe, * Por parte de LA MUNICIPALIDAD al Alcalde o a quién éste designe. CLAUSULA SEXTA: DEL SEGUIMIENTO, MONITOREO Y EVALUACION Las partes se comprometen a emitir informacién de la ejecucién del Convenio, en forma {rimestral y al final de! mismo, con esta informacién el INABIF, realizar 1 seguimiento, monitoreo y evaluacién del cumplimiento y/o renovacién del presente Convenio. CLAUSULA SEPTIMA: DE LA VIGENCIA EI Periodo de vigencia del presente Convenio seré por un periodo de diez (10) afios, copPutado a partir de la fecha de su suscripcién, y podré ser prorrogado si las partes lo estiman conveniente, Pagina 3 de 5