Elenco Danzas Tradicionales Tralkan

Alexandra Paredes Díaz

Andrea Vidal Silva
Britanny Vidal Quiroz
Catalina González Villarroel
Constanza Jaque Parra
Constanza Ortiz Correa
Edith González Villarroel
Judith Canales Arriagada
Madelainne Grandón Basaul PRESENTA
María Constanza Paredes Villarroel
Tiare Herrera Manríquez
Daniel Orellana Gómez
“Allá arriba no sé dónde”
Jeyson Carrillo Díaz
Muestra de cantos y danzas tradicionales
Jorge González Villarroel
Leonardo Mella Alvarado
Marvic Parra Pino
Miguel Torres Villarroel
Norman Lobos González
Ricardo Castillo Bravo

Invitados especiales Tralkan

Yohana Torres Rosales

Ignacio Salinas Pérez Centro Cultural Tomé

Tomé, sábado 27 de octubre de 2018.
 PROGRAMA
“Allá arriba no sé dónde”
Muestra de cantos y danzas tradicionales Danzas de Chiloé
“Pa matizar un ramo” Cueca
“No se puede no se puede” Cueca de los tapados
Centro de Investigación Cultural Trabunco “Cuando me estabas queriendo” Chocolate
“Trabunco”, que en lengua mapudungun significa “Junta de aguas claras”, fue “Esos cuatro que bailan” Pericona Familia Barría
Juego del Pavo
fundado el año 1989 y está conformado por cuatro integrantes, los cuales todos
Juego de la astilla
son familiares. Es dirigido por el señor Ricardo Castillo Ibáñez, quien desde los 15 Costillar de destreza
años de edad comienza sus primeras recopilaciones mayormente a familiares,
donde tan solo con lápiz y papel en mano comienza a recoger letras de romances, Pueblo Mapuche
Representación de ceremonia
cuecas y tonadas, dedicando su vida al rescate de cantos y danzas tradicionales de Representación de Choyke Purrun
nuestra zona.
Danzas de Tierra
Claudia Bravo Quezada
“Algún día será el día” Chocolate de Linares
(Voz y guitarra) “Estoy haciendo un vestido” Porteña
Yessica Salazar Perales “Cuatro esquinas” Cueca tañada
“Yo soy como la Sijuria” Sijuria
(Voz y percusión)
“La pericona tiene” Pericona
Robinson Castillo Ibáñez
(Voz, guitarra, afinaciones traspuestas y acordeón) Danzas de Maule
“En la cumbre de los Andes” Jota
Ricardo Castillo Ibáñez “Verde maqui” Porteña
(Voz, guitarra, afinaciones traspuestas, rabel y arpa) “La rosa con el clavel” La Cardita
“Pelo a pelo” Pequén
“Cuando chico yo lloraba” Cueca
Danzas Tradicionales Tralkan
Agrupación de jóvenes pertenecientes a la comuna de Talcahuano, quienes Danzas Lican Antai
motivados por aprender y difundir la danza tradicional se reúnen ya desde hace 7 “Las Ventanas”
años. Su nombre “Tralkan” deriva de la palabra en mapudungun cuyo significado Cuando yo me vaya” Huayño
se ve reflejado e inspirado profundamente en su puerto de origen, pues su “La torre” Cueca de Toconao
“Illauca” Danza grupal de Toconao
traducción es “Trueno”, viene del origen del nombre de Talcahuano: Tralkan-
Wueñu. Entre su repertorio se encuentra parte de nuestra cultura tradicional en
Danzas Promesantes
lo que respecta el rescate de danzas con y sin vigencia social, resaltando la Salto de Gitano
importancia de nuestros cultores, su vestuario, su forma de vida y el peso Salto de Diablada
histórico que representan cada una de las expresiones culturales de nuestro país. Danza de los Tobas