Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
El turismo es una actividad humana relativamente reciente en su forma masiva que plantea
nuevos sentidos y significados a los espacios, territorios y lugares naturales y culturales. Al
respecto, surgen los espacios turísticos en los territorios indígenas, que son redescubiertos.
De esta manera, el turismo se presenta como una actividad que puede resolver algunos pro-
blemas de desarrollo entre los pueblos indígenas, al integrarlos a la dinámica mercantil. Sin
embargo, implica riesgos de aculturación y transculturación para los pueblos locales mismos,
sin ignorar los posibles riesgos de impactos físicos y ambientales. Aquí sobresale la importan-
APORTES
cia del control o regulación local sobre el proceso del desarrollo de las actividades turísticas
inducidas externamente.
Palabras clave: turismo, indígena, cultura, ambiente y desarrollo.
ABSTRACT
Tourism, in its massive way, is a relatively recent human activity that gives new sense and
meaning to spaces, territories and places. In this regard, tourist spaces surge in indigenous ter-
ritories, which are rediscovered. Tourism is presented as an activity that can solve some devel-
opment problems within the indigenous communities. However, tourism implies acculturation
and transculturation risks for the local people, in addition to the physical and environmental
impact risks. It is of great importance here the local control over the development process of
tourist activities.
Key words: Tourism, indigenous, culture, environment and development.
APORTES
Cultura y ambiente
junto de dinámicas del universo
Cultura es el conjunto de estra- agrario, se logra comprender cabal-
tegias y comportamientos institu- mente mediante el reconocimiento
cionalizados que la práctica social de estas fuerzas o racionalidades
e histórica de un pueblo ha con- que, como producto de la historia
solidado como herramienta para se enfrentan, anulan, combinan o
asegurar su supervivencia y repro- se mantienen separadas y distantes
ducción, en una relación mutua de (Toledo, 1995). El acto material por
transformación con el ambiente. el que los seres humanos se articu-
Pero también la cultura es en- lan con la naturaleza, es un fenó-
tendida como un proceso de pro- meno que solo puede ser analizado
ducción y transmisión de sentidos desde una perspectiva integradora,
que constituyen el mundo simbó- como la ecología y economía (Tole-
lico de las personas y las socieda- do, 1989; Martínez Alier, 1999).
des. En este sentido, es diálogo e La cultura humana es como
intercambio de ideas que permi- una cédula de identidad que con-
ten apreciar, del otro, sus valores y tiene códigos culturales heredados
tradiciones. Una cultura no puede por una colectividad histórica, en el
pervivir en el aislamiento, porque tiempo y espacio. La cultura refle-
se agota y perece. ja una estrategia de supervivencia
APORTES
lización de eventos, la nueva ética ble. Al mismo tiempo, contribuye
turístico-ecológica, el turismo de a la creación de nuevos sentidos
trabajo (ej.: turismo de congresos, del lugar, en un tiempo de recolo-
científicos y otros). nización global-local. Así, la etni-
La nueva demanda convierte cidad reconstruida para los turistas
cualquier espacio en un potencial mercantiliza la cultura y transfiere
espacio turístico, y en cualquier las localidades para el mercado
tema en “turistizable” (Donaire, global, aunque sea a costa de per-
1998). Por lo tanto, en este mo- der privacidad y experimentar un
delo posfordista se puede enten- sentimiento de invasión y amenaza
der mejor la demanda de turismo (MacCannell, 1992).
étnico, cultural. El turista piensa que con el
El turismo étnico (Oakes, dinero se puede llegar a visitar
2000) en América Latina tiene todo, pero, como reacción, algu-
como objeto de producción y con- nos habitantes locales sacralizan
sumo, lo que Darcy Ribeiro (1977) espacios y crean límites de acceso
define como “pueblos testigos”, es para aquel; aunque algunos pue-
decir, los pueblos indígenas con los blos indígenas defienden el “espa-
cuales habían contactado los eu- cio privado” frente al turismo y
ropeos y que han ido recreando su los turistas (Boissevain, 2005).
APORTES
pueblos indígenas y su relación con cambios en la estructura social de
la actividad turística no ha sido ni las comunidades receptoras, en su
es fácil. Los ejemplos en algunas calidad de vida, en las relaciones
zonas del mundo muestran que sociales, de adaptación y pérdida de
muchos son expulsados de sus te- autonomía. Por su parte, el impac-
rritorios, generándose una degra- to cultural categoriza cambios más
dación de la vida social y cultural. graduales y procesuales, que van
El resultado ha sido evidente: la ocurriendo a medida que el turismo
migración a los centros urbanos; se desarrolla, tales como la acultu-
la comercialización de la cultura ración turística y los cambios en las
como una mercancía más; la con- normas, en la cultura material y los
taminación de los ecosistemas y la patrones culturales.
amenaza de la biodiversidad, debi- La literatura antropológica es
do a la invasión sin control de visi- generalmente negativa en cuanto a
tantes; la producción de desechos o los impactos del turismo, pues en-
basura resultado de la actividad tu- fatiza en la intromisión de un sis-
rística; el abandono de actividades tema cultural externo y fuerte en
tradicionales como la agricultura, otro más débil, la destrucción de
pesca y caza, en nombre del turis- aspectos culturales y la homogeni-
mo y otros. zación cultural. Sin embargo, esta
APORTES
so las propias especies biológicas mediante los denominados eco y
han sido patentados, por diversas etno-turismo se ha insertado en
transnacionales, como propiedad las comunidades. Por eso, el inten-
industrial. La biopiratería es la to de organismos como el BM o
privatización de los recursos bioló- el FMI, que ven lo indígena como
gicos y su conocimiento asociado potencial económico en un marco
mediante sistemas de propiedad in- de desarrollo sostenible impuesto
telectual. En esta las corporaciones siempre desde fuera. Comparten la
farmacéuticas, alimentarias, cos- cosificación de su territorio y tra-
méticas, dietéticas, biotecnológi- diciones, al percibirlos sólo con pa-
cas, de investigación de materiales rámetros económico-productivos
biológicos de aplicación industrial, (Ulloa, 2004).
extractivas o de explotación inten- A diferencia del funciona-
siva de bienes naturales; así como miento de la lógica moderna (mer-
las industrias turísticas, de trans- cadocéntrica), que se basa en la
ferencia tecnológica, de investiga- exclusión de los contrarios y en el
ción académica, jurídicas, médicas, dominio técnico-instrumental de
geográficas, de la información y del la naturaleza y la sociedad mis-
entretenimiento y otras, pretenden ma, existe en los pueblos indígenas
apropiarse de la biodiversidad y del una tendencia permanente hacia la
APORTES
El control puede ser total o autogestión. La capacidad para la
parcial, directo o indirecto, absolu- autogestión está relacionada, con
to o relativo, en referencia a cual- formas propias de organización
quier acción cultural política. Lo social que funcionen dentro de la
importante es que las relaciones en- comunidad local.
tre estos ámbitos de la cultura y lo El desarrollo de formas de or-
social sean relaciones de poder. El ganización propias, tradicionales,
incremento actual de la cultura im- no significa rechazar la innovación,
puesta externamente y enajenada ni privilegiar las formas tradicio-
en muchos pueblos rurales, no es nales, como las únicas válidas o
el resultado de una confrontación permanentes. Para ello, deben sur-
entre elementos culturales, como gir elementos, a partir de su pro-
se pretende hacer aparecer, sino la pia cultura, en el conocimiento de
imposición del modelo convencio- su verdadera historia, valorando
nal dominante histórico, que está sus propios recursos y adquirien-
en proceso de decadencia, ante la do conocimientos de los que estos
imposibilidad de resolver asuntos pueblos puedan apropiarse. Así, el
tan delicados como la pobreza, la desarrollo endógeno sería la capaci-
exclusión y la contaminación am- dad autónoma de una sociedad cul-
biental misma a escala planetaria. turalmente diferenciada para guiar
APORTES
Cultural. Vol. 3, núm. 2, 217-228.
oportunidad y una estrategia de
reproducción para los pueblos in- Cardería da Silva, M. (2004). Outros Tropi-
cos. Novos destinos turisiticos. Novos
dígenas mismos. terenos da antropología. Lisboa: Livros
El turismo se ha presentado Horizonte.
como una actividad que puede re-
Donaire, J.A. (1998). La geografía del turis-
solver algunos problemas de desa- mo después del fordismo: turistas en las
rrollo entre los pueblos indígenas. fábricas, turistas en los centros comer-
Sin embargo, se ha convertido en ciales. Sociedade e Territorio, núm. 20,
una estrategia para redituarse en 55-68.
la compleja trama de la intercul- Iturra, R. (1993). Letrados y campesinos: el
turalidad contemporánea. De esta método experimental en antropología
forma, lo considerado “tradicio- económica. Madrid: La Piqueta.
nal”, “indígena” o “étnico” es re- Lévi-Strauss, C. (1964). El pensamiento
significado, reconceptualizado y salvaje. México: Fondo de Cultura
refuncionalizado desde lo moderno Económica.
para responder a las necesidades MacCannell, D. (1992). Empty Meeting
económicas, culturales, políticas e Grounds. New York: Routledge and
ideológicas de las sociedades occi- Kegan Paul.
dentales, en las actuales relaciones Martínez Alier, J. (1999). Introducción a la
local-global. Economía Ecológica. Madrid: Rubes.