Sei sulla pagina 1di 218
PIB! SALA PENAL NACIONAL ABI tage Pont Coleg NcionlCnporive PODER JUDICIAL Av, Uruguay 145. Corcado de Lima ~ Teléf. 3321424—Anexo 11514 Dor Pens Expediente Nro. 181-2015-54-5001-JR-PE-02 Procesado —_: JEAN CARLOS GUTIERREZ MANTILLA (a) "Tacubayo" y otros. Delito ‘Contra la tranquilidad publica, en su modalidad de ASOCIACION ILICITA PARA DELINQUIR AGRAVADA y otto, Agraviado EI Estado Esp, de causas: Rosario Uscata Quispe Esp. de audiencias: Rosario Arriola Ascorbe SENTENCIA Resolucion N° 14 Lima, seis de junio det ‘Afio dos mil dieciocho.- ‘EI Juzgado Penal Colegiado Nacional, integrado por los seftores Zaida Catalina Pérez Escalante, Ricardo Manrique Laura ~ Director de debates, y Victor Romero Uriol, en audliencia pilblica de juicio oral, ha emitido la siguiente sentencia | PARTE EXPOSITIVA VISTO y OiDO: 1. Identi én det proceso. E! proceso penal seguida contra 1.1. HAIR YAMPIER POLO GONZALES, DNI N° 46627655, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 03 de octubre de 1990, con 27 afios, hijo de Jaime Didgenes y Maria Flor, soltero, con secundaria completa; con domiciio real sito en Calle 28 de Julio SIN, Urb. Monterrey, distrito Paijan, Ascope y La Libertad. 1.2. CARLOS ESTUARDO MOLINA SIPIRAN, DNI N° 47535344, natural de Lima, nacido el 23 de noviembre de 1992, con 25 afios de edad, hijo de Caries Oswaldo y \Verénica, soltero, grado de instruccién secundaria completa; con domicilio real sito en \ Calle Francisco Bolognesi SIN, distrito Paljan, Ascope y La Libertad. 1.3. JHONEL ALBERTO CABELLOS SIPIRAN, DNI N° 74129659, natural de Pajan, j Ascope, La Libertad, nacido el 22 de noviembre de 1994, con 23 affos, hijo de Wiliam Américo y Virginia Soledad, de estado civil soltero, grado de instruccién Pag. t de 218 r Raw Nis, TESPECTALISE DE AUTHENCTSS Médate de Sueve € ui Pros Penal Tala Penal Scio BIBI SALA PENAL NACIONAL Bln cg Penal Colegio Bacon Corertvo PODER JUDICIAL Av. Urnguay 145- Cercada de Lima Teléf. 3321424 —Anexo 11544 be Pres 14, 16. 1.6 1.10. secundaria incompleta (hasta cuarto grado); con domicilio real sito en Av. Industrial PP. JJ El Milagro Mz, 8, Lt, 5A, Urb. 05, Huanchaco, Trujillo y La Libertad. CESAR LUIS RODRIGUEZ VIGO, DNI N° 72638257, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 07 de febrero de 1995, edad 22 affos, hijo de Luis y Carmen, soltero, con secundaria completa, con domicilio en Carretera Panamericana SIN, Paljan ~ Ascope — La Libertad, CESAR ENRRIQUE DIAZ CABRERA DNI N’ 45946557, natural de Trujillo, Trujillo, La Libertad, nacido el 05 de octubre de 1989, con 28 afios de edad, hijo de Cesar y Maria, soltero, con secundaria completa, con domicilio real en Jr. Leoncio Prado N° 324, Urb. Vista Alegre, Trujillo, La Libertad, LEONCIO GILMER FLORIAN LEON, DNI N° 06913599, natural de Contumaza, Cajamarca, nacido el 12 de setiembre de 1949, con 68 aftos, hijo de José y Manuela, de estado civil soltero, con secundaria completa, con domicilio en Mz. R— Lt. 19 - Primera Etapa, Pachacamac, Villa El Salvador, Lima. ‘CESAR AUGUSTO IGLESIAS CASTILLO, DNI N° 18905239, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 29 de enero de 1971, con 46 affs, hijo de Américo y Mavila, soltero, con secundaria completa, con domicilio real en Av. Panamericana N° 440, Paijan, Ascope, La Libertad, CARLOS OSWALDO CAPRISTAN MENDOZA, DNI N° 73997497, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el tf de diciembre de 1994, con 23 affos, hijo de Carlos Miguel y Francisca Manuela, soltero, grado de instruccién secundaria incompleta (hasta cuarto afio), con domicilio real sito en Calle Alfonso Ugarte N° 504 ~ Urbanizacién Paijan, Ascope, La Libertad, BENJAMIN VALENTIN VIGO ROJAS DNi N° 18863877, natural de Paljan, Ascope, La Libertad, nacido el 31 de julio de 1955, con 62 afios, hijo de Pio y Amelia, de estado civil soltero, con secundaria completa, con domicilio real Tacna N* 149 ~ Razuri ~ Ascope ~ La Libertad PETER POOL HANCCO URBANO, DNI N° 71142744, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 21 de marzo de 1992, con 25 afios de edad, hijo de Pedro Justiniano y dofia Luz Dora, soltero; con domicilio real sito Mz. 16 - Lt. 5 ~ Centro Poblado Menor La Arenita, Paijan, Ascope, La Libertad, CLEVER LLONEL CASTRO SALVATIERRA, DNI N° 18872960, natural de Razuri, Ascope, La Libertad, nacido el 08 de junio de 1974, con 43 afios de edad, hijo de Clever y Reveca, de estado civil casado, grado de instruccién superior incompleta (lercer afio}, con domicilio real en Simén Bolivar N° 368, Puerto Malabrigo — Razuri ~ Ascope — La Libertad Pig. 2 de 218 “Mabaule bl Nacvrs wdngn Pal Penal “ale Pent Sacto BiB SALA PENAL NACIONAL Al neato Peal Coleato Nelna Corporatio PODER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cereado de Lima ~ Teléf. 3321424 — Anexo 11544 1.12. DORA ISABEL HIPOLITO EPIFANIA DE LOPEZ, DNI N° 18856651, natural de 1.13, 1.14. 4.16. Chocope, Ascope, La Libertad, nacida el 04 de mayo de 1969, con 48 afios, ja de Vicente y Agripina, soltera, con instruccién superior completa, con domicilo en Los Jardines N° 08 - Farias ~ Chocope, Ascope, La Libertad CIRO ALARCON CRUZ, de nacionalidad peruana, identificaado con DNI N° 17633291, natural de Olmos ~ Lambayeque — Lambayeque, nacido el 10 de julio de 1976, con 41 afios de edad, hijo de don José y dofia Virginia, de estado civil soltero, grado de instruccién secundaria completa; con domicilio real sito en Carretera Panamericana N* 2185 ~ Sector Montercey — distito de Paljan ~ Provincia de Ascope ~ Departamento de La Libertad MIGUEL ANGEL GAMBOA MARIN, DNI N° 41811630, natural de Chocope, ‘Ascope, La Libertad, nacido el 28 de agosto de 1978, con 39 afios de edad, hijo de Francisco Clodo y Juana Rosa, de estado civil soltero, grado de instruccion secundaria incompleta (hasta primer afc), con domiciio Anexo Lache N° 63 ~ Casa Gandre — Ascope ~ La Libertad JAIRO SEGUNDO HUAMAN CARDENAS, DNI N° 73329747, natural de Chicape, Ascope, La Libertad, nacida el 06 de mayo de 1994, con 23 afios, hijo de Raul y Leonila, soltero, con secundaria completa; con domicifio en Calle Daniel Rodriguez N° 187 - Sector Parte Alta, Casa Grande, Ascope, La Libertad En'su condicién de autores, de la presunta comisién de delito Contra la tranquilidad pilblica, en la modaiidad de ASOGIACION ILICITA PARA DELINQUIR AGRAVADA, previsto y sancionado por el primer pérafo y literal a) del segundo pérrafo del articulo 3172 del Codigo Penal, en agravio del Estado. JEAN CARLOS GUTIERREZ MANTILLA, DNI N° 48203945, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacida el 13 de marzo de 1993, con 24 afios de edad, hijo de Fermin y Maria Soledad, soltero, con secundaria incompleta, con domiciio test en Calle Cajamarca SIN, Sector San Salvador, Paijan, Ascope, La Libertad; WILDER HUGO LEAL DIAZ, DNI N° 45030739, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 15 de septiembre de 1981, con 36 afios de edad, hijo de Manuel Corpus y Adelina Olga, de estado civil soltero, con secundaria completa, con domiciio real Pasaje Girasoles, AA HH Tres Cruces M P Prima, San Juan de Lurigancho — Lima ~ Lima En 90 condicién de autores, de la presunta comisién de delito Contra la tranqulidad publica, en la modalidad de ASOCIACION ILICITA PARA DELINQUIR AGRAVAL previsto y sancionado por el primer pérrafo y literal a) del segundo parrafo del articulo 3172 del Cédigo Penal, en agravio del Estado, y Pig. 3 de 218 ves TANT ESPECIALISHIFSTBE Seas Médulo det Nmesu Catan Fsnesae Pomah BIBI Bipl SALA PENAL NACIONAL Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporativo PODER JUDICIAL Av. Unugiaay 145- Cercado de Lima — Teléf, 3321424 Anexo 11544 Der Pres 4.20, 4.24 1.22, 4.28. En su condicién de coautores, de la presunta comisién de delito Contra ei petimonio, fen Su modalidad de EXTORSION AGRAVADA, previsto y sancionado por el articulo 200", incisos a} y b) del quinto patrafo del articulo 2008 de! Cédigo Penal, en agravio de Jimmy Robert Gonzales Florin |. KARINA JULIANA FLORIAN LOPEZ, DNI N° 41260748, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacida el 17 de febrero de 1982, con 36 afios, hija de Leoncia y Rosa, soltera, grado de instruccién secundaria completa; con domiciliado en Calle Los Corales N* 297 Urb. Barrio Médico, Trujillo, La Libertad, . CARMEN DEL PILAR VIGO MIRANDA, DNI N° 42122411, natural de San José, Pacasmayo, La Libertad, nacida el 08 de enero de 1965, con 62 afios de edad, hija de Castulo y Margarita, soltera, con instruccién secundaria completa, con domicilio real segtin Ficha Reniec en Carretera Panamericana SIN, Sector Jorge Chavez - Paijan — Ascope ~ La Libertad. José Eduardo Franklin MIRANDA PLASENCIA, DNI N° 43111856, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacido el 21 de Julio de 1984, con 33 affos de edad, hijo de Eduardo y Rosa Elizabeth, soltero, grado de instruccién secundaria completa; con domicilio en Calle Las Violetas N° 1318 — Sector Manco Capac, Paijan, Ascope, La Ubertad MARICRUZ LLAMOGA RUMAY, DNI N° 48353884, natural de Paijan, Ascope, La Libertad, nacida el 20 de agosto de 1994, con 23 aos, hija de Juan y Flora, soltera, con primaria incompleta, con donticilio real en Calle Bolognesi N° 2712, Sector Poste Bianco, Paljan, Ascope, La Libertad. En su conticion de autores, de la presunta comisién de delito Contra la tranquilidad publica, en la modalidaé de ASOCIACION ILICITA PARA DELINQUIR AGRAVADA, Previsto y sancionado por el primer pdrrafo y ineral a) del segundo pérrafo del ariculo 3172 del Cédigo Penal, en agravio del Estado, y por la presunta corisién del delito Contra la seguridad publica, delitos de Peligro comin, en su modalidad de TENENCIA WEGAL 1E ARMAS Y MUNICIONES, previsto y penado por el articulo 279° y 2792-6 del Cédigo Penal, en agravio del Estado. JULIO STEVEN VASQUEZ CASANA, DNI N° 46292412, natural de Chocope, ‘Ascope, La Libertad, nacido el 27 de marzo de 1990, con 27 afos, hijo de German y Maria Edeimira, soltero, con secundaria completa; con domicilio en Mz. D it N° 8 ~ Urbanizacién Miguel Grau I! Etapa, Casa Grande, Ascope, La Libertad. GIAN FRANCO GARCiA MUNOZ, DNI N° 73700678, natural de Paljan, Ascope, La Libertad, nacido el 24 de octubre de 1993, con 24 afios, hijo de Cesar Isidro y Charito Marisol, soltero, con secundaria completa; con domicilic en Calle Los Rosales N° 1618 ~ Sector San Salvador, Paijan, Ascope, La Libertad. {edule del Nuevo Codigo Pro le ‘Saba Penal Nucwnat IAI SALA PENAL NACIONAL HIRI Juagado Penal Colegindo Nacional Coporaio PODER JUDICIAL Av, Unguay [45 Cereado de Lina Tele. 2321424 dnexo ISH en PrRU 2 1.24. OLGA DEL PILAR CASTRO SALAZAR, DNI N° 18102570, natural de Trujillo, La Libertad, nacido el 13 de mayo de 1968, con 49 altos de edad, tijo de Teobaldo y Maria Olga, sotera, con secundaria completa; con domiciio real en Calle Los Olivos 199 - Sector Jerusalén, La Esperanza, Trujillo, La Libertad. En su condicién de coaulores de fa presunta comisién del delito Contra la salud publica, en su modalidad de TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVADO, prevsto y sancionado por 296" primer pérrafo eincso 6) del primer pérrofo del rticulo 297° del Cédigo Penal, madificado por el Decreto Legislative N* 982 y Ley N° 30077, en agravio del Estado. Itinerario del proceso: Instalada la audiencia de juicio oral, oidos los alegatos preliminares presentados por las partes, en su oportunidad se acogieron al procedimiento de conformidad los acusados Roxana Aracelli Epifania Lopez, Anner Ever Cabanillas Vasquez, Ruperto Silverio Molina Sipiran, Jhonatan Urbina Pereda, Manuel Ascencién Lépez Tryjilo, Rosa Esperanza Lépez Trujillo, Edgar Joseth Florian Carlos, Jean Smith Azafiero Quito, Carlos Oswaldo Molina Gil, Segundo Sixto Quiliche Gonzales, asimismo en el curso del juicio oral, luego de anticipado los En 34 lébates orales y concluida, respecto de los acusados Valeria Cristina Soto Peralta y fvidad Ramirez Quispe, se emitié sentencia respecto de 10s mencionados; luego cluida con la acotacién de los medios de prueba oftecidos y admitidos en etapa intermedia (en la ciudad de Trujillo y Lima); concluido y cerrado los debates, ha llegado la oportunidad de emitir sentencia; Hipétesis incriminatoria y protensién punitiva, resumen, el Ministerio Publico atribuye a los acusados: CESAR AUGUSTO IGLESIAS CASTILLO, CESAR LUIS RODRIGUEZ VIGO, CARMEN DEL PILAR VIGO MIRANDA, BENJAMIN VALENTIN VIGO ROJAS, CESAR ENRRIQUE DIAZ CABRERA, CLEVER LLONEL CASTRO SALVATIERRA, WILDER HUGO LEAL DIAZ, MARICRUZ LLAMOGA RUMAY, JEAN CARLOS GUTIERREZ MANTILLA, DORA ISABEL HIPOLITO EPIFANIA, MIGUEL ANGEL GAMBOA MARIN, LEONCIO GILMER FLORIAN LEON, KARINA JULIANA FLORIAN LOPEZ, PETER POOL HANCCO URBANO, JOSE EDUARDO FRANKLIN MIRANDA PLASENCIA, CIRO ALARCON CRUZ, JAIRO SEGUNDO HUAMAN CARDENAS, CARLOS ESTUARDO MOLINA SIPIRAN, HAIR YAMPIER POLO GONZALES y JHONEL ALBERTO CABELLOS SIPIRAN haber sido integrantes de la arganizacién criminal denominada “Cojo Mame", liderada por Henry Mamerto Florian Lépez (fallecido), y dedicada a la comisién de los delitos de extorsién agravada, robo agravado y homicidio agravado entre el 25 de agosto del 2013 al 21 de abril del 2015, cumpliendo roles y funciones que les asignaba el lider de la organizacién, como Sicarios, extorsionadores, apoyo logistico, entre otros; incurriendo asi, en el delito Contra la tranquilidad publica, en su modalidad de ASOCIACION ILICITA PARA Pig, Se 218 TESPECISLISTA DF AUDTESCIAS Médule del Neve Cédigo Procesal Penal “als Penal Nacioual FIBI SALA PENAL NACIONAL Alb agado Pena Collet Nacional Crorativo PopER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf. 3321424 — Anexo 11544 Der PERG 32, 3.3. DELINQUIR AGRAVADA, tipificado en el primer parrafo y Nteral 2} del segundo parrafo, del ‘Articulo 317° del Cédigo Penal, en agravio del Estado. JULIO STEVEN VASQUEZ CASANA, GIAN FRANCO GARCIA MUNOZ y OLGA DEL PILAR CASTRO SALAZAR haber integrado la organizacién criminal denominada "Cojo Mame" dedicada a la comisién del delito de trafico de drogas, y como tal haber realizado actos de promocién y favorecimiento al tréfico de drogas, incurrido en la comisién de delito Contra la salud publica, en su modalidad TRAFICO ILICITO DE DROGAS AGRAVADO, tipificado en el primer parrafo del articulo 296%, y el inciso 6) del primer parrafo del articulo 257° det Cédiga Penal (modificado por el Decreto Legislative N” 982 y Ley N° 30077), en agravio del Estado. WILDER HUGO LEAL DIAZ y JEAN CARLOS GUTIERREZ MANTILLA, en su condicién de integrantes de la organizacién criminal “Cojo Mame" y haber participado en la extorsion al propietario del restaurante el “Secreto de mama’, el dia 16 de febrero del 2015; como tal se atribuye ser coautores del delito Contra el patrimonio, en su modalidad EXTORSION AGRAVADA, previsto en el articulo 200° quinto pérrafo, literal a) y b) de! Cédigo Penal, en agravio de Jimmy Robeth Gonzales forian MARICRUZ LLAMOGA RUMAY, JOSE EDUARDO FRANKLIN MIRANDA, CARMEN DEL PILAR VIGO MIRANDA y KARINA JULIANA FLORIAN LOPEZ haber sido intervenidos en posesién de municiones y armas de fuego: y como tal, ser autores del delito Contra la seguridad piiblica, en su modalidad TENENCIA ILEGAL DE ARMAS Y/O MUNICIONES, tipificado en el Articulo 279"-G, primer pérrafo, del Cédigo Penal, en agravio del Estado. Pretensién de la defensa y del acusato: En su oportunidad los abogados de la defensa han expresado respecto de la acusato: 44 ‘Abogado de Benjamin Valentin Vigo Rojas. Solicita la absolucién del acusado, argumentando que de los medios de prueba actuados como la declaracién del testigo, Carlos Alberto Cobefias Cueva no se establece que el acusado ha solicitado dinero por cupos de extorsién, que Gnicamente ha intercedido con “Mame” para que no Is sigan extorsionando y que el testigo no ha mencionado nada y que los audios no prueban que ha venido extorsionando, solo que se ha comunicado con "Mame" para enviarle un sencilito, e incluso en uno de ellos se sefiala que “el tio Benja es muy duro’; por fo que no existe prueba para condenarlo y debe absolverse del cargo dé integrar una organizacién criminal; ademas, no tiene necesidad de integrar una organizacién criminal, pues es empresario tiene lanchas y un hotel por lo que no tiene necesidad econémica. Auto defensa. El acusado sefiala que no tiene necesidad para delinquir, porque es un cempresario y que padece de diabetes Pig. de 218 Médulo del Nwevo Codigo Procctat Penal ‘Sela Peval Nacual Alp} SALA PENAL NACIONAL ABI aged Perl Cleat Nasional Coroatvo PODER JUDICIAL Av, Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Tel6f. 3321424 Anexo 11544 Das BRE 42, Abogado defensor de César Luis Rodriguez Vigo. Solicita la absolucién del acusado, Porque no se encuentra acreditado su participacién en delitos de robo, como integrante de una organizacién criminal, hay duda sobre su participacién como integrante de una banda; no existen escuchas de conversaciones con Roxana Aracelli Epifania Lépez, no ha sido identificado como Joseth Florién Carlos como “Puca’ pues no ha sefialado sus caracteristicas fisicas, y no hay pericia que la voz et interlocutor en las comunicaciones telefénicas para establecer que se ‘comunicaba con Henry Mamerto Florin Lopez; que la prueba del chalequeo &s insuficiente pues no se ha demostrado que se ha reunido con Chana para entregarie la plata, no siendo creible la declaracién de Chana’ y en las agendas de “Chana” no aparece anatado que dejaba dinero; por lo que no existe prueba suficiente para condenarr. ‘Auto defensa. El acussdo ha sefialado que es inocente. 43, Abogado defensor de Carmen del Pilar Vigo Miranda. Solicta se absuelva a la acusada, porque considera que el concurso real de deltos no es aplicable; las municiones no se encontraron en el registro personal sino en la Pista de Balle de su inmpeble donde funciona una discoteca, pot lo que se debe tener en cuenta la fencia fugaz de un arma y que no hay comunicaciones que evidencien que ha \ Tecibido armas para guardar antes de! 21 de abril del 2015; al vehicula de placa TET- \642 no ha sido encontrado en su domiciio sino en el “Algodin® que es un lugar “Bblante de su domicilo, que ha negado su voz en los registros de comunicacion y no hay prueba en contrario; es insuficiente las imagenes encontradas en su celular, pues es comin que se envien mensajes con imagenes de todo tipo, y que las Comunicaciones que registra en su teléfono han sido realizadas por las personas que trabajan con la acusada; por lo que considera que no hay pruebas para condenaria Auto defensa. La acusada ha sefialado que és inocente, que tiene tres afios privada de su libertad, que no ha tenido coordinacién con ninguna persena que indica la ‘acusacién, y desconoce lo que estan hablando. Abogado defensor de Leoncio Gilmer Florién Leén, Solicta la absolucién del acusado, alegando: que los argumentos del Fiscal no son congruentes, no se corresponden con lo actuado en el juicio oral; que las conversaciones aludidas por et Fiscal son de terceras personas, sin referencia al acusado; que rio es delito que converse con su hijo "Henry Mamerto Florién Lopez” y que en el caso de la extorsién | "Tio Ricardo" se ha opuesto porque no estaba de acuerdo con lo que hacia su hijo, y que el dinero incautado era producto de la compra de una chacra; por lo que solicita la absolucién del acusado. ‘Auto defensa: La defensa, sefiala que se va abstener de hacer su auto defensa, 4.5. Abogado defensor de Jairo Segundo Huamén Cardenas. Solicita 'a absalucion del ‘acusado, alegando que ninguna persona a concurrido al juicio oral a sefialar que el acusado era cobrador de cupos de extorsién agravada, es clerto que trabajo en la Empresa Zeus, pero la mencionada empresa no ha sido extorsionada; el teléfono que Pag. 70218 Neve (4 ‘sala Penal Sw wor! Alp SALA PENAL NACIONAL AA cgay Penal Coegiad Nacional Corporatio PODER JUDICIAL av, Uruguay 145- Cereado de Lima = Teléf. 3321424 ~ Anexo 11 S44 Det Pred se atribuye ha utilizado para las comunicaciones con "Mame" le pertenece a ta Empresa Zeus, y puede haber sido utilzada por otra persona, y que la peticia no alcanza los niveles de certeza que sé exige porque fo que no puede sostenerse que se ha comunicado con Henry Mamerto Florian Lépez; que la comunicacién entre "Mame" y “Liamoga Rumay" no prueba que ha participado en el atentado a la vida de yl Victor Ustaquio, lo Unico que puede quedar evidenciado de las comunicaciones es ‘que han tenido un problemas; por lo que en todo caso hay duda y debe absolverse. ‘Auto defensa: El acusado, sefiala que es inocente. 4.6. Abogado defensor de Maricruz Liemoga Rumay. Solicita la absolucién de la acusada, argumentando que no se puede sentenciar a una persona porque ls audios o escuchas solo se refieren a ella, no se ha acreditado que ha entregado 0 guardado armas, no se ha acreditado lo seftalado por Roxana Araceli Epifania Lopez que es la persona que dice que entregé armas a “Maricruz por orden de Tacubayo’, y hallazgo de fotos en su teléfono celular cortesponden a fotos que se pasan las personas por medio del teléfono celular y porque gente que se conoce, no tiene nada delictvo, En cuanto a la bala incautada no tiene contenido delictivo, pues se encontraba en el felo y no en una caja, por lo que considera que no hay peligro. Auto defense: La defensa, sefiala que es inocente de todo lo que se esta culpando, tiene una hia y que ha tomado conciencia de las cosas que han pasado. Abogado defensor de Giro Alsrcén Cruz. Solita la absolucién del acusado, sefialando que la imputacién es d&bil no tiene asider0, que la alusién a "Pirata” en las Comunicaciones telefénicas es insuficiente pues no se encuentra demostrado que sean "Pirata’, no se ha demostrado que el teléfono 972-852004 era ulilizado par el acusado 0 era el titular de este telefono. Este teléfono le corresponde @ Carmen Milagros Cordava Urbano y no se ha demostrado que esta sefiora ha entregado el teléfono al acusado, y que no existe pericia fonética que demuestre que la voz que se escucha en los audios corresponda al acusado; por lo que no se acredita su responsabilidad y solicita se absuelva. ‘Auto defense: Sefiala que es inocente y esté pagando una pena que no le [\ corresponde. 48. Abogado defensor de Olga de! Pilar Castro Salazar. Solicita 1a absolucién del acusada, argumentando que no le corresponde a la defensa demostrar su inocencia; | que las pruebas actuadas en juicio como el testigo Enrique Jhonatan Chacén ‘Vasquez no aporté pruebas de la participacion de la acusada en el delta imputado, y 2017 en que se concluye que las muestras de voces analizadas no corresponden a la acusada, La alusién “Tia no se ha acreditado que corresponda a la acusada y que se encuentra inmersa en la comisién del delito de trafico de droges. En definitiva, alude a la insuficiencia de pruebas para sustentar ia imputacién que glosa el Fiscal PASTA Pig. 8de 238 ma ARCA Pa Lane SUES LAS ed Nevo Cage Procesal Pena Sala Poaal Maciowsl AlBI SALA PENAL NACIONAL FB} Jicgaio Pent Colegio Naina Coporatve PODEI JUDICIAL Ay Urging 43 Coen de Lina Tl 92020 x 1341 per} 49, 4.10, Auto defensa: sefiala que es inovente, que no conoce @ nadie en el proceso, que tiene dos hijos estudiando en la universidad, tiene cincuenta afios y no ha podido ver a su madre durante Su tiempo de rectusin, quien se encuentra delicada de salud Abogado defensor de Dora Isabel Hip6iito Epifania. Solicita la absolucién de la acusada, argumentando que el perio Carlos Quiche Surichaqui no sefala que la voz que aparece en los audios le comesponde a la acusada Dora Isabel, Manuel Ascension Lopez Tiujila es espaso de la acusada y ha aceptado su responsabilidad por los hechos investigados, siendo condenado, Io que no quiere deci que la acusada sea responsable de los delitos en que ha participado su esposo, prueba de ello, es que durante la diligencia de Allanamiento de su domicilio no se encontrs evidencias de interés criminalistico; por lo que debe absolverse a la acusada, ‘Auto defensa: La acusada sefiala que no es responsable de los actos que ha realizado su esposo, que los stikers se encontraron en unos cuademos viejos y que 1no tenia conocimiento, su esposo ha aceptado haber recibido stikers, y que no ha realizado ninguna comunicacion con el celular de su hijo, que trabaja y también ha pertenecido a un programa de ayuda social Abogado defensor de Karina Juliana Florin Lépez. Solita se absueWva a la apdeada, alegando que la imputatién por el Asociacion iia para delinqurno tiene fustento, primero, porque el supuesto traslado de veinticinco mil soles y treinticinco “mil soles entregado a “Mama Rosa” el dia 06 de febrero del 2015, no tiene contenido penal y menos alin puede subsumirse en el deli tipificado por el articulo 317°, ‘egundo parrafo, del Cédigo Penal, sino en delito de Lavado de activos; segundo, también cuestiona el erero de permanencia, ue es propio de organizacién ctminal, porque considera que cinco meses no puede consttult un ctteio objeto de permenenciay configurar un comportaiento tipi de itegracion a una orgenizacion de dos o mas personas destinada a cometer delitos; fercero, no se ha probado el momento de integracion ala organizacién criminal o la actividad integratva que ha realizado Karina Juliana Florian Lopez y menos la actividad que permita identicar su permanencia en la organizacién; cvarto, la doctna y la doctina jurisprudencial vvinculante [AIP 003-2007-CJ-1 16] exigen como criterio para determinar la integracion a una organizacién criminal, el dol, conciencia y voliniad de actuar a favor de la organizacin, ‘Ademas sefiala, que Karina Juliana Florién Lopez ha reconocido que la escucha del 06 de febrero del 2015 le pertenece, que usaba el teléfono mencionado y que se comunicé con su hermano, sin embargs del contenido del audio no se trasunta contenido 0 accionar delictivo a favor de la organizacién, por el contrario recive un ‘onsejo de su hermano para trasiadar su propiedad sin ningin inconveniente; Karina es estudiante y trabaja como promotora de eventos, el dinero era producto de su actividad laboral y otra parte de su novio, porque Karina manejaba un grupo de ‘cumbia en Paijan; la tesis Fiscal de que se guardaba armas y la organizacién operaba en Paijan y Lima, no tiene que ver Karina porque segtin el registro de ae aii LNT iMSen SLAs dai at Neve acs Proce Fen Shane Sees ‘i BIBI SALA PENAL NACIONAL Alp Jicgede Perel Cleat Ninel Corporaiv PODLIJUDICIAL Ay Urge!" Cound Lie Tage B21 SH comunicacién ésta salié de Trujillo a Lima y no de Paijan a Lima y no hay forma de acreditar que su novio tenia domicilio en localidad de Trujillo; no hay forma de acreditar que Roxana Epifania Lopez Trujillo el 06 de febrero de! 2015 entregé veinticinco mil soles a Karina Juliana Florian Lépez para trasladarlo a Lima, de que el dinero tiene procedencia ilcita. E hecho de Karina Juliana Florian Lopez es hermana ay del acusado no es motivo suficiente para condenarla por organizacién criminal; la Fiscalia no ha demostrado que tenia otra vinculacién mds alla del trato familiar y fuera de su émbito de hermano. En cuanto a la comunicacién entre "Henry” y Dannet” si esta Giltima no forma parte de la investigacion no se puede corroborar de que persona se trata y que hechos se acredita en juicio con su intervencién. En cuanto a la entrega de treintiocho mil soles el 17 de abril del 2015. El testigo Maguin Orlando Pérez Cancino es testigo de referencia, ha respondido que pag6 por temor porque fueron a disparar a su casa, lo que corrobora que habia un préstamo de dinero impago, ese acto no forma parte de un plan criminal de Henry Mamerto Florian Lopez, por lo que los hechos no forma parte de un acto propio de extorsién en ‘organizacién criminal. En cuanto a la mencién a Karina por "Payo" debe tenerse en cuenta que no forma parte de Ia investigacion, no existe pericia que corrobore la participacién de Karina en esta comunicacién, y no se ha recibido la declaracion de Henry Mamerto Florian que es quien la menciona en esta comunicacién; el @ocumento que Karina ha firmado corresponde a un préstamo, lo que Jessica ‘Fernandez no ha negado; por lo que no es un acto delictivo. En cuanto al delito de fenenaia ilegal de armas. Seftala que la Fiscalia ha presentado | el Acta de audiencia Unica de esclarecimiento de los hechos, en que participa Valeria Cristina Soto Peralta y su menor hija, en que se determina que guardaba armas en el techo; a Karina no se imputa el delito de tenencia ilegal de armas en el marco de organizacién criminal, no conocia de la existencia de arma de fuego, por eso se ha negado a firmar el Acta de allanamiento, en el lugar donde fueron encontradas las armas hay dos habitaciones, y una es de huéspedes; no es un acto de posesién tipica de amas de fuego, y no se ha demostrado que Karina haya recibido el dia 20 de enero del 2015 0 dias previos municiones. La documental es un medio de prueba irregular porque los policias no han consignado porque razones se negé a firmar el acta, Concluye sefialando que existe la probabilidad de que las municiones hayan pertenecido a Rosa Esperanza Lopez Trujillo y Valeria Cristina Soto Peralta donde su hija ha sido condenada, y que en este caso no se afecta el riesgo 0 seguridad 0 tranquilidad publica por la fugacidad de la posesién; por lo que solicita la absolucién. Auto defensa: La acusada ha sefialado que no pertenece a una organizacién criminal, que solo tiene siete comunicaciones durante siete meses que ha sido intervenido el teléfono de su hermano; que por el préstamo con Jessica Femandez Jiménez es firmé un documento de devolucién de dinero en un acto de buena fe; que se ha mantenido al margen de las actividades de su hermano, que el inmueble tiene una sola entrada, que su cufiada Valeria Cristina Soto Peralta vive en el tercer piso; ha tenido percances en su vida por ser la hermana del famoso "Cojo Mame’, pero se Se ie 10e218 ROMAN VENTURA CARHUATANTS, PECTALIST UE AYTIENCLAS Médula det Nuevo Cediga Procetal Penal Gala Penal Neca BIBI SALA PENAL NACIONAL FRI cgi Pt Cotto Nacional Crea PODER JUDICIAL Ax Up 48 Cd Lin Eg 21 eo 13H am. ha integrado a la sociedad, es madre de familia, tiene un novio, una carrera profesional y no es justo que la sentencien por un delito que no ha cometido, Abogado defensor de Franklin Eduardo Miranda Plasencia. Solicita su absolucién, porque no hay prueba de su vinculacién con la organizacién criminal "Cojo Mame" solo interviene en dos registros de comunicaciones, en los demés se alude a entrega de dinero, a actos en que habria sido un intermediario y a realizar una chamba, sin embargo estos bien pueden constituir actos preparatorios, pero no acreditan que el acusado se encuentra vinculado a una organizacién criminal, no hay contenido elictivo en las comunicaciones, y el testimonio de Roxana Aracelli Florién Lopez no satisface los requisitos que sefiala el Acuerdo Plenario Nro. 005-2005-CJ-116, por lo que no debe ser valorado. En cuanto al delito de Tenencia ilegal de armas de fuego. Sefala que el arma incautada es un arma hechiza, que no ha sido utlizada por el acusado, que ha Pertenecide a su padre y que se encontraba guardada en el primer piso donde reside su madre y su hermana, quienes han deciarado en audiencia de juicio oral; el acusado Miranda Plasencia vivia en #! segundo piso del inmueble, por lo que no tenia bajo su dominio el arma incautada; ademas en audiencia el perito ha sefalado {gue el arma se encontraba en primer grado de oxidacién y no se ha determrinado si ina realizado disparos, fo que quiere decir que el arma se encontraba guardada; que el acusado no ha puesto en peligro la seguridad publica, y no se ha enervado el Principio de presuncién de inocencia: por lo que debe absolverse Auto defensa: El acusado sefiala jamés he hecho dafio a nadie, no he manejado un arma, he trabajado en uvas, espatragos y cafia, soy inocente de los cargos que se ‘menciona; en el 2009 me casé y desde que fallecié mi padre he sido el hombre de la casa, he apoyado a mucha gente. ‘Abogado defensor de Gean Franco Garcia Murioz. Solicita su absolucién, argumentando que la imputaci6n es ambigua e imprecisa, que la pena es exagerada, que el Fiscal no actéa con objetividad porque acusa con una agravante de corganizacién criminal y tréfico de drogas. En el acto de la intervencién no se ha encontrado droga, en las escuchas telefénicas solo se refieren a “Jean” y “Kasana", ‘no existe la palabra droga; lo seftalado por la testigo Roxana Aracelli Epifania Lopez no puede ser tomado en cuenta porque el Procurador Public ha serialado que han conversado para que declare en contra de los acusades. En cuanto a la medida de decomiso, sefiala que la motocicleta incautada pertenece a Charito Marisol Mufioz de Zarate por lo que al no existir pruebas de que ha sido utlizada para cometer un delito debe deciararse infundada la medida de decomiso y devolverse Abogado defensor de Peter pool Hancco Urbano. Solicita su absolucién argumentando, que la Fiscalia cuando imputa el delito de Asociacién ilicita para delinquir no lo ha mencionado, no ha sido intervenido con nada ilicto, el teléfono que se atribuye no le pertenece, no se ha hecho homologagiémde voz para corroborar su iB eTURAC ARHUATANTA ESPECIAIINE CDE NLDIENCIAS ‘Caden Pracesal Penal acion Pag, 11 de 238 Pipl SALA PENAL NACIONAL Finl Jcgado Perel Coeindo Nacional Corporaive PODER JUDICIAL Av. Uruguay 145+ Cercado de Lima ~Teléf. 3321424 —Anexo 11344 ev Prec intervencién en las escuchas telefénicas; la Fiscalia dice que ha patticioado en delitos de robo, sin embargo al juicio oral no han concurrido testigos que lo sefialen ‘como la persona que ha participado en robos, extorsién agravada, ninglin agraviado \ lo reconoce, ni se ha identificado a quien ha matado y con qué agravantes. El acusado es un joven que frustrado su proyecto de vida, y ante la insuficiencia de pruebas solicita se absuelva, En cuanto a la medida de decomiso, del vehiculo trimoto; solicita se deciare infundada porque no se ha ofrecido pruebas de que el mencionado bien se vincule con los hechos materia de acusacion. Auto defensa: El acusado se deciara inocente de todo lo que le estan imputando, 4.14. Abogado defensor de Cesar Enrique Diaz Cabrera. Ha solicitado la absolucién del acusado, alegando que la prueba actuada es insuficiente para establecer la responsabilidad del acusado. La conducta del acusado es atipica dado el rol que desempefiaba como policia nacional y miembro de la DEPINCRI PAIJAN, y que en el rea de investigacion contaba con informantes para realizar su labor. La declaracién de la testigo impropio Roxana Aracelli Epifania Lopez es contradictoria, porque dice que era miembro de la organizacion criminal, que apoyaba para liberacién de Joseth [Florian Carlos y que se le pagé dos mil cien soles pero no dijo a quien le entregé, en ‘su agenda existe una anotacién por el monto de dos mil cien soles, pero no se corrobora que es el dinero entregado al acusado; ademds ese pago es contradictorio, pues también ha dicho que a "Mame" no le gustaba como trabajaba. En la \U/ intervencién realizada en el “Aigodin” participa Cesar Enrique Diaz Cabrera yen esta oportunidad se interviene @ Joseth Florian Carlos, oportunidad en que es captado como informante dada su cercania con el lider de la organizacién, es su sobrino, y no sale libre por el dinero que entregé "Henry" o "Mame" sino porque no amertaba su detencién. La intervencién de Jean Azafiero Quito reaizaba en febrero del 2015, es a merito de una informacién que proporciona Joseth Florian Carios, si este fue sentenciado no existe favorecimiento a la organizacion. En cuanto a las jabas de pollo, con motivo de este hecho se emite la nota informativa 15-2015 [admitido como nueva prueba] y segiin este documento las jabas de pollo fueron encontradas en el sector La Arenita, y asi se ha demostrado que las jabas son recuperadas y tentregadas a su propietario, no se ha establecido que han sido encontradas en la casa de Carmen del Pilar Vigo Miranda; es decir, no hay favorecimiento como alega la Fiscalia, La comunicacién Nro. 98, que realiza el acusado con el lider de la oganizacién criminal, es una comunicacién estratégica y no de favorecimiento a las actividades de "Mame", el objetivo era extraer informacién de un atentado contra ‘Carlos Nurefia’ en el Establecimiento Penal el Milagro, le que fue positivo y dieron cuenta al penal para que brinde proteccién. La comunicacién Nro. 130, es una comunicacion en que “Kike" le da cuenta 2 su informante Joseth Florin Carlos que le habian tirado dedo y este expresa su miedo a que se file la informacién. Concluye sefialando, que las pruebas demuestran que el acusado realizaba labores de inteligencia Pg. 12 de 228 DIENCIAS. la det Seve Caign Procesal Poa eed oe neat Sasa BIBI SALA PENAL NACIONAL HIRI Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporati PODER JUDICIAL ——_ Av, Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf, 3321424 — Anexa 11544 Drv Pash 4A7. Auto defense: El acusado sefiala que Jas intervenciones que ha realizado como policia ha sido gtacias a los informantes, que si ha conversado con “Henry” haciendo alarde de sus actividades es porque queria sacar informacion, que por su trabajo ha tenido accin distinguida y ahora si insttucion le ha dado la espalda Abogado defensor de! acusado Wilder Hugo Leal Diaz. La defensa solita ta absolucién del acusado alegado que la Fiscalia ha variado la imputacién contenida en el auto de enjuiciamiento, que cuando ha concurrido el perito a juicio oral ha sefialado que no hay una tabla de probabilidades que permita establecer cuarta nivel de certeza tiene el Informe Pericial Actstico Forense; 10s registios de comunicaciones telefénicas atribuidas al acusado se han realizado de un teléfono que no sé encuentra registrado a su nombre y no ha reconocido él uso de telefono, ni su voz; por lo que rc existe prueba que ha cometido el delito de Asociacién ilicita para delinquir. En cuanto al delito de extorsion, mantiene el cuestionamiento al contenido del registro de comunicaciones e incide en cuestionar el valor probatorio de la declaracién de Roxana Aracelli Epifania Lépez como testigo impropio porque su relato no es circunstanciado, no sefiala cuando le entregé el arma, que tipo de arma y otras circunstancias; concluye solicitando la absolucién del acusado, de quien sefiala ~es joven y carece de antecedentes. Auto defensa: et acusado sefiala que desconoce los hechos que se atribuyen. Abogado defensor del acusado Jean Carlos Gutiérrez Mantila, Solicta su absolucién. Alegando que Ia fiscalia ha variado ta imputacién, que por un solo hecho sostiene una doble incriminacién, por dos delitos. En e4 juicio se ha demostrado que el acusado no es titular del teléfono en que se registran las comunicaciones telefénicas, es mas no le ha sido incautado, y el Informe Pericial Acistico Forense es insuficiente para sostener que se encuentra vinculado al delito que se atribuye, puesto que ha reconocido el perito en juicio oral que existe un margen de error. Lo sefialado por la testigo Roxana Araceli Epifania Lépez es insuficiente, puesto no ha sido corroborado ‘Auto defensa: En su oportunidad se deciaro inocente. Abogado defensor de Carlos Estuardo Molina Sipiren. Solicta su absoluci alegando que no hay testigo que ha referido que Carlos Molina Sipiran se encuentra vinculada a la organizacién criminal liderada por Henry Mamerto Floran Lépez; que solo la testigo impropio Roxana Aracelli Epifania Lopez ha referido que le entregaba atmas y dinero, pero el Fiscal no le ha preguntado qué cantidad de dinero y cuando le entrego armas; no se encuentra acrecitado que ha participado en el robo de jabas de pollo, nadie lo mencionado; el Informe Pericial Acustico Forense emitido por Carlos Quiche Sutichaqui admite un margen de error, eS decir, solo es confiable en tun 85%, lo que es insuficiente para poder condenarlo. Y de otra parte, no se ha establecido como es que después de que salid del penal ha recibido ordenes para realizar actos de extorsion de Henry Mamerto eek demas sefiala que no 0 Pag. 13 de 218 ETH Ra CABHUAT TESPHC HSI 1614 Ne-AEOIENCTAS Mabie det Serva oigo raceal Penal ais Pree! National ra \ ye a a SALA PENAL NACIONAL Al Jcgado Pent Colegio Nacional Coporave PopER J JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf. 3321424 ~ Anexo 11544 Der Peet % . 4.18. 4.19. 4.20. se ha acreditado un perjuicio, por lo que no corresponde imponer el pago de una reparacién civil Auto defensa: El acusado sefiala que es inocente, que no conoce a los demas ‘miembros de la organizacion que se encuentra cumpliendo una condena por el delito de Robo agravado en grado de tentativa. Abogado defensor de Jhonel Alberto Cabello Sipiran, 1a defensa solicta su absolucién, alegando que la Fiscalia solo tiene audios en contra del acusado donde lo se encuentra como interlocutor pues solo hacen referencia al seudénimo de “Huaqui’; el titular de la linea telefénica es el sefior Israel Benoni Cabanillas y al acusado en el Establecimiento Penal no se ha incautado un celular; por lo que considera que no existe prueba que vincule al acusado con la organizacién criminal que lidera Henry Mamerto Florin Lopez. Auto defensa: El acusado se dectaré inocente. Abogado defensor de Hair Yampier Polo Gonzales. Solicita su absolucién, argumentando que el Fiscal no ha cumplido su promesa de demostrar la partcipacién del acusado en los delitos de extorsién y sicariato; que en juicio no se ha actuado declaracion testimonial 0 de los coacusados que achaquen responsabliidad a Hait Polo Gonzales en su rol de sicario 0 extorsionador. Las escuchas telefénicas no han sido corroboradas por otros medios de prueba, la persona de "Bruno" identiicada como "NN" es no identificado, no hay victima, no hay persona contra quien se vaya a atentar, no hay medios de prueba que permitan establecer si el atentado se llevé a cabo, Lo que quiere decir, es que ia imputacion sostenida por el fiscal, no tiene sustento Auto defensa: Sefiala que después de dos meses de haber side detenido, le dice que se ha incautado un celular, que en el momento de su intervencién no le encontraron nada, por lo que el celular no puede ser prueba de nada; la testigo impropia lo sefiala ‘como “Jair”, que no tiene audios con la banda, no extorsiona, ni ha dado arma a nadie. Es inocente de los cargos que se imputan Abogado defensor de Carlos Oswaldo Capristan Mendoze. Solicita su absolucion, argumentando que el efectivo Palicial que ha declarado en juicio oral, solo ha dicho que durante su intervencién se encontré celulares no ha aportado otra informacion que el Informe Pericial Actistico Forense no ha considerado el porcentaje de certeza © credibilidad de las voces atribuidas al acusado por lo que no es suficiente; las registros de comunicacién con "Mame" no han sido ratificadas por el mencionado porque ha fallecido, y no hay otro medios probatorio que le dé certeza; no se ha demostrado que exista un acuerdo criminal para delinquir, que exista una ‘orgarizacion criminal y el Fiscal no ha sustentado con certeza su participacion en los hechos investigados, Auto defensa: sefiala que se Ueclara inocente. Pap. 14 de 218 ESPECLSTISTG WF AL IE NCIAS ‘ala Peval Sat RIB} SALA PENAL NACIONAL FIR hageo Penal Cleat Nona Corea PODER JUDICIAL As Uaginy 49 Coats Enea S820030- ar 13H 421. Abogado defensor de Jule Sivon Visquez Casana, Soicta su soso, 4.22, argumentando que no se ha establecido su participacion en el dalito atribuido como integrante de una organizacién criminal; las alusiones a hechos en los registros de ‘comunicaciones no pueden ser interpretados como que han ocuitido en la realidad, sino tienen que ser sustentados en nechos objetivo, en medios de prueba que puedan evidenciar que han ocurrido; s@ carece de medios de prueba, no hay prueba suficiente sobre la cantidad y calidad de la droga, que se acuerda entregar. No existe la certeza de que exista una organizacién criminal dedicada al trafico de drogas, y que el acusado sea integrante de esta organizacién, para ser integrante de una organizacién se precisa ser miemoro activa, no se criminaliza al Colaborador, asi lo ha establecido la jurisprudencia. Los registros de comunicaciones no han sido corroborados por lo que no hay prueba que sustente la acusacién fiscal ‘Auto defensa: sefiala que es inocente, que es empresario, que no es sembrador ni marcador, ni podia pertenecer a una banda delictva, tiene sus hijos en la universidad y su negocio, que no ha participado en ninglin acto delictivo y quiere rehacer su vida. Abogado defensor de Clever Jhone| Castro Salvatierra, Solicita su absolucién, que en investigacién preliminar no aparece el acusado, recién citado en la investigacion reparatoria con once escuchas fonéticas, y durante la investigacién unicamente se ‘suma la pericia fonética. La fiscalia trae sospecha sin fundamento, una serie de gomunicaciones sin otro fundamento; no hay prueba que acredite su pertenencia a la rganizacién y a los roles de marcador y centrador, la pericia fonética no sefiala que ha comunicaciones telefénicas en que se escuchan voces distintas, como por ejemplo la del 01 de mayo, donde interviene Aner Ever Cabanillas, tampoco sefiala que el dia 01 de marzo, aparecen voces distintas; la pericia no llega a un 99% sino a un 85% de credibilidad. El Registro de comunicacién Nro. 86 y 56 no acreditan que el acusado Pertenece @ una organizacién criminal, en las comunicaciones no le dice vamos a extorsionar, no le dice que va ensefiar ei domicilia en Chocope. Es Annet Ever Cabanillas Vasquez sefiala que no ha conversado previamente con Clever Jhonel Castro Salvatierra por lo que no puede sostenerse su pertenencia a la organizacién criminal, En la comunicacion 62, Henry Mamerto Florian Lépez, indica @ “Chiki" como debe actuar, como es que debe rastillar el arma para amenazar a Clever Jhonel Castro Salvatierra cuando fueron a Chocope. En la comunicacion Nro. 61 y 62, no se establece que Clever Jhonel Castro Salvatierra colabora para sefialar ‘a casa de "Mario”. En cuanto a la extorsién al “Secreto de mama’, se establece que el hermano de la madre del duefc, del restaurant Jimmy Florian Gonzales, Segundo Florién Calvo trabajaba en la Polleria Corokoko pues fue intervenido en el interiot de la polleria y asi lo ha declarado Clever Jhonel Castro Salvatierra, y que ademas el restaurante “Secreto de mama” cerré por la falta de clientes, no es posible sostener que cerré por la extorsién en su contra y menos porque asi lo quiso Clever Jone! Castro Salvatierra, En cuanto a la extorsion al amigo de “Corokoko", sefiala que Clever Jonel Castro Salvatierra solcita seguridad "Mame" para su polleria que funcionaba en “Puerto Malabrigo", van very Anner Ever Cabanillas be \ CATA Pig. 35 de 238 DIENCUS Médlo del Snes (aie Procetal Penal als Powat Sartomal Ee SALA PENAL NACIONAL AiR! ncgato Penal Coegado Nacionl Corporatio PODER JUDICIAL Av, Uruguay 145- Cereado de Lima Teléf. 3321424 — Anexo 11544 Div Panes 4.23, 424, 4.25, Vasquez quien concurre a la polleria pero no ha ido @ cecoger un arma y no sale Conjuntamente con una moto, tal como sostiene la Fiscalia con la tomunicacién Nro. 100 y 103, Clever Jonel Castro Salvatierra no es extorsionador sino era extorsionado, asi lo sefiala el coacusado Anner Ever Cabanillas Vasquez, Cesar Enrique Diaz Cabrera, el testigo Higo Silva Fumachi, la acusada Valeria Cristina Soto Peralta quien tambien sefala que los pagos se hacian en la Libreria Yuleisi, y las amenazas han sido sefialadas por Ruperto Molina Sipiran; evidenciado asi que ha sido extorsionado. La fiscalia no ha probado la pertenencia del acusado a la organizacién criminal, como es que se integré como es que se adhieren. No ha sefiaiado porque solicta diez aftos de pena privativa de libertad. La Auto defensa: Seftala que es inocente, es empresatio y ha trabajado todo el tiempo, que no es marcador ni centrador y que ha sido extorsionado. Abogado defensor de Mique! Angel Gamboa Marin. Solicta su absolucién. La prueba que Se ha producido durante el juicio oral, no ha demostrado su participacién en el delito de Asociacién ilicita para delinquir, no se ha demostrado su integracion en forma permanente a la organizacién criminal “Cojo Mame"; los registros de comunicaciones Nro. 176, 177 y 178 corresponden a una sola fecha, y de su andlisis nip’se desprende que tengan contenido delictvo; el teléfono atribuido al acusado, le éohesponde @ su hermano; sin embargo la Fiscalia no lo ha hecho llamar para fecer quien utiliza el teléfono celular. El Informe Pericial Actistico Forense liom ha sefialado el perito Carlos Quinche Surichaqui, admite un margen de error por lo que no es suficiente. En definitiva no existe prueba que acreditar que mi defendido ha cometido el delito de Asociacién ifcta para delinquir Auto defensa: Sefiala que no conoce al “Cojo Mame", que cuanda fue intervenido no se le encontré stikers, revolver y es inocente. Abogado defensor de César Augusto Iglesias Castilo. Solicita se absuelva al acusado, argumentando que hay duda razonable, pues Informe Pericial Aciistico Forense es insuficierte pues admite un margen de error; el hecho de que se haya encontrado stikers con la figura de un “Ave fénix’ en el momento de su intervencién, no prueba en qué lugar es que ha realizado el pegado de stikers, a quien se ha extorsionado; en las comunicaciones solo sefiala a un tai “Gesar” sin embargo no se acredita con otfo medio de prueba que se vincule a una organizacion criminal, No ha prueba suficientes para emitir una sentencia condenatoria, por lo que debe absolverse. Auto defensa: sefala que es pareja sentimental de Roxana Aracelli Epifania Lopez, se dedica a la agricultura, no pertenece a una banda criminal para obtener dinero, lo que ha realizado su esposa es cosa te ella, y se deciara inocente de todos los cargos que se le imputan Abogado defensor del tercero afectado Iris Imelda Castafieda Lien. Solita se declare infundada la medida de decomiso solicitada por el Fiscal, porque ta imputacién contra el acusado Leoncio iimer FlorigsLeén no tiene sustento; el me ASTID Ieee SEBTENCIAS Média det Sse Coie Puc Fenal say Peaal Nacious Pig. 16 de 218 co. 5. Pretensién del actor ci Ber SALA PENAL NACIONAL Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporativo Pover Jupiciat Av. Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf. 3321424 ~ Anexo 11544 De Peres argumento de que el vehiculo Camioneta Mitsubishi de piaca TSM-897 era utlizado para fines personales no tiene contenido penal; la testigo Roxana Araceli Epifania Lopez ha sefialado que la organizacion no contaba con vehiculos sino que ullizaban Vehiculos particulares, lo que descarta el uso de la camioneta, incautada, para la comisién de delitos; el sefior Leoncio Gilmer ha seftalado que el vehiculo le fue entregado por el sefior “Coco” hermano de la seftora Iris Imelda Castafieda Lien para el traslado de urea, porque le vendié fertiizante. Es decir, la prueba actuada no demuestra que el vehiculo incautado haya sido utlizado por la organizacién criminal El actor civil, alega que con estos hechos se ha causado un perjuicio al Estado, por lo que solicit se imponga por concepto de reparacién civil, en forma solidaria, por el delto de Asociacién ilicita para delinguir, la suma de S/ 5°000,000.00 (cinco millones y 00/100 soles); por el delito Trafico illcito de drogas la suma de S/ 200,000 00 (doscientos mil y 00/100 soles), y por el delito de Tenencia ilegal de armas de fuego y/o municiones la suma de Si 10,000.00 (diez mil y 00/100 soles), conforme al Articulo 95° del Cédigo Penal por el delito de Secuestro agravado, solicta se imponga el pago de reparatién civil fa solidaria a favor de Jimmy Robeth Gonzales Florian la suma de S/ 30,000.00 na mil y 00/100 soles), Medios de prueba actuados En cuanto al delito de Asociacién ilicita para delinquir, se han admitido medios de prueba comunes, esto es, para acreditar la existencia de una organizacién criminal, que se han actuado: A) PRUEBA MATERIAL. 1) Siete (07) STICKERS con Ia figura de un Ave Fénix e inscripcién “MM”, [véase a fojas 1567], incautados en el domicilio de César Luis Rodriguez Vigo y Carmen del Pilar Vigo Miranda, segin el Acta de Allanamiento Descertaje, Registro Domicilario Incautacién [véase a fojas 1550/1555] 2) VeintiGn (21) STICKERS con Ia figura de un Ave Fénix ¢ inscripcién “MM”, [véase a fojas 1568], incautados debajo de una cama de la Dofa Isabel Hipdlito Epifania y Manuel Ascension Lépez Trijlo, segiin Acta de alianamiento [véase a fojas 2489/2490] 3) Doce (12) STICKERS con Ia figura de un Ave Fénix e inscripcién “MM”, [véase a fojas 1569] incautados en el interior de cuadernos en el inmueble de Dora Isabel Hipdlito Epifania y Manuel Ascenci6n Lopez Tryjllo, ubicado en Calle Los Jardines N” enn © P17 e238 ¢ CARHUATANT Tat IST A DRALDIESCIAS Sex Cogn Procesal Penal Paw Nacional FAI SALA PENAL NACIONAL Alp Jaga ent Cts Nain Cope PODER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cereado de Lima ~Telf. 3321424 Anexo 11544 Der Pet 4) Once (11) STICKERS con la figura de un Ave Fénix e inscripcién “MM”, [véase a fojas 1569-A], incautados en el interior del domicilio de Edgar Joseth Florian Carlos, ubicado en la Calle Alan Garcia SIN Sector Licapa — Paijan de la Provincia de Ascope, segiin Acta de descerraje y allanamiento e incautacién y detencién [véase fojas 2491/2494) 5) Nueve (08) STICKERS con Ia figura de un Ave Fénix e inscripcién “MM”, [véase a fojas 1870], incautados en el domicilio de Jairo Segundo Huaman Cardenas, ubicado fen el inmuable ubicado en la Mz. F ~ 002 AAHH. 11 de febrero ~ Distito de Casagrande; segin Acta de allanamiento, registro de inmueble e incautacién [véase a fojas 2495/2497] 6) Diez (10) STICKERS con Ia figura de un Ave Fénix e inscripcién “MIM”, [véase a fojas 1574/1875], incautados al interior de los domicilios de César Augusto Iglesias Castillo y Roxana Araceli Epifania Lopez. en Calle Los Jardines N* 1626 ~ Sector San Salvador ~ Paijan; segun Acta de acta de detencién preliminar, allanamiento con descerraje, registro domicilario e incautacion [véase a fojas 1473/1477]. 7) Cinco (5) stickers incautados en el interior del inmueble de la acusada Maricruz Llamoga Rumay [véase a fojas 1576], ubicado en Calle Bolognesi 2121, sector Poste BlancoPaijan. Cuaderno color celeste anillado, marca stanford cuadriculado incautado en el pio de Cesar Augusto Iglesias Castillo y Roxana Araceli Epifania Lopez, en que 1gés y montos de dinero, venta de los stickers y cobros de cupos mensuales véase a ids 1480}, El cuaderno de la Caja Trujillo, incautado en el domiciia de Cesar Augusto Iglesias Gastilo y Roxana Araceli Epifania Lépez, en se registra ingreso de dinero [véase a fojas 1577-A], El cuaderno azul, Aé, alpha teens, incautado en la celda de Henry Mamerto Florién Lépez, registra ingreso de dinero [véase a fojas 1479] 11) La nota extorsiva [véase a fojas 1478] en que se registra el uso del teléfono 976433872, como niimero de contacto por los extorsionadores y que era rubricado por “La Muerte’ 12) Tarjeta de propiedad del vehiculo de placa de rodaje T6T-862 [véase a fojas 1581] que acredita la identificacién del vehiculo. Certificado de seguros obligatorio de accidente de transito SOAT 2013, del vehiculo de placa de rodaje T6T-862 [véase a fojas 1582] vigencia de péliza desde 6106/2014 hasta 16/06/2015, Contrato leasing correspondiente al vehiculo de placa de rodaje TéT-862 [véase a fojas 1583/1599] entre Carlos Manuel Angulo week ‘Augusto Loyola Yia. 13) 14) TAESCTRS Ms a PHRAB de 8 FIBI SALA PENAL NACIONAL RIA Juzgado Penal Colegindo Naconal Corporativo PODER JUDICIAL Av, Uruguay 115- Cercado de Lima ~ Telf. 3321424—Anexo 11544 Det Pes B) ORGANOS DE PRUEBA: 15) 16) 18) Testigo River Luis Uriol Diaz, con DNI N° 18216475, 39 afios de edad, [véase en audiencia de fecha 19 de abril de 2048] no tiene antecedentes, con instruccién superior técnica, labora para la Empresa de transporte Luz Clarita SAC, a partir del 2014, , la empresa na fue victima de extorsién, é! transportaba a un inquilino (Roberto Carlos Guamis) que tenia un equipo de sonido, por ello rentaion el camién que manejabay; le pusieron un stikers para recuperar las cosas colgado en la ventana del local, era un circulo con un ave. La persona a quien le hacia transporte no entrego dinero por stikers, s6lo pago S/. 3,000 nuevos soles por la recuperacion del vehiculo al inquilino, no sabe si el dinero se entrego directamente. Menciona que el “loco Tofio" se llevé el camién. Después que le quitaron el camién se hicieron llamadas. Testigo Josué Fernando Balarezo Bardales con DNI N° 18212952, 50 afios de edad [véase en audiencia de fecha 27 de abril de 2018] ha sido citado hoy por la extorsion a su restaurant ubicado en Calle Odonovan N° 209 en Paijan, lo llamaron un amenazando que iban a matar a él y a su esposa, le solicitaron diez mil nuevos soles, en tanto esa tienda no da un dinero para pagar asi, no podia pagar esa cantidad, llegando a un acuerdo de cobrarle mil soles, y poner un sticker de ave fenix, con unas letras de dos “M’, hiendo a la tienda a recoger el dinero, una persona “X", dandole su sefiora porque él estaba de viaje en U.S.A. Menciona que pegé un stiker en/la parte arriba de la luna, y que servia para que no lo extorsionaran esta janizaci6n y otras ademas no denuncié por temor. Testigo Yasumi Janet Santisteban Atoche, con DNI N° 18133980, 44 afios de edad, [véase en audiencia de fecha 19 de abril de 2018] Indica que en los afios 2014-2018, laboraba en el Grifo NiKEI Av. Leoncio Prado 1204 en Puerto Mal Abrigo. Ha sido victima de extorsién en Julio, menciona que [a llamaban por teléfono, diciendo que sabian sus movimientos que les correspondia pagar un cupo, aventando papeles a la casa con un niimero telefénico, no han llamado ni tampoco han pagado. Cuando presenté la denuncia se agravé las cosas y atentaron contra la vida de su padre ya que 41 tenia una minivan desde Malabrigo a Paijan, en una oportunidad le disparan cuatro (04) balazos., al denunciar este hecho atrapan a dos delincuentes. Después que la policia ha capturado mucha gente, las cosas se calmaron. También indica que en Mal Abrigo habia otra banda delincuencial y cuando pasé el atentado a su papa identifice quienes fueron las personas y lo consideran como la Banda de! Sangay (el sefior Eduardo Sangay) Testigo con CLAVE 61-2015 [véase en audiencia de fecha 20 de abril de 2018] En el afio 2015, fue objeto de extorsién, en su casa aparecian cartas extorsivas a él ya su familia, se ponia una identifcacion de los Noles, una vez se comunicé con un numero Xelefénice que dejaban y solicitando la suma de dinero de diez mil soles, no llego @ pagar, luego pasaron los dias y un gar de tipos aparecieron en su casa diciendo que jan a interceder por él, diciendo que sabian que era objeta de extorsién, le pidieron tuna suma menor, dos mil soles, legamos a un acuerdo de mil quinientos soles, Pég.19 de 218 v SA NTRS DEST pasar E Sori rl Fe . ‘els Penal Naciowal BIR! SALA PENAL NACIONAL RInI cgnd Penal Caeiado Nacional Cororatvo Pour JUDICIAL ‘Av, Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf. 3321424 — Anexo 11544 Div Pee 19) 20) pusieron un stiker en mi ventana con un ave, dos letras "M", por las noticias sé que es una banda denominada "Mame’, no identifico la persona a quien entrego el dinero porque llegaron de noche con lentes gorras, esa fue la unica vez, Apoyo No denuncid los hechos. En reiteradas oportunidades me dejaron manuscritos amenazando nuestras vidas. Testigo con CLAVE 62-2015 [véase en audiencia de fecha 20 de abril de 2018].lo estan extorsionando hace varios meses entre octubre y noviembre del 2015, le exigian doscientos soles rrensuales, no los ha identificado, el pago lo hacia a varias personas diferentes, habia un logo de un ave con dos M en las dos alas, el logo era de una banda conocida, el “cojo mame’ porque comentaban sus amigos comerciantes, asi también ha sostenido alguna comunicacién con estas personas pero no recuerda el numero de teléfono, ellos les decian que iban a proteger, cuidar, y que debian pagar ‘ese monto mensualmente Agraviado Jimmy Robert Gonzales Florian identificado con DNI N° 40163623, 39 afios de edad, [véase en la audiencia de fecha 19 de abril de 2018, sesién Ill] se dedica al comercio en un restaurante “Secreto de Mama” se dedicaba al cornercio en un restaurante "Secreto de mama’, ubicado en calle Panamericana Norte de Paijan. El 26 de febrero del 2018, ingresaron tres personas y efectuaron tres disparos en su local dejando.un papel blanco y un numero de teléfono; luego vino un policia motorizado hizo et levantamiento de lo ocurrido. No pudo ver bien a esta persona porque en ese rento estaba nervioso. En la nota dejé un nimero de teléfono, y cuando la tro le fjo que lame; no llamé a ese nimero personaimente. En esa oportunidad trabajaba coq! su madre (Flor De Maria Fiorian Clavo), ella hizo llamadas y comenz6 a buscar ‘seguridad; el testigo, no denunci6, no enivegé dinero, nunca buscé seguridad, pero su madre si se preocupé, en esos dias estuvo buscando dinero, pagé dinero pero no cconoce el monto, Testigo Maguin Orlando Pérez Cansino con DNI N° 08895889, 65 afios de edad [véase en audiencia de fecha 27 de abril de 2018],no cuenta con antecedentes, menciona que lego @ conocer a Karina Florian porque vino a su casa una vez, buscando a su nuera, haciendo un escéndalo a fuera, le hizo pasar a dentro para oder conversar y le dijo con su cuflada, que me esperaba unos quince dias para entregar el dinero que debian, como era dificil de encontrar esa cantidad de plata siendo S/,38,000.00 mil soles, sucede que: primero dijo que el dinero era de su cuftada, y después de su mama, Henry (Cojo Mame) un dia lo amo amenazando, dijo que tenia que pagar, que ya no habia mas oportunidad; después de unos dias habia tirado bala a la casa de su nuera, y al poco tiempo lo llamo, le dijo ya le di un regalito a tu hija, a tu nuera, ahi esta un regalito. Es asi que acudié a un Banco Edyficar (Mi Banco), y el diecisiete de abril a Karina Florian 'e entrego el dinero en mi casa ubicado en Sector 3, Grupo 14, Mz A, Lote 18, Villa El Salvador. Habla sobre e! documento que Karina Florian Lopez recibe la suma de S/. 38,000.00 nuevs soles la deuda pendiente de Jessica Soledad Fernandez Jiménez [véase a fojas 2474] ig. 20 de 238 BIBI SALA PENAL NACIONAL Ai Ingo Penal Coeldo Nacional Corgorato PODER JUD! Av. Uruguay 148- Cercado de Lima ~ Tel, 3321424~ Anexo 11544 Der Prt 22) Testigo Enrique Estuardo Mendoza Arana con DNI N° 40987998, 36 afios de edad,(véase en audiencia de fecha 20 de abril de 2018] ocupacién Efectivo Policia, fen Marzo 2015, en fa DEPINGRI PAIJAN como jefe, refiere que la persona de Enrique Diaz Cabrera, era suboficial operative, en caso de denuncias se encargaba de una determinada denuncia para investigar, caso de exlorsiones, no le inform de la investigacién contra organizacién criminal, cada efectivo polical tiene informantes Qy sobre el delito que puede haber, nadie presenta por escrito nada, no tenia Conocimiento de la existencia de Cojo Mame. El SUBPNP era conocido como uique", no recuerda su numero de teléfono, no recuerda el robo de un camién, jabas © su recuperacion 23) Testigo Luis Eduardo Martin Quilcate Albarrana con DNI N° 46439988, 29 afios de ‘edad, [véase en audiencia de fecha 20 de abril de 2018] refiere que a fines de enero fue cambiado a la DEPINCRI PAIJAN, participé de la recuperacién de un camién que fue ubicado y se hizo cargo de la custodia, porque no tenia llave para poder ser trasladado, cuando se encontraba con sus dems colegas vino un sujeto a tomar fotos en forma sospechosa lo intervinieron y llevado a la DEPINCRI a Edgar Joseth Florian Carlos, custodiaron hasta las dos de la tarde y lo han puesto a disposicion de la DIROVE; mis colegas han identifcado al propietario, asimismo que César Enrique Diaz Cabrera es su colega ha trabajado con él, éI patticip en este caso, el tenia informacion de este caso y fue al lugar. No recuerda si encontraron otros documentos. También dice que participé en la intervencién de! sujeto Jean Azariero Quito, a él se le érvino en posesion de Pasta Bésica, altura de Casagrande, porque tentan informacion por parte de el Capitan Mendoza y el Suboficial Diaz Cabrera de que habia sujetos que transportan droga. Testigo Roger Higinio Otiniano Cuenca con DNI N° 19559192, 47 afios de edad, [véase en audiencia de 20 de abril de 2018] refiere que fue chofer de un carro pollero, e128 de enero 2015 por el cementerio de Chiquitoy me intervienen 12 personas encapuchados, lo bajaron y metieron a la cafia, ahi estuvo hasta las tres de la mafana. De ahi ha venido en un carro que traia gente a la Empresa DANPER hasta el Ovalo Huanchaco contandole a su jefe lo que habia pasado. El camién es un mercedes Bens de Placa T6T-862 de propiedad del sefior Mercedes Arellano, asentamos la denuncia y sé fueron con la policia a buscar el camién pero no lo encontraros, recién lo recuperaron a los 09 dias en la Comisaria se encontraron en un ‘monte, y las jabas de pollo no lo encontraron tampoco se tecuperaron los documentos del SOAT, tarjeta de circulacién, llave de ruedas y llantas, no tiene idea si han identificado a los imputados. \ 25) Testigo Rafael Renato Abril Llanos con DNI N° 17921140, 52 afios de edad, [vease \ en audiencia de fecha 20 de abril de 2018] indica que le toco cargar pollos en Chiquitoy, ese dia tenia una reunién y a las cuatro de la mariana su despachador le dice que no habia ilegado por lo que dedujo que habia pasado algo, ha llamado a algunos amigos para que informen si lo habian visto porque el camién tenia un logo, a clay el robo, y a esa hora ya sala Pég.21 de 218 SPEC (AI S11 EDIENCIAS Médula det Sees aio Procesal Penal wis Penal Nabional RIB SALA PENAL NACIONAL Al ucgnto Pea oleae Nonl Corporate PODER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cercado de Lima ~Teléf. 3321424 — Anexo 11344 Drv Poets habia llegado el chofer, quien dijo que era un grupo de seis personas le cerraron el aso y otro grupo le mostraron armas disparandolo. Se llevaron el carro y una 0 dos Personas se quedaron custodiando hasta una hora determinada, El chofer es Roger Higinio Otiniano Cuenca. La cantidad de pollo era aproximadamente 1200 pollos, el camién era Mercedes Benz T6T-862, se recuperd, El hecho ocurre el 28 de enero del a 2015 y doce dias después 09 de febrero le llama la Policia diciendo que habia recuperado el camién, el carro habia sido encontrado en la zona de Paijan cerca a la playa el Milagro. También refiere que el camién ha sido comprade mediante un leasing con el Banco Scotiabank. Contrato de leasing 1583/1889 Escritura Publica de arrendamiento financiero a favor de....., de fecha 06 de mayo del 2014, reconoce su firma, 26) Testigo Zoila Rosa Iglesias Plascencia con DNI N° 18869581, 64 afios de edad, Ivéase on audioncia de fecha 19 de abril de 2018] es ama de casa, vive en Paljan, se dedica a cuidar sus animales. Es titular de una linea telefénica hace ocho afios 949905978, refiere que su sobrino es Cesar Augusto Iglesias Castillo. El 14 de febrero del 2015, a la una de la mafiana llegaron la policia la sacaron, diciendo @ las tres de la ‘mafiana te van a matar, We diieron te vamos a sacar, la levaron a Paijan y a las seis de la maiiana regreso a donde vive, solo vio un auto estacionado en unos montes, como a las seis de la tarde recibié una llamada diciéndole tu eres Rosa iglesias yo soy mame, ¥ la llamo de nuevo diciéndole yo no tengo la culpa que tengas un sobrino en rcel, el celular se escuchaba entrecortada y no le ha contestado le llamada, jandole unos mensajes, el ditime decia tu manda a tu hermana y a tu hija a la casa de tu hermana chanita, es esposa de su sobrino Cesar Iglesias, no sabe quién es mame en esa comunicacién, nunca més volvieron a llamar, envi6 un mensaje de texto, pedla perdén porque la policia no fa iba a cuidar las 24 horas del dia, creo que dijo que nunca mas la iba a volver a fastidiar, le regalo un cordero al sefior "Mame", que recogio una persona en una mototaxie identifica su voz en la Comunicacién N° 15 de fecha 24 de febrero de 2015 item 263 del auto de enjuiciamiento. C) PRUEBA DOCUMENTAL. 1) Declaracién de la menor Bertha Jordana Leal Vasquez, en audiencia de esclarecimiento de hechos, ante la Dra, Clarita Ocampo Pimpincos, Juez del Juzgado Mixto de Paijan [véase a fojas 1600/1606] menciona que el ocho de febrero de dos mil quince se comunica por mensaje con Henry "Cojo Mame" del celular N° 1985494437 y que el nimero N° 964947195 hizo la llamada para contestar el encargo , ue le hizo el cojo mame de observar 2 los carros de la Policia y que le mando a vigilar tun negocio que se ubica frente a kokoroco, también indica que en ese entonces su enamorado Jhonel Alberto Cabellos Sipirdn se enterd cuando cayé preso en el dos mil \ catorce por terceras personas que trabajaba para el "Cojo Marte”, asimismo, manifiesta que conoce a Ruperto Silverio Molina Sipiran, Verénica Sipirén Vasquez, Cesar Luis Rodriguez Vigo, Carmen Del Pilar Vigo Miranda, Clever Jhonel Salvatierra, precisa que la organizacién criminal se dedicaba a cobrat cupos eramextorsionadores a gente de aX (e, U2. : ——— ROXAN. jUATANTA Pag. 22de 218 TESPECISLIST ADE SL DIEMCIAS Médula det Serve (edigo Procesal Penal as Peoal Naciooal PIRI SALA PENAL NACIONAL BIBI aged Pena Colelato Nacional Carperatvo PopeER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cereado de Lima ~ Teléf. 3321424 — Anexo 11544 Drv Piet ‘ \ Plata, introducian unos stiker una figura negra que en el medio venia un aguila que decian *M.M" 2) La visualizacién de los celulares pertenecientes a la adolecente Bertha Jordana Leal Vasquez [véase a fojas 1612/1614] refiere que el nimero 981785850 quien utiliza Jhonel Alberto Cabellos Sipiran refiere que quiere que la menor sque dos tarjetas de ahorros una del BCP y otra de la Nacién, debido que de la extorsion que hacian a las ‘empresas constructoras le depositen, que con ello pagaria a su abogado; y del nimero 964947195 de la menor se visualiza que tiene como contacto a Jhonel Alberto Cabellos Sipiran, siendo las titimas llamadas el 20 y 21 de abril de 2015 a las once de la noche, con lo que se concluye que los mensajes que se enviaron Henry Florian Lépez con ia menor Bertha se encuentran en el teléfono 985494437 teniendo en cuenta que ese chip se le extravid en el mes de marzo. Copia de sentencia Resolucién N° 07 de fecha 09 de junio de 2015 [véase a fojas, 1615/1638}, emitida en el proceso seguido contra Bertha Jordana Leal Vasquez y Cristina Angela Franco Soto, por infraccién a la ley penal, comisién del delto de ‘Asociacién licita Para Delinquir, en agravio del Estado, se menciona en el punto 7.8. “Se habria logrado acreditar la existencia de una organizacién criminal denominado Cojo Mame cuya jurisdiccién de operaciones delictivas seria en el Valle de Chicama, utilizandp/un stiker para identificar a las victimas que debian pagar un cupo o atentar Su seguridad estableciéndose conexién existente entre las menores Bertha na Leal Vasquez y Cristina Angela Franco Soto, consituyendo parte estructural de ‘Organizacién’. Asimismo en la parte considerativa resuelve declarar RESPONSABLE fa la adolescente Bertha Jordana Leal Vasquez por a infraccién contenida en el articulo 317 del Cédigo Penal por el delito de Asociacién Hlcita Para Delinquir Copia de Ia resolucién 17, de fecha 08 de febrero de 2017 [véase a fojas 1645/1649] emitida por el Juzgado Mixto de Paijan, mediante el cual resuelve DECLARAR procedente el beneficio penitenciario de SEMILIBERTAD, solicitado por el abogado, en favor de la adolescente infractora Bertha Jordana Leal Vasquez 3 Tarjeta del Banco Continental Nro. 4551708158077449, a nombre de Vicente Hipélito Huamén [véase a fojas 1650] utlizada para el cobro del cupo a la Empresa encargada de la construccién de la doble via. 6) Carta TSP-83030000-WCC-CONS-0002-2016-C-F y anexo (CD), remitida por la empresa Telefénica [véase a fojas 1651/1653] (del cuaderno de levantamiento del secreto de las comunicaciones), que sefiala como titulares de las lineas telefénicas lo siguiente: “969212261” José Eduardo Franklin Miranda Plasencia, "969627289" Nancy Vilma Sangay Aquino y "998933646" Olga Del Pilar Castro Salazar, "96407372" Yerson David Chiclayo Quintana 7) Acta de allanamiento de celda de Henry Mamerto Florién Lopez [véase a fojas 222712230] en que consta la incautacién de dos cuaderno Ad de color rojo (de cien hojas contiene una escritura con el titulo cuadros de Challapalca (50), venta de ropa casacas y jeans y debajo una relacién de nombres, asi como iniciales de letras M.CH, Pig. 23de 218 ALISECDE SUDIENCTAS. Médula det Seevu Codigo Proceasl Penal sta Penal Nacional BIBI SALA PENAL NACIONAL All Jtcgnde Pent Coe Nacional Cororavo PODER JUDICIAL Ax Umgny 43 Corad de Lint THEE 2N2E fo 11S venta de maca y azul (de aproximademente 50 hojas aparece una rlaciin de nombres de personas asi como precios por diferentes inontos¥ las iniciales “P.P, una bbls (conteniendo un papel con el nlimero 973922764 seguido del nombre guido), un teléfono celular marca Samsung de color negro, IMEI 37645120154848 la misma MU ee nose esoan ee wee ooectsereetesoell nami snceeron stents “Cote”, un cargedor de marca Samsung, una biletera de cuero de color café y ul Boucher de movimiento dela cuenta de ahorros N° 19416538762007, 8) Acta de visualizacién de equipo celular y chip, de fecha 18 de junio de 2015 [véase a fojas 2231/2240], respecio del teléfono incautado a Henry Mamerto Florién Lopez acreditar que en el celular incautado en ia celda del acusado Henry Mamerto Florian Lopez, teléfono celular marca Samsung, color negro con IMEI N° 0130860473017 con ‘su bateria y chip Movistar le pertenece, y que et mismo tenia registrado entre contactos el nimero del agraviado Jimmy Robert Gonzales Flori 9) Imagenes fotogréficas [véase de fojas 2242/2275] de los inmuebles que tenian colocado el sticker de la organizacién criminal 10) Informe N° 138 - 2016/ SGAT - MDP de fecha 31 de agosto de 2016 [véase a folas, 2277/2278), remitido por la Municipalidad de Paijan, mediante el Oficio N° 262 - 2016- ALCIMDP, acredita la existencia que la tienda - bodega Electrodomésticos “Velarde” ubicada en la Carretera Panamericana N° 1309 ~ Sector Manco Capac ~ Paijan — Ascope - La Libertad, no tiene Licencia de Funcionamiento, solo cuenta con fertificado de Inspeccién Técnica de Seguridad de Edificaciones Basica y que la misma es administrada por la persona de Velarde Diaz Edy Francisco. Oficio N° 215 - 2016-MDP, remitido por la Municipalidad Distrital de Paljan [véase a fojas 2296/2286], acredita la existencia de la Boutique “PARA ELAS", ubicado en la Calle Chocope N° 315, Paijan, Ascope — La Libertat!, local comercial "Ml YOLITA’, ubicada en la Carretera Panamericana N° 625, Paijan, Ascope ~ La Libertad; Ferreteria “DON JUAN’, ubicada en la Calle Dos de Mayo N° 717, Paljan, Ascope — La Libertad, y Negocio BODEGA — RESTAURANT “ELVIRA”, ubicada en la Carretera Panamericana N° 1080 — Sector, San Salvador — Paijan ~ Ascope ~ La Libertad 12) Consulta de la SUNARP [véase a fojas 2297/2299], acreditar la existencia del automévil de “placa 018-302" propietaria Gabriela Duran Cabrera, de! automévil de placa “T3C-042" propietario Carlos Magno Florian Mostacero, de! automévil de placa “FAJ-599" propietario Jaime Emilio Rosas Machuca 13) Oficio N® 256-2016-MDR-A, remitido por la Municipalidad de Razuri [véase a fojas 2300/2301] acredita la existencia det Grito "Petro Pert - Santisteban Brothers SAC, la existencia del Negocio “Bodega ‘Ivonne’, del Negocio, Picanteria "Palmita’, en calle ‘Arica N° 459, Puerto Malabrigo, en abril de! 2015; en la calle Miguel Grau N° 996, Puerto Malabrigo, funcionaba la Cebicheria "Brisas de Malabrigo’, y en el centro poblado Macabi Alto, funcionabe el negocio - Restaurante Bodega "Arliete” IANA (UATANTA, Pag. 24 de 218 SPECIALIST AOE ‘Médula del Seeve Codigo Procesal Penal ult Penal Nacional Ae SALA PENAL NACIONAL Fl Jucgaio Pont Coeiad Nacional Cororatve PopeR JUDICIAL Aw. Umguay:}45- Cercado de Lima — Teléf. 3321424 — Anexo 11544 ‘ Sy ev PRC 14) La Carta Nro. 19-2017-ADM.TRIB/MDCH de fecha 15 de setiembre de 2017, [véase a fojas 2310). acredita la existencia del Hospedaje “Las Paimeras” en el Talén Licenicia N° 0000071 otorgado a: Maria Elsi Gutierrez Cabanillas, establecimiento ubicado ent Campodonico Nifio Mz- E Lote 68 - Chrocope 415) Informe N° 117 - 2017/ OAT - MDP de fecha 31 de agosto de 2016 [véase a fojas 2311/2330), remitido por la Municipalidad de Paijan, mediante el Oficio N° 267 - 2017- ALCIMDP, la cual se acredita de la existencia del servicio de Locutorio Intemet "CONNECT WORDL GIMAR” ubicado en la Av. Panamericana N° 729 Sector Manco Capac esta otorgado @ Mario Jose Lazaro Aniceto, 16) Escrito presentado por la empresa Construccién y Administracién S. A de fecha 27 de enero de 2017 [véase a fojas 2475] acredita que César Luis Rodriguez Vigo y Manuel Ascencio Lépez Trujllo, se encontraban registrados como Ayudante de Campo 17) Acta de detencién pretiminar, allanamiento con descerraje, registro domiciliario © incautacién, correspondiente al inmueble de los acusados Roxana Araceli Epifania Lopez y Cesar Luis Iglesias Castillo, véase a fojas 1473/1477}.en que consta fa incautacién de cuadernos donde se encontraban registrados pagos y cupos extorsivos. 18) Boyefer de retiro de dinero del Banco Continental, efectuado de la cuenta de Viéente Hipélito Huaman [véase a fojas 2476], se retia Si. 1,020.00, ficente Boucher de consulta de saldo del Banco Continental, de (a cuenta de Yipstito Huamén [véase a fojas 2477], se retira Sl. 1,051.28 20) Informe N° 177-2017-MDP de fecha 18 de setiembre de 2017 [véase a fojas 2453/2471], remitido por la Municipalidad de Paijan, mediante el Oficio N° 266 - 2017- ALCIMDP, acredita la existencia de la “Bodega Kyara” dedicada a la venta de alimentos, bebidas, tabaco, ubicada en la Calle Grau N° 502, Mz 02, Centro Poblado de Paijan, otorgada a Constante Edibelto Garcia Amaya. 21) Copia certificada del oficio Nro. TSP-83030000-LQV-64-2015-CF y anexos (CD), cursados por la empresa Telefonica [véase a fojas 1602/1531) en ue consta que las comunicaciones del teléfono 976433872 atribuido al acusado Wilder Hugo Leal Diaz, tenia como origen en Paijan 22) Copia del contrato de! Banco Ml BANCO y recibos de dicho préstamo [véase a fojas 3941/3962} en que consta el préstamo de S/60,357.48 con intereses. S/ 69,374.51 obtenido por Maguin Orlando Pérez Cancino, para obtener el dinero que fue entregado a Karina Juliana Florian Lépez. 23) Aeta de denuncia verbal N° 33-2015 de fecha 29 de enero de 2015 [véase a fojas 2478] se dirige el sefior Roger Higinio Otiniano Cuenca acredita la denuncia el Robo Agravado del vehiculo camién, marca Mercedez Beriz, modelo Atego 1628/54 con placa de rodaje T6T-862. Pig, 25 de 218 SET SALA PENAL NACIONAL Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporativo PopeER JUDICIAL Av, Uruguay 145- Cereado de Lima — Teléf. 3321424 ~ Anexo 11544 Drv Peet 24) ‘Acta de entrega N° 122-2015-DE VEHICULO DE PLACA DE RODAJE (T6T-862) de fecha 09 de febrero de 2015 [véase a fojas 2479] en que se evidencia recuperacién del camién de placa de rodaje T6T-862, por la Policia Nacional, entregandole a Rafael Renato Abrill Lianos. 25) La orden de suspensién de busqueda Nro. 64-2016 de fecha 09 de febrero de 2015 [véase a fojas 2480] acredita la recuperacién del camién de placa de rodaje ‘TeT-862 D) Registros de comunicaciones, segin Acta recoleccién y control de comunicaciones de fecha 27 de enero del 2017. 26) Registro de comunicacién 64, de fecha 05 de marzo de 2015, [véase a fojas 1264], entre “Joseth” (Edger Joseth Florién Carlos) y “Chana” (Roxana Araceli Epifania Lopez), mediante 930300671 y 985153757. Se laude que para el cobro de un sitker para moto taxi es de ciento cincuenta (150) y la mensualidad de treinta (30 soles) 27) Archivo de audio 11664.58080-03.19.2015at22.32.41.588.wav, y Registro de ‘comunicacién 121 de fecha 19 de marzo de 2018, [véase a fojas 1333/1334], entre “Hgnfy' (Henry Mamerto Florién Lopez) y “Collera’ (Jean Carlos Gutiérrez Mantilla) iante los teléfonos 971382030 y 972633593. Alude que "Pepe lalo” esta llevando {dinero a “Collera’ y que este le menciona a "Henry" que la pistota para las ocho y que por eso le dardn tres (3) ferros y una recarga de treinta (30). Registro de comunicacién 151, de fecha 23 de marzo de 2015, [véase a fojas 1373/1374], entre "Tio" (Manuel Ascensién Lépez Trujillo) y "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez), mediante los teléfonos 95015082 y 971382030, mencionan que le dan cinco (5) stickercitos a “Joseth / Josethcito” para la obra de Chicana, Registro de comunicacién §5, de fecha 01 de marzo de 2018, [véase a fojas, 1247/1251], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez) y *NN(M)" (Quien seria Peter Pool Hancco Urbano) mediante los teléfonos 971382030 y 976231961, en que identifica a la persona de “Mario como el hermano de Jimmy que van a chambear juntos, que irén a Chocope en una camioneta de un pata de Paijamencionando que N marque una casa tu le vas a decir yo te metido tres balazos delante de tu cémara filmadora que se cree muy pendejo, es la ctima advertencia la proxima que te tope a \ cualquiera que salga lo voy a matar. 30) Registro de comunicacién 56, de fecha 01 de marzo de 2015, [véase a fojas 1251/1252], entre “Henry’ (Henry Mamerto Florian Lopez) y “NN(M)" (Clever Lionel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971382030 y 943490922, alude a que le ensefiara un lugar entre otros. <= 31) Registro de comunicacién 57, de fecha 01 de marzo de 2016, [véase a fojas, 1252/1284], entre "Henry’ (Henry Mamerto Florian Lopez) y "NN(M)" (Anner Ever Cabaritas Vasquez), medante Ios tléonos, $71982090 y 876405708, En esta ho, ESPECTATASTA DE AL DIENC TAS. Pag. 26 de 218 Barataria ‘Sala Penal Nacional: Bins SALA PENAL NACIONAL Jurgado Penal Colegiado Nacional Corporativo PODER JUDICIAL Av. Uruguay 145- Cercado de Lima ~ Teléf. 3321424—Anexo 11544 bri 32) 33) 36) 37) comunicacién se aprecia las coordinaciones previas para el caso Marlo “el cocoroco va ‘a manejar a Chocope a ver la casa de mario y jimy duefios de la polleria “Secreto de Mama” llevaran un fierro mediante el cual meteran un sobre dicientdo “hemos ido a tu polleria el Secreto de Mama te haces el huevén, has pagado a la policia como si la policia haber quien te cuida ahorita a ver, si yo espero too el timbre y sales y te mato a ver quien te cuida en otro parrafo sefiala mira compadrito esta es la ultima advertencia que te voy hacer si tu no me pagas listo, yo te espero la llamada hasta mahana, este es el nimero, te he metido tres (8) balazos el dia jueves a las siete ‘También menciona que en dos horas regresa el Cocoroco el Leonel, el duefio de la polleria va a regresar dentro de una hora el va a llamar mas bien manda a tu muchacho El registro de Comunicacién Nro. 58, de fecha 01 de marzo del 2015 [fojas 1255], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez y “Hugo” (Wilder Hugo Leal Diaz) mediante los teléfonos 971-382030 y 976-433872, mencionan que “Hugo” le dard a Peter de la Arenita, una lineal negra, una Beretta y un sobre. Registro de comunicacién 59, de fecha 01 de marzo de 2015, [véase a fojas 1255/1256], entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez) y NN(M), mediante los fronos 971382030 y 960970217. En esta comunicacién “Henry” menciona que ya S14 llegando una moto negra, para que lo riarquen, con la "Bereta", un “sobre” en la cémioneta, "NN(M)" refiere que pague el carro “Angeles” ahorita que es peor si llega la moto. Registro de comunicacién 60, de fecha 01 de marzo de 2015, [véase a fojas 1256/1257], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez) y “NN(M) (Quien seria Clever Llonel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971382030 y 943490922. En esta comunicacién "Henry" menciona que vaya al terminal que se para y va a subir uno (1) a tu carro, uno (1) y el otro va a ir en la moto de atrés dirigiendose a Chocope, ademas refiere que la camioneta de #Henry# es una cuatro por cuatro Hilux EI registro de Comunicacién Nro. 61, de fecha 01 de marzo del 2016 [fojas 1257/1264], entre “Henry’ y "Hugo" mediante los teléfonos 971-382030 y 960-970217 ‘se advierte la participacién en dicho disparo que se efectuaron en chocope a la casa conocido como Mario, la participacién de “peter’ conocido como Peter Pool Hancco; Hugo Leal como quien entrego la pistola y dejo una persona que vaya y patticipe en dicho hecho a Leonel quien es como el conductor. Registro de comunicacién 62, de fecha 01 de marzo de 2015, [véase a fojas 1261/1262], entre “Henry” (Henry Mamerto Florién Lopez) y “Leonel” (Clever Lionel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971962030 y 943490922, hace mencién que ya chambearon los muchachos pero que estén demorando porque es un vueltén donde esta "Leone!" y que a dos cuadras de los hechos esta la Policia, ademas debe de recoger a un muchacho en el Hostal ‘Las Palmeras” Registro de comunicacién 63, de fecha 01 de marzo de 2015, [véase a fojas, 1262/1264), enitre “Henry” (Henry Mamerto Florian L6pé) y “NN(M)" (Clever Llonel tales mm “hoi RACARHEATANTS —°60-774628 TESPECIALISTC DF AU DIENCTAS ‘Médulo del Nseve Cédige Proceesl Pes Sala Penal Naciogal RIB! SALA PENAL NACIONAL HIRI Jcgao Penal Colegiado Nacional Corpoativo PODER JUDICIAL av, Uniguay 145 Cereado de Lina Tele. 3321424 Anexo 11544 oe Put Castro Salvatierra) mediante los teléfonos 971982030 y 943490922, mediante "NN(M)" le dice que ya esta llegando a Paijan pero "Peter lo ha cogido la Policia’, también en la posta de Paijan ta el chibolo que te ha dado la moto ahi no ma empaimaie la maquina, ) El Registro de comunicacién Nro 126, de fecha 20 de marzo del 2015 [véase fojas 1341/1343] "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez) y *Collera’ ( Jean Carlos Gutiérrez Mantilla mediante los teléfonos 971-382030 y 972-633593, en que alude que la tia de "Secreto de Mama’ ya pag }) Registro de comunicacién 116, de fecha 19 de marzo de 2015 [véase a fojas. 1326/1327], entre "Henry" (Henry Mamerto Florin Lépez) y “Collera’ (Jean Carlos Gutiérrez Mantila), mediante los teléfonos 971382030 y 972633593, en esta comunicacién “Collera’ le menciona a “Henry” el pata que tiene su chacra de uva tiene sseiscientos (600) mangos para pagarle a “Pepe Lalo” , y quienes van a cobrar ese dinero son “Pepe Lalo’, “Collera” y “Henry” 40) Archivo de audio 11664.45240-03.19.2015at22.16.12.003.wav, y Registro de comunicaci6n 117, de fecha 19 de marzo de 2015 [véase a fojas 1328/1329], entre Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez), y *Collera” (Jean Carlos Gutiérrez Mantilla) mediante los teléfonos 971382030 y 972633593. En esta comunicacion “Hnery’ indica {Ue ya le cobro la guita y que "Collera’ le diga “gracias por tu colaboracién ya recibi, y 7que.se repartan en tres (3) “Collera’,y dos (2) “Pepe lalo™ V/A) Registro de comunicacién 118, de fecha 19 de marzo de 2015 [véase a fojas 1329/1330], entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez), y “Pepe lalo” José Eduardo Franklin Miranda Plasencia, mediante los teléfonos 971382030 y 996407372 “NN(M)" (Yerson David Chiclayo Quintana). En esta comunicacién "Henry" le menciona a “NN(M)" que le van a enviar un mensaje diciendo que ya nunca mas se va a meter con él, discilpame" y a “Pepe lalo" le menciona que ya se vaya a entregar la plata porque ya transaron ya lo van a llamar a pedir disculpas. 42) Registro de comunicacién 119, de fecha 19 de marzo de 2015 [véase a fojas 1330/1332] entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Pepe lalo” (José Eduardo Franklin Miranda Plasencia), mediante los teléfonos 971382030 y 969212261. Se hace alusion a la distribucién de seiscientos (600) soles, tres (3) ferros al “Tacuballo" dos (2) cincuenta (50) "Pepe alo” y el resto para "Henry", ademas “Pepe lalo" le pide un stiker. 43) Registro de comunicacién 06, de fecha 06 de febrero de 2015, [véase a fojas 2337/2339], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lopez) y "NN(F)" (Quien es Roxana Araceli Epifania Lépez). mediante los teléfonos de 971382030 y 985153757. En esta ‘comunicacién menciona “Henry” que que “ya le he dicho tas comprometido en Grama Casa Grande y Doble via, asi que aca nadie recibe plata’, también *“NN(F)" le indica que “oye, oye hablando de ingeniero me dijo que Kiko no iba entrar que ti haz dicho que ingrese otra persona’, asi también le pregunta como hacemos con el Chaleco que quiere pa que pasee en la cuatro por cuatro ahi como pendejo le van a pagar dos lucas entonces pagaremos mil cuatrocientos, ademas tien ente enviar a Yancito de Casagrande hacer el trabajo. ROXANK VewTtRac ae (UST DE AC DIE NC TAS 6 28de218 ‘Médulo del Neovo Codigo Process Pena! esa! Nacional BIBI SALA PENAL NACIONAL RBI uci Peal Coegind Nacional Corporatio PODER JUDICIAL A Ugg 09: Creat de ime Te S206 1184 44) Registro de comunicacién 81, de fecha 10 de marzo de 2015 [véase a fojas 1282/1284), entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Joseth’ (Edgar Joseth Florian Carlos) mediante los teléfonos 971382030 y 959954990. En esta comunicacion Qy menciona al cupo por la obra "ya complete les cuatro cupas de los trabajadores", mencionan a que el total de trabajadores ingresados son siete (7), también hace referencia a cuarenta y cinco (45) balas, tres (3) ochenta (80) indicandole que le baje treinta (30) mas y que las de "Parabelum’ le va a tocar pasado mafiana le va a tocar una caja sacando diez (10) y este ya las cuarenta (40) 0 treinta y cinco (35). 45) Registro de comunicacién 111, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1321/1323], entre “Henry (Henry Mamerto Florian Lépez) y NN(M) (alias Lucho ‘Aifaro). mediante los teléfonos 971382030 y 961648508, coordina sobre un trabajo que intervendrén en Chicama indicando el horario de los trabajadores de ocho (8) hasta las doce (12) de ahi almuerzas retomando a la una (1) a cinco (8) 48) Registro de comunicacién 112, de fecha 18 de marzo de 2015 [véase a fojas 1323], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lopez), y “Alex serrano” (Anner Ever Cabanillas Vasquez), mediante los teléfonos 971382030 y 976405708, "Henry" menciona que fa maquina va a levar el carro cuatro por cuatro y que “Alex Serrano” de lleva la moto, el “Chiki" va para Chicama. 47) Registro de comunicacién 122, de fecha 19 de marzo de 2015, [véase a fojas 1334/1336], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Alex serrano” (Aner jet Cabanillas Vasquez), mediante los teléfonos. 971382030 y 976405708, menciona (que ha venido a transar el del puerto con el "Hugo" pero el iene bloqueado su niimero no fo cuadro, por eso "Henry" le dice a “Serrano” que si tu quieres trailo la moto me voy con una jermita que lance el sobre y nos vamos, depues en la misma comunicacién dice el “Chiqui” tiene una hembrita ahorita y ya tiene ek sobre, ya tiene el niimero, ademas "Henry" le pregunta a “Serrano” que cuanto le debe por la moto contestandole trescientos (300), menciona también que ira con el “Chiki" y que este se encuentra en la bodega “Kiara’ Registro de comunicacién 123, de fecha 19 de marzo de 2015, [véase a fojas 1337/1339], entre “Henry' (Henry Mamerto Florian Lopez) y "Alex serrano” (Anner Ever Cabanillas Vasquez), mediante los teléfonos 971382030 y 976405708. En esta ‘comunicacién "Henry" menciona que lo llamé el ingeniero de Chicama, diciendo este sson los mismos son de Chicamita los que te metieron moto la primera vez tio y les pagaste sus dos lucas garantizandolo hasta febrero pero ahora ya estamos marzo, por ello le dice a "Alex" que vaya con “Narizon” a recoger el cobro del cupo extorsivo y que ademas el ingeniero tiene la obra de Chicamita y Yamipe. 49) Registro de comunicacién 145, de fecha 23 de marzo de 2015 [véase a fojas. 1367/1368], entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez) y "Joseth” (Edgar Joseth Florian Carlos), mediante los teléfonos 971382030 y 959954990, "Joseth” menciona sobre que esta el "Yamipe” quedandose con la Glove y le hace mencién que le ha Pig. 29 de 218 SPECIALIST DF ALDIENCIAS ‘Médulo del Nuevo Cédio Procetal Penal “als Penal Nacloaa! FRI SALA PENAL NACIONAL RAI Jhcgede Penal Cleat Nain! Corpora PowUI JUDICIAL Ay Uguy 115 Cad de ime Tgp BET dn ISH llegado maquinaria y una (1) camioneta, para el almacén dos (2), ya ahi tres (3) cargador frontal y dos (2) retroexcavadoras, cinco (5) total por eso le pide cinco stikers, 50) Archivo de audio 11664.41495 — 03.30.2015 AT 00,23.05.308.W.A.V., y Registro de ! ‘comunicacién N° 185, de fecha 30 de marzo de 2015, [véase a fojas 1420/1422], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez), y “Chiki" (Ruperto Silverio Molina Sipiran) a través del nimero 971382030 y 972833888, "Henry" menciona que tiene ‘cuatro obras en "Grama’, “Casa Grande’, “La Doble Via" y la de “Chicama’ 51) Archivo de audio 11664.6040 ~ 03.30.2015 AT 10.36.32.074.W.AV., y Registro de Comunicacién N° 186, de fecha 30 de marzo de 2018, [véase a fojas 1423/1424] entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Chana” Roxana Araceli Epifania Lopez, mediante los teléfonos 971382030 y 985153757. En esta comuni “Chana’ le menciona que ya entraron a trabajar “Tavara’, “Vela y “Maestro”. 52) Registro de Comunicacién N° 190, de fecha 02 de abril de 2015, [véase a fojas 1429/1435], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lopez) y "Chana’ (Roxana (Araceli Epifania Lopez) mediante los teléfonos 971 382 030 y 985163757. En esta comuniéacion "Henry" y “Chana” conversan sobre la mercaderia de armas y balas ‘que: dos (2) de tres (3) ochenta (80) para pistola Piter; cincuenta (50) de la gyAnde para el "Piter* y nueve (9) larga, indica que por la obra Doble via han pagado ‘uca doscientos (200), Frank cuatrocientos (400), Dora mil (1000); por la obra de Casa Grande Archivo de audio 11664.12195-02.06.2015at22.59.38.944.wav, y Registro de ‘comunicacién 17, de fecha 06 de febrero de 2015, [véase a fojas 2356/2357], entre “Henry' (Henry Mamerto Florian Lépez) y “NN(F) (quien seria Gorda Diana), mediante los teléfonos 971382030 y 981716185, hace mencién que Karina est llegando a Chimbote con veinticino (25) balos y que Chana ha ido Al Tio de la obra que ha dado mil (1000), otro tio mil (1000), otro tio mil (1000), teniendo cuatro (4) obras, que ha ‘cobrado los pucho por cien (100), cien (100), doscientos (200), dos (2) cincuenta (50 a manito hay seis (6) trescientos (300)pagando a todita la gente su plata pago nueve mil quinientos (8,500), también menciona que le diga a su mama que saque el estado de cuenta que quiere ver cien (10) soles, otto de tres (3) ochenta (80) otro de mil (1000) soles. 54) Registro de comunicacién 99, de fecha 16 de marzo de 2015, [véase a fojas 1307/1310], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez) y “Serrano” (Anner Ever Cabanillas Vasquez), mediante los teléfonos 971382030 y 976405708. En esta ‘comunicacién “Serrano” le menciona a “Henry” que hay un spa quien lo maneja un ccabrito que no tiene stiker, es asi que quiere meterle un sobre para ganar de dinero \\, ciento cincuenta (150) soles. 55) Archivo de audio 11664.28230-03.16.2015AT22.30.28.803.wav, y registro de comunicacién 100, de fecha 16 de marzo de 2015, [véase a fojas 1310/1311], entre “Henry’ (Henry Mamerto Florian Lépez) y rN (Clever Lionel Castro TAS We ESPECTALISTA DF AL DIENCAS todo det Nuevo Codign Prucessl Pena! “ala Peaal Nacioual Pig. 30 de 218 PIB! SALA PENAL NACIONAL Rin aged Pent Cleat Nacional Corpora PODER JUDICIAL ax Ugur! 18 Covad ime TEE HET dnt 18H 56) 57) 58) 62) 63) Salvatierra), mediante los teléfonos 971982030 y 943490922, hace mencién que los muchachitos estén preparados y esperando a "Henry" para un trabajo. Registro de comunicacién 102, de fecha 17 de marzo de 2018, [véase a fojas 1312/1313], entre "Henry" (Henry Mamerto Florién Lépez) y "Chiky” (Ruperto Siverio Molina Sipiran) mediante los teléfonos 971382030 y 972833888, menciona el recojo ‘con la camnioneta de “Chiky’ en la tienda “Kiara” Archivo de audio 11664.49870-03.17.2015at01.16.04.766.wav y Registro de comunicacién 103, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1313/1314] entre “Henry’ (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Corococo’ (Clever Lionel castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971982030 y 943490822, hay coordinacién en recoger a un chibolo en la tienda *Kiara’, otro en la posta y al “Serrano Alex’, el iitimo que lo lieve a la casa de “Chana’ para sacar la moto que va a sacar la maquina, Archivo de audio 11664.46155-03.17.2015at01.21.37.694.wav, y Registro de comunicacién 104, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1314/1315], entre “Henry’ (Henry Mamerto Florién Lépez) y "Serrano" (Anner Ever Cabanillas Vésquez) mediante los teléfonos 971382030 y 976405708. En esta comunicacién “Henry” coordina con “Serrano” que el tenga la maquina (Bereta) y que se vaya en la camioneta, ademas que el va @ meter y que el otro chibolo maneje atrés, también que la camioneta lo espere a cinco cuadras, que meta el sobre bien metido y meta tres (3) fchivo de audio 11664,32305-03.17.2015at01.23.39.549.wav, y Registro de omunicacién 105, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1315/1316] entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Corococo” (Clever Lonel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971982030 y 943490922, menciona que recogié a un muchacho y que falta el otro. Registro de comunicacién 106, de fecha 17 de marzo de 2016 [véase de fojas 1316/1317], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lépez) y "Chana" (Roxana Araceli Epifania Lopez), mediante los teléfonos 971382030 y 971905099, alude que estén yendo a la casa de "Chena" y sobre unas balas entre otros Registro de comunicacién 107, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase de fojas. 1317/1318), entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Alex serrano” (Anner Ever Cabanillas Vasquez), mediante los teléfonos 971382030 y 976405708, hace mencién que ya estén en camino “Alex serrano” y los chibolos. Archivo de audio 11664.14740-03.17.2015a101.49.54.083.wav, y Registro de comunicacién 108, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1318/1319], entre "Henry" (Henry Mamerto Florian Lépez) y “Corococo’ (Clever Lionel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971382030 y 943490922, coordina sobre de seguir ‘a una moto y que le ha mostrado una jato, entre otros. Archivo de audio 11664.11664.52527-03.17.2015AT01.59.24.109.wav, y Registro de comunicacién 109, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase de fojas 1319/1320], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lopez) y " oe (Clever Llonel Castro f URACARHUATANTy Pat. 31.de218 PSPECIALISTS DE ALDIENCLAS stul del Neve Cédigo Process Prat ‘ala Peaal Nacionst Big} SALA PENAL NACIONAL Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporativo PODER JUDICIAL Av, Uruguay 145- Cercado de Lima ~Teléf. 3321424 Anexo 11544 Der Pe 64) 65) 66) 67) 69) 70) Salvatierra), mediante los teléfonos 971382030 y 943490922. En esta comunicacién *Cocoroco” menciona que el Serenazgo los que a ellos tienen que embalar la moto, que no tiene fierro y se van a cagar de miedo, y ademas "Henry" le menciona a serrano que te recoja antes del Seenazgo en el mismo pueblo Archivo de audio 11664.62710-03.17.2015at02.08.13.970.wav, y Registro de comunicacién 110, de fecha 17 de marzo de 2015 [véase a fojas 1320/1321], entre “Henry” (Henry Mamerto Florién Lopez) y ‘Corococo” (Clever Lionel Castro Salvatierra), mediante los teléfonos 971382030 y 943490922. Registro de comunicacién 124, de fecha 20 de marzo de 2015, [véase a fojas 1939/1340], entre “Henry” (Henry Mamerto Florian Lopez) y “Chiki" (Ruperto Silverio Molina Sipiran), mediante los teléfonos 971382030 y 972833888, hace mencién de

Potrebbero piacerti anche