COMO SI FUERA LA

PRIMERA VEZ

ENGLISH IV

Members:
ALVAREZ VALERO, STEFANY
MIESES HUYCHAT, RUTH
POLO VELASQUEZ, JOSE
 COMO SI FUERA LA PRIMERA VEZ

 RUTH: (leyendo una revista, tocan la puerta)

 JOSE: hola Ruth como estas
 RUTH: estoy bien hermano, de donde vienen
 STEFANY: fuimos al cine la película estuvo muy buena.
 JOSE: es la primera vez que veo esta película
 RUTH: como se llama la película
 STEFANY: como si fuera la primera vez ( se sientan en el sofá )
 RUTH: ah … si me acuerdo de la película también vi ( se para )
 POLO: a dónde vas.
 RUTH: un momento por favor.(regresa y enseña las películas )
 STEFANY: Herry que es protagonizado por Adam Sandler encuentra la bellisima Lucy que es
protagonizada Drew Barrymore. Tal belleza de Lucy no podría ser perfecta ya que Herry nunca
se imaginó que el encanto y hermosura de ella durara solo 1 día,ya que ella sufre de amnesia a
corto plazo
 POLO: si al cabo de la jornada ni siquiera lo recuerda, por lo que cada encuentro es una nueva
oportunidad para enamorarla con la ayuda de su amigo Ula (Rob Schneider), en esta divertida
comedia romántica ambientada en los paradisiacos parajes hawaianos.
 RUTH: recuerdo que la chica padecía de amnesia anterógrada.
 POLO: pero al chico no le importó.
 RUTH: la película se realizó en EE.UU en el año del año 2004.
 STEFANY: Los actores principales fueron Adam Sandler y Drew Barrymore.
 POLO: la fecha que se estreno fue 13 de febrero de 2004 y el director fue peter segal.
 RUTH: la cancion destacada fue Over the Rainbow / What a Wonderful World.
 STEFANY: la película hechizos del tiempo fue una inspiración para crear esta película.
 POLO : La clínica a la que asiste lucy se llama calacan y mi personaje favorito fue Henry .
 RUTH: a mí me gusto el personaje que hizo de “sean astin” .
 STEFANY: chicos, ¿saben quién canta la canción de la película ?
 POLO: es un gordito chinito, no recuerdo el nombre.
 RUTH: ah… es Israel kamakuwiwo ole.
 POLO: y cuál fue la escena que más te impacto stefany.
 STEFANY: la escena que más me impacto fue cuando Lucy le tiro la sartén a Henry.
 POLO: y que escena te gusto a ti Ruth .
 RUTH: ah bueno, a mi me gusto cuando el chico ”sean Austin” le quito los chocolates a Harry.
 RUTH: y a ti polo.
 POLO: ah.. cuando lucy golpea con el bat de béisbol al amigo de Henry. Chicos quieren algo de tomar.
 STEFANY: yo quiero una inca cola y papitas lays.
 RUTH: (diciéndole a polo ) para que preguntas (risas de los tres)
 POLO: (trae los piqueos) sírvanse por favor
 STEFANY Y RUTH: gracias (empiezan a comer )
 STEFANY: (se para y prende la música de la película)
 RUTH: bueno fue un gusto recordar la película, es hora de descansar.
 STEFANY: si ya es tarde me tengo que ir, me acompañas.
 POLO: cloro vamos te acompaño hasta tu casa.
 POLO Y ESTEFANY: (se despiden)
 RUTH: (sierran la puerta)

FIN
 TRADUCING
 RUTH: (reading a magazine, they knock on the door)
 POLO: Hi Ruth, how are you?
 RUTH: I'm fine brother, where are they from?

 STEFANY: We went to the movies and the movie was very good.
 POLO: This is the first time I love watched this movie.
 RUTH: What is the name of the movie?
 STEFANY: As if it were the first time (they sit on the couch)
 RUTH: ah ... if I remember the movie I also wateched, but in English his name is 50 first dates (it stops)
 POLO: where are you going to?
 RUTH: one moment please. (Returns and shows the movies)
 STEFANY: Herry starring Adam Sandler finds the gorgeous Lucy starring Drew Barrymore. Such beauty
of Lucy could not be perfect since Herry had never imagin that the charm and beauty of her would last
only 1 day, since she suffers of amnesia in the short term
 POLO: If at the end of the day you do not even remember it, so each encounter is a new opportunity to
fall in love with the help of your friend Ula (Rob Schneider), in this fun romantic comedy set in the
paradisiacal Hawaiian landscapes.
 RUTH: I remember the girl had anterograde amnesia.
 POLO: But the boy did not care.
 RUTH: The film was made in the USA in the year 2004.
 STEFANY: The main actors were Adam Sandler and Drew Barrymore.
 POLO: the date that was in released was February 13, 2004 and the director was Peter Segal.
 RUTH: The featured song was Over the Rainbow / What a Wonderful World.
 STEFANY: The movie Time Spells was an inspiration to create this movie.
 POLO: The clinic lucy attends is called calacan and my favorite character was henry.
 RUTH: I like the the character he made of “sean astin”
 STEFANY: guys, who sings the movie song?
 POLO: It is chubby Chinese, I do not remember your name.
 RUTH: ah … is Israel kamakuwiwo ole.
 POLO: and what was the scene that most affected you stefany.
 Stefany: the scene that struck me the most when lucy threw the frujing pan at Henry.
 POLO: and what scene did you like ruth?

 RUTH: oh well, I like it when the boy “sean austin” takes the chocolates off a Hanry.
 RUTH: and you polo.
 POLO: ah.. when lucy hits henry is friend`s with a baseball bat. guys want something to drink.
 STEFANY: I want a bottle inca cole and chips.
 RUTH: (telling you polo) why do you ask. (laughter of the three)
 POLO: (bring the snack) eat please.
 STEFANY AND RUTH: thank you (they start to eat)
 STEFANY: (turns on the music of the movie )
 RUTH: It was a pleasure to remember the movie, It`s time to rest.
 STEFANY: if It is already late, I have to go. Polo can you come with me.

 POLO: sure, come on. I`ll walk with you to home.

 POLO AND STEFANY: (say good bye)
 RUTH: (saw the door)

END