Sei sulla pagina 1di 2

FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES

ESCUELA DE LENGUAS
DEPARTAMENTO DE IDIOMAS MODERNOS
ITALIANO I - Prof. Cappai - Zuccato

TEXTO N° 2

LA RIFORMA DELLA GRAMMATICA


1
Il professor Grammaticus, un giorno (1), decise di riformare la grammatica.
-Basta. –egli diceva. – con tutte queste complicazioni (2). Per esempio, gli aggettivi, che bisogno c’è di
distinguerli in tante categorie (3)? Facciamo due categorie sole: gli aggettivi simpatici e gli aggettivi

5 antipatici. Aggettivi simpatici: buono, allegro, generoso, sincero, coraggioso. Aggettivi antipatici:
avaro, prepotente, bugiardo, sleale, e via discorrendo. Non vi sembra più giusto?
La domestica (4) che era stata ad ascoltarlo rispose: - Giustissimo.
- Prendiamo i verbi (5), - continuò il professor Grammaticus. – Secondo me essi non si dividono affatto
in tre coniugazioni (6), ma soltanto in due. Ci sono i verbi da coniugare e quelli da lasciar stare, come
10 ad esempio: mentire, rubare, ammazzare, arricchirsi alle spalle del prossimo. Ho ragione sì o no?
- Parole d’oro (7), - disse la domestica. E se tutti fossero stati del parere (8) di quella buona donna (9)
la riforma si sarebbe potuta fare in dieci minuti (10)
Gianni Rodari, La riforma della grammatica, da Il libro degli errori, Einaudi, Torino 1964

1.- Las diez palabras subrayadas son todos sustantivos. Insertar en la primera tabla los
números 1,3,4,5,7,9,10 y en la segunda los números 2,6,8.

singolare singolare Plurale Plurale


maschile femminile maschile Femminile
Giorno Domestica Verbi Categorie
oro donna minuti

ultima lettera: O ultima lettera: A ultima lettera: I ultima lettera: E

singolare Plurale
maschile e femminile maschile e femminile
parere Complicazioni
Coniugazioni

ultima lettera: E ultima lettera: I

Has reconstruído la regla de las terminaciones de los sustantivos en italiano. Los


números 1,3,4,5,7,9,10 son sustantivos que pertenecen al primer tipo. Los números
2,6,8, pertenecen al segundo tipo.

2.- Responder a las siguientes preguntas


1. Quante persone vengono nominate nel racconto?
Due
2. Dove sta il professor Grammaticus: a casa, a scuola, al ristorante?
A casa
3. Quando decise il professor Grammaticus di riformare la grammatica?
Un giorno
4. In che categorie divide gli aggettivi?
aggettivi simpatici e aggettivi antipatici
5. Che espressione usa la domestica per rispondere al professore?
Giustissimo e Parole d’oro

3.- Identificar los artículos, realizar una tabla de acuerdo al gé nero y número.
singolare singolare Plurale Plurale
maschile femminile maschile Femminile
il La gli
un i

4.- Dar ejemplos de “verbi da coniugare”


Amare, lavorare, cantare, aiutare, capire, persuadere, supere.