Tipo Norma :Decreto 216

Fecha Publicación :06-10-2003

Fecha Promulgación :04-07-2003
Organismo :MINISTERIO DE EDUCACION
Título :REGLAMENTA SUBVENCION ANUAL EDUCACIONAL PRO-RETENCION
ALUMNOS QUE SE
SEÑALAN DE 7º AÑO BASICO A 4º AÑO MEDIO
HUMANISTICO-CIENTIFICO O
TECNICO-PROFESIONAL MATRICULADOS EN ESTABLECIMIENTOS
EDUCACIONALES
SUBVENCIONADOS Y REGIDOS POR EL DECRETO LEY Nº 3.166 DE
1980
Tipo Version :Ultima Version De : 23-03-2011
Inicio Vigencia :23-03-2011
Id Norma :215379
Ultima Modificación :23-MAR-2011 Decreto 35
URL :http://www.leychile.cl/N?i=215379&f=2011-03-23&p=

REGLAMENTA SUBVENCION ANUAL EDUCACIONAL PRO-RETENCION

ALUMNOS QUE SE SEÑALAN DE 7º AÑO BASICO A 4º AÑO MEDIO
HUMANISTICO-CIENTIFICO O TECNICO-PROFESIONAL MATRICULADOS
EN ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES SUBVENCIONADOS Y
REGIDOS POR EL DECRETO LEY Nº 3.166 DE 1980
Núm. 216.- Santiago, 4 de julio de 2003.
Considerando:
Que, la Ley Nº 19.873 modificó el DFL Nº 2, de 1998
de Educación creando una subvención anual educacional
pro-retención de alumnos que estén cursando desde 7º
año básico a 4º año medio en establecimientos
educacionales subvencionados de acuerdo a dicha norma
legal y en establecimientos educacionales regidos por
el Decreto Ley Nº 3.166 de 1980 y que pertenezcan a
familias calificadas como indigentes de acuerdo a los
resultados obtenidos por la aplicación de la ficha CAS,
o el instrumento que la reemplace a futuro, que sean
certificadas por el Ministerio de Planificación y
Cooperación;
Que, es necesario determinar la forma como se
acreditará el cumplimiento de los requisitos exigidos
en la ley, la época en que deberá impetrarse y pagarse
esta subvención anual educacional pro-retención y la
manera como se llevará el control del cumplimiento
de asistencia de los alumnos que darán origen al
beneficio;
Que, del mismo modo, deberán fijarse las
disposiciones que permitirán el pago de esta subvención
por los alumnos que, cumpliendo los requisitos
establecidos en la ley, estudien en establecimientos
educacionales regidos por el decreto ley Nº 3.166 de
1980;
Visto:Lo dispuesto en las Leyes Nºs. 18.956 que
reestructura el Ministerio de Educación; 18.962 Orgánica
Constitucional de Enseñanza y 19.873 que crea la
subvención pro-retención de alumnos de 7º año
básico a 4º año medio; DFL Nº 2, de 1998, de Educación
y en los artículos 32 Nº 8 y 35 de la Constitución
Política de la República de Chile,
D e c r e t o:

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

 TITULO I
Normas Generales

Artículo 1º: La subvención anual educacional

pro-retención es una subvención estatal a los
establecimientos educacionales subvencionados de
acuerdo al DFL Nº 2, de 1998 de Educación y a los
regidos por Decreto Ley Nº 3.166 de 1980, que se
pagará anualmente a los sostenedores y administradores
de dichos establecimientos que matriculen y proporcionen
el servicio educacional correspondiente a alumnos de
7º año de enseñanza básica hasta 4º año de enseñanza
media, humanístico-científica o técnico-profesional
que pertenezcan a familias calificadas como indigentes
de acuerdo a los resultados obtenidos por la aplicación
de la ficha CAS, o del instrumento que la sustituya a
futuro, que sean certificados por el Ministerio de
Planificación y Cooperación.

Artículo 2º: Para los efectos del presente

reglamento se entiende por retención de alumnos
matriculados la permanencia de éstos como alumnos regulares
del respectivo establecimiento educacional dando
cumplimiento a las normas establecidas en su Reglamento
Interno respecto de los requisitos de asistencia y
rendimiento que exigen los planes y programas de estudio,
sean propios o los oficiales aprobados por el Ministerio de
Educación, las correspondientes normas de evaluación y
promoción escolar, las actividades extraprogramáticas y
demás acciones curriculares orientadas al logro de los
objetivos pedagógicos.

Artículo 3º: El presente Reglamento contiene normas

que se refieren a:
a) Requisitos que deben cumplir los sostenedores de
establecimientos educacionales subvencionados municipales o
particulares y los administradores de establecimientos
educacionales regidos por el Decreto Ley Nº 3.166 de 1980
para percibir la subvención anual educacional
pro-retención;
b) El procedimiento para determinar los alumnos que dan
derecho a cobrar esta subvención;
c) La forma en que se controlará el registro de
matrícula y la asistencia regular de los alumnos causantes
de ella;
d) Las circunstancias en que la repitencia de los
alumnos causantes del beneficio no darán derecho a
percibirla;
e) Los casos en que se podrá eximir del cumplimiento
de alguno de los requisitos para recibir esta subvención; y
f) El procedimiento de pago de la subvención anual
educacional pro-retención a los sostenedores de
establecimientos educacionales subvencionados municipales o
particulares y a los administradores de establecimientos
educacionales regidos por el Decreto Ley Nº 3.166 de 1980.

TITULO II
Montos de la Subvención Anual Educacional Pro-retención

Artículo 4º: La subvención anual educacional

pro-retención se pagará durante el mes de abril de cada

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

año por los alumnos que se determinen como causantes de
ella según las reglas que más adelante se contemplan,
que hayan asistido regularmente a clases el año escolar
inmediatamente anterior y se hayan matriculado el año
escolar en que se paga esta subvención, salvo que se
trate de alumnos que han egresado de 4º año de enseñanza
media, ambas modalidades.
La subvención anual educacional pro-retención
tiene los siguientes valores:
Tramo Cursos Monto 2003
Primero 7º y 8º año enseñanza básica $50.000
Segundo 1º y 2º año enseñanza media $80.000
Tercero 3º y 4º año enseñanza media $100.000
Cuarto 4º año enseñanza media-egresado $120.000

Artículo 5º: Los valores señalados en el artículo

anterior se pagarán de la siguiente manera:
1.- El valor señalado en el tramo primero se pagará a
los sostenedores y administradores que hayan retenido
alumnos de 7º y 8º año de enseñanza básica, hayan sido
promovidos o no al respectivo curso superior.
2.- El valor señalado en el tramo segundo se pagará a
los sostenedores y administradores que hayan retenido
alumnos de 1º y 2º año de enseñanza media,
humanístico-científica o técnico-profesional, hayan sido
promovidos o no al respectivo curso superior.
3.- El valor señalado en el tramo tercero se pagará a
los sostenedores y administradores que hayan retenido
alumnos de 3º y 4º año de enseñanza media,
humanístico-científica o técnico-profesional, hayan sido
o no promovidos a 4º año de enseñanza media,
humanístico-científica o técnico-profesional, o que se
hayan matriculado nuevamente en 4º año de enseñanza
media, de cualquier modalidad, por haber repetido dicho
curso.
4.- El valor señalado en el tramo cuarto se pagará a los
sostenedores y administradores que hayan retenido a alumnos
de 4º año de enseñanza media, humanístico-científica o
técnico-
profesional y que en la oportunidad que corresponda el
pago de esta subvención, hayan egresado satisfactoriamente
de dicho curso.

Artículo 6º: Los valores de la subvención anual

educacional pro-retención señalados en el artículo 4º
anterior, a contar del año 2005, se reajustarán en el mes
de enero de cada año en el mismo porcentaje en que se haya
reajustado la Unidad de Subvención Educacional (USE) en el
año inmediatamente anterior.
En esta misma época deberá dictarse un decreto
supremo a través del Ministerio de Educación que será
suscrito, además, por el Ministerio de Hacienda para fijar
para el año correspondiente el valor en pesos.

TITULO III
Requisitos que deben cumplir los sostenedores o
dministradores de establecimientos educacionales
ubvencionados o regidos por el decreto ley Nº 3.166
e 1980 para percibir la Subvención Anual Especial

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Pro-retención

Artículo 7º: Para cobrar la subvención anual

educacional pro-retención, los sostenedores o
administradores deberán cumplir los siguientes
requisitos:
a) Tratarse de sostenedores de establecimientos
educacionales subvencionados que impartan enseñanza
básica y/o media, modalidad humanístico-científica o
técnico-profesional, o administradores de
establecimientos educacionales regidos por el
Decreto Ley Nº 3.166 de 1980;
b) Tener matriculados alumnos de 7º u 8º año de
enseñanza básica y/o de 1º a 4º año de enseñanza
media,
humanístico-científica o técnico-profesional, de
aquellos causantes de la subvención anual educacional
pro-retención;
c) Haber retenido estos alumnos en el sistema hasta
la aprobación de su curso permitiéndose su repitencia o
su egreso de la enseñanza media;
d) Contemplar en la Ficha Escolar correspondiente,
cuyo formato deberá aprobarse por Resolución
Ministerial, un acápite en el que se indique además del
nombre del alumno, su rol único nacional, la fecha
de la matrícula, curso y asistencia diaria y la
circunstancia de ser causante de esta subvención; y
e) Presentar una solicitud ante el Subsecretario de
Educación, acompañada de todos los antecedentes de que
tratan los artículos siguientes, en la forma que se indica
en el artículo 12 de este reglamento. Decreto 35,
EDUCACIÓN
Estos documentos deberán mantenerse en el Art. 1° N° 1
respectivo establecimiento educacional durante el D.O. 23.03.2011
plazo de tres años a disposición de los funcionarios
encargados de la inspección y podrán ser retirados
por éstos del establecimiento para su estudio cuando
se estime conveniente.

TITULO IV
e los alumnos causantes de la Subvención Anual
Educacional Pro-retención

Artículo 8º: Los alumnos que se encuentren

cursando entre 7º año de enseñanza básica y 4º año
de enseñanza media, humanístico-científica o
técnico-profesional, darán derecho a percibir
la subvención anual especial pro-retención en los
siguientes casos:
a) Cuando pertenezcan a familias calificadas
como indigentes de conformidad con la ficha CAS o el
instrumento que la sustituya a futuro y que hayan
sido calificadas como prioritarias por el
Ministerio de Planificación y Cooperación por
encontrarse incorporadas en programas sociales
establecidos o que se establezcan para tales
familias; y
b) Cuando permanezcan en el sistema escolar sin

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

solución de continuidad y pertenezcan a familias
calificadas como indigentes de conformidad con la ficha
CAS o el instrumento que la sustituya en el futuro y que
hayan sido calificadas como prioritarias por el
Ministerio de Planificación y Cooperación, aun cuando
sus familias ya no se encuentren incorporadas en un
programa social.
Los alumnos que se encuentren en alguna de las
situaciones descritas anteriormente deben, además,
asistir regularmente a clases durante el respectivo
año escolar y matricularse en un mismo o en otro
establecimiento educacional en el año escolar
siguiente inmediato, salvo que se trate de alumnos
de 4º año de enseñanza media que egresan.

Artículo 9º: No obstante lo señalado en el

artículo anterior, en aquellos casos en que un alumno no se
matricule al año siguiente en el mismo o en otro
establecimiento educacional por razones especiales de fuerza
mayor, tales como cumplimiento del servicio militar,
enfermedad grave propia o muerte, las que serán calificadas
por el Subsecretario de Educación, previo informe del
Secretario Regional Ministerial respectivo, quien remitirá
los antecedentes que correspondan, se podrá pagar la
subvención anual educacional pro-retención al sostenedor o
administrador del establecimiento educacional donde cursó
estudios en el año anterior, siempre que se cumplan los
demás requisitos legales y reglamentarios. Decreto 35,
EDUCACION
Art. 1 N° 2
D.O. 23.03.2011
Artículo 10: Los alumnos que sean causantes del pago
de la subvención anual educacional pro-retención podrán
repetir curso, sin que el sostenedor pierda el derecho a
percibirla.
No obstante esta subvención se pierde cuando la
repitencia del alumno se deba a inasistencias
injustificadas, calificadas como tales en los reglamentos
oficiales de evaluación y promoción escolar para el curso
que corresponda y en el reglamento de evaluación y
promoción escolar propio del establecimiento de que se
trate.
No se perderá la subvención en el caso en que la
repitencia en un mismo curso se produjere por segunda vez y
el sostenedor acredite, mediante la Ficha Escolar del alumno
respectivo, que se tomaron las medidas pedagógicas
pertinentes y se realizaron las actividades de reforzamiento
necesarias respecto de ese alumno, sin que éstas tuvieran
resultados positivos. En todo caso, la decisión de
repitencia por segunda vez debe ser adoptada con acuerdo del
Consejo de Profesores respectivo.

Artículo 11: El Ministerio de Planificación y

Cooperación, el último día hábil del mes de octubre de DTO 70, EDUCACION
cada año, certificará la pertenencia de los alumnos y Art. único Nº 1
alumnas a las familias identificadas como prioritarias D.O. 16.04.2004
de conformidad con el artículo 8º anterior, para lo cual
emitirá un documento conteniendo el nombre completo del
alumno, domicilio, rol único nacional, familia a la que
pertenece, nombre y rol único nacional del jefe de
familia y el programa en que se encuentra incorporada
su familia.

TITULO V
Procedimiento para cobrar Subvención Anual
Educacional Pro-retención

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

 Artículo 12: El Ministerio de Educación pagará
la subvención anual educacional pro-retención a los
sostenedores municipales y particulares, adicionalmente
a la subvención educacional mensual que se paga por la
asistencia a clases de los mismos alumnos causantes de
esta subvención.
Para estos efectos, los sostenedores deberán
presentar la solicitud a que se refiere la letra e)
del artículo 7º anterior con todos sus antecedentes DTO 70, EDUCACION
completos ante el Subsecretario de Educación, Art. único Nº 2 a)
a más tardar el día 31 del mes de marzo, o el siguiente D.O. 16.04.2004
hábil si éste fuere inhábil, del año escolar siguiente Decreto 35,
a aquel en que dichos alumnos asistieron regularmente EDUCACIÓN
a clases, acompañando los siguientes documentos: Art. 1 N° 3
D.O. 23.03.2011
a) Nómina de alumnos de los cursos entre 7º año DTO 70, EDUCACION
de enseñanza básica y 4º año de enseñanza media de Art. único Nº 2 b)
aquellos a que se refiere el artículo 8º anterior; D.O. 16.04.2004
b) Certificado de matrícula de estos alumnos, por
el año siguiente a aquel por el que se solicita la
subvención o Licencia de Enseñanza Media, en su caso,
y copia del Acta de Registro de Calificaciones y
Promoción Escolar;
c) Fotocopia del certificado de nacimiento de
dichos alumnos;
d) Declaración jurada simple del Director del
establecimiento educacional que certifique la
efectividad de la asistencia a clases de los alumnos
de que se trate durante el año escolar anterior, que
informe del rendimiento anual de cada uno de ellos y
que dé cuenta de las actividades de reforzamiento
especiales efectuadas destinadas a retenerlos en el
sistema escolar;
e) Copia simple de la Ficha Escolar de cada uno
de los alumnos; y
f) Certificado del oficial a cargo de la Unidad
donde realiza su Servicio Militar, o certificado del
médico tratante que acredite la existencia de la
enfermedad que le impidió asistir al establecimiento
educacional, o certificado de defunción, o el que
corresponda si fuere otra causal homologable, en los
casos del artículo 9º.
La solicitud a que se refiere la letra e) del artículo
7º anterior, deberá ser presentada a través de los
formularios electrónicos que establezca para estos efectos
el Ministerio de Educación. Sólo en casos excepcionales,
debidamente calificados por el Secretario Regional
Ministerial de Educación correspondiente, podrá
presentarse la solicitud y sus documentos ante este último,
quien los remitirá a la Subsecretaría de Educación. Decreto 35,
EDUCACIÓN
Art. 1 N° 4
D.O. 23.03.2011
Artículo 13: La Subsecretaría de Educación deberá
verificar que la documentación señalada en el artículo
anterior se encuentra completa, que ha sido otorgada por
quien corresponda y que se recibió dentro de plazo y
ordenará el pago de la subvención anual educacional
pro-retención a los respectivos sostenedores mediante
resolución. Decreto 35,
EDUCACIÓN
No podrá procederse al pago de la subvención anual Art. 1 N° 5
educacional pro-retención, cuando falte alguna D.O. 23.03.2011
documentación o exista error en cuanto al obligado a
otorgarla o en cuanto al causante de dicha subvención o si

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

la solicitud se presentó fuera de plazo. En especial, la
falsedad de los datos consignados constituye infracción
grave de aquellas contempladas en el artículo 50 del DFL
Nº 2, de 1998 de Educación.

Artículo 14: El monto de subvención anual educacional

pro-retención a pagar se determinará de la siguiente
manera:
a) Se ordenarán los alumnos de un mismo
establecimiento educacional causantes de la subvención
anual educacional pro-retención por tramos de aquellos a
que se refiere el artículo 5º de este Reglamento, según
el curso al que asistió el alumno durante el año anterior;
b) Se multiplicará el número de alumnos por tramo por
el valor correspondiente a dicho tramo según los valores
fijados en la ley y en este Reglamento, o, a partir de 2005,
según el valor fijado en decreto conjunto del Ministerio de
Educación y Hacienda; y
c) Se suman las cantidades obtenidas para los distintos
tramos, si las hubiere.
La subvención anual educacional pro-retención se
entregará a los sostenedores durante el mes de abril de
cada año, conjuntamente con las otras subvenciones que se
deban pagar al sostenedor de acuerdo al DFL Nº 2, de 1998
de Educación.

Artículo 15: Los alumnos causantes de la subvención

anual educacional pro-retención matriculados en
establecimientos educacionales regidos por el Decreto Ley
Nº 3.166 de 1980, darán derecho a percibir dicha
subvención en los mismos casos, en las mismas condiciones y
en los mismos montos que aquellos matriculados en
establecimientos educacionales subvencionados y se ceñirán
a las mismas normas que este Reglamento contempla para
ellos.
No obstante, el pago de la subvención anual
educacional pro-retención se realizará en el mes de abril
de cada año mediante transferencias de la Subsecretaría de
Educación, como un monto adicional a los montos permanentes
que se entregan a los administradores de dichos
establecimientos educacionales para su operación y
funcionamiento.

Artículo 16: Si durante un año escolar algún alumno

de aquellos que causan el pago de la subvención anual
educacional pro-retención cambia de establecimiento
educacional, el pago de la subvención se realizará al
sostenedor en cuyo establecimiento el alumno haya asistido a
clases más tiempo durante dicho año escolar. No obstante,
si el tiempo en cada uno de ellos es idéntico, la
subvención se pagará al sostenedor al cual corresponda
emitir el Acta de Registro de Calificaciones y Promoción
Escolar.
Si el cambio de establecimiento educacional se produce
al término de un año escolar y el alumno se matricula en
otro establecimiento de distinto sostenedor, la subvención
anual educacional pro-retención se pagará al sostenedor o
administrador del establecimiento donde el alumno asistió a
clases el año anterior al del cobro.

Artículo 1º Transitorio: En el año 2004 darán

derecho a cobrar esta subvención anual educacional
pro-retención los alumnos que cumplan con lo dispuesto en

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

el artículo 7º de este Reglamento al 31 de julio de 2003.
El Ministerio de Planificación y Cooperación deberá
informar los alumnos que se encuentran en esta situación a
más tardar 30 días después de publicado el presente
decreto en el Diario Oficial.

Anótese, tómese razón y publíquese.- JOSE MIGUEL

INSULZA SALINAS, Vicepresidente de la República.- Sergio
Bitar Chacra, Ministro de Educación.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Lo
saluda atentamente, María Ariadna Hornkohl Venegas,
Subsecretaria de Educación.

www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile