Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANAGEMENT BOARD: Munir-ud-din Shams (Chairman) • Mansoor Shah All correspondence should be
(Secretary) • Naseer Ahmad Qamar • Mubarak Ahmad Zafar • Mirza Fakhar Ahmad forwarded to the editor at:
• Abdul Baqi Arshad The Review of Religions
Tahir House
CHIEF EDITOR & MANAGER: Mansoor Ahmed Shah 22 Deer Park Road
London, SW19 3TL
EDITORIAL BOARD: Adam Walker • Amer Safir • Bockarie Tommy Kallon •
United Kingdom
Fareed Ahmad • Fauzia Bajwa • Fazal Ahmad • Khullat Munir • Mansoor Saqi •
Sarah Waseem • Tanveer Khokhar TELEPHONE AND FAX:
+ 00 44 20 8544 7614
PROOFREADER: DISTRIBUTION: Views expressed in this
Abdul Ghany Jahangeer Khan Muhammad Hanif publication are not info@reviewofreligions.org
necessarily the beliefs www.reviewofreligions.org
DESIGN AND LAYOUT: PUBLISHER: Al Shirkatul of the Ahmadiyya
Tanveer Khokhar Islamiyyah Muslim Community © Islamic Publications, 2010
ISSN No: 0034-6721
Launch of New Website
We are delighted to announce the launch of our new website for
The Review of Religions. It features:
Will also enable readers to submit letters and articles to the editor.
We will look to incorporate further features as it develops.
www.review of religions.org
In keeping with current universal practice, local transliterations of names of places are preferred
to their anglicised versions, e.g. Makkah instead of Mecca, etc.
Calendar of Religious Events & Festivals
(February 2010)
Mahashivratri
12 Hindu festival dedicated to Shiva.
(Hinduism)
Errata: January 2010 edition – Religious Calendar –Christmas Day (15th) was included in error.
which meant physical trouble for are devoted to me, and Munshi
me. So I was restrained by God Abdul Haq, accountant, a resident
from delivering this sermon. Once of Lahore, employed in Lahore,
before it had happened thus with who has attended on me during
me. I was in a low physical this sickness of mine and serves
condition and then in a vision I me in ways impossible to describe.
saw a prophet from amongst the All such friends know and all will
prophets of the past. Out of bear witness to this condition of
sympathy and concern, this mine.
prophet said to me, “Why so much
mental work? Mind, lest you Regretfully, therefore, I have to
become sick”. In short, I was say although Muslims have been
stopped by God and I informed the commanded to trust people,
Maulawi Sahib accordingly. My Maulawi Sahib of Aligarh chose
excuse was a true excuse. There not to trust me. On the contrary, he
are people who have seen me, how chose to disbelieve me and to
I have suffered after long depose deliberately against me. A
conversations or after hard mental statement has since been compiled
work. Such people may not care by a friend of his, a doctor
for my revelations. But they would Jamaluddin by name. This
be quite certain that I suffer in this statement which has been
way. Dr. Muhammad Hussain broadcast among the public, I
Khan, Physician and Honorary proceeded to reply point by point:
Magistrate of Lahore, continues to
be my doctor. This doctor’s “I asked him (that is, the
constant advice to me is that I present writer when he was at
should avoid hard mental work Aligarh) to address the Friday
while liability to suffer lasts. So congregation the following day
this doctor is similarly first to which he agreed, but the
witness. Among them are my following morning sent a
brother Maulawi Hakim message saying he had been
Nuruddin, Physician to the State forbidden by a revelation. I
of Jammu, whose heart and soul think it was for lack of
one’s own sinews, not until the surprise me. O God, have mercy
Gracious One gifts it Himself. on this Ummah [(people)] of the
Holy Prophet(saw) whose leaders,
“Making claims is contrary to guides and friends are Maulawis
showing signs and to say that of this kind!
those who doubt may come
and see is false, futile.” Let readers consider this complaint
of the Maulawi that has arisen only
My claims are not mine really. from lack of charity and from
They are claims on behalf of Him abundance of jealousy. It is
Who is entitled to make every obvious that I was in Aligarh a
claim. No lover of truth can allege sojourner for a few days. I was
lies to such claims. True, claims of bound to observe concessions
supernatural powers cannot be allowed to travellers by the
made even by prophets. But could Shari‘ah of Islam. Not to observe
not God – through a prophet, these concessions at all is a kind of
apostle or Muhaddath – make unbelief. What I did was what I
such claims? should have done. I cannot deny
that during my stay of a few days,
“I lost my belief in him after I said two prayers at one time, and
the meeting. Every believer in this is the Sunnah. I have said Zuhr
the One God who meets him and ‘Asr prayers together late at
(the present writer) will the time of Zuhr. Strict believers
similarly lose his belief in combine prayers even at home
him. He is late with daily when they are neither on journey
prayers, very late. And he nor prevented by rain. I do not
does not always join others at deny that during these few days I
prayers.” have not been absent always, in
spite of being ill and on a journey.
It matters not to me that Maulawi Maulawi Sahib would know that I
Sahib lost belief in me. But his said my Friday prayers behind him
lying and fabricating and and I do not know now whether
distrusting – to such extremes – do this was correct. It is true, quite
target, and then – by arrows of daily life for others. The two are
counselling as it were – trying to interconnected. If God is
eliminate those ailments and concerned to provide guidance
reform moral weakness, much as a and reform in time of need, then it
dislocated part is restored to its is imperative that the elect of God
true position, requires the presence who receive their wisdom from
of the patient before the physician. God and who are taught to always
Proper treatment is possible in no stand by God’s wishes should
other way. Thus it is that God has continue to arise. It follows,
sent several thousand prophets and therefore, that the Herculean task
messengers into the world and of reforming a whole people
required men to flock round them cannot be accomplished by
and profit by their life and academic devices. It can be
example. For, as exemplars, they accomplished only by methods
are living embodiments of the which have always been employed
word of God. To follow them is to by God’s holy prophets. The
follow the word of God. example of Islam proves this in a
Companionship of these holy men unique and unparalleled manner.
is one of the essentials of religious The Holy Prophet’s(saw) com-
training. Were it not so, God panions rose to more than 10,000,
would have sent His revelation yet this large number lived and
without sending any messengers moved in close association with
or prophets. Or, He would have the Holy Prophet(saw), ready and
sent prophets and messengers in eager with conviction and
the beginning and then stopped humility to acquire knowledge of
sending them forever afterwards. divine truths and learn the art of
Divine wisdom did not brook this true divine living.
arrangement. On the contrary, holy
men gifted with divine revelation True, even Moses(as) had a
continued to come at all times of following, a Jama’at. But of what
need – to cure godlessness and sort was this Jama’at? It was
restore the love of God and purity rebellious and arrogant and far
of life – and to serve as models of removed from the acceptance of
spiritual discipline and the style of visitors who would come and live
a good life. Readers of the Bible with me, so that those who are
and students of Jewish history are eager to promote their faith, their
aware of this. The companions of love of God, and their certainty of
the Holy Prophet(saw) present, by convictions should come and live
contrast, a tremendous miracle of in daily contact with me, so that
internal transformation, which they also should become gifted
took place through their following with the love of faith with which
the Holy Prophet(saw). They this humble one happens to have
presented an outstanding picture been gifted; and so that they also
of cohesion and equality of spirit. should enjoy the spiritual
This was how Islamic brotherhood experiences which this humble one
came into being. The brotherhood enjoys; that they also should
was an organic whole. The light acquire the devotion and
and influence of the Holy enthusiasm for the faith which this
Prophet(saw) had penetrated deep humble one has acquired; and that
into their minds and souls. One – thus and in consequence of this –
and all had become perfect the light of Islam should spread far
reflections of the character of the and wide in the world, and that the
Holy Prophet(saw). This was the present black image of Muslims, a
result of the example of a true and people only to be hated and
perfect prophet. Those steeped in despised, should evaporate. I had
the grossest idol-worship became tidings of this revolution to come.
worshippers of the One, Invisible God, yes God Himself, spoke to
God. Those who were sunk in the me and said:
pleasures of this world became
“Arise! Thy appointed
devotees of the True Beloved, so
moment has come and now
much, that they hesitated not to
followers of Muhammad(saw)
shed their own blood in His path.
will soon mount on to a
In consonance with this, this
minaret very high, with their
humble one has been appointed to
feet more firmly planted than
institute something similar. I desire
before.”
in fact to widen this circle of
particle derives its life from Him. from nothing and thereafter His
He is the Source of grace for Providence was bestowed upon
everything and receives no grace them and He became the support
from anything. He is neither a son of everything, and all types of His
nor a father for none is equal to mercy were manifested for His
Him. The Holy Qur’an repeatedly servants. His benevolence is
draws attention to God’s without limit and beyond count as
perfection and greatness and is repeatedly set forth in the Holy
points out that such God is the Qur’an, as, for instance:
Besought of all hearts and not one
who is dead or weak or lacks …If you try to number the
mercy or power. bounties of Allah, you will
not be able to count them…
Third Means (Ch14:V.35)
The third means of achieving the
purpose of life is to become aware Fourth Means
of the benevolence of God The fourth means of achieving the
Almighty, for love is generated by true purpose is Prayer, as is said:
beauty and benevolence. The Call on Me, I shall respond to you
benevolent attributes of God (Ch.40:V.61). There is repeated
Almighty are set forth briefly in urge towards Prayer, so that man
Surah Fatihah [(Opening should achieve his purpose not
Chapter)], where it is said: through his own power, but
through God’s power.
All praise belongs to Allah,
Lord of the worlds, Most Fifth Means
Gracious, Ever Merciful, The fifth means of achieving the
Master of the Day of purpose of life is striving in the
Judgement. cause of Allah with one’s property
(Ch.1:Vs.2-4) and one’s faculties and one’s life
and one’s reason, as is it said:
It is obvious that the perfection of
benevolence consists in that God …Strive in the cause of Allah
Almighty created His servants with your properties and
18 The Review of Religions – February 2010
The Purpose of Creation
meaning, Lord: at this time of trial Of the people there are those
send down upon our hearts the who dedicate themselves to
comfort that should make us seeking the pleasure of Allah;
steadfast and do Thou so ordain and Allah is Most
20 The Review of Religions – February 2010
The Purpose of Creation
mankind again so that He might the faithless ones and the wrong-
be recognised as All-Powerful. doers, you would realise that
His purpose in all His wonderful without doubt it is an established
works is that He should be verity that God Almighty, by the
recognised. Thus, by the creation demand of His Being, loves
of the world and by the system of goodness and hates evil and is at
recompense, what is desired is enmity with it. He desires that
the understanding of God, which people should discard vice and
is the essence of worship. This should adopt goodness, and
proves that God Almighty though goodness or evil, which
Himself demands that His man practises, does not in any
creatures should attain His way interfere with God’s
understanding, the perfect reality kingdom, yet that is His demand.
of which is known through It is thus obvious that if God
worship. As a beauteous one on Almighty has not created the
account of the perfection of his souls, He has no right to demand
beauty desires to display it, so from any soul why it does not
God Almighty, Who possesses to render to Him that perfect
perfection the reality of beauty, worship that is due to its Creator
desires that His excellences (Surma Chashm Arya (Qadian,
should be disclosed to people. 1886); Now published in Ruhani
This proves that God Almighty Khaza’in, Volume 2 (London,
demands worship, which is the 1984), pp.215-220).
basis and means of recognition
from His servants, and His
supremacy attends to the
destruction of one who opposes
His desire and denies His
worship and turns away from it.
If you reflect over the world and
observe carefully that which God
Almighty has hitherto meted out
to rebels and non-believers, and
that which He has always done to
24 The Review of Religions – February 2010
Establishing
Religious
Peace
All the honourable guests, come despite the fact that there is
Assalamu ‘Alaikum an ongoing anti-Islamic
Warahmatullah, Peace and campaign being waged in
Blessings of Allah be upon you society; not only against
all. Muslims, but against Islam itself.
And after listening to the
Firstly, I would like to thank all speeches of all the honourable
the guests who have come to speakers I am now more
attend the 50th Anniversary of confident that I am right in
our Nur Mosque here in thinking this, of having this view,
Frankfurt today. The fact that you that you are all open-minded
are here shows that you are open- people sitting in front of me.
minded people because you have Anyway, this campaign by the
the basis that, were they to fail to these teachings he acts against
act, the oppressors would the commands of Allah.
become so bold that they would
try to annihilate all religions. In view of these teachings,
decide with your own hearts
Muslims have been instructed to whether anyone can raise any
preserve and protect the sanctity fair objection against Islam.
of all places of worship of all
religions, and they have been Should the actions of a handful
taught that if they have to assist of Muslims, pursuing solely
other religions in compliance their own interests, be used as a
with this command, then they source of torment for the rest of
must do so. If you act with good the Muslim world? Most
intentions then God will help certainly, the heart of any decent
you. person who wishes peace in the
world would definitely desire
God Almighty has said right that he should not cause distress
from the outset that even if you to anyone else.
have to wage a war in order to
stop cruelty of the wrongdoers, As I said previously, and as you
then do so; God will help you. are all aware today, we are
holding this function on the 50th
And history bears witness to anniversary of our mosque, Nur
this. The 313 companions of the Mosque. From this building the
Holy Prophet of Islam(saw), peace same message has been preached
and blessings of Allah be upon for the past fifty years, that
him, who were totally ill- mosques are centres of spreading
equipped for war, confronted love, peace, affection and the
and defeated a well-equipped worship of the One God.
force three times bigger than
them. This is proof that God is Today, the number of mosques
on the side of truth. If any of the Ahmadiyya Community,
Muslim today acts contrary to Ahmadiyya Jama’at in Germany,
solutions are employed, then the to worship because you can only
reaction will likewise be establish peace in the world by
senseless. developing a relationship with
your Creator, with Allah; and
The Ahmadiyya Muslim come towards success because it
Jama’at, under the supervision is only through worship of Him
of Khilafat, never reacts in a and by maintaining peace in the
wrong manner. We even respond world that success can be
to abuse with prayers. In certain achieved.
Muslim countries, there are
restrictions on the minarets and Thus, this is the purpose of the
arches of our mosques, yet we minaret, and if any other voice is
remain silent. However, non- raised apart from this, from any
Ahmadi Muslims can react in an minaret, it is against the
extreme way and this has teachings of Islam. It is the
happened in the past. responsibility of the Government
to punish such criminals, rather
Thus I implore all of you, the than punishing every peace-
educated class of Germans, to loving person for the crimes of
continue to display the open- one misguided individual.
heartedness that you have shown
in the past. You should certainly World peace cannot be achieved
acquire the good things from in this way. Walls of hatred are
your neighbours but avoid the certainly erected because of this,
bad. The minarets of mosques and to bring down these walls of
are symbols of spreading light, hatred the Holy Qur’an has
and from where the call is raised taught us in Chapter 5, verse 9:
that God is Greatest, and that
there is none worthy of worship O ye who believe! Be
except Him, and that steadfast in the cause of
Muhammad, peace and blessings Allah, bearing witness in
be upon him, is His Messenger equity; and let not a
and Servant; come to the mosque people’s enmity incite you to
But when the party sits down to One source of sinning is lack of
drink he allows himself to join comparative judgment. Out of
in and cannot resist the two alternative courses of
temptation. At the slightest call action, a person cannot decide
his resolve not to drink is which is the better of the two. It
broken. also becomes a question for
such people how different
Sinning is also caused by habits emotions are to be applied to
of laziness and lack of organised different situations and is made
hours of daily life. A person by two parties, but how far does
tends to take things easy. He is one go with one party and how
carefree. He has no inclination far with the other? A man loves
to work. When the time comes, his wife but also his mother.
he tends to make light of what Both have a similar title to love.
he has to do. Time passes and he This gives rise to difficult
suddenly finds himself drinking. situations which are largely
Once a sincere companion of the self-created. Similarly, many
Holy Prophet(saw) was all but people become convinced of the
ready to go to the battlefield, but truth of the Promised Messiah(as)
he made no preparation for it. but hesitate to join the fold.
He had persuaded himself that They say they owe allegiance to
when the time came he would be another saint whom they do not
able to join the party with ease. want to leave. These difficulties
He continued to leave his prepa- are due to an incapacity to
rations to the end. The result was judge.
he was left behind and could not
join the army. Laziness, Another source of sin is the
therefore, is often the cause of many invisible influences which
sin. Man is lazy and easy-going criss-cross one another in our
and is incapable of commanding lives. They exert a kind of
himself to get up and go. hypnotic influence, unknown to
the person affected. No
He was born in 570AD in the were the order of the day. It was
town of Makkah. At the time, because the Holy Prophet(saw)’s
every region of the world was personality was naturally
steeped in moral degradation. imbued with auspiciousness,
Christianity’s original teachings obedience to his Creator and the
were on the wane. In India, idol inner-light of Prophethood that
worshipping and hundreds of he was never affected by the
“isms” were flourishing. Racial aforementioned ills of society.
and caste-based discrimination He was an embodiment of
and the dogma of “untouch- purity, chastity and piety.
ability” were rampant. In the
Qur’an this is depicted in the It was under these
following words: circumstances that Allah the
Almighty commissioned the
Corruption has appeared Holy Prophet(saw), at the age of
on land and sea because of 40, to lead mankind in the year
what men’s hands have of 610AD. When the Holy
wrought… Prophet(saw) raised a voice
(Ch.30:V.42) against polytheism and idol-
worship and invited the world
Even the so-called civilised towards the true and real unity
nations were at the lowest rung of God, the people of his tribe,
of the religious, moral and and in fact the whole Arab
spiritual ladder. In fact, in the nation, vehemently opposed
5th and 6th centuries, the him. They persecuted him and
civilised world was standing at his followers, but the Holy
the precipice of moral Prophet(saw) never wavered and
annihilation. People in general stood firm on his belief in the
were ill-mannered, unlettered Oneness of God. Despite having
and ignorant. The vices of to face intense sufferings and
alcoholism, gambling, oppres- oppression, he steadfastly con-
sion, tyranny, violence, cruelty veyed the message of God. His
and various other wrongdoings followers offered all kinds of
and finished the prayers quickly. Prophet(saw) are such that if they
Afterwards he explained that, are adopted by the civilised
upon hearing the cry of the world in real earnest, this world
child, he thought that the child’s can become a peaceful place and
mother must also have been complex problems can be solved
troubled; hence he concluded easily. A great writer of the
the service so that she could English world, George Bernard
attend to the child. He would Shaw, said:
always advise those who had to
leave on journey to try and “He must be called the
return home as soon as possible Saviour of humanity. I
so that their wives and children believe, if a man like him
would not feel the pains of were to assume the dictator-
separation for too long. He ship of modern world, he
placed great stress on kindness would succeed in solving its
to women, and would often say problems in a way that
that if a father took it upon would bring it the much
himself to educate his daughters needed peace and happi-
and care for their upbringing, ness.”
God would save him from the
hell-fire. He said: What an immense tribute to the
Holy Prophet Muhammad(saw)!
“Woman has been created For a Muslim, the Holy
from a rib and the most Prophet(saw) is the ideal model to
crooked part of the rib is the be imitated and the wisdom of
uppermost. If you try to the Holy Qur’an is reflected in
straighten it you will break his deeds and statements that we
it and if you leave it alone it must strive to follow.
will remain crooked. So
treat women kindly.”
Please put me on the mailing list for The Review of Religions for 1 year. I enclose
subscription payment of £15.00 or US $30.00 (please see instructions above for US
residents).
Name: ___________________________________________
Address: __________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________