Sei sulla pagina 1di 7

Todos sabemos que pieces est� mal dicho, pero no importa, debes escribirlo tal como

fue dicho por el hablante,


y acto seguido se debe colocar la nota al pie [sic hh:mm:ss].
ejemplo: pieces [sic hh:mm:ss].

Pero toda regla tiene su excepci�n: si oyes pos, transcribe pues

Oprime la tecla ENTER cuando oigas la primera voz y luego cada vez que un hablante
distinto tome la palabra.

"Ti" siempre se escribe sin acento.

el plural de ambas expresiones es diferente: el de t� es ustedes o vosotros,


mientras que el de tu es tus.

Cu�ndo usar t�
Por ejemplo:

T� tienes un gran sentido del humor.


Iremos t� y yo en mi carro.
�T� quieres salir a cenar conmigo?

Cu�ndo usar tu
Por ejemplo:

Tu casa es muy linda.


Tu alegr�a me contagia.
�Me prestas tu tel�fono?

Cu�ndo usar el
El es la forma singular del art�culo determinado o definido masculino; se emplea,
por lo general,
delante de un sustantivo o sintagma nominal, o para introducir otros elementos,
como un adjetivo o una oraci�n
subordinada. Tiene la funci�n de informar sobre el g�nero y el n�mero del nombre.
Puesto que es un monos�labo �tono,
se escribe sin tilde.

Por ejemplo:

No veo el parque desde aqu�.


El lunes hay una reuni�n.
Te traje el vaso de agua que me pediste.
Le hicieron mal el arreglo del carro.
Pas� el verano en el Uruguay.
Yo quiero el grande.
�Lograste ver el que te dije?

�El se escribe con acento o sin acento?

Cu�ndo usar �l
�l es la forma singular del pronombre personal masculino de tercera persona; se
emplea para designar a la persona,
el animal o la cosa de que se habla, por oposici�n a quien enuncia el mensaje y a
su destinatario. Es una palabra t�nica,
por lo tanto se escribe con tilde diacr�tica.

Por ejemplo:
�l me pregunt� por ti ayer.
Se firm� el documento, pero no se dijo nada sobre �l ni sobre su contenido.
Hace semanas no s� nada de �l.
Si le haces cari�o al perro, �l te lo va a agradecer.

�Osea, o sea u �sea?

Cu�ndo usar o sea


O sea es una locuci�n equivalente a es decir. Como tal, se emplea para introducir
una explicaci�n o para hacer una precisi�n sobre lo que se habla, o para indicar la

consecuencia que se deriva de ello.


Por ejemplo:

Vienen a pie, o sea que van a tardar media hora en llegar.


Rafael y Luis me han dado doscientos pesos, o sea, ya reunimos mil pesos.
El padre de la f�sica moderna, o sea, Galileo Galilei, muri� en 1642.

Cu�ndo usar �sea


�sea es un adjetivo; se refiere a aquello que es de hueso, o que es de la
naturaleza del hueso.

Por ejemplo:

Le detectaron una enfermedad en la m�dula �sea.


Se cay� mientras corr�a y le diagnosticaron una fractura �sea.

Cu�ndo usar osea


Osea es tambi�n el verbo osear conjugado en la tercera persona del singular de
presente
de modo indicativo, y la segunda de modo imperativo. Como tal, significa espantar
o ahuyentar aves dom�sticas y la caza.
Se encuentra en franco desuso.

Por ejemplo:

Mientras �l osea a esos pajarracos, yo trato de cocinar.


Osea a ese animal, necesito pasar por all�.

�Mi se escribe con acento o sin acento?

Cu�ndo usar mi
Mi puede ser un adjetivo posesivo, ap�cope de m�o, que es usado siempre
antecediendo un sustantivo.
Como tal, antepuesto a ciertos sustantivos, puede indicar cari�o o respeto.

Por ejemplo:

Mi pap� me ha dicho que vendr� a buscarme.


�Cu�ndo nos vamos de vacaciones, mi amor?
Ya estamos todos listos para marchar, mi general.

Cu�ndo usar m�
M� es un pronombre personal de la primera persona singular, que se usa tanto para
el masculino
como para el femenino. Es empleado para la funci�n de complemento, precedido
siempre de una preposici�n.
Aunque se trate de un monos�labo, lleva una tilde que permite distinguirlo del
adjetivo posesivo y sustantivo mi.

Por ejemplo:

A m� me gustan las mandarinas.


�Acaso no te f�as de m�?
Francisco viene por m� a las seis.

�Cu�ndo alguien dice Aj�, se debe transcribir o no?


S�, siempre. Aj� se debe transcribir. No ocurre lo mismo con Uj�m, que nunca se
debe transcribir.

�C�mo se transcriben las palabras repetidas y los tartamudeos?

Es INCORRECTO transcribir:

[##:##:##] Mi jefe me me dijo que que no hiciera ese ese reclamo.


[##:##:##] Mi jefe me dijo que no hiciera ese reclamo.
[##:##:##] Mi jefe me Me dijo que, Que no hiciera ese Ese reclamo.

Es CORRECTO transcribir:

[##:##:##] Mi jefe me... Me dijo que... Que no hiciera ese... Ese reclamo.
Pero si el hablante deja una palabra por la mitad, ya sea por un tartamudeo, una
interrupci�n o un titubeo, se debe transcribir la palabra por la mitad, o sea tal y
como fue pronunciada, seguida de un gui�n.

Es CORRECTO transcribir:

[##:##:##] Hoy es un her-... Hermoso d�a.

�C�mo se debe escribir cuando el hablante deletrea?


Cuando el hablante deletrea:

Utiliza un espacio para separar cada letra. No uses coma, punto ni raya para
separar las letras individuales.
Excepto que se trate de un proyecto especial, no expandas las letras: Si el
hablante dice "jota", debes escribir J.
Excepto que se trate de un proyecto especial, escribe en may�scula cada letra: A B
C D E F J, etc�tera.

�C�mo se transcribe cuando nadie habla?


Si durante m�s de 30 segundos nadie habla, debes marcarlo escribiendo la etiqueta
[NADIE HABLA hh:mm:ss]
en el preciso momento en el que esto comienza a ocurrir.

Para hacerlo de manera autom�tica y no tener que estar tipeando, utiliza la tecla
F7

�C�mo se transcribe cuando una palabra se oye truncada o incompleta?


Si una palabra se oye truncada, ya sea por ruidos del ambiente, una interrupci�n,
un tartamudeo,
un titubeo del hablante, etc�tera, se debe transcribir tal y como se oye en la
grabaci�n,
seguida o precedida de un asterisco *, dependiendo de si la palabra fue truncada al
principio o al final.
Es CORRECTO transcribir:

[##:##:##] Hoy es un her*... Hermoso d�a.


[##:##:##] S�, lo es. Est� realmente [INAUDIBLE ##:##.##] *t�stico .
[##:##:##] �Podemos comenzar ya? Me corre pris*.
[##:##:##] [SUPERPUESTO ##.##:##] .
[##:##:##] Claro, comienzo con las preg*tas.

�Como o c�mo?

Cu�ndo usar c�mo


C�mo cuando funciona como adverbio interrogativo o exclamativo debe llevar tilde,
pues es una palabra t�nica y la tilde permite diferenciarla de la palabra �tona
como;
puede aparecer introduciendo oraciones directas interrogativas o exclamativas. Por
ejemplo:

�C�mo quieres el caf�?


�C�mo saber sus deseos y anhelos m�s rec�nditos!

Asimismo, puede encontrarse en oraciones indirectas interrogativas o exclamativas:

No s� c�mo le ha parecido, no ha dicho nada.


Me encanta c�mo haces las tortillas.
�No hay c�mo saber si le gust�!
Quisiera jugar b�isbol, pero no s� c�mo.

Del mismo modo, c�mo puede funcionar como adverbio de modo, equivalente a �de qu�
manera� o �de qu� modo�:

No s� c�mo supiste que vendr�a a visitarte.


Siempre quise saber c�mo se programaba un sitio web.

C�mo tambi�n puede emplearse con valor causal, con el sentido de �por qu�:

�C�mo sabes que quiero ir a la playa?


�C�mo es que nadie detuvo a ese delincuente?

Por su lado, cuando aparece seguido del adverbio de negaci�n no, es equivalente a
�s�, claro�:

Claro que voy a ayudarte con tus tareas, hijo. �C�mo no!
�Quiere que le sirva un t�? C�mo no, ya se lo preparo.

Finalmente, si aparece antecedido por un art�culo, este adverbio se convierte en un


sustantivo:

Quiero que me expliques el c�mo y el porqu� de este procedimiento.


Ya me contaron que se casaron, pero no me han dicho el c�mo.

Cu�ndo usar como

Como es una palabra que puede funcionar como adverbio, conjunci�n o preposici�n,
dependiendo del caso. Puesto que es una palabra �tona, debe prescindir de tilde.
Como adverbio, como puede utilizarse como adverbio relativo de modo. Por ejemplo:

No me gust� la manera como me lo dijiste.


Hice las cosas como me las mandaron.

Antecediendo una cantidad, puede tener valor aproximativo:

Te escrib� como cien mensajes.


Vinieron como veinte personas a la charla.

Seguido de gerundio, como puede tener un valor atenuativo:

Joaqu�n, como queriendo excusarse, coment� que siempre le hab�a tenido miedo a los
fantasmas.
El perro entr� a la casa lento, como pidiendo permiso.

Como conjunci�n, como puede emplearse para introducir comparaciones de igualdad,


siendo que
a veces puede aparecer en correlaci�n con tan o tanto:

Jacobo result� alto como su padre.


Era un cantante tan famoso como solitario.

Como tambi�n puede usarse para introducir oraciones causales:

Como no me ofreci� caf�, no voy a pedirle.


Como no vino a mi fiesta, yo no ir� a la suya.

Asimismo, como tambi�n puede introducir oraciones condicionales:

Como no busques un trabajo, pasar�s hambre.


Como no comas, no recibir�s postre.

Por otro lado, puede funcionar como conjunci�n completiva equivalente a �que�, y se
emplea
para introducir oraciones subordinadas:

Ya ver�s como resolvemos todo y no pasa nada.


El chico oy� como ca�a la lluvia desde su cuarto.

Del mismo modo, puede usarse para introducir oraciones exclamativas independientes,

espec�ficamente aquellas que tienen cierto sentido ir�nico:

Como que me van a dejar plantado.


�Como para ir al cine estoy yo ahora!

Cuando como aparece precedido por la conjunci�n condicional si, se usa para formar
oraciones
en las que se hace una comparaci�n supuesta con alguna cosa:

Me habl� como si me desconociera.


Le explic� la ecuaci�n como si fuera un idiota.

Como preposici�n, como puede emplearse en el sentido de �en calidad de� o �en
concepto de�:

Como autor de la novela, le corresponde defenderla ante el p�blico.


Me llamaron como testigo para rendir declaraci�n en el juicio.
Finalmente, antepuesto a un complemento predicativo, funciona como preposici�n:

Julia consideraba a Juan como su hijo.


A ti te veo como una hermana

�Esta o est�?

Cu�ndo usar esta

Esta es un demostrativo femenino que puede utilizarse como adjetivo demostrativo


para referirse
a algo que est� pr�ximo de quien habla, a algo que acaba de ser mencionado o que
ser� comentado
a continuaci�n; en referencia a un periodo de tiempo, un momento o un lugar que es
relativamente pr�ximo,
o para indicar una valoraci�n positiva o negativa sobre alguien o algo cercano a
quien habla. Al ser un adjetivo,
afecta o determina al sustantivo junto al cual aparece.

Por ejemplo:

Me gusta m�s esta planta que aquella.


Esta cobija cubre del fr�o.
En esta casa se hace lo que yo digo.
Siempre vamos de vacaciones por esta fecha.
Estoy cansado de o�r los disparates que dice esta mujer.

Esta tambi�n puede funcionar como pronombre demostrativo femenino para referirse a
algo que est�
cerca de la persona que habla, a algo que se acaba de referir o que se mencionar�
m�s adelante,
o para hacer referencia a una persona presente o consabida, en cuyo caso tiene
cierta carga despectiva.
Puesto que es un pronombre, reemplaza siempre a un sustantivo y funcionar� como
tal.
Es importante recordar que en ninguno de estos casos debe estar acentuado.

Por ejemplo:

No quiero arroparme con todas las mantas, puedes llevarte esta.


He probado todas las tartas, pero esta ha sido la mejor.
�Y esta viene a mi casa a dictarme normas?

Cu�ndo usar est�

Est� es el verbo estar conjugado en segunda (usted) y tercera persona (�l, ella) de
singular de presente
en modo indicativo; puede significar que alguien o algo se encuentra en
determinado estado,
o que algo existe o se encuentra en un lugar o situaci�n, entre otras acepciones.

Por ejemplo:

El agua est� tibia.


Aprovechar� de salir, pues el d�a est� soleado.
�D�nde est� el parque?
�Cual o cu�l?

Cu�ndo usar cu�l


Cu�l, con tilde, es un pronombre interrogativo o exclamativo, usado para introducir
oraciones
interrogativas o exclamativas, bien sean directas o indirectas.

Por ejemplo

�Cu�l te gusta m�s?


�A cu�l de las dos escoger�as t�?
Piensa muy bien cu�l va a ser tu elecci�n.
Pidi� que le explicara cu�les eran sus razones.
�Con cu�l alegr�a saldr� de casa si los d�as en este pa�s son tan grises!
�Cu�l no ser�a mi sorpresa al verlo con esa mujer!

Cu�ndo usar cual

Cual, sin tilde, es un pronombre relativo que sirve para introducir oraciones
indirectas.
Cuando lo precede un art�culo determinado, forma el pronombre relativo compuesto:
el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo cual. Tambi�n puede ser usado con
funci�n comparativa
en el sentido de �as� como�. Adem�s, se emplea para formar expresiones como cada
cual, tal cual, tal para cual,
entre otras.

Potrebbero piacerti anche