DIRECTOR:

RICARDO
SÁBADO 27
MONTERO REYES DE OCTUBRE DE 2018

4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL AÑO DEL DIÁLOGO Y LA
NORMAS LEGALES RECONCILIACIÓN NACIONAL
SEPARATA ESPECIAL

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 192 / Nº 26071

18 MESES DE PRISIÓN PREVENTIVA PARA GUTIÉRREZ PEBE. P. 5

PRESIDENCIA/ANDRÉS VALLE
DERECHO
Suprema fija
nuevos criterios
para imponer
sanciones
fiscales
La administración debe
aplicar pauta más favorable
al contribuyente. P. 10

MUNDO
OPINIÓN
Brasil se
polariza por
la segunda
Miguel Castro Sandra Cabrera
vuelta
La responsa- Hacia una Brasileños eligen
bilidad que cultura de mañana entre Haddad
cargamos todos ciberseguridad y Bolsonaro. P. 14
P. 12 P. 13

Los presidentes del Perú y de Ecuador, Martín Vizcarra y Lenín Moreno, respectivamente, posan con sus ministros para la foto oficial.

ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y 12° GABINETE BINACIONAL

Perú y Ecuador
se unen en lucha PAÍS. PROTRANSPORTE: ES
ILEGAL AUMENTO DE PASAJE

contra la pobreza
DEL METROPOLITANO. P. 11

l l Gobiernos de ambos países suscriben seis instrumentos

Faltan
de cooperación vinculados, entre otros, con la inclusión 271
social y las telecomunicaciones. Se comprometen a trabajar días
en el manejo integral de la Cuenca Puyango-Tumbes. P. 2-3
Del 26 de julio al 11 de agosto y del 23 de agosto al 1 de setiembre

NORMAS LEGALES. APRUEBAN EL INVENTARIO NACIONAL DE ÁREAS

DEGRADADAS POR RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES. RES. Nº 026-2018-OEFA/CD
2 « | POLÍTICA
Salud. Ministros firman acuerdo para garantizar la cobertura sanitaria en zonas de frontera.
DIGNATARIOS CULMINAN CON ÉXITO EL ENCUENTRO PRESIDENCIAL Y 12° GABINETE BINACIONAL
Vizcarra: Paz entre Perú y Ecuador
es sólida y con una visión de futuro
Firman seis instrumentos de cooperación vinculados con la inclusión social, la lucha contra la pobreza y otros.
Quito, Ecuador
Redacción
L a consolidación de la
paz entre el Perú y
Ecuador ha permitido
que ambos países alcancen
logros significativos y se
cuente con una visión de
futuro, afirmó el jefe del Es-
tado, Martín Vizcarra, tras
el Encuentro Presidencial y
el 12° Gabinete Binacional,
que se realizó en la ciudad
de Quito.
“Estoy seguro de que esta
paz, que cumple 20 años, está
sólida y con una visión de fu-
turo. Esa paz estará ahora
acompañada por decisiones
que van a fortalecer nues-
tras instituciones y tomar
acciones concretas en bene-
ficio del Perú y de Ecuador”,
anotó.
El Presidente y su homó-
logo ecuatoriano, Lenín Mo-
reno, reafirmaron asimismo
su firme compromiso en la
lucha contra la corrupción
y coincidieron en la impor-
tancia de trabajar de manera
conjunta y rápida para me-
jorar la Cuenca Puyango-
Tumbes.
“Hemos decidido que el
próximo gabinete binacional
sea mucho más cerca de la
frontera, en Tumbes. En esta
ENCUENTRO PRESIDENCIAL
Estrechan lazos. El canciller Néstor Popolizio se reunió con su par ecuatoriano, José Valencia.
Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano
PERÚ-ECUADOR XII GABINETE BINACIONAL
PRESIDENCIA
Quito. El Presidente Vizcarra se reunió con la titular de la Asamblea Nacional, Elizabeth Cabezas.
ENCUENTRO BILATERAL
DURANTE EL 12° Gabinete
Binacional realizado en
Quito (Ecuador), el ministro
de Trabajo y Promoción del
Empleo, Christian Sánchez,
suscribió con su homólogo
ecuatoriano, Raúl Ledesma
Huerta, el Plan de Acción
para implementar el
Convenio de Cooperación
Interinstitucional que
mantienen ambos
ministerios.
ESTE PLAN IMPULSARÁ
los proyectos de
cooperación de común
acuerdo, entre los
que destacan visitas
técnicas e intercambios
cita tenemos que llevar los
resultados del manejo inte-
gral de la Cuenca Puyango-
Tumbes”, aseveró Vizcarra.
En ese sentido, señaló
que se deberá asumir un
monitoreo y trabajo de re-
cuperación compartido con
el propósito de asegurar que
ambas poblaciones puedan
contar con agua limpia, ade-
más de combatir la minería
ilegal que afecta a dicha
cuenca.
PRESIDENCIA
de experiencias en
formalización laboral,
promoción del empleo con
prioridad en migración
laboral, empleo juvenil,
erradicación del trabajo
infantil y fiscalización
laboral.
ASIMISMO, LA
REUNIÓN sirvió para
que el ministro peruano
muestre su interés en
adquirir las buenas
prácticas del Sistema de
Inspección Laboral de
Ecuador, así como del
Servicio Público Nacional
del Empleo del hermano
país.
Apoyo para la Alianza
Ratificó también el apoyo
del Perú –que tiene la pre-
sidencia pro tempore de la
Alianza del Pacífico– con el
fin de brindar todas las fa-
cilidades para incorporar a
Ecuador a esta importante
área de integración formada
por Chile, Colombia, México
y Perú.
“¿Cómo no priorizar a un
país vecino que comparte
también el océano Pacífi-
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018 POLÍTICA | » 3

ENCUENTRO PRESIDENCIAL PERÚ-ECUADOR XII GABINETE BINACIONAL

PRESIDENCIA

OTRAS REUNIONES

LOS MINISTERIOS DEL

Ambiente del Perú y de
Ecuador desarrollarán
acciones conjuntas en
materia de conservación
ambiental, especialmente
en las zonas de frontera,
anunció la ministra del
Ambiente, Fabiola
Muñoz, quien refirió que
los temas se relacionarán
con la gestión de las
Áreas Naturales
Protegidas y de residuos
sólidos.

“TRABAJAREMOS POR
reducir el plástico de un
solo uso”, afirmó la titular
del sector del Ambiente
luego de la reunión con su
homólogo ecuatoriano,
Humberto Cholango.

EN ESE CONTEXTO,
se abordarán
temas ambientales
y se reafirmarán
avances conjuntos
en conservación de
biodiversidad y recursos
naturales, por medio de
la Reserva de Biosfera
Transfronteriza Bosque
de Paz.

Integración bilateral. Jefes de Estados del Perú, Martín Vizcarra, y de Ecuador, Lenín Moreno, posan para la foto oficial junto a sus respectivos equipos ministeriales.
co?”, se preguntó retórica-
mente el Presidente peruano
al cierre del encuentro en
el Palacio presidencial de
Carondelet,antes de afirmar:
“¡Con todo gusto!”.
El interés de Ecuador
por entrar en ese organis-
mo multilateral integrado
por Chile, Colombia, México
y Perú forma parte de una
política destinada a impul-
sar el desarrollo comercial
y la apertura diplomática
del país.
Acuerdos
Al concluir el 12° Gabine-
te Binacional, ambos jefes
de Estado suscribieron la
Declaración de Quito, en la
que se abordaron cinco ejes:
asuntos sociales y culturales;
asuntos productivos, comer-
ciales de inversión y turismo;
asuntos ambientales, ener-
géticos y mineros; infraes-
tructura y conectividad, así
como seguridad y defensa.
Entre los instrumentos
suscritos se encuentran los
acuerdos de cooperación
vinculados con la inclusión
social y la lucha contra la po-
breza, telecomunicaciones,
protección de los recursos
naturales, entre otros. Es-
tos documentos reflejan el
excelente estado de la coo-
peración entre ambos países.
Estabilidad incrementó el comercio
Sellar la paz entre el Perú
y Ecuador permitió no
solo darle estabilidad al
desarrollo de ambos países,
sino también traer notorios
beneficios económicos
al favorecer la subida del
intercambio comercial,
destacó el presidente Martín
Vizcarra.
Al tomar la palabra en la
clausura del 12° Gabinete
Binacional Perú-Ecuador,
Vizcarra dijo que antes de la
firma del Acuerdo de Paz, el
intercambio comercial entre
ambos países no superaba
los 300 millones de dólares.
No obstante, manifestó que
Durante el desarrollo
del 12° Gabinete Binacional
de Ministros, los mandata-
rios, junto con sus gabine-
tes ministeriales, tuvieron
la oportunidad de evaluar
los resultados alcanzados a
partir de la suscripción de los
Acuerdos de Paz de Brasilia
y los beneficios que trajo la
paz para las dos naciones.
Entre ellos, los impor-
tantes avances de carácter
social, los mecanismos de fo-
mento de la confianza mutua
en materia de seguridad y
luego de consolidarse la paz,
la balanza comercial subió
hasta los 3,000 millones de
dólares.
“Ahora estamos en el orden
de los 2,500. Se mantiene
estable, pero la relación
comercial es sensiblemente
mayor que antes”, remarcó.
El Jefe del Estado peruano
añadió que si bien es un
incremento positivo, aún es
insuficiente y estimó que el
comercio podría crecer más.
Sostuvo, además, que la
lucha contra la corrupción
es transversal para el Perú y
Ecuador, y sostuvo que cada
sector deberá tomar medidas
defensa, la efectiva inter-
conexión vial, el creciente
y dinámico intercambio
comercial, el incremento de
las inversiones y el turismo y
los compromisos en asuntos
de preservación ambiental,
entre otros.
Los jefes de Estado pe-
ruano y ecuatoriano com-
partieron asimismo su pre-
ocupación por el incremento
del flujo migratorio vene-
zolano hacia ambos países
y acordaron mantener una
estrecha coordinación para
para enfrentar este flagelo.
“Hay un tema que no se ve
en la coordinación de cada
una de las comisiones porque
es transversal a todo, y es la
lucha que hemos decidido
ambos países contra la
corrupción. Entonces, en
cada una
de las comisiones, está
ya por sentado que cada uno
tendrá que hacer dentro de la
competencia del sector este
esfuerzo [...], porque todos lo
vemos como esos principios
éticos y económicos que
hay que tener en cuenta en
cada una de las decisiones”,
manifestó Vizcarra.
enfrentar los desafíos y ne-
cesidades que plantea esta
problemática.
Contexto social
En el ámbito social, desta-
caron el trabajo continuo y
sostenido de las autorida-
des peruanas y ecuatorianas
para mejorar la calidad de
vida y bienestar, buscando
garantizar la cobertura sa-
nitaria en zonas de fronte-
ra y en las poblaciones más
vulnerables. Uno de los lo-
gros en este campo ha sido
Coincidieron en
la importancia
de trabajar de
manera conjunta
y rápida en el
mejoramiento
de la Cuenca
Puyango-Tumbes.
la aprobación y suscripción
del Plan Quinquenal de Salud
en Frontera Perú-Ecuador
2018-2022.
En el ámbito del desarro-
llo económico resaltaron la
importancia de la integra-
ción andina y su significativa
contribución al desarrollo
subregional. En ese sentido,
saludaron la presidencia pro
tempore del Perú de la Comu-
nidad Andina del Perú para
el período 2018-2019.
En materia de infraes-
tructura para el desarrollo,
se abordaron los avances y
esfuerzos de las institucio-
nes nacionales en el diseño
y construcción de los Cebaf,
que permiten fomentar el
comercio y el turismo, así
como también las acciones
implementadas para brin-
dar atención de calidad y la
mejora de los controles en los
pasos oficiales de frontera
entre ambos países.
EN EL EJE DE ASUNTOS
ambientales y gestión
sostenible de bosques se
han establecido diversos
compromisos referidos al
mejoramiento del manejo
de residuos sólidos y
sensibilización ambiental.
EL CANCILLER
PERUANO, Néstor
Popolizio, también
sostuvo una reunión con
su homólogo ecuatoriano,
José Valencia.
Horas antes, el Mandata-
rio, junto con el alcalde del
Municipio del Distrito Metro-
politano de Quito, Mauricio
Rodas, visitó las obras del
túnel que conecta el Bulevar
24 de Mayo con la Estación
San Francisco del Metro de
esta ciudad. Además, reco-
rrió brevemente el barrio
San Marcos.
La visita de Estado y el
Encuentro Presidencial y 12°
Gabinete Binacional de Mi-
nistros tuvieron un especial
simbolismo al reafirmar los
compromisos de paz, inte-
gración y cooperación entre
ambas naciones, plasmados
en los Acuerdos de Paz de
Brasilia de 1998.
S on me c a n i s mo s de
c o or d i n ac ión p ol ít ic o -
diplomática del más alto
nivel y se han constituido
en un espacio de diálogo, de
coordinación de políticas
públicas y de cooperación.
4 « | Política
TAMAR ARIMBORGO GUERRA. congreSiSta de la bancada de Fuerza PoPular
“Unidos podemos avanzar hacia
los grandes objetivos nacionales”
Entrevista. la parlamentaria de la región loreto manifestó su esperanza de que el llamado de la lideresa de Fuerza Popular (FP),
Keiko Fujimori, sea finalmente aceptado y “que podamos llegar al bicentenario, los 200 años de vida la patria, con políticas claras”.
Percy Buendia
Quijandría
pbuendia@editoraperu.com.pe
¿ Cuáles son sus impre-
siones acerca del lla-
mado de la lideresa
de Fuerza Popular, Keiko
Fujimori, de construir una
agenda de reencuentro na-
cional?
–Keiko Fujimori ha ex-
tendido la mano con la in-
tención de que empecemos
a trabajar para solucionar
los principales problemas
que sufre el país. Basta ya
de confrontación.
Tenemo s pr oblem a s
como, por ejemplo, la crisis
de la industria peruana. Lo-
reto, mi región, está conside-
rada una de las más pobres
del país y con altos índices
de anemia, no obstante que
el señor Pedro Pablo Ku-
czynski tuvo a un ministro
de Desarrollo e Inclusión So-
cial loretano, el congresista
Jorge Meléndez. ¿Qué hizo al
respecto? Nada.
Cuando se le pide al se-
ñor jefe del Gabinete, César
Villanueva, que nos informe
sobre los avances en la re-
construcción del norte, no
obstante que el Parlamento
aprobó una legislación sufi-
ciente y rápida para que esto
ocurra, no se ve nada. Nece-
sitamos también reactivar
la economía.
Ella ha hecho un llamado
para tocar temas fundamen-
tales. Con este mensaje de
unidad esperamos avanzar
hacia los grandes objetivos
que he mencionado.
–¿Es hora, entonces, de
que todas las fuerzas polí-
ticas trabajen en conjunto
frente a las grandes nece-
sidades del país?
–Así es. Definitivamente,
aquí hay dos grandes grupos:
los fujimoristas y los antifu-
jimoristas. Todas las fuerzas
políticas para que ganen cier-
to grado de notoriedad deben
estar incluidas dentro de los
antifujmoristas.
Entonces, si un parlamen-
tario quiere tener un rol pro-
tagónico, ser entrevistado
por la prensa, debe hablar
en contra del fujimorismo.
Ojalá que este llamado
Visión. Se deben afrontar problemas como el de inseguridad ciudadana y el déficit de infraestructura, manifestó Tamar Arimborgo.
RESPETO
● La legisladora Tamar
Arimborgo expresó
que respetaba, pero no
compartía, la decisión del
presidente del Congreso,
Daniel Salaverry, quien
pidió licencia temporal
a la bancada de Fuerza
Popular para “mantener
la imparcialidad en el
cargo”.
● “Hemos tenido a Luz
Salgado manejando
la Mesa Directiva del
Parlamento con total
imparcialidad, al igual
que el señor Luis
Galarreta; es más, con
otras fuerzas políticas
que lo acompañaron en
esa función”.
● Fuerza Popular, dijo,
votó por uno de sus
representantes para
encabezar la Mesa
Directiva. “Voy a respetar
su posición. Entiendo
que seguramente
tendremos una
explicación cuando se
reúna la bancada”.
“Buen papel” de voceras
los cargos en la bancada
de Fuerza Popular son
de coordinación, de
representación, y no buscan
mellar la labor de los otros
legisladores miembros
de la citada agrupación
política, aseveró tamar
arimborgo, quien resaltó
que todo cambio es positivo
y demuestra que nadie está
atornillado al puesto.
“las voceras de la bancada
han puesto su cargo a
disposición. Saludo esa
actitud, porque es de
desprendimiento, no se
atornillan al cargo. Quizá
tengamos que proponer
una nueva terna o, tal vez,
a trabajar en unidad sea
finalmente aceptado y que
podamos llegar al bicentena-
rio, los 200 años de la patria,
con políticas claras. ¿Y qué
tenemos hasta ahora? Rece-
sión económica, la crisis en
la industria peruana, y más y
más pobres en el Perú.
–¿Qué otros problemas
debemos afrontar?
–Tenemos también un
las ratifiquemos. no sé cuál
vaya a ser la decisión que
tomemos porque prevalece
lo que adopta la mayoría”.
la legisladora de loreto
destacó “el buen papel”
desempeñado por las
legisladoras Úrsula letona,
Karina beteta y alejandra
aramayo, quienes días atrás
pusieron a disposición sus
cargos como portavoces
titular y alternas de la
bancada de Fuerza Popular.
“Saludo el trabajo de las tres
congresistas en la vocería a
lo largo de estos dos meses.
Si tendría la oportunidad de
ratificarlas a las tres, lo haría”,
recalcó.
problema de inseguridad
ciudadana bien marcado y
un déficit de infraestructu-
ra en las regiones. El señor
Kuczynski, cuando asumió
el cargo, pronunció un lindo
mensaje a la Nación y dijo
voy a conectar la Selva con
la Costa y todos los loretanos
aplaudimos de pie.
Revisamos el presupues-
to del 2019 y no hay nada
Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano
congreSo
al respecto. La Amazonía
está rodeada de ríos y en el
mensaje se dijo que el agua
es un derecho constitucio-
nal y el Parlamento aprobó
el derecho al agua. Ahora
nos preguntamos ¿tenemos
agua? No, no tenemos agua
potable.
La educación. Tenemos un
ministro que está distraído
en temas ideológicos. Y qué
se hace respecto a elevar las
capacidades de los docentes.
Estuve reunida con maestros
contratados. En la gestión
de Marilú Martens se había
aceptado que los profesores
contratados iban a cobrar el
mismo sueldo que los docen-
tes nombrados en primera
escala, pero el ministro sim-
plemente no acepta.
El trabajo que realiza el
Parlamento se ve minimiza-
do por esa ola de confronta-
ción. Para la prensa es mejor
vender el pleito del Ejecutivo
con el Legislativo que levan-
tar los logros y apuntar a al-
gunos ministerios que no co-
laboran para que finalmente
se beneficie el pueblo.
Ojalá que esto cambie. Me
sumo al pedido de la lideresa
de Fuerza Popular y de otros
actores políticos que también
“Se está
bajando esa
vehemencia,
ese
apasionamiento
que se vive
a la hora de
participar en
un debate
político”.
están hablando en el mismo
sentido.
–Keiko Fujimori ha lla-
mado también a su banca-
da a que dialogue con las
demás organizaciones re-
presentadas en el Legisla-
tivo, ¿hay condiciones para
iniciar ese diálogo?
–[Es necesario] un diá-
logo constructivo, un diálo-
go que finalmente arribe a
acuerdos, objetivos en común
que finalmente desarrollen
nuestra patria. Pero esto
no quiere decir que el Par-
lamento ya no fiscalice, ya
no haga el control político o
deje pasar por agua tibia los
informes de las comisiones
Lava Jato y Madre Mía. Esto
no significa que haya borrón
y cuenta nueva.
El Congreso no puede clau-
dicar a sus principales funcio-
nes como es, obviamente, le-
gislar, pero también el control
político y la fiscalización. Es-
pero que no sea malinterpre-
tado el pedido de la lideresa de
mi bancada con la intención de
que ahora ya no investigue-
mos, ya no hablemos nada del
informe de la comisión Lava
Jato que espero que el presi-
dente del Parlamento lo ponga
en agenda.
El asunto va por cuerdas
separadas. Se está bajando
esa vehemencia, ese apa-
sionamiento que se vive a
la hora de participar en un
debate político. Considero
que esa forma tan efusiva
de hacer uso de la palabra
vaya a segundo plano y nos
enfoquemos en asuntos
puntuales, y caminemos en
nuestra labor fiscalizadora y
de control político y también
con leyes que favorezcan al
pueblo peruano.
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018
FISCAL PÉREZ REITERA EN AUDIENCIA DE PRISIÓN PREVENTIVA
Silva Checa es asesor “en
la sombra” de Fujimori
Diligencia se reanuda hoy a las 10:00 horas, señala Richard Concepción.
E l juez Richard Con-
cepción Carhuancho
suspendió ayer la au-
diencia de prisión preventiva
contra la lideresa de Fuerza
Popular, Keiko Fujimori, y
otros 11 investigados por la
presunta comisión del delito
de lavado de activos.
Se acordó que la audiencia
se reanude hoy a las 10:00 ho-
ras, tras consultar con el fiscal
José Domingo Pérez y la defen-
sa legal de los investigados.
Se desestimó llevar a cabo
una audiencia el domingo, de-
bido a la procesión del Señor
de los Milagros.
Durante la jornada de
ayer, el fiscal Pérez sustentó
su acusación contra Vicente
Silva Checa, a quien le atri-
buye ser asesor de Fuerza
Popular y de Keiko Fujimori.
Aportes ilícitos
El fiscal sindicó a Silva Checa
como asesor “en la sombra”
de la organización criminal
liderada por Keiko Fujimori
y aseguró que tuvo un papel
relevante en Fuerza 2011
para lavar el dinero de los
aportes ilícitos ingresados
en la campaña.
Durante su exposición,
Pérez aseveró que uno de los
testigos protegidos señala a
Silva Checa como operador
relevante en el entorno de
Keiko Fujimori.
Julio César Espinoza, abo-
gado de Silva Checa, afirmó
que se ha vulnerado la legíti-
Sustento. Pérez sostuvo que Silva Checa tuvo rol relevante en lavado de dinero de aportes ilícitos.
Envía mensaje de aliento
El expresidente Alberto
Fujimori envió un mensaje de
aliento a su hija Keiko, quien
asistió ayer por tercer día
consecutivo a la audiencia de
prisión preventiva solicitada
en su contra por la Fiscalía
por la presunta comisión del
delito de lavado de activos.
ma defensa de su patrocinado
y lo solicitado en su contra
es una “prisión preventiva
express”.
Dijo que no se le ha dado
el tiempo suficiente para pre-
“Sigue adelante Keiko, tu hoja
de vida es el mejor escudo
frente a la arbitrariedad
y la injusticia”, escribió el
exmandatario en Twitter.
Asimismo, indicó que “estos
momentos tan difíciles nos
seguirán uniendo cada día
más”.
parar los argumentos excul-
patorios ante las acusaciones
del Ministerio Público.
En su intervención, Silva
Checa dijo que los documen-
tos encontrados en su casa
HÉCTOR VINCES
por la Fiscalía pertenecían a
la abogada de Keiko Fujimori,
Giuliana Loza.
Documentos hallados
“Declaro bajo juramento que
ese documento fue redactado
por la doctora Loza; no tiene
ningún sentido que haya sido
redactado por mí, contiene
detalles del juicio que me son
desconocidos”, indicó.
Adujo que el documen-
to detalla procedimientos
en los que está involucrado
el partido Fuerza Popular
y Keiko Fujimori, sobre el
cual Loza le hizo una consul-
ta desde “un punto de vista
general”.
Llevan esposado a exconsejero.
18 meses
de detención
para Julio
Gutiérrez
E l Juzgado Supremo de
Investigación Prepara-
toria del Poder Judicial dictó
18 meses de prisión preven-
tiva para el exintegrante del
desactivado Consejo Na-
cional de la Magistratura
(CNM) Julio Gutiérrez Pebe.
Tras la audiencia, llevada
a cabo en la sede del Palacio
de Justicia, Gutiérrez Pebe
se retiró esposado.
El exmiembro del CNM es
investigado por el presunto
delito de cohecho pasivo en
agravio del Estado. El fiscal
supremo Jesús Fernández
Alarcón solicitó 18 meses
de prisión preventiva para
Gutiérrez.
A inicios de octubre, el
pleno del Congreso aprobó
la destitución e inhabilita-
ción en la función pública
de los exconsejeros Iván No-
guera, Guido Aguila, Julio
Gutiérrez Pebe y Orlando
Velásquez.
Para Gutiérrez Pebe se
aprobó, con 25 votos a favor,
destituirlo e inhabilitarlo en
el ejercicio de cargos públicos
por diez años.
POLÍTICA | » 5
Dictan prisión
efectiva para
Rómulo León
E l Tercer Juzgado Uniper-
sonal de la Corte Superior
de Justicia de Lima condenó a
cuatro años de prisión efectiva
al exministro aprista Rómulo
León Alegría por delitos contra
la administración pública en
agravio del Estado durante la
construcción de hospitales en
el 2008.
La condena se encuentra
supeditada a revisión en se-
gunda instancia, precisó el
Poder Judicial.
Asimismo, la sala dictó
cinco años de prisión efectiva
para el empresario dominicano
Fortunato Canaán, y ordenó
su captura nacional e interna-
cional. Para el exfuncionario
del Ministerio de Salud Luis
Sifuentes, dictó siete años.
Rómulo León fue encon-
trado culpable como cómplice
primario del delito de colusión.
Chávarry
niega cita con
Velásquez
E l fiscal de la Nación, Pe-
dro Chávarry, negó que se
haya producido una reunión
con el entonces presidente del
Consejo Nacional de la Magis-
tratura (CNM), Orlando Velás-
quez, en referencia al nuevo
audio con César Hinostroza,
difundido ayer.
Mediante sus redes socia-
les, el titular del Ministerio
Público dijo que el supuesto
encuentro que oficiosamente
trataba de coordinar Hinos-
troza “nunca se llevó a cabo”.
Chávarry estuvo en Tacna,
en una visita inopinada.
1701660
6 Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano
ECONOMÍA
Dólar
COMPRA 3.344
0.18% h VENTA 3.347
MOODY’S DESTACA FORTALEZA FISCAL EN NUESTRO PAÍS
Perú tendría calificación A1
con mayor institucionalidad
Los bonos soberanos peruanos cuentan con una calificación A3, sostiene Jaime Reusche.
S i solo se analizaran las ci-
fras fiscales o macroeco-
nómicas, el Perú debería
ser calificado de economía
A1, por lo menos dos pelda-
ños más arriba de su actual
nivel, como Chile, por ejemplo,
aseguró el vicepresidente del
Grupo Moody’s Investors Ser-
vice, Jaime Reusche.
Los bonos soberanos pe-
ruanos tienen una califica-
ción A3, con una perspectiva
estable.
“La gran diferencia entre el
Perú y Chile es el tema institu-
cional, que lo estamos viendo
con los escándalos de corrup-
ción uno tras otro, porque fis-
cal y macroeconómicamente
se ven muy parecidos”, apuntó
en el programa Mirada Econó-
mica de Andina Canal Online.
“Nuevamente tenemos
que seguir observando qué
es lo que pasa en el ámbito
político, pero se presentan
oportunidades importantes
para el Gobierno”, enfatizó.
Por otro lado, señaló que
el ruido político registrado
en nuestro país en las últimas
semanas no afectará la cali-
ficación crediticia del Perú,
debido a la fortaleza fiscal que
presenta.
Exoneraciones
Por otro lado, apuntó que la
reducción de exoneraciones
tributarias que prepara el
Ejecutivo permitirá que la
EN PESCA Y ACUICULTURA
225 planes ganan fondo de innovación
E l Programa Nacional de
Innovación en Pesca y
Acuicultura, del Ministerio
de la Producción (Produce),
reconoció a más de 470 ins-
tituciones del país como ga-
nadoras del Concurso PNIPA
2017-2018, que cofinancia
proyectos de innovación en
pesca y acuicultura.
Asociaciones de pescado-
Euro
3.789
0.15% h COMPRA
VENTA 3.909 -0.44% x IGBVL
Fortaleza. La economía peruana se mantiene sólida, por lo tanto, Moody’s descarta cualquier variación negativa en su calificación.
PANORAMA
EL VICEPRESIDENTE
del Grupo Moody’s
Investors Service aseveró
que sería prudente que el
Perú cuente con un mayor
espacio fiscal ante algún
choque inesperado, ya sea
interno o externo.
res artesanales y acuicultores,
empresas pesqueras y acuí-
colas, compañías consulto-
ras, institutos tecnológicos,
universidades y centros de
investigación, así como cole-
gios profesionales y organiza-
ciones no gubernamentales se
unieron en alianzas estraté-
gicas para implementar 225
proyectos de innovación.
Bolsa
18,576.36 0.39% h BARRIL
US$ 67.59 0.28% h ONZA
LO IMPORTANTE DE
mantener una capacidad
financiera significativa,
apuntó Reusche.
LA PERSPECTIVA DEL
sistema bancario peruano
continúa siendo positiva.
Compromiso
Durante la ceremonia de pre-
sentación de los ganadores
del concurso, programada
como parte de la Semana Na-
cional de la Innovación, con
la presencia del viceminis-
tro de Pesca y Acuicultura,
Javier Atkins, se destacó la
inversión comprometida en
este primer concurso, que
Petróleo
US$ 1,232.50 -1.51% x CENTAVOS
US$ 279.4
consolidación fiscal a 1% del
producto bruto interno (PBI)
se logre antes del 2021.
“Las exoneraciones llegan
a poco más del 2% del PBI, y
si se lograse racionalizar el
aumento, la recaudación po-
dría ser importante, tanto así
que le daría mayor margen al
fisco para mantener el gasto
en inversión en niveles eleva-
dos y cumplir con la meta de
asciende a 58 millones de
soles.
“Se movilizaron 2,000 per-
sonas en todo el país, las que
presentaron 800 propuestas
al concurso, de las cuales 225
resultaron ganadoras”, des-
tacó el director ejecutivo del
Programa Nacional de Inno-
vación en Pesca y Acuicultura,
Javier Ramírez-Gastón.
Oro
LIBRA
reducción del déficit al 1% de
PBI antes del 2021”, explicó.
“No está en riesgo la actual
calificación del Perú; segui-
mos viendo el mismo ruido
político con bastante interés
porque es un buen momento
para tratar de fortalecer las
instituciones del país, que es lo
que siempre ha pesado sobre
la calificación”, manifestó el
ejecutivo.
Ceremonia. Premiados durante la Semana Nacional de la Innovación.
Cobre
CAF coloca
títulos por
US$ 925
millones
E l Banco de Desarrollo de
América Latina (CAF)
realizó dos transacciones de
gran tamaño en las que obtu-
vo un total de 925 millones de
dólares, que representan las
colocaciones privadas más
grandes en la historia de la
institución, para financiar el
desarrollo sostenible y la in-
tegración en América Latina.
La confianza de los inver-
sionistas en CAF se refleja
en la colocación privada más
grande en la historia de la
institución, con montos que
superan el promedio del ta-
maño de este tipo de opera-
ciones en el mercado.
Transacciones
La primera operación alcan-
zó un monto de 525 millo-
nes de dólares con un cupón:
London InterBank Offered
Rate (Libor) 3M + 0.28%, tasa
flotante a un plazo de 2 años.
El banco colocador fue Bank
of America Merril Lynch.
La segunda transacción
de la entidad multilateral
ascendió a 400 millones de
dólares con un cupón de
3.435%, tasa fija a un pla-
zo de 3 años. En este caso,
el banco colocador fue JP
Morgan.
CONFIANZA
La confianza de los
inversionistas se ratifica
con emisiones de bonos
que superan el promedio
en el mercado, dijo el
presidente ejecutivo
de CAF, Luis Carranza.
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018 ECONOMÍA | » 7

EN EL TERCER TRIMESTRE HABRÍAN CRECIDO 17.2% INVERSIÓN ES DE US$ 2 MILLONES

Prevén alza de utilidades de Impulsan red

de fibra óptica
empresas que listan en BVL S e iniciará próximamente la
construcción del sistema
de fibra óptica entre Lima y
Entre julio y setiembre, obtendrían S/ 3,835 millones, según Kallpa SAB. La Oroya (Junín), para lo cual
se destinará un total de dos
JHONY LAURENTE millones de dólares en ese

L as principales em-
presas de la Bolsa de
Valores de Lima (BVL)
habrían obtenido utilidades
netas por 3,835 millones de
proyecto, informó el gerente
general de la empresa Inter-
nexa, Sergio Mavila.
Refirió que las inversiones
de la empresa ascenderán a
soles en el tercer trimestre ocho millones de dólares al
del año, un 17.2% por enci- cierre de este año, con el fin de
ma de los 3,271 millones de ampliar su red de fibra óptica,
soles registrados en igual principalmente en el centro y Aumenta telecomunicación.
período del 2017, informó sur del país.
Kallpa Sociedad Agente de Mavila indicó que con es-
Bolsa (SAB). tos proyectos la red interurba- DATO
De acuerdo con la SAB, na de la empresa se ampliará
este avance en el resultado en 400 kilómetros más y su- Internexa registrará
económico de las principales perará los 5,000 kilómetros un crecimiento de 58%
compañías de la bolsa local a fines del 2018. en sus ingresos entre
radicaría en las mayores “En lo que resta del año el 2015 y el 2018, y
utilidades de las empresas nos concentraremos en estos facturará 23 millones
mineras, dada la ausencia dos proyectos y otros más pe- en el mismo período.
de gastos extraordinarios queños que ejecutamos en el
del tercer trimestre del 2017. país. Tratamos de distribuir
Por otro lado, las ganan- nuestra red en zonas en las Resaltó que ya se constru-
cias de las empresas de de- Solvencia. Pese a las turbulencias sectoriales, la plaza bursátil sigue mostrando recuperación. que hay mercado y donde yó la red que va desde Moque-
manda interna registrarían podemos atraer a nuevos gua a Desaguadero (Puno),
una caída, ante la ausencia clientes en un tiempo relati- que implica más de 300 kiló-
CIFRA
de ingresos extraordinarios
por la venta de activos.
Desempeño vamente corto”, manifestó. metros de fibra óptica.

“Así, las empresas rela-

cionadas con la demanda in-
terna tendrían un retroceso
de 15.3% en la utilidad neta”,
La Bolsa de Valores de Lima
(BVL) finalizó la sesión de
ayer con leves descensos,
afectada por ventas de
externos y por las
expectativas a la difusión de
los reportes de utilidades de
las empresas peruanas al
0.87%
SE CONTRAJO LA
IMPULSAN DESARROLLO SOCIAL
refirió Kallpa. acciones líderes de los
sectores manufactura,
tercer trimestre del año.
El índice S&P/BVL Perú
BOLSA DE VALORES
DE LIMA EN EL
PRIMER TRIMESTRE
Resaltan articulación
público-privada
Por sectores consumo masivo y minería. General cerró en 18,576.36
El sector financiero regis- Con estos resultados, la puntos, tras registrar DEL AÑO.
traría una caída de 15.7% plaza bursátil registró en una baja del 0.44%, en
en sus utilidades ante la au- la semana una pérdida una sesión en la que se
de 1.69%, afectada por negociaron 28.25 millones
sencia de los ingresos por la
venta de acciones del banco
BCI en Credicorp, mientras
la inestabilidad de los
mercados financieros
de soles en un total de 362
operaciones.
el tercer trimestre del 2018
sería de 139.5 millones de
dólares, lo que representaría
U na articulación entre los
sectores público y priva-
da permitirá el desarrollo y
de desarrollo”, aseveró.
Mencionó que estas nue-
vas iniciativas deben orien-
que el sector consumo ten- un avance en comparación social del país, refirió el direc- tarse a entender y satisfacer
dría un sólido aumento de con la pérdida de 155.8 mi- tor de la Cámara Nacional de las verdaderas necesidades de
27.5% por la incorporación una reducción de 32.8%, de- to de 71.7%, sostuvo Kallpa llones de dólares del año Comercio, Producción, Turis- los empresarios que buscan
de adquisiciones en InRetail bido a la ausencia de ganan- SAB. previo. mo y Servicios (Perucámaras), ser cada día más competitivos
y Alicorp. cias por la venta de activos, Las cupríferas habrían Las polimetálicas habrían Jorge Ochoa. y productivos.
Kallpa SAB indicó que la en tanto que el rubro ener- conseguido un aumento de tenido un retroceso de 23.7% “Se hace cada vez más ne- A su turno, el presidente
utilidad neta de Alicorp al gía lograría una reducción 114.1%, a pesar del menor por la caída en los precios del cesario y urgente, no solo de la Cámara de Comercio y
tercer trimestre del 2018 de 4.5% por los menores precio del cobre, dada la au- zinc y el plomo, mientras que para lograr el crecimiento Producción de La Libertad,
sería de 137.3 millones de márgenes en Relapasa. sencia de pérdidas extraor- las productoras de metales económico, sino también Hermes Escalante, destacó las
soles, lo que implicaría un dinarias en Cerro Verde. preciosos reportarían una el desarrollo sostenible del acciones que se ejecutan en
aumento de 16.5%. Minería La Sociedad Agente de notable recuperación, debi- país. Asimismo, creo que es esta región con el propósito
La utilidad del sector in- La ganancia neta del sector Bolsa proyectó que la ganan- do a mejores resultados en fundamental que participe de impulsar la articulación
fraestructura registraría minero tendría un incremen- cia neta de Cerro Verde en Buenaventura. la academia en este proceso con el sector público.

Al cierre de operaciones del 12 de abril de 2018

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 26 de octubre de 2018

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP

Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
Dólar N. A. S/ 3.344 S/ 3.347 Yen japonés S/ 0.030 S/ 0.032 M. N. 4.59 6.41 10.02 18.62 33.44 42.12 7.48
Euro S/ 3.789 S/ 3.909 Franco suizo S/ 3.169 S/ 3.442 TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO
M. E. 3.72 5.37 7.07 9.80 14.83 35.34 6.08
Libra Esterlina S/ 4.140 S/ 4.753 Dólar canadiense S/ 2.369 S/ 2.766 M. N. 0.31 1.10807
M. E. 0.13 1.05565 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
Resultados Saldos M. N. 0.31 2.91 2.93
TASA ANUAL FACTOR FACTOR TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.13 1.57 1.33
(%) DIARIO ACUMULADO FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
Activa Mon. nac. (TAMN) 14.11 0.00037 4,187.14812 TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. ext. (TAMEX) 7.98 0.00021 21.32579 M. N. 44.25 45.11343 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.41 -.- -.- M. E. 7.98 5.91688 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS
Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.76 -.- -.- M. N. 0 14.99 17.88 28.27 69.09 61.24 12.69
Legal Efectiva Moneda Nacional 2.41 0.00007 7.45031 TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES M. E. 0 11.11 11.91 13.08 6.99 14.19 0
Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.76 0.00002 2.06360 REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal Laboral Moneda Nacional 2.41 0.00007 1.93366 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.76 0.00002 0.70167 M. N. 1.03 3.87 6.91
19.61 7.82 1.98 1.19 M. E. 0.13 1.61 1.55
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera
8 El Peruano Sábado 2

CENTRAL

MICKEY MOUSE

El ratón cumple 90

Ernesto Carlín

ecarlin@editoraperu.com.pe

E
n nov iembr e de
1928 se estrenó en
el Colony Theater
de Nueva York el
cortometraje de animación
Steamboat Willie. El filme,
también conocido como El
botero Willie o Willy y el bar-
co a vapor, es considerado el
debut de Mickey Mouse y de
su novia, Minnie.
Aunque no es exacto que
fuera su primera vez en la
pantalla grande –la pareja
ya había aparecido el mayo
anterior en otro cortometraje
de menor éxito en el momen-
to titulado Plane Crazy–, es
señalado como el momento
clave en que arrancó una de
El más famoso personaje de Walt Disney y símbolo
las figuras más influyentes
y reconocibles de la cultura
de su imperio empresarial debutó en la pantalla
popular en el mundo. grande en 1928. Desde sus primeras épocas influyó
Mickey rebautizado
Al Perú llegó al poco tiempo.
en el cine occidental, incluido el Perú.
Su corto de 1930, El gato au-
sente, fue parte del primer nombre del famoso ratón. según nos recuerda Rivera, Diversificación
programa de cine sonoro que Alrededor de su origen hay visitó el Perú con gran reci- Tal vez en el siglo XXI sue-
se presentara en nuestro país. varias versiones y leyendas bimiento oficial. ne ingenuo el argumento
Raúl Rivera, historiador de urbanas. Sin embargo, la ver- Lo que comenzó en el le- de ese primer filme de
arte de la Universidad Nacional sión oficial y más aceptada es jano 1928 como un ingenioso Mickey. En él, el ratón, en
Mayor de San Marcos especia- que gran parte de la impron- corto que echaba mano a las un acto de galantería con
lizado en cine animado, contó ta de este ratón se debe a la tecnologías del momento –el su novia, extraía sonidos
al Diario Oficial El Peruano imaginación y personalidad cine sonoro en ese tiempo de animales que encajaban
que esta llegada de la facto- de Walt Disney. Tanto así que daba sus primeros pasos– con los de la melodía del fol-
ría Disney a nuestras salas Mickey Mouse se convirtió en fue el primer paso para que clor estadounidense ‘Turkey
tuvo varias anécdotas. el sinónimo del conglomerado Disney y sus productos cau- in the straw’.
La más curiosa es que de sus empresas. tivaran la imaginación de Luego, siguieron otros
difundieron mal La fama de esta produc- varias generaciones. cortos que fueron perfilando
escrito el tora y de su frontman fue tal su personalidad. Debido a su
desde el inicio que en 1941, éxito, saltó a las tiras cómicas
de los periódicos en la década
de 1930.
Su primer largometraje,
Fantasía, estrenado en 1940,
también marcó época.
27 de octubre de 2018 9

Memoria. Películas como Fantasía o El aprendiz de brujo son parte del recuerdo de varias generaciones. Arriba, visita de Walt Disney al Perú.

Amantes
del ratón.
Visitantes en
Lima Norte
conocieron
más sobre
las distintas
etapas que
ha tenido el
personaje.

personajes en
producciones
ajenas.
Otro caso es el
de Rodrigo Fresán,
escritor argentino, quien
acorde con su estilo utiliza
Es común citar que Osamu en varios de sus textos refe-
Tezuka, figura clave del man- rencias a Fantasía.
ga japonés del siglo XX, dotó a En el Perú se vivió un pe-
sus personajes de ojos redon- ríodo singular en la década
dos por su gusto a las pelícu- de 1970. El gobierno revo-
las de Walt Disney. lucionario de Juan Velasco
Ese particular gusto ter- consideraba que los produc-
Desde 1930, el PUNTO X PUNTO minó influyendo en los tos de Disney eran alie-
personaje de colegas de su país y nantes y servían de

Ahora su figura se encuen-
tra en miles de productos. Vi-
deojuegos, series e infinidad
de objetos de mercadeo con
su rostro están disponibles
para el interesado.
Para no hablar también de
la franquicia de parque temá-
tico más famoso del mundo
nacida a mediados de la dé-
cada de 1950.
Una curiosidad es que por
esa década un peruano incur-
sionaba con filmes de anima-
ción hechos en nuestro país. Él
54
Mickey Mouse COMO PARTE DE LAS de otros lugares propaganda al
celebraciones por el del Asia hasta capit alismo.
ha servido de 90° aniversario, Plaza hoy. No obst ante
inspiración para Norte acogió la primera La presen- MIL MILLONES esta posición
varios productos. exhibición interactiva en cia de Mickey DE DÓLARES SE oficial, el his-
homenaje a Mickey Mouse Mouse en CALCULAN LOS toriador Raúl
en el Perú. ot ros á mbi- INGRESOS DE Rivera recuer-
es Rafael Seminario Quiroga, tos de la cul- WALT DISNEY. da que siguie-
quien había aprendido el oficio LA EXHIBICIÓN SE tura también es ron circulando
en el estudio de Walt Disney. trasladó, desde el sábado destacable. las producciones de
20, a Mall del Sur, donde Por ejemplo, son fa- Disney, sean películas
Global permanecerá hasta mosas las veces que la serie o tiras cómicas, sin muchas
Pero más allá de eso, la in- mañana; y del 1 al 4 de animada Los Simpson se ha restricciones.
fluencia de este ratón y de lo noviembre. Ingreso libre. referido a Mickey Mouse y al Un caso singular más ama-
que vino después se percibe universo Disney sin decirlo ble fue ¿Quién engañó a Roger
en otras latitudes. ADEMÁS, SE directamente. De esa forma, Rabbit?, de Robert Zemeckis.
REALIZARON eventos además de evitar problemas En ese filme se acordó la pre-
alrededor del mundo para legales, bromean sobre la polí- sencia del ratón el mismo
los fans. tica de este estudio cinemato- tiempo que su competencia
gráfico de evitar el uso de sus de Warner: Bugs Bunny.
10
DERECHO
RECURSOS
HUMANOS
César Cáceres
EXPERTO EN GESTIÓN DEL
TALENTO HUMANO DE LA
UNIVERSIDAD DE PIURA
Eficacia
del equipo
SALA SUPREMA SE PRONUNCIA EN CASACIÓN
Fijan nuevo criterio para
imponer sanciones fiscales
La administración debe aplicar la pauta más favorable al contribuyente.
L a Corte Suprema de
Justicia de la República
estableció un nuevo cri-
terio que deberá seguir la ad-
ministración tributaria para
la imposición de sanciones a
los contribuyentes.
La máxima instancia ju-
dicial determinó que frente
a dos criterios que debe em-
plear la autoridad tributaria
y/o el Tribunal Fiscal para
resolver un asunto relativo a
sanciones se deberá aplicar
al contribuyente el que le sea
más favorable, aun cuando
este se hubiere fijado después
de ocurrido los hechos que se
pretenden sancionar.
Esto conforme a lo previs-
to en el numeral 5 del artículo
230 de la Ley del Procedimien-
to Administrativo General, de-
talla la sentencia recaída en la
Casación N° 368-2015 Lima
emitida por la Tercera Sala de
Derecho Constitucional y So-
cial Transitoria del supremo
tribunal.
Fundamento
El caso materia de este expe-
diente trata sobre la sanción
de cierre de un local, aplicable
por la infracción prevista en
el numeral 1 del artículo 174
del Código Tributario.
La norma señala que la
sanción se impone a partir
de la segunda oportunidad
en que el infractor incurra en
la infracción de no emitir y/o
no otorgar comprobantes de
pago.
En este contexto, el su-
premo tribunal discutía si la
A
l reflexionar sobre
la importancia del
equipo para asegurar
los resultados de la
organización es necesario
definir buenas prácticas
empresariales y su impacto
en los resultados.
El punto está en entender
las relaciones humanas en
la organización. Muchos
coinciden en que las
personas son el activo más
preciado y, por lo tanto, en
los equipos la participación
de todos los miembros es
igualmente importante.
Se afirma que los equipos
Acción. Corte Suprema establece nuevo lineamiento respecto a la sanción de cierre de local.
Aspectos relevantes
En aplicación del artículo
VI del Título Preliminar de
la Ley del Procedimiento
Administrativo General,
un cambio de criterio que
establezca el Tribunal Fiscal
solo tendrá vocación de
continuidad para el futuro, y
no para los hechos suscitados
antes de expedirse el nuevo
sanción se debía aplicar en
función a las infracciones in-
curridas por el contribuyente,
independientemente de los
establecimientos comerciales
que le pertenezcan; o en fun-
ción a las infracciones incurri-
deben ser más horizontales
y que el mérito está en
lograr que los responsables
dejen de organizar y dirigir
al equipo y pasen a aquel
en que cada miembro
cuenta porque todos son
necesarios para lograr los
resultados esperados.
Por otro lado, se afirma
que la alta dirección debe
vivir la unidad y lograr
que toda la jerarquía
que depende de ellos se
sienta involucrada, pues
es fundamental que todos
aporten a los resultados.
Para lograr este cometido,
criterio, indicó Bardales, socio
de EY Perú. Así, la aplicación
del nuevo criterio para hechos
anteriores a su vigencia
solo se podrá dar en los
casos en que su aplicación
sea más beneficiosa para
el contribuyente frente a
otros criterios vigentes con
anterioridad, anotó.
das en el mismo local en que
se incurrió en la infracción y
que sería materia de cierre.
El colegiado concluyó
que corresponde aplicar la
sanción de cierre de local en
función a las infracciones in-
es indispensable la
transparencia de la alta
dirección y así generar
confianza en toda la
organización.
Para que el equipo
funcione adecuadamente,
es imprescindible
que todos sus
miembros se sientan
dueños del proyecto,
independientemente de los
resultados. Esto generará
un alto atractivo en la
empresa. La meta es lograr
que los colaboradores
no se limiten a “cumplir”.
Conseguir personas
curridas en el mismo estable-
cimiento en que se incurrió
en la infracción.
A juicio del tributarista
Percy Bardales, resultaría
arbitrario asumir la otra po-
sición porque supondría ce-
rrar el local donde se produjo
la primera infracción; cerrar
los locales que pertenecen a
la misma persona; y cerrar
en simultáneo tres o más lo-
cales si secuencialmente se
produjera solo una infracción
similar adicional.
Además, habiendo ocu-
rrido una infracción en por
lo menos dos locales, serían
cerrados todos porque la
sanción sería a la persona
propietaria de estos, dada su
naturaleza personal, anotó.
Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano
que se ilusionen y se
comprometan con los
proyectos es la mejor
forma de competir.
Es importante entender
que los sistemas nos
sirven principalmente para
ejecutar oportunamente
las decisiones tomadas.
La desorientación es una
realidad muy negativa,
que juega en contra
de los objetivos de la
organización.
Estas relaciones humanas,
la horizontalidad de los
equipos, la unidad de la
alta dirección, el atractivo
INDECOPI INTENSIFICA FISCALIZACIÓN
Disminuye la
piratería de cable
E n 51% disminuyó la pira-
tería de señal por cable
en los últimos dos años como
resultado de la intensifica-
ción de las acciones de fiscali-
zación del Instituto Nacional
de Defensa de la Competencia
y de la Protección de la Pro-
piedad Intelectual (Indecopi)
en la lucha contra esta moda-
lidad delictiva y la piratería
digital.
Esto debido a que los ope-
radores que transmitían señal
ilegal descendieron de 154 en
el 2016,a 116 en el 2017 y a 76
en el 2018, informó la entidad
sobre la base de estudios rea-
lizados por JP Partners.
En ese lapso el Indecopi,
mediante la actuación de la
Dirección de Derecho de Autor
(DDA), logró además el blo-
queo de una página web que
INAUGURAN LOCAL EN CAJAMARCA
Nueva sede de
oficina registral
L a Sunarp inauguró la nueva
sede de la Oficina Registral
de Cajamarca, cuya moderna
infraestructura permitirá
prestar en mejores condicio-
nes los servicios registrales
a la población de esa región.
El ministro de Justicia,
Vicente Zeballos Salinas,
destacó la importancia de
los Registros Públicos para
el desarrollo de la sociedad y
el fortalecimiento de la pre-
sencia del Estado.
Saludó que la Sunarp tra-
baje sin perder de vista las
generado y el buen uso
de los sistemas son las
mejores herramientas que
tiene la alta dirección para
consolidar sus equipos de
trabajo.
En conclusión, hay
que entender que
los resultados de la
organización dependen
directamente del trabajo
de equipo.
El éxito empresarial se
sostiene en los esfuerzos
grupales. La eficacia
del equipo depende
principalmente de la
alta dirección.
APUNTE
SE PROYECTA UNA
reducción de pérdidas
por conexiones piratas
de señal por cable de 232
millones de soles en el 2016
a 66 millones de soles para
el cierre del 2018, refirió el
Indecopi, que trabaja en la
concienciación del respeto
a la propiedad intelectual.
facilitaba el acceso, en forma
ilícita, a la transmisión de
diversos eventos deportivos.
A su vez, suspendió varios
dominios de sitios web que
ponían a disposición fonogra-
mas sin la autorización de sus
titulares, infringiéndose los
derechos de autor.
necesidades del ciudadano,
que es la razón de ser de toda
entidad pública.
La presente gestión está
comprometida en la ejecución
de proyectos de ampliación y
mejora de los servicios regis-
trales en beneficio de la ciuda-
danía, indicó el titular de la
Sunarp, Manuel Montes Boza.
La prioridad es acercar los
servicios registrales a la ciu-
dadanía, con un alto estándar
de calidad, a fin de garantizar
la seguridad jurídica en nues-
tro país, puntualizó.
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018
PAÍS
PROTRANSPORTE ANUNCIA MEDIDAS
Metropolitano: aumento de Crean
Barrio Seguro
pasaje es ilegal y arbitrario E
Usuarios se quejan porque no hay mejoras en la calidad del servicio.
L os cuatro operadores
del servicio del Metro-
politano decidieron
ayer sorpresivamente aumen-
tar la tarifa del servicio en 35
céntimos, de 2.50 soles a 2.85
soles en la ruta troncal, que
empezará a regir a partir el
jueves 1º de noviembre.
El pasaje de las rutas ali-
mentadoras también subió
de 50 céntimos a 55 céntimos.
La decisión se tomó por
mayoría en una reunión de
directorio, con los votos de
las operadoras Perú Bus Inter-
nacional, Perú Masivo, Lima
Bus Internacional y Lima
Vías Express; Protransporte
votó en contra y el operador
de recaudo ACS Solutions se
abstuvo.
De inmediato, Protrans-
porte calificó de ilegal y arbi-
traria esta decisión; además,
indicó que se vulnera el con-
trato de concesión y se perju-
dica a los usuarios, por lo que
adelantó el inicio de acciones
legales contra las empresas
operadoras.
La dependiente de la Mu-
nicipalidad Metropolitana de
Lima (MML) manifestó que
técnica y legalmente no existe
justificación alguna para el
reajuste tarifario, por lo que
solicitará el inicio de trato
directo y posterior arbitraje
para resolver la controversia.
Protestas
¿Cuál es el argumento de las
empresas para el incremento
del pasaje? En declaraciones
a un medio local, el gerente
general de Lima Bus, José Díaz
León, dijo que este ajuste se
MINISTRO DE EDUCACIÓN REAFIRMA COMPROMISO EN AREQUIPA
Firmeza ante la violencia escolar
C on el objetivo de reforzar
las acciones para mejorar
la convivencia en los colegios,
el ministro de Educación, Da-
niel Alfaro, se reunió en Are-
quipa con las autoridades que
conforman la Red de Auxilio
Rápido contra la Violencia
Escolar.
A la reunión asistieron
el gerente regional de Edu-
Patronato
Reclamos. Ahora los usuarios deberán pagar más por un servicio que no mejora en calidad.
Una historia conocida
Protransporte denuncia que
los concesionarios aplicarían
el mismo modus operandi
del 2014, cuando de manera
arbitraria y sin argumentos
técnicos y económicos
elevaron el costo del pasaje
del Metropolitano de 2
soles a 2.50 soles en los
últimos días de diciembre,
APUNTE
Los concesionarios
estarían aprovechando
el próximo cambio de
gestión en Lima para
aumentar sus tarifas.
cación, Guido Rospigliosi, y
representantes de las 13 ins-
tituciones del Estado que con-
forman la red, entre ellas, la
Defensoría del Pueblo, Policía
Nacional, Ministerio Público
y el Centro de Emergencia
Mujer.
Sancionados
El ministro Alfaro destacó
en pleno cambio de gestión
municipal, como sucede
ahora con el ingreso de la
administración del alcalde
Jorge Muñoz, a partir de
enero del 2019.
La dependencia informó
que defenderá legalmente
el estricto cumplimiento del
contrato de concesión.
adopta después de cuatro
años, pues el último fue en el
2014; además, sostuvo que
se registró un incremento de
14% en los costos del servicio
del Metropolitano.
De inmediato, las protes-
tas del público no se hicieron
esperar. En las redes socia-
que en la lucha para erradicar
la violencia de las aulas, su
sector actuó oportunamente
en la región para destituir y
apartar de las escuelas a 14
docentes y trabajadores ad-
ministrativos condenados
por violación sexual y tráfico
de drogas.
Expresó el compromiso
de su sector de trabajar de
HÉCTOR VINCES
les, los usuarios se quejan
por el aumento del pasaje,
sin que las empresas hayan
cumplido con mejorar el
servicio.
Por el contrario, los bu-
ses circulan atosigados de
gente, con largas colas en los
terminales, pérdida de hora-
hombre y sin ninguna señal
para traer buses de triple
articulación, y ni qué decir
del aire acondicionado.
Otros usuarios conside-
ran que este incremento es un
hecho consumado, como aca-
ba de suceder con los peajes
de la Línea Amarilla y la Vía
de Evitamiento, que pese a
los reclamos de la Municipali-
dad de Lima, la Defensoría del
Pueblo e incluso un informe
negativo de la Contraloría, el
aumento se mantiene.
manera conjunta con las au-
toridades regionales.
“Nuestro compromiso con
los estudiantes de Arequipa y
de todo el Perú es ser firmes
cuando enfrentamos cual-
quier caso de violencia que
ponga en riesgo a nuestros
estudiantes”, enfatizó, para
luego explicar la estrategia
aplicada en la región.
11
PARTICIPA EL SECTOR PRIVADO
l Ministerio del Interior
(Mininter) y el sector
privado acordaron la con-
formación del Patronato
Barrio Seguro, así como su-
mar esfuerzos para traba-
jar de manera articulada en
beneficio de los jóvenes que
habitan en territorios vul-
nerables del Perú, informó
dicho portafolio.
Con la conformación de
este patronato, el sector pri-
vado apoyará el trabajo del
Estado para prevenir el delito
y la violencia, según se acordó Empresas con Barrio Seguro.
el jueves en una reunión de
trabajo con 35 líderes empre-
sariales del Perú, organiza- DATOS
da por el Viceministerio de
Seguridad Pública para dar a A ESCALA NACIONAL
conocer la Estrategia Multi- existen 120 territorios
sectorial Barrio Seguro. considerados desafiantes
Los líderes empresaria- para la seguridad
les felicitaron la iniciativa y ciudadana. Barrio Seguro
señalaron que invertir en la está presente en 14 de esas
prevención de la violencia es zonas en Lima.
de vital importancia para el
desarrollo económico y social EN EL RESTO DEL PAÍS
del país. tiene presencia en 39
zonas. Para el próximo
Prácticas de trabajo
Una virtud del convenio es
año se espera llegar a 39
lugares más, nueve de ellos
que además de la capacita- en la capital del país.
ción que brinden las empresas
queda abierta la posibilidad
de que los jóvenes hagan sus pueda brindar”, coincidieron
prácticas laborales en estas los participantes.
entidades. El encuentro contó con la
“Debemos comprome- participación de la vicemi-
ternos para que las capaci- nistra de Seguridad Pública,
taciones a la juventud ten- Nataly Ponce; y del director
gan continuidad mediante general de Seguridad Ciuda-
las prácticas de trabajo que dana del Ministerio del Inte-
en las mismas empresas se rior, Enrique Castro.
LA FOTO
Panaderas huancas a Alemania
Por la buena práctica de articulación público-privada,
mujeres integrantes de la red de panificadores
artesanales de la provincia de Concepción, región
Junín, fueron premiadas con un viaje a Alemania con
todos los gastos pagados para ampliar sus
conocimientos. La clave del triunfo fueron sus panes de
anís y alcachofa. (Foto: Andina)
12 Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano

OPINIÓN “La inspiración existe, pero tiene que encontrarte traba-

jando...” Pablo Picasso. (1881-1973)

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerente General CARLOS ENRIQUE SAMANAMUD VALDERRAMA
Director de Medios Periodísticos RICARDO MONTERO REYES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en
esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

Cerca del récord de exportaciones

E
L COMERCIO EXTERIOR perua-
no mantiene una importante di-
námica este año, lo que impacta
positivamente en el producto
bruto interno (PBI). De acuerdo con la
Asociación de Exportadores (Adex), entre
enero y agosto los envíos sumaron 31,816
millones de dólares, cifra que representó
un crecimiento de 15% respecto a similar
período del 2017.
El aporte de este sector no solo es en
términos monetarios, sino que también
genera empleo directo e indirecto. En los
primeros ocho meses del año se crearon
2 millones 46,940 empleos; 200,068 más
que en el mismo período del ejercicio an-
terior (un millón 846,872). Con este re-
sultado se observó un aumento de 10.8%,
de acuerdo con el Centro de Investigación
en Economía y Negocios Globales (Cien-
Adex).
Los despachos del sector tradicional
generaron 780,526 empleos (variación
de 6.4%). La minería fue el rubro con el
mayor número (543,738); 61,616 más que
en el mismo período del 2017.
El jefe de Desarrollo de Políticas del
Cien-Adex, Carlos Adriano, indicó que la
demanda de la minería se debió a los ma-
yores envíos de cobre, oro y zinc gracias
al aumento de la producción de los princi-
pales centros mineros. El rubro petróleo
y gas natural ayudó a crear 1,311 empleos
más hasta agosto de este año, con lo que
el número total cerró en 6,528 (directos,
indirectos e inducidos).
Al respecto, el presidente de Adex, Juan
Varilias Velásquez, comentó que cuando
el Perú genera un millón de dólares por
el rubro exportación, crea 100 puestos de
trabajo en promedio. Solo la agroindustria
genera 84 puestos de trabajo directo y 36
puestos en las actividades productivas de
los diversos proveedores que atienden al
sector. Las personas con empleo e ingresos
favorecen la expansión del mercado inter-
no y crean adicionalmente 142 empleos.
Las exportaciones impactan, mediante
Cuando el Perú genera
un millón de dólares
por el rubro exportación,
crea 100 puestos de
trabajo en promedio.
diversas vías, en la actividad económica
del país y su desarrollo. Los mercados exi-
gen productos con calidad certificada y al
menor costo posible. Para conseguirlo, los
exportadores peruanos tienen que capa-
citar a su personal, invertir en tecnología,
innovación, nuevos diseños y nuevos pro-
gramas de gestión, entre otros.
En este contexto, el titular del Ministe-
rio de Comercio Exterior y Turismo (Min-
cetur), Roger Valencia, proyectó que este
mes el Perú superará la meta de 50,000
millones de dólares de exportaciones pre-
vista para el cierre del 2018.
Los sectores que ayudarán a obtener
ese récord son el agrícola, textil, manufac-
tura, químico y otros de valor agregado,
que lograrán el incremento sustancial de
los envíos de sus productos.
Varilias aseguró que la evolución del
comercio exterior peruano tiene que se-
guir la meta de alcanzar un mayor impacto
en el desarrollo económico. Si colocamos
100 dólares de lana de alpaca en un merca-
do, esto tiene un impacto determinado; no
obstante, vender 300 dólares en prendas
de vestir de lana de alpaca tiene un efecto
mucho mayor en nuestra economía.
El reciente reporte de la Conferencia
de las Naciones Unidas para el Comercio
y el Desarrollo (UNCTAD) señala que en
el primer semestre del 2018 los flujos
de inversión extranjera directa cayeron
41% en el mundo, mientras que en el Perú
se incrementaron en 43%. Esto favore-
ce los planes de generación de negocios
con perspectivas de salir a los mercados
internacionales, lo cual impactará sustan-
cialmente en el PBI nacional.

ENFOQUE

1964
La responsabilidad que cargamos todos Plaza Italia
Con ocasión de conmemo-
rarse el 74° aniversario de la
30 años, según el informe. de reducir al máximo el investigación en los departa- muerte de Antonio Raimondi,
MIGUEL Pero sigamos. Un in- impacto de estos produc- mentos de I + D. Tecnologías el alcalde de Lima, Luis Bedo-
CASTRO forme publicado en julio tos en el calentamiento como Inverter, que reduce ya Reyes, inauguró las obras
GERENTE GENERAL pasado por la Universi- global con un portafolio el consumo en un 30% si se de remodelación y embelleci-
DE DAIKIN EN EL
PERÚ. dad de Birmingham en de equipos cada vez más compara con los sistemas miento efectuadas en la plaza
el Reino Unido, A Cool eficientes, que utilicen la tradicionales, o volumen de Italia de esta capital, donde
World–Defining the Ener- mejor tecnología disponi- refrigerante variable (VRV), se levanta el monumento a
gy Conundrum of Cooling ble en mecánica, electró- que reduce el consumo de la memoria del sabio italiano
for All (PDF), subraya que, nica y química, así como energía optimizando el rendi- que tuvo en el Perú su segun-
junto con el objetivo de re- la capacidad de las empre- miento estacional son buenos da patria.

L
OS NÚMEROS OFRE-
CIDOS por la Agencia
Internacional de la
Energía (AIE) apa-
recidos recientemente nos
invitan a detenernos y re-
flexionar. Estos nos indican
que el stock global de equipos
de aire acondicionado en edi-
ficios crecerá a 5,600 millones
en el 2050, frente a los 1,600
millones actualmente en ope-
ración, lo que equivale a 10
nuevos dispositivos de aire
acondicionado vendidos por
segundo durante los próximos
ducir la demanda general,
si queremos cumplir con
los objetivos del Acuerdo
de París sobre cambio
climático (2015) se ne-
cesita un nuevo enfoque
que incorpore nuevas tecno-
logías, conectividad de datos,
entre otros, para satisfacer la
demanda de la manera más
eficiente.
En este escenario, un pe-
queño cambio en el comporta-
miento y hábitos de uso junto
con el desarrollo de tecnolo-
gías que equilibren eficiencia
y consumo por parte de los
que lideran el mercado de
la climatización es vital. Por
tanto, hablamos de la respon-
sabilidad de las empresas de
introducir en el mercado pro-
ductos y mecanismos que ayu-
den a un uso más racional de
la energía.
Hablamos del compromiso
sas de sensibilizar a sus
colaboradores para que
utilicen, de forma eficaz,
los recursos de producción
que influyen en cada uno
de los aspectos medioam-
bientales de sus actividades.
Esto es fundamental. A esto
se une la implementación de
retadores objetivos medioam-
bientales que demuestren su
preocupación por el planeta.
Los temas relacionados di-
recta o indirectamente con el
impacto ambiental deben ser
la base de cualquier línea de
ejemplos.
Pero no solo eso, alargar
la vida útil de los equipos
es sinónimo de conciencia
medioambiental y anticipar-
nos a la legislación futura a la
hora de diseñar equipos y pro-
cesos de fabricación, así como
colaborar con los legisladores
en todos los niveles para crear
un marco normativo eficaz es
una obligación.
Nuestra apuesta en mate-
ria medioambiental debe ser
clara. Nuestra responsabili-
dad, vital.
1849
Cárceles
Las cárceles de Lima y Callao
se encuentran inoperantes y
estrechas por sus defectuosas
construcciones y las privacio-
nes de los reos ocasionan la
evasión de estos, por lo que
el Ejecutivo empleará en la
reforma y construcción de
las cárceles la cantidad que
fuese necesaria según los pre-
supuestos que se formarán
para este fin.
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018
APROXIMACIONES
Felipillo, ¿traidor o héroe? (I)
JOSÉ LUIS
VARGAS
SIFUENTES
PERIODISTA
L
A MAYORÍA DE los
peruanos apenas
conoce del joven in-
dio llamado Felipillo
que sirvió de intérprete a los
españoles durante la invasión
y cuyo nombre, desde aque-
llos tiempos, ha sido utilizado
como sinónimo de traidor y
entreguista. Menos aún co-
noce que en poco tiempo re-
flexionó sobre sus actos, se
convirtió en héroe de la resis-
tencia de Manco Inca contra
los españoles y fue muerto por
estos de la misma forma que,
dos siglos después, moriría
Túpac Amaru II.
Empecemos su historia
recordando sus orígenes.
Sobre este punto, cada cró-
nica le da a Felipillo un origen
distinto. Tres importantes
historiadores contempo-
ráneos han examinado la
evidencia, pero han llegado
a conclusiones diferentes.
James Lockhart, siguiendo a
López de Gómara, afirma que
era de Poechos. José Antonio
del Busto, siguiendo a Cieza
de León, sostiene que era de
Tumbes. Y Juan José Vega, des-
pués de descartar uno por uno
los otros orígenes posibles,
indica que no podía ser sino
huancavilca –grupo étnico
de las costas ecuatorianas–,
la misma opción de Guamán
Poma.
REFLEXIONES
Hacia una cultura de ciberseguridad
SANDRA
CABRERA
ESPECIALISTA
DE CHUBB EN
RESPONSABILIDAD
CIBERNÉTICA PARA
LATINOAMÉRICA.
A
MEDIDA QUE LA
v ir t ualización
avanza en Amé-
rica Latina, las
herramientas digitales de-
muestran ser indispensables
para todo tipo de negocio, por
lo que los beneficios crecen, al
En todo caso, parece ser
que fue recogido cuando era
un chiquillo, en algún punto
entre Piura y la costa ecua-
toriana aledaña al río Guayas.
Todos los que han escrito
sobre él concuerdan en que
no estaba relacionado con
ninguna familia de curacas
regionales ni de funcionarios
impuestos por el Incario. Era
un simple y llano plebeyo.
Felipillo aprendió español
básico de los soldados de Piza-
rro y más tarde este lo llevó a
Panamá, en marzo de 1528, al
término de su segundo viaje
al Perú. En octubre del mismo
año, viajó con él a España. Y
retornó con el conquistador
en su tercer y último viaje,
tiempo que los riesgos aumen-
tan. Los ataques cibernéticos
del 2017 dejaron claro que los
riesgos digitales no deben to-
marse a la ligera. WannaCry
y Non Petya generaron a su
paso la afectación de miles
de empresas en el mundo y
varias de ellas de América La-
tina. Igualmente, en el 2018
fuimos testigos de vulneracio-
nes en el Perú, Chile y México.
América Latina registró
746,000 ciberataques entre
el 2017 y lo que va del 2018, lo
que supone un incremento de
60% respecto al período an-
terior y equivale a una media
que se inició en Panamá en
setiembre de 1532.
A su regreso al Perú, Fe-
lipillo continuó sirviendo
como traductor para el es-
pañol cuando la conquista
del país estaba en curso,
aunque los historiadores
coinciden en que la inter-
pretación proporcionada
por Felipillo estaba lejos
de ser fiel, o incluso útil
para los españoles. La tesis
de que Felipillo no hablaba
quechua en el momento de
su captura, o lo hablaba muy
mal, es defendida por Juan
José Vega con diversos argu-
mentos. Para el connotado
historiador, no deja de ser
sintomático que fuera deja-
de nueve ataques por segundo,
según Kaspersky Lab.
Asimilar que el cibercri-
men es una realidad en Amé-
rica Latina está llevando a go-
biernos y empresas a trabajar
en medidas de justicia penal
contra la ciberdelincuencia,
en leyes de protección de
datos y requerimientos nor-
mativos en ciberseguridad
que se implementan en las
legislaciones regionales de
forma consistente.
El estudio CEO Outlook
2018 de la firma KPMG indica
que de los CEO encuestados
“59% de la muestra global y
Los historiadores
coinciden en que
la interpretación
de Felipillo no era
fiel y tampoco útil
para los españoles.
do de lado por Pizarro en los
momentos decisivos.
El único momento impor-
tante en que Pizarro elige
como traductor a Felipillo
–indican los cronistas con
unanimidad– es durante los
días finales del cautiverio de
Atahualpa, cuando no tiene
alternativa.
Puesto que Felipillo per-
22% de Latinoamérica creen
que un ataque cibernético no
es cuestión de si puede pasar,
sino de cuándo va a pasar”.
En este contexto, es impor-
tante que las empresas y sus
directivos tomen conciencia
de esta realidad. No se trata
solo de protegernos de los ci-
berataques; el error humano
también pueden causar inci-
dentes cibernéticos. Se trata
de interiorizar el riesgo ope-
rativo que conlleva el uso de
la tecnología como columna
vertebral de nuestro negocio.
No se puede seguir asu-
miendo el riesgo cibernético
tenecía a una tribu rival, y
estaba de amores con la jo-
ven Cusi Rimay Ocllo, una de
las concubinas de Atahualpa,
deliberadamente tradujo los
mensajes de Pizarro de mane-
ra imprecisa al rey Inca.
Cuenta la historia que
cuando se aproximaba el
tiempo de las decisiones so-
bre la suerte del Inca, Felipillo
distorsionó los testimonios
de los nativos e hizo lo posible
para convencer a los españo-
les de que Atahualpa complo-
taba contra ellos para hacerlo
ejecutar. Se dice que actuó
de este modo pues deseaba
evitar la feroz represalia del
Inca y salvar su pellejo.
Ajusticiado el Inca, Felipi-
como un tema del departa-
mento de tecnología de la in-
formación. Su enfoque debe
considerarse como un riesgo
de gestión corporativa.
La alta dirección de las
compañías en América Latina
tiene como reto liderar este
cambio cultural promovien-
do la gestión de riesgo en esta
área. Establecer políticas en-
focadas en la protección de los
sistemas e información crítica
y capacitar a los empleados en
estos temas son pasos básicos.
De igual forma, hacer diagnós-
ticos de riesgo y garantizar
un plan de respuesta para
OPINIÓN » 13
llo reclamó su parte de la he-
rencia y se acostó con la mujer
de Atahualpa, honor sublime
dada su condición de plebeyo
y provinciano.
Hay varias interpretacio-
nes sobre el comportamiento
desleal para con sus hermanos
indígenas y para con el Inca,
cada cual más cierta: deses-
peración, angustia, incerti-
dumbre, deseo de agradar a
cualquier precio a los que lo
arrancaron en 1527 o 1528
de las costas de sus ancestros,
cuando frisaba los 13 o 14
años. Estaba falto de alguien
a quien o a qué deberle lealtad;
desenraizado y desorienta-
do después de cuatro o cinco
años en tierras extrañas, don-
de vivió muchas cosas que no
podía comprender y no pudo
digerir.
No tenía a nadie a quien pu-
diera llamar pariente, amigo
o coetáneo. Aprendió sobre
la marcha un idioma extraño
cuyas palabras le exigían ver-
ter a otro idioma extraño que
acababa de conocer. Y, por ello,
condenado a inferir, deducir
o inventar las traducciones
que se le exigían a diario para
sobrevivir.
Destruido en su interior, al
pasar de nuevo por las costas
que habían sido suyas, halló
solo la devastación ocasiona-
da por la guerra interminable
entre Huáscar y Atahualpa, el
paso de la viruela y los enfren-
tamientos sangrientos entre
grupos étnicos locales.
Lo cierto es que dos años
después de su deslealtad con
el Inca Atahualpa, Felipillo se
adhirió a la sublevación de
Manco Inca y entregó su vida
por la causa, como ya veremos.
mitigar costos financieros,
operativos y de reputación
que generen estos riesgos son
acciones que abren el camino
hacia la ciberresiliencia.
Si bien los seguros de ries-
gos cibernéticos son nuevos
en América Latina, las tenden-
cias muestran que son vitales
para complementar esfuer-
zos sobre gestión de riesgo.
En nuestro caso, Chubb Cyber
es una solución que responde
ante incidentes cibernéticos,
como fuga de datos persona-
les, ciberextorsión, ataques a
sistemas de cómputo y erro-
res humanos.
14 Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano

MUNDO
AFP

SAYOC SERÁ ACUSADO DE TERRORISMO

Fanático habría
enviado bombas
Nueva York, Estados Unidos
AFP

U n ferviente partidario de
Donald Trump fue arres-
tado y acusado de enviar 13
bombas a opositores del pre-
sidente de Estados Unidos, en
un caso que mantuvo en vilo
al país y avivó la tensión polí-
tica a pocos días de cruciales
elecciones legislativas.
Cesar Sayoc, de 56 años,
un votante republicano regis-
trado y con pasado criminal,
nacido en Nueva York y que El sospechoso Cesar Sayoc.
vivía en una camioneta lle-
na de calcomanías a favor de
Trump, fue arrestado frente a AMENAZA
un centro comercial en Planta-
División. Estudiantes universitarios brasileños protestan contra los planteamientos políticos del candidato Jair Bolsonaro.

EL PAÍS ESTÁ LISTO PARA CONCURRIR MAÑANA A LAS URNAS

tion, en el sur de Florida.
La camioneta fue confisca-
da y Sayoc, también conocido
como Cesar Altieri, fue acusa-
11
PAQUETES BOMBA

Campaña termina con

do de cinco delitos federales, FUERON HALLADOS
incluido el envío de explosivos EN NUEVA YORK,
y amenazas contra un expresi- MARYLAND,
dente, anunció el fiscal general FLORIDA, DELAWARE
Jeff Sessions. Y CALIFORNIA.

un Brasil polarizado Condena

Bolsonaro agrede a Lula y Haddad alerta sobre el “odio” de su rival.
AFP
Brasilia, Brasil en los cuatro debates previs-
EFE tos en televisión para las úl-
timas semanas, que justificó
Sus acciones, calificadas de
“terrorismo interno” por todo
el espectro político, podrían
costarle hasta 48 años de
prisión.
“Creemos que hemos atra-
pado al hombre correcto, pero
aún hay muchas preguntas sin
responder”, señaló el director
del FBI, Christopher Wray.
postal en Florida, y que Sayoc
fue identificado por sus hue-
llas dactilares en uno de los
paquetes.
“Estos actos terroristas
son despreciables y no tienen
lugar en nuestro país”, señaló
Trump en la Casa Blanca, elo-
giando a la policía por lo que
llamó un “trabajo increíble”,

E l ultraderechista Jair
Bolsonaro, claro favo-
rito para ganar las elec-
ciones de mañana en Brasil,
se valió de la prisión de Luiz
en que aún se recupera de la
cuchillada que sufrió durante
un mitin en setiembre.
“Bolsonaro huyó del de-
bate y se esconde para escon-
Los investigadores dijeron
que las 13 bombas fueron en-
viadas por correo, muchas
desde un centro del servicio
comparable con “encontrar
una aguja en un pajar”. “La
violencia política no debe per-
mitirse en EE. UU.”, sentenció.

Inácio Lula da Silva para agre- der del país sus declaraciones
dir al progresista Fernando desequilibradas”, señaló un
Haddad, quien volvió a alertar locutor, tras lo cual fueron ex- LA FOTO
ASUNCIÓN DE LÓPEZ OBRADOR
sobre el “odio” que encarna su hibidos videos con polémicas
adversario.
Ambos candidatos, que
disputarán mañana la segun-
afirmaciones del candidato
de la ultraderecha, todas de
carácter machista, racista u
Nicolás Maduro
da vuelta electoral, quemaron
sus últimos cartuchos en la
televisión, uno de los princi-
Cinturón negro. Bolsonaro recibe un galardón en jiu-jitsu.

la mesa, que saca a los niños

homofóbico.

pales medios para la propa-
ganda política en el país, y lo
hicieron con el mismo tono
encendido que ha dominado
sus campañas.
Bolsonaro atacó por el
flanco de la corrupción, uno
de los más incómodos para
el Partido de los Trabajadores
(PT), cuyo principal referente
es el exmandatario Lula, en
la cárcel desde abril pasado
y quien fue sustituido como
candidato presidencial por
Haddad.
“La corrupción es una
plaga que saca la comida de
ECONOMÍA
LA BOLSA DE SAO PAULO
subió 1.95% y su índice
Ibovespa terminó en los
85,719 puntos, impulsado por
los grandes valores, a dos
días de las elecciones.
ANALISTAS SEÑALAN
que los inversores apuestan
por el triunfo de Bolsonaro,
quien propone un programa
de corte liberal trazado por
su eventual ministro de
Hacienda, Paulo Guedes.
de la escuela” e impide el de-
sarrollo de un país, afirmó un
locutor en el espacio de Bolso-
naro, en el cual se reiteró que
Haddad “fue a la cárcel a pedir
la bendición de Lula” para ser
candidato.
Contraataque
El postulante progresista, por
su parte, insistió en que apo-
yar al candidato de la ultrade-
recha supondrá favorecer “el
odio y la violencia” en Brasil.
En su espacio, la campaña
del PT volvió a criticar la nega-
tiva de Bolsonaro a participar
Peligro
También fueron proyectados
videos en los que Bolsonaro
se dice favorable a la tortura
y defiende la dictadura que
gobernó el país entre 1964 y
1985, y otros, de los últimos
meses, en los que promete
“fusilar” a los seguidores del
PT o “barrerlos de la Patria”.
En un tono más concilia-
dor, Haddad se dirigió a los
electores para señalar que los
brasileños desean “un gobier-
no que no acabe con los dere-
chos, que ponga comida en la
mesa, genere empleos y le dé
paz y seguridad al país”.
viajará a México
Ciudad de México
AFP
U n total de 15 jefes de Es-
tado, entre ellos el pre-
sidente de Venezuela, Nicolás
Maduro, han confirmado su
asistencia a la ceremonia de
investidura como presiden-
te de México, el 1° de diciem-
bre, de Andrés Manuel López
Obrador.
Marcelo Ebrard, designado
titular de Relaciones Exterio-
res del próximo gobierno, pu-
blicó una lista de los altos fun-
cionarios de diversos países
que confirmaron su asistencia
a este acto que se realizará en
el Congreso.
También se ha confirmado
la asistencia del boliviano Evo
Morales, el colombiano Iván
Duque y el paraguayo Mario
Abdo.
En su mensaje, Ebrard in-
dicó que Estados Unidos será
representado por el vicepre-
sidente Michael Pence.
Destaca la mención de Ma-
duro, quien realizaría así su
primera visita a México desde
que asumió la presidencia de
Venezuela en abril del 2013.
El Peruano Sábado 27 de octubre de 2018 15

DEPORTES
BREVES
Consideran a GareCa un buen dt Para el Perú-eCuador
Entre los mejores Precios a la vista
El técnico de la selección peruana, Ricardo Gareca, La FPF difundió los precios de las entradas para el
es considerado entre los 50 mejores técnicos del partido entre Perú y Ecuador del 15 de noviembre.
mundo por el medio británico FourFourTwo. El Las populares (norte y sur) costarán 59 soles; las
argentino ocupa el puesto 48. de oriente, 169, y las de occidente, 249.

PUNTO X PUNTO

PALOMA SCHMIDT TRIUNFA EN LA VELA PALOMA SCHMIDT

pertenece a la categoría

Dama del
Láser Radial, vela que tiene
una medida de 4 metros
de largo y es de modalidad
olímpica. Empezó en el
deporte en 1997.

VIENTO
TIENE EN SU HABER TRES
asistencias a los Juegos
Olímpicos (Beijing 2008,
Londres 2012 y Río 2014).

contaremos con el apoyo del

IPD. Deseamos que la empresa
La deportista trabaja para ganar las medallas en privada también apueste más
por nosotros”, expresó.
los Panamericanos 2019 y Tokio 2020.
Contra la corriente
La falta de presupuesto la
acompañó siempre. Fueron
esas peripecias las que la lle-
varon, en más de una ocasión,
a pensar en renunciar a todo,
pero más pudo la pasión por
la vela y representar al Perú.
Siempre pregona que en el
país es un suplicio ser depor-
tista. El problema radica en la
inexistencia de un equipo de
trabajo. Aparte de entrenar,
debe fungir de preparadora
física, entrenadora, cocinera
y nutricionista.
“En mi caso, debo coor-
dinar los viajes, comprar los
pasajes. Tengo que rendir
cuentas, traducir boletas,
separar los botes con que
Navegante.
competiré en el extranjero y
Paloma estar atrás para que salgan los
asegura expedientes del presupuesto”,
que la vela
sostiene la tres veces depor-
le enseñó
tista olímpica.
a amar la
Juan Sánchez apasiona y vencer al viento paña, Dinamarca y Alemania En la actualidad, las cosas
naturaleza
Ortega es la más dura batalla que li- con el propósito de entrenar mejoraron porque cuenta con
dia desde los 10 años, cuando y competir en torneos tras- y ser el respaldo de la marca auto-
jsanchez@editoraperu.com.pe disciplinada.
empezó en el mundo de la vela, cendentales. motriz KIA. A eso se suma el
un deporte llamado elitista, Sin perder más tiempo, Top Perú 2019, que brinda
s difícil ver vencida a calificativo que desea comienza a elaborar ayuda económica a los depor-

E Paloma Schmidt por-

que el deporte, apar-
te de enseñarle valo-
res, la preparó para afrontar
los retos más duros que hoy
eliminar con la fi-
nalidad de que la
vela se convier-
ta en accesible
para los niños
21
AÑOS EN LA
su plan deportivo
para el 2019, año
trascendental
para todos los
depor t i s t a s
tistas con opción a medalla.
Nada detiene a la sonriente
bióloga de profesión que fue
capaz de posponer sus metas
personales para nadar contra
le sirven para alcanzar su y jóvenes. Para VELA TIENE LA nacionales la corriente en su intento de
objetivo de triunfar en los lograrlo tiene EXPONENTE porque espe- brillar en una disciplina de es-
Juegos Panamericanos 2019 un proyec to NACIONAL. ran llegar en casa difusión. No descansará
y los Juegos Olímpicos 2020; que pronto dará óptimas condi- hasta ver colgar de su cuello
además de hacer realidad a conocer. ciones a los Juegos las medallas panamericana
su sueño de dar la vuelta al A pocos meses de cul- Panamericanos. y olímpica, galardones que la
mundo en vela. minar el 2018, la deportista de “Ojalá que pueda contar motivan tanto como ver a una
Paloma no puede apar- 31 años desea culminarlo de con los recursos económi- sociedad peruana dispuesta a
tarse del mar. Hace de él su buena forma y sacar prove- cos, aunque creo que sí por- asimilar los valores deporti-
mundo, su hábitat, su forma cho de su periplo por Europa. que estaremos en el año de vos que ofrecerán los Juegos
de vivir. Ver el firmamento la Desde enero transitó por Es- los Juegos Panamericanos y de Lima 2019.
16 Sábado 27 de octubre de 2018 El Peruano

DEPORTES El Peruano
BREVES
PANAMERICANO DE PARABÁDMINTON THAIS FERNÁNDEZ EN LA COPA DEL MUNDO
El deporte de la plumilla Competencia de alto nivel
El Perú será sede de la quinta edición del Campeonato La peruana Thais Fernández participa hoy en la Copa
Panamericano de Parabádminton. Del 8 al 11 de noviembre, del Mundo de Gimnasia Aeróbica Sénior, que se disputa
los mejores exponentes del continente lucharán por sumar en Plovdiv (Bulgaria). Thais es la única exponente nacional
la mayor cantidad de puntos en el ranking mundial. en la competencia, que culminará mañana.

D
esde hoy, en las
ciudades de Lima,
C a l l ao, Cu sco,
Chiclayo, Truji-
llo, Cajamarca, Huancayo,
Tacna, Arequipa, Tarapoto,
Ica, Cañete y Pisco se inicia
la fase de capacitación para
las personas inscritas en el
Programa de Voluntariado,
que apoyarán durante los
Juegos Panamericanos y
Parapanamericanos Lima
2019. En total son 19,000
los cupos que se necesitan
para cubrir los puestos en
los diversos rubros.
Las charlas se dictarán de
manera conjunta con la Ofi-
cina de las Naciones Unidas
de Servicios para Proyectos
(UNOPS), que brinda acciones
de formación en apoyo a los
Juegos Lima 2019.
Las capacita-
ciones generales
forman parte
del Programa
For mat ivo,
40
mil postulantes
cuyo objetivo al voluntariado
es convertir al accederán al
programa de
voluntario en un
formación.
agente de cambio
positivo en la socie-
dad, fortaleciendo sus
capacidades.
La jefa del Programa de
Voluntariado de Lima 2019, se inicia la etapa de capacitación
Ángela Morales, destacó la
importancia de los volunta-

APOYO
rios en el curso del certamen
más trascendental que se
disputará en el país. Los cali-
ficó de “embajadores” porque
serán los que recibirán a las
personas que llegarán desde
el interior y el exterior.
“Los voluntarios serán el
alma de los Juegos Lima 2019.
Ellos representarán la cara de
Lima y de todo el Perú”, dijo
Morales.
Para tener opción, las per-
desinteresado
sonas deben ser hospitalarias,
capaces de trabajar en equipo
La participación de los voluntarios es clave para los res de 50 años. Insistió que
de ellos rescatarán su expe-
vos), en los horarios de 7:00 a
12:00 horas; por la tarde de
y ser participativas.
El voluntario brindará
Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019. riencia, la responsabilidad, el
trato cálido y la disponibilidad
13:00 a 18:00 horas.
Asimismo, mañana se
apoyo en los rubros de acre- de tiempo. dictará en la Universidad
ditación, alojamiento, llegadas Beneficios y transporte en Lima. Tam- Otro público que también Tecnológica del Perú (UTP)
y salidas, transporte, servicios Es cierto que la labor de DATOS bién contarán con un seguro les interesa inscribir como vo- en la sede la Av. Arequipa 265,
médicos, control de antidopa- voluntario no es remune- contra accidentes para salva- luntarios son a las personas Lima (7:00 a 12:00 horas y de
je, servicio al espectador, pro- rada, pero los elegidos, más ESTA EXPERIENCIA guardar su integridad. con discapacidad. 13:00 a 18:00 horas).
tocolo, deportes y tecnología allá de vivir la experiencia formativa comprenderá 20 En el grupo de interesados En lo que respecta al Cus-
de información, entre otros. de ser parte del certamen horas lectivas. se encuentra las personas de programa formativo co, se desarrollarán hoy y ma-
Su trabajo se asemeja al de deportivo, recibirán doble Argentina, Brasil, Colombia, En Lima, las capacitaciones ñana en la Universidad Alas
un facilitador entre las dele- certificación por su forma- WWW.LIMA2019.PE/ México y Bolivia. generales se dictarán hoy en Peruanas de Cusco (Condo-
gaciones, la organización y el ción y participación. Obten- VOLUNTARIADO/ Ángela Morales precisó la Universidad César Vallejo minio Huáscar A-21 Wanchaq,
público que asistirá a estas drán uniforme, acreditación, INSCRIPCIONES que los Juegos también buscan (Av. Alfredo Mendiola 6232, Cusco) (7:00 a 12:00 horas y
competencias. alimentación según turno incluir a las personas mayo- Panamericana Norte, Los Oli- de 13:00 a 18:00 horas).