Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Gén 49:6 En su consejo H5475 NCcSMS no H408 AND H935 entre mi alma, H5315
NCcSFS Ni H408 AND mi espíritu H3519 NCcSMS se junte H3161 VqAJSF3 en su
compañía. H6951 NCcSMS Porque H3588 CK en su « furor » * H639 NCcSMS mataron
H2026 VqAsPC3 hombres, H376 NCcSMN Y en su temeridad H7522 NCcSMS
desjarretaron H6131 VpAsPC3 toros. H7794 NCcSMN
Éxo 28:38 Y estará H1961 VqAfSM3 sobre H5921 Pu la frente H4696 NCcSMC H175 de
Aarón, y llevará H5375 VqAfSM3 H175 Aarón • las faltas H5771 NCcSMC cometidas en
todas las cosas santas, que H6944 XN los H834 hijos de H1121 Israel hubieren H3478
consagrado en H6944 PL todas sus H3605 RBPM3 santas ofrendas; H6942 NCcPFC y
H4979 Cc sobre su H5921 RBSM3 frente estará H4696 VqAfSM3 continuamente, H1961
NCcSMN para H8548 PL que « obtengan gracia » * delante H7522 NCcPMC H6440
H3068 de Jehová.
Lev 1:3 Si H518 CI su ofrenda H7133 NCcSMS fuere holocausto H5930 NCcSFN • H4480
PM • vacuno, H1241 NCcSMNH macho H2145 NCcSMN sin defecto H8549 NCJSMN lo
ofrecerá; H7126 VhAMSM3 de su voluntad H7522 NCcSMS H6440 lo ofrecerá H7126
VhAMSM3 a H413 PU la puerta H6607 NCcSMC del tabernáculo H168 NCcSMC de
reunión H4150 NCcSMN delante de Jehová. H3068 NPDSMN
Lev 19:5 Y cuando H3588 CK ofreciereis H2077 VqAMPM2 sacrificio H2076 NCcSMC de
ofrenda de paz a H8002 PL Jehová, ofrecedlo H3068 VqAMPM2, RBSM3 H7522 de
H2076 tal manera que seáis aceptos.
Lev 22:19 para que sea aceptado, H7522 NCcSMS • ofreceréis macho H2145 NCcSMN
sin defecto H8549 NCcSMN de entre el ganado H1241 NCcSMNh vacuno, de entre los
corderos, H3775 NCcPMNh o de entre las cabras. H5795 NCcPFNh
Lev 22:20 Ninguna H3605 NCACCC cosa en que H834 XN haya • • defecto H3971
NCcSMN • H3808 ANN H7522 ofreceréis, H7126 VhAMPM2 porque H3588 CK no H3808
ANN será H1961 VqAMSM3 acepto por vosotros.
Lev 22:21 Asimismo, cuando H3588 CK « alguno » * H376 NCcSMN ofreciere H7126
VhAMSM3 sacrificio H2077 NCcSMC en ofrenda de paz a H8002 PL Jehová para H3069
PL cumplir un H6381 voto, o H5088 CO como H176 PL ofrenda voluntaria, sea H5071 de •
• vacas o H1241 CO de H176 • • ovejas, para H6629 PL que sea aceptado será H7522
VqAMSM3 sin H1961 defecto. • H8549 NCACCC • H3605 NCcSMN • H3971 ANN • H3808
VqAMSM3 • H1961 PB •
Lev 22:29 Y cuando H3588 CK ofreciereis H2077 VqAMPM2 sacrificio H2076 NCcSMC de
acción de gracias a H8426 PL Jehová, lo H3068 H7522 sacrificaréis de H2076 manera
que sea aceptable. •
Lev 23:11 Y el sacerdote H5130 H3548 NCcSMNH mecerá H5297 VhAfSM3 • la gavilla
H6016 NCcSMNH H6440 delante de Jehová, H3068 NPDSMN para que seáis aceptos;
H7522 NCcSMS, RBPM2 H4283 « el día siguiente » * del día de reposo H7676 NCcSCNH
H5130 la mecerá. H5297 VhAMSM3
Deu 33:16 Y con las mejores H4022 NCcSMC dádivas de la tierra y H776 CC su plenitud;
Y H4393 CC la gracia del H7522 que habitó en H7931 la zarza Venga H5572 VqAMSF3
H935 sobre la cabeza de H7218 José, Y H3130 CC sobre la frente de H6936 aquel que es
príncipe entre sus H5139 RBSM3 H251 hermanos.
Deu 33:23 • A Neftalí H5321 NPHSMN dijo: H559 VqAsSM3 Neftalí, H5321 NPHSMN
saciado H7649 NCcSMC de favores, H7522 NCcSMN Y lleno H4392 VqApSM-N de la
bendición H1293 NCcSFC de Jehová, H3068 NPDSMN Posee H3423 VqAiSM2 el
occidente H3220 NCcSMN y el sur. H1864 NCcSMN
2Cr 15:15 • Todos H3605 NCACCC los de Judá H3063 NPHSMN se alegraron H8055
VqAmPM3 de H5921 Pu este juramento; H7621 NCcSFNH porque H3588 CK de todo
H3605 NCACCC su corazón H3824 NCcSMS H7650 lo juraban, y de toda H3605
NCACCC su voluntad H7522 NCcSMS lo buscaban, H1245 VpAsPC3 y fue hallado H4672
VnPmSM3 H5117 de ellos; y Jehová H3068 NPDSMN les dio paz H5146 VhAmSM3 por
todas H5439 NCcSMN partes.
Esd 10:11 Ahora, H6258 AnT pues, dad H5414 VqAIPM2 gloria H8426 NCcSFN a Jehová
H3068 NPDSMN H430 Dios de vuestros padres, H1 NCcPMS y haced H6213 VqAIPM2 su
voluntad, H7522 NCcSMS y apartaos H914 VnPIPM2 de H4480 PM H802 los pueblos
H5971 NCcPMC de las tierras, H776 NCcSFPH y de H4480 PM las mujeres • extranjeras.
H5237 NCEPFNH
Neh 9:24 Y los hijos H935 H1121 NCcPMNH vinieron y poseyeron H3423 VqAmPM3 • la
tierra, H776 NCcSFPH y humillaste H3665 VhAmSM2 H6440 delante de ellos a los
moradores H3427 VqAtPM-C del país, H776 NCcSFPH a los cananeos, H3669 NCEPMNH
• los cuales entregaste H5414 VqAmSM2 en su mano, H3027 NCcSFS y a sus reyes,
H4428 NCcPMS y a los pueblos H5971 NCcPMC de la tierra, H776 NCcSFPH para que
hiciesen H6213 VqAT---C de ellos como quisieran. H7522 NCcSMS, RBPM3
Neh 9:37 Y se multiplica H7235 VhAvSF-N su fruto H8393 NCcSFS para los reyes H4428
NCcPMNh que H834 XN has puesto H5414 VqAsSM2 sobre H5921 Pu nosotros H587
RBPC1 por nuestros H587 RBPC1 pecados, H2403 NCcPFS quienes se enseñorean
H4910 VqAvPM-N • sobre H5921 Pu nuestros H587 RBPC1 cuerpos, H1472 NCcPFS y
sobre nuestros H587 RBPC1 ganados, H929 NCcSFS conforme a su voluntad, H7522
NCcSMS y estamos en grande H1419 NCcSFN angustia. H6869 NCcSFN • H587 RFPC1
Est 1:8 Y la bebida era según esta ley: H8360 H1881 NCcSFNh Que nadie H369 AQn
fuese obligado H597 VqAvSM-N a beber; porque H3588 CK así H3651 Am lo había
mandado H3245 VpAsSM3 el rey H4428 NCcSMNH a H5921 Pu todos H3605 NCACCC
los mayordomos H7227 NCcCMC de su casa, H1004 NCcSMS H6213 que se hiciese
según la voluntad H7522 NCcSMC de « cada uno. » * H376 NCcSMN • • H376 NCcSMN
Est 9:5 Y asolaron H5221 VhAmPM3 los judíos H3064 NCEPMNH a todos H3605
NCACCC sus enemigos H341 VqAtPM-S a filo H4347 NCcSFC de espada, H2719
NCcSFN y con mortandad H2027 NCcSMN y destrucción, H12 NCcSMP e hicieron H6213
VqAmPM3 con sus enemigos H8130 VqAtPM-S como quisieron. H7522 NCcSMS, RBPM3
Sal 5:12 Porque H3588 CK tú, H859 RFSM2 oh Jehová, H3068 NPDSMN bendecirás
H1288 VpAMSM2 al justo; H6662 NCcSMN Como con un • escudo H6793 NCcSFNh lo
rodearás H5849 VqAMSM2 de tu favor. H7522 NCcSMN
Sal 19:14 Sean H1961 VqAJPM3 • gratos H7522 NCcSMN los dichos H561 NCcPMC de
mi boca H6310 NCcSMS y la meditación H1902 NCcSMC de mi corazón H3820 NCcSMS
H6440 delante de • ti, Oh Jehová, H3068 NPDSMN roca H6697 NCcSMS mía, y redentor
H1350 VqAtSM-S mío.
Sal 30:5 Porque H3588 CK un momento H7281 NCcSMN será • su ira, H639 NCcSMS
Pero • su favor H7522 NCcSMS dura toda la vida. H2416 NCcPMN Por la noche H6153
NCcSMNh H3885 durará el lloro, H1065 NCcSMP Y a la mañana H1242 NCcSMNh
H7440 vendrá la alegría.
Sal 30:7 Porque tú, Jehová, H3068 NPDSMN con tu favor H7522 NCcSMS me afirmaste
H5975 VhAsSM2 H2042 como monte fuerte. H5797 NCcSMN Escondiste H5641
VhAsSM2 H6440 tu rostro, fui H1961 VqAsSC1 turbado. H926 VnPtSM-N
Sal 40:8 El hacer H6213 PL, VqAT---C tu voluntad, H7522 NCcSMS H430 Dios mío, me
ha agradado, H2654 VqAsSC1 Y tu ley H8451 NCcSFS está en medio H8432 PT H4578
de mi corazón.
Sal 51:18 Haz bien H3190 H2869 VhAiSM2 con tu benevolencia H7522 NCcSMS a Sion;
H6726 NPCSFN Edifica H1129 VqAJSM2 los muros H2346 NCcPFC de Jerusalén. H3389
NPCSFP
Sal 69:13 Pero yo H589 RFSC1 a ti oraba, H8605 H589 NCcSFS RBSC1 oh Jehová,
H3068 NPDSMN al tiempo H6256 NCcSCC de tu buena voluntad; H7522 NCcSMN Oh
Dios, H430 NPDSMN por la abundancia H7230 NCcSMC de tu misericordia, H2617
NCcSMS Por la verdad H571 NCcSFC de tu salvación, H3468 NCcSMS escúchame.
H6030 H589 VqAISM2 RBSC1
Sal 89:17 Porque H3588 CK tú H859 RFSM2 eres la gloria H8597 NCcSFC de su
potencia, H5797 NCcSMS Y por tu H859 RBSM2 buena voluntad H7522 NCcSMS H7311
acrecentarás nuestro H587 RBPC1 poder. H7161 NCcSFS
Sal 103:21 Bendecid H1288 VpAIPM2 a Jehová, H3068 NPDSMN vosotros todos H3605
NCACCC sus ejércitos, H6635 NCcPMS Ministros H8334 VpAtPM-S suyos, que hacéis
H6213 VqAtPM-C su voluntad. H7522 NCcSMS
Sal 106:4 Acuérdate H2142 VqAISM2 de mí, oh Jehová, H3068 NPDSMN según tu
benevolencia H7522 NCcSMC para con tu pueblo; H5971 NCcSMS Visítame H6485
VqAISM2, RBSC1 con tu salvación, H3444 NCcSFS
Sal 143:10 Enséñame H3925 VpAISM2, RBSC1 a hacer H6213 VqAT---C tu H859
RBSM2 voluntad, H7522 NCcSMS porque H3588 CK tú H859 RFSM2 eres mi Dios; H433
NCcPMS Tu H859 RBSM2 buen H2896 NCcSFN espíritu H7307 NCcSFS me guíe H5148
VhAJSF3 a tierra H776 NCcSFC de rectitud. H4334 NCcSMN
Sal 145:16 Abres H6605 VqAvSM-N • tu mano, H3027 NCcSFS Y colmas H7646
VhAvSM-N de bendición H7522 NCcSMN a todo H3605 NCACCC ser viviente. H2416
NCcSMN
Sal 145:19 Cumplirá H6213 VqAMSM3 el deseo H7522 NCcSMC de los que le temen;
H3373 NCcPMS Oirá H8085 VqAMSM3 asimismo • el clamor H7775 NCcSFS de ellos, y
los salvará. H3467 VhAMSM3
Pro 8:35 Porque H3588 CK el que me halle, H4672 VqAtSM-S hallará H4672 VqAtPM-C la
vida, H2416 NCcPMN H6329 Y alcanzará el favor H7522 NCcSMN de Jehová. H3068
NPDSMN
Pro 10:32 Los labios del H8193 justo saben H6662 VqAMPM3 hablar H3045 lo que
agrada; Mas la H7522 boca de los H6310 impíos habla perversidades. H7563 NCcPFN
H8419
Pro 11:1 El peso falso H3976 NCcSFN es H4820 abominación a H8441 Jehová; Mas
H3068 CC la pesa cabal H68 NCJSFN le H8003 RBSM3 H7522 agrada.
Pro 11:20 Abominación H8441 NCcSFC son a Jehová H3068 NPDSMN los perversos
H6141 NCcPMC de corazón; H3820 NCcSMN Mas los perfectos H8549 NCcPMC de
camino H1870 NCcSFP le son agradables. H7522 NCcSMS
Pro 11:27 El que procura el H7836 bien buscará H2896 VpAMSM3 favor; H1245 NCcSMN
Mas H7522 CC al que busca el H1875 mal, éste H7451 H935 le vendrá.
Pro 12:2 El bueno alcanzará H2896 VhAMSM3 H6329 favor de H7522 • Jehová; Mas
H3069 CC él condenará al H7561 hombre de H376 H4209 malos pensamientos.
Pro 12:22 Los labios mentirosos H8193 NCcSMP son H8267 abominación a H8441
Jehová; Pero H3068 CC los que hacen verdad H6213 NCcSFN son H530 H7522 su
contentamiento.
Pro 14:9 Los necios se H191 H3887 mofan del pecado; Mas H817 CC entre los H996
rectos hay H3477 H7522 buena voluntad.
Pro 14:35 La benevolencia del H7522 rey es H4428 para con el servidor entendido; H5650
VhAtSM-N Mas H7919 CC su enojo contra H5678 H1961 H954 el que lo • avergüenza.
Pro 15:8 El sacrificio de H2077 los impíos es H7563 abominación a H8441 Jehová; Mas
H3068 CC la oración de H8605 los rectos es H3477 H7522 su gozo.
Pro 16:13 Los labios justos H8193 NCcSMN son H6664 el contentamiento de H7522 los
reyes, Y H4428 CC éstos aman al H157 que habla lo H1696 H3477 recto.
Pro 16:15 En la alegría H216 NCcSMC H6440 del rostro del rey H4428 NCcSMN está la
vida, H2416 NCcPMN Y su benevolencia H7522 NCcSMS es como nube H5645 NCcSMC
de lluvia tardía. H4456 NCcSMN
Pro 18:22 El que halla esposa H4672 NCcSFN halla H802 VqAsSM3 el H4672 bien, Y
H2896 Cc H6329 alcanza la benevolencia de H7522 PM H3068 Jehová.
Pro 19:12 Como rugido H5099 NCcSMN de cachorro H3715 NCcSMNh de león es la ira
del H2197 rey, Y H4428 CC su favor como H7522 PK el rocío sobre H2919 Pu la H5921
H6212 hierba.
Isa 49:8 Así H3541 Am dijo H559 VqAsSM3 Jehová: H3068 NPDSMN En tiempo H6256
NCcSCC aceptable H7522 NCcSMN te oí, H6030 VqAsSC1 y en el día H3117 NCcSMC
de salvación H3444 NCcSFN te ayudé; H5826 VqAsSC1 y te guardaré, H5341 VqAPSC1 y
te daré H5414 VqAPSC1 por pacto H1285 NCcSFC al pueblo, H5971 NCcSMN H6965
para que restaures la tierra, H776 NCcSFN para que heredes H5157 VhAT---C asoladas
H8074 VqAtPF-N heredades; H5159 NCcPFN
Isa 56:7 • yo los llevaré a H935 H413 PU mi santo H6944 NCcSMS monte, H2022
NCcSMC y los recrearé H8055 VpAfSC1 en mi casa H1004 NCcSMC de oración; H8605
NCcSFS sus holocaustos H5930 NCcPFS y sus sacrificios H2077 NCcPMS H7522 serán
aceptos sobre H5921 Pu mi altar; H4196 NCcSMS porque H3588 CK mi casa H1004
NCcSMS será llamada H7121 VnPMSM3 casa H1004 NCcSMC de oración H8605
NCcSFN para todos H3605 NCACCC los pueblos. H5971 NCcPMNH
Isa 58:5 ¿Es H1961 VqAMSM3 tal el ayuno H6685 NCcSMN que yo escogí, H977
VqAMSC1 • que de día H3117 NCcSMC aflija H6031 VpAT---C el hombre H120 NCcSMN
su alma, H5315 NCcSFS H3721 que • incline su cabeza H7218 NCcSMS como junco,
H100 NCcSMN y haga cama H3331 VhAMSM3 de cilicio H8242 NCcSMN y de ceniza?
H665 NCcSMN ¿Llamaréis H7121 VqAMSM2 • esto H2088 RDSM-N ayuno, H6685
NCcSMN y día H3117 NCcSMC agradable H7522 NCcSMN a Jehová? H3068 NPDSMN
Isa 60:7 Todo H3605 NCACCC el ganado H6629 NCcCMC de Cedar H6938 NPLSMN
será juntado H6908 VnPMPM3 para ti; carneros H352 NCcPMC de Nebaiot H5032
NPLSMN te serán servidos; H8334 VpAMPM3 serán ofrecidos H5927 VhAMPM3 con
H5921 Pu agrado H7522 NCcSMN sobre mi altar, H4196 NCcSMS y glorificaré H6286
VpAMSC1 la casa H1004 NCcSMC de mi gloria. H8597 NCcSFS
Isa 60:10 Y • H1121 NCcPMC extranjeros H5236 NCcSMN edificarán H1129 VqAfPC3 tus
muros, H2346 NCcPFS y sus reyes H4428 NCcPMS te servirán; H8334 VpAMPM3 porque
H3588 CK en mi ira H7110 NCcSMS te castigué, H5221 VhAsSC1 mas en mi buena
voluntad H7522 NCcSMS tendré de ti misericordia. H7355 VpAsSC1
Isa 61:2 a proclamar H7121 VqAT---C el año H8141 NCcSFC de la buena voluntad de
H7522 PL Jehová, y H3068 CC el día de H3117 venganza del H5359 PL H430 Dios
nuestro; a H587 PL consolar a H5162 todos los H3605 H57 enlutados;
Jer 6:20 ¿Para qué H4100 AIc a mí este H2088 RDSM-N incienso H3828 NCcSFN de
Sabá, H7614 NPLSFN H935 • y la buena H2896 NCJSMNH caña H7070 NCcSMN olorosa
de tierra H776 NCcSFC lejana? H4801 NCcSMN Vuestros holocaustos H5930 NCcPFS no
H3808 ANN H7522 son aceptables, ni H3808 ANN • vuestros sacrificios H2077 NCcPMS
me agradan. H6149 VqAsPC3
Dan 8:4 Vi H7200 VqAsSC1 que • el carnero H352 NCcSMNH hería H5055 VpApSM-N
con los cuernos al poniente, • H3220 CC al norte y H6828 CC al sur, y H5045 CC que
ninguna bestia H3605 NCcPFN • H2416 ANN podía H3808 parar delante H5975 NCcPMS
H6440 de él, • ni había H369 quien escapase de H5337 PM su poder; y H3027 CC hacía
conforme H6213 PK a su voluntad, y H7522 CC H1431 se engrandecía.
Dan 11:3 Se levantará luego H5975 Cc un rey valiente, H4428 NCcSMN el H1368 cual •
dominará con H4910 gran poder H7227 NCcSMN y H4474 Cc hará • H6213 PK H7522 su
voluntad.
Dan 11:16 Y el que vendrá contra H413 PU él hará H6213 VqAMSM3 H935 • su voluntad,
H7522 NCcSMS y no H369 AQn habrá quien se le pueda enfrentar; y H5975 CC H6440
estará en H5975 PB la tierra gloriosa, H776 NCcSMNH la H6643 cual • será consumida en
H3615 PB H3027 su poder.
Dan 11:36 Y el rey H4428 NCcSMNH H7311 hará H6213 VqAfSM3 • su voluntad, H7522
NCcSMS y se ensoberbecerá, y se engrandecerá H1431 VtMMSM3 sobre H5921 Pu todo
H3605 NCACCC dios; H410 NPDSMN y contra H5921 Pu el Dios H410 NCcSMC de los
dioses H410 NCcPMN hablará H1696 VpAMSM3 H6381 maravillas, y prosperará, H6743
VhAfSM3 hasta H5704 CX que sea consumada H3615 VqAsSM3 la ira; H2195 NCcSMN
porque H3588 CK lo determinado H2782 VnPtSF-N se cumplirá. H6213 VnPsSF3
Mal 2:13 Y esta H2063 RDSF-N otra H8145 NCOSFN vez haréis cubrir H6213 VqAMPM2,
VpAT---C H3680 • el altar H4196 NCcSMC de Jehová H3068 NPDSMN de lágrimas,
H1832 NCcSFN de llanto, H1065 NCcSMN y de clamor; H603 NCcSFN así que no H369
AQn miraré H6437 VqAT---C más H5750 AsT a H413 PU la ofrenda, H4503 NCcSFNH •
para aceptarla H3947 VqAT---C con gusto H7522 NCcSMN de vuestra mano. H3027
NCcSFS
Gén 33:10 Y dijo H559 VqAmSM3 H3290 Jacob: No, H408 AND « yo te ruego; » * H4994
AM si H518 CI he hallado H4672 VqAsSC1 ahora H4994 AM gracia H2580 NCcSMN en
tus ojos, H5869 NCcDFS • acepta H3947 VqAfSM2 mi presente, H4503 NCcSFS porque
H3588 CK • • H3027 NCcSFS • • H5921 Pu • H3651 Am he visto H7200 VqAsSC1 H6440
tu rostro, como si hubiera visto H7200 VqAT---C H6440 el rostro de Dios, H430 NPDSMN
pues que con tanto favor « me has recibido. » * H7521 VqAmSM2, RBSC1
Lev 1:4 Y pondrá H5564 VqAfSM3 su mano H3027 NCcSFS sobre H5921 Pu la cabeza
H7218 NCcSMC del holocausto, H5930 NCcSFNH y será aceptado H7521 VnPfSM3 • •
para expiación H3722 VpAT---C suya. H5921 Pu, RBSM3
Lev 7:18 • Si H518 CI H3605 • H398 VnPa se comiere H398 VnPMSM3 de H4480 PM la
carne H1320 NCcSMC del sacrificio H2077 NCcSMC de paz H8002 NCcPMS • al tercer
H7992 NCOSMNH • • día, H3117 NCcSMNh el que lo ofreciere H7126 VhApSM-NH no
H3808 ANN será acepto, H7521 VnPMSM3 ni H3808 ANN le será contado; H2803
VnPMSM3 abominación H6292 NCcSMN será, H1961 VqAMSM3 y la persona H5315
NCcSFNH • que de H4480 PM él comiere H398 VqApSF-NH llevará H5375 VqAMSF3 su
pecado. H5771 NCcSMS
Lev 19:7 Y si H518 CI H3605 • H398 VnPa se comiere H398 VnPMSM3 el • • día H3117
NCcSMNh tercero, H7992 NCOSMNH será abominación; H6292 NCcSMN • H1931
RFSM3 no H3808 ANN será acepto, H7521 VnPMSM3
Lev 22:23 • Buey H7794 NCcSMN o carnero H7716 NCcSMN « que tenga de más o de
menos, » * H8311 VQPtSM-N, CC, VQPtSM-N H7038 podrás ofrecer H6213 VqAMSM2 • •
por ofrenda voluntaria; H5071 NCcSFN pero en pago de voto H5088 NCcSMN no H3808
ANN será acepto. H7521 VnPMSM3
Lev 22:25 Ni H3808 ANN • de mano H3027 NCcSFC de • H1121 NCcSMC extranjeros
H5236 NCcSMN tomarás • • H3605 NCACCC estos H430 RDPC-N animales para
ofrecerlos H7126 VhAMPM2 como • el pan H3899 NCcSMC de vuestro Dios, H428
NCcPMS porque H3588 CK H4893 su corrupción H4888 NCcSFS está en ellos; hay en
ellos defecto, H3971 NCcSMN no H3808 ANN se os aceptarán. H7521 VnPMPM3
Lev 22:27 El becerro o H7794 CO el H176 cordero o H3775 CO la H176 cabra, cuando
H5795 CK naciere, H3588 VnPMSM3 • H3205 Cc siete días H7651 NCcPMN estará
H3117 VqAfSM3 « mamando de » * H1961 Pt su H8478 RBSM3 madre; mas H517 CC
desde el octavo día H8066 NCcSMN • H3117 CC en adelante será H1973 acepto para
H7521 PL ofrenda de H7133 sacrificio encendido a H801 PL H3068 Jehová.
Lev 26:34 Entonces H227 AgT la tierra H776 NCcSFPH gozará H7521 VqAMSF3 • sus
días de reposo, H7676 NCcPFS todos H3605 NCACCC los días H3117 NCcPMC que esté
asolada, H8074 VHPT---C mientras vosotros H859 RFPM2 estéis en la tierra H776
NCcSFC de vuestros H859 RBPM2 enemigos; H341 VqAtPM-S la tierra H776 NCcSFPH
descansará H7676 VqAMSF3 entonces H227 AgT y gozará H7521 VhAfSF3 sus días de •
reposo. H7673 NCcPFS
Lev 26:41 yo H589 RFSC1 también H637 CA habré andado H1980 VqAMSC1 en contra
H7147 NCcSMP H935 de H5973 Pw ellos, y los habré hecho entrar en la tierra H776
NCcSFC de sus enemigos; H341 VqAtPM-S y H176 CO entonces H227 AgT se humillará
H3665 VnPMSM3 su corazón H3824 NCcSMS • incircunciso, H6189 NCJSMNH y • H227
AgT reconocerán H7521 VqAMPM3 • su pecado. H5771 NCcSMS
Lev 26:43 Pero la tierra H776 NCcSFPH será abandonada H5800 VnPMSF3 por ellos,
H1992 RBPM3 y gozará H7521 VqAMSF3 • sus días de reposo, H7676 NCcPFS estando •
desierta H8074 VHPT---C « a causa de » * ellos; H1992 RBPM3 y entonces • H1992
RFPM3 se someterán H7521 VqAMPM3 al castigo de • sus iniquidades; H1992 NCcSMS
por H5771 cuanto • H3282 CC • • • H3282 PB menospreciaron mis H3988 RBSC1
ordenanzas, y H4941 CC su alma H1992 NCcSFS tuvo H5315 fastidio de H1602 PA mis
estatutos.
Deu 33:11 Bendice, H1288 VpAISM2 oh Jehová, H3069 NPDSMN lo que hicieren, H2428
NCcSMS Y recibe H7521 VqAJSM2 con agrado la obra de H6467 sus manos; Hiere H3027
VqAISM2 los H4272 lomos de H4975 H6965 sus enemigos, Y de los que lo aborrecieren,
para que H8130 H4480 H6965 nunca se levanten. H4310 VqAMPM3
Deu 33:24 • A Aser dijo: H836 H559 VqAsSM3 Bendito H1288 VQPtSM-N sobre los hijos
H1121 NCcPMN H836 sea Aser; Sea H1961 VqAJSM3 el amado H7521 VQPtSM-C de
sus hermanos, H251 NCcPMS Y moje H2881 VqAvSM-N en • aceite H8081 NCcSMNh su
pie. H7272 NCcSFS
1Sa 29:4 Entonces los príncipes H8269 NCcPMC de los filisteos H6430 NCEPMN H7725
se enojaron H7107 VqAmPM3 contra H5921 Pu él, y le dijeron: H559 VqAmPM3 • H8269
NCcPMC • H6430 NCEPMN Despide a este hombre, H376 NCcSMNH H7725 para que •
se vuelva al H413 PU lugar H4725 NCcSMS • que H834 XN le señalaste, H6485
VhAsSM2 • H8033 At y no H3808 ANN venga H3381 VqAMSM3 con H5973 Pw nosotros
H587 RBPC1 a la batalla, H4421 NCcSFNh • no H3808 ANN sea H1961 VqAMSM3 que
en la batalla H4421 NCcSFNh se nos vuelva • enemigo; H7854 NCcSMN porque ¿con qué
H4100 AIc cosa volvería mejor a la gracia • de H7521 PU su H2088 RBSM3 señor H413
NCcPMS • • H113 ANN que con H3808 PB las cabezas de estos H7218 XD, NCJPMNH
H582 H1992 hombres?
2Sa 24:23 • Todo H3605 NCACCNH esto, oh • • rey, H4428 NCcSMNh Arauna H728
NPHSMN lo da H5414 VqAsSM3 al rey. H4428 NCcSMNH Luego dijo H559 VqAmSM3
Arauna H728 NPHSMN al H413 PU, XD rey: H4428 NCcSMNH Jehová H3068 NPDSMN
H430 tu Dios te sea propicio. H7521 VqAJSM3
1Cr 28:4 Pero Jehová H3069 NPDSMN H430 el Dios de Israel H3478 NPHSMN H5769
me eligió H977 VqAmSM3 de toda H3605 NCACCC la casa H1004 NCcSMC de mi padre,
H1 NCcSMS para que perpetuamente fuese H1961 VqAT---C • rey H4428 NCcSMN sobre
H5921 Pu Israel; H3478 NPHSMN porque H3588 CK a Judá H3063 NPHSMN escogió
H977 VqAsSM3 por caudillo, H5057 NCcSMN y de la casa H1004 NCcSMC de Judá
H3063 NPHSMN a la familia H1004 NCcSMC de mi padre; H1 NCcSMS y de entre los
hijos H1121 NCcPMC de mi padre H1 NCcSMS se agradó H7521 VqAsSM3 de mí para
ponerme por rey H4427 VhAT---C sobre H5921 Pu todo H3605 NCACCC Israel. H3478
NPHSMN
1Cr 29:3 • Además H5750 AsT de esto, por cuanto tengo • mi afecto en la H7521 casa de
mi H1004 RBSC1 H430 Dios, yo guardo en mi H3426 tesoro particular oro H5459
NCcSMN y plata H2091 NCcSMP que, además H3701 Au de todas las cosas H3605 que
he preparado para la casa del santuario, he H1004 H430 H4605 dado para H6944 PL la
casa H5414 NCcSMC de mi Dios: H1004 NCcPMS
1Cr 29:17 • Yo sé, H3045 VqAsSC1 Dios H430 NCcPMS mío, H589 RBSC1 que H3588
CK tú H859 RFSM2 escudriñas H974 VqAvSM-N los corazones, H3824 NCcSMN H4339 y
que la rectitud H4334 NCcPMN te agrada; H7521 VqAMSM2 por eso yo H589 RFSC1 con
rectitud H3476 NCcSMC de mi H589 RBSC1 corazón H3824 NCcSMS voluntariamente te
he ofrecido todo H5068 NCACCC esto, H3605 RDPC-N y H428 CC ahora he H6258 visto
con H7200 PB alegría que H8057 tu pueblo, H859 NCcSMS • H5971 XD reunido aquí
H4672 Ah ahora, H6311 ha dado para ti espontáneamente.
2Cr 10:7 Y ellos le H413 PU, RBSM3 H559 contestaron H1697 VpAmPM3 diciendo: Si
H518 CI te condujeres H1961 VqAMSM2 « humanamente » * con este pueblo, y les
agradares, H7521 VqAfSM2 y les H413 PU, RBPM3 hablares H1696 VpAfSM2 buenas
H2896 NCJPMN H5971 H2088 palabras, H1696 NCcPMN • ellos te servirán H1961
VqAfPC3, NCcPMN H5650 « siempre. » * H3605 NCACCC, XD, NCcPMNH H3117
2Cr 36:21 para que se cumpliese H4390 VpAT---C la palabra H1697 NCcSMC de Jehová
H3068 NPDSMN por boca H6310 NCcSMC de Jeremías, H3414 NPHSMN hasta H5704
CX que la tierra H776 NCcSFPH hubo gozado H7521 VqAsSF3 • de reposo; H7676
NCcPFS • porque todo H3605 NCACCC el tiempo H3117 NCcPMC de su asolamiento
H8074 VHPa reposó, H7673 VqAsSF3 hasta que los setenta H7657 NCNPMN años
H8141 NCcSFN fueron cumplidos. H4390 VpAT---C
Est 10:3 Porque H3588 CK Mardoqueo H4782 NPHSMN el judío H3064 NCESMNH fue el
segundo H4932 NCcSMN después del rey H4428 NCcSMNh Asuero, H325 NPHSMN y
grande H1419 NCcSMN entre los judíos, H3064 NCEPMNh y estimado H7521 VQPpSM-N
por la multitud H7230 NCcSMC de sus hermanos, H251 NCcPMS porque procuró H1875
VqApSM-N el bienestar H2896 NCcSMN de su pueblo H5971 NCcSMS y habló H1696
VqApSM-N paz H7965 NCcSMN para todo H3605 NCACCC su linaje. H2233 NCcSMS
Job 33:26 Orará H6279 VqAJSM3 a H413 PU Dios, H433 NPDSMN y éste le amará,
H7521 VqAmSM3 Y verá H7200 VqAmSM3 H6440 su faz con júbilo; H8643 NCcSFN
H7725 Y restaurará al hombre H582 NCcSMN su justicia. H6666 NCcSFS
Job 34:9 Porque H3588 CK ha dicho: H559 VqAsSM3 De nada H3808 ANN servirá
H5532 VqAMSM3 al hombre H1397 NCcSMP El conformar • su voluntad H7521 VqAT---S
a H5973 Pw Dios. H430 NPDSMN
Sal 40:13 Quieras, H7521 VqAISM2 oh Jehová, H3068 NPDSMN H5833 H2363 librarme;
H5337 PL, VhAT---S, RBSC1 Jehová, H3068 NPDSMN apresúrate a socorrerme.
Sal 44:3 Porque H3588 CK no H3808 ANN se apoderaron H3423 VqAsPC3 de la tierra
H776 NCcSFP por su espada, H2719 NCcSMS • Ni H3808 ANN su brazo H2220 NCcSFS
los libró; H3467 VhAsSF3 Sino H3588 CK tu diestra, H3225 NCcSFS y tu brazo, H2220
NCcSFS y la luz H216 NCcSMC H6440 de tu rostro, Porque H3588 CK te complaciste
H7521 VqAsSM2 en ellos.
Sal 49:13 Este H2088 RDSM-N su camino H1870 NCcSFS es locura; H3689 NCcSMN
Con todo, • • • sus descendientes H310 PF se complacen H7521 VqAMPM3 en el dicho
H6310 NCcSMS de ellos. • H5542 NCcSFN
Sal 50:18 Si H518 CI veías H7200 VqAsSM2 al ladrón, H1590 NCcSMN • tú corrías
H7521 VqAmSM2 con H5973 Pw él, Y con H5973 Pw los adúlteros H5003 VpAtPM-N
H2506 era tu parte.
Sal 51:16 Porque H3588 CK no H3808 ANN quieres H2654 VqAMSM2 sacrificio, H2077
NCcSMN que yo lo daría; H5414 VqACSC1 No H3808 ANN quieres H7521 VqAMSM2
holocausto. H5930 NCcSFN
Sal 62:4 Solamente H389 CA consultan H3289 VqAsPM3 para arrojarle H5080 VhAT---C
de su grandeza. H7613 NCcSFS Aman H7521 VqAMPM3 la mentira; H3577 NCcSMN Con
su boca H6310 NCcSMS bendicen, H1288 VpAMPM3 pero maldicen H7043 VpAMPM3 en
su corazón. H7130 NCcSMS • H5542 NCcSFN
Sal 77:7 ¿Desechará H2186 VqAMSM3 H136 el Señor • para siempre, H5769 NCcPMN Y
no H3808 ANN volverá H3254 VhAMSM3 más H5750 AsT a sernos propicio? H7521
VqAT---C
Sal 85:1 « Al músico principal. Salmo H5329 VpAtSM-Nh para H4210 NCcSMN los hijos
de H1121 NCcPMC Coré. » * Fuiste H7141 NPHSMN propicio a H7521 VqAsSM2 tu tierra,
oh H776 NCcSFS H7725 Jehová; Volviste H3068 NPDSMN la cautividad de H7622
NCcSFC H3290 Jacob.
Sal 102:14 Porque H3588 CK tus siervos H5650 NCcPMS aman H7521 VqAsPM3 • sus
piedras, H68 NCcPFS Y • del polvo H6083 NCcSMS de ella tienen compasión. H2603
VpAMPM3
Sal 119:108 Te ruego, H4994 AM oh Jehová, H3069 NPDSMN que te sean agradables
H7521 VqAISM2 los sacrificios voluntarios H5071 NCcPFC de mi boca, H6310 NCcSMS Y
me enseñes H3925 VpAISM2 tus juicios. H4941 NCcPMS
Sal 147:10 No H3808 ANN se deleita H7521 VqAMSM3 en la fuerza H1369 NCcSFC del
caballo, H5483 NCcSMNH Ni H3808 ANN se complace H2654 VqAMSM3 en la agilidad
H7785 NCcDFC del hombre. H376 NCcSMNH
Sal 147:11 Se complace H7521 VqAvSM-N Jehová H3068 NPDSMN en los que le temen,
H3373 NCcPMS Y en • los que esperan H3176 VpApPM-NH en su misericordia. H2617
NCcSMS
Sal 149:4 Porque H3588 CK Jehová H3068 NPDSMN tiene contentamiento H7521
VqAvSM-N en su pueblo; H5971 NCcSMS Hermoseará H6286 VpAJSM3 a los humildes
H6035 NCcPMN con la salvación. H3444 NCcSFN
Pro 3:12 Porque H3588 CK Jehová H3068 NPDSMN al que H834 XN ama H157
VqAMSM3 castiga, H3198 VhAMSM3 • Como el padre H1 NCcSMN al hijo H1121
NCcSMN a quien quiere. H7521 VqAMSM3
Pro 16:7 Cuando los caminos H1870 NCcPFC del hombre H376 NCcSMN son agradables
H7521 VqAT---C a Jehová, H3068 NPDSMN Aun H1571 CG a sus enemigos H341
VqAtPM-S hace estar en paz con H7999 PW él. H854 RBSM3
Pro 23:26 Dame, H5414 VqAiSM2, PL, RBSC1 hijo H1121 NCcSMS mío, tu corazón,
H3820 NCcSMS Y miren H7521 VqAMPF3 tus ojos H5869 NCcDFS por mis caminos.
H1870 NCcPFS
Ecl 9:7 Anda, H1980 VqAISM2 y come H398 VqAISM2 tu pan H3899 NCcSMS con gozo,
H8057 NCcSFN y bebe H8354 VqAISM2 tu vino H3196 NCcSMS con alegre H2896
NCJSMN corazón; H3820 NCcSMN porque H3588 CK • tus obras H4639 NCcPMS ya
H3528 ArT son agradables H7521 VqAsSM3 H430 H854 a Dios.
Isa 40:2 Hablad H1696 VpAIPM2 al H5921 Pu corazón H3820 NCcSMC de Jerusalén;
H3389 NPCSFN • decidle H7121 VqAIPM2, PU, RBSF3 H413 a voces que H3588 CK su
tiempo H6635 NCcSMS es ya cumplido, H4390 VqAsSF3 que H3588 CK su pecado
H5771 NCcSMS es perdonado; H7521 VnPsSM3 que H3588 CK doble H3718 NCcDMN
ha recibido H3947 VqAsSF3 de la mano H3027 NCcSFC de Jehová H3069 NPDSMN por
todos H3605 NCACCC sus pecados. H2403 NCcPFS
Isa 42:1 He aquí mi siervo, yo H2005 H5650 le sostendré; mi H8551 RBSC1 escogido, en
H972 quien mi alma tiene H5315 contentamiento; he H7521 puesto sobre H5414 Pu él
H5921 RBSM3 mi Espíritu; él H7307 traerá justicia H3318 NCcSMN a H4941 PL H1471
las naciones.
Jer 14:10 Así H3541 Am ha dicho H559 VqAsSM3 Jehová H3068 NPDSMN H5971
H2088 acerca de este pueblo: • H3651 Am Se deleitaron H157 VqAsPC3 H5128 en vagar,
y no H3808 ANN dieron reposo H2820 VqAsPC3 a sus pies; H7272 NCcDFS por tanto, •
Jehová H3068 NPDSMN no H3808 ANN se agrada H7521 VqAsSM3 de ellos; se acordará
H2142 VqAMSM3 ahora H6258 AnT de su maldad, H5771 NCcSMS y castigará H6485
VqAMSM3 sus pecados. H2403 NCcPFS
Jer 14:12 Cuando H3588 CK H6684 ayunen, yo no H369 AQn oiré H8085 VqAvSM-N •
H413 PU H7440 su clamor, y cuando H3588 CK ofrezcan H5927 VhAMPM3 holocausto
H5930 NCcSFN y ofrenda H4503 NCcSFN no H369 AQn • lo aceptaré, H7521 VqAvSM-S
sino H3588 CK que • H595 RFSC1 los consumiré H3615 VpAvSM-N con • espada, H2719
NCcSFNh • con • hambre H7458 NCcSMNh y con • pestilencia. H1698 NCcSMNh
Eze 20:40 Pero H3588 CK en mi santo H2022 NCcSMC monte, H6944 NCcSMS en el alto
H4791 NCcSMC monte H2022 NCcSMC de Israel, H3478 NPHSMN dice H5002 NCcSMC
H136 Jehová H3069 NPDSMN el Señor, • allí H8033 At me servirá H5647 VqAMPM3 toda
H3605 NCACCC la casa H1004 NCcSMC de Israel, H3478 NPHSMN toda H3605
NCACCS ella en la tierra; H776 NCcSFPh allí H8033 At los aceptaré, H7521 VqAMSC1 y
allí H8033 At demandaré H1875 VqAMSC1 • vuestras ofrendas, H8641 NCcPFS y • las
primicias H7225 NCcSFC H4864 de vuestros dones, H4858 NCcPFS con todas H3605
NCACCC vuestras cosas consagradas. H6944 NCcPMS
Eze 20:41 Como incienso H7381 NCcSMC agradable H5207 NCcSMN os aceptaré,
H7521 VqAMSC1 cuando os haya sacado H3318 VhAT---S, RBSC1 de H4480 PM entre
los pueblos, H5971 NCcPMNH y os haya congregado H6908 VpAfSC1 de H4480 PM entre
las tierras H776 NCcPFNH en que H834 XN H6327 estáis esparcidos; • • y seré santificado
H6942 VnPfSC1 en vosotros a los ojos H5869 NCcDFC de las naciones. H1471
NCcPMNH
Eze 43:27 Y acabados H3615 VpAMPM3 • estos días, H3117 NCcPMNH • • H1961
VqAfSM3 • • del octavo H8066 NCOSMNH día H3117 NCcSMNh en adelante, H1973 Af
los sacerdotes H3548 NCcPMNH sacrificarán H6213 VqAMPM3 sobre H5921 Pu el altar
H4196 NCcSMNH • vuestros holocaustos H5930 NCcPFS y • vuestras ofrendas de paz;
H8002 NCcPMS y me seréis aceptos, H7521 VqAfSC1 dice H5002 NCcSMC H136 Jehová
H3069 NPDSMN el Señor. •
Ose 8:13 En los sacrificios de H2077 mis ofrendas sacrificaron H1890 VqAPPM3 carne,
H2076 NCcSMN y H1320 Cc comieron; no H398 ANN los H3808 RBPM3 quiso H1992
VqAsSM3 H4714 H7725 Jehová; H7521 NPDSMN ahora H3069 AnT se H6258 acordará
de H2142 su iniquidad, H1992 NCcSMS y H5771 CC castigará su H6485 RBPM3 pecado;
H1992 NCcPFS ellos H2403 RFPM3 volverán H1992 VqAMPM3 a Egipto.
Miq 6:7 ¿Se agradará H7521 VqAMSM3 Jehová H3068 NPDSMN de millares H505
NCNPMC de carneros, H352 NCcPMN o de diez H7233 NCNPFC mil arroyos H5158
NCcPMC de aceite? H8081 NCcSMP ¿Daré H5414 VqAMSC1 mi primogénito H1060
NCcSMS por mi rebelión, H6588 NCcSMS el fruto H6529 NCcSMC de mis entrañas H990
NCcSMS por el pecado H2403 NCcSFC de mi alma? H5315 NCcSFS
Hag 1:8 Subid H5927 VqAIPM2 al monte, H2022 NCcSMNH H935 y traed madera, H6086
NCcSMN y reedificad H1129 VqAIPM2 la casa; H1004 NCcSMPH y pondré en ella mi
voluntad, H7521 VqAMSC1 y seré glorificado, H3513 VnPMSC1 ha dicho H559 VqAsSM3
Jehová. H3068 NPDSMN
Mal 1:8 Y cuando H3588 CK ofrecéis H5066 VhAMPM2 el animal ciego H5787 NCcSMN
para el sacrificio, H2076 VqAT---C ¿no H369 AQn es malo? H7451 NCcSMP Asimismo
cuando H3588 CK ofrecéis H5066 VhAMPM2 el cojo H6455 NCcSMN o el enfermo,
H2470 VqAtSM-N ¿no H369 AQn es malo? H7451 NCcSMP Preséntalo, H7126 VhAISM2,
RBSM3 pues, H4994 AM a tu príncipe; H6346 NCcSMS ¿acaso se agradará H7521
VqAMSM3 de ti, o H176 CO • « le serás acepto? » * H5375 VqAMSM3, NCcPMS, RBSM2
H6440 dice H559 VqAsSM3 Jehová H3069 NPDSMC de los ejércitos. H6635 NCcPFN
Mal 1:10 ¿Quién H4310 AIb también H1571 CG hay de vosotros que cierre H5462
VqAMSM3 las puertas H1817 NCcDFN o • H3808 ANN H215 alumbre mi altar H4196
NCcSMS de balde? H2600 NCcSMN-A Yo no tengo H369 AQn, PL, RBSC1 complacencia
H2656 NCcSMN en vosotros, dice H559 VqAsSM3 Jehová H3068 NPDSMC de los
ejércitos, H6635 NCcPFN • ni H3808 ANN de vuestra mano H3027 NCcSFS aceptaré
H7521 VqAMSC1 ofrenda. H4503 NCcSFN
Mal 1:13 Habéis además dicho: ¡Oh, H559 AQB qué H2009 fastidio es H4972 esto! y me
despreciáis, dice H5301 VqAsSM3 Jehová H559 NPDSMC de H3068 los ejércitos; y
H6635 Cc H935 trajisteis lo hurtado, o H1497 CC • • cojo, o H6455 CC • • enfermo, y
H2470 Cc H935 presentasteis • • ofrenda. ¿ H4503 AIa Aceptaré yo H7521 eso de vuestra
mano? dice H3027 VqAsSM3 Jehová. H559 NPDSMN
H7522
Diccionario Strong
ָרצוין
ratsón
----
Diccionario Chávez
ָרצֹון
----
Diccionario Vine AT
ratson (רצוין,
ָ H7522), «favor; buena voluntad; aceptación; voluntad; deseo; placer». Los 56
casos de este vocablo se encuentran dispersos por todo el Antiguo Testamento.
Ratson denota una reacción concreta de un ser superior hacia uno de menor rango. Cuando
se usa en relación con Dios, ratson puede indicar la actitud que se muestra en sus
bendiciones: «Con lo mejor de la tierra y de su plenitud, y el favor de aquel que moraba en
la zarza» (Deu 33:16 RVA). En este mismo sentido, Isaías habla del día, año o tiempo del
«favor» divino, o sea, el día del Señor cuando todas las bendiciones del pacto sobrevendrán
al pueblo de Dios (Isa 49:8; Isa 58:5; Isa 61:2). En la literatura sapiencial este término se
usa con referencia a la beneficencia humana: «El que se esmera por el bien conseguirá
favor; pero al que busca el mal, este le vendrá» (Pro 11:27 RVA). En Pro 14:35, ratson se
refiere a lo que un rey puede hacer por alguien que favorece.
El vocablo habla también de la posición de una persona que ha alcanzado favor con un
superior. Este matiz se usa únicamente en relación con Dios y a menudo en un contexto
cultual: «[La lámina con la grabación «Santidad al Señor»] estará sobre la frente [del sumo
sacerdote] … para que hallen gracia delante de Jehovah» (Éxo_28:38 RVA). «Ser
aceptado» por Dios implica que él se siente subjetivamente bien dispuesto hacia el
suplicante.
Ratson también indica una decisión voluntaria o arbitraria. Esdras instó al pueblo de Israel
que hiciera la «voluntad» de Dios, que se arrepintiera y observara la Ley de Moisés (Esd
10:11). Esta Ley proviene de la propia naturaleza de Dios que le motiva a preocuparse por
el bienestar físico de su pueblo. En última instancia, sus leyes fueron eminentemente
personales; eran sencillamente lo que Dios quiso que su pueblo fuese e hiciese. Por eso el
salmista confiesa su deleite en hacer la voluntad de «Dios», o sea, su Ley (Sal 40:8).
Cuando un hombre actúa según su propia «voluntad», hace lo que desea hacer: «Vi que el
carnero hería con los cuernos al poniente, al norte y al sur, y que ninguna bestia podía parar
delante de él, ni había quien escapase de su poder, y hacía conforme a su voluntad, y se
engrandecía» (Dan 8:4). En Sal 145:16 (RVA), la palabra ratson significa «deseo propio» o
«lo que uno quiere» (cf. Est 1:8). Este énfasis se halla también en Gén_49:6 (la primera vez
que se usa el término): «En su obstinación desjarretaron bueyes [causaron su propia
destrucción]» (LBA).
H7521
Diccionario Strong
ָרצָ ה
ratsá
raíz primaria; agradarse con; especialmente satisfacer una deuda: aceptar, acepto, afecto,
agradable, agradar, amado, amar, complacer, conformar, correr, desear, estimar, favor,
gozar, gracia, perdonar, propicio, querer, recibir, reconocer, someter.
----
Diccionario Chávez
(I) רצהQAL:
2) Tratar a alguien favorablemente, mostrar favor, ser propicio a (Gén_33:10; Sal. 85:2/Sal
85:1).
3) Complacerse con alguien o algo, hacerse amigo de (Sal 50:18; Sal 62:5; 1Cr 28:4). — En
2Sa 3:12, posiblemente la forma corta de אֶ ְרצֶ הdeba leerse ( אֶ ֶרץ1 Pers. Impf. de )רצה, en
lugar de אָ ֶרץ, "tierra". Luego, la expresión le-mí eréts no se traduciría "¿De quién es la
tierra?" sino:
"¿A quién más he de preferir?" Esta traducción hace sentido con lo que sigue:
"Hazalianza conmigo". — a) yehí retsúi ejáv = sea querido por sus hermanos, sea favorito
de ellos (Deu 33:24). b) ratsúi le-róv ejáv = querido por la mayoría de sus hermanos. c) ad
yirtséh yomó = hasta que haya disfrutado su día (Job 14:6). — Perf. אתי ִ ִ ָרצ,¡( ָרצָ הOjo!); Suf.
;רצָ םָ Impf. ;י ְִרצֶהVaif. ;ו ִַת ֶרץSuf. ;אֶ ְרצֵםImpv. ְ;רצֵ הInf. ְ;רצֹותSuf. ; ְֹרצֹתוPart. ;רֹוצֶ הSuf. ;רֹצָ םPas.
;רצּוי
ָ Const. רצּוי.ְ
NIFAL:
Ser aceptado, ser tratado como aceptable (Lev 7:18). — Perf. ;נִ ְרצָ הImpf. י ֵָרצֶ ה.
PIEL:
Pedir favores, poner a alguien en actitud benevolente (Job 20:10). — Impf. ּי ְַרּצו.
HITPAEL:
Ganarse el favor de hacerse aceptable a una persona (1Sa 29:4). — Impf. י ְִת ַרּצֶ ה.
— (II) רצהQAL:
NIFAL:
Ser pagada la deuda, ser perdonada (Isa 40:2). — Perf. נִ ְרצָ ה.
HIFIL:
Disfrutar de (Lev 26:34; aquí, en lugar de ִה ְרצָ תse sugiere leer ה ְרצְ ָתה,
ִ que tiene el mismo
sentido de Qal )ת ְרצֶ ה.
ִ
[HOFAL]:
Ser contado:
"fueron contados los días sin que faltase uno solo de ellos".
----
Diccionario Vine AT
ratsah (רצָ ה,
ָ H7521), «favorecer, complacido, amistarse; ser recibido atentamente;
congraciarse». Este verbo, que aparece 50 veces en el Antiguo Testamento, tiene cognados
en ugarítico, arameo, siríaco y arábigo. En Gén_33:10 encontramos un ejemplo del verbo:
«Me has mostrado tu favor».
Por otro lado, cuando uno necesita cumplir con algún requisito para merecer ratsah, puede
ser más lógico traducirlo como «agradar» o «aceptar». Por ejemplo: «¿Se agradará Jehová
de millares de carneros … ?» (Miq 6:7); «No me complazco en vuestras oblaciones»
(Amó_5:22 BJ).