COMO NA RELAGAO? Os QUE OS TERAPEUTAS MAIS COMETEM 'NARD SCHWARTZ, PH.D. © JOHN V. FLOWERS, PH.D.COMO [PABEINSINA RELACAO? os SQM cue os terapeutas mais cometem Bernard Schwartz, Ph.D. John V. Flowers, Ph.D. Prefacio de Arnold A. Lazarus, Ph.D., ABPP Casa do Psicdlogo”© 2000 Bernard Schwartz and John Flowers © 2009 Casapsi Livraria, Editora e Grifiea Ltda. F. proibida a reprodugdo total ou parcial desta publicagao, para qualquer finalidade, em autorizagdo por escrito dos editores. 1 Edicio 2009 Editores Ingo Bernd Giintert e Christiane Gradvohl Colas Apsistente Editorial Aparecida Ferraz da Silva Producio Grafica, Editoracio Eletrnica & Capa Ana Korina Rodrigues Cactano Tradugio Laura Gillon Revisio de radugiio Christiane Gradvohl Colas Revisiio de Téeniea Irene Leme Revisio Gramatical Flavia Okumura Bortolon Dados Internacionais de Catalogacio na Publicacio (CIP) (Camara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Schwartz, Beard Como falhar na selagao? os 50 erros que os terapeutas mais cometem / Bermard Schwartz, John V. Flowers; prefécio de Arnold A. Lazarus; [traducdo Laura Karin Gillon]. — Sao Paulo: Casa do Psicélogo, 2008, Titulo original: how to fail as therapist. Bibliografia ISBN 978-85-7396-627-5 1. Pacientes de psicoterapia 2. Psicoterapia - Métodos 3. Psicoterapeuta e paciente 4, Relagdes profissional - Paciente 5, Servigos de sade mental ~ Utilizacdo I. Flowers, John V. II Lazarus. Amold A. I. Titulo. 08-1493 CDD- 616.8914 NLM-WM 420 fadices pars cathloge slstemiticn: 1. Psicoterapentas e pacientes: Psicoterapia: Ciéncias médicas 616.8914 Impresso no Brasil Privted in Brazil Reservados todos 0s direitos de publicago para o Brasil Casapsi Livraria, Editora e Grafica Ltda. Rua Santo Anni, 1010 Jardim México 13253-400 ltatiba/SP_ Brasil Tel : (11) 4524-6997 Site: www.casadopsicolago.com br